Sheiko Maxim egy barbár a miénktől. Maxim Sheiko "Barbár városunkból"

Seryoga Markov, a Belügyminisztérium Intézetének harmadéves hallgatója szülei dachájából, ahol lendületesen ünnepelte a foglalkozás végét, egyenesen az Ilaal nevű világba találja magát. Anélkül, hogy igazán lenne ideje rájönni, mi történt, Seryoga verekedésbe keveredik, aminek köszönhetően megköti első iláli ismeretségeit. Segítségükkel fokozatosan megszokja a szokatlan környezetet elfek, orkok és barbárok között, rózsás terveket szövöget további életére, de... Hirtelen háború veszi kezdetét, ahol engedélykérés nélkül mozgósítanak egy volt orosz diákot...

Maxim Sheiko
Barbár városunkból

Külön köszönet illeti Atarizut az írási folyamat során felmerülő nyelvtani és központozási hibák elleni elkötelezett küzdelméért

Első rész. Birodalmi külterületek

Akit felakasztanak, az nem fullad meg.

Régi angol közmondás

I. fejezet

Egy örökkévaló várakozás után a dolgok végre világosabbá váltak. Valami kemény és nem túl sík felületen feküdtem, és próbáltam rendet tenni a fejemben uralkodó zűrzavaron...

A reggel derült és napos volt, az ablakon kívüli málnabokrokban enyhe szellő susogott, néhány madár csiripelt valamit a környéken. Semmi, mint mondják, nem vetített előre bajt. Kimásztam a régi páncélos ágyból egy horpadt hálóval, és elmentem megmosakodni, miközben a témán gondolkodtam: minek szánjam az ünnep első napját? A vizsgát sikeresen letették, a szüleim a városban maradtak, a dacha a következő pár hétben teljes mértékben a rendelkezésemre áll... Természetesen ésszerű keretek között. Nos, mennyi kell egy kezdő harmadéves hallgatónak?

Abban a fényes és örömteli pillanatban ütött meg, amikor a higiéniai eljárások végeztével a legjobb barátomhoz, az 1980-ban gyártott Dnepr hűtőhöz vettem az irányt, amely motorjával békésen dorombolt a sarokban, és nem árulta el agresszív szándékait. Amint megéreztem a kezemmel a fém hidegségét, a fény elhalványult, és a körülöttem lévő világ egy csővé gömbölyödött össze. Aztán ott volt a teljes feketeség és az elesés érzése. Pontosan esés, mert nem mertem repülésnek nevezni. Aztán volt egy rés az emlékeimben – egyáltalán nem emlékeztem arra, hogyan ért véget a meredek merülésem. Az egyetlen jó dolog az volt, hogy a szervezet még nem tapasztalta az esés negatív következményeit.

A fájdalom hiányán felbuzdulva úgy döntöttem, megteszem a következő lépést – felkelek, és kiderítem, mi történt velem? És kezdésnek kinyitotta a szemét. Ezek után nem akartam felkelni. Csak feküdtem és néztem a felettem ringó faágakat. Hát, gondoltam, persze. Van egy vicc egy bokszolóról, aki majdnem pontszerző volt, amikor hirtelen kialudtak a lámpák a csarnokban. Ő és én sok közös vonásunk van. Ő is más helyre került az esés után. De legalább egy ismerős öltözőben kötött ki, de hol vagyok???

De tényleg – hol? Ha jobbra hunyorog, valami lédús zöld bokrot láthat, apró fekete bogyókkal. Bal oldalon - valami csalánhoz hasonló lötyög. Fák susognak leveleikkel közvetlenül felettem, lenyűgöző magasságban. Ritka napsugarak törnek át a sűrű koronákon, ezek alapján a világítótest a zenitjén van. Milyen?fél napra elájultam, vagy mi? Egyébként a heveréssel kapcsolatban valami nyomja a hátamat - úgy tűnik, fel kell kelnem, különben már fájnak a bordáim.

A kellemetlenség oka egy közönséges csomó volt. Neki egyébként hála, ha ő nincs, még mindig nem tudni, meddig feküdtem volna itt, elmélkedtem a lombsuhogás alatt és emlékeztem a régi viccekre. És mivel a többinek vége, jó lenne a sikerre építeni és elkezdeni mozogni. Csak el kell döntenie: hol? Igen, itt moha van a fán – csodálatos. Észak mellett döntöttünk. Mire jó nekem abból az északiból? Lehet, hogy tényleg nyugatra kell mennem? Ó, egyébként nyugatról - abban az irányban az aljnövényzet vékonyabbnak tűnik, és van egy kis lejtő. Eldőlt: menjünk a naplementébe. Útközben pedig, hogy ne legyen olyan unalmas, elgondolkodhattok azon, hogyan jutottam olyan életre, hogy fényes nappal az erdőben ébredek.

Ha logikusan gondolod, akkor ez kész baromság. Nem ittam semmit, nem ettem semmit, nem dohányoztam, és hirtelen - hoppá! Ez nem így történik, ugye? Következtetés? Hiányzik valami, valami fontos szakasz az életrajzomból. Körülbelül: kora reggeltől délig. Ez akkor van, ha axiómának vesszük, hogy még ma van a szabadságom első napja. A gyomrom korgásából ítélve pedig így van. Ha már két napja nem ettem volna, az érzések rosszabbak lettek volna, mint valaha.

Emlékeztem! Amikor benyúltam a hűtőbe, a kezem elkapta a rajta heverő édesköményt! Pontosan ugyanazt a csecsebecsét, amit tegnap a buszon az ülés alatt találtam. A lánc zárja eltört, ezért valakinek kiesett a nyakából. Ott feküdt, és nem érintett meg senkit, de észrevettem és felvettem. Úgy néz ki, mint egy közönséges medál, egyike azoknak, amelyeket mindenféle szuvenírboltban árulnak. Az ilyen dolgok különösen népszerűek a tengeren. Hacsak az anyag nem szokatlan - valami sötét és meglehetősen nehéz fém. Nem acél vagy ezüst, amennyire meg tudom ítélni. És nem valamiféle helyettesítő, mint a szilumin. Bár természetesen még mindig anyagtudós vagyok. Nos, nem ez a lényeg.

Gondolkodás nélkül átvettem, és amikor a dachához értem, az első vízszintes felületre, amivel találkoztam - a hűtőre, vagyis a bejárat mellett van, kiraktam ezt a vacakot a zsebemből. És nem óvatosan tette le, hanem csak megpofozta. Azta. Reggel pedig futólag elkaptam. És bár kicsit röviden láttam, valamiért most úgy tűnik, hogy ez a dolog valamelyest megváltozott tegnap óta. Értelemszerűen átalakult. Lehet, hogy valami elakadt ott, amikor rácsaptam a hűtőszekrényre, és ő is rám vágott válaszul, amikor a lehetőség kínálkozott? És mi - a verzió nem rosszabb, mint mások. Az erdőbe dobott egy érthetetlen konstrukció, amelyet egy helyi busz ülése alatt találtak. Óh ne.

Nem az én elméletemről beszélek, hanem a tájról, ha ez így van. Vége az erdőnek, amelyen végig sétáltam. Nem egészen, de egy nyilvánvaló szakadék látható előttünk. Ha szerencséd van, ez lesz valami út, vagy tisztás, vagy valami más ember alkotta, és akkor lám, emberek jelennek meg, különben már enni akarsz - nem tudlak megmenteni.

Bingó! Út. Igaz, kicsit hátborzongató. Szűk és szinte nincsenek nyomok – nem úgy tűnik, dömperek vezetnek itt. Miféle hülyeség ez? Paták? Hmm, valami teljesen a külvilágba sodort, nem emlékszem olyan lóra a dachánk közelében, amely ilyen örökséget hordozott volna. Oké, ne nézd valaki más lócipőjét. Már csak el kell jutnom a civilizációhoz, aztán... hazatérek, megkeresem azt a rohadt dolgot, ami idehozott, és belefojtok a vécébe az ilyen viccekért – nem érdekel, hogy egy zsemlét morzsolok a térre. - időkontinuum. Főleg az én közvetlen részvételemmel. Csak gumikesztyűt kell felvennem, és egy hosszabb botot venni, hogy ne adj Isten, ne nyúljak hozzá a kezemmel - elegem van a kalandokból.

Szóval, mi ez a zaj? Emberek? Emberek! Hurrá!!! Hoppá. Elnézést, jó emberek, talán a „hurrá” miatt – izgultam.

A kép, amit az út kanyarjában láttam, annyira váratlannak tűnt, hogy a civilizációval való régóta várt találkozás öröme valahogy észrevétlenül eltűnt, helyébe a legmélyebb tanácstalanság érzése lépett. Leegyszerűsítve, egy kicsit ó... hmmm... értetlenül álltam, hú. És volt miért!

Nagyon közel, körülbelül húsz méterrel odébb állt egy csúnya kis ló (talán ugyanaz, amelyik az úton hagyott), egy egyszerű négykerekű kocsira erősítve. És komoly harc dúlt e szoborcsoport körül. Két férfi – az egyik alacsony és kövér, a másik magasabb és vékony, mint egy rúd – a szekérnek dőlve, lenyűgöző fegyverekkel felfegyverkezve, fegyverrel küzdött le négy támadóval. Bár nem, csak három támadó volt tőrrel felfegyverkezve, a negyedik egy kicsit oldalra állt, és valami pántot csavart. A mulatság utolsó két résztvevője teljesen vízszintes volt, bár egyikük még mindig mozgott.

Egy ilyen panoráma látványától sokkal hirtelenebb lógtam, mint a szüleim dachájából ebbe az erdőbe teleportálás után, amiből már nagyon elegem volt. Csak álltam az út közepén, és értetlenül bámultam a show-t, ami szinte az orrom előtt zajlik.

Engem ugyanaz az öves srác hozott ki a gondolataimból, aki oldalt állt. Mivel ez a perec velem szemben állt, és a többitől eltérően nem volt túl elfoglalt, ezért ő volt az, aki elsőként az erdőben sétáló nyári lakos szerény embere felé fordult. Valami kifejező felkiáltás után a srác élesen intett a kezével, és a következő másodpercben valami szilárd fütyült veszélyesen közel a fejemhez. Még mindig kábultan pillantottam a vállam fölött, miután az azonosítatlan tárgy elrepült. Rám lőtt? Nem szabadna ezt tenned, bácsi. Istenemre, hiába. Már azt terveztem, hogy elhagyom magam.

Igen, megszöktem. Miközben lassítottam, az egyik támadó, akit láthatóan a kőhajító kiáltása vonzott, egy pillanatra elterelte a figyelmét a swingerről, aki viszont észrevett engem, úgy döntött, lecseréli a sparringpartnerét. Kényelmesebben megragadta a botját, és egy bizonytalan, de egyértelműen harcias üvöltést kibocsátva felém indította. Ezen a ponton nem lettem hülye, és megfordulva vidáman eltűntem a kanyarban.


Maxim Sheiko

Barbár városunkból

(Csavargó)

Első rész. Birodalmi külterületek

Akit felakasztanak,

nem fog megfulladni.

Egy örökkévaló várakozás után a dolgok végre világosabbá váltak. Valami kemény és nem túl sík felületen feküdtem, és próbáltam rendet tenni a fejemben uralkodó zűrzavaron...

A reggel derült és napos volt, az ablakon kívüli málnabokrokban enyhe szellő susogott, néhány madár csiripelt valamit a környéken. Semmi, mint mondják, nem vetített előre bajt. Kimásztam a régi páncélos ágyból egy horpadt hálóval, és elmentem megmosakodni, miközben a témán gondolkodtam: minek szánjam az ünnep első napját? A vizsgát sikeresen letették, a szüleim a városban maradtak, a dacha a következő pár hétben teljes mértékben a rendelkezésemre áll... Természetesen ésszerű keretek között. Nos, mennyi kell egy kezdő harmadéves hallgatónak?

Abban a fényes és örömteli pillanatban ütött meg, amikor a higiéniai eljárások végeztével a legjobb barátomhoz, az 1980-ban gyártott Dnepr hűtőhöz vettem az irányt, amely motorjával békésen dorombolt a sarokban, és nem árulta el agresszív szándékait. Amint megéreztem a kezemmel a fém hidegségét, a fény elhalványult, és a körülöttem lévő világ egy csővé gömbölyödött össze. Aztán ott volt az abszolút feketeség és az elesés érzése. Pontosan esés, mert nem mertem repülésnek nevezni. Aztán volt egy rés az emlékeimben – egyáltalán nem emlékeztem arra, hogyan ért véget a meredek merülésem. Az egyetlen jó dolog az volt, hogy a szervezet még nem tapasztalta az esés negatív következményeit.

A fájdalom hiányán felbuzdulva úgy döntöttem, megteszem a következő lépést – felkelek, és kiderítem, mi történt velem? És kezdésnek kinyitotta a szemét. Ezek után nem akartam felkelni. Csak feküdtem és néztem a felettem ringó faágakat. Hát, gondoltam, persze. Van egy vicc egy bokszolóról, aki majdnem pontszerző volt, amikor hirtelen kialudtak a lámpák a csarnokban. Ő és én sok közös vonásunk van. Ő is más helyre került az esés után. De legalább egy ismerős öltözőben kötött ki, de hol vagyok???

De tényleg – hol? Ha jobbra hunyorogunk, láthatunk valami buja zöld bokrot kis fekete bogyókkal. Bal oldalon - valami csalánhoz hasonló lötyög. Fák susognak leveleikkel közvetlenül felettem, lenyűgöző magasságban. Ritka napsugarak törnek át a sűrű koronákon, ezek alapján a világítótest a zenitjén van. Mit jelent ez, hogy elájultam egy fél napig vagy ilyesmi? Egyébként a heveréssel kapcsolatban valami nyomja a hátamat - úgy tűnik, fel kell kelnem, különben már fájnak a bordáim.

A kellemetlenség oka egy közönséges csomó volt. Neki egyébként hála, ha ő nincs, még mindig nem tudni, meddig feküdtem volna itt, elmélkedtem a lombsuhogás alatt és emlékeztem a régi viccekre. És mivel a többinek vége, jó lenne a sikerre építeni és elkezdeni mozogni. Csak el kell döntened: hol? Igen, itt moha van a fán – csodálatos. Észak mellett döntöttünk. Mire jó nekem abból az északiból? Talán tényleg nyugatra kell mennem? Ó, egyébként nyugat felé nézve - ebben az irányban az aljnövényzet vékonyabbnak tűnik, és van egy kis lejtő. Eldőlt: menjünk a naplementébe. Útközben pedig, hogy ne legyen olyan unalmas, elgondolkodhattok azon, hogyan jutottam olyan életre, hogy fényes nappal az erdőben ébredek.

Ha logikusan gondolod, akkor ez kész baromság. Nem ittam semmit, nem ettem semmit, nem dohányoztam, és hirtelen - hoppá! Ez nem így történik, ugye? Következtetés? Hiányzik valami, valami fontos szakasz az életrajzomból. Körülbelül: kora reggeltől délig. Ez akkor van, ha axiómának vesszük, hogy még ma van a szabadságom első napja. A gyomrom korgásából ítélve pedig így van. Ha már két napja nem ettem volna, az érzések rosszabbak lettek volna, mint valaha.

Emlékeztem! Amikor benyúltam a hűtőbe, a kezem elkapta a rajta heverő édesköményt! Pontosan ugyanazt a csecsebecsét, amit tegnap a buszon az ülés alatt találtam. A lánc zárja eltört, ezért valakinek kiesett a nyakából. Ott feküdt, és nem érintett meg senkit, de észrevettem és felvettem. Úgy néz ki, mint egy közönséges medál, egyike azoknak, amelyeket mindenféle szuvenírboltban árulnak. Az ilyen dolgok különösen népszerűek a tengeren. Kivéve, hogy az anyag szokatlan - valami sötét és meglehetősen nehéz fém. Nem acél vagy ezüst, amennyire meg tudom ítélni. És nem valamiféle helyettesítő, mint a szilumin. Bár természetesen még mindig anyagtudós vagyok. Nos, nem ez a lényeg.

Gondolkodás nélkül átvettem, és amikor a dachához értem, az első vízszintes felületre, amivel találkoztam - a hűtőre, vagyis a bejárat mellett van, kiraktam ezt a vacakot a zsebemből. És nem óvatosan tette le, hanem csak megpofozta. Azta. Reggel pedig futólag elkaptam. És bár kicsit röviden láttam, valamiért most úgy tűnik, hogy ez a dolog valamelyest megváltozott tegnap óta. Értelemszerűen átalakult. Lehet, hogy valami elakadt ott, amikor rácsaptam a hűtőszekrényre, és ő is rám vágott válaszul, amikor a lehetőség kínálkozott? És mi - a verzió nem rosszabb, mint mások. Az erdőbe dobott egy érthetetlen konstrukció, amelyet egy helyi busz ülése alatt találtak. Óh ne.

© Sheiko M., 2016

© Yauza Publishing House LLC, 2016

Külön köszönet illeti Atarizut az írási folyamat során felmerülő nyelvtani és központozási hibák elleni elkötelezett küzdelméért

Első rész. Birodalmi külterületek

Akit felakasztanak, az nem fullad meg.

Régi angol közmondás

Egy örökkévaló várakozás után a dolgok végre világosabbá váltak. Valami kemény és nem túl sík felületen feküdtem, és próbáltam rendet tenni a fejemben uralkodó zűrzavaron...

A reggel derült és napos volt, az ablakon kívüli málnabokrokban enyhe szellő susogott, néhány madár csiripelt valamit a környéken. Semmi, mint mondják, nem vetített előre bajt. Kimásztam a régi páncélos ágyból egy horpadt hálóval, és elmentem megmosakodni, miközben a témán gondolkodtam: minek szánjam az ünnep első napját? A vizsgát sikeresen letették, a szüleim a városban maradtak, a dacha a következő pár hétben teljes mértékben a rendelkezésemre áll... Természetesen ésszerű keretek között. Nos, mennyi kell egy kezdő harmadéves hallgatónak?

Abban a fényes és örömteli pillanatban ütött meg, amikor a higiéniai eljárások végeztével a legjobb barátomhoz, az 1980-ban gyártott Dnepr hűtőhöz vettem az irányt, amely motorjával békésen dorombolt a sarokban, és nem árulta el agresszív szándékait. Amint megéreztem a kezemmel a fém hidegségét, a fény elhalványult, és a körülöttem lévő világ egy csővé gömbölyödött össze. Aztán ott volt a teljes feketeség és az elesés érzése. Pontosan esés, mert nem mertem repülésnek nevezni. Aztán volt egy rés az emlékeimben – egyáltalán nem emlékeztem arra, hogyan ért véget a meredek merülésem. Az egyetlen jó dolog az volt, hogy a szervezet még nem tapasztalta az esés negatív következményeit.

A fájdalom hiányán felbuzdulva úgy döntöttem, megteszem a következő lépést – felkelek, és kiderítem, mi történt velem? És kezdésnek kinyitotta a szemét. Ezek után nem akartam felkelni. Csak feküdtem és néztem a felettem ringó faágakat. Hát, gondoltam, persze. Van egy vicc egy bokszolóról, aki majdnem pontszerző volt, amikor hirtelen kialudtak a lámpák a csarnokban. Ő és én sok közös vonásunk van. Ő is más helyre került az esés után. De legalább egy ismerős öltözőben kötött ki, de hol vagyok???

De tényleg – hol? Ha jobbra hunyorog, valami lédús zöld bokrot láthat, apró fekete bogyókkal. Bal oldalon - valami csalánhoz hasonló lötyög. Fák susognak leveleikkel közvetlenül felettem, lenyűgöző magasságban. Ritka napsugarak törnek át a sűrű koronákon, ezek alapján a világítótest a zenitjén van. Milyen?fél napra elájultam, vagy mi? Egyébként a heveréssel kapcsolatban valami nyomja a hátamat - úgy tűnik, fel kell kelnem, különben már fájnak a bordáim.

A kellemetlenség oka egy közönséges csomó volt. Neki egyébként hála, ha ő nincs, még mindig nem tudni, meddig feküdtem volna itt, elmélkedtem a lombsuhogás alatt és emlékeztem a régi viccekre. És mivel a többinek vége, jó lenne a sikerre építeni és elkezdeni mozogni. Csak el kell döntenie: hol? Igen, itt moha van a fán – csodálatos. Észak mellett döntöttünk. Mire jó nekem abból az északiból? Lehet, hogy tényleg nyugatra kell mennem? Ó, egyébként nyugatról - abban az irányban az aljnövényzet vékonyabbnak tűnik, és van egy kis lejtő. Eldőlt: menjünk a naplementébe. Útközben pedig, hogy ne legyen olyan unalmas, elgondolkodhattok azon, hogyan jutottam olyan életre, hogy fényes nappal az erdőben ébredek.

Ha logikusan gondolod, akkor ez kész baromság. Nem ittam semmit, nem ettem semmit, nem dohányoztam, és hirtelen - hoppá! Ez nem így történik, ugye? Következtetés? Hiányzik valami, valami fontos szakasz az életrajzomból. Körülbelül: kora reggeltől délig. Ez akkor van, ha axiómának vesszük, hogy még ma van a szabadságom első napja. A gyomrom korgásából ítélve pedig így van. Ha már két napja nem ettem volna, az érzések rosszabbak lettek volna, mint valaha.

Emlékeztem! Amikor benyúltam a hűtőbe, a kezem elkapta a rajta heverő édesköményt! Pontosan ugyanazt a csecsebecsét, amit tegnap a buszon az ülés alatt találtam. A lánc zárja eltört, ezért valakinek kiesett a nyakából. Ott feküdt, és nem érintett meg senkit, de észrevettem és felvettem. Úgy néz ki, mint egy közönséges medál, egyike azoknak, amelyeket mindenféle szuvenírboltban árulnak. Az ilyen dolgok különösen népszerűek a tengeren. Hacsak az anyag nem szokatlan - valami sötét és meglehetősen nehéz fém. Nem acél vagy ezüst, amennyire meg tudom ítélni. És nem valamiféle helyettesítő, mint a szilumin. Bár természetesen még mindig anyagtudós vagyok. Nos, nem ez a lényeg.

Gondolkodás nélkül átvettem, és amikor a dachához értem, az első vízszintes felületre, amivel találkoztam - a hűtőre, vagyis a bejárat mellett van, kiraktam ezt a vacakot a zsebemből. És nem óvatosan tette le, hanem csak megpofozta. Azta. Reggel pedig futólag elkaptam. És bár kicsit röviden láttam, valamiért most úgy tűnik, hogy ez a dolog valamelyest megváltozott tegnap óta. Értelemszerűen átalakult. Lehet, hogy valami elakadt ott, amikor rácsaptam a hűtőszekrényre, és ő is rám vágott válaszul, amikor a lehetőség kínálkozott? És mi - a verzió nem rosszabb, mint mások. Az erdőbe dobott egy érthetetlen konstrukció, amelyet egy helyi busz ülése alatt találtak. Óh ne.

Nem az én elméletemről beszélek, hanem a tájról, ha ez így van. Vége az erdőnek, amelyen végig sétáltam. Nem egészen, de egy nyilvánvaló szakadék látható előttünk. Ha szerencséd van, ez lesz valami út, vagy tisztás, vagy valami más ember alkotta, és akkor lám, emberek jelennek meg, különben már enni akarsz - nem tudlak megmenteni.

Bingó! Út. Igaz, kicsit hátborzongató. Szűk és szinte nincsenek nyomok – nem úgy tűnik, dömperek vezetnek itt. Miféle hülyeség ez? Paták? Hmm, valami teljesen a külvilágba sodort, nem emlékszem olyan lóra a dachánk közelében, amely ilyen örökséget hordozott volna. Oké, ne nézd valaki más lócipőjét. Már csak el kell jutnom a civilizációhoz, aztán... hazatérek, megkeresem azt a rohadt dolgot, ami idehozott, és belefojtok a vécébe az ilyen viccekért – nem érdekel, hogy egy zsemlét morzsolok a térre. - időkontinuum. Főleg az én közvetlen részvételemmel. Csak gumikesztyűt kell felvennem, és egy hosszabb botot venni, hogy ne adj Isten, ne nyúljak hozzá a kezemmel - elegem van a kalandokból.

Szóval, mi ez a zaj? Emberek? Emberek! Hurrá!!! Hoppá. Elnézést, jó emberek, talán a „hurrá” miatt – izgultam.

A kép, amit az út kanyarjában láttam, annyira váratlannak tűnt, hogy a civilizációval való régóta várt találkozás öröme valahogy észrevétlenül eltűnt, helyébe a legmélyebb tanácstalanság érzése lépett. Leegyszerűsítve, egy kicsit ó... hmmm... értetlenül álltam, hú. És volt miért!

Nagyon közel, körülbelül húsz méterrel odébb állt egy csúnya kis ló (talán ugyanaz, amelyik az úton hagyott), egy egyszerű négykerekű kocsira erősítve. És komoly harc dúlt e szoborcsoport körül. Két férfi – az egyik alacsony és kövér, a másik magasabb és vékony, mint egy rúd – a szekérnek dőlve, lenyűgöző fegyverekkel felfegyverkezve, fegyverrel küzdött le négy támadóval. Bár nem, csak három támadó volt tőrrel felfegyverkezve, a negyedik egy kicsit oldalra állt, és valami pántot csavart. A mulatság utolsó két résztvevője teljesen vízszintes volt, bár egyikük még mindig mozgott.

Egy ilyen panoráma látványától sokkal hirtelenebb lógtam, mint a szüleim dachájából ebbe az erdőbe teleportálás után, amiből már nagyon elegem volt. Csak álltam az út közepén, és értetlenül bámultam a show-t, ami szinte az orrom előtt zajlik.

Maxim Sheiko

Barbár városunkból

© Sheiko M., 2016

© Yauza Publishing House LLC, 2016

* * *

Külön köszönet illeti Atarizut az írási folyamat során felmerülő nyelvtani és központozási hibák elleni elkötelezett küzdelméért


Első rész. Birodalmi külterületek

Akit felakasztanak, az nem fullad meg.

Régi angol közmondás

Egy örökkévaló várakozás után a dolgok végre világosabbá váltak. Valami kemény és nem túl sík felületen feküdtem, és próbáltam rendet tenni a fejemben uralkodó zűrzavaron...

A reggel derült és napos volt, az ablakon kívüli málnabokrokban enyhe szellő susogott, néhány madár csiripelt valamit a környéken. Semmi, mint mondják, nem vetített előre bajt. Kimásztam a régi páncélos ágyból egy horpadt hálóval, és elmentem megmosakodni, miközben a témán gondolkodtam: minek szánjam az ünnep első napját? A vizsgát sikeresen letették, a szüleim a városban maradtak, a dacha a következő pár hétben teljes mértékben a rendelkezésemre áll... Természetesen ésszerű keretek között. Nos, mennyi kell egy kezdő harmadéves hallgatónak?

Abban a fényes és örömteli pillanatban ütött meg, amikor a higiéniai eljárások végeztével a legjobb barátomhoz, az 1980-ban gyártott Dnepr hűtőhöz vettem az irányt, amely motorjával békésen dorombolt a sarokban, és nem árulta el agresszív szándékait. Amint megéreztem a kezemmel a fém hidegségét, a fény elhalványult, és a körülöttem lévő világ egy csővé gömbölyödött össze. Aztán ott volt a teljes feketeség és az elesés érzése. Pontosan esés, mert nem mertem repülésnek nevezni. Aztán volt egy rés az emlékeimben – egyáltalán nem emlékeztem arra, hogyan ért véget a meredek merülésem. Az egyetlen jó dolog az volt, hogy a szervezet még nem tapasztalta az esés negatív következményeit.

A fájdalom hiányán felbuzdulva úgy döntöttem, megteszem a következő lépést – felkelek, és kiderítem, mi történt velem? És kezdésnek kinyitotta a szemét. Ezek után nem akartam felkelni. Csak feküdtem és néztem a felettem ringó faágakat. Hát, gondoltam, persze. Van egy vicc egy bokszolóról, aki majdnem pontszerző volt, amikor hirtelen kialudtak a lámpák a csarnokban. Ő és én sok közös vonásunk van. Ő is más helyre került az esés után. De legalább egy ismerős öltözőben kötött ki, de hol vagyok???

De tényleg – hol? Ha jobbra hunyorog, valami lédús zöld bokrot láthat, apró fekete bogyókkal. Bal oldalon - valami csalánhoz hasonló lötyög. Fák susognak leveleikkel közvetlenül felettem, lenyűgöző magasságban. Ritka napsugarak törnek át a sűrű koronákon, ezek alapján a világítótest a zenitjén van. Milyen?fél napra elájultam, vagy mi? Egyébként a heveréssel kapcsolatban valami nyomja a hátamat - úgy tűnik, fel kell kelnem, különben már fájnak a bordáim.

A kellemetlenség oka egy közönséges csomó volt. Neki egyébként hála, ha ő nincs, még mindig nem tudni, meddig feküdtem volna itt, elmélkedtem a lombsuhogás alatt és emlékeztem a régi viccekre. És mivel a többinek vége, jó lenne a sikerre építeni és elkezdeni mozogni. Csak el kell döntenie: hol? Igen, itt moha van a fán – csodálatos. Észak mellett döntöttünk. Mire jó nekem abból az északiból? Lehet, hogy tényleg nyugatra kell mennem? Ó, egyébként nyugatról - abban az irányban az aljnövényzet vékonyabbnak tűnik, és van egy kis lejtő. Eldőlt: menjünk a naplementébe. Útközben pedig, hogy ne legyen olyan unalmas, elgondolkodhattok azon, hogyan jutottam olyan életre, hogy fényes nappal az erdőben ébredek.

Ha logikusan gondolod, akkor ez kész baromság. Nem ittam semmit, nem ettem semmit, nem dohányoztam, és hirtelen - hoppá! Ez nem így történik, ugye? Következtetés? Hiányzik valami, valami fontos szakasz az életrajzomból. Körülbelül: kora reggeltől délig. Ez akkor van, ha axiómának vesszük, hogy még ma van a szabadságom első napja. A gyomrom korgásából ítélve pedig így van. Ha már két napja nem ettem volna, az érzések rosszabbak lettek volna, mint valaha.

Emlékeztem! Amikor benyúltam a hűtőbe, a kezem elkapta a rajta heverő édesköményt! Pontosan ugyanazt a csecsebecsét, amit tegnap a buszon az ülés alatt találtam. A lánc zárja eltört, ezért valakinek kiesett a nyakából. Ott feküdt, és nem érintett meg senkit, de észrevettem és felvettem. Úgy néz ki, mint egy közönséges medál, egyike azoknak, amelyeket mindenféle szuvenírboltban árulnak. Az ilyen dolgok különösen népszerűek a tengeren. Hacsak az anyag nem szokatlan - valami sötét és meglehetősen nehéz fém. Nem acél vagy ezüst, amennyire meg tudom ítélni. És nem valamiféle helyettesítő, mint a szilumin. Bár természetesen még mindig anyagtudós vagyok. Nos, nem ez a lényeg.

Gondolkodás nélkül átvettem, és amikor a dachához értem, az első vízszintes felületre, amivel találkoztam - a hűtőre, vagyis a bejárat mellett van, kiraktam ezt a vacakot a zsebemből. És nem óvatosan tette le, hanem csak megpofozta. Azta. Reggel pedig futólag elkaptam. És bár kicsit röviden láttam, valamiért most úgy tűnik, hogy ez a dolog valamelyest megváltozott tegnap óta. Értelemszerűen átalakult. Lehet, hogy valami elakadt ott, amikor rácsaptam a hűtőszekrényre, és ő is rám vágott válaszul, amikor a lehetőség kínálkozott? És mi - a verzió nem rosszabb, mint mások. Az erdőbe dobott egy érthetetlen konstrukció, amelyet egy helyi busz ülése alatt találtak. Óh ne.

Nem az én elméletemről beszélek, hanem a tájról, ha ez így van. Vége az erdőnek, amelyen végig sétáltam. Nem egészen, de egy nyilvánvaló szakadék látható előttünk. Ha szerencséd van, ez lesz valami út, vagy tisztás, vagy valami más ember alkotta, és akkor lám, emberek jelennek meg, különben már enni akarsz - nem tudlak megmenteni.

Bingó! Út. Igaz, kicsit hátborzongató. Szűk és szinte nincsenek nyomok – nem úgy tűnik, dömperek vezetnek itt. Miféle hülyeség ez? Paták? Hmm, valami teljesen a külvilágba sodort, nem emlékszem olyan lóra a dachánk közelében, amely ilyen örökséget hordozott volna. Oké, ne nézd valaki más lócipőjét. Már csak el kell jutnom a civilizációhoz, aztán... hazatérek, megkeresem azt a rohadt dolgot, ami idehozott, és belefojtok a vécébe az ilyen viccekért – nem érdekel, hogy egy zsemlét morzsolok a térre. - időkontinuum. Főleg az én közvetlen részvételemmel. Csak gumikesztyűt kell felvennem, és egy hosszabb botot venni, hogy ne adj Isten, ne nyúljak hozzá a kezemmel - elegem van a kalandokból.

Szóval, mi ez a zaj? Emberek? Emberek! Hurrá!!! Hoppá. Elnézést, jó emberek, talán a „hurrá” miatt – izgultam.

A kép, amit az út kanyarjában láttam, annyira váratlannak tűnt, hogy a civilizációval való régóta várt találkozás öröme valahogy észrevétlenül eltűnt, helyébe a legmélyebb tanácstalanság érzése lépett. Leegyszerűsítve, egy kicsit ó... hmmm... értetlenül álltam, hú. És volt miért!

Nagyon közel, körülbelül húsz méterrel odébb állt egy csúnya kis ló (talán ugyanaz, amelyik az úton hagyott), egy egyszerű négykerekű kocsira erősítve. És komoly harc dúlt e szoborcsoport körül. Két férfi – az egyik alacsony és kövér, a másik magasabb és vékony, mint egy rúd – a szekérnek dőlve, lenyűgöző fegyverekkel felfegyverkezve, fegyverrel küzdött le négy támadóval. Bár nem, csak három támadó volt tőrrel felfegyverkezve, a negyedik egy kicsit oldalra állt, és valami pántot csavart. A mulatság utolsó két résztvevője teljesen vízszintes volt, bár egyikük még mindig mozgott.

Egy ilyen panoráma látványától sokkal hirtelenebb lógtam, mint a szüleim dachájából ebbe az erdőbe teleportálás után, amiből már nagyon elegem volt. Csak álltam az út közepén, és értetlenül bámultam a show-t, ami szinte az orrom előtt zajlik.

Engem ugyanaz az öves srác hozott ki a gondolataimból, aki oldalt állt. Mivel ez a perec velem szemben állt, és a többitől eltérően nem volt túl elfoglalt, ezért ő volt az, aki elsőként az erdőben sétáló nyári lakos szerény embere felé fordult. Valami kifejező felkiáltás után a srác élesen intett a kezével, és a következő másodpercben valami szilárd fütyült veszélyesen közel a fejemhez. Még mindig kábultan pillantottam a vállam fölött, miután az azonosítatlan tárgy elrepült. Rám lőtt? Nem szabadna ezt tenned, bácsi. Istenemre, hiába. Már azt terveztem, hogy elhagyom magam.

Igen, megszöktem. Miközben lassítottam, az egyik támadó, akit láthatóan a kőhajító kiáltása vonzott, egy pillanatra elterelte a figyelmét a swingerről, aki viszont észrevett engem, úgy döntött, lecseréli a sparringpartnerét. Kényelmesebben megragadta a botját, és egy bizonytalan, de egyértelműen harcias üvöltést kibocsátva felém indította. Ezen a ponton nem lettem hülye, és megfordulva vidáman eltűntem a kanyarban.

Maxim Sheiko

Barbár városunkból

Külön köszönet illeti Atarizut az írási folyamat során felmerülő nyelvtani és központozási hibák elleni elkötelezett küzdelméért

Első rész. Birodalmi külterületek

Akit felakasztanak, az nem fullad meg.

Régi angol közmondás

Egy örökkévaló várakozás után a dolgok végre világosabbá váltak. Valami kemény és nem túl sík felületen feküdtem, és próbáltam rendet tenni a fejemben uralkodó zűrzavaron...

A reggel derült és napos volt, az ablakon kívüli málnabokrokban enyhe szellő susogott, néhány madár csiripelt valamit a környéken. Semmi, mint mondják, nem vetített előre bajt. Kimásztam a régi páncélos ágyból egy horpadt hálóval, és elmentem megmosakodni, miközben a témán gondolkodtam: minek szánjam az ünnep első napját? A vizsgát sikeresen letették, a szüleim a városban maradtak, a dacha a következő pár hétben teljes mértékben a rendelkezésemre áll... Természetesen ésszerű keretek között. Nos, mennyi kell egy kezdő harmadéves hallgatónak?

Abban a fényes és örömteli pillanatban ütött meg, amikor a higiéniai eljárások végeztével a legjobb barátomhoz, az 1980-ban gyártott Dnepr hűtőhöz vettem az irányt, amely motorjával békésen dorombolt a sarokban, és nem árulta el agresszív szándékait. Amint megéreztem a kezemmel a fém hidegségét, a fény elhalványult, és a körülöttem lévő világ egy csővé gömbölyödött össze. Aztán ott volt a teljes feketeség és az elesés érzése. Pontosan esés, mert nem mertem repülésnek nevezni. Aztán volt egy rés az emlékeimben – egyáltalán nem emlékeztem arra, hogyan ért véget a meredek merülésem. Az egyetlen jó dolog az volt, hogy a szervezet még nem tapasztalta az esés negatív következményeit.

A fájdalom hiányán felbuzdulva úgy döntöttem, megteszem a következő lépést – felkelek, és kiderítem, mi történt velem? És kezdésnek kinyitotta a szemét. Ezek után nem akartam felkelni. Csak feküdtem és néztem a felettem ringó faágakat. Hát, gondoltam, persze. Van egy vicc egy bokszolóról, aki majdnem pontszerző volt, amikor hirtelen kialudtak a lámpák a csarnokban. Ő és én sok közös vonásunk van. Ő is más helyre került az esés után. De legalább egy ismerős öltözőben kötött ki, de hol vagyok???

De tényleg – hol? Ha jobbra hunyorog, valami lédús zöld bokrot láthat, apró fekete bogyókkal. Bal oldalon - valami csalánhoz hasonló lötyög. Fák susognak leveleikkel közvetlenül felettem, lenyűgöző magasságban. Ritka napsugarak törnek át a sűrű koronákon, ezek alapján a világítótest a zenitjén van. Milyen?fél napra elájultam, vagy mi? Egyébként a heveréssel kapcsolatban valami nyomja a hátamat - úgy tűnik, fel kell kelnem, különben már fájnak a bordáim.

A kellemetlenség oka egy közönséges csomó volt. Neki egyébként hála, ha ő nincs, még mindig nem tudni, meddig feküdtem volna itt, elmélkedtem a lombsuhogás alatt és emlékeztem a régi viccekre. És mivel a többinek vége, jó lenne a sikerre építeni és elkezdeni mozogni. Csak el kell döntenie: hol? Igen, itt moha van a fán – csodálatos. Észak mellett döntöttünk. Mire jó nekem abból az északiból? Lehet, hogy tényleg nyugatra kell mennem? Ó, egyébként nyugatról - abban az irányban az aljnövényzet vékonyabbnak tűnik, és van egy kis lejtő. Eldőlt: menjünk a naplementébe. Útközben pedig, hogy ne legyen olyan unalmas, elgondolkodhattok azon, hogyan jutottam olyan életre, hogy fényes nappal az erdőben ébredek.

Ha logikusan gondolod, akkor ez kész baromság. Nem ittam, nem ettem, nem dohányoztam, és hirtelen - hoppá! Ez nem így történik, ugye? Következtetés? Hiányzik valami, valami fontos szakasz az életrajzomból. Körülbelül: kora reggeltől délig. Ez akkor van, ha axiómának vesszük, hogy még ma van a szabadságom első napja. A gyomrom korgásából ítélve pedig így van. Ha már két napja nem ettem volna, az érzések rosszabbak lettek volna, mint valaha.

Emlékeztem! Amikor benyúltam a hűtőbe, a kezem elkapta a rajta heverő édesköményt! Pontosan ugyanazt a csecsebecsét, amit tegnap a buszon az ülés alatt találtam. A lánc zárja eltört, ezért valakinek kiesett a nyakából. Ott feküdt, és nem érintett meg senkit, de észrevettem és felvettem. Úgy néz ki, mint egy közönséges medál, egyike azoknak, amelyeket mindenféle szuvenírboltban árulnak. Az ilyen dolgok különösen népszerűek a tengeren. Kivéve, hogy az anyag szokatlan - valami sötét és meglehetősen nehéz fém. Nem acél vagy ezüst, amennyire meg tudom ítélni. És nem valamiféle helyettesítő, mint a szilumin. Bár természetesen még mindig anyagtudós vagyok. Nos, nem ez a lényeg.

Gondolkodás nélkül átvettem, és amikor a dachához értem, az első vízszintes felületre, amivel találkoztam - a hűtőre, vagyis a bejárat mellett van, kiraktam ezt a vacakot a zsebemből. És nem óvatosan tette le, hanem csak megpofozta. Azta. Reggel pedig futólag elkaptam. És bár kicsit röviden láttam, valamiért most úgy tűnik, hogy ez a dolog valamelyest megváltozott tegnap óta. Értelemszerűen átalakult. Lehet, hogy valami elakadt ott, amikor rácsaptam a hűtőszekrényre, és ő is rám vágott válaszul, amikor a lehetőség kínálkozott? És mi - a verzió nem rosszabb, mint mások. Az erdőbe dobott egy érthetetlen konstrukció, amelyet egy helyi busz ülése alatt találtak. Óh ne.

Nem az én elméletemről beszélek, hanem a tájról, ha ez így van. Vége az erdőnek, amelyen végig sétáltam. Nem egészen, de egy nyilvánvaló szakadék látható előttünk. Ha szerencséd van, lesz valami út, vagy tisztás, vagy valami más ember alkotta, és akkor lám, megjelennek az emberek, különben már enni akarsz - nem tudlak megmenteni.

Bingó! Út. Igaz, kicsit hátborzongató. Szűk és szinte nincs nyomvályú – nem úgy tűnik, hogy dömperek járnak itt. Miféle hülyeség ez? Paták? Hmm, valami teljesen a külvilágba sodort, nem emlékszem olyan lóra a dachánk közelében, amely ilyen örökséget hordozott volna. Oké, ne nézd valaki más lócipőjét. Már csak el kell jutnom a civilizációhoz, aztán... hazatérek, megkeresem azt a rohadt dolgot, ami idehozott, és belefojtok a vécébe az ilyen viccekért – nem érdekel, hogy egy zsemlét morzsolok a térre. - időkontinuum. Főleg az én közvetlen részvételemmel. Már csak gumikesztyűt kell felvennem, és egy hosszabb botot venni, hogy ne adj isten, ne nyúljak hozzá a kezemmel - elegem van a kalandokból.

Szóval, mi ez a zaj? Emberek? Emberek! Hurrá!!! Hoppá. Elnézést, jó emberek, talán a „hurrá” miatt – izgultam.

A kép, amit az út kanyarjában láttam, annyira váratlannak tűnt, hogy a civilizációval való régóta várt találkozás öröme valahogy észrevétlenül eltűnt, helyébe a legmélyebb tanácstalanság érzése lépett. Leegyszerűsítve, egy kicsit ó... hmmm... értetlenül álltam, hú. És volt miért!

Nagyon közel, körülbelül húsz méterrel odébb állt egy csúnya kis ló (talán ugyanaz, amelyik az úton hagyott), egy egyszerű négykerekű kocsira erősítve. És komoly harc dúlt e szoborcsoport körül. Két férfi – az egyik alacsony és kövér, a másik magasabb és vékony, mint egy rúd – a szekérnek dőlve, lenyűgöző fegyverekkel felfegyverkezve, fegyverrel küzdött le négy támadóval. Bár nem, csak három támadó volt tőrrel felfegyverkezve, a negyedik egy kicsit oldalra állt, és valami pántot csavart. A mulatság utolsó két résztvevője teljesen vízszintes volt, bár egyikük még mindig mozgott.

Egy ilyen panoráma látványától sokkal hirtelenebb lógtam, mint a szüleim dachájából ebbe az erdőbe teleportálás után, amiből már nagyon elegem volt. Csak álltam az út közepén, és értetlenül bámultam a show-t, ami szinte az orrom előtt zajlik.

Engem ugyanaz az öves srác hozott ki a gondolataimból, aki oldalt állt. Mivel ez a perec velem szemben állt, és a többitől eltérően nem volt túl elfoglalt, ezért ő volt az, aki elsőként az erdőben sétáló nyári lakos szerény embere felé fordult. Valami kifejező felkiáltás után a srác élesen intett a kezével, és a következő másodpercben valami szilárd fütyült veszélyesen közel a fejemhez. Még mindig kábultan pillantottam a vállam fölött, miután az azonosítatlan tárgy elrepült. Rám lőtt? Nem szabadna ezt tenned, bácsi. Istenemre, hiába. Már azt terveztem, hogy elhagyom magam.

Igen, megszöktem. Miközben lassítottam, az egyik támadó, akit láthatóan a kőhajító kiáltása vonzott, egy pillanatra elterelte a figyelmét a swingerről, aki viszont észrevett engem, úgy döntött, lecseréli a sparringpartnerét. Kényelmesebben megragadta a botját, és egy bizonytalan, de egyértelműen harcias üvöltést kibocsátva felém indította. Ezen a ponton nem lettem hülye, és megfordulva vidáman eltűntem a kanyarban.

Nem futott messzire, leült a legközelebbi bokor mögé. És szinte azonnal jutalmat kapott találékonyságáért. Egy szakállas férfi püfölve és botot lengetve kiugrott a kanyarból, elrohant a menedékem mellett, és miután tehetetlenségből futott még pár lépést, zavartan fékezni kezdett. Ekkor ugrottam ki neki a bokrok közül, ököllel azonnal nyakon ütöttem a srácot.