Scott kirabolja Royt. Walter Scott "Rob Roy"

Rob Roy széles és összetett képet ad a 18. század eleji skót és angol társadalmi kapcsolatokról. Az akció gyorsan fejlődik, élénkebb, mint Walter Scott más regényeiben. A főszereplőt, Francis Osbaldistont Bordeaux-ból hirtelen visszahívják apjához egy fontos ügyben. A húszéves fiú Londonba érve megtudja, hogy apja rá akarja bízni az Osbaldiston és Tresham kereskedőház ügyeinek intézését, amelynek ő az igazgatója. Idősebb Osbaldiston tisztában van azzal, hogy az évek vagy egy hirtelen betegség egyszer majd összeroppantja erős testét, és igyekszik előre felkészíteni fia személyében egy asszisztenst, aki kezének elgyengülése esetén átveszi a kormányt, és a megfelelő módon vezeti a hajót. az öreg kapitány tanácsait és utasításait. De Franknek semmi kedve felfogni a kereskedelem titkait, művészi ember, verset ír, szereti az irodalmat. Megtagadása feldühíti apját, hősünket az örökség elvesztése fenyegeti, de ez nem ijeszti meg, és Frank odadobja Owennek, a cég vezető tisztviselőjének a mondatot: „Soha nem adom el a szabadságomat aranyért.” Édesapja büntetésül elküldi Ferencet Észak-Angliába, hogy meglátogassa ottani nagybátyját, és találkozzon családjával, akikkel ő maga sem ápol semmilyen kapcsolatot. Nagybátyja egyik fia fogja átvenni Frank helyét az idősebb Osbaldiston terve szerint a kereskedőházban.

Francis útnak indul, és az egyik szállodában vacsora közben találkozik Mr. Campbell-lel, aki született skót, aki a társaság életévé válik, és felkelti mindenki érdeklődését. De Campbell és Frank útjai eltérőek.

Így a fiatalember megérkezik nagybátyja kastélyába, az Osbaldiston Hallba, amely Northumberland erdei és sziklái fölé emelkedik – a határrégió, amelyen túl egy romantikus Skócia kezdődik, amelyet Frank nem ismer. A kastély lakóinak családi portréja nélkülözi a romantikát. „Nem rossz gyűjtemény” – jegyzi meg Frank, miután találkozott hat unokatestvérrel – részegekkel, falánkokkal és nyavalyákkal. Csak egy közülük emelkedik ki a tömegből - Rashley, az ifjabb Osbaldiston; amint később megtudjuk, neki kell átvennie Frank helyét. A kastélyban él nagybátyjának távoli rokona, Miss Diana Vernon, egy gyönyörű, okos és művelt lány. Frank lenyűgözi őt, hallgat minden szavára, hallgatja a találó pszichológiai jellemzőket, amelyeket a kastély lakóinak ad; beszéde csodálatosan ötvözi az éleslátást, a bátorságot és az őszinteséget.

Hirtelen véget ér a kimért, unalmas élet a kastélyban. Frankot hazaárulással vádolják – erről számol be Diana. Morrist, Frank egyik útitársát kirabolták, és őt gyanúsítja azzal, amit tett; amiatt, hogy Morris pénzt vett fel a kincstárból a skóciai csapatok fizetésére, és egyúttal nagyon fontos dokumentumokat loptak el tőle, már nem egyszerű rablásról beszélünk, hanem hazaárulásról. Diana felajánlja Frank segítségét, és el akarja szállítani Skóciába. ("Senki sem fog kiállni érted, idegen vagy; és itt, a királyság szélén a helyi bíróságok néha nevetséges dolgokat művelnek." Frank azonban ellenkezik: nem bűnös, ezért el kell menni bíróság elé állítja az igazságszolgáltatást. Mr. Campbell váratlanul megjelenik a bíró házában, és leleplezi Morrist, elkapva őt hazugságon. Kiderül, hogy Campbell elkísérte Morrist az útra, és szemtanúja volt az esetnek; képet festett az eseményekről, és a hallgatók megtudták, hogy Morris rettenetesen gyáva, és meg sem próbált ellenállni a rablóknak, pedig őfelsége seregében volt, és csak két rabló volt. Campbell észrevette magában, hogy békés beállítottságú, és soha nem avatkozott be veszekedésekbe és verekedésekbe. Frank, aki figyelmesen hallgatta Campbell történetét, észrevette a szavak és az arckifejezés közötti eltérést, amikor békeszeretetéről beszélt, és gyanította, hogy Campbell nem a vele együtt szenvedő Morris útitársaként vett részt az incidensben. , vagy akár nézőként is. De Campbellnek köszönhető, hogy a rágalmazó és gyáva Maurice kész visszavonni Mr. Osbaldiston elleni vallomását. Az ügy lezárult, Frank gyanún felül áll.

Ez a történet azonban csak a kezdete azoknak a megpróbáltatásoknak, amelyek hősünket érték. Rashleigh-től Frank megtudja Diana titkát: a családok között kötött megállapodás szerint vagy Frank egyik unokatestvéréhez kell férjhez mennie, vagy be kell lépnie egy kolostorba. Frank, aki szerelmes, kétségbeesik. Diana új veszélyre figyelmezteti: Frank apja sürgős ügyei miatt Hollandiába távozott, és Rushley-t bízta meg távollétében a cég irányításával; ami véleménye szerint apja tönkretételéhez fog vezetni, mivel az idősebb Osbaldiston jövedelmét és vagyonát eszközül akarja felhasználni ambiciózus és alattomos tervei megvalósításához. Miss Vernonnak, sajnos, igaza van: Frank hamarosan levelet kap apja társától, aki arra kéri, hogy azonnal menjen a skót városba, Glasgow-ba, ahol Rashley valószínűleg nagy mennyiségű ellopott pénzzel és számlákkal bújkál. Érkezéskor Franknak találkoznia kell Owennel, aki már elment Glasgow-ba. A fiatalembert elszomorítja a Dianától való elválás, de megérti, hogy apja számára „a csőd lesz a legnagyobb, kitörölhetetlen szégyen, gyász, amelyre az egyetlen gyógyír a halál”; Ezért egy skót kertészt vezetve a legrövidebb úton megy a városba.

A templomban az istentisztelet alatt egy idegen találkozót egyeztet Frankkel, és hozzáteszi: „Veszélyben vagy ebben a városban.” Beviszi Osbaldistont a börtönbe, Owen cellájába, ahol ez a szorgalmas és odaadó férfi a következőket mondja. Glasgow-ban a kereskedőháznak két fő partnere volt: a kötelességtudó és engedelmes MacVitty, valamint a makacs, kezelhetetlen Jarvie. Ezért, amikor a társaság számára nehéz pillanatban Owen Skóciába érkezve MacVittyhez fordult segítségért, támogatást remélt, de kérését elutasították; Sőt, a „megbízható” partner azt követelte, hogy a cég teljes készpénzvagyonát csőd esetén biztosítékként adják át a kezébe. Owen felháborodottan visszautasította ezt a követelést, és adósként börtönbe került.Frank rájött, hogy a kapott figyelmeztetés azt jelenti, hogy ő maga is elveszítheti a szabadságát, ha nyíltan felszólal Owen védelmében, mivel a skót adósságtörvények könyörtelenül kemények voltak. Hirtelen megjelenik a börtönben Mr. Jarvie, egy alderman (a városi tanács magas rangú tagja), aki miután értesült Osbaldiston és Tresham bajairól, segítségére sietett. Ő kezességet vállal, és Owen szabadul. Ezen a találkozón megtudjuk, hogy az alpolgármester és a titokzatos idegen, aki Franket Owennel randevúzni vitte, rokonok. A megdöbbent Jarvie felkiált: „Te, hírhedt törvényszegő, be mersz kúszni a glasgow-i börtönbe? Rabló, rabló, mit gondolsz, mennyit ér a fejed?!” De Frank vezetőjét, akit Robinnak hívnak, nem zavarja, és így válaszol unokatestvérének: „Mi, hegymászó csavargók hajthatatlan nép vagyunk.” Képzeld el Frank csodálkozását, amikor hirtelen rájött: az idegen Robin és Mr. Campbell ugyanaz a személy! És ez a rendkívüli ember ismét felajánlja a segítségét. Robin azt tanácsolja, hogy Owen maradjon Glasgow-ban, és tegye meg, amit tud, míg Frank másnap reggel az utat ismerő Jarvie kíséretében elmegy hozzá (Robinhoz) a hegyekbe.

Este a városi parkban sétálva hősünk egy különös hármassággal találkozik: Rashley-vel, McVittyvel és Morris-szal. Nem veszik észre Franket, folytatják a beszélgetést, ő pedig megvárja, amíg Rashley egyedül marad. A két ellenség közötti kardharc tragikus kimenetelhez vezethet, de Robin időben történő megjelenése megállítja a vérontást.

Frank a Felföldre való indulás előestéjén megkéri Jarvie-t, hogy meséljen neki a szokásokról, és az alderman készségesen leírja Skóciának ezt a szegletét. Ez egy nagyon különleges, vad világ, a maga törvényeivel. A felnőtt lakosság fele munkanélküli, lopásból, rablásból, marhasuhogásból él, és ami a legrosszabb, büszkék rá. ("Nem ismernek más törvényt, mint a pengéjük hosszát.") Minden urad egy kis hadsereget tart fenn ilyen rablókból, amelyeket klánnak neveznek, és 1689 óta pénzzel tartották fenn a békét a hegyekben, amely a király, az urak, akiket kiosztottak merészeiknek. De most, György király csatlakozása óta, más a sorrend: nincs több pénzosztás, a vezetőknek nincs pénzük az őket felfaló klánok támogatására, és valószínűleg hamarosan kitör a lázadás. Ez az esemény felgyorsíthatja Rushleyt. Idősebb Osbaldiston erdőket vásárolt Skóciában, és a kereskedőház nagy összegű számlákkal fizetett; és mivel a cég hitele magas volt, a High Country urai, a váltók birtokosai Glasgow-ban mindig kaptak kölcsönt a váltókon feltüntetett teljes összegre. Most, ha nem fizetik ki a számlákat, a glasgow-i kereskedők a hegyekbe jönnek az urakhoz, akiknek szinte nincs pénzük, és elkezdik kihúzni belőlük az ereket, kétségbeesésbe kergetve őket, így a fizetések leállnak. Frank apjának kereskedőháza siettetni fogja a régóta esedékes robbanást. – Milyen furcsa – jegyezte meg Frank –, hogy a londoni kereskedők kereskedelmi ügyei befolyásolják a forradalom és a felkelések menetét. Mit tehet Robin ebben a helyzetben, és miért hívta Franket a Felföldre? Az Alderman azt tanácsolja Franknek, hogy hagyatkozzon Robinra.

Rob Royt (így hívták Robint vörös haja miatt) egyáltalán nem könnyű megtalálni a hegyekben, Thornton királyi sereg kapitánya parancsot kapott a rabló Rob Roy mielőbbi elfogására, és annak ellenére, hogy a hegymászók leszereltek egy különítmény katonát, akik háromszor annyian voltak, mint amennyi volt, Rob Royt ennek ellenére elfogják. Miközben átkel a folyón, barátai segítségével sikerül megszöknie. Éjszaka a hegyekben Frank és Rob Roy útjai összefutnak. Rob Roy hazahozza Franket és Jarvie-t, és Frank érdeklődve hallgatja ennek a csodálatos embernek a történetét. Valamikor Robin sikeres és szorgalmas volt, de nehéz idők jöttek, és Rob szeretett kockáztatni, és ennek eredményeként csődbe ment, mezítlábas csavargónak találta magát, akit megfosztottak minden vagyonától. Sehonnan nem érkezett segítség - "sehol nincs menedék, nincs védelem" -, majd Rob Roy a hegyekbe költözött, és "saját törvényei szerint" kezdett élni. A gazdák „fekete adót” fizettek neki; ez a pénz garanciaként szolgált számukra, hogy tulajdonuk sérthetetlen: ha például a tolvajok elloptak akár egy bárányt is, Robnak vissza kell adnia vagy megtérítenie az értékét. És mindig betartotta a szavát. Hamarosan Rob Roy egy egész csapat vakmerőséget gyűjtött maga köré, és kedvenc vezetőjük lett, egy olyan ember, akinek már a neve is félelmet keltett. Robin régóta sejtette Rashleigh aljas terveit, és most fenyegetésekkel kényszeríti őt, hogy adja vissza az összes számlát és értékpapírt, hogy azonnal átruházhassa őket Franknek. Hősünk ismét meg van győződve arról, hogy ez a „rabló” nagylelkű, becsületes ember, akitől nem akar megválni.

Glasgow-ban Frank találkozik apjával, akinek sikerült minden ügyet rendeznie, és beperelni Rashleigh-t. A tárgyalásra azonban soha nem kerül sor, mert közvetlenül Osbaldistonék Angliába indulása előtt lázadás tör ki a hegyekben. Frank, a királyi csapatok soraiban, részt vesz annak elnyomásában. A harcok során Frank összes unokatestvére, aki Osbaldiston Hallban élt, meghal, és Frank marad a kastély egyetlen örököse. De nem akar egyedül élni, és Diana Vernát keresi. Eközben a lány, teljesítve apja akaratát, egy kolostorban köt ki. Frank ott talál rá, mielőtt apácává válhatna. Összeházasodnak, és boldogan élnek a kastélyban.

Hazájában pedig még mindig él Rob Roy, mint a skót Robin Hood emléke.

Walter Scott Rob Roy című történelmi regénye Anglia és Skócia népeinek kapcsolatán alapul. Az események a 18. század elején játszódnak.

A mű főszereplője, Francis Osbaldiston, egy sikeres üzletember fia visszatér apjához. A fiatalember minden kérést visszautasít, hogy vezető pozíciót töltsön be a társaságban. Ferenc lelke inkább a kreativitásban rejlik, mint a kereskedelmi tevékenységekben. Időnként megpróbál verseket írni. Ha nem hajlandó az apa nyomdokaiba lépni, ez családi konfliktusokhoz vezet. Emiatt Ferenc apja elküldi testvéréhez, hogy jobban megismerje családját. Eközben ő maga abban reménykedett, hogy egyik unokaöccsét állíthatja a vállalkozás élére.

A helyszínre érve a hős találkozik rokonaival. Már az első percekben világossá válik, hogy Francis unokatestvérei egyáltalán nem csinálnak semmit, és nincs életcéljuk. A hős különös figyelmét felkeltette Rashley, aki láthatóan alkalmas volt a társadalom fontos személyének szerepére.

A nagybátyja házában Frank találkozik távoli rokonával, Dianával. Egy gyönyörű lány rettenthetetlenségével, okos és merész beszédeivel meghódít egy fiatal férfit.

Hirtelen kiderül, hogy a hőst állambűnnel vádolják. A helyzet az, hogy a kastély felé vezető úton egy Morris nevű férfi ült mellette. Az utazás során ellopták a pénzét és fontos iratait. Az összeget a skót katonaság juttatásainak kifizetésére szánták. Frankre hárította a bűnt. Diana felajánlja a segítségét, de a fiatalember inkább maga beszél a bíróságon, és megtisztítja a nevét a rágalmazástól. Szerencsére Frank régi barátja, Campbell eljön a kastélyba, és tudja, mi történt valójában Morrissal. Kiderült, hogy a férfit banditák rabolták ki. Megijedt, azonnal odaadta nekik az összes pénzt. Miután a fiatalember hallotta a történetet Campbell oldaláról, azt gyanította, hogy az úriember is részt vett a támadásban. A gyanúk csak találgatások maradnak, ráadásul Frank hálás Campbellnek a kapott segítségért.

Hamarosan a fiatalember megtudja, hogy kedvese különleges megállapodás alapján testvére felesége lesz. Elutasítás esetén a lánynak kolostorba kell mennie. Egy másik szomorú hír, amelyet Franknak közölnek, az apja cégének csődjére vonatkozik. Kiderült, hogy távollétében Rashley volt a felelős a kereskedelmi cég gyártásáért. Ennek eredményeként a cég a csőd szélére került. A fiatalember kénytelen visszatérni a városba. Egy helyi templomban egy idegen találkozót egyeztet Frankkel, figyelmeztetve őt a veszélyre. A börtönbe érve a fiatalember találkozik apja kereskedelmi cégének egykori hivatalnokával, Owennel. Az alkalmazott elmondja neki a vállalkozás csődjének okait. Frank segíteni akar a cég alkalmazottjának, de Mr. Jarvie kisegíti a bajból.

Frank hamarosan rájön, hogy az idegen és a férfi, aki elkísérte a városba vezető úton, ugyanaz a személy, Mr. Campbell. Mint kiderült, ez a név egy Rob Roy nevű csavargót rejteget.

A fiatalember a Hegyvidékre megy, megmentője szülőföldjére. Hajdanán Robin hétköznapi életet élt, dolgozott, keresett kenyeret, de egy nap a csőd szélén találta magát. Rob mindent elveszített, hajléktalanná, csavargóvá vált.

Egy csoport hasonló gondolkodású embert maga köré gyűjtött, és eltűnt a hegyekben. A gazdák birkanyájának őrzésével keresték kenyerüket. Amint Rob értesült Rushley pénzügyi csalásáról, alig várta, hogy megbüntesse a gazembert, és visszaadja Franknek a céges dokumentumokat. A fiatalember meg van győződve Rob nemességéről, és mélységes tisztelet hatja át iránta.

A cég ügyei rendeződtek, de Rashleyt nem lehet leckéztetni a hirtelen felkelés miatt. Frank elmegy egy kolostorba, ahol megtalálja kedvesét, Dianát, majd feleségül veszi.

A regény arra tanít, hogy ne adjuk fel a nehéz helyzetekben, maradjunk higgadtnak és magabiztosnak, viselkedjünk őszintén és méltósággal.

Kép vagy rajz Scott - Rob Roy

További átbeszélések az olvasónaplóhoz

• A 6. számú Csehov-kamara összefoglalója

  A 6. kamra című történetet Csehov írta 1892-ben, és máig az egyik legnépszerűbb. A szerző a műben olyan témákat tár fel, mint: erőszak, képmutatás, az orvosok és bírák hanyag hozzáállása az emberekhez. Észrevehetők filozófiai altémák is

  A mű főszereplőjét, Fazilia Iskandert a kakasok mindig nem kedvelték. Itt kezdődik a történet. A fiatal elbeszélő rokonainál élt egy abházi faluban

Walter Scott

"Rob Roy"

Rob Roy széles és összetett képet ad a 18. század eleji skót és angol társadalmi kapcsolatokról. Az akció gyorsan fejlődik, élénkebb, mint Walter Scott más regényeiben. A főszereplőt, Francis Osbaldistont Bordeaux-ból hirtelen visszahívják apjához egy fontos ügyben. A húszéves fiú Londonba érve megtudja, hogy apja rá akarja bízni az Osbaldiston és Tresham kereskedőház ügyeinek intézését, amelynek ő az igazgatója. Idősebb Osbaldiston tisztában van azzal, hogy az évek vagy egy hirtelen betegség egyszer majd összeroppantja erős testét, és igyekszik előre felkészíteni fia személyében egy asszisztenst, aki kezének elgyengülése esetén átveszi a kormányt, és a megfelelő módon vezeti a hajót. az öreg kapitány tanácsait és utasításait. De Franknek semmi kedve felfogni a kereskedelem titkait, művészi ember, verset ír, szereti az irodalmat. Megtagadása feldühíti apját, hősünket az örökség elvesztése fenyegeti, de ez nem ijeszti meg, és Frank odadobja Owennek, a cég vezető tisztviselőjének a mondatot: „Soha nem adom el a szabadságomat aranyért.” Édesapja büntetésül elküldi Ferencet Észak-Angliába, hogy meglátogassa ottani nagybátyját, és találkozzon családjával, akikkel ő maga sem ápol semmilyen kapcsolatot. Nagybátyja egyik fia fogja átvenni Frank helyét az idősebb Osbaldiston terve szerint a kereskedőházban.

Francis útnak indul, és az egyik szállodában vacsora közben találkozik Mr. Campbell-lel, aki született skót, aki a társaság életévé válik, és felkelti mindenki érdeklődését. De Campbell és Frank útjai eltérőek.

Így a fiatalember megérkezik nagybátyja kastélyába, az Osbaldiston Hallba, amely Northumberland erdei és sziklái fölé emelkedik – a határrégió, amelyen túl egy romantikus Skócia kezdődik, amelyet Frank nem ismer. A kastély lakóinak családi portréja nélkülözi a romantikát. „Nem rossz gyűjtemény” – jegyzi meg Frank, miután találkozott hat unokatestvérrel – részegekkel, falánkokkal és nyavalyákkal. Csak egy közülük emelkedik ki a tömegből - Rashley, az ifjabb Osbaldiston; amint később megtudjuk, neki kell átvennie Frank helyét. A kastélyban él nagybátyjának távoli rokona, Miss Diana Vernon, egy gyönyörű, okos és művelt lány. Frank lenyűgözi őt, hallgat minden szavára, hallgatja a találó pszichológiai jellemzőket, amelyeket a kastély lakóinak ad; beszéde csodálatosan ötvözi az éleslátást, a bátorságot és az őszinteséget.

Hirtelen véget ér a kimért, unalmas élet a kastélyban. Frankot hazaárulással vádolják – erről számol be Diana. Morrist, Frank egyik útitársát kirabolták, és őt gyanúsítja azzal, amit tett; amiatt, hogy Morris pénzt vett fel a kincstárból a skóciai csapatok fizetésére, és egyúttal nagyon fontos dokumentumokat loptak el tőle, már nem egyszerű rablásról beszélünk, hanem hazaárulásról. Diana felajánlja Frank segítségét, és el akarja szállítani Skóciába. ("Senki sem fog kiállni érted, idegen vagy; és itt, a királyság szélén a helyi bíróságok néha nevetséges dolgokat művelnek." Frank azonban ellenkezik: nem bűnös, ezért el kell menni bíróság elé állítja az igazságszolgáltatást. Mr. Campbell váratlanul megjelenik a bíró házában, és leleplezi Morrist, elkapva őt hazugságon. Kiderül, hogy Campbell elkísérte Morrist az útra, és szemtanúja volt az esetnek; képet festett az eseményekről, és a hallgatók megtudták, hogy Morris rettenetesen gyáva, és meg sem próbált ellenállni a rablóknak, pedig őfelsége seregében volt, és csak két rabló volt. Campbell észrevette magában, hogy békés beállítottságú, és soha nem avatkozott be veszekedésekbe és verekedésekbe. Frank, aki figyelmesen hallgatta Campbell történetét, észrevette a szavak és az arckifejezés közötti eltérést, amikor békeszeretetéről beszélt, és gyanította, hogy Campbell nem a vele együtt szenvedő Morris útitársaként vett részt az incidensben. , vagy akár nézőként is. De Campbellnek köszönhető, hogy a rágalmazó és gyáva Maurice kész visszavonni Mr. Osbaldiston elleni vallomását. Az ügy lezárult, Frank gyanún felül áll.

Ez a történet azonban csak a kezdete azoknak a megpróbáltatásoknak, amelyek hősünket érték. Rashleigh-től Frank megtudja Diana titkát: a családok között kötött megállapodás szerint vagy Frank egyik unokatestvéréhez kell férjhez mennie, vagy be kell lépnie egy kolostorba. Frank, aki szerelmes, kétségbeesik. Diana új veszélyre figyelmezteti: Frank apja sürgős ügyei miatt Hollandiába távozott, és Rushley-t bízta meg távollétében a cég irányításával; ami véleménye szerint apja tönkretételéhez fog vezetni, mivel az idősebb Osbaldiston jövedelmét és vagyonát eszközül akarja felhasználni ambiciózus és alattomos tervei megvalósításához. Miss Vernonnak, sajnos, igaza van: Frank hamarosan levelet kap apja társától, aki arra kéri, hogy azonnal menjen a skót városba, Glasgow-ba, ahol Rashley valószínűleg nagy mennyiségű ellopott pénzzel és számlákkal bújkál. Érkezéskor Franknak találkoznia kell Owennel, aki már elment Glasgow-ba. A fiatalembert elszomorítja a Dianától való elválás, de megérti, hogy apja számára „a csőd lesz a legnagyobb, kitörölhetetlen szégyen, gyász, amelyre az egyetlen gyógyír a halál”; Ezért egy skót kertészt vezetve a legrövidebb úton megy a városba.

A templomban az istentisztelet alatt egy idegen találkozót egyeztet Frankkel, és hozzáteszi: „Veszélyben vagy ebben a városban.” Beviszi Osbaldistont a börtönbe, Owen cellájába, ahol ez a szorgalmas és odaadó férfi a következőket mondja. Glasgow-ban a kereskedőháznak két fő partnere volt: a kötelességtudó és engedelmes MacVitty, valamint a makacs, kezelhetetlen Jarvie. Ezért, amikor a társaság számára nehéz pillanatban Owen Skóciába érkezve MacVittyhez fordult segítségért, támogatást remélt, de kérését elutasították; Sőt, a „megbízható” partner azt követelte, hogy a cég teljes készpénzvagyonát csőd esetén biztosítékként adják át a kezébe. Owen felháborodottan visszautasította ezt a követelést, és adósként börtönbe került.Frank rájött, hogy a kapott figyelmeztetés azt jelenti, hogy ő maga is elveszítheti a szabadságát, ha nyíltan felszólal Owen védelmében, mivel a skót adósságtörvények könyörtelenül kemények voltak. Hirtelen megjelenik a börtönben Mr. Jarvie, egy alderman (a városi tanács magas rangú tagja), aki miután értesült Osbaldiston és Tresham bajairól, segítségére sietett. Ő kezességet vállal, és Owen szabadul. Ezen a találkozón megtudjuk, hogy az alpolgármester és a titokzatos idegen, aki Franket randevúzni vitte Owennel, rokonok. A meghökkent Jarvie felkiált: „Te, hírhedt törvényszegő, be mersz kúszni a glasgow-i börtönbe? Rabló, rabló, mit gondolsz, mennyit ér a fejed?!” De Frank vezetőjét, akit Robinnak hívnak, nem zavarja, és így válaszol unokatestvérének: „Mi, hegymászó csavargók hajthatatlan nép vagyunk.” Képzeld el Frank csodálkozását, amikor hirtelen rájött: az idegen Robin és Mr. Campbell ugyanaz a személy! És ez a rendkívüli ember ismét felajánlja a segítségét. Robin azt tanácsolja, hogy Owen maradjon Glasgow-ban, és tegye meg, amit tud, míg Frank másnap reggel az utat ismerő Jarvie kíséretében elmegy hozzá (Robinhoz) a hegyekbe.

Este a városi parkban sétálva hősünk egy különös hármassággal találkozik: Rashley-vel, McVittyvel és Morris-szal. Nem veszik észre Franket, folytatják a beszélgetést, ő pedig megvárja, amíg Rashley egyedül marad. A két ellenség közötti kardharc tragikus kimenetelhez vezethet, de Robin időben történő megjelenése megállítja a vérontást.

Frank a Felföldre való indulás előestéjén megkéri Jarvie-t, hogy meséljen neki a szokásokról, és az alderman készségesen leírja Skóciának ezt a szegletét. Ez egy nagyon különleges, vad világ, a maga törvényeivel. A felnőtt lakosság fele munkanélküli, lopásból, rablásból, marhasuhogásból él, és ami a legrosszabb, büszkék rá. ("Nem ismernek más törvényt, mint a pengéjük hosszát.") Minden urad egy kis hadsereget tart fenn ilyen rablókból, amelyeket klánnak neveznek, és 1689 óta pénzzel tartották fenn a békét a hegyekben, amely a király, az urak, akiket kiosztottak merészeiknek. De most, György király csatlakozása óta, más a sorrend: nincs több pénzosztás, a vezetőknek nincs pénzük az őket felfaló klánok támogatására, és valószínűleg hamarosan kitör a lázadás. Ez az esemény felgyorsíthatja Rushleyt. Idősebb Osbaldiston erdőket vásárolt Skóciában, és a kereskedőház nagy összegű számlákkal fizetett; és mivel a cég hitele magas volt, a High Country urai, a váltók birtokosai Glasgow-ban mindig kaptak kölcsönt a váltókon feltüntetett teljes összegre. Most, ha nem fizetik ki a számlákat, a glasgow-i kereskedők a hegyekbe jönnek az urakhoz, akiknek szinte nincs pénzük, és elkezdik kihúzni belőlük az ereket, kétségbeesésbe kergetve őket, így a fizetések leállnak. Frank apjának kereskedőháza siettetni fogja a régóta esedékes robbanást. – Milyen furcsa – jegyezte meg Frank –, hogy a londoni kereskedők kereskedelmi ügyei befolyásolják a forradalom és a felkelések menetét. Mit tehet Robin ebben a helyzetben, és miért hívta Franket a Felföldre? Az Alderman azt tanácsolja Franknek, hogy hagyatkozzon Robinra.

Rob Royt (így hívták Robint vörös haja miatt) egyáltalán nem könnyű megtalálni a hegyekben, Thornton királyi sereg kapitánya parancsot kapott a rabló Rob Roy mielőbbi elfogására, és annak ellenére, hogy a hegymászók leszereltek egy különítmény katonát, akik háromszor annyian voltak, mint amennyi volt, Rob Royt ennek ellenére elfogják. Miközben átkel a folyón, barátai segítségével sikerül megszöknie. Éjszaka a hegyekben Frank és Rob Roy útjai összefutnak. Rob Roy hazahozza Franket és Jarvie-t, és Frank érdeklődve hallgatja ennek a csodálatos embernek a történetét. Valamikor Robin sikeres és szorgalmas volt, de nehéz idők jöttek, és Rob szeretett kockáztatni, és ennek eredményeként csődbe ment, mezítlábas csavargónak találta magát, akit megfosztottak minden vagyonától. Sehonnan nem érkezett segítség - "sehol nincs menedék, nincs védelem" -, majd Rob Roy a hegyekbe költözött, és "saját törvényei szerint" kezdett élni. A gazdák „fekete adót” fizettek neki; ez a pénz garanciaként szolgált számukra, hogy tulajdonuk sérthetetlen: ha például a tolvajok elloptak akár egy bárányt is, Robnak vissza kell adnia vagy megtérítenie az értékét. És mindig betartotta a szavát. Hamarosan Rob Roy egy egész csapat vakmerőséget gyűjtött maga köré, és kedvenc vezetőjük lett, egy olyan ember, akinek már a neve is félelmet keltett. Robin régóta sejtette Rashleigh aljas terveit, és most fenyegetésekkel kényszeríti őt, hogy adja vissza az összes számlát és értékpapírt, hogy azonnal átruházhassa őket Franknek. Hősünk ismét meg van győződve arról, hogy ez a „rabló” nagylelkű, becsületes ember, akitől nem akar megválni.

Glasgow-ban Frank találkozik apjával, akinek sikerült minden ügyet rendeznie, és beperelni Rashleigh-t. A tárgyalásra azonban soha nem kerül sor, mert közvetlenül Osbaldistonék Angliába indulása előtt lázadás tör ki a hegyekben. Frank, a királyi csapatok soraiban, részt vesz annak elnyomásában. A harcok során Frank összes unokatestvére, aki Osbaldiston Hallban élt, meghal, és Frank marad a kastély egyetlen örököse. De nem akar egyedül élni, és Diana Vernát keresi. Eközben a lány, teljesítve apja akaratát, egy kolostorban köt ki. Frank ott talál rá, mielőtt apácává válhatna. Összeházasodnak, és boldogan élnek a kastélyban.

Hazájában pedig még mindig él Rob Roy, mint a skót Robin Hood emléke.

A "Rob Roy" című művében a szerző Anglia és Skócia bonyolult kapcsolatairól beszél a 17. század elején. A regény főszereplője, Francis Osbaldiston édesapja kérésére hazatér. Londonba érve a srác megtudja, hogy apja rá akarja bízni a kereskedőház családi ügyeinek intézését. A fiatalember visszautasítja az ajánlatot, apja pedig az ország északi részébe küldi nagybátyjához. Az apa úgy dönt, hogy az unokaöccse fogja intézni az üzletet.

Így Ferenc megérkezik nagybátyja kastélyába, amely a Skóciával határos dombok között magasodik. A kastélyban megismerkedik egy fiatal lánnyal, Diana Vernonnal, akibe aztán beleszeret. Egy idő után Frankot árulással vádolják. Államkincstár és nagyon fontos papírok ellopásával gyanúsítják. Diana felajánlja neki a segítségét, és el akarja szállítani a fiatal férfit Skóciába. De Ferenc visszautasítja a segítséget, és bírósághoz fordul. Itt hirtelen feltűnik Frank ismerőse, Campbell, akivel az úton találkoztak. Elmondta a bíróságnak az igazat, hogy a Ferencet megvádoló katona a rablók előtt csirkelődött, ő maga adott nekik iratokat és pénzt. Ennek eredményeként ejtik a Frank elleni vádakat.

Ez a történet csak a kezdete volt a hős kalandjainak. Frank levelet kap a háztól, miszerint a menedzser kirabolta őket, és Glasgow-ba menekült. Sürgősen Skóciába kell mennie, de a fiatalember nem akar megválni Dianától. A lány ráveszi, hogy menjen, Francis pedig útnak indul egy skót kertészhez.

A városban Frank találkozik egy idegennel, aki meghívja őt a börtönbe, hogy találkozzon a menedzserrel, Owennel. Itt megtudja, hogy a menedzser visszautasította partnere ajánlatát a kereskedőház tőkéjének odaadására, és börtönbe került. Francis rájön, hogy ő is veszélyben van, és támogatást talál Campbelltől, aki másodszor is segít neki. Aztán elmegy hozzá a hegyekbe Jarvie-val, Campbell rokonával. Mint kiderült, Campbell valódi neve Robin volt.

Este Ferenc találkozik Rachellel, aki kirabolta apja cégét. Párbajozni kezdenek, és ismét Robin segít.

Mielőtt a hegyekbe indulna Roinba, Frank megtudja az ország helyzetét. A hegyekben minden ember rablásból és rablásból élt. De visszatartották őket Frank apjának kereskedőházának számlái, aki itt erdőt vásárolt. Most a feszültség nőtt, és hamarosan kitörhet a háború a hegyvidékiek és a glasgow-i kereskedők között. Jarvie azt tanácsolja Francisnak, hogy hagyatkozzon Robinra.

Robinról kiderült, hogy Rob Roy, akire a királyi őrök vadásztak.

Thornton kapitány parancsot kap Rob Roy letartóztatására, de ezt nem teszi meg. Frank megtudja, hogy Robin korábban hétköznapi ember volt, de a sors arra kényszerítette, hogy a rablók vezérévé váljon. Meg akarja félemlíteni Rachelt, hogy odaadja Franknek az ellopott pénzt. Frank ismét meg van győződve a rabló nemességéről. Hamarosan lázadás kezdődik, és Franknek sikerül életben maradnia. Ő örökli a családi kastélyt. Ferenc egy kolostorban találja Dianát, és feleségül veszi.

Rob Roy legendája pedig továbbra is szülőhazájában él.

Esszék

- „ROB ROY” USA Nagy-Britannia részvételével, 1995, 139 perc. Történelmi film, dráma, kalandfilm. Ez a film túlságosan korrektnek tűnik az "ex-Oskar Schindler" (Liam Neeson ír színész...) első órájában. Encyclopedia of Cinema

Rob Roy- (Robert MacGregor) (Rob Roy, Robert MacGregor) (1671 1734), skót. rabló. Miután 1688-ban II. Jakab királytól szabadalmat kapott a tiszti rangra, rablások fedezésére és szomszédok zsarolására használta. Adósságba keveredve igazi háborút vívott... ... A világtörténelem

- (Rob Roy Red Robert) a skót rabló, MacGregor beceneve, aki 1700 körül élt Perthshire-ben; az életéről szóló történeteket népi legendák ékesítik legendás részletekkel. R. Walter Scott azonos című regényének hőse... Enciklopédiai szótár F.A. Brockhaus és I.A. Efron

Rob Roy jelentheti: Robert Roy MacGregor (1671 1734) Skócia nemzeti hőse. A Rob Roy Walter Scott (1817) történelmi regénye. "Rob Roy, a megfoghatatlan bandita" film Rob Royról (1953). "Rob Roy" film a... ... Wikipédiával

Robert Roy MacGregor Robert Roy MacGregor vagy Rob Roy (angolul: Robert Roy MacGregor, vagy Rob Roy, ír: Raibeart Ruadh red Robert; 1671 1734) Skócia nemzeti hőse, rabló, akit gyakran a skót Robin Hoodnak is neveznek. .. ... Wikipédia

Ennek a kifejezésnek más jelentése is van, lásd Rob Roy (jelentések). Rob Roy Rob Roy ... Wikipédia

Ennek a kifejezésnek más jelentése is van, lásd Rob Roy (jelentések). Rob Roy... Wikipédia

Rob Halford Halford egy Judas Priest koncerten Teljes név Robert John Arthur Halford Születési idő 1951. augusztus 25. (57 éves) ... Wikipédia

Robert Roy MacGregor Robert Roy MacGregor vagy Rob Roy (angolul: Robert Roy MacGregor, vagy Rob Roy, ír: Raibeart Ruadh red Robert; 1671 1734) Skócia nemzeti hőse, rabló, akit gyakran a skót Robin Hoodnak is neveznek. .. ... Wikipédia

Robert Roy MacGregor vagy Rob Roy (angolul: Robert Roy MacGregor, vagy Rob Roy, ír: Raibeart Ruadh red Robert; 1671 1734) Skócia nemzeti hőse, rabló, akit gyakran a skót Robin Hoodnak is neveznek. Tartalom... Wikipédia

Jelenlegi oldal: 1 (a könyv összesen 35 oldalas)

Walter Scott
Rob Roy

És miért? A törvény egyszerű

A régi időkből őrzik:

Az vigye el, aki a legerősebb

És hagyja, hogy ő birtokolja.

Wordsworth, "Rob Roy sírja"

BEVEZETÉS

Amikor a szerző kigondolta ezt az újabb támadást az engedékeny közönség türelme ellen, kissé megzavarta a cím kérdése: az irodalomban a jó név ugyanolyan fontos, mint az életben. A "Rob Roy" címet a néhai Constable úr javasolta, akinek éleslátása és tapasztalata lehetővé tette számára, hogy előre jelezze, hogy a könyv elnyeri majd az olvasó elismerését.

Ennek a történetnek a legjobb bevezetője annak a figyelemre méltó embernek az életének vázlata, akinek a neve szerepel a címlapon, és akinek hírneve, jó vagy rossz, meglepően erős helyet foglalt el az emberek emlékezetében.

Ez nem tudható be nemességének, mert bár nemes volt, nem volt magas származású, és a születés önmagában nem jogosította fel a klán vezetésére. És tetteit, bár vállalkozó szellemű volt, nyugtalan és aktív életet élt, nem lehetett összehasonlítani más rablók tetteivel, akik nem szereztek nagy hírnevet. Hírnevét nagyrészt annak köszönhette, hogy a Felföld határán élt, és a tizennyolcadik század elején olyan trükköket játszott, amilyeneket a középkorban általában Robin Hoodnak tulajdonítanak – és ez Glasgow-tól negyven mérföldre volt. , nagy kereskedőváros, tiszteletreméltó egyetemmel! Ez az ember, aki vad vitézségében, finom ravaszságában és féktelen önakaratában elhomályosította az amerikai indiánt, skót földön élt és virágzott Anne királynő és I. György aranykorában. Addison vagy Pope minden valószínűség szerint nagyon jó lett volna. meglepődve értesültem arról, hogy ugyanazon a szigeten, ahol Ők is élnek, olyan személy lakik, mint Rob Roy, ilyen furcsa természetű és tevékenységekkel. Ez az éles ellentét a hegyvidék határának egyik oldalán kifinomult, civilizált élet és a törvénytelen, vad kalandok között, amelyeket a képzeletbeli határ túloldalán élő ember nyugodtan tervezett és végrehajtott, élénk érdeklődést keltett neve körül. . Ezért most is

Távol, közel, réteken, hegyekben
A szív tele van egy álommal,
És felcsillan a szemed
Rob Roy néven. Megjegyzés1
B. Tomashevsky fordítása.

Rob Roy számos előnnyel rendelkezett, amelyek lehetővé tették számára, hogy a saját maga által választott szerepet előnyre fordítsa.

Közülük a legfigyelemreméltóbb a MacGregor klánból való származása és szoros kapcsolata ezzel a klánnal, amely szerencsétlenségeiről és szellemi hajthatatlanságáról híres, amely arra kényszerítette a klánt, hogy egyetlen klánként, egységesen és egységesen védekezzen, dacolva a legkeményebbekkel. törvényeket hallatlan kegyetlenséggel alkalmaztak mindenki ellen, aki ezt a tiltott nevet viselte. A MacGregorok története az észak-skóciai bennszülött klánok történetét visszhangozza, akiket erősebb szomszédaik elnyomtak, és az élethez való joguk érdekében kiirtottak vagy arra kényszerítettek, hogy lemondjanak családi nevükről, és felvegyék a családjuk nevét. hódítók. A MacGregorokról szóló történetet az a szívósság jellemzi, amellyel a legszélsőségesebb körülmények között is megőrizték függetlenségüket és klánegységüket. A törzs története alapvetően a következőkben rejlik (azonban fenntartással kell élnünk azzal kapcsolatban, hogy történetünk nagyrészt hagyományokon alapul, ezért – kivéve azokat az eseteket, amikor írásos dokumentumokra hivatkozunk – nem tekinthető teljesen megbízhatónak ).

A MacGregorok Gregor vagy Gregory leszármazottai, aki állítólag Alpine, a skót király harmadik fia volt, aki 787 körül uralkodott. Eredeti családnevük ezért a MacAlpines volt, klánjukat pedig általában Alpine klánnak hívják. Egyik családjuk a mai napig őrzi ezt a nevet. Magas-Skócia legrégebbi klánjai közé tartoznak, és kétségtelen, hogy a törzs kelta eredetű, és egy időben hatalmas földekkel rendelkezett Perthshire-ben és Argyllshire-ben, amelyeket oktalanul továbbra is kókuszrosttal tartottak fenn, azaz a kard jobbján. Eközben szomszédai, Argyll és Breadalbane grófjai arra törekedtek, hogy a MacGregorok által elfoglalt földeket belefoglalják az ajándékozási okiratokba, amelyeket könnyen kaptak a királytól, és így létrehoztak maguknak egy törvényes tulajdonjogot, amely nem nagyon volt összhangban a királytól. igazságszolgáltatás. Valahányszor lehetőség adódott szomszédaik kiszorítására vagy kiirtására, levágtak valamit a tulajdonukból, és egy kevésbé civilizált szomszéd földjét sajátították el egy királyi ajándék leple alatt. Azt mondják, a MacGregor klán rablásában egy bizonyos lochowi Sir Duncan Campbell, akit a skót hegyekben Donagh Dunan Hurraid néven, azaz Black Duncan Hood néven ismertek, különösen sikeres volt, mert szívesen sportolhatott. egy fejdíszt.

A pusztulásra ítélt klán, állandóan igazságtalanul elűzve földjeiről, erőszakkal védte jogait, és nemegyszer győzelmet aratott, amit meglehetősen kegyetlenül használt fel. Az ilyen viselkedést, bár az adott országban és abban az időben természetes volt, a fővárosban szándékosan a fékezhetetlen és veleszületett kegyetlenség következményeként ábrázolták, amely ellen állítólag nem volt más orvosság, mint a MacGregor törzs gyökereinek és ágainak levágása.

A Titkos Tanács törvénye, amelyet Stirlingben fogadtak el 1563. szeptember 22-én, Mária királynő uralkodása alatt, felhatalmazta a leghatalmasabb urakat és klánvezetőket, hogy tűzzel és karddal üldözzék a MacGregor klánt. Egy hasonló, 1563-as végzés nemcsak a glenorchyi Sir John Campbellnek, a csuklyás Duncan leszármazottjának biztosította ugyanazokat a jogosítványokat, hanem megtiltotta a hűséges alattvalóknak, hogy menedékükre vigyék a Gregor-klán bármelyikét, segítsenek nekik vagy élelmet adjanak nekik bármilyen ürüggyel. italt vagy ruhát.

A Gregor klán kegyetlen tettét 1589-ben – John Drummond of Drummondurnoch-nak, a glenartneyi királyi erdők vadőrének meggyilkolását – minden szörnyű részletben idézik. A meggyilkolt férfi fejét levágták, a klán megesküdött, hogy kölcsönösen felelős a bűncselekményért. Ez a Titkos Tanács új aktusához vezetett, amely új keresztes hadjáratra szólított fel „a gonosz Gregor klán ellen, aki régóta belemerült a vérbe, gyilkosságba, lopásba és rablásba”: ez a törvény szabadalmat adott ki a klán tűzzel és karddal való üldözésére egy ideig. három év. Erről a tényről az olvasó a „The Legend of Montrose” bevezetőjében talál tájékoztatást.

Sok más eset is volt, amikor a MacGregorok megvetették a törvényt, amely gyakran brutálisan üldözte őket, és soha nem vették őket védelem alá. Még ha fokozatosan megfosztották is őket javaitól és minden szokásos eszközüktől, hogy maguknak élelmet szerezzenek, akkor sem lehetett elvárni, hogy nyugodtan éhen haljanak, amíg a legutolsó lehetőségük van - elvenni az újonnan érkezőktől azt, amit jogosan a magukénak tekintettek. . Így aztán kifinomultabbá váltak a ragadozó rajtaütésekben, és hozzászoktak a vérontáshoz. Szenvedélyük könnyen lángra lobbant, és a nagyhatalmú szomszédok nyomására nem volt nehéz – színes skót kifejezéssel élve – bármilyen törvénytelenségre „ráállítani”, amiből a ravasz felbujtók profitáltak, és minden hibáztatás és büntetés a tudatlanoknál maradt. MacGregors. A történészek koruk legveszélyesebb jelének tartják a vad hegyi és határ menti klánokat az ország békéjének megzavarására buzdító politikát, és ennek engedelmes eszközét a MacGregorokban látják.

A szigorú üldözés ellenére, amelyet pontosan szándékosan hajtottak végre, néhány MacGregor továbbra is megtartotta birtokát, és 1592-ben a klán a glenstrae-i Allaster MacGregort jelölte főnökeként. Azt mondják, bátor és vállalkozó szellemű volt, de haldokló vallomása alapján úgy tűnik, gyakori és elkeseredett veszekedésekbe kezdett; egyikük végül végzetesnek bizonyult számára és sok követője számára. Ez volt a híres glenfrun-i csata, a Loch Lomond délnyugati partján, amelynek közelében a MacGregorok még mindig kókuszrost glaive, vagyis a legerősebbek jogán tartották a hatalmat, mint fentebb említettük.

MacGregorék hosszan tartó vérbosszúban voltak Luss uradal, a Colquhounok fejével, egy hatalmas családdal, amely a Loch Lomond alsó szélén élt. McGregorék története szerint a veszekedés egy apróság miatt kezdődött. A MacGregor klán két férfija, akiket éjszaka elkaptak az úton, menedéket kértek a Colquhounok egyik vazallusának házában, de elutasították. Aztán bementek az udvarra, lefoglaltak egy könnyű kost a birkahomlokzatból, levágták és vacsorára megsütötték, állítólag fizetést kínálva a tulajdonosának. Luss Ura elfogta a bűnelkövetőket, feudális tulajdonosként gyorsan perbe fogta őket, elítélte és mindkettőjüket kivégezte. Az ellenségeskedés okát így magyarázva a MacGregorok népszerű mondásukra hivatkoznak, átkozzák azt a napot és órát, amikor a bárányból fehér farkú fekete kos lett (Mult dhu an Carbail ghil). Bosszút állva ezért a sértésért, Laird MacGregor összegyűjtötte klánját (háromszáz-négyszáz fő), és Lussba költözött a Loch Long partjáról az úgynevezett Raid na Gaelen, azaz a Highlander's Gorge-n keresztül.

Sir Humphrey Colquhoun előre értesült az invázióról, és nagy erőt állított össze, több mint kétszer akkora, mint az ellenség. Vele voltak a Buchanan család úriemberei, a Grahamek, néhány Lennox-i nemes, és egy dumbartoni polgárpárt, akiket Tobias Smollett, a városi tanácsos vagy Bailey, a híres író őse vezetett.

A felek Glenfrunban találkoztak, ami azt jelenti, hogy a Fájdalmak üregét jelenti. Ez a név előrevetítette annak a napnak az eseményeit, amely végzetes volt a legyőzöttek számára, de nem kevésbé szomorú a győztesek számára, mert az alpesi klán „meg nem született babáinak” mindene megvolt. oka megbánni. A MacGregorok félénkek lettek az ellenség fölényes erői láttán, de varázslójuk vagy tisztánlátójuk vidámságot lehelt beléjük, mondván, hogy az ellenfelek helyett a halottakat látja lepelbe burkolva. A klán dühödten támadta az ellenséget frontálisan, míg John MacGregor erős erővel szárnyról indított meglepetésszerű támadást. A colquhouni sereg túlnyomórészt lovasságból állt, amely nem tudott megfordulni a mocsaras területen. Azt mondják, bátran küzdöttek a pályán, de végül teljesen vereséget szenvedtek, majd megkezdődött a menekülő ellenség kíméletlen verése, aki két-háromszáz embert veszített a csatatéren és az üldözésben. Ha igaz a legenda, hogy a MacGregorok mindössze két harcost veszítettek el ebben a csatában, akkor nem volt komoly okuk a vak mészárlásra. Állítólag dühük a teológushallgatók tömegére is átterjedt, akik oktalanul megjelentek, hogy megnézzék a csatát. Ez a tény kétséges, hiszen a MacGregor klán főnöke elleni bírósági ítélet hallgat róla, ahogy Johnston történész és Ross professzor is, akik a csatát huszonkilenc évvel később ismertették. A helyi hagyomány azonban változatlanul érvényesíti a magáét, és azt a sziklát, amelyen ezt a tettet végrehajtották, Lek-a-Ministairnek, azaz a papok sírkövének hívják. A MacGregorok ezt a gonosz tettet az egyik méretéről és erejéről híres törzsük, egy bizonyos Dugald, Ciar-Mor becenéven, vagyis az Egéröltöny Óriásának kegyetlenségének tulajdonítják. Ő volt MacGregor nevelőtestvére, és a vezető a felügyelete alá helyezte a fiatalokat, és megparancsolta, hogy ne engedjék el őket, amíg a csata véget nem ér. Akár attól tartva, hogy megszöknek, akár megsértve a törzsével szembeni gúnyolódásuk miatt, vagy egyszerűen vérsóvárgásból, ez a vadember, amikor a többi MacGregor az ellenség üldözésére indult, halálra késelte tehetetlen és fegyvertelen foglyait. . Amikor a vezető visszatért, és megkérdezte, hol vannak a fiatalok, Ciar-Mor felkapta véres tőrét, és gael nyelven így szólt: „Kérdezze meg – és Isten óvjon!” Ezek az utolsó szavak arra utalnak, hogy áldozatai Isten bosszújára szólítottak fel a gyilkosság órájában. Ezért úgy tűnik, hogy a legenda e szörnyű része egy valós eseményen alapul, bár a dél-skóciai változat valószínűleg eltúlozta a megölt fiatalok számát. Az emberek azt mondják, hogy Kiar Mora áldozatainak vérét nem lehet örökké lemosni a kőről. Amikor MacGregor tudomást szerzett a sorsukról, rendkívüli undorral beszélt róla, és szemrehányást tett nevelőtestvérének, amiért olyan cselekedetet követett el, amely tönkreteszi magát és klánját. Ez a gyilkos Rob Roy őse volt, és hozzá tartozik a MacGregorok ága, ahonnan ő származott. Ciar-Mor Fortingallban van eltemetve, ahol a templomkertben ma is látható súlyos táblával fedett sírja, és ahol számos legenda kering hatalmas erejéről és bátorságáról.

A kevesek között volt McGregor testvére is. A csatatér közelében van eltemetve, a temetkezési helyet pedig egy McGregor szürke kövének nevezett durva kő jelöli.

Sir Humphrey Colquhoun jó lován megszökött az üldözéstől, és ideiglenesen Banohar vagy Benehra kastélyába menekült. A menedék azonban megbízhatatlannak bizonyult, és hamarosan megölték a kastély boltívei alatt, ahogy a családi krónika írja - MacGregorok, bár más verziók MacFarlenéket okolják a gyilkosságért.

A glenfruni csatát és az üldözésben győztesek kegyetlenségét VI. Jakab királynak nagyon kedvezőtlen színben tüntették fel a MacGregorok számára, és bátor, de törvénytelen vakmerőként való hírnevük ebben az esetben nem szolgálhatott számukra. Hogy Jákob tisztán el tudja képzelni a mészárlás mértékét, a meggyilkoltak több mint kétszáz felesége érkezett Sterlinghez, mély gyászban, fehér lovakon ülve, mindegyik lándzsán vitte férje véres ingét, és így jelent meg a király előtt. szokatlanul érzékenyek a borzalom és a bánat efféle szemüvegére, és bosszút követeltek férjük haláláért a gyilkosokon, akik vigasztalhatatlan gyászba sodorták őket.

A büntetés legalább olyan súlyos volt, mint a kegyetlenségek, amelyeket meg akartak büntetni. A Titkos Tanács 1603. április 3-i aktusával a MacGregor nevet megsemmisültnek nyilvánította, és azoknak, akik még viselték, elrendelték, hogy halálos fenyegetéssel változtassanak más névre mindenki számára, aki ezentúl apja nevén nevezi magát. MacGregor. Ugyanezen kivégzés büntetése mellett mindazoknak, akik részt vettek a glenfruni csatában, vagy részt vettek a törvényben felsorolt ​​egyéb rablásokban, tilos volt fegyvert hordani, kivéve az ételvágáshoz használt kést. A Titkos Tanács következő, 1613. június 24-i aktusa halálra ítélte a korábban MacGregornak nevezett törzs minden személyét, ha úgy döntöttek, hogy négynél többen gyűlnek össze. Az 1617-es országgyűlési törvény 26. fejezetében ismét megerősítette ezeket a törvényeket, kiterjesztve azokat a fiatalabb nemzedékre is, mivel a rendelkezésre álló információk szerint azok gyermekei, akik ellen a Titkos Tanács cselekményei irányultak, már korábban is. részét, elérte a felnőttkort, és ha megengednék nekik, hogy felvegyék apjuk nevét, a klán ismét olyan erőssé válna, mint korábban.

E kemény rendeletek végrehajtását a nyugati régiókban Argyll grófra és a hatalmas Cambel klánra, keleten pedig Perthshire hegyvidéki vidékein Aethol grófjára és követőire bízták. A MacGregorok rettenthetetlen bátorsággal ellenálltak, és a Felföld nyugati és északi részén található völgyek közül sok olyan heves csaták emlékét viseli, amelyekben az üldözött klán harcosai gyakran nyertek átmeneti győzelmet, és mindig drágán eladták az életüket. Végre Allaster MacGregor, a klán főnökének büszkeségét megtörte népe szenvedése, és úgy döntött, hogy legközelebbi híveivel együtt megadja magát Argyll grófjának, azzal a feltétellel, hogy kiutasítják őket Skóciából. Ha hinni lehet a szerencsétlen vezető jelentésének, alapos okkal számíthatott a gróf kegyeire, akinek bátorítása és titkos utasításai sok olyan kétségbeesett tettre késztették, amelyekért most szigorú válaszra kellett várnia. . De Argyll, ahogy az öreg Birrell fogalmazott, kelta módra betartotta ígéretét, "fülig beváltotta, de megértésig megszegte": MacGregort erős őrség alá vonták az angol határhoz, és mivel így szó szerint kiutasították. Skóciából úgy vélték, hogy Argyll nem szegte meg a szerződést, amikor ugyanaz a fél, amely a foglyot odakísérte, visszavitte az edinburghi börtönbe.

1604. január 20-án a Glenstrae-i MacGregort bíróság elé állították, és bűnösnek találták. Nyilvánvalóan a tárgyalóteremből egyenesen az akasztófára küldték, mivel Birrell, az eseményt ugyanarra a dátumra tulajdonítva, arról számol be, hogy MacGregort a város kapujában végezték ki, és a megkülönböztetés kedvéért felakasztották két társánál, és rokonok. A következő év február 18-án a MacGregor családból több embert kivégeztek hosszú börtönbüntetések után, többeket pedig március elején.

Az 1607-es határozat 16. fejezetében a Parlament köszönetét fejezi ki Argyll grófnak, „aki a MacGregorok pimasz és gonosz törzsét, a javíthatatlan bűnelkövetőket alávetette, és a klán számos vezetőjével együtt bíróság elé állította MacGregort, akiket méltán kivégeztek. atrocitásaikért”, és húsz gabonatartóval jutalmazza a Kintyre klán földjeiről.

A MacGregorok, annak ellenére, hogy tűzzel és karddal ütötték ki őket, a skót hatóságok által ellenük küldött összes büntetőexpedíció ellenére, akik úgy tűnt, elvesztették az önuralmukat és az önbecsülésüket, és őrjöngésbe kezdtek a nevük miatt. üldözött klán - mindezek ellenére a MacGregorok nem fogadták el, hogy lekerülnek a skót klánok listájáról. Igaz, engedelmeskedtek a törvénynek, és felvették a szomszédos családok nevét, akik között történetesen éltek, név szerint Drummondok, Campbellek, Grahamek, Buchananok, Stuartok stb. de minden viselkedésükben, kölcsönös ragaszkodásukban és minden tervükben továbbra is a Gregor klán maradtak, összefogtak minden ügyért, legyen az jó vagy rossz, és azzal fenyegetőztek, hogy bosszút állnak az egész törzsen bárki ellen, aki megérintette őket.

Továbbra is üldöztetést szenvedtek el, és nem haboztak sértegetni őket, mint azelőtt, hogy törvénnyel szétválasztották őket – amint az az 1633-as statútum bevezetőjének 30. fejezetéből kiderül, ahol megjegyzik, hogy a Gregor klán elnyomta és megbékítette őket. a nagyok által a néhai Jakab király gondjaira ismét felkapta a fejét Perth, Stirling, Clackmannen, Montith, Lennox, Angus és Mearns megyékben; ezért a statútum újra bevezeti a klán jogfosztását, és megköveteli a korábban a gonosz és lázadó törzs ellen hozott törvények szigorú betartását.

Bármilyen szigorú intézkedéseket is hozott I. Jakab és I. Károly a szerencsétlen emberek ellen, akiket az üldöztetés dühbe gurított, majd megbüntettek azért, mert engedtek a bennük szándékosan fellángolt szenvedélyeknek, a MacGregorok a polgárháború idején mind a szerencsétlen néppel szemben a polgárháború zászlaja alá kerültek. száműzött király. Bárdjaik ezt azzal magyarázták, hogy MacGregorok veleszületett tisztelték a skót koronát, amelyet őseik is viseltek, bizonyítékul címerükre hivatkozva, amely X betű alakjában keresztezett fenyőfát ábrázol, meztelen karddal, a hegy csúcsával. amely a királyi koronát támogatja. Anélkül, hogy tagadnánk, hogy ezeknek a megfontolásoknak lehetett némi jelentősége, mindazonáltal hajlamosak vagyunk azt gondolni, hogy a jakobiták oldalán folyó háború, amely megnyitotta a gazdag síkságot a hegyvidéki klánok portyái előtt, csábítóbb volt a MacGregorok számára, mint az összes a szövetségek előretörése, mert a klánnak oldalukra állva olyan hegymászókkal kell megküzdenie, akik éppoly vadak voltak, mint ők, és akiknek – hozzájuk hasonlóan – nincs vesztenivalójuk. Patrick MacGregor vezette őket, a tekintélyes főnök, Duncan Abbarach fia, akit Montrose levélben intézett bizalmasaként és barátjaként, mondván, hogy teljes mértékben odaadásában és hűségében bízik, és megígérte, hogy idővel, amikor Őfelsége ügye megérkezik. fejre, szilárd talajra, a MacGregor klán minden sérelemért elégtételt kap.

A szomorú idők folyamán még azt látjuk, hogy a MacGregor klán függetlenségének visszaállítását követelte, amikor 1651-ben a skót parlament felszólította, hogy – más klánokkal együtt – verje vissza a köztársasági hadsereg előretörését. Az említett év március 31-én Calum MacCondahy Wich Ewan és Ewen MacCondahy Ewen a maguk nevében és a MacGregor név valamennyi viselőjének nevében petíciót nyújtanak be a királyhoz és a parlamenthez, amelyben megjegyzik, hogy amikor , a kérelmezők az Országgyűlés parancsának engedelmeskedve, amely minden klán számára kötelezővé tette, hogy vezetőik parancsnoksága alatt szolgálatra jelentkezzenek, hogy megvédjék a hitet, a királyt és mindkét királyságot, elkezdték összegyűjteni erőiket a hegy őrzésére. A Forth folyó forrásainál Earl Ethol és Laird Buchanan megakadályozta őket ebben, sok harcost követelve soraikba a Gregor klánból. Ez nem történhetett volna meg, ha a MacGregor nevet nem változtatják meg, ami alapot adott Ethol grófjának és Buchanan úrnak, hogy MacGregorokat toborozzanak zászlajuk alá, mint a Merry és Buchanan név viselőit. A MacGregorok kérvénye, hogy engedélyezzék, hogy független különítményként működjenek, ahogy más klánok tették, láthatóan válasz nélkül maradt. Ám a restauráció után Károly király uralkodásának első skót parlamentjén keresztül (164. sz. statútum, 195. fejezet) hatályon kívül helyezte a Gregor klánnal szembeni szabályozást, és visszaadta nekik a jogot, hogy nyíltan viselhessék családi nevüket, és más kiváltságokat élvezzenek. a király hűséges alattvalói. Az engedékenység okát az adta, hogy azok, akiket egykor MacGregornak hívtak, olyan odaadást tanúsítottak őfelsége iránt az utolsó bajok idején, hogy az méltán lemossa múltbeli vétkeik emlékét, és eltávolítja belőlük a múlt bűntudatát.

Furcsa módon a nonkonformista presbiteriánusok felháborodtak, amikor az igazságtalan üldözést, aminek az utóbbi időben ki volt téve, enyhítették a szerencsétlen MacGregorral szemben: úgy tűnik, nemcsak a legrosszabb, de még a legjobb ember sem képes pártatlanul ítélni ugyanazt. önmagára és másokra alkalmazott intézkedések. A helyreállítás után ellenséges befolyás a szerencsétlen klánra Jegyzet 2
valószínűleg ugyanaz, amely később a glencoe-i mészárlást okozta

a MacGregorok elleni büntető törvények visszaállításához vezetett. A kemény törvények újbóli bevezetésének okai ismeretlenek, és semmi sem utal arra, hogy a klán ismét bármi rosszat tett volna. Minden okunk megvan azt hinni, hogy a törvény MacGregorokra vonatkozó szakaszát szándékosan dolgozták ki olyan formában, hogy észrevétlen maradjon: bár tartalmazott olyan rendelkezéseket, amelyek súlyosan sértették sok skót alattvaló jogait, mégsem említik a annak az 1693. évi statútum 61. fejezetének rövid kiegészítéseként adott parlamenti törvény általános címe vagy alszakaszaiban – az úgynevezett „Act for the Judicial Procedure of High Scotland”-ban.

A forradalom után azonban a klán elleni cselekményeket láthatóan nem tartották be szigorúan, és a tizennyolcadik század második felében ezek megfigyelése teljesen megszűnt. A parlament alsóházának tagjait a tiltott MacGregor néven nevezték, és számos bírósági ítéletet és közigazgatási végzést írtak alá ezen a néven. Mivel azonban a törvényeket még mindig a törvénykönyvekbe írták, a MacGregorok továbbra is szenvedtek az eredeti családnevükre kirótt tilalomtól, és megpróbáltak egy másikat felvenni: javasolták, hogy a jövőben az egész klánt MacAlpine-nek vagy Grant-nek hívják. Megállapodást azonban nem sikerült elérni; A gonoszt kényszerből tűrték, amíg a jogok teljes helyreállítását el nem érték: a brit parlament különleges aktusa végleg eltörölte az ősi családot oly sokáig terhelő büntető törvényeket. Ezt az alapszabályt, ami meglehetősen tisztességes, mivel a MacGregor klánból sok úr becsületesen dolgozott a király és a haza javára, végül jóváhagyásra került, és erre támaszkodva a MacGregorok az ókor szellemében folytatták tevékenységüket, amelyhez igazodtak. mindig hűségesek maradtak. , súlyosan megszenvedték ősi jogaik korlátozását, amikor honfitársaik többsége már nem tulajdonított jelentős jelentőséget ezeknek a jogoknak.

Először is felismerték John Merry-t, a Lanric-ből, Esquire-ből (majd Sir John MacGregor, Baronet), a Glencarnoch család képviselőjét, aki MacGregor urai és urai ősi törzsének és vérének közvetlen leszármazottja, és ezért őt választották. vezetőjük minden közrendi kérdésben. A törvényt a MacGregor család nyolcszázhuszonhat, fegyvert viselő férfija írta alá. A késői háború alatt a klán nagy része egyesült az úgynevezett alpesi klán ezredben, amelyet 1799-ben alapítottak, és főnökük és testvére, McGregor ezredes vezette.

Miután röviden bemutatta a klán történetét, amely ritka és érdekes példája a patriarchális rendszer életerejének, a szerzőnek most néhány információt kell adnia arról az emberről, akiről ezt a történetet elnevezte.

Amikor találkozol egy skót hegyvidéki lakossal, először az ő felmenőivel kell foglalkoznod. Rob Roy Ciar-Mor, az Egérruha óriásának leszármazottja, akit a legenda fiatal diákok meggyilkolásával vádol a glenfruni csata során.

Hogy se magunkat, se az olvasót ne zavarjuk, nem térünk ki a felvidékiek zavaros genealógiájába; Elegendő annyit mondanunk, hogy Allaster MacGregor of Glenstrae halála után a klán, amelyet ellenségeik lankadatlan gyűlölete üldöz, láthatóan elvesztette a szívét, és nem tartotta lehetségesnek, hogy egyetlen vezető irányítása alá helyezze magát. Lakóhelyüknek és származásuknak megfelelően a családok csoportjai egyesülnek egy vezető fennhatósága alatt, ahogy a felvidékiek egy adott klán külön ágának fejét nevezik, ellentétben a vezetővel, aki az egész klánt egészében vezeti. .

Dugald Ciar-Mor családja és leszármazottai nagyrészt a hegyekben, Loch Lomond és Loch Katrine között éltek, és ott hatalmas területeket foglaltak el, akár kardjoggal, amivel mindig nem volt biztonságos vitatkozni, hallgatólagos beleegyezéssel. a körülöttük lévőktől, vagy bármilyen jogalap alapján - felesleges kérdezni, és nem kell rendezni. Elég, ha tudjuk: ezek az emberek éltek ott, és még a leghatalmasabb szomszédok is kerülték a veszekedést velük, mert békeidőben az egész környék békéjéhez szükséges volt a velük való barátság, háború esetén pedig gyors segítséget nyújtottak. és hatékony segítséget.

Rob Roy MacGregor Cambel (az igazi nevét tiltó parlamenti törvények arra kényszerítették, hogy Cambelnek hívják) Donald MacGregor of Glengyle, ezredes legfiatalabb fia volt (valószínűleg II. Jakab szolgálatában); anyja felől Cambel of Glenfalloch unokája volt. Rob saját nevéhez hozzáfűzték a „Inversnaidból” szót; de úgy tűnik, hogy volt némi joga, szerzett vagy öröklött, Craig Royston birtokához, a Loch Lomond keleti partjának erdőihez és szikláihoz, ahol az a gyönyörű tó belevág a ködbe burkolt Glenfalloch-hegységbe.

Rob Roy születési ideje nincs pontosan megállapítva. De azt mondják, részt vett a forradalmat követő katonai összecsapásokban és rablásokban; és a hagyomány azt állítja, hogy ő volt a vezetője a Lennox-i Kippen plébánián történt razziának, amelyre 1691-ben került sor. Az ügy szinte vérontás nélkül zajlott le – mindössze egy embert öltek meg, de a rablás példátlan mérete sokáig megalapozta a kippeni vereség vagy tönkremenetel nevét. Megjegyzés3
Lásd Statistics of Scotland, XVIII. kötet, 332. oldal. Kippen Parish. (A szerző megjegyzése.)

Rob Roy halálának ideje sem ismert; de mivel állítólag túlélte 1733-at, és idős korában halt meg, feltételezhető, hogy Kippen legyőzésekor körülbelül huszonöt éves volt, és akkor születését a tizenhetedik század közepére kell helyezni.

A forradalmat követő nyugodtabb időkben Rob Roy vagy Vörös Robert úgy tűnik, hogy energiáját és rendkívüli tehetségét arra fordította, hogy nagyszerű pásztor vagy marhakereskedő legyen. Azt kell gondolni, hogy akkoriban egyetlen déli skót pásztor sem mert volna bemenni a Felföldre, nemhogy egy angol. A felvidéki kereskedelem legfőbb áruját, a szarvasmarhát kardcsörgő felvidékiek hozták a vásárokra a Lowcountry határokon, akik azonban tisztességesen és lelkiismeretesen bántak a déli vásárlókkal. Igaz, olykor veszekedések támadtak, amikor a síkság, főleg a határsáv, az angol piacra árut szállító lakói sapkájukat a legközelebbi patakba mártották, és öklükre húzva, ütővel sétáltak egy meztelen karddal szemben. nem mindig érvényesült. Öregektől hallottam, akik fiatal koruktól kezdve részt vettek ilyen csatákban, hogy a hegymászók kiváló becsületességgel viselkedtek bennük, soha nem használtak penge élét, még kevésbé pisztolyt vagy tőrt.

És mennydörgés és csengés van körös-körül,
Damaszt acél keresztbe egy ütővel.

Két-három zúzódás vagy egy koponyatörés – ezt az ügyet könnyen elintézték, és mivel a kereskedelem mindkét fél számára előnyös volt, kisebb összetűzések nem zavarhatták meg békés folyamatát. A hegymászók számára ez létfontosságú volt, hiszen a földjeikből származó összes bevétel az állatállomány eladásából származó bevételből származott, és egy okos és tapasztalt kereskedő nemcsak profitált kereskedelmi tevékenységéből, hanem adott is valamit. barátainak és szomszédainak. Rob Roy ügyei évekig olyan sikeresek voltak, hogy általános bizalomra tett szert, és bizonyos megtiszteltetésnek örvendett abban az országban, ahol élt.

Pozíciója tovább erősödött apja halála után, amikor megörökölte unokaöccse, Gregor MacGregor of Glengyle vagyonának gyámságát, és ezzel együtt mentoraként azt a befolyást, amelyet egy képviselőnek a klánban és a klánban kellett élveznie. Dugalda Ciara. A hatás még teljesebb volt, mert úgy tűnik, hogy a MacGregor család ezen ága felhagyott minden alárendeltségével a glencarnochi MacGregornak, a jelenlegi Sir Ewan MacGregor ősének, és bizonyos függetlenséget szerzett magának.

Addigra Rob Roy megszerezte az általunk említett Craig-Royston birtok jogait – vásárlással, jelzálogkölcsönnel vagy más módon. Ebben a jólét idején élvezte legközelebbi és hatalmas szomszédja, James Montrose, az első ilyen nevű herceg rendkívüli kegyét, és nem egyszer figyelemre méltó jeleket mutatott iránta. A herceg méltóképpen átruházta unokaöccse és saját tulajdonát Glengyle és Inversnade birtokaira, amelyeket korábban csak kedvezményes bérleti alapon használtak. Emellett a herceg az egész térség érdekében és saját földjei boldogulása érdekében nagy pénzkölcsönökkel támogatta kalandorunkat, ami lehetőséget adott számára az állattenyésztés folytatására.

Sajnos ez a fajta kereskedés akkor is, mint most is heves ingadozásoknak volt kitéve, és Rob Roy a szarvasmarhák árának hirtelen zuhanása miatt, valamint – ahogy a baráti hagyomány hozzáteszi – egy partner, egy MacDonald árulása miatt. akire meggondolatlanul jelentős összeget bízott, fizetésképtelen adósnak bizonyult. A társ természetesen nem tűnt el üres kézzel – mindenesetre a letartóztatásáról szóló rendeletben az állt, hogy akár ezer font sterling volt nála, amelyet néhány nemestől és uralkodótól kapott azért, hogy marhát vásároljon nekik a Hegyvidéken. Ez a bejelentés 1712 júniusában jelent meg, és többször megismételték. Meghatározza azt az időt, amikor Rob Roy kereskedelmi ügyleteket cserélt egészen más jellegű műveletekre.

Nyilvánvalóan ekkor költözött elõször szokásos otthonából Inversnade-ben tíz-tizenkét skót mérfölddel (kétszer angolnak számítva) beljebb a hegyekbe, és elkezdte azt a törvénytelen életmódot folytatni, amelyet azóta is követ. Montrose hercege, úgy gondolva, hogy MacGregor viselkedése megtéveszti és megsértette magát, törvényes eszközökhöz folyamodott, hogy beszedje a neki kölcsönzött pénzt. Rob Roy földbirtokait a szokásos jogi eljárással elvették tőle, csordáját és háztartási javait kalapács alatt értékesítették.