Egy intellektuális és két rítus. Egy értelmiségi és két rita Read online Egy értelmiségi és két rita
Jekaterina Nikolaevna Vilmont
Egy értelmiségi és két Rita
Gyűjtemény
Egy értelmiségi és két Rita
Regény
– Zaharuska – köszöntötte a nagyapja –, anyád hívott.
- És mire volt szüksége hirtelen? – kérdezte Zakhar elégedetlenül, és ledobta a cipőjét.
- Meghalt a férje...
- Mi közöm hozzá?
– Azt akarja, hogy eljöjjön a temetésre.
- Mi a csudáért? Soha nem láttam őt személyesen. És nincs időm. Ráadásul úgy tűnik, másnap eltemetik őket, még mindig nem érek rá időben.
– Zakhar, ez nem megy, végül is ő az anyád.
- Milyen anya ő nekem? Te vagy, nagyapa, anyám és apám...
Zakhar felvette a papucsát, és megcsókolta nagyapja ősz fejét.
- Éhes vagyok...
- Gyerünk a konyhába, csak moss kezet! Boriszovna Vera finom savanyúságlevest főzött ma!
– Rassolnik jó! Nagyapa, ülj le mellém, vacsorázol?
- Nem, rendesen ebédeltem, teát iszom, az én koromban nem szabad túl enni.
- Nos, nagyapa, mondd, mit csináltál ma?
- Nem, Zakhar, még mindig anyukádhoz kell menned! Rosszul érzi magát, és téged hív... Ez nem jó, nem emberi. Igen, rossz anya, de nem kell olyannak lenned, mint ő. Hiszen nem az utcán vagy az árvaházban nőttél fel, jó apád, nagyszüleid voltak, és volt elég szereteted. De a harag és a bosszúvágy nem illik hozzád, fiam.
- Nagyapa, tényleg azt hiszed, hogy mennem kellene?
- Természetesen nem mondanám másként.
– Nem vagyok benne biztos, hogy elég meggyőzően el tudom játszani a jó fiú szerepét.
- Nem kell semmit játszani. Csak legyél vele. Szüksége van rád, hogy hívj. Tudja meg, szüksége van-e segítségre. Hiszen már túl van a hatvanon, elvesztette férjét, nyilván a kedvesét...
- Nem, inkább egy szerető, ez sokkal fontosabb neki.
– Fiam, ez téged és engem egyáltalán nem érint. De menned kell. Legalább három-négy napig. Egyél, igyál teát és hívd fel. Ragaszkodom!
- Nos, ha ragaszkodsz...
- Itt, ez az ő telefonja. felírtam.
- Osztály! Ha nem lettem volna özvegy, nem találtam volna rá – kuncogott Zakhar.
– Ó, manapság egyáltalán nem nehéz embert találni. Ezek a számítógépek... Röviden: hívjon, és ne csavarja ki magát. Ne feledd, végül is ő szült téged.
- Gyerekeket szülni, akikből hiányzott az intelligencia!
- Oké, nagyapa! Helló, Inga Vjacseszlavovna?
- Zakhar! Nem szégyelled! Miért szólít a kereszt- és családnevemen? Még mindig az anyád vagyok, és megszakad a szívem! Igen, nagyon hibás vagyok érted, de most, egy ilyen pillanatban elfelejtheted. De ez nem számít. Mikor jössz, fiam?
– Jövök, de nem péntek előtt, és nem tény, hogy kapok jegyet. És egy szálloda.
- Melyik hotel? Miért? Van egy nagy házam.
- Nem, köszönöm, jobban szeretek egy szállodát. Mindig és minden esetben. Nem igazán értem, miért volt rám szükség, de nagyapám úgy gondolja, hogy köteles vagyok...
- A nagyapád szent ember!
- Ami igaz, az igaz. Egyszóval repülök, amint tudok. Most én intézem a jegyet és a szállodát. Amint valami világossá válik, e-mailben értesítem. részvétemet nyilvánítom.
És letette a telefont.
Nagyapa szomorúan megrázta a fejét.
- Fiú, ezt nem teheted... beszéltél vele... ez megengedhetetlen... legalábbis ebben a helyzetben...
- Tudom. De nem tehetek róla. Hogyan hallottam ezt a szánalmas és gyászos hangot...
- Isten a bírád. De legalább jó, hogy beleegyezett az indulásba.
Zakhar leült a számítógéphez, és negyven perccel később már foglalt is szobát és repülőjegyet. Felhívta a helyettesét, és közölte, hogy péntektől szerdáig elmegy. A végén sosem tudhatod, mi sülhet ki ott, és a szálloda, ahogy ő megértette, két lépésre van a tengertől...
És azonnal ezt írta az édesanyjának: „Anya, csütörtökről péntekre virradó éjjel érkezem, nem kell találkoznom. Reggel hívlak." Az „anya” szó beírása százszor könnyebb volt, mint hangosan kimondani. A nyelv nem forgott.
- Ez az, nagyapa, elégedett vagy?
- Na jó.
... Egy lány beszállt az Aeroexpress kocsijába. Amikor Zakhar meglátta, az volt az érzése, hogy ragyog. Szó szerint ragyogás áradt belőle. Boldog, gondolta. És fülig szerelmes. És valószínűleg repül a kedveséhez vagy vele. Domodedovóban találkoznak, és együtt repülnek valahova... Vagy ő vár rá valahol, és kedvese láttán ez a kisugárzás teljesen elviselhetetlenné válik a kíváncsi szem számára. Szeretnék egy pillantást vetni erre a szerencsés srácra. A lány egy kerekeken guruló bőröndöt vitt, és egy másik kocsiba ült. Zakhar még levegőt is vett. Hú, mi a... Nem is értettem, hogy szép-e, vagy a boldogság tette széppé? Azonban Isten áldja őt. Mása jó, de nem a miénk. És elővett a táskájából egy tudományos folyóiratot.
– Zaharuska – köszöntötte a nagyapja –, anyád hívott.
- És mire volt szüksége hirtelen? – kérdezte Zakhar elégedetlenül, és ledobta a cipőjét.
- Meghalt a férje...
- Mi közöm hozzá?
– Azt akarja, hogy eljöjjön a temetésre.
- Mi a csudáért? Soha nem láttam őt személyesen. És nincs időm. Ráadásul úgy tűnik, másnap eltemetik őket, még mindig nem érek rá időben.
– Zakhar, ez nem megy, végül is ő az anyád.
- Milyen anya ő nekem? Te vagy, nagyapa, anyám és apám...
Zakhar felvette a papucsát, és megcsókolta nagyapja ősz fejét.
- Éhes vagyok...
- Gyerünk a konyhába, csak moss kezet! Boriszovna Vera finom savanyúságlevest főzött ma!
– Rassolnik jó! Nagyapa, ülj le mellém, vacsorázol?
- Nem, rendesen ebédeltem, teát iszom, az én koromban nem szabad túl enni.
- Nos, nagyapa, mondd, mit csináltál ma?
- Nem, Zakhar, még mindig anyukádhoz kell menned! Rosszul érzi magát, és téged hív... Ez nem jó, nem emberi. Igen, rossz anya, de nem kell olyannak lenned, mint ő. Hiszen nem az utcán vagy az árvaházban nőttél fel, jó apád, nagyszüleid voltak, és volt elég szereteted. De a harag és a bosszúvágy nem illik hozzád, fiam.
- Nagyapa, tényleg azt hiszed, hogy mennem kellene?
- Természetesen nem mondanám másként.
– Nem vagyok benne biztos, hogy elég meggyőzően el tudom játszani a jó fiú szerepét.
- Nem kell semmit játszani. Csak legyél vele. Szüksége van rád, hogy hívj. Tudja meg, szüksége van-e segítségre. Hiszen már túl van a hatvanon, elvesztette férjét, nyilván a kedvesét...
- Nem, inkább egy szerető, ez sokkal fontosabb neki.
– Fiam, ez téged és engem egyáltalán nem érint. De menned kell. Legalább három-négy napig. Egyél, igyál teát és hívd fel. Ragaszkodom!
- Nos, ha ragaszkodsz...
- Itt, ez az ő telefonja. felírtam.
- Osztály! Ha nem lettem volna özvegy, nem találtam volna rá – kuncogott Zakhar.
– Ó, manapság egyáltalán nem nehéz embert találni. Ezek a számítógépek... Röviden: hívjon, és ne csavarja ki magát. Ne feledd, végül is ő szült téged.
- Gyerekeket szülni, akikből hiányzott az intelligencia!
- Oké, nagyapa! Helló, Inga Vjacseszlavovna?
- Zakhar! Nem szégyelled! Miért szólít a kereszt- és családnevemen? Még mindig az anyád vagyok, és megszakad a szívem! Igen, nagyon hibás vagyok érted, de most, egy ilyen pillanatban elfelejtheted. De ez nem számít. Mikor jössz, fiam?
– Jövök, de nem péntek előtt, és nem tény, hogy kapok jegyet. És egy szálloda.
- Melyik hotel? Miért? Van egy nagy házam.
- Nem, köszönöm, jobban szeretek egy szállodát. Mindig és minden esetben. Nem igazán értem, miért volt rám szükség, de nagyapám úgy gondolja, hogy köteles vagyok...
- A nagyapád szent ember!
- Ami igaz, az igaz. Egyszóval repülök, amint tudok. Most én intézem a jegyet és a szállodát. Amint valami világossá válik, e-mailben értesítem. részvétemet nyilvánítom.
És letette a telefont.
Nagyapa szomorúan megrázta a fejét.
- Fiú, ezt nem teheted... beszéltél vele... ez megengedhetetlen... legalábbis ebben a helyzetben...
- Tudom. De nem tehetek róla. Hogyan hallottam ezt a szánalmas és gyászos hangot...
- Isten a bírád. De legalább jó, hogy beleegyezett az indulásba.
Zakhar leült a számítógéphez, és negyven perccel később már foglalt is szobát és repülőjegyet. Felhívta a helyettesét, és közölte, hogy péntektől szerdáig elmegy. A végén sosem tudhatod, mi sülhet ki ott, és a szálloda, ahogy ő megértette, két lépésre van a tengertől...
És azonnal ezt írta az édesanyjának: „Anya, csütörtökről péntekre virradó éjjel érkezem, nem kell találkoznom. Reggel hívlak." Az „anya” szó beírása százszor könnyebb volt, mint hangosan kimondani. A nyelv nem forgott.
- Ez az, nagyapa, elégedett vagy?
- Na jó.
... Egy lány beszállt az Aeroexpress kocsijába. Amikor Zakhar meglátta, az volt az érzése, hogy ragyog. Szó szerint ragyogás áradt belőle. Boldog, gondolta. És fülig szerelmes. És valószínűleg repül a kedveséhez vagy vele. Domodedovóban találkoznak, és együtt repülnek valahova... Vagy ő vár rá valahol, és kedvese láttán ez a kisugárzás teljesen elviselhetetlenné válik a kíváncsi szem számára. Szeretnék egy pillantást vetni erre a szerencsés srácra. A lány egy kerekeken guruló bőröndöt vitt, és egy másik kocsiba ült. Zakhar még levegőt is vett. Hú, mi a... Nem is értettem, hogy szép-e, vagy a boldogság tette széppé? Azonban Isten áldja őt. Mása jó, de nem a miénk. És elővett a táskájából egy tudományos folyóiratot.
Egy hónappal ezelőtt, amikor megérkezett Berlinből, úgy tűnt neki, hogy Domodedovo egyszerűen pokol - vad sorok az útlevél-ellenőrzésnél, rémálomszerű tömeg a szállítószalagoknál csomagokkal, még mindig örült, hogy egy kis táskával repül. És ma az izraeli légitársaság képviselőinek bosszantó kérdései ellenére minden simán és gyorsan ment. És nem voltak emberek az útlevélellenőrzésnél. Az ír bárban pedig azonnal szabad asztal volt. A hangulatom drámaian javult. Marhasült szendvicset rendelt, whiskyt a sziklákon és kávét. Gyorsan felszolgálták, és a marhasült kiváló volt. Vagy talán mégsem olyan rossz? Végül is az esős, hideg Moszkvából a napsütötte Izraelbe, a meleg tengerbe menekülni, főleg, hogy még soha nem jártam Izraelben, egyáltalán nem rossz. Legalább tiszta lesz a lelkiismerete – válaszolt anyja hívására... Az úgynevezett anya – javította ki magát. Isten vele, kifizetem az úgynevezett gyermeki kötelességem, de legalább úszom a Földközi-tengert, sütkérezek a napon, elmegyek Jeruzsálembe, már régóta szerettem volna, de még mindig. t... Szerintem napi két óra elég lesz Inga Vjacseszlavovnának. A többi idő az enyém!
Elment a reptéren barangolni. Megnéztem a vámmenteset. Vettem egy üveg whiskyt és borotvakrémet, bár utáltam a borotválkozást. Teljes mértékben kihasználtam a háromnapos tarló divatját. A nagyapa azonban dühös volt, és azt mondta, hogy egy tisztességes férfinak minden nap meg kell borotválkoznia, bizonyos esetekben naponta kétszer is. Nagyapa egy úriember modellje volt. Még mindig minden reggel megborotválkozott, ami rendkívül megörvendeztette a házvezetőnőjüket, Vera Boriszovnát; mindig azt mondta Zakharnak:
– A nagyapád a legjobb ember, akit valaha ismertem.
Zakhar változatlanul egyetértett vele.
És hirtelen a raktár bejáratánál meglátta azt a lányt. Kisugárzása kissé elhalványult. A közelben nem volt senki. Időnként körülnézett, mintha várna valakit. Most már egyértelmű volt, hogy a lány már közeledik a harminchoz, csinos volt, de semmi több. Sajnáltam őt. Micsoda barom ez az ember! Várakozásra és aggódásra késztet egy lányt, aki annyira izzik a szeretettől iránta. Nekem ezek közül egyik sem volt. Vagy csak én? Én nem lelkesítem a lányokat az ilyen csillogásra? Nos, találtam min gondolkodni! Mit érdekel egy lány és a barátja? És ismét belevetette magát a naplójába. De hirtelen valaki szó szerint leesett a mellette lévő üres székre. Az a lány volt. Kezébe eltakart arccal ült. És hirtelen feléje fordult:
- Mondd, most mit csináljak? Hogyan kaphatom vissza a bőröndömet?
- Milyen bőrönd? – Zakhar összezavarodott.
– Nos, megnéztem a bőröndömet, de... nem tudok repülni.
Nagy könnyek gördültek végig az arcán, bár úgy tűnt, nem sír.
- Meg kell kérdezni az alkalmazottakat...
„Igen, igen, elnézést…” Megpróbált felkelni, és azonnal leesett egy székre.
- Rosszul érzed magad? – kérdezte Zakhar együtt érzően. - Most megtudom.
- Nagyon szépen köszönjük.
Ám abban a pillanatban történt valami a tároló bejáratánál, az összes alkalmazott odarohant, zűrzavar támadt, valaki kiabált valamit, és a táblán megjelent egy felirat, hogy a Tel-Avivba tartó járat egy órát késik.
Jekaterina Nikolaevna Vilmont
Egy értelmiségi és két Rita
Gyűjtemény
Egy értelmiségi és két Rita
Regény
– Zaharuska – köszöntötte a nagyapja –, anyád hívott.
- És mire volt szüksége hirtelen? – kérdezte Zakhar elégedetlenül, és ledobta a cipőjét.
- Meghalt a férje...
- Mi közöm hozzá?
– Azt akarja, hogy eljöjjön a temetésre.
- Mi a csudáért? Soha nem láttam őt személyesen. És nincs időm. Ráadásul úgy tűnik, másnap eltemetik őket, még mindig nem érek rá időben.
– Zakhar, ez nem megy, végül is ő az anyád.
- Milyen anya ő nekem? Te vagy, nagyapa, anyám és apám...
Zakhar felvette a papucsát, és megcsókolta nagyapja ősz fejét.
- Éhes vagyok...
- Gyerünk a konyhába, csak moss kezet! Boriszovna Vera finom savanyúságlevest főzött ma!
– Rassolnik jó! Nagyapa, ülj le mellém, vacsorázol?
- Nem, rendesen ebédeltem, teát iszom, az én koromban nem szabad túl enni.
- Nos, nagyapa, mondd, mit csináltál ma?
- Nem, Zakhar, még mindig anyukádhoz kell menned! Rosszul érzi magát, és téged hív... Ez nem jó, nem emberi. Igen, rossz anya, de nem kell olyannak lenned, mint ő. Hiszen nem az utcán vagy az árvaházban nőttél fel, jó apád, nagyszüleid voltak, és volt elég szereteted. De a harag és a bosszúvágy nem illik hozzád, fiam.
- Nagyapa, tényleg azt hiszed, hogy mennem kellene?
- Természetesen nem mondanám másként.
– Nem vagyok benne biztos, hogy elég meggyőzően el tudom játszani a jó fiú szerepét.
- Nem kell semmit játszani. Csak legyél vele. Szüksége van rád, hogy hívj. Tudja meg, szüksége van-e segítségre. Hiszen már túl van a hatvanon, elvesztette férjét, nyilván a kedvesét...
- Nem, inkább egy szerető, ez sokkal fontosabb neki.
– Fiam, ez téged és engem egyáltalán nem érint. De menned kell. Legalább három-négy napig. Egyél, igyál teát és hívd fel. Ragaszkodom!
- Nos, ha ragaszkodsz...
- Itt, ez az ő telefonja. felírtam.
- Osztály! Ha nem lettem volna özvegy, nem találtam volna rá – kuncogott Zakhar.
– Ó, manapság egyáltalán nem nehéz embert találni. Ezek a számítógépek... Röviden: hívjon, és ne csavarja ki magát. Ne feledd, végül is ő szült téged.
- Gyerekeket szülni, akikből hiányzott az intelligencia!
- Oké, nagyapa! Helló, Inga Vjacseszlavovna?
- Zakhar! Nem szégyelled! Miért szólít a kereszt- és családnevemen? Még mindig az anyád vagyok, és megszakad a szívem! Igen, nagyon hibás vagyok érted, de most, egy ilyen pillanatban elfelejtheted. De ez nem számít. Mikor jössz, fiam?
– Jövök, de nem péntek előtt, és nem tény, hogy kapok jegyet. És egy szálloda.
- Melyik hotel? Miért? Van egy nagy házam.
- Nem, köszönöm, jobban szeretek egy szállodát. Mindig és minden esetben. Nem igazán értem, miért volt rám szükség, de nagyapám úgy gondolja, hogy köteles vagyok...
- A nagyapád szent ember!
- Ami igaz, az igaz. Egyszóval repülök, amint tudok. Most én intézem a jegyet és a szállodát. Amint valami világossá válik, e-mailben értesítem. részvétemet nyilvánítom.
És letette a telefont.
Nagyapa szomorúan megrázta a fejét.
- Fiú, ezt nem teheted... beszéltél vele... ez megengedhetetlen... legalábbis ebben a helyzetben...
- Tudom. De nem tehetek róla. Hogyan hallottam ezt a szánalmas és gyászos hangot...
- Isten a bírád. De legalább jó, hogy beleegyezett az indulásba.
Zakhar leült a számítógéphez, és negyven perccel később már foglalt is szobát és repülőjegyet. Felhívta a helyettesét, és közölte, hogy péntektől szerdáig elmegy. A végén sosem tudhatod, mi sülhet ki ott, és a szálloda, ahogy ő megértette, két lépésre van a tengertől...
És azonnal ezt írta az édesanyjának: „Anya, csütörtökről péntekre virradó éjjel érkezem, nem kell találkoznom. Reggel hívlak." Az „anya” szó beírása százszor könnyebb volt, mint hangosan kimondani. A nyelv nem forgott.
- Ez az, nagyapa, elégedett vagy?
- Na jó.
... Egy lány beszállt az Aeroexpress kocsijába. Amikor Zakhar meglátta, az volt az érzése, hogy ragyog. Szó szerint ragyogás áradt belőle. Boldog, gondolta. És fülig szerelmes. És valószínűleg repül a kedveséhez vagy vele. Domodedovóban találkoznak, és együtt repülnek valahova... Vagy ő vár rá valahol, és kedvese láttán ez a kisugárzás teljesen elviselhetetlenné válik a kíváncsi szem számára. Szeretnék egy pillantást vetni erre a szerencsés srácra. A lány egy kerekeken guruló bőröndöt vitt, és egy másik kocsiba ült. Zakhar még levegőt is vett. Hú, mi a... Nem is értettem, hogy szép-e, vagy a boldogság tette széppé? Azonban Isten áldja őt. Mása jó, de nem a miénk. És elővett a táskájából egy tudományos folyóiratot.
Egy hónappal ezelőtt, amikor megérkezett Berlinből, úgy tűnt neki, hogy Domodedovo egyszerűen pokol - vad sorok az útlevél-ellenőrzésnél, rémálomszerű tömeg a szállítószalagoknál csomagokkal, még mindig örült, hogy egy kis táskával repül. És ma az izraeli légitársaság képviselőinek bosszantó kérdései ellenére minden simán és gyorsan ment. És nem voltak emberek az útlevélellenőrzésnél. Az ír bárban pedig azonnal szabad asztal volt. A hangulatom drámaian javult. Marhasült szendvicset rendelt, whiskyt a sziklákon és kávét. Gyorsan felszolgálták, és a marhasült kiváló volt. Vagy talán mégsem olyan rossz? Végül is az esős, hideg Moszkvából a napsütötte Izraelbe, a meleg tengerbe menekülni, főleg, hogy még soha nem jártam Izraelben, egyáltalán nem rossz. Legalább tiszta lesz a lelkiismerete – válaszolt anyja hívására... Az úgynevezett anya – javította ki magát. Isten vele, kifizetem az úgynevezett gyermeki kötelességem, de legalább úszom a Földközi-tengert, sütkérezek a napon, elmegyek Jeruzsálembe, már régóta szerettem volna, de még mindig. t... Szerintem napi két óra elég lesz Inga Vjacseszlavovnának. A többi idő az enyém!
Elment a reptéren barangolni. Megnéztem a vámmenteset. Vettem egy üveg whiskyt és borotvakrémet, bár utáltam a borotválkozást. Teljes mértékben kihasználtam a háromnapos tarló divatját. A nagyapa azonban dühös volt, és azt mondta, hogy egy tisztességes férfinak minden nap meg kell borotválkoznia, bizonyos esetekben naponta kétszer is. Nagyapa egy úriember modellje volt. Még mindig minden reggel megborotválkozott, ami rendkívül megörvendeztette a házvezetőnőjüket, Vera Boriszovnát; mindig azt mondta Zakharnak:
– A nagyapád a legjobb ember, akit valaha ismertem.
Zakhar változatlanul egyetértett vele.
És hirtelen a raktár bejáratánál meglátta azt a lányt. Kisugárzása kissé elhalványult. A közelben nem volt senki. Időnként körülnézett, mintha várna valakit. Most már egyértelmű volt, hogy a lány már közeledik a harminchoz, csinos volt, de semmi több. Sajnáltam őt. Micsoda barom ez az ember! Várakozásra és aggódásra késztet egy lányt, aki annyira izzik a szeretettől iránta. Nekem ezek közül egyik sem volt. Vagy csak én? Én nem lelkesítem a lányokat az ilyen csillogásra? Nos, találtam min gondolkodni! Mit érdekel egy lány és a barátja? És ismét belevetette magát a naplójába. De hirtelen valaki szó szerint leesett a mellette lévő üres székre. Az a lány volt. Kezébe eltakart arccal ült. És hirtelen feléje fordult:
- Mondd, most mit csináljak? Hogyan kaphatom vissza a bőröndömet?
- Milyen bőrönd? – Zakhar összezavarodott.
– Nos, megnéztem a bőröndömet, de... nem tudok repülni.
Nagy könnyek gördültek végig az arcán, bár úgy tűnt, nem sír.
- Meg kell kérdezni az alkalmazottakat...
„Igen, igen, elnézést…” Megpróbált felkelni, és azonnal leesett egy székre.
- Rosszul érzed magad? – kérdezte Zakhar együtt érzően. - Most megtudom.
- Nagyon szépen köszönjük.
Ám abban a pillanatban történt valami a tároló bejáratánál, az összes alkalmazott odarohant, zűrzavar támadt, valaki kiabált valamit, és a táblán megjelent egy felirat, hogy a Tel-Avivba tartó járat egy órát késik.
- Ne aggódj, időben megkapod a bőröndödet. Elnézést, történt veled valami?
Felnézett rá.
- Igen. A férfi, akit szerettem, elhagyott. Ez minden. De itt a vége...
- Hogy érted a végét? Fiatal vagy, jóképű...
- Ó, minek élni... Oké, teljesen bolond vagyok. És a pokolba vele, a bőrönddel... Hadd repüljön nélkülem. Most minden megtörténik nélkülem...
Megpróbált felállni, de ismét lerogyott a székre.
- A lábaim nem engedelmeskednek nekem. Segítesz felkelni?
– Nem – válaszolta élesen.
- De miért? - meglepődött.
- Ez jó, meglepődtél. Most mondd, hova repülsz?
- Most sehol.
- Miért? Mert valami abszolút idióta nem akart veled repülni? Mi vagy ki van Tel Avivban?
- Senki. És semmi.
– Foglalt már szállodát, vett jegyet?
– Van szállodai utalványod?
- Igen. De…
- Van valamennyi pénzed?
- Van néhány... de én...
- Nincs kifogás! Repülsz a nyárba, a napba, a meleg tengerbe. És ott, és nem a moszkvai slusszban, gondolkodj azon, hogyan kellene tovább élned.
- A... Miért... Miért törődsz velem?
– És én így nevelkedtem. Talán hallottad, hogy egyszer volt egy ilyen szlogen - nincs olyan, hogy valaki más bánata.
