Sergey Slyusarenko - szintézis. Sergey Slyusarenko - szintézis Sergey Slyusarenko hangoskönyv

A "Borderland" azon ciklusok közé tartozik, amelyek műveit nem köti össze egyetlen történetszál. Ezekben a könyvekben még a szereplők sem keresztezik egymást. Az egyetlen dolog, ami ezt a sorozatot egyesíti, az a világ, amelyben a cselekmény játszódik, és az azokhoz való átmenet feltételei. Egyébként minden új regény egyedi, megismételhetetlen és kiszámíthatatlan.

Ön előtt egy másik mű a könyvsorból - a figyelemre méltó író, Szergej Szljusarenko "Szintézis" című regénye. A cselekmény alapja Lukyanenko elképzelése arról, hogy létezik egy központi világ az egész univerzumban - a Centrum. Ezt a világot más bolygók veszik körül, melyeket a Centrumból és vissza néhány vezető által megnyitott portál segítségével lehet elérni. Valamikor a központi világ fejlett és erős volt, de az azt sújtó járvány óriási károkat okozott, és egy évszázaddal ezelőtt visszavetette a világ fejlődését. Jelenleg a Centrum gazdasági helyzete olyan, hogy ezt a világot különböző szomszédos bolygókról, főleg a Földről származó emberek lakják.

Slyusarenko a "Szintézisben" a szerző ötletének és számos legelképzelhetetlenebb körülménynek köszönhetően hősét, Oleg Shergint a Centrumba küldi, ahol Lorea egyik legrangosabb egyetemének végzős hallgatója lesz. Úgy tűnik, most Shergin csak él és örül, de boldogsága nem volt hosszú. A Centrum ismét halálos fenyegetéssel néz szembe a világűrből.

A Szintézis regény egy magas színvonalú fantázia, amely ötvözi alkotója már ismert ötletét és a szerző egyedi megállapításait, amelyek igazán eredetivé és izgalmassá teszik ezt a könyvet. Ugyanaz a világ, de más karakterek és díszletek. Ennek megfelelően némileg eltér a mű stílusa és az elbeszélés nyelve, amelyek eredetibbekké váltak, és nem hasonlítanak ahhoz, amit az olvasó korábban ismerhetett.

Olvassa el a "Borderland" sorozat új könyvét, Sergey Slyusarenko "Szintézis" című regényét, élvezze a lenyűgöző cselekményt, és várja a folytatást. Élvezd az olvasást.

Irodalmi oldalunkon ingyenesen letöltheti Szergej Szljusarenko "Szintézis" című könyvét különböző eszközökhöz megfelelő formátumokban - epub, fb2, txt, rtf. Szeretsz könyveket olvasni, és mindig követed az új termékek megjelenését? Különféle műfajú könyvek széles választéka áll rendelkezésünkre: klasszikusok, modern sci-fi, pszichológiai irodalom és gyermekkiadások. Ezen kívül érdekes és informatív cikkeket kínálunk kezdő íróknak és mindazoknak, akik szeretnének megtanulni, hogyan kell szépen írni. Minden látogatónk talál valami hasznosat és izgalmasat.

Azonnal foglalok, egyszerű szellőként hallgatom ezt a ciklust, a háttérben.

A "Synthesis" a harmadik regény a "Borderland"-ből, amit hallgattam. Nem mondom, hogy szívás, de...

A pozitívumokkal kezdem. Tetszett a mű általános vázlata, amely a Centrum világának körútjaként épült fel. A hősök vezetnek, tárgyakat keresnek, próbálnak valami értelmet találni bennük. Tetszett az a kísérlet, hogy felfedjem azt a történetet, hogyan jelent meg a világról világra való átmenet lehetősége. Itt ér véget a pozitívum.

Most pedig a hátrányokról.

A főszereplő egyfajta titokzatos ember – eleinte. Úgy tűnik, nem az, akinek állítja magát. De mindent sokkal egyszerűbben magyaráznak el. Oleg túl menő egy egyszerű végzős hallgató számára

Spoiler (a cselekmény feltárása)

azonnal megértett mindent más világokról, visszatérhetett, kitalált, van egy fegyvere, van egy barátja, aki mindent a megfelelő időben megkap, és nem tesz fel felesleges kérdéseket, és nem fog a Föld különleges szolgálataiba nyúlni.

És ugyanakkor valamikor elképesztő butaságot mutatott be:

Spoiler (a cselekmény feltárása) (kattints rá a megtekintéséhez)

nem tudták megérteni, hogy a füstjelet az ellenségüknek adják!

Egy másik a helyében azonnal feladta volna.

Ami a főgonoszt illeti. Túl operett, rajzfilmszerű lett. Mellesleg az ötletért

Spoiler (a cselekmény feltárása) (kattints rá a megtekintéséhez)

Számomra ez teljes hülyeség!

Egy másik kövér mínusz a jelenet egy áttörést a király ... Túl egyszerű és túl téves. Abban a pillanatban, mióta megtanultam olvasni, először arcpalmot akartam készíteni...

És egy másik furcsa narrációs stílus – az átmenet a harmadik személyű történetről az első személyű történetre. Miért? Hogy az olvasó meg legyen győződve arról, hogy Oleg pontosan az, aki?

Általában véve a fő ötlet meglehetősen érdekes, de a csomagolás cserbenhagyott minket. Először 7-est adtam rá, de néhány nap múlva 6-ra csökkentettem az értékelést.

Pontszám: 6

Az olvasó olyan, mint egy sapper: soha nem tudhatja, hogy talál-e sikkes művet, vagy grafomániába botlik. Kezdettől fogva követtem Szergej Lukjanenko "Határvidékek" ciklusát, olvastam kritikákat a sorozat regényeiről, és ha a vélemények többnyire negatívak voltak, megpróbáltam megkerülni a könyvet. Kérdezd meg, mi köze ennek a sapperekkel és általában a "Borderlands"-ekkel való összehasonlításhoz? Az, hogy a ciklus következő, Szljuzarenko elvtárs „Szintézis” című regényén „felrobbantottam”. Megpróbálom leírni a könyvvel kapcsolatos benyomásaimat, és egy rövid ismertetőben rendszerezni.

A cselekményről (nem spoiler).

Oleg Shergin, a főszereplő hitt a földönkívüli civilizációk létezésében. És egy napon valóra vált álma – egy másik világba látogatott el, a Centrumba. Nyelveket kezdett tanulni, ennek a világnak a történetét, és úgy döntött, hogy posztgraduális iskolába megy Lorea egyik egyetemére. Oleg végzős hallgató lesz Lano Batrid professzornál, aki az Értéktár őrzője, valamint az Értéktár, ahol különböző tárgyak találhatók, amelyeket korábban a csempészektől elkoboztak, és nagy értékűek. És Oleg a Lorey Egyetemen tanult volna, ha a Vaultot nem támadják meg ismeretlenek, akik megölték az őröket, és elloptak néhány olyan dolgot, ami nem állt kapcsolatban egymással. Lorea bűnüldöző szervei Batridot a rablókkal való bűnrészességgel gyanúsítják, és minden rangjától megfosztják. Az egyetemes igazságosság helyreállítása és jó hírnevének igazolása érdekében Lano professzor útnak indul a Centrumon keresztül, hogy megtudja, mit loptak el pontosan a támadók, és ki áll az egész mögött. Oleg követi a professzort, mert nem hagyhatja bajban mentorát ...

Túra a Centrumban – így kellett volna nevezni a könyvet. A hősök konkrét cél nélkül járnak a világ különböző kontinenseire, keresik azokat, akik felvilágosítást tudnak adni a dolgokról, és levadászják őket, mert állítólag a szereplők lesben állnak, és olyasmit keresnek, amit nem tudnak. Szinte a végén feladtam a könyvet, mert a mű cseppet sem keltette fel az érdeklődésemet, folyamatosan dédelgettem a reményt, hogy valahol a végére lesz valami elbűvölő, lenyűgöző, de tévedtem. A monoton narráció, az „egy, aztán a másik” cselekményével, a fejünkre hulló zongorakupacokkal, nem kellemes a szemnek. Túl sok a párbeszéd és hosszadalmas beszélgetés, amit egyszerűen ki lehet dobni a szövegből, és ettől semmi sem fog változni. Valószínűleg a kötet feltöltéséhez szükségesek. A szerzőnek persze vannak érdekes gondolatai, de vannak szemrevaló baklövések is, amelyek egyszerűen nevetségesnek tűnnek:

„- És itt van a fő tévedésed! Néz! A professzor kinyitotta a könyvet, amelyet még mindig a hóna alatt tartott. „Megvettem ezt, ne gondold, nem lopok könyveket a könyvtárakból, mint valami kalóz. Úgy hívják, hogy "Varázslat és csodák az oldaladon". Tessék, figyelj!”

Batrid még soha nem járt a Földön, a Centrumban pedig nincsenek elektronikus technológiák, vagyis elektronikus könyvek. A történet legelején Oleg elmagyarázta Lanónak, mi az a tornacipő és a trimmer, így a professzor valószínűleg nem tud semmit a „kalózkodásról”. Rengeteg ilyen baj van a szövegben, a szerző a szereplők ajkán keresztül juttatja el gondolatait, gondolatait az olvasóhoz, de helyenként annyira oda nem illőek, hogy az ember jobb időkre akarja halasztani a regényt. Slyusarenko érthetetlen erotikus fantáziái kábultságba taszítottak:

„Úgy tűnik, ez a sors. A lány egy gyors mozdulattal kigombolta a blúza összes gombját, és letörölte a tintát a csupasz mellkasáról. „Könyvtáros vagyok, tintás lélek. Írsz, írsz..."

Azt kérdezed tőlem: nincs semmi dolgod, szórj idézeteket a könyvből? A lényeg azonban a részletekben rejlik. Az apróságok rétegesen vannak felhalmozva, ideértve az ajtókat és a baklövést. És ennek eredményeként olyan könyveket olvasunk, amelyek gyakran nem különböznek a grafomániától. Legnagyobb sajnálatunkra.

"Szintézis" Csak a terület, élet, karakterek leírása tetszett. Hozzáértően, szemléletesen, részletesen írja le a szerző az utazást, a környezetet, remekül mutatja be nekünk a Centrum világát. Tetszett ez a szempont, Slyusarenko ezzel csak elégedett voltam. A karakterek miatt szeretne aggódni, ők elevenek, valódiak, nem kartonbabák, amelyekből sok van a modern fikcióban és a sci-fiben. Néhány leírás azonban negatív oldalát ad a szerző fantáziájának. Például „a birka patás mancsainak csoszogatása” – nem tudom megérteni, hogy a juhoknak van-e patájuk, mancsaik, esetleg kettő az egyben. Az író a világok között ugráló embereket "átmeneti" szónak is nevezi, ami egyszerűen nem illik a Centrum világához, mert a kifejezés egyik szerzőjét sem használták korábban, vagyis ez nem szerepel a ciklus kánonjaiban. . És van elég ilyen apróság, de nem elemezzük a szöveget, hogy baj legyen, ugye?

A "Határvidék" ciklus múló regénye, "egyszer", olvasni és elfelejteni, elhalasztani és nem emlékezni. Számomra továbbra is Vasziljev „Recruit” és Kazakov „Collector”-ja a mérce a sorozatban. Ezek a regények sokkal epikusabbnak és érdekesebbnek bizonyultak, mint a Szintézis. Egyszóval csalódottan. Nem fejeztem be a könyvet, és a vége felé feladtam. Mindenkinek megvan a maga véleménye, de nem javaslom, hogy szánjon időt a "szintézisre", mivel sokkal élénkebb irodalom létezik, bár a "fantasy" műfajban, mint Slyusarenko munkája.

„-… Képzeld el, a hétköznapi világban élsz, iskolába jársz, arról álmodozol, hogy például menedzser leszel…

- Ki legyen?

- Ööö... - Oleg habozott. - Ez egy olyan ember, aki intéz valamit. Nos, mint egy alacsony szintű vezető.

Hogy lehet ilyesmiről álmodozni? - Batrid még a cipőfűzőjét is elengedte meglepetésében.

– Ez csak egy példa – mondta Shergin bizonytalanul. - Bár fiataljaink körében nagyon népszerűek az ilyen életre szóló tervek.

- Remélem, nem ebből a célból jöttél ide? A professzor undorodva összeszorította a száját. „Ha igen, akkor nekünk nincsenek ilyen hagyományaink. Dolgoznunk kell."

Jó lenne, ha Szljuzarenko hallgatná Batridát és nagybetűvel „dolgozott”, mindent beleadna, és érdekes szövegeket írna, nem pedig a grafomániához hasonló „átlagos” szövegeket.

Pontszám: 5

Nem tudom, mit érzek az ilyen dolgokkal kapcsolatban. Úgy tűnik, hogy a szerző igyekszik ellenállni a ciklus konvojának, úgy tűnik, hogy valami újat és eredetit próbál hozni a Centrum eredeti világába... de nem megy. Felületes, lapos és hanyag! Szokás szerint a főszereplő Bond .. csak Bond! Mindent tud, mindent ért és mindent tud! ez valószínűleg nem rossz .. De a narratívában és a sztoriban az állandó törés, mintegy száz oldal, egy visszahúzó bélyeg használata a Centrum elhagyása és egy csomó fegyverrel, gázzal való visszatérés miatt maszkok és egyebek! Rendőr barát – készen arra, hogy majdnem egy tankot szerezzen GG-nek. Minden klassz! De lapos és primitív! Tettem egy madarat, amit olvastam .. de mínusz S. Slyusarenko.

Pontszám: 5

Továbbra is kigúnyolódom a józan észt, és próbálok találni (ásni, izolálni, szintetizálni - szükség szerint aláhúzni) legalább valami aranyra emlékeztető szemcsét a Pogranichye márkanév alatti Lukjanenko bélyegzőben. Eddig a feltárás nem járt sikerrel. És bár az „olvasható” feliratú opusok túlsúlyban vannak a „szívás” címkével szemben, a lényeg, hogy a keresőmunkát vissza kell szorítani.

A Szintézis olvasata ezt még inkább megerősítette.

Nem gyakran, de előfordul, hogy a szerzők maguk jellemzik legjobban alkotásukat, a hősök ajkán keresztül. Tehát a mi esetünkben: „valami furcsa játékot játszunk, amit mi magunk találtunk ki”. Pontosan. Slyusarenko egy kész, nem a legrosszabb kíséretet használva kitalált cselekményekkel és karakterekkel töltötte meg. De mindent – ​​abszolút mindent – ​​GONDOLNI elfelejtett.

Vegyük az urakat. Ketten vannak. Lano Batrid a Centrumtól és Oleg Shergin a Földről. Az első vagy a főőrhöz közel álló személy benyomását kelti (a cselekedeteinek eredménye szerint), vagy egy klinikailag elmebeteg, aki valamiért ismeri a földi tudományos terminológia alapjait, vagy egyszerűen egy klasszikus zavart professzor. Rengeteg választási lehetőség, igaz?

A másodikban minden elképzelhetetlen képesség a légből kapott. Mindenféle lőfegyverből való lövöldözéstől a repülőgép prototípusának irányításáig. Plusz - elképesztő betekintés.

Mindkettőjük, különösen Oleg múltja rendkívül homályos és instabil. Vagy egyet mondanak róla, aztán egy másikat... Általában r-r-time, és megjelentek. Glavgad egyébként a hátterükben szinte egy irodalmi hős modelljének tűnik. Bár ő, mint a többi, kivétel nélkül hülyék, rajzfilmesek a szereplők. Gyenge minőségű rajzfilmből felnőtteknek.

Csak nem a cselekményről akarok beszélni. Ő, vagyis a cselekménykomponens, a cselekményötlet, úgymond, mmm ... jelen van. Pusztán elméleti. Néha ott van, néha eltűnt.

De az őrültség mértéke a pusztán szórakoztató, múló epizódokban gördül át. Mint például a „szövetségi összetétel” Grond marsall” akció leírásában.

És mindezt nagyvonalúan megtűzdelve csekély humorral. Ami már az elején megsemmisíti annak lehetőségét, hogy egy ironikus történet áll előttünk a határvidékről.

Általában furcsa. Figyelembe véve, hogy az egyetlen jelentős opusz, amelyet Szljusarenko korábban olvasott - "A vörös jel" - jó benyomást tett.

Pontszám: 3

Középszerű, sok klisé a legmenőbb GG-ről, sok apró ellentmondás azzal a világgal, amit Lukjanenko és Gromov eredetileg leírt (ha valaki nem tudná, a végleges könyv is tőlük lesz) – úgy tűnik, figyelmetlenül olvasta a szerző az első könyvek, amelyekben a világ története játszódik, még olyan apróságokban is tévedés, mint a szénhidrogén-katasztrófa ideje a Centrumban, és hogy mennyi ideig tart a műanyag ezen a világon


Szergej Szljusarenko

© S. Lukyanenko, 2013

© S. Slyusarenko, 2015

© AST Publishing House LLC, 2016

Alsósarkantyúk és Felső-láp kancellárja, a nemes Salar lovag három lovat hajtott estefelé. A negyediket a torkon átszúrta egy nehéz bazalthegyű nyíl. A Vörös-völgyben háborgó barbárok azt hitték, hogy tízzel legyőznek egy magányos lovast. Nem is esett el, csak futott pár lépést lendületből, így az úton egy forró vértől ziháló ló maradt. A salarok megvetették a barbárok elleni harcot. Szipogó, izzadt vadak, ütőkkel felfegyverkezve, piszkos bőrben, ápolatlan tincsekkel a fejükön totemmadárkoponyák alatt, lábról lábra váltottak, nem mertek támadni. Úgy féltek a lovagtól, mint a tűztől, félkörben körülvették, és vártak egy pillanatra, hogy a tömegben felhalmozódjanak, és agyonverjék. Nem törődtek az emberi élettel, az értékes ununquadium láncot akarták, amely halványan csillogott a Salar nyakában. De a lovag sietett.

Salar hosszú, keskeny pengéje félkört söpört a vágó levegő enyhe sípolásával, és megállt a vezér torkánál.

– Menj el, vagy halj meg – sziszegte a kancellár barbár nyelven.

A vezető arra gondolt, hogy egy nehéz ütővel megelőzheti a kardot, megrándult, és azonnal térdre esett, vért öntve elvágott torkából a fűbe. Salar egy halálos piruettet pörgött, és rátört az ellenségeire.

Aztán felületes pillantást vetett a nyomorult maradványokra, és bement a bozótba, ahol a méreten aluli barbár kancsók tapostak. Rendetlen, primitív hevederekkel, közelharcban használhatatlan. De valahogy el kellett jutni a legközelebbi relékhez.

A kocsmában Salar megállt néhány percre – hogy elkapjon egy bögre vöröset, hogy szomját olthassa, és megvárja, amíg egy friss, kantáros lovat kivezetnek az istállóból.

– Kancellár úr – fordult a fogadós Salarhoz anélkül, hogy felemelte volna a fejét, és tiszteletteljesen meghajolt. - Kész a ló, adhatok enni?

- Köszönöm, nem értek az ételhez. - Salar gyorsan elhagyta a sötét kocsmát, és nyeregbe pattanva folytatta eszeveszett utazását.

A Kancellárok Tanácsa egy szent tisztáson gyűlt össze Tsada kellős közepén, a templom bejáratánál. Salar odasietett, remélve, hogy megakadályozza az elkerülhetetlent.

– Uraim, mindenki készen áll arra, hogy teljesítse kötelességét és az ősei által a legmagasabbra tett esküt? - mondta Tauthen főkancellár csendes, mély hangon, egy barbár klubbal eltorzult arcát mély csuklya alá rejtve. - Ha valaki nem áll készen, vagy valaki elárulta a titkot, most mondja ki. A gyónás megbocsát.

- Nem árultam el a titkot, hű vagyok az eskühöz, de vannak kifogásaim. Salar kilépett a kiválasztottak köréből.

– Mondja el kifogásait a testvéreinek – bólintott a főkancellár.

„A Magasságosok hagytak ránk egy örökséget, de ez elpusztíthatja a világunkat. Senki sem tudja bizonyítani a magasabb rendűek jó szándékát.

– A Felsőbbrendűek hagytak ránk egy örökséget, és tették, hogy csak akkor tudjuk használni, ha egyesülünk – ez nem a Felsőbbrendűek nemes szándékának bizonyítéka? - színtelen, az érzelmek árnyéka nélkül mondta Touten. „Ránk hagyták a világok kulcsait.

Ki tudja, mi vár ránk ezekben a világokban? Barbárok vagy vadállatok új hordái, amelyek halált hoznak minden életre földünkön? Vagy betegségek és sáskák? Salar nem adta fel. „Minek nyitni egy idegen világot, ha sok fejleszthető föld van a miénkben. Ki mondta, hogy egységesek vagyunk, ki mondta, hogy elég erősek vagyunk az örökség használatához?

– Kedves Salar barátunk, örülünk hazánk boldogulásáért való buzgóságodnak. De te, mivel elfoglalt vagy a Puszta határán, nem tudhatod a dolgok valódi állását. Ez nem szemrehányás számodra – mondta a főkancellár, és leült kőtrónjára a szent kör közepén. „Hála az isteneknek, tudjuk az igazságot.

- Megengedi, hogy elmagyarázzam a tisztelt Salarnak? A Guardian Chancellor felállt a helyéről.

Touten fáradtan bólintott.

„A Hulladék Gyűrűje kontinuumok körül zsugorodik. Az a termés, amelyet a parasztok hűbéreinktől begyűjtenek, már nem elég ahhoz, hogy megélje a következőt. A föld elszegényedett. A barbárok elpusztították az összes csordát, és most a Puszta valóban üres. A túléléshez új földekre van szükségünk. Gazdag és szabad. Ezt a felsőbbrendűek adták nekünk sok évszázaddal ezelőtt. Nekünk adták a kulcsokat. A Guardian Chancellor foglalt helyet.

- Hiszem, testvérek, a világunk a szakadékba repül. De vajon segít-e nekünk az örökség? Salar továbbra is abban reménykedett, hogy kétségeket szít. „Soha korábban nem hozott hasznot az embereknek valami, amit nehézség nélkül adnak. Harcolnunk kell a világunkért, nem pedig mástól várnunk hasznot.

– Kedves Salar, emlékezz a szentírásra. A főkancellár elvette a mellette fekvő kötetet, és kinyitotta En szent írását.

„Azon a napon, amikor a száraz föld sír, azon a napon, amikor az állatok elhagyják a földet, és azon az éjszakán, amikor az emberek nem hunyják le a szemüket, az égen a csillagok táncra perdülnek. A Tsekh csillag beleesik az erdőkbe, és az Inos csillag fellángol az éjszakában. És akkor jön a Sötétség csillaga.

Szergej Szergejevics Slyusarenko

© S. Lukyanenko, 2013

© S. Slyusarenko, 2015

© AST Publishing House LLC, 2016

Alsósarkantyúk és Felső-láp kancellárja, a nemes Salar lovag három lovat hajtott estefelé. A negyediket a torkon átszúrta egy nehéz bazalthegyű nyíl. A Vörös-völgyben háborgó barbárok azt hitték, hogy tízzel legyőznek egy magányos lovast. Nem is esett el, csak futott pár lépést lendületből, így az úton egy forró vértől ziháló ló maradt. A salarok megvetették a barbárok elleni harcot. Szipogó, izzadt vadak, ütőkkel felfegyverkezve, piszkos bőrben, ápolatlan tincsekkel a fejükön totemmadárkoponyák alatt, lábról lábra váltottak, nem mertek támadni. Úgy féltek a lovagtól, mint a tűztől, félkörben körülvették, és vártak egy pillanatra, hogy a tömegben felhalmozódjanak, és agyonverjék. Nem törődtek az emberi élettel, az értékes ununquadium láncot akarták, amely halványan csillogott a Salar nyakában. De a lovag sietett.

Salar hosszú, keskeny pengéje félkört söpört a vágó levegő enyhe sípolásával, és megállt a vezér torkánál.

– Menj el, vagy halj meg – sziszegte a kancellár barbár nyelven.

A vezető arra gondolt, hogy egy nehéz ütővel megelőzheti a kardot, megrándult, és azonnal térdre esett, vért öntve elvágott torkából a fűbe. Salar egy halálos piruettet pörgött, és rátört az ellenségeire.

Aztán felületes pillantást vetett a nyomorult maradványokra, és bement a bozótba, ahol a méreten aluli barbár kancsók tapostak. Rendetlen, primitív hevederekkel, közelharcban használhatatlan. De valahogy el kellett jutni a legközelebbi relékhez.

A kocsmában Salar megállt néhány percre – hogy elkapjon egy bögre vöröset, hogy szomját olthassa, és megvárja, amíg egy friss, kantáros lovat kivezetnek az istállóból.

– Kancellár úr – fordult a fogadós Salarhoz anélkül, hogy felemelte volna a fejét, és tiszteletteljesen meghajolt. - Kész a ló, adhatok enni?

- Köszönöm, nem értek az ételhez. - Salar gyorsan elhagyta a sötét kocsmát, és nyeregbe pattanva folytatta eszeveszett utazását.

A Kancellárok Tanácsa egy szent tisztáson gyűlt össze Tsada kellős közepén, a templom bejáratánál. Salar odasietett, remélve, hogy megakadályozza az elkerülhetetlent.

– Uraim, mindenki készen áll arra, hogy teljesítse kötelességét és az ősei által a legmagasabbra tett esküt? - mondta Tauthen főkancellár csendes, mély hangon, egy barbár klubbal eltorzult arcát mély csuklya alá rejtve. - Ha valaki nem áll készen, vagy valaki elárulta a titkot, most mondja ki. A gyónás megbocsát.

- Nem árultam el a titkot, hű vagyok az eskühöz, de vannak kifogásaim. Salar kilépett a kiválasztottak köréből.

– Mondja el kifogásait a testvéreinek – bólintott a főkancellár.

„A Magasságosok hagytak ránk egy örökséget, de ez elpusztíthatja a világunkat. Senki sem tudja bizonyítani a magasabb rendűek jó szándékát.

– A Felsőbbrendűek hagytak ránk egy örökséget, és tették, hogy csak akkor tudjuk használni, ha egyesülünk – ez nem a Felsőbbrendűek nemes szándékának bizonyítéka? - színtelen, az érzelmek árnyéka nélkül mondta Touten. „Ránk hagyták a világok kulcsait.

Ki tudja, mi vár ránk ezekben a világokban? Barbárok vagy vadállatok új hordái, amelyek halált hoznak minden életre földünkön? Vagy betegségek és sáskák? Salar nem adta fel. „Minek nyitni egy idegen világot, ha sok fejleszthető föld van a miénkben. Ki mondta, hogy egységesek vagyunk, ki mondta, hogy elég erősek vagyunk az örökség használatához?

– Kedves Salar barátunk, örülünk hazánk boldogulásáért való buzgóságodnak. De te, mivel elfoglalt vagy a Puszta határán, nem tudhatod a dolgok valódi állását. Ez nem szemrehányás számodra – mondta a főkancellár, és leült kőtrónjára a szent kör közepén. „Hála az isteneknek, tudjuk az igazságot.

- Megengedi, hogy elmagyarázzam a tisztelt Salarnak? A Guardian Chancellor felállt a helyéről.

Touten fáradtan bólintott.

„A Hulladék Gyűrűje kontinuumok körül zsugorodik. Az a termés, amelyet a parasztok hűbéreinktől begyűjtenek, már nem elég ahhoz, hogy megélje a következőt. A föld elszegényedett. A barbárok elpusztították az összes csordát, és most a Puszta valóban üres. A túléléshez új földekre van szükségünk. Gazdag és szabad. Ezt a felsőbbrendűek adták nekünk sok évszázaddal ezelőtt. Nekünk adták a kulcsokat. A Guardian Chancellor foglalt helyet.

- Hiszem, testvérek, a világunk a szakadékba repül. De vajon segít-e nekünk az örökség? Salar továbbra is abban reménykedett, hogy kétségeket szít. „Soha korábban nem hozott hasznot az embereknek valami, amit nehézség nélkül adnak. Harcolnunk kell a világunkért, nem pedig mástól várnunk hasznot.

– Kedves Salar, emlékezz a szentírásra. A főkancellár elvette a mellette fekvő kötetet, és kinyitotta En szent írását.

„Azon a napon, amikor a száraz föld sír, azon a napon, amikor az állatok elhagyják a földet, és azon az éjszakán, amikor az emberek nem hunyják le a szemüket, az égen a csillagok táncra perdülnek. A Tsekh csillag beleesik az erdőkbe, és az Inos csillag fellángol az éjszakában. És akkor jön a Sötétség csillaga.

És készíts egy bárkát timfából; hossza két és fél kör, szélessége másfél kör, magassága másfél kör. Kívül-belül fedje le tiszta ununquadiummal, és készítsen ununquadium gyűrűt köré. Vegyünk érte négy Ununquadiy gyűrűt, a négy alsó sarkán: két gyűrű az egyik oldalán és két gyűrű a másik oldalán.

Csinálj rúdokat timfából, és vond be azokat ununquadiummal, és tedd karikába a rudakat a bárka oldalára. És készíts egy fedőt ununquadiumból: hossza két és fél kör, szélessége másfél kör.

És csinálj két szálat a sok hegyű, hajszolt munkából, készítsd el a fedél mindkét végét, egyik végét, a másikat a másik végén, a fedélen állva; mindkét végéből készíts rafokat; és lesznek ráfák, amelyek hegyei felfelé vannak feszítve, és befedik a fedelet hegyeikkel.

Csinálj tizenkét asztalt timfából, két kör hosszút, egyet széleset és másfél kereket;

És vedd a rézrudakat és kösd össze őket a gyűrűkkel, és tegyél egy-egy réztekercset mindegyik biztosítékra, és kösd össze a rézrudakkal. Hagyja, hogy a vízgáz olvadékokba kerüljön, és várja meg a bárka tüzét. És engedd, hogy az Írás a kinyilatkoztatott világokba menjen.”

„Így van megírva Ennek, a Magasságos nagyságának szentírásában” – fejezte be a főkancellár. És ne mondd, hogy nem emlékszel. Nézz az égre, és ne hazudj magadnak. A Darkness és az Inos csillagok az égen, tegnap a Tsekh csillag leesett. Látták a Wastesben és a Clondalban, és hogy lehet, hogy mi Tzadban nem látjuk? Készítettünk egy bárkát, és a szent akció befejezéséhez szükségünk van a szentélyekre, amelyeket ti őriztek. Ne állj ellen a nyilvánvalónak.

Salar engedelmesen lehajtotta a fejét, levette a láncot a nyakáról, és elővett nyeregtáskájából egy fáklyák tüzében halványan izzó gömböt.

Szergej Szergejevics Slyusarenko

© S. Lukyanenko, 2013

© S. Slyusarenko, 2015

© AST Publishing House LLC, 2016

Alsósarkantyúk és Felső-láp kancellárja, a nemes Salar lovag három lovat hajtott estefelé. A negyediket a torkon átszúrta egy nehéz bazalthegyű nyíl. A Vörös-völgyben háborgó barbárok azt hitték, hogy tízzel legyőznek egy magányos lovast. Nem is esett el, csak futott pár lépést lendületből, így az úton egy forró vértől ziháló ló maradt. A salarok megvetették a barbárok elleni harcot. Szipogó, izzadt vadak, ütőkkel felfegyverkezve, piszkos bőrben, ápolatlan tincsekkel a fejükön totemmadárkoponyák alatt, lábról lábra váltottak, nem mertek támadni. Úgy féltek a lovagtól, mint a tűztől, félkörben körülvették, és vártak egy pillanatra, hogy a tömegben felhalmozódjanak, és agyonverjék. Nem törődtek az emberi élettel, az értékes ununquadium láncot akarták, amely halványan csillogott a Salar nyakában. De a lovag sietett.

Salar hosszú, keskeny pengéje félkört söpört a vágó levegő enyhe sípolásával, és megállt a vezér torkánál.

– Menj el, vagy halj meg – sziszegte a kancellár barbár nyelven.

A vezető arra gondolt, hogy egy nehéz ütővel megelőzheti a kardot, megrándult, és azonnal térdre esett, vért öntve elvágott torkából a fűbe. Salar egy halálos piruettet pörgött, és rátört az ellenségeire.

Aztán felületes pillantást vetett a nyomorult maradványokra, és bement a bozótba, ahol a méreten aluli barbár kancsók tapostak. Rendetlen, primitív hevederekkel, közelharcban használhatatlan. De valahogy el kellett jutni a legközelebbi relékhez.

A kocsmában Salar megállt néhány percre – hogy elkapjon egy bögre vöröset, hogy szomját olthassa, és megvárja, amíg egy friss, kantáros lovat kivezetnek az istállóból.

– Kancellár úr – fordult a fogadós Salarhoz anélkül, hogy felemelte volna a fejét, és tiszteletteljesen meghajolt. - Kész a ló, adhatok enni?

- Köszönöm, nem értek az ételhez. - Salar gyorsan elhagyta a sötét kocsmát, és nyeregbe pattanva folytatta eszeveszett utazását.

A Kancellárok Tanácsa egy szent tisztáson gyűlt össze Tsada kellős közepén, a templom bejáratánál. Salar odasietett, remélve, hogy megakadályozza az elkerülhetetlent.

– Uraim, mindenki készen áll arra, hogy teljesítse kötelességét és az ősei által a legmagasabbra tett esküt? - mondta Tauthen főkancellár csendes, mély hangon, egy barbár klubbal eltorzult arcát mély csuklya alá rejtve. - Ha valaki nem áll készen, vagy valaki elárulta a titkot, most mondja ki. A gyónás megbocsát.

- Nem árultam el a titkot, hű vagyok az eskühöz, de vannak kifogásaim. Salar kilépett a kiválasztottak köréből.

– Mondja el kifogásait a testvéreinek – bólintott a főkancellár.

„A Magasságosok hagytak ránk egy örökséget, de ez elpusztíthatja a világunkat. Senki sem tudja bizonyítani a magasabb rendűek jó szándékát.

– A Felsőbbrendűek hagytak ránk egy örökséget, és tették, hogy csak akkor tudjuk használni, ha egyesülünk – ez nem a Felsőbbrendűek nemes szándékának bizonyítéka? - színtelen, az érzelmek árnyéka nélkül mondta Touten. „Ránk hagyták a világok kulcsait.

Ki tudja, mi vár ránk ezekben a világokban? Barbárok vagy vadállatok új hordái, amelyek halált hoznak minden életre földünkön? Vagy betegségek és sáskák? Salar nem adta fel. „Minek nyitni egy idegen világot, ha sok fejleszthető föld van a miénkben. Ki mondta, hogy egységesek vagyunk, ki mondta, hogy elég erősek vagyunk az örökség használatához?

– Kedves Salar barátunk, örülünk hazánk boldogulásáért való buzgóságodnak. De te, mivel elfoglalt vagy a Puszta határán, nem tudhatod a dolgok valódi állását. Ez nem szemrehányás számodra – mondta a főkancellár, és leült kőtrónjára a szent kör közepén. „Hála az isteneknek, tudjuk az igazságot.

- Megengedi, hogy elmagyarázzam a tisztelt Salarnak? A Guardian Chancellor felállt a helyéről.

Touten fáradtan bólintott.

„A Hulladék Gyűrűje kontinuumok körül zsugorodik. Az a termés, amelyet a parasztok hűbéreinktől begyűjtenek, már nem elég ahhoz, hogy megélje a következőt. A föld elszegényedett. A barbárok elpusztították az összes csordát, és most a Puszta valóban üres. A túléléshez új földekre van szükségünk. Gazdag és szabad. Ezt a felsőbbrendűek adták nekünk sok évszázaddal ezelőtt. Nekünk adták a kulcsokat. A Guardian Chancellor foglalt helyet.

- Hiszem, testvérek, a világunk a szakadékba repül. De vajon segít-e nekünk az örökség? Salar továbbra is abban reménykedett, hogy kétségeket szít. „Soha korábban nem hozott hasznot az embereknek valami, amit nehézség nélkül adnak. Harcolnunk kell a világunkért, nem pedig mástól várnunk hasznot.

– Kedves Salar, emlékezz a szentírásra. A főkancellár elvette a mellette fekvő kötetet, és kinyitotta En szent írását.

„Azon a napon, amikor a száraz föld sír, azon a napon, amikor az állatok elhagyják a földet, és azon az éjszakán, amikor az emberek nem hunyják le a szemüket, az égen a csillagok táncra perdülnek. A Tsekh csillag beleesik az erdőkbe, és az Inos csillag fellángol az éjszakában. És akkor jön a Sötétség csillaga.

És készíts egy bárkát timfából; hossza két és fél kör, szélessége másfél kör, magassága másfél kör. Kívül-belül fedje le tiszta ununquadiummal, és készítsen ununquadium gyűrűt köré. Vegyünk érte négy Ununquadiy gyűrűt, a négy alsó sarkán: két gyűrű az egyik oldalán és két gyűrű a másik oldalán.

Csinálj rúdokat timfából, és vond be azokat ununquadiummal, és tedd karikába a rudakat a bárka oldalára. És készíts egy fedőt ununquadiumból: hossza két és fél kör, szélessége másfél kör.

És csinálj két szálat a sok hegyű, hajszolt munkából, készítsd el a fedél mindkét végét, egyik végét, a másikat a másik végén, a fedélen állva; mindkét végéből készíts rafokat; és lesznek ráfák, amelyek hegyei felfelé vannak feszítve, és befedik a fedelet hegyeikkel.

Csinálj tizenkét asztalt timfából, két kör hosszút, egyet széleset és másfél kereket;

És vedd a rézrudakat és kösd össze őket a gyűrűkkel, és tegyél egy-egy réztekercset mindegyik biztosítékra, és kösd össze a rézrudakkal. Hagyja, hogy a vízgáz olvadékokba kerüljön, és várja meg a bárka tüzét. És engedd, hogy az Írás a kinyilatkoztatott világokba menjen.”

„Így van megírva Ennek, a Magasságos nagyságának szentírásában” – fejezte be a főkancellár. És ne mondd, hogy nem emlékszel. Nézz az égre, és ne hazudj magadnak. A Darkness és az Inos csillagok az égen, tegnap a Tsekh csillag leesett. Látták a Wastesben és a Clondalban, és hogy lehet, hogy mi Tzadban nem látjuk? Készítettünk egy bárkát, és a szent akció befejezéséhez szükségünk van a szentélyekre, amelyeket ti őriztek. Ne állj ellen a nyilvánvalónak.

Salar engedelmesen lehajtotta a fejét, levette a láncot a nyakáról, és elővett nyeregtáskájából egy fáklyák tüzében halványan izzó gömböt.

– Készen állok, nagykancellár. Hiszek a szavaidban, bár a tudás elutasít. De teszem a kötelességemet.

„Nem látok okot arra, hogy ne kezdjük el a szertartást. A főkancellár hangja megerősödött. - Kövess engem!

Touten felkelt, és egy magas botra támaszkodva a templom felé indult, amelynek bejáratánál a tanács ült.

Bent, egy hatalmas boltozat alatt minden készen állt. A kancellárok egyenként a saját asztalukra helyezték a biztosítékaikat, és szétosztották őket. A főkancellár betette a zöld záróköveket a biztosítékokba, és személyesen összekötötte a feleket. A templom szolgái minden egyes biztosítékhoz csöveket erősítettek, amelyek egy acéltartályból nyúltak ki. Tisztán hallatszott a vízgáz sziszegése. Vastag zöld rézspirálokat helyeztek a gyújtózsinórokra, és a spirálokat a bárkán lévő rudakhoz kötötték.

Tauten, miután kivette a szolgák kezéből a gömb áttört feléhez hasonló fodrokat, a bárka szélei mentén telepítette őket. Aztán rátette a szentírást a bárka fedelére, és elment kancellártársaihoz.

Úgy tűnt, semmi, csak az emberek lehelete zavarta meg a templomi békét. De a biztosítékok remegni kezdtek és kigyulladtak. Először piros, majd fehér, végül kék fény. A fényesség olyan intenzitást ért el, hogy az egész templom őrült kék fényben tűnt el. Szörnyű, példátlan robbanás hasította szét a templomot és a felette lévő eget. Arról a helyről, ahol az imént a teljesen egyenlő istenek fenséges temploma állt, tizenegy szikrázó sugár zúdult az égre. Először őrült táncban táncoltak, majd szétszóródtak a föld felett különböző irányokba. Mintha az utolsó görcsben egy piros golyó nőtt a világ fölé, és a tönkrement Tzadon landolt.

Háromezer év telt el.

fejezet első

Végzős diák a Földről

Egy keskeny, hóval borított ösvény kanyargott a mohás sziklák között le a völgybe. A völgyből felszálló köd elrejtette a hegy tetején fészkelődött Tárhely sötét falait, elrejtette a görbe utcákat, titokzatos és kísérteties labirintusokká változtatva azokat. Aztán egy déli szél söpört be felülről, és egész éjszaka igyekezett szétszórni a csempéket a professzor cellájára. A csengő Klondal terrakotta gyászosan zörgött a vihar csapásai alatt. Este Lano Batrid, a Loray Egyetem alkalmazott történelem professzora és a letéteményes őrzője tüzet gyújtott a kandallóban, és amikor a fa kiégett, szenet gyűjtött egy nagy, perforált fedelű réz caldano serpenyőben. Felmelegítette az ágyát, bár nem szerette a meleg ágyneműt, majd fogta a melegítőpárnát, és betette a nappalival szomszédos kis szoba üres, keskeny priccs takarója alá. Csak abban az esetben. Amikor egy tanítványa szerény egyetemi vacsorával érkezett, Bathrid részletes instrukciókat adott neki a reggelivel kapcsolatban, és még arra is figyelmeztette, hogy ő maga kész fizetni a további étkezésekért. Az alvás nem jött, Batrid sokáig hánykolódott, próbálta elűzni a felesleges gondolatokat, de végül elaludt.