Pristavkinas praleido naktį su auksiniu debesiu, skaitė visus skyrius. Anatolijus priešdėlis auksinis debesis praleido naktį

Buvo planuota iš našlaičių namų į Kaukazą išsiųsti du vyresnius vaikus, tačiau jie iškart dingo į kosmosą. O Kuzminos dvyniai, kūžmenų prieglaudoje, atvirkščiai, pasakė, kad eis. Faktas yra tas, kad prieš savaitę jų padarytas tunelis po duonos pjaustykle sugriuvo. Jie svajojo kartą gyvenime pavalgyti sočiai, bet tai nepasiteisino. Tunelio apžiūrėti buvo iškviesti kariški sapieriai, jie sakė, kad be technikos ir apmokymų tokio metro iškasti neįmanoma, ypač vaikams... Bet geriau dingti, tik tuo atveju. Po velnių šis karo nusiaubtas Maskvos regionas!

Stoties pavadinimas – Kaukazo vandenys – buvo parašytas anglimi ant faneros, prikaltos prie telegrafo stulpo. Per neseniai vykusias kautynes sudegė stoties pastatas. Per visą kelių valandų kelionę nuo stoties iki kaimo, kuriame buvo apgyvendinti benamiai vaikai, nesusidūrėme nei su vežimu, nei su mašina, nei su atsitiktiniu keliautoju. Aplink tuščia...

Laukai bręsta. Kažkas jas arė, sėjo, kažkas ravėjo. Kas?.. Kodėl ši graži žemė tokia apleista ir kurčia?

Kuzmeniečiai išvyko pas mokytoją Reginą Petrovną – vėl susitiko kelyje, ir ji jiems labai patiko. Tada persikėlėme į kaimą. Žmonės, pasirodo, jame gyvena, bet kažkaip slaptai: į gatvę neišeina, ant griuvėsių nesėdi. Naktį nameliuose nedega šviesos. Ir internate yra naujiena: direktorius Piotras Anisimovičius sutiko dirbti konservų fabrike. Regina Petrovna ir Kuzmeniškiai ten įstojo, nors apskritai siųsdavo tik vyresnius, penktos–septintos klases.

Regina Petrovna taip pat parodė jiems galiniame kambaryje rastą kepurę ir seną čečėnų dirželį. Ji atidavė dirželį ir nusiuntė Kuzmenes į lovą, o ji atsisėdo siūti jiems žieminių kepurių iš kailinių. Ir ji nepastebėjo, kaip tyliai atsidarė lango varčia ir joje pasirodė juoda statinė.

Naktį kilo gaisras. Ryte Regina Petrovna buvo kažkur nuvežta. O Saška Kolkai parodė daugybę arklio kanopų pėdsakų ir šovinio korpuso.

Linksma vairuotoja Vera pradėjo juos vežti į konservų fabriką. Tai gerai gamykloje. IDP dirba. Niekas nieko nesaugo. Iš karto prisirinkome obuolių, kriaušių, slyvų, pomidorų. Teta Zina duoda „palaimintų“ ikrų (baklažanų, bet Saška pamiršo vardą). Ir kartą prisipažino: „Mes taip bijome... Prakeikti čečėnai! Mus išvežė į Kaukazą, o juos į Sibiro rojų... Kai kurie nenorėjo... Taigi pasislėpė kalnuose!

Santykiai su naujakuriais tapo labai įtempti: visada alkani kolonistai iš sodų vogdavo bulves, paskui vieną kolonistą kolūkiečiai sugavo meliono lopinėj... Piotras Anisimovičius pasiūlė surengti kolūkio saviveiklos koncertą. Paskutiniu numeriu triukus pademonstravo Mityokas. Staiga visai šalia ėmė klibėti kanopos, suriko arklys ir pasigirdo gilūs šauksmai. Tada sudužo. Tyla. Ir verksmas iš gatvės: „Jie susprogdino mašiną! Mūsų Tikėjimas yra ten! Namas dega!"

Kitą rytą tapo žinoma, kad Regina Petrovna grįžo. Ir ji pakvietė Kuzmenius kartu eiti į ūkį.

Kuzmeniškiai ėmėsi reikalo. Pakaitomis eidavome prie šaltinio. Varė bandą į pievą. Jie maldavo kukurūzus. Tada atvažiavo vienakojis Demianas, o Regina Petrovna maldavo jo leisti Kuzmeniams nuvežti į koloniją maisto pasiimti. Jie užmigo ant vežimėlio, o sutemus pabudo ir ne iš karto suprato, kur yra. Dėl tam tikrų priežasčių Demyanas sėdėjo ant žemės, o jo veidas buvo išblyškęs. „Tyliai! - tsked. - Ten tavo kolonija! Tik ten... ji... tuščia.

Broliai įžengė į teritoriją. Keistas vaizdas: kiemas nusėtas šiukšlėmis. Žmonių nėra. Langai išdaužyti. Durys nuplėštos nuo vyrių. Ir – tyliai. Baugus.

Jie nuskubėjo į Demyaną. Ėjome per kukurūzus, vengdami tarpų. Demyanas ėjo į priekį, staiga pašoko kažkur į šoną ir dingo. Saška puolė paskui jį, tik dovanų diržas sužibėjo. Kolka atsisėdo, kankino viduriavimas. Ir tada iš šono, tiesiai virš kukurūzų, pasirodė arklio veidas. Kolka nukrito ant žemės. Šiek tiek atmerkęs akį pamačiau kanopą tiesiai prieš veidą. Staiga arklys pašoko į šalį. Jis pabėgo, tada įkrito į kažkokią duobę. Ir pateko į sąmonės netekimą.

Rytas atėjo mėlynas ir ramus. Kolka nuėjo į kaimą ieškoti Saškos ir Demiano. Mačiau savo brolį stovintį gatvės gale, atsirėmusį į tvorą. Nubėgau tiesiai prie jo. Bet einant Kolkos tempas ėmė lėtėti savaime: Saška stovėjo keistai. Jis priėjo artyn ir sustingo.

Saška nestovėjo, kabojo, po rankomis prisirišęs prie tvoros kraštų, o iš pilvo kyšojo geltonų kukurūzų kekė. Dar viena burbuolė buvo įkišta į burną. Po pilvu ant kelnių kabojo juodi Saškos viduriai, sustingę krauju. Vėliau paaiškėjo, kad jis nedėvėjo sidabrinio dirželio.

Po kelių valandų Kolka atnešė vežimą, nuvežė brolio kūną į stotį ir išsiuntė su traukiniu: Saška labai norėjo į kalnus.

Gerokai vėliau į Kolką atėjo kareivis, nusukęs nuo kelio. Kolka miegojo apsikabinęs su kitu berniuku, kuris atrodė čečėnas. Tik Kolka ir Alkhuzūras žinojo, kaip jie klajojo tarp kalnų, kur čečėnai galėjo nužudyti rusų berniuką, ir slėnio, kur čečėnui jau grėsė pavojus. Kaip jie išgelbėjo vienas kitą nuo mirties.

Vaikai nesileido atskirti ir buvo vadinami broliais. Sasha ir Kolya Kuzmin.

Vaikai iš vaikų klinikos Grozne buvo perkelti į vaikų priėmimo centrą. Prieš išsiunčiant į įvairias kolonijas ir vaikų namus, ten buvo laikomi gatvės vaikai.

Perpasakota

Auksinis debesis praleido naktį

Šią istoriją skiriu visiems jos draugams, kurie šį benamį literatūros vaiką priėmė kaip savo ir neleido jo autoriui pulti į neviltį.
Šis žodis atsirado savaime, kaip vėjas gimsta lauke. Pasirodė, sušnibždėjo ir nuvilko artimus ir tolimus vaikų globos namų kampelius: „Kaukazas! Kaukazas!" Kas yra Kaukazas? Iš kur jis atsirado? Tiesą sakant, niekas negalėjo to paaiškinti.
Ir kokia keista fantazija purviname Maskvos krašte kalbėti apie kažkokį Kaukazą, apie kurį tik garsiai skaitydamas mokykloje (vadovėlių nebuvo!) Vaikų globos namų šantrapas žinojo, kad jis egzistuoja, tiksliau, egzistavo kažkokiame tolimame, nesuprantamame. laikas, kai į priešus šaudė juodbarzdis, ekscentriškas aukštaičių Hadžis Muratas, kai muridų vadas imamas Šamilis gynėsi apgultoje tvirtovėje, o rusų kariai Žilinas ir Kostylinas merdėjo gilioje duobėje.
Taip pat buvo Pechorinas, vienas iš papildomų žmonių, kuris taip pat keliavo po Kaukazą.
Taip, štai dar keletas cigarečių! Vienas kužmeniškis juos pastebėjo ant Tomilino stotyje įstrigo greitosios pagalbos traukinio sužeisto pulkininko leitenanto.
Sulaužytų sniego baltumo kalnų fone raitelis juodu apsiaustu šuoliuoja ir šuoliais stoja ant laukinio žirgo. Ne, jis nešokinėja, o skrenda oru. O po juo nelygiu kampuotu šriftu – pavadinimas: „KAZBEK“.
Ūsuotas pulkininkas leitenantas sutvarstyta galva, gražus jaunuolis pažvelgė į dailią seselę, iššokusią pasižiūrėti į stotį, ir reikšmingai bakstelėjo nagu į kartoninį cigarečių dangtelį, nepastebėdamas, kad šalia, burna. atsivėręs iš nuostabos ir sulaikęs kvapą nuskuręs Kolkas žiūrėjo į brangiąją dėžutę.
Ieškau duonos plutos nuo sužeistųjų pasiimti, ir pamačiau: „KAZBEK“!
Na, ką su tuo turi Kaukazas? Gandai apie jį?
Visai nieko bendro su tuo.
Ir neaišku, kaip šis smailus, blizgančiu lediniu kraštu žėrintis žodis gimė ten, kur jam gimti neįmanoma: tarp vaikų globos namų kasdienybės, šalto, be malkų, visada alkano. Visas įtemptas berniukų gyvenimas sukosi aplink šaldytas bulves, bulvių lupenas ir, kaip troškimo ir svajonės viršūnę, duonos plutą, kad išgyventų, išgyventų tik vieną papildomą karo dieną.
Brangiausia ir net neįmanoma bet kurio iš jų svajonė buvo bent kartą prasiskverbti į vaikų globos namų šventumą: į DUONOS pjaustytuvą - todėl mes jį paryškiname šriftu, nes jis stovėjo prieš vaikų akis aukščiau. ir neprieinamas nei koks KAZBEKAS!
Ir jie buvo paskirti ten, kaip Dievas paskirs, tarkime, į dangų! Labiausiai išrinktas, laimingiausias arba galite tai apibūdinti taip: laimingiausias žemėje!
Kuzmenyshi tarp jų nebuvo.
Ir net neįsivaizdavau, kad galėsiu patekti. Tai buvo vagių, tų, kurie, pabėgę nuo policijos, šiuo laikotarpiu karaliavo vaikų globos namuose ir net visame kaime.
Prasiskverbti į duonos pjaustyklę, bet ne taip, kaip tie išrinktieji - šeimininkai, o su pele, sekundei, akimirkai, apie tai ir svajojau! Akimis, pažvelgti realybėje į visą didžiulį pasaulio turtą, ant stalo sukrautų gremėzdiškų kepalų pavidalu.
Ir – įkvėpk, o ne krūtine, skrandžiu, įkvėpk svaiginančio, svaiginančio duonos kvapo...
Tai viskas. Viskas!
Nesvajojau apie jokias smulkmenas, kurios negalėjo likti išmetus koldūnus ir trapiai trina šiurkščius šonus. Tegul jie susirenka, tegul mėgaujasi išrinktieji! Tai teisėtai priklauso jiems!
Bet kad ir kaip trintum į geležimi išklotas duonos pjaustyklės dureles, tai negalėjo atstoti fantasmagoriško paveikslo, kilusio brolių Kuzminų galvose – kvapas pro lygintuvą neprasiskverbė.
Jiems visiškai nebuvo įmanoma legaliai patekti pro šias duris. Tai buvo iš abstrakčios fantastikos srities, bet broliai buvo realistai. Nors konkreti svajonė jiems nebuvo svetima.
Ir štai prie ko ši svajonė atvedė Kolką ir Sašką keturiasdešimt ketverių metų žiemą: bet kokiu būdu prasiskverbti į duonos pjaustyklę, į duonos karalystę... Bet kokiu būdu.
Šiais ypač niūriais mėnesiais, kai nebuvo įmanoma gauti šaldytų bulvių, o ką jau kalbėti apie duonos trupinius, nebuvo jėgų eiti pro namus, pro geležines duris. Vaikščioti ir žinoti, beveik įsivaizduoti, kaip ten, už pilkų sienų, už purvino, bet ir grotuoto lango, išrinktieji su peiliu ir svarstyklėmis buria. Ir susmulkina, ir pjauna, ir minko nukarusią, drėgną duoną, po saują pildami į burną šiltus, sūrius trupinius, o riebalines skeveldras išsaugodami arkliui.
Burnoje užvirė seilės. Man skaudėjo pilvą. Mano galva darėsi miglota. Norėjau kaukti, rėkti ir mušti, daužyti tas geležines duris, kad atrakintų, atidarytų, kad pagaliau suprastų: mes irgi norime! Tegul tada eina į bausmės kamerą, bet kur... Baus, muš, žudys... Bet pirmiausia tegul parodo, kad ir nuo durų, kaip jis yra, duona, krūvoje, kalnas, ant kalno stūksantis Kazbekas. peiliais apmėtytas stalas... Kaip jis kvepia!
Tada vėl bus galima gyventi. Tada bus tikėjimas. Kadangi yra duonos kalnas, vadinasi, pasaulis egzistuoja... Ir tu gali ištverti, ir tylėti, ir gyventi toliau.
Nedidelis davinys, net su šlakeliu prismeigtu priedu, alkio nesumažino. Jis vis stiprėjo.
Vieną dieną kvailas mokytojas ėmė garsiai skaityti ištrauką iš Tolstojaus, o ten senstantis Kutuzovas karo metu valgo vištieną, valgo ją nenoriai, beveik su pasibjaurėjimu kramtydamas kietą sparną...
Vaikinai manė, kad ši scena buvo labai fantastiška! Jie taip pat sugalvoja! Sparnas neveikė! Taip, jie tuoj pat bėgtų bet kur už nuo to sparno nugraužto kaulo! Po tokio garsaus skaitymo jų skrandis dar labiau apsivertė, ir jie amžiams prarado tikėjimą rašytojais; Jei jie nevalgo vištienos, vadinasi, patys rašytojai yra godūs!
Nuo tada, kai jie išvijo pagrindinio našlaičių namų berniuką Sychą, per Tomilino, per našlaičių namus, praėjo daug įvairių didelių ir mažų vagių, čia susukę savo pusavietes žiemai toli nuo savo gimtosios policijos.
Viena išliko nepakitusi: stiprieji viską suvalgė, palikdami trupinius silpniesiems, svajoja apie trupinius, mažus daiktus paimdami į patikimus vergijos tinklus.
Dėl plutos jie pateko į vergiją mėnesiui ar dviems.
Priekinė pluta, kuri traškesnė, juodesnė, storesnė, saldesnė, kainavo du mėnesius, ant kepalo būtų aukščiausia, bet mes kalbame apie litavimą, mažytis gabaliuką, kuris atrodo plokščias kaip skaidrus lapelis ant stalo. ; atgal
- blyškesnis, skurdesnis, lieknesnis - vergovės mėnesiai.
O kas gi neprisiminė, kad Vaska Smorchok, tokio pat amžiaus kaip ir Kuzmeniškiai, taip pat apie vienuolikos metų, prieš atvykstant giminaičiui-kareivis, kažkada šešis mėnesius tarnavo nugaros plutai. Jis atidavė viską, ką galėjo valgyti, ir valgė medžių pumpurus, kad visiškai nenumirtų.
Kuzmenysh taip pat buvo parduodami sunkiais laikais. Bet jie visada buvo parduodami kartu.
Jei, žinoma, du Kuzmenys būtų sujungti į vieną asmenį, tada visame Tomilinskio vaikų globos namuose nebūtų vienodo amžiaus ir, galbūt, jėgos.
Tačiau Kuzmeniškiai jau žinojo savo pranašumą.
Lengviau vilkti keturiomis rankomis nei dviem; bėgti greičiau keturiomis kojomis. O keturios akys kur kas aštriau mato, kai reikia patraukti ten, kur slypi kažkas blogo!
Kol dvi akys užimtos, kitos dvi stebi abi. Taip, jie dar turi laiko pasirūpinti, kad nieko neišplėštų iš savęs, drabužių, čiužinio iš apačios, kai miegate ir pamatysite savo nuotraukas iš duonos pjaustytojo gyvenimo! Jie sakė: kodėl atidarėte duonos pjaustyklę, jei iš jūsų ją ištraukė?
Ir yra nesuskaičiuojama daugybė bet kurio iš dviejų Kuzmenių derinių! Jei, tarkime, vieną iš jų pagauna turguje, jie tempia jį į kalėjimą. Vienas iš brolių verkšlena, rėkia, muša iš gailesčio, o kitas blaško dėmesį. Pažiūrėk, kol jie atsisuko į antrąjį, pirmasis užuodė, ir jo nebeliko. Ir seka antrasis! Abu broliai yra kaip vikrūs, slidūs vynmedžiai; vieną kartą juos paleidęs, nebegali jų pasiimti.
Akys pamatys, rankos griebs, kojos nuneš...
Bet kažkur, kokiame nors puode, visa tai turi būti iškepta iš anksto... Sunku išgyventi be patikimo plano: kaip, kur ir ką pavogti!
Dvi Kuzmenių galvos buvo virtos skirtingai.
Saška, kaip pasaulį apmąstantis, ramus, tylus žmogus, idėjų semdavosi iš savęs. Kaip, kokiu būdu jos jame atsirado, jis pats nežinojo.
Kolka, išradinga, atkakli, praktiška, žaibišku greičiu sugalvojo, kaip šias idėjas įgyvendinti. Išgauti, tai yra pajamas. O kas dar tiksliau: pasiimk maisto.
Jei, pavyzdžiui, Saška, kasydamas šviesiaplaukę viršugalvį, būtų pasakęs: „Ar jie neturėtų skristi, tarkime, į Mėnulį, ten daug aliejinių pyragų“, Kolka nebūtų iš karto pasakęs: „Ne“. Pirmiausia jis pagalvodavo apie šį reikalą su Mėnuliu, kokiu dirižabliu ten skristi, o paskui paklausdavo; "Kam? Galima pavogti arčiau... „Bet būdavo, kad Saška svajingai žiūrėdavo į Kolką, o jis kaip radijas gaudydavo Saškos mintis eteryje, o paskui sugalvodavo, kaip tai įgyvendinti.
Saška turi auksinę galvą, ne galvą, o Tarybų rūmus! Broliai tai matė paveikslėlyje. Visokiausi amerikietiški dangoraižiai šimtu aukštų žemiau – ranka pasiekiami. Mes patys pirmi, aukščiausi!
O Kuzmeniškiai yra pirmieji kažkuo kitu. Jie pirmieji suprato, kaip išgyventi 1944 metų žiemą nemirtant.
Kai jie padarė revoliuciją Sankt Peterburge, manau, be pašto, telegrafo ir stoties, jie nepamiršo pasiimti duonos pjaustyklės!
Broliai ėjo pro duonos pjaustyklę, beje, ne pirmą kartą. Bet tą dieną tai buvo skausmingai nepakeliama! Nors tokie pasivaikščiojimai pridėjo savo kančių.
„O, kaip aš noriu valgyti... Galima net duris graužti! Suvalgyk bent sušalusią žemę po slenksčiu! – taip buvo pasakyta garsiai. Saška pasakė, ir staiga jam tai išaušo. Kam valgyti, jei... Jeigu... Taip, taip! Viskas! Jei jums reikia jį iškasti!
Kasti! Na, žinoma, kasti!
Jis nieko nesakė, tik pažiūrėjo į Kolką. Ir jis akimirksniu gavo signalą ir, pasukęs galvą, viską įvertino ir slinko per variantus. Bet vėlgi, jis nieko garsiai nesakė, tik jo akys grobuoniškai blykstelėjo.
Kas tai patyrė, patikės: pasaulyje nėra išradingesnio ir susikaupusio žmogaus už alkaną, ypač jei tai vaikų namai, per karą užsiauginę smegenis, kur ir ką gauti.
Netarę nė žodžio (aplinkui sukčiai, jie tai išgirs, sunaikins, o tada bus sugadinta bet kokia, net genialiausia Saškos idėja), broliai patraukė tiesiai į artimiausią pašiūrę, esančią už šimto metrų nuo vaikų globos namai, o nuo duonos pjaustyklės – dvidešimt metrų. Tvartas buvo tiesiai už duonos pjaustyklės.
Tvarte broliai apsidairė. Tuo pačiu metu jie pažvelgė į tolimiausią kampą, kur už bevertės geležies laužo, už sulaužytos plytos buvo Vaskos Smoročkos slėptuvė. Kada buvo sandėliuojamos malkos, niekas nežinojo, žinojo tik kužmeniškiai: čia slapstėsi kareivis dėdė Andrejus, kurio ginklai buvo pavogti.
– pašnibždomis paklausė Saška; - Ar ne toli?
- Kur arčiau? - paeiliui paklausė Kolka.
Abu suprato, kad niekur arčiau nėra. Sulaužyti spyną yra daug lengviau. Mažiau darbo, mažiau laiko. Liko jėgų trupiniai. Bet jie jau bandė numušti spyną nuo duonos pjaustyklės, ne tik Kuzmeniškiai atėjo į galvą toks ryškus atsakymas! O vadovybė ant durų pakabino tvarto spyną! Sveriantis pusę svaro!
Nuplėšti galima tik su granata. Pakabinkite jį priešais tanką – nei vienas priešo sviedinys neprasiskverbs į tą tanką.
Po to nelaimingo atsitikimo langas buvo užkaltas ir privirintas toks storas strypas, kad jo negalima paimti nei kaltu, nei laužtuvu – nebent su autogeniniu!
O Kolka pagalvojo apie autogeną, vienoje vietoje pastebėjo karbidą. Bet tu negali jo nutempti, negalima apšviesti, aplink daug akių.
Tik po žeme nėra svetimų akių! Kitas variantas – visiškai atsisakyti duonos pjaustyklės – kuzmeniškiams netiko.
Nei parduotuvė, nei turgus, o ypač privatūs namai dabar nebuvo tinkami maistui gauti. Nors tokie variantai Saškos galvoje sklandė būriu. Bėda ta, kad Kolka nematė realaus jų įgyvendinimo būdų.
Visą naktį parduotuvėje budi sargas, piktas senis. Jis negeria, nemiega, jam užtenka dienos. Ne sargas – šuo ėdžiose.
Aplinkiniai namai – per daug, kad juos būtų galima suskaičiuoti, jie pilni pabėgėlių. Tačiau valgyti yra kaip tik priešingai. Jie patys žiūri, kur gali ką nors pagrobti.
Kuzmeniai turėjo galvoje namą, todėl vyresnieji juos išvalė, kai ten buvo Sychas.
Tiesa, pavogė Dievas žino ką: skudurus ir siuvimo mašiną. Ilgą laiką šantras čia, tvarte, vartė po vieną, kol nuskrido rankena ir visa kita subyrėjo į gabalus.
Mes nekalbame apie mašiną. Apie duonos pjaustyklę. Kur nebuvo svarstyklių, svarmenų, o tik duona – jis vienas privertė brolius įnirtingai dirbti dviem galvomis.
Ir išėjo: „Šiais laikais visi keliai veda į duonos pjaustyklę“.
Stiprus, ne duonos pjaustyklė. Gerai žinoma, kad nėra tvirtovių, tai yra duonos pjaustytuvų, kurių negali paimti alkani našlaičių namai.
Žiemą, kai visi pankai, trokšdami rasti ką nors valgomo stotyje ar turguje, šąlojo prie krosnių, trindavo į jas užpakalius, nugaras ir pakaušius, sugerdami laipsnių dalis ir, regis, apšilimas – kalkės nušluotos iki plytos – Kuzmeniai pradėjo įgyvendinti savo neįtikėtiną planą, ir šioje netikimybėje slypėjo raktas į sėkmę.
Iš tolimos tvarte esančios saugyklos jie pradėjo nuimti darbus, kaip tai apibrėžė patyręs statybininkas, naudodamas kreivą laužtuvą ir fanerą.
Suėmę laužtuvą (čia jie - keturios rankos!), jie pakėlė jį ir su dusliu garsu nuleido ant sušalusios žemės. Pirmieji centimetrai buvo patys sunkiausi. Žemė dūzgė.
Nešė ant faneros į priešingą tvarto kampą, kol ten susidarė visas kauburys.
Visą dieną, tokią audringą, kad sniegas slinko įstrižai, apakindamas akis, kužmeniškiai žemę tempė toliau į mišką. Jie įsidėjo jį į kišenes, į krūtinę, bet negalėjo neštis rankose. Kol išsiaiškinome: naudokite drobinį krepšį iš mokyklos.
Dabar pakaitomis eidavome į mokyklą ir kasdavome pakaitomis: vieną dieną kasė Kolka, o kitą – Saška.
Tas, kurio eilė mokytis, išsėdėjo sau dvi pamokas (Kuzminas? Kuris Kuzminas atėjo? Nikolajus? O kur antrasis, kur Aleksandras?), o paskui apsimetė broliu. Paaiškėjo, kad abu buvo bent pusė. Na, niekas iš jų nereikalavo pilno vizito! Tu nori gyventi storai! Svarbiausia, kad jie nieko nepaliktų vaikų namuose be pietų!
Bet nesvarbu, ar tai pietūs, ar vakarienė, jie neleis valgyti paeiliui, šakalai tuoj pat sugriebs ir nepaliks jokių pėdsakų. Tuo metu jie nustojo kasti ir jiedu nuėjo į valgyklą tarsi puldami.
Niekas neklaus, niekam nebus įdomu, ar Saška neklaužada, ar Kolka. Čia jie susivienija: Kuzmenyshi. Jei staiga yra vienas, atrodo, kad jis yra pusė. Tačiau jie retai buvo matomi vieni, o galima sakyti, kad jų visai nematė!
Jie kartu vaikšto, valgo, kartu eina miegoti.
O jei pataiko, tai abu, pradedant nuo to, kuris tą nepatogią akimirką pagauna pirmas.

2
Kasinėjimai buvo įsibėgėję, kai pradėjo sklisti šie keisti gandai apie Kaukazą.
Be jokios priežasties, bet atkakliai, skirtingose miegamojo vietose, tyliau arba garsiau kartojosi tas pats. Atrodo, kad jie iškels našlaičių namus iš savo namų Tomilino mieste ir masiškai perkels kiekvieną į Kaukazą.
Atsiųs ir mokytojus, ir kvailą virėją, ir ūsuotą muzikantą, ir neįgalųjį direktorių... („Psichinės negalios žmogus!“ – tyliai ištarė.) Paims visus, žodžiu.
Jie daug plepėjo, kramtė jas kaip pernykštes bulvių lupenas, bet niekas neįsivaizdavo, kaip galima visą šią laukinę ordą suvaryti į kokius nors kalnus.
Kuzmeniškiai šnekos klausėsi saikingai, bet tikėjo dar mažiau. Nebuvo laiko. Varomi, jie pašėlusiai kasė savo duobes.
Ir ką čia kalbėti, o kvailys supranta: vieno našlaičių namų vaiko prieš jo valią niekur išvežti neįmanoma! Jie nebus nuvesti į narvą kaip Pugačiova!
Išalkę žmonės jau pirmajame etape išsilies į visas puses ir gaudys juos kaip vandenį su sieteliu!
Ir jei, pavyzdžiui, pavyktų vieną iš jų įtikinti, tai joks Kaukazas nenukentėtų nuo tokio susitikimo; Jie nulups tave iki odos, suvalgys iki gabalėlių, o kazbekus sudaužys į gabalus... Pavers juos dykuma! Į Sacharą!
Taigi Kuzmeniškiai nusprendė ir nuėjo plaktuką.
Vienas iš jų geležies gabalėliu skynė žemę, dabar jis buvo atsipalaidavęs ir pats nukrito, o kitas tempė akmenį surūdijusiame kibire. Pavasarį atsidūrėme prie mūrinio namo pamato, kuriame buvo duonos pjaustyklė.
Vieną dieną kužmeniškiai sėdėjo tolimajame kasinėjimų gale.
Tamsiai raudona, senoviškai degta melsvo atspalvio plyta sunkiai subyrėjo, kiekvienas gabalas kraujuoja. Ant mano rankų išsipūtė pūslės. O su laužtuvu iš šono taranuoti pasirodė sunku.
Kasinėjime apsisukti buvo neįmanoma, pro vartus veržėsi žemė. Iš biuro pavogta naminė rūkykla rašalo butelyje suvalgė akis.
Iš pradžių jie turėjo tikrą vaškinę žvakę, taip pat pavogtą. Bet patys broliai suvalgė. Jie kažkaip neištvėrė, viduriai virto iš bado. Pažiūrėjome vienas į kitą, į tą žvakę, neužtenka, bet bent kažką. Jie perpjovė jį į dvi dalis ir sukramtė, palikdami vieną nevalgomą virvelę.
Dabar rūkė skudurų virvelė: iškasos sienoje buvo padaryta įduba – spėjo Saška – ir iš ten ji mėlynai mirgėjo, šviesos buvo mažiau nei suodžių.
Abu Kuzmenys sėdėjo susmigę, prakaituoti, nešvarūs, kelius pakiškitę po smakru.
Sashka staiga paklausė:
– Na, o Kaukazas? Ar jie plepa?
- Jie plepa, - atsakė Kolka.
- Jie važiuos, tiesa? - Kolka neatsakė, Saška vėl paklausė: „Ar nenorėtum? Ar turėčiau eiti?
- Kur? - paklausė brolis.
- Į Kaukazą!
- Kas ten?
- Nežinau... Įdomu.
- Man įdomu, kur eiti! - Ir Kolka piktai baksnojo kumščiu į plytą. Ten, už metro ar dviejų metrų nuo kumščio, ne toliau, buvo brangi duonos pjaustyklė.
Ant peiliais dryžuoto ir rūgščios duonos dvasia kvepiančio stalo – duonos kepaliukai: daug pilkšvai auksinės spalvos kepaliuko. Vienas gražesnis už kitą. Nulaužkite plutą, ir tai yra laimė. Čiulpkite, nurykite. Ir ten yra visas automobilis trupinių ir plutos, suimkite ir įsidėkite į burną.
Niekada gyvenime Kuzmeniams neteko laikyti rankose viso kepalo duonos! Man net nereikėjo jo liesti.
Bet jie, žinoma, iš tolo matė, kaip parduotuvės šurmulyje kortomis jį normuoja, kaip sveria ant svarstyklių.
Liesa, nesenstanti pardavėja griebė spalvotas korteles: darbininkų, darbuotojų, išlaikytinių, vaikų ir, trumpai žvilgtelėjusi – tokia patyrusi gulsčiuko akis – į priedą, ant antspaudo nugarėlėje, kur buvo užrašytas parduotuvės numeris, bent jau savo, ko gero, visi prisirišę žino vardu, žirklėmis darydavo „cick-chick“, po du ar tris kuponus dėžutėje. Ir tame stalčiuje ji turi tūkstantį, milijoną tokių kuponų, kurių numeriai yra 100, 200, 250 gramų.
Bet kiekvienas kuponas, du ar trys, yra tik nedidelė viso kepalo dalis, nuo kurios pardavėja aštriu peiliu ekonomiškai nupjaus nedidelį gabaliuką. Ir jai negera stovėti prie duonos, ji išdžiūvo ir nepastorėjo!
Tačiau visas kepalas, nepaliestas peilio, kad ir kaip į jį žiūrėjo broliai, jų akivaizdoje niekam nepavyko jo paimti iš parduotuvės.
Visa - toks turtas, kad baisu apie tai net pagalvoti! Bet koks tada atsivers rojus, jei bus ne vienas, ne du ir ne trys bucharikai! Tikras rojus! Tiesa! Palaimintas! Ir mums nereikia jokio Kaukazo!
Be to, šis rojus netoliese, pro plytų mūrą jau girdėti neaiškūs balsai.
Nors akli nuo suodžių, kurčia nuo žemės, nuo prakaito, nuo kančios, mūsų broliai kiekviename garse girdėjo vieną dalyką: „Duona. Duona..."Tokiomis akimirkomis broliai nekasa, ne kvailiai, manau. Eidami pro geležines duris į tvartą, padarys papildomą vyrį, kad žinotų, kad ta spyna yra vietoje: matosi už mylios!
Tik tada jie pradeda griauti šį prakeiktą pamatą.
Jie statė jas senovėje, manau, ir neįtarė, kad kas nors stipriu žodžiu apgins jų jėgą.
Kai tik Kuzmeyishai ten atvyks, kai blankioje vakaro šviesoje prieš jų užburtas akis atsivers visa duonos pjaustymo mašina, pagalvokite, kad jau esate danguje.
Tada... Broliai tiksliai žinojo, kas tada bus.
Tai buvo apgalvota dviem galvomis, tikriausiai ne viena.
Buharikas, bet tik vienas, jie valgys vietoje. Kad skrandis nuo tokių turtų neapsiverstų. Ir jie pasiims su savimi dar du sausainius ir saugiai paslėps. Štai ką jie gali padaryti. Tai yra tik trys boogers. Likusio, net jei niežti, negalite liesti. Priešingu atveju žiaurūs berniukai sugriaus namą.
O trys sausainiai yra tai, kas, Kolkos skaičiavimais, ir šiaip iš jų pavagiama kasdien.
Dalis virėjo kvailiui, visi žino, kad jis kvailys ir buvo beprotnamyje. Bet jis valgo kaip normalus žmogus. Dar dalį pavagia duonos pjaustytojai ir tie šakalai, kurie kabo aplink duonos pjaustytuvus. O svarbiausia dalis tenka režisieriui, jo šeimai ir šunims.
Bet prie direktoriaus šeria ne tik šunis, ne tik galvijus, ten yra ir giminaičių, pakabų. Ir visi jie traukiasi iš vaikų globos namų, tempia, velka... Patys vaikų globos namų gyventojai tempia. Bet tie, kurie tempia, turi trupinius nuo vilkimo.
Kuzmenys tiksliai suskaičiavo, kad trijų bucharikų dingimas nesukels šurmulio vaikų namuose. Jie neįžeis savęs, atims kitus. Tai viskas.
Kam reikia, kad komisiniai iš rono būtų sutrypti (Ir pamaitinti! Jie turi didelę burną!), kad jie pradėtų aiškintis, kodėl vagia ir kodėl vaikų globos namų gyventojai negauna jiems skirto maisto, ir kodėl direktoriaus gyvūnai-šunys yra aukšti kaip veršeliai.
Bet Saška tik atsiduso, žiūrėdamas į tą pusę, kur buvo nukreiptas Kolkos kumštis.
- Ne... - susimąstęs pasakė jis. – Vis dar įdomu. Kalnus įdomu pamatyti. Tikriausiai jie iškilo aukščiau už mūsų namą? A?
- Tai kas? - vėl paklausė Kolka, buvo labai alkanas. Čia nėra laiko kalnams, kad ir kokie jie būtų. Jam atrodė, kad per žemę jaučia šviežios duonos kvapą.
Abu tylėjo.
„Šiandien mokėme eilių“, – prisiminė Saška, kuri mokykloje turėjo sėdėti dviese. - Michailas Lermontovas, jis vadinamas „Uola“.
Saška ne viską prisiminė mintinai, nors eilėraščiai buvo trumpi. Ne taip, kaip „Daina apie carą Ivaną Vasiljevičių, jaunąjį sargybinį ir drąsųjį pirklį Kalašnikovą“... Fu! Vienas vardas yra pusės kilometro ilgio! Jau nekalbant apie pačius eilėraščius!
Ir iš „Uolos“ Sashka prisiminė tik dvi eilutes.
Auksinis debesis praleido naktį
Ant milžiniškos uolos krūtinės...
– Apie Kaukazą, ar ką? - nuobodžiai paklausė Kolka.
- Taip. Uola...
„Jei jis toks blogas kaip šis...“ Ir Kolka vėl įsmeigė kumštį į pamatą. - Uolas tavo!
- Jis ne mano!
Saška nutilo ir susimąstė.
Apie poeziją jis ilgai negalvojo. Jis nieko nesuprato apie poeziją ir jose nebuvo daug ką suprasti. Jei skaitysite pilnu skrandžiu, gal bus prasmės. Ta pasišiaušusi moteris chore juos kankina, ir jei jos nebūtų palikusios be pietų, seniai visos būtų putojusios nuo choro kulnus. Jiems reikia šių dainų, eilėraščių... Ar valgai, ar skaitai, vis tiek galvoji apie maistą. Alkanas krikštatėvis turi mintyse visas vištas!
- Tai kas? - staiga paklausė Kolka.
- Ką ką? - pakartojo Saška paskui jį.
- Kodėl jis ten, skardis? Sugriuvo ar ne?
„Nežinau“, - kažkaip kvailai pasakė Saška.
- Kaip tu nežinai? O poezija?
- Kam tie eilėraščiai... Na, štai, šitas... Koks jos vardas... Debesis tada atsitrenkė į skardį...
– Kaip pateksime į fondą?
- Na, užstrigo... nuskrido... Kolka sušvilpė.
- Visi??
- Viskas.
- Jie nieko sau nesugalvoja! Arba dėl vištienos, tada aš ją nuleisiu...
- Ką aš su tuo turiu daryti! - Saška dabar supyko. - Ar aš tavo rašytojas, ar kaip? - Bet aš nebuvau labai piktas. Ir aš pati kalta: užsisvajojau ir negirdėjau mokytojo paaiškinimo.
Per pamoką jis staiga įsivaizdavo Kaukazą, kur viskas buvo kitaip nei jų supuvusi Tomilino.
Kalnai jų vaikų globos namų dydžio, o tarp jų visur – duonos pjaustyklės. Ir nė vienas iš jų nėra užrakintas. Ir kasti nereikia, įėjau, pasikabinau sau ir suvalgiau. Išėjau, o ten buvo dar viena duonos pjaustyklė, ir vėl be spynos. O žmonės visi apsivilkę čerkesų paltus, ūsuoti ir tokie linksmi. Jie žiūri, kaip Saška mėgaujasi maistu, šypsosi ir trenkia jam per petį ranka:
„Yakshi“, - sako jie. Ar kažkas kita! Bet prasmė ta pati: „Valgyk, sako, daugiau, turime daug duonos pjaustytuvų!“ Buvo vasara. Žolė kieme žaliavo. „Kuzmenių“ niekas neapžiūrėjo, išskyrus mokytoją Aną Michailovną, kurie tikriausiai irgi negalvojo apie savo išvykimą, žiūrėdami kažkur virš galvų šaltomis mėlynomis akimis.
Viskas įvyko netikėtai. Buvo planuota iš vaikų globos namų išsiųsti du vyresnius, pačius smogikus, bet jie iškart išėjo, kaip sakoma, dingo į kosmosą, o kužmeniškiai, atvirkščiai, pasakė, kad nori į Kaukazą.
Dokumentai buvo perrašyti. Niekas neklausė, kodėl jie staiga nusprendė vykti, koks poreikis varė mūsų brolius į tolimą šalį. Jų pasižiūrėti atėjo tik jaunesnės grupės mokiniai. Jie stovėjo prie durų ir, rodydami į jas pirštu, pasakė: „Šitos! O po pauzės: „Į Kaukazą!“ Išvykimo priežastis buvo solidi, ačiū Dievui, niekas apie tai nežinojo.
Likus savaitei iki visų šių įvykių tunelis po duonos pjaustykle staiga sugriuvo. Nepavyko matomiausioje vietoje. Ir su tuo žlugo Kuzmenių viltys dėl kito, geresnio gyvenimo.
Išvažiavome vakare, viskas lyg ir gerai, siena jau baigta, beliko tik atverti grindis.
O ryte išskubėjo iš namų: direktorius ir visa virtuvė susirinkę spoksojo: koks stebuklas, žemė nusėdo po duonos pjaustyklės sienele.
Ir - jie atspėjo: mano brangioji mama. Bet tai yra tunelis!
Po jų virtuve, po jų duonos pjaustykle!
Tai buvo kažkas, ko jie dar nežinojo vaikų namuose.
Jie pradėjo tempti studentus pas direktorių. Kol žiūrėjome į vyresniuosius, apie jaunesnius negalėjome net pagalvoti.
Pasikonsultuoti buvo iškviesti kariniai sapieriai. Ar įmanoma, klausė jie, vaikams tai kasti patiems?
Jie apžiūrėjo tunelį, nuėjo nuo tvarto iki duonos pjaustyklės ir įlipo į vidų, kur nebuvo įgriuvos. Nukratydami geltoną smėlį, jie skėsčiojo rankomis: „Neįmanoma, be technikos, be specialaus pasirengimo niekaip negalima iškasti tokio metro. Čia patyręs karys gauna mėnesio darbo, jei, tarkime, su įtvirtinimo įrankiu ir pagalbinėmis priemonėmis... O vaikai... Taip, mes tokius vaikus pasiimtume pas mus, jei jie tikrai mokėtų daryti tokius stebuklus“.
– Jie vis dar mano stebukladariai! – niūriai pasakė direktorius. - Bet aš surasiu šį magą kūrėją!
Broliai stovėjo čia pat, tarp kitų mokinių. Kiekvienas iš jų žinojo, ką galvoja kitas.

Anatolijus Ignatjevičius Pristavkinas

Auksinis debesis praleido naktį

Šią istoriją skiriu visiems jos draugams, kurie šį benamį literatūros vaiką priėmė kaip savo ir neleido jo autoriui pulti į neviltį

Šis žodis atsirado savaime, kaip vėjas gimsta lauke.

Pasirodė, sušnibždėjo ir nuvilko artimus ir tolimus vaikų globos namų kampelius: „Kaukazas! Kaukazas!" Kas yra Kaukazas? Iš kur jis atsirado? Tiesą sakant, niekas negalėjo to paaiškinti.

Ir kokia keista fantazija purviname Maskvos krašte kalbėti apie kažkokį Kaukazą, apie kurį tik garsiai skaitydamas mokykloje (vadovėlių nebuvo!) Vaikų globos namų šantrapas žinojo, kad jis egzistuoja, tiksliau, egzistavo kažkokiame tolimame, nesuprantamame. laikas, kai į priešus šaudė juodbarzdis, ekscentriškas aukštaičių Hadžis Muratas, kai muridų vadas imamas Šamilis gynėsi apgultoje tvirtovėje, o rusų kariai Žilinas ir Kostylinas merdėjo gilioje duobėje.

Taip pat buvo Pechorinas, vienas iš papildomų žmonių, kuris taip pat keliavo po Kaukazą.

Taip, štai dar keletas cigarečių! Vienas kužmeniškis juos pastebėjo ant Tomilino stotyje įstrigo greitosios pagalbos traukinio sužeisto pulkininko leitenanto.

Sulaužytų sniego baltumo kalnų fone raitelis juodu apsiaustu šuoliuoja ir šuoliais stoja ant laukinio žirgo. Ne, jis nešokinėja, o skrenda oru. O po juo nelygiu kampuotu šriftu – pavadinimas: „KAZBEK“.

Ūsuotas pulkininkas leitenantas sutvarstyta galva, gražus jaunuolis pažvelgė į dailią seselę, iššokusią pasižiūrėti į stotį, ir reikšmingai bakstelėjo nagu į kartoninį cigarečių dangtelį, nepastebėdamas, kad šalia, burna. atsivėręs iš nuostabos ir sulaikęs kvapą nuskuręs Kolkas žiūrėjo į brangiąją dėžutę.

Ieškojau duonos plutos, likusios nuo sužeistųjų, kad paimčiau, ir pamačiau: „KAZBEK“!

Na, ką su tuo turi Kaukazas? Gandai apie jį?

Visai nieko bendro su tuo.

Ir neaišku, kaip šis smailus, blizgančiu lediniu kraštu žėrintis žodis gimė ten, kur jam gimti nebuvo įmanoma: tarp našlaičių namų kasdienybės, šaltos, be malkų, visada alkanas. Visas įtemptas berniukų gyvenimas sukosi aplink šaldytas bulves, bulvių lupenas ir, kaip troškimo ir svajonės viršūnę, duonos plutą, kad išgyventume, išgyventume tik vieną papildomą karo dieną.

Brangiausia ir net neįmanoma bet kurio iš jų svajonė buvo bent kartą prasiskverbti į vaikų globos namų šventąją vietą: į DUONOS pjaustyklę – tai paryškinsime šriftu, nes ji stovėjo prieš akis. vaikai aukštesni ir neprieinami nei koks nors KAZBEKAS!

Ir jie buvo paskirti ten, kaip Viešpats Dievas paskirs, tarkime, į dangų! Labiausiai išrinktas, laimingiausias arba galite tai apibūdinti taip: laimingiausias žemėje!

Kuzmenyshi tarp jų nebuvo.

Ir net neįsivaizdavau, kad galėsiu patekti. Tai buvo vagių, tų, kurie, pabėgę nuo policijos, šiuo laikotarpiu karaliavo vaikų globos namuose ir net visame kaime.

Įsiskverbti į duonos pjaustyklę, bet ne taip, kaip tie išrinktieji - šeimininkai, o su pele, sekundei, akimirkai - štai apie ką svajojau! Su akimi pažvelgti realybėje į visus didžiulius pasaulio turtus ant stalo sukrautų gremėzdiškų kepalų pavidalu.

Ir – įkvėpk, o ne krūtine, skrandžiu, įkvėpk svaiginančio, svaiginančio duonos kvapo...

Tai viskas. Viskas!

Nesvajojau apie jokias smulkmenas, kurios negalėjo likti išmetus koldūnus ir trapiai trina šiurkščius šonus. Tegul jie susirenka, tegul mėgaujasi išrinktieji! Tai teisėtai priklauso jiems!

Bet kad ir kaip trintum į geležimi išklotas duonos pjaustyklės dureles, tai negalėjo atstoti fantasmagoriško paveikslo, kilusio brolių Kuzminų galvose – kvapas pro lygintuvą neprasiskverbė.

Jiems visiškai nebuvo įmanoma legaliai patekti pro šias duris. Tai buvo iš abstrakčios fantastikos srities, bet broliai buvo realistai. Nors konkreti svajonė jiems nebuvo svetima.

Ir štai prie ko ši svajonė atvedė Kolką ir Sašką keturiasdešimt ketverių metų žiemą: bet kokiu būdu prasiskverbti į duonos pjaustyklę, į duonos karalystę... Bet kokiu būdu.

Šiais ypač niūriais mėnesiais, kai nebuvo įmanoma gauti šaldytų bulvių, o ką jau kalbėti apie duonos trupinius, nebuvo jėgų eiti pro namus, pro geležines duris. Vaikščioti ir žinoti, beveik įsivaizduoti, kaip ten, už pilkų sienų, už purvino, bet ir grotuoto lango, išrinktieji su peiliu ir svarstyklėmis buria. Ir susmulkina, ir pjauna, ir minko nukarusią, drėgną duoną, po saują pildami į burną šiltus, sūrius trupinius, o riebalines skeveldras išsaugodami arkliui.

Burnoje užvirė seilės. Man skaudėjo pilvą. Mano galva darėsi miglota. Norėjau kaukti, rėkti ir mušti, daužyti tas geležines duris, kad atrakintų, atidarytų, kad pagaliau suprastų: mes irgi norime! Tegul tada eina į bausmės kamerą, bet kur... Baus, muš, žudys... Bet pirmiausia tegul parodo, kad ir nuo durų, kaip jis yra, duona, krūvoje, kalnas, ant kalno stūksantis Kazbekas. peiliais apmėtytas stalas... Kaip jis kvepia!

Tada vėl bus galima gyventi. Tada bus tikėjimas. Kadangi yra duonos kalnas, vadinasi, pasaulis egzistuoja... Ir tu gali ištverti, ir tylėti, ir gyventi toliau.

Nedidelis davinys, net su šlakeliu prismeigtu priedu, alkio nesumažino. Jis vis stiprėjo.

Vaikinai manė, kad ši scena buvo labai fantastiška! Jie taip pat sugalvoja! Sparnas neveikė! Taip, jie tuoj pat bėgtų bet kur už nuo to sparno nugraužto kaulo! Po tokio garsaus skaitymo jų skrandis dar labiau susisuko, ir jie amžiams prarado tikėjimą rašytojais: jei jie nevalgo savo vištienos, vadinasi, patys rašytojai yra godūs!

Nuo tada, kai jie išvijo pagrindinio našlaičių namų berniuką Sychą, per Tomilino, per našlaičių namus, praėjo daug įvairių didelių ir mažų vagių, čia susukę savo pusavietes žiemai toli nuo savo gimtosios policijos.

Viena išliko nepakitusi: stiprieji viską suvalgė, palikdami trupinius silpniesiems, svajoja apie trupinius, mažus daiktus paimdami į patikimus vergijos tinklus.

Dėl plutos jie pateko į vergiją mėnesiui ar dviems.

Priekinė pluta, kuri traškesnė, juodesnė, storesnė, saldesnė, kainavo du mėnesius, ant kepalo būtų aukščiausia, bet mes kalbame apie litavimą, mažytis gabaliuką, kuris atrodo plokščias kaip skaidrus lapelis ant stalo. ; užpakalinė blyškesnė, skurdesnė, lieknesnė - vergovės mėnesiai.

O kas gi neprisiminė, kad Vaska Smorchok, tokio pat amžiaus kaip ir Kuzmeniškiai, taip pat apie vienuolikos metų, prieš atvykstant giminaičiui-kareivis, kažkada šešis mėnesius tarnavo nugaros plutai. Jis atidavė viską, ką galėjo valgyti, ir valgė medžių pumpurus, kad visiškai nenumirtų.

Kuzmenysh taip pat buvo parduodami sunkiais laikais. Bet jie visada buvo parduodami kartu.

Jei, žinoma, du Kuzmenys būtų sujungti į vieną asmenį, tada visame Tomilinskio vaikų globos namuose nebūtų vienodo amžiaus ir, galbūt, jėgos.

Tačiau Kuzmeniškiai jau žinojo savo pranašumą.

Lengviau vilkti keturiomis rankomis nei dviem; bėgti greičiau keturiomis kojomis. O keturios akys kur kas aštriau mato, kai reikia griebti ten, kur guli kažkas negero!

Kol dvi akys užimtos, kitos dvi stebi abi. Taip, jie dar turi laiko pasirūpinti, kad nieko neišplėštų iš savęs, drabužių, čiužinio iš apačios, kai miegate ir pamatysite savo nuotraukas iš duonos pjaustytojo gyvenimo! Jie sakė: kodėl atidarėte duonos pjaustyklę, jei iš jūsų ją ištraukė?

Ir yra nesuskaičiuojama daugybė bet kurio iš dviejų Kuzmenių derinių! Jei, tarkime, vieną iš jų pagauna turguje, jie tempia jį į kalėjimą. Vienas iš brolių verkšlena, rėkia, muša iš gailesčio, o kitas blaško dėmesį. Pažiūrėk, kol jie atsisuko į antrąjį, pirmasis užuodė, ir jo nebeliko. Ir seka antrasis! Abu broliai kaip vijokliai, vikrūs, slidūs, vieną kartą paleidę, nebegalite jų pakelti.

Akys pamatys, rankos griebs, kojos nuneš...

Bet kažkur, kokiame nors puode, visa tai turi būti iškepta iš anksto... Sunku išgyventi be patikimo plano: kaip, kur ir ką pavogti!

Dvi Kuzmenių galvos buvo virtos skirtingai.

Saška, kaip pasaulį apmąstantis, ramus, tylus žmogus, idėjų semdavosi iš savęs. Kaip, kokiu būdu jos jame atsirado, jis pats nežinojo.

Šią istoriją skiriu visiems jos draugams, kurie šį benamį literatūros vaiką priėmė kaip savo ir neleido jo autoriui pulti į neviltį.

1

Šis žodis atsirado savaime, kaip vėjas gimsta lauke. Pasirodė, sušnibždėjo ir nuvilko artimus ir tolimus vaikų globos namų kampelius: „Kaukazas! Kaukazas!" Kas yra Kaukazas? Iš kur jis atsirado? Tiesą sakant, niekas negalėjo to paaiškinti.

Taip pat buvo Pechorinas, vienas iš papildomų žmonių, kuris taip pat keliavo po Kaukazą.

Taip, štai dar keletas cigarečių! Vienas kužmeniškis juos pastebėjo ant Tomilino stotyje įstrigo greitosios pagalbos traukinio sužeisto pulkininko leitenanto.

Ieškau duonos plutos nuo sužeistųjų pasiimti, ir pamačiau: „KAZBEK“!

Na, ką su tuo turi Kaukazas? Gandai apie jį?

Visai nieko bendro su tuo.

Ir neaišku, kaip šis smailus, blizgančiu lediniu kraštu žėrintis žodis gimė ten, kur jam gimti neįmanoma: tarp vaikų globos namų kasdienybės, šalto, be malkų, visada alkano. Visas įtemptas berniukų gyvenimas sukosi aplink šaldytas bulves, bulvių lupenas ir, kaip troškimo ir svajonės viršūnę, duonos plutą, kad išgyventų, išgyventų tik vieną papildomą karo dieną.

Brangiausia ir net neįmanoma bet kurio iš jų svajonė buvo bent kartą prasiskverbti į vaikų globos namų šventumą: į DUONOS pjaustytuvą - todėl mes jį paryškiname šriftu, nes jis stovėjo prieš vaikų akis aukščiau. ir neprieinamas nei koks KAZBEKAS!

Ir jie buvo paskirti ten, kaip Dievas paskirs, tarkime, į dangų! Labiausiai išrinktas, laimingiausias arba galite tai apibūdinti taip: laimingiausias žemėje!

Kuzmenyshi tarp jų nebuvo.

Ir net neįsivaizdavau, kad galėsiu patekti. Tai buvo vagių, tų, kurie, pabėgę nuo policijos, šiuo laikotarpiu karaliavo vaikų globos namuose ir net visame kaime.

Prasiskverbti į duonos pjaustyklę, bet ne taip, kaip tie išrinktieji - šeimininkai, o su pele, sekundei, akimirkai, apie tai ir svajojau! Akimis, pažvelgti realybėje į visą didžiulį pasaulio turtą, ant stalo sukrautų gremėzdiškų kepalų pavidalu.

Ir – įkvėpk, o ne krūtine, skrandžiu, įkvėpk svaiginančio, svaiginančio duonos kvapo...

Tai viskas. Viskas!

Nesvajojau apie jokias smulkmenas, kurios negalėjo likti išmetus koldūnus ir trapiai trina šiurkščius šonus. Tegul jie susirenka, tegul mėgaujasi išrinktieji! Tai teisėtai priklauso jiems!

Jiems visiškai nebuvo įmanoma legaliai patekti pro šias duris. Tai buvo iš abstrakčios fantastikos srities, bet broliai buvo realistai. Nors konkreti svajonė jiems nebuvo svetima.

Ir štai prie ko ši svajonė atvedė Kolką ir Sašką keturiasdešimt ketverių metų žiemą: bet kokiu būdu prasiskverbti į duonos pjaustyklę, į duonos karalystę... Bet kokiu būdu.

Tada vėl bus galima gyventi. Tada bus tikėjimas. Kadangi yra duonos kalnas, vadinasi, pasaulis egzistuoja... Ir tu gali ištverti, ir tylėti, ir gyventi toliau.

Nedidelis davinys, net su šlakeliu prismeigtu priedu, alkio nesumažino. Jis vis stiprėjo.

Vaikinai manė, kad ši scena buvo labai fantastiška! Jie taip pat sugalvoja! Sparnas neveikė! Taip, jie tuoj pat bėgtų bet kur už nuo to sparno nugraužto kaulo! Po tokio garsaus skaitymo jų skrandis dar labiau apsivertė, ir jie amžiams prarado tikėjimą rašytojais; Jei jie nevalgo vištienos, vadinasi, patys rašytojai yra godūs!

Kai pagalvoji, kaip vaikai išgyveno karo metu, pasidaro labai sunku. Ir jei dar žinote, kad šie vaikai buvo našlaičiai ir gyveno našlaičių namuose, tada jums skauda širdį iš skausmo ir gailesčio. Istorija „Auksinis debesis praleido naktį“, kuri yra garsiausias Anatolijaus Pristavkino darbas, pasakoja apie tokius vaikus.

Romano įvykiai vyksta 1944 metais, iškart po čečėnų ir ingušų deportacijos. Berniukai dvyniai Kolya ir Sasha gyvena našlaičių namuose ir iš pirmų lūpų žino, kaip yra, kai ilgą laiką neturi ko valgyti. Jie supranta, kad iš esmės niekam šiame pasaulyje jų nereikia ir yra palikti savieigai. Tačiau jie vis dar tiki, kad galima gyventi, o ne tik išgyventi, kad yra draugystė, gerumas ir atsidavimas. Tačiau visas jų mintis apima mintis, kaip gauti maisto sau.

Jų poroje Sashka yra aktyvesnis, o Kolka visada palaiko jo planus. Po vienos nesėkmingos maisto gavimo operacijos vaikinai nusprendžia kartu su kitais našlaičiais vykti į Kaukazą. Gal ten bus lengviau gauti maisto ir susirasti draugų. Ir iš tiesų, ten vaikinai sutinka žmones, kurie su jais elgiasi gerai. Tiesa, ne viskas klostosi gerai. Juk jie iš pradžių nežinojo, kodėl juos veža į Kaukazą, ir kodėl šios žemės tuščios...

Knyga gali sukelti įvairiausių emocijų: gailestį, pyktį, pasipiktinimą, neteisybės ir beviltiškumo jausmą. Bet vis tiek našlaičiai parodo, kad pasaulyje yra gėrio, nepaisant viso žiaurumo. O draugu gali tapti ir kitos tautybės žmogus. Juk visai nesvarbu: tu rusas ar čečėnų berniukas. Tik gaila, kad suaugusieji to nesupranta.

Mūsų svetainėje galite nemokamai ir be registracijos atsisiųsti Anatolijaus Ignatjevičiaus Pristavkino knygą „Auksinis debesis praleido naktį“ fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu, skaityti knygą internetu arba nusipirkti knygą internetinėje parduotuvėje.