Kalbinis ir regioninis žodynas „Rusija“. Karas ir taika (romanas)

Romanas „Karas ir taika“ buvo parašytas 1863–1869 m. rašytojo viešnagės Jasnaja Polianoje metu. Pirmieji skyriai pasirodė žurnale „Rusijos biuletenis“ 1865 m. pavadinimu „1805“. 1866 m. pasirodė nauja vardo versija, jau ne konkreti istorinė, o filosofinė: „Viskas gerai, kas gerai baigiasi“. Tada romanas buvo gerokai peržiūrėtas ir gavo pavadinimą, kuriuo jis išgarsėjo visame pasaulyje - „Karas ir taika“. Pirmą kartą visas romanas buvo išleistas 1867–1869 m.

Romanas apima laikotarpį nuo 1805 iki 1820 m. Paskutinės epilogo scenos datuojamos dekabristų slaptųjų draugijų kūrimo laikais. Renginiai vystosi Maskvoje, Sankt Peterburge, provincijose, taip pat Europoje – garsių Napoleono karų epochos mūšių vietose.

Romane parodomi visi visuomenės sluoksniai, skirtingų kartų ir įsitikinimų žmonės. Iš viso yra apie 600 personažų: sostinės bajorų atstovai (žr. bajoras), paprasti valstiečiai (žr. valstietis) ir kariai, tikri istoriniai personažai, tarp kurių – imperatorius Aleksandras I, Napoleonas, feldmaršalas M.I. Kutuzovas, garsūs Rusijos ir Prancūzijos armijų generolai.

Pagrindiniai romano veikėjai – Andrejus Bolkonskis, Pierre'as Bezukhovas, Nataša Rostova – yra išgalvoti personažai, tačiau su tikrais prototipais, kurių charakteriai ir likimai būdingi XIX amžiaus pirmojo ketvirčio aukštuomenei. Didvyrių, atsidūrusių istorinių įvykių, daugiausia lemiančių jų likimus, centre gyvenimai yra neatsiejamai susiję su šalies istorija ir yra jos dalis. Atsigręžęs į istoriją, rašytojas siekė rasti atsakymus į svarbiausius šiuolaikinės Rusijos socialinės raidos ir moralinės būklės klausimus.

Visi epinio romano veikėjai imasi moralinių ieškojimų, ieško gyvenimo prasmės. Tolstojus neslepia užuojautos herojams, kurie išreiškia vadinamąją „nesipriešinimo blogiui per prievartą“ idėją, nuolankumą ir gyvenimo, koks jis yra, priėmimą, savęs, kaip Rusijos žmonių dalies, suvokimą. Pagrindinis šių filosofinių pažiūrų atstovas romane yra paprastas kareivis Platonas Karatajevas.

Šiame romane, remiantis rašytojo žmonos S.A. Tolstojus, Tolstojus mylėjo "žmonių mintys": žmonės vaizduojami taikos ir karo metu kaip kariuomenės ir partizaninio judėjimo varomoji jėga.

Romanas baigiamas dviejų dalių epilogu. Pirmoje dalyje parodyti romano herojai praėjus septyneriems metams po 1812 m. Tėvynės karo įvykių. Antroji dalis – istorinis ir filosofinis traktatas, išreiškiantis rašytojo supratimą apie istorijos varomąsias jėgas, filosofines laisvės ir būtinumo kategorijas. . Tolstojus skaitytojui siūlo savo istorinę koncepciją, kuri nesutampa su oficialiąja: manydamas, kad bendra istorijos eiga vadovaujasi aukštesniu dievišku principu, jis visiškai neigia atskirų individų įtaką istorijos raidai ir paneigia kultą. Napoleono, kuris daugelį metų egzistavo Rusijoje.

Romanas „Karas ir taika“ L. N. Tolstojus šešerius metus skyrė intensyviam ir atkakliam darbui. 1863 m. rugsėjo 5 d. A.E. Bersas, Tolstojaus žmonos Sofijos Andreevnos tėvas, iš Maskvos atsiuntė laišką Jasnajai Polianai su tokia pastaba: „Vakar mes daug kalbėjome apie 1812 m., kai ketinote parašyti romaną, susijusį su šia era“. Būtent šį laišką tyrinėtojai laiko „pirmuoju tiksliu įrodymu“, datuojančiu Tolstojaus darbo apie karą ir taiką pradžią. Tų pačių metų spalį Tolstojus rašė savo giminaičiui: „Niekada nejaučiau savo protinių ir net visų moralinių galių taip laisvų ir taip darbingų. Ir aš turiu šį darbą. Šis kūrinys – tai 1810 ir 20 metų romanas, kuris mane visiškai okupavo nuo rudens... Dabar esu rašytoja visa savo sielos jėga ir rašau bei galvoju apie tai taip, kaip niekada nerašiau arba galvojau apie tai anksčiau“.

„Karo ir taikos“ rankraščiai liudija, kaip buvo sukurtas vienas didžiausių pasaulio kūrinių: rašytojo archyve išliko per 5200 dailiai parašytų lapų. Iš jų galima atsekti visą romano kūrimo istoriją.

Iš pradžių Tolstojus sumanė romaną apie dekabristą, grįžusį po 30 metų tremties Sibire. Romanas prasidėjo 1856 m., prieš pat baudžiavos panaikinimą. Bet tada rašytojas peržiūrėjo savo planą ir persikėlė į 1825-uosius – dekabristų sukilimo erą. Netrukus rašytojas atsisakė šios pradžios ir nusprendė parodyti savo herojaus jaunystę, kuri sutapo su didžiuliais ir šlovingais 1812 m. Tėvynės karo laikais. Tačiau tuo ir Tolstojus nesustojo, o kadangi 1812 m. karas buvo neatsiejamai susijęs su 1805 m., visą savo darbą jis pradėjo nuo to laiko. Perkėlęs savo romano veiksmo pradžią puse amžiaus giliau į istoriją, Tolstojus nusprendė per svarbiausius Rusijai įvykius nuvesti ne vieną, o daugybę herojų.

Tolstojus savo planą - menine forma užfiksuoti pusės amžiaus šalies istoriją pavadino „Trys kartus“. Pirmas kartas – amžiaus pradžia, pirmasis jo pusantro dešimtmečio, pirmųjų dekabristų, išgyvenusių 1812 m. Tėvynės karą, jaunystės laikas. Antrą kartą – 20-ieji, kurių pagrindinis įvykis – 1825 m. gruodžio 14 d. sukilimas. Trečias kartas – 50-ieji, nesėkminga Rusijos armijai Krymo karo pabaiga, staigi Nikolajaus I mirtis, dekabristų amnestija, jų grįžimas iš tremties ir permainų Rusijos gyvenime laukimo metas. Tačiau dirbdamas kūrinį rašytojas susiaurino pradinio plano ribas ir susitelkė į pirmąjį laikotarpį, romano epiloge palietęs tik antrojo laikotarpio pradžią. Tačiau net ir tokiu pavidalu kūrinio koncepcija išliko globali ir reikalavo rašytojo visų jėgų. Kūrybos pradžioje Tolstojus suprato, kad įprastos romano ir istorinės istorijos karkasai netilps viso jo suplanuoto turinio turtingumo, pradėjo atkakliai ieškoti naujos meninės formos, norėjo kurti. visiškai neįprasto tipo literatūros kūrinys. Ir jam pavyko. „Karas ir taika“, pasak L.N. Tolstojus – ne romanas, ne eilėraštis, ne istorinė kronika, tai epinis romanas, naujas prozos žanras, kuris po Tolstojaus paplito rusų ir pasaulio literatūroje.

„MAN MYLIU ŽMONĖS MINTIS“

„Kad kūrinys būtų geras, turi mylėti pagrindinę jo idėją. Taigi „Anoje Kareninoje“ man patiko šeimos mintis, o „Kare ir taikoje“ man patinka žmonių mintys dėl 1812 m. karo“ (Tolstojus). Karas, išsprendęs tautinės nepriklausomybės klausimą, rašytojui atskleidė tautos stiprybės šaltinį – socialinę ir dvasinę žmonių galią. Žmonės kuria istoriją. Ši mintis nušvietė visus įvykius ir veidus. „Karas ir taika“ tapo istoriniu romanu ir įgavo didingą epo formą...

„Karo ir taikos“ pasirodymas spaudoje sukėlė prieštaringiausią kritiką. 60-ųjų radikalūs demokratiniai žurnalai. Romanas buvo sutiktas nuožmiomis atakomis. Iskroje 1869 m. pasirodo M. Znamenskio „Literatūros ir piešimo mišrainė“ [V. Kuročkinas], parodijuodamas romaną. N. Šelgunovas apie jį kalba: „atsiprašymas už gerai maitinamą bajorą“. T. puolamas už viešpatiškos aplinkos idealizavimą, už tai, kad buvo apeinama baudžiavos valstiečių padėtis. Tačiau romanas nesulaukė pripažinimo reakcingoje-kilmingoje stovykloje. Kai kurie jo atstovai sutiko apkaltinti Tolstojų antipatriotiniais polinkiais (žr. P. Vyazemskis, A. Narovas ir kt.). Ypatingą vietą užima N. Strachovo straipsnis, akcentuojantis inkriminuojamą „Karo ir taikos“ pusę. Labai įdomus paties Tolstojaus straipsnis „Keli žodžiai apie „Karą ir taiką“ (1868). Tolstojus tarsi teisinosi kai kuriais kaltinimais, kai rašė: „Tais laikais jie taip pat mylėjo, pavydėjo, ieškojo tiesos, dorybės, buvo aistrų nešami; tai buvo toks pat sudėtingas protinis ir moralinis gyvenimas...“

„KARAS IR TAIKA“ KARINIU POŽIŪRIU

Romėnų gr. Tolstojus kariškiui įdomus dvejopa prasme: kariškių ir karinio gyvenimo scenų aprašymu ir noru padaryti tam tikras išvadas apie karinių reikalų teoriją. Pirmosios, tai yra, scenos, yra nepakartojamos ir, mūsų kraštutiniu įsitikinimu, gali būti vienas naudingiausių bet kurio karo meno teorijos kurso priedų; antrosios, tai yra išvados, dėl savo vienpusiškumo neatlaiko pačios švelniausios kritikos, nors įdomios kaip pereinamasis etapas autoriaus pažiūrų į karinius reikalus raidoje.

HEROJAI APIE MEILĘ

Andrejus Bolkonskis: „Netikėčiau niekuo, kas man pasakė, kad galiu taip mylėti. Tai nėra tas pats jausmas, kurį turėjau anksčiau. Visas pasaulis man padalintas į dvi dalis: viena – ji ir ten yra visa laimė, viltis, šviesa; antroji pusė yra viskas, kur jos nėra, ten visas neviltis ir tamsa... Negaliu nemylėti šviesos, aš dėl to nekalta. Ir aš labai laiminga...“

Pierre'as Bezukhovas: „Jei yra Dievas ir yra būsimas gyvenimas, tai yra tiesa, yra dorybė; o didžiausia žmogaus laimė yra siekis juos pasiekti. Turime gyventi, turime mylėti, turime tikėti...“

"MOTINĖ ŽMONIJA"

Jau sovietų valdžios metais Leninas ne kartą išreiškė didžiulį pasididžiavimą Tolstojaus genijumi, gerai žinojo ir mėgo jo darbus. Gorkis prisiminė, kaip vieną iš savo vizitų pas Leniną ant stalo pamatė tomą „Karas ir taika“. Vladimiras Iljičius iš karto pradėjo kalbėti apie Tolstojų: „Koks gumulas, a? Koks patyręs mažas žmogelis! Čia, mano drauge, tai menininkas... Ir, žinai, kas dar nuostabaus? Iki šio skaičiaus literatūroje nebuvo tikro žmogaus.

Kas Europoje gali būti pastatytas šalia jo?

Jis sau atsakė:

Niekas"

"RUSIJOS REVOLIUCIJOS VEIDROLIS"

Viena vertus, puikus menininkas, pateikęs ne tik neprilygstamus Rusijos gyvenimo paveikslus, bet ir aukščiausios klasės pasaulinės literatūros kūrinius. Kita vertus, yra žemės savininkas, kuris yra kvailys Kristuje.

Viena vertus, nepaprastai stiprus, tiesioginis ir nuoširdus protestas prieš socialinį melą ir melą, kita vertus, „tolstojietis“, tai yra nuvalkiotas, isteriškas niekšas, vadinamas rusų intelektualu, kuris viešai mušdamasis. jo krūtinė sako: „Aš blogas, šlykštus, bet užsiimu moraliniu savęs tobulinimu; Aš nebevalgau mėsos, o dabar valgau ryžių kotletus.

Viena vertus, negailestinga kapitalistinio išnaudojimo kritika, valdžios smurto atskleidimas, teismo ir valdžios komedija, atskleidžianti visą prieštaravimų tarp turto augimo ir civilizacijos laimėjimų bei skurdo, žiaurumo ir kančių augimo gylį. darbo masės; kita vertus, šventojo kvailio pamokslavimas apie „nesipriešinimą blogiui“ smurtu.

VERTINIMAS

„1871 m. sausio mėn. Tolstojus išsiuntė Fetui laišką: „Kaip aš laimingas... kad daugiau niekada nerašysiu daugžodžių, tokių kaip „Karas“.

1908 m. gruodžio 6 d. Tolstojus savo dienoraštyje rašė: „Žmonės mane myli už tas smulkmenas – „Karą ir taiką“ ir pan., kurios jiems atrodo labai svarbios.

„1909 m. vasarą vienas iš Yasnaya Polyana lankytojų išreiškė džiaugsmą ir dėkingumą už „Karo ir taikos“ ir „Anos Kareninos“ sukūrimą. Tolstojus atsakė: „Tai tas pats, kas ateitų pas Edisoną ir pasakytų: „Labai tave gerbiu, nes tu gerai šokate mazurką“. Visiškai kitokioms knygoms priskiriu prasmę.“

TOLSTOJUS IR AMERIKIEČIAI

Keturių tomų Levo Tolstojaus kūrinį „Karas ir taika“ amerikiečiai paskelbė pagrindiniu visų laikų romanu. Žurnalo „Newsweek“ ekspertai sudarė šimto knygų, kurias leidinys paskelbė geriausiomis kada nors parašytomis, sąrašą. Po atrankos į dešimtuką, be Levo Tolstojaus romano, pateko: George'o Orwello „1984“, Jameso Joyce'o „Ulisas“, Vladimiro Nabokovo „Lolita“, „Garsas ir įniršis“ Williamo Faulknerio, Ralpho Ellisono „Nematomas žmogus“, Virginijos Woolf „Apie švyturį“, Homero „Iliada ir Odisėja“, Jane Austen „Puikybė ir prietarai“ ir Dantės Alighieri „Dieviškoji komedija“.

Romanas „Karas ir taika“ L.N. Tolstojus septynerius metus skyrė intensyviam ir atkakliam darbui. 1863 m. rugsėjo 5 d. A.E. Bersas, Sofijos Andreevnos tėvas, L. N. žmona. Tolstojus iš Maskvos atsiuntė laišką Jasnajai Polianai su tokia pastaba: „Vakar mes daug kalbėjome apie 1812 m., kai ketinote parašyti romaną, susijusį su šia era“. Būtent šį laišką tyrinėtojai laiko „pirmuoju tiksliu įrodymu“, datuojančiu L. N. darbo pradžią. Tolstojaus „Karas ir taika“. Tų pačių metų spalį Tolstojus rašė savo giminaičiui: „Niekada nejaučiau savo protinių ir net visų moralinių galių taip laisvų ir taip darbingų. Ir aš turiu šį darbą. Šis kūrinys – tai 1810 ir 20 metų romanas, kuris mane visiškai okupavo nuo rudens... Dabar esu rašytoja visa savo sielos jėga ir rašau bei galvoju apie tai taip, kaip niekada nerašiau arba galvojau apie tai anksčiau“.

Iš pradžių Tolstojus sumanė romaną apie dekabristą, grįžusį po 30 metų tremties Sibire. Romanas prasidėjo 1856 m., prieš pat baudžiavos panaikinimą. Bet tada rašytojas peržiūrėjo savo planą ir persikėlė į 1825-uosius – dekabristų sukilimo erą. Tačiau netrukus rašytojas atsisakė šios pradžios ir nusprendė parodyti savo herojaus jaunystę, kuri sutapo su didžiuliais ir šlovingais 1812 m. Tėvynės karo laikais. Tačiau tuo ir Tolstojus nesustojo, o kadangi 1812 m. karas buvo neatsiejamai susijęs su 1805 m., visą savo darbą jis pradėjo nuo to laiko. Pusę amžiaus savo romano veiksmo pradžią perkėlęs į istorijos gelmes, Tolstojus nutarė per svarbiausius Rusijai įvykius nuvesti ne vieną, o daugybę herojų.

Tačiau dirbdamas kūrinį rašytojas susiaurino pradinio plano ribas ir susitelkė į pirmąjį laikotarpį, romano epiloge palietęs tik antrojo laikotarpio pradžią. Tačiau net ir tokiu pavidalu kūrinio koncepcija išliko globali ir reikalavo rašytojo visų jėgų. Kūrybos pradžioje Tolstojus suprato, kad įprastos romano ir istorinės istorijos karkasai netilps viso jo suplanuoto turinio turtingumo, pradėjo atkakliai ieškoti naujos meninės formos, norėjo kurti. visiškai neįprasto tipo literatūros kūrinys. Ir jam pavyko. „Karas ir taika“, pasak L.N. Tolstojus – ne romanas, ne eilėraštis, ne istorinė kronika, tai epinis romanas, naujas prozos žanras, kuris po Tolstojaus paplito rusų ir pasaulio literatūroje.

Pirmaisiais darbo metais Tolstojus sunkiai dirbo romano pradžioje. Pasak paties autoriaus, jis ne kartą pradėjo ir metė rašyti savo knygą, praradęs ir įgijęs viltį joje išreikšti viską, ką norėjo išreikšti. Rašytojo archyve išliko penkiolika romano pradžios versijų. Kūrinio koncepcija buvo pagrįsta giliu Tolstojaus domėjimusi istorija, filosofinėmis ir socialinėmis-politinėmis problemomis. Kūrinys sukurtas verdančių aistrų atmosferoje apie pagrindinį to laikmečio klausimą – žmonių vaidmenį šalies istorijoje, apie jų likimus. Kurdamas romaną Tolstojus siekė rasti atsakymą į šiuos klausimus.

Siekdamas teisingai apibūdinti 1812 m. Tėvynės karo įvykius, rašytojas išstudijavo daugybę medžiagos: knygų, istorinių dokumentų, atsiminimų, laiškų. „Kai aš rašau istoriją“, – pažymėjo Tolstojus straipsnyje „Keli žodžiai apie knygą „Karas ir taika“, „Man patinka būti ištikimam tikrovei iki smulkmenų“. Dirbdamas darbą jis surinko visą biblioteką knygų apie 1812 m. Rusijos ir užsienio istorikų knygose jis nerado nei teisingo įvykių aprašymo, nei teisingo istorinių asmenybių įvertinimo. Vieni jų nesulaikomai gyrė Aleksandrą I, laikydami jį Napoleono užkariautoju, kiti aukštino Napoleoną, laikydami jį nenugalimu.

Atmetęs visus istorikų darbus, kuriuose 1812 m. karas buvo vaizduojamas kaip dviejų imperatorių karas, Tolstojus užsibrėžė tikslą teisingai nušviesti didžiosios eros įvykius ir parodė Rusijos žmonių vykdomą išsivadavimo karą prieš svetimšalius. Iš Rusijos ir užsienio istorikų knygų Tolstojus pasiskolino tik tikrus istorinius dokumentus: įsakymus, nurodymus, nuostatas, mūšio planus, laiškus ir kt. Į romano tekstą jis įtraukė Aleksandro I ir Napoleono laiškus, kuriuos Rusijos ir Prancūzijos imperatoriai iškeistas prieš 1812 m. karo pradžią; generolo Weyrotherio parengta Austerlico mūšio dispozicija, taip pat Napoleono sudaryta Borodino mūšio dispozicija. Darbo skyriuose taip pat yra Kutuzovo laiškai, patvirtinantys autoriaus feldmaršalui suteiktas charakteristikas.

Kurdamas romaną Tolstojus rėmėsi savo amžininkų ir 1812 m. Tėvynės karo dalyvių atsiminimais. Taigi iš „Pirmojo Maskvos milicijos kario Sergejaus Glinkos užrašų apie 1812 m.“ rašytojas pasiskolino medžiagos scenoms, vaizduojančioms Maskvą karo metais; „Deniso Vasiljevičiaus Davydovo darbuose“ Tolstojus rado medžiagą, kuri buvo „Karo ir taikos“ partizanų scenų pagrindas; Aleksejaus Petrovičiaus Ermolovo užrašuose rašytojas rado daug svarbios informacijos apie Rusijos kariuomenės veiksmus per 1805–1806 m. užsienio kampanijas. Tolstojus taip pat atrado daug vertingos informacijos V. A. užrašuose. Perovskis apie savo laiką prancūzų nelaisvėje ir S. Žicharevo dienoraštyje „Amžininko užrašai nuo 1805 iki 1819 m.“, kurio pagrindu romane aprašomas to meto Maskvos gyvenimas.

Dirbdamas kūrinį, Tolstojus taip pat naudojo medžiagą iš laikraščių ir žurnalų iš 1812 m. Tėvynės karo laikų. Jis daug laiko praleido Rumjantsevo muziejaus rankraščių skyriuje ir rūmų skyriaus archyvuose, kur atidžiai studijavo nepublikuotus dokumentus (įsakymus ir instrukcijas, siuntimus ir ataskaitas, masonų rankraščius ir istorinių asmenybių laiškus). Čia jis susipažino su imperatoriaus rūmų tarnaitės M.A. laiškais. Volkova V.A. Lanskaya, generolo F.P. Uvarovas ir kiti asmenys. Neskirtuose spausdinti laiškuose rašytojas rado brangių detalių, vaizduojančių jo amžininkų gyvenimą ir charakterius 1812 m.

Tolstojus dvi dienas išbuvo Borodine. Apvažiavęs mūšio lauką, jis rašė savo žmonai: „Labai džiaugiuosi, labai džiaugiuosi savo kelione... Jei tik Dievas duos sveikatos ir ramybės, ir aš parašysiu tokį Borodino mūšį, kokio dar nebuvo“. Tarp „Karo ir taikos“ rankraščių yra popierius su užrašais, kuriuos Tolstojas padarė būdamas Borodino lauke. „Atstumas matomas už 25 mylių“, – rašė jis, nubrėždamas horizonto liniją ir pažymėdamas, kur yra Borodino, Gorki, Psarevo, Semenovskoje, Tatarinovo kaimai. Šiame lape jis pažymėjo saulės judėjimą mūšio metu. Dirbdamas šį kūrinį, Tolstojus šias trumpas pastabas išplėtojo į unikalius Borodino mūšio paveikslus, kupinus judesio, spalvų ir garsų.

Per septynerius įtempto darbo metus, kurių prireikė rašant „Karą ir taiką“, Tolstojaus pakilumas ir kūrybinė ugnis jo neapleido, todėl kūrinys neprarado savo reikšmės iki šių dienų. Praėjo daugiau nei šimtmetis nuo tada, kai pirmoji romano dalis pasirodė spausdinta, o „Karas ir taika“ visada skaito įvairaus amžiaus žmonės – nuo jaunų vyrų iki senų žmonių. Per ilgus epinio romano darbo metus Tolstojus teigė, kad „menininko tikslas yra ne neabejotinai išspręsti problemą, o sukurti meilės gyvenimą nesuskaičiuojamomis, neišsenkančiomis apraiškomis“. Tada jis prisipažino: „Jei man pasakytų, kad tai, ką rašau, šiandienos vaikai skaitys po dvidešimties metų, verks ir juoksis dėl to ir mylės gyvenimą, aš tam skirsčiau visą savo gyvenimą ir visas jėgas“. Daug tokių kūrinių sukūrė Tolstojus. „Karas ir taika“, skirta vienam kruviniausių XIX amžiaus karų, tačiau patvirtinanti gyvybės triumfo prieš mirtį idėją, tarp jų užima garbingą vietą.