Орос хэл дээрх англи хэлний төлөөний үгийн дуудлага. Англи хэл дээрх төлөөний үг
Төлөөний үг гэдэг нь объектын нэр (эсвэл түүний шинж чанар) -ын оронд хэрэглэгддэг үг бөгөөд үүнийг зааж өгдөг.
Жишээлбэл:
"Охин" гэхийн оронд "тэр" гэж хэлж болно.
"Миний гарт байгаа даашинз" гэхийн оронд "энэ бол даашинз" гэж хэлж болно.
Англи хэлэнд төлөөний үгсийн 5 үндсэн бүлэг байдаг.
1. Хувийн төлөөний үг
2. Эзэмшлийн төлөөний үг
3. Рефлексийн төлөөний үг
4. Үзүүлэх төлөөний үг
5. Асуултын төлөөний үг
Эдгээр төлөөний үгсийн хэрэглээг нарийвчлан авч үзье.
Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгс
Хувийн төлөөний нэр нь бидний тэмдэгтийг солих үгс юм.
Жүжигчин нь:
1. Үндсэн ("хэн?" Гэсэн асуултад хариулдаг)
Жишээлбэл:
Манай найз ажил дээрээ байгаа. Тэр (бид "найзыг" орлодог) орой ирэх болно.
| Хувийн төлөөний үг |
Орчуулга |
| I | I |
| Та | чи чи |
| Бид | Бид |
| Тэд | Тэд |
| Тэр | Тэр |
| Тэр | тэр |
| Энэ | тэр |
2. Үндсэн/хоёрдогч биш (“хэн бэ?” гэсэн асуултад хариулна)
Жишээлбэл:
Найз бид хоёр кино театр руу явна. Найзууд биднийг урьсан (түүний оронд миний найз бид хоёр).
| Хувийн төлөөний үг гол дүрийг солих |
Орчуулга |
| би | I |
| Та | чи чи |
| бид | Бид |
| тэд | Тэд |
| түүнийг | Тэр |
| түүнийг | тэр |
| тэр | тэр |
Тэрурьсан бикино театр руу.
Тэр намайг кино театрт урьсан.
Тэдтүүнд захидал илгээсэн.
Тэд түүнд захидал илгээсэн.
Англи хэл дээрх эзэмших төлөөний үгс
Эзэмшлийн төлөөний үг нь объектын өмчлөл, тэдгээрийн хоорондын холбоог илэрхийлдэг.
Жишээлбэл:
2 төрлийн эзэмшигчийн төлөөний үг байдаг:
1. Сэдвийн хамт хэрэглэгддэг зүйлс ("хэний вэ?" Гэсэн асуултанд хариулах)
| Эзэмшлийн төлөөний үг, зүйлтэй хамт ашигласан |
Орчуулга |
| миний | миний |
| чиний | чиний/таных |
| манай | манай |
| тэдний | тэдний |
| түүний | түүний |
| түүнийг | түүнийг |
| түүний | түүний/ee |
2. Бие даан хэрэглэгдэх (субъектгүй)
Өгүүлбэрт давтагдахгүйн тулд ийм төлөөний үгсийг ашигладаг. Тэдний араас объект байрлуулах шаардлагагүй, учир нь тэд үүнийг аль хэдийн илэрхийлдэг.
| Эзэмшлийн төлөөний үг, бие даасан байдлаар ашигладаг |
Орчуулга |
| минийх | миний |
| чинийх | чиний/таных |
| манайх | манай |
| тэднийх | тэдний |
| түүний | түүний |
| түүний | түүнийг |
| түүний | түүний/ee |
Тэдний үнэ доогуур байна манайх.
Тэдний үнэ манайхаас доогуур байна.
Миний хайрцаг түүнээс бага байна чинийх.
Миний хайрцаг таныхаас жижиг.
Англи хэл дээрх рефлексийн төлөөний үгс
Рефлексийн төлөөний үгс нь хүн өөртэйгөө холбоотой үйлдлийг гүйцэтгэдэг болохыг харуулж байна. Тэд яагаад буцааж авах боломжтой вэ? Учир нь үйлдэл нь түүнийг хийж буй хүн рүү чиглэгддэг, өөрөөр хэлбэл түүнд буцаж ирдэг.
Ийм төлөөний үгс нь дараахь зүйлийг харуулахад хэрэглэгддэг.
- Үйлдэл нь тухайн хүн рүү чиглэсэн байдаг
- Үйлдлийг тухайн хүн бие даан гүйцэтгэсэн
Орос хэл дээр бид үүнийг ихэвчлэн үйлдлүүд дээр нэмдэг -ся, -ся гэж харуулдаг.
Жишээлбэл:
Тэр өөрийгөө зүссэн (өөрийгөө зүссэн)
Англи хэлэнд my, your, our, them, her, him, it гэсэн төлөөний үгэнд сүүл залгаснаар үүсдэг тусгай үгс байдаг.
- - өөрөө(хэрэв бид нэг хүн / объектын тухай ярьж байгаа бол);
- -өөрөө(хэрэв бид хэд хэдэн хүн / объектын тухай ярьж байгаа бол).
Эдгээр төлөөний үгсийн хүснэгтийг харцгаая.
| Ганц бие | |
| I I |
өөрөө Би өөрөө |
| Та Та |
өөрөө чи өөрөө |
| тэр Тэр |
өөрөө тэр / өөрөө |
| тэр тэр |
өөрөө тэр өөрөө |
| тэр тэр |
өөрөө энэ нь өөрөө юм |
| Олон тоо | |
| Та Та |
өөрсдөө чи өөрөө/өөрөө |
| тэд Тэд |
өөрсдөө тэд / өөрсдөө |
| бид Бид |
өөрсдөө бид өөрсдөө/өөрсдөө |
Жишээлбэл:
Тэр танилцуулав өөрөөөрөөнд ороход.
Тэр өрөөнд орохдоо өөрийгөө танилцуулав (өөрийгөө танилцуулав).
Бид өөрсдөөоройн хоол хийсэн.
Энэ оройн хоолыг бид өөрсдөө бэлдсэн.
Англи хэл дээрх харуулах төлөөний үг
Бид объект/хүн эсвэл объект/хүмүүсийг зааж өгөхийн тулд харуулах төлөөний үгийг ашигладаг. Тиймээс нэр нь - индекс.
Англи хэлэнд хамгийн их хэрэглэгддэг 4 харуулах төлөөний үг байдаг:
- энэ - энэ
- эдгээр - эдгээр
- тэр
- тэдгээр - тэдгээр
Эдгээр төлөөний үгсийн хэрэглээний хүснэгтийг харцгаая.
| төлөөний үг | Тоо хэмжээ хүмүүс/зүйлс |
Хэрэглээ |
| энэ Энэ |
нэг | ямар нэг зүйл байрладаг Бидний хажууд |
| эдгээр эдгээр |
зарим нь | |
| тэр тэгвэл тэр |
нэг | ямар нэг зүйл байрладаг биднээс хол |
| тэдгээр тэдгээр |
зарим нь |
Энэном сонирхолтой.
Сонирхолтой ном байна.
би мэднэ тэдгээрохид.
Би тэр охидыг мэднэ.
Англи хэл дээрх асуултын төлөөний үгс
Асуултын төлөөний үг гэдэг нь тухайн хүн, объект, илтгэгчийн үл мэдэгдэх шинж чанарыг илтгэдэг үгс юм.
Жишээ нь: Энэ бялууг хэн хийсэн бэ? (хүн рүү заах)
Англи хэлэнд хамгийн түгээмэл асуултын төлөөний үгс нь:
- хэн - хэн, хэн
- хэний - хэнийх
- юу - юу, аль нь
- аль - аль
- хэн - хэн
Эдгээр үгсийн хэрэглээний хүснэгтийг харцгаая.
| төлөөний үг | Хэрэглээ | Жишээ |
| Хэн - хэн, хэнд / хэнд | 1. Хэн хийсэн эсвэл тэгээгүй тодорхой арга хэмжээ 2. Хэн байсан бэ? |
ДЭМБтүүнд тусалдаг уу? |
| Хэнд - хэнд, хэнд | Энэ нь хэнд зориулагдсан бэ? чиглэлтэй тодорхой арга хэмжээ (албан тушаалтан, бичгийн хувилбар) |
Хэнурих уу? |
| Хэний - хэнийх | Хамтарсан байдлын талаар асууж байна хэн нэгэнд |
Хэнийхнохой мөн үү? |
| Юу - юу, аль нь | 1. Сэдвийн талаар асуу 2. Тухайн объектын шинж чанарын талаар асуу |
Юууншсан уу? |
| Аль нь - аль нь, аль нь | Сонгоно уу заримаас тодорхой сонголтууд |
Аль ньнохой чинийх үү? |
Тиймээс бид төлөөний үгийн үндсэн 5 төрлийг авч үзсэн, одоо тэдгээрийг ашиглах дасгал хийцгээе.
Бататгах даалгавар
Дараах өгүүлбэрүүдийг англи хэл рүү орчуулна уу.
1. Энэ машин улаан өнгөтэй.
2. Тэд намайг цэцэрлэгт хүрээлэнд урьсан.
3. Тэр энэ бялууг өөрөө хийсэн.
4. Сандал дээр хэний ороолт байдаг вэ?
5. Чиний бэлэг түүнийхээс илүү.
Хурдан яв:
Нэр үгийн оронд хэрэглэгддэг ярианы хэсэг нь төлөөний үг юм.
Пушкин бол Оросын хамгийн агуу яруу найрагч юм. Тэрээр 1799 онд төрсөн
Пушкин бол Оросын хамгийн агуу яруу найрагч юм. Тэрээр 1799 онд төрсөн.
Англи хэл дээрх төлөөний үгсийг өгүүлбэрт функц болгон ашиглаж болно.
Эмч биш.
Тэр эмч мэргэжилтэй.
Улаан харандаа бол минийх.
Миний улаан харандаа.
Би түүнийг хараагүй.
Би түүнийг хараагүй.
Би харандаагаа олж чадахгүй байна.
Би харандаагаа олж чадахгүй байна.
Энгийн хэлбэрЭзэмшлийн төлөөний үг нь нэр үгийн дараа заавал байх ёстой бөгөөд түүний тодорхойлолтын хувьд энэ нэр үгийн өмнө өгүүллийг ашиглахгүй.
Миний харандаа ширээн дээр байна.
Миний харандаа ширээн дээр байна.
Үнэмлэхүй хэлбэрЭзэмшлийн төлөөний үгсийг бие даан ашигладаг - нэр үгийг хэзээ ч тэдний араас тавьдаггүй.
Энэ харандаа минийх.
Энэ харандаа минийх.
Буцаан олгох боломжтойтөлөөний үгс нь олон үйл үгийн дараа ирдэг бөгөөд орос хэл дээр бөөмстэй тохирдог - "Ся" ("s"), үйл үгэнд хавсаргасан нь үйлдэл нь жүжигчин өөрөө дамждаг болохыг харуулж байна:
Өөрийгөө хамгаалаагүй.
Тэр өөрийгөө хамгаалсан.
Битгий өөрийгөө огтол.
Битгий өөрийгөө огтол.
Англи хэл дээрх төлөөний үг: орчуулга, жишээ бүхий хүснэгт
| 1. Хувийн (Хувийн биеийн төлөөний) |
Нэр дэвшсэн тохиолдол (Нэр дэвшүүлэх тохиолдол) |
объектив тохиолдол (Объектив тохиолдол) |
| I- Би Та- чи чи тэр- Тэр тэр- тэр тэр- тэр тэр бид- Бид Та- Та тэд- Тэд |
би- би, би Та- чи, чи, чи, чи түүнийг- тэр, тэр түүнийг- тэр, тэр тэр- түүний, тэр, тэр, тэр бид- бид, бид Та- чи, чи тэд- тэд, тэд |
|
| 2. Эзэмшигч (Эзэмших төлөөний үг) |
Би бүрдүүлдэг | II хэлбэр |
| миний- миний (i, -e, -i) чиний- чиний (-i, -e, -i), чинийх (a, -e, -i) түүний- түүний түүнийг- тэр түүний- түүний манай- бидний (a, -e, -i) чиний- чиний (-a, -e, -i) тэдний- тэдний Эдгээр бүх төлөөний үгсийг таны гэсэн үгээр орчуулж болно |
минийх- миний (i, -e, -i) чинийх- чинийх (i, -e, -i), чинийх (a, -e, -i) түүний- түүний түүний- тэр түүний- түүний манайх- бидний (-a, -e, -i) чинийх- чиний (-a, -e, -i) тэднийх- тэдний |
|
| 3. Буцах ба өсгөгч (Рефлекс ба онцлох төлөөний үг) |
өөрөө- (би) өөрөө, өөрөө (-a) өөрөө- (та, чи) өөрөө, өөрөө өөрөө- (тэр) өөрөө, өөрөө өөрөө- (тэр) өөрөө, өөрөө өөрөө- (энэ) өөрөө, өөрөө өөрсдөө- (бид) өөрсдөө, өөрсдөө өөрсдөө- (та) өөрөө, өөрөө өөрсдөө- (тэд) өөрсдөө, өөрсдөө |
|
| 4. Харилцан (Харилцааны төлөөний үг) |
бие биенээ- бие биенээ нэг нэгэндээ- нэг нэгэндээ |
|
| 5. Долоовор хуруу (Үзүүлэх төлөөний үг) |
энэ (эдгээр) - энэ, энэ, энэ, (эдгээр) тэр (тэдгээр) - тэр, тэр, тэр, (эдгээр) ийм- тийм адилхан- адилхан, адилхан |
|
| 6. Асуулт (Асуулах төлөөний үг) |
ДЭМБ (хэн) - хэн ялах вэ) хэний- хэнийх юу- юу, юу, аль, хэн аль- аль, аль, хэн, юу |
|
| 7. Хамаатан садан, холбогдох (Харьцангуй ба холбоо үг) |
ДЭМБ (хэн) - хэн (хэн), аль (хэн) хэний- хэний, хэний юу- юу, аль аль- аль, аль, хэн, юу тэр- аль |
|
| 8. Тэмдэглэгдээгүй (Тодорхой бус төлөөний үг) |
зарим нь- зарим, зарим, бага зэрэг (батлагдсан өгүүлбэр) ямар ч- зарим, зарим (асуулт ба сөрөг өгүүлбэрт), ямар ч нэг- хэн нэгэн, зарим нь бүгд- бүх зүйл, бүх зүйл, бүх зүйл, бүх зүйл тус бүр- бүр бүр- бүгд, бүгд бусад- бусад(ууд) өөр- өөр хоёулаа- хоёулаа олон- олон, олон их- маш их цөөхөн- цөөхөн, цөөхөн бага- цөөхөн аль аль нь- аль нэг (хоёрын) үгүй- аль нь ч, үгүй, үгүй аль нь ч биш- хэн ч, юу ч биш аль нь ч биш- аль нь ч биш, нөгөө нь ч, хэн ч биш, юу ч биш |
|
| Ашиглах | ||
| 1. Хувийн | сэдэв Iтүүнтэй ярих болно. - Би түүнтэй ярилцъя. нэмэлт Би ярих болно түүнд. - Би түүнтэй ярилцъя. предикатын хэсэг Энэ ... байсан тэр. - Тэр байсан. |
|
| 2. Эзэмшигч | тодорхойлолт Тэрцаас сонирхолтой байсан. - Түүний нийтлэл сонирхолтой байсан. сэдэв Миний өрөө том, чинийх илүү том. - Миний өрөө том, танайх том. предикатын хэсэг Энэ цаас түүний. - Энэ нийтлэл түүнийх. нэмэлт Бид таны цаасыг хараагүй, зөвхөн харсан тэднийх. Бид таны нийтлэлийг хараагүй, зөвхөн тэднийхийг л харсан. |
|
| 3. Буцах ба өсгөгч | нэмэлт Би угаана өөрөө. - Би нүүрээ угаадаг. Үгүй өөрөөүүнийг харсан. - Тэр өөрөө харсан. Хараагүй өөрөө. - Тэр өөрөө харсан. |
|
| 4. Харилцан | нэмэлт Тэд мэндлэв бие биенээ.- Тэд бие биетэйгээ мэндчилсэн. |
|
| 5. Долоовор хуруу | сэдэв Энэтааламжтай байсан. - Сайхан байлаа. нэмэлт Тэр дуртай энэ. - Түүнд таалагдаж байна. предикатын хэсэг Байсан тэр. - Тэр (зүгээр л) байсан. тодорхойлолт би мэднэ эдгээрдуунууд. -Би эдгээр дууг мэднэ. |
|
| 6. Асуулт | сэдэв ДЭМБэнэ түүхийг мэдэх үү? - Энэ түүхийг хэн мэдэх вэ? нэмэлт Юучи тэнд харсан уу? - Та тэнд юу харсан бэ? предикатын хэсэг Юутэр болсон уу? -Тэр хэн болсон бэ? тодорхойлолт Аль ньсар хамгийн дулаан уу? - Аль сар хамгийн дулаан вэ? |
|
| 7. Хамаатан садан, холбогдох | сэдэв Тэнд сууж байгаа хүн бол миний найз. -Тэнд сууж байгаа хүн бол миний найз. нэмэлт Би мэдэхгүй хэнтэр тийшээ явуулсан. -Тэнд хэнийг явуулсныг мэдэхгүй. предикатын хэсэг гэсэн асуулт байна ДЭМБтийшээ явах болно. -Тэнд хэн очих вэ гэдэг асуудал байна. тодорхойлолт Би мэдэхгүй хэнийцаас энэ. - Энэ хэний нийтлэл болохыг би мэдэхгүй. |
|
| 8. Тэмдэглэгдээгүй | сэдэв Нэгхийх ёстой. -Бид үүнийг хийх хэрэгтэй. нэмэлт Тэр бидэнд хэлсэн ямар нэг зүйл. - Тэр бидэнд нэг юм хэлсэн. тодорхойлолт Ямар чоюутан үүнийг хийж чадна. -Ямар ч оюутан үүнийг хийж чадна. предикатын хэсэг Энэ ч бас ихнадад. - Энэ миний хувьд хэтэрхий их байна. |
|
| Орчуулга:төлөөний үг | ||
-гүйгээр өөрийгөө илэрхийлэх боломжгүй, англи хэлний хамгийн энгийн өгүүлбэрийг боловсруулахад хэцүү сэдэв. Тиймээс, энэ бүх зүйлийг бага зэрэг судалж, хэд хэдэн шинэ үгээр өөрийгөө бэхжүүлэх нь зүйтэй, эсвэл хэрэв та англи хэлний анхан шатны мэдлэгтэй бол өөртөө шинэ зүйл уншиж болно.
Энэхүү нийтлэлийн зохиогч таны оюун ухааныг шаардлагагүй ангилал болон бусад гаж буруу ойлголтоос ангижруулахын тулд англи хэл дээрх төлөөний үгийн дүрмийн талаар олон зүйл бичихийг хүсээгүй тул англи хэлэнд хамгийн их хэрэглэгддэг "мах" энд тавигдсан.
Англи хэлний анхан шатны мэдлэгээс эхлээд "Хэн?" Гэсэн асуултад хариулах ямар төлөөний үгсийг мэддэг эсвэл мэдэхгүй байсныг санацгаая. Тэдгээр нь тийм ч олон биш, ердөө 7 ширхэг байдаг.
| № | төлөөний үг | төлөөний үг | Транскрипци | Дуудлага | Жишээ |
| 1 | I | I | аа | Би идэх дуртай | |
| 2 | Чи чи | Та | Ю | Та 5 доллар авсан | |
| 3 | Бид | Бид | vyi | Бид өдөр бүр ажилладаг | |
| 4 | Тэд | Тэд | [ðei] | зай | Тэд унтлаа |
| 5 | Тэр | Тэр | хэхэ | Тэр эмч мэргэжилтэй | |
| 6 | Тэр | Тэр | [∫i:] | ши | Тэр бүжиглэх дуртай |
| 7 | Тэр үүнийг | Энэ | тэр | Тэр залуус руу гүйв |
График хэлбэрээр:
Хэд хэдэн нюансуудыг харцгаая:
- "Энэ" төлөөний үг нь бүх амьгүй биет, амьтдыг орлуулдаг.
Хаана байна ном? Энэ нь ширээн дээр байна. - Ном хаана байна? Тэр ширээн дээр байна.
Миний муур их хөгжилтэй. Өдрийн турш гүйж харайдаг. - Миний муур их хөгжилтэй. Тэр өдөржингөө гүйж, үсэрдэг.
Анхаарах зүйл: Хүмүүсийг "Энэ" төлөөний үгээр сольж болохгүй. Гуравдагч этгээдийн хувьд зөвхөн "Тэр", "Тэр", "Тэд" гэсэн төлөөний үгс!
- “He”, “She” болон “It” гэсэн төлөөний үгийн араас ирсэн үйл үгсэд одоогийн цагт -ch, -x, -sh, -ss төгсгөлийн ард “-s” буюу “-es” төгсгөлийг нэмнэ. , -s, -o:
Тэр хайртай би. - Тэр надад хайртай.
Тэр нээгдэв өглөө бүр цонхнууд. - Тэр өглөө бүр цонхоо онгойлгодог.
Нохой дуртай хуцах. Энэ нохой хуцах дуртай.
- Англи хэлэнд "I - I" төлөөний үгийг үргэлж том үсгээр бичдэг.
- “Чи” гэсэн төлөөний үгийг нэг хүнд болон хэсэг бүлэг хүмүүст хандахад ашиглаж болно.
- "Та" гэсэн төлөөний үгийг бичгээр бичихдээ том үсгээр бичдэггүй (өгүүлбэрийн эхэнд байхгүй бол). Өөр хүнийг хүндэтгэхийн тулд өөр үгсийг ашигладаг.
Энэ бүгд англи хэл дээрх төлөөний үгбөхийхийг мэддэг. Тодруулбал, тэд бүгд “Хэн?” гэсэн асуултад хариулж чадна. Хэнд?":
| № | төлөөний үг | ДЭМБ? | төлөөний үг | Хэн? Хэнд? | Дуудлага | Жишээ |
| 1 | I | I | би, би | би | ми | Надад мөнгө өг |
| 2 | Чи чи | Та | чи, чи | Та | Ю | Би чамд хайртай |
| 3 | Бид | бид | бид, бид | бид | ac | Тэд биднийг харж байна |
| 4 | Тэд | тэд | тэд, тэд | тэд | зэм | Тэдний төлөө үүнийг хий |
| 5 | Тэр | тэр | тэр, тэр | түүнийг | хим | Тэр түүн дээр очно |
| 6 | Тэр | тэр | тэр, тэр | түүнийг | хөөе | Би түүнтэй хамт явсан |
| 7 | Тэр үүнийг | тэр | тэр, тэр, тэр | тэр | тэр | Үүнд анагаах ухаан тусалсан |
Үүнийг бататгахын тулд илүү нарийвчилсан жишээг авч үзье:
- би өгсөн чи түлхүүр. - Би чамд түлхүүр өгсөн.
- Тэд өгдөггүй би бэлтгэл хийнэ. "Тэд намайг бэлтгэл хийхийг зөвшөөрдөггүй."
- Хий намайг ойлгож байна уу? - Чи намайг ойлгодог?
- Тэд биднийг ойлгохгүй. - Тэд биднийг ойлгохгүй.
- би тусалсан тэд. - Би тэдэнд тусалсан.
- Таныг шинэ дэвтэртэй болсон гэж сонссон. Надад үзүүлээч. – Таныг шинэ зөөврийн компьютертэй болсон гэж сонссон. Надад үзүүлээч.
Мөн эдгээр 7 үндсэн төлөөний үг бүгд татгалзаж, “Хэн бэ?” гэсэн асуултад хариулж чадна. эсвэл "Хэний?":
| № | төлөөний үг | ДЭМБ? | төлөөний үг | Хэнийх вэ? Хэнийх вэ? | Транскрипци | Дуудлага |
| 1 | I | I | миний | миний | Тавдугаар сар | |
| 2 | Чи чи | Та | чинийх, чинийх | чиний | өө | |
| 3 | Бид | бид | манайх | манай | ['aΩə] | өргөн чөлөө |
| 4 | Тэд | тэд | тэдний | тэдний | [ðεə] | Зеа |
| 5 | Тэр | тэр | түүний | түүний | xyz | |
| 6 | Тэр | тэр | түүнийг | түүнийг | хөөе | |
| 7 | Тэр үүнийг | тэр | түүний | түүний | түүний |
Жишээлбэл:
- Би авах уу чиний машин? - Би машиныг чинь авах уу?
- би худалдаж авсан тэдний байшин өчигдөр. - Би өчигдөр тэдний байшинг худалдаж авсан.
- Тэр өнөө орой төслөө дуусгана. Тэр шөнөдөө төслөө дуусгана.
- Сармагчин үүнийг өөрийн гараар хийсэн. "Сармагчин үүнийг өөрийн гараар хийсэн."
- Энэ бол Миний найзууд. - Эдгээр нь миний найзууд.
Тэмдэглэл; "Энэ бол энэ" болон түүний !
Бүх зүйлийг ерөнхий хүснэгтэд нэгтгэн дүгнэж үзье:
| № | Төлөөний үг (хэн?) | төлөөний үг (хэнд? хэнд?) | төлөөний үг (хэний? хэний?) |
| 1 | Би - Би | би - би, би | миний - миний, миний |
| 2 | Чи - чи, чи | чи - чи, чи | чиний – чиний, чиний, чиний |
| 3 | Бид - Бид | бид - бид, бидэнд | бидний - бидний |
| 4 | Тэд - Тэд | тэд – тэднийх, тэдэнд | тэдний - тэдний |
| 5 | Тэр - Тэр | тэр - тэр, тэр | түүний - түүний |
| 6 | Тэр - Тэр | тэр - тэр, тэр | тэр - тэр |
| 7 | Энэ - тэр, тэр, тэр (объект) | энэ - түүний, тэр, тэр (субъект) | түүний – түүний, түүний (объект, амьтан) |
Энэ блокийг дахин шинжилнэ үү. “Хэн?” эсвэл “Хэн?” гэсэн асуултад хариулах нийт 7 үндсэн төлөөний үг байдгийг бид мэднэ. Хэнд?", эсвэл "Хэнийх вэ?" Хэнийх?". Хэрэв та энэ материалыг сайн хамгаалсан бол бид цаашаа явна.
"Энэ" төлөөний үг нь англи хэл дээр хэд хэдэн чухал үүрэгтэй.
Эхлээд бид "энэ" төлөөний үгийг бүх объект, амьтан, бусад амьд, амьгүй үзэгдлийн нэрийг орлуулахад ашигладаг болохыг олж мэдсэн. Товчхондоо, хүмүүсээс бусад бүх зүйл!
Хоёрдугаарт, "энэ" төлөөний үг нь "энэ" гэсэн утгатай эсвэл орчуулагддаг. Жишээ:
- Энэ нь маш сонирхолтой юм - Энэ бол маш сонирхолтой юм.
- Энэ бол Майк. Хаалгаа нээ! - Энэ бол Майк. Хаалгаа нээ!
- Энэ бол түүний шинэ хэв маяг. - Энэ бол түүний шинэ хэв маяг.
- Энэ хэн бэ? - Энэ хэн бэ?
Гуравдугаарт, "энэ" төлөөний үгийг огт орчуулдаггүй, харин цаг агаар, цаг хугацаа, нөхцөл байдал гэх мэтийг ярихад ашигладаг. Жишээ:
- Энэ бол хяруу - хяруу (гадна).
- Гэрэлт өдөр - гайхалтай өдөр.
- Салхитай болно - Салхитай болно.
- 5-5 цаг болж байна
- It’s was cool - Энэ нь дажгүй байсан.
- Энэ нь маш хөгжилтэй байх болно - Энэ нь маш хөгжилтэй байх болно.
Англи хэл дээр бидний үндсэн төлөөний үгс “Whose?” гэсэн асуултад хариулдаг. эсвэл "Хэний вэ?"-ийг тодорхойлсон сэдвийг давтахаас зайлсхийхийн тулд үнэмлэхүй хэлбэрт шилжүүлж болно, тухайлбал:
| № | төлөөний үг (хэний? хэний?) | Үнэмлэхүй төлөөний үг | Транскрипци | Дуудлага |
| 1 | миний - миний, миний | миний - миний, миний | гол | |
| 2 | чиний – чиний, чиний | чинийх - чинийх, чинийх | жил | |
| 3 | бидний - бидний | бидний - бидний | ['auez] | Аваз |
| 4 | тэдний - тэдний | тэднийх - тэднийх | [ðεəz] | zeaz |
| 5 | түүний - түүний | түүний - түүний | xyz | |
| 6 | тэр - тэр | түүний - түүний | хез | |
| 7 | түүний - түүний, түүний | түүний - түүний, түүний | түүний |
Эдгээр төлөөний үгийг графикаар үзүүлье:
Жишээ:
- Та миний түлхүүрүүдийг харсан уу? - Үгүй, би тэгээгүй. Гэхдээ минийх энд байна. (Миний түлхүүрийн оронд миний)
Та миний түлхүүрүүдийг харсан уу? - Үгүй, гэхдээ минийх энд байна.
- Таны ширээ тэднийхээс бага байна. (тэдний ширээний оронд тэднийх)
Таны ширээ тэднийхээс бага байна.
- Энэ хэний машин бэ? - Энэ түүнийх. (машиныхаа оронд түүнийх)
Энэ хэний машин бэ? - Энэ бол тэр.
Тиймээс энэхүү үнэмлэхүй хэлбэр нь биднийг объектуудын давтагдахаас чөлөөлж, эдгээр объектын эзнийг илтгэдэг.
Манай үндсэн төлөөний сүүлчийн чухал хувирал бол бие даасан төлөөний үгс юм. Та хэрхэн англиар "өөрийгөө, өөрөө, өөрөө, өөрөө" гэж зөв хэлж, үйлдлийнхээ бие даасан байдлыг харуулах вэ? Ингээд харцгаая:
| № | Төлөөний үг (хэн?) | төлөөний үг (өөрийгөө) | Транскрипци | Дуудлага |
| 1 | Би - Би | өөрөө - би өөрөө | магадгүй өөрөө | |
| 2 | Чи - чи, чи (ганц) | өөрөө - чи өөрөө | өөрөө | |
| 2 | Чи - чи (олон тооны) | өөрсдөө - өөрөө | yoa-savs | |
| 3 | Бид - бид | өөрсдөө - бид өөрсдөө | ['auə'selvz] | ave-selves |
| 4 | Тэд - тэд | өөрсдөө - тэд өөрсдөө | [ðəm’selvz] | Зем-Салвес |
| 5 | Тэр - тэр | өөрөө - өөрөө | химийн өөрөө | |
| 6 | Тэр - тэр | өөрөө - тэр өөрөө | өөрөө | |
| 7 | Тэр, тэр, тэр | өөрөө - энэ нь өөрөө | өөрөө |
Жишээ:
- би хийх болно өөрөө - Би өөрөө хийх болно.
- Энэ нь татаас өгсөн өөрөө – Энэ нь өөрөө тогтсон.
- Тэр өөрөө үүнийг хийхгүй - Тэр өөрөө үүнийг хийхгүй.
- Чи түүнийг өөрөө дуудах уу? - Чи түүнийг өөрөө дуудах уу?
- Та үүнийг өөрөө хийж чадна - Та үүнийг өөрөө хийж чадна.
- Тэд даван туулдаг өөрсдөө - Тэд өөрсдөө үүнийг зохицуулж чадна
Англи хэлэнд "юм, нэг, бие, хаана" гэсэн үгстэй нийлээд байнга хэрэглэгддэг төлөөний үгсийн өөр цувралыг үүсгэдэг төлөөний үгс байдаг. Эдгээр төлөөний үгсийг харцгаая:
- зарим нь - зарим нь;
- ямар ч - ямар ч;
- хүн бүр - хүн бүр;
- үгүй - сөрөг угтвар;
Эдгээр бүх төлөөний үгс нь дээрх үгстэй хослуулан шинэ үгсийг үүсгэдэг.
|
Холбоо |
Юм |
Бие |
Хаана |
|
|
зарим нь |
ямар нэг зүйл юу ч ямар нэг зүйл |
хэн нэгэн хэн ч хэн нэгэн |
хэн нэгэн хэн ч хэн нэгэн |
хаа нэгтээ хаа нэгтээ хаа нэгтээ |
|
юу ч юу ч бүх төрлийн зүйл |
хэн ч хэн ч ямар ч |
хэн ч хэн ч ямар ч |
хаана ч хаа нэгтээ хаана ч |
|
|
юу ч биш Юу ч биш |
хэн ч хэн ч |
хэн ч биш хэн ч |
хаана ч байхгүй хаана ч байхгүй |
|
|
бүр |
бүх зүйл Бүгд |
хүн бүр Бүгд |
хүн бүр бүр |
хаа сайгүй хаа сайгүй |
Хэрэв та анзаарсан бол энэ хүснэгтэд зарим алдаанууд байна:
1. Some, any гэсэн төлөөний үгтэй нийлсэн үгсийг ижилхэн орчуулдаг боловч “any” гэдэг нь “ямар ч”, “зарим” нь “зарим” гэсэн утгатай тул агуулгаараа өөр өөрөөр хэрэглэгддэг. Баталгаажуулах өгүүлбэрүүд бараг үргэлж "зарим" төлөөний үгийг ашигладаг.мөн асуух эсвэл сөрөг өгүүлбэрт - дурын. Жишээлбэл:
- Энд хэн нэгэн байна уу? - Энд хэн нэгэн байна уу?
- Би энд хэн нэгэн байгааг мэдэрч байна. - Би энд хэн нэгэн байгааг мэдэрч байна.
- Би тэнд хэнийг ч хараагүй. - Би тэнд хэнийг ч хараагүй.
2. “-body” болон “-one” гэсэн хөрвүүлэлт нь ижил утгатай. Та "бүгд" гэж хэлэх үү, "бүгд" гэж хэлэх нь хамаагүй. Америкийн англи хэл дээр "-one" гэсэн хослолууд илүү орчин үеийн тул та тэдгээрийг илүү олон удаа сонсох болно.
3. Энд та "-цаг" гэсэн үгийг нэмж, хэд хэдэн хослолыг (заримдаа, хэзээ ч, хэзээ ч, ямар ч үед) авах боломжтой. Гэхдээ Америкийн англи хэл дээр тэд зөвхөн нэгийг ашигладаг - заримдаа (заримдаа). Бусад хүмүүсийн хувьд аналогууд байдаг:
- "цаг хугацаа байхгүй" -ийн оронд - хэзээ ч - хэзээ ч;
- “бүгд”-ийн оронд – үргэлж – үргэлж;
"-цаг"-тай ямар ч хослолыг ашиглахад алдаа гарахгүй байх нь чухал юм. Тэд одоо бараг ашиглагддаггүй. Түүгээр ч зогсохгүй "бүх цаг" нь "цаг бүр" гэж орчуулагддаг бөгөөд энэ нь дараахь илэрхийллийг бэхжүүлэхэд тохиромжтой.
- Та үргэлж гутлаа цэвэрлэдэг - Та үргэлж гутлаа цэвэрлэдэг.
- Гутлаа цэвэрлэх болгондоо.
Мөн "ямар ч" төлөөний үгтэй байнга хэрэглэгддэг хослолууд байдаг:
- ямар ч байсан - таны хүссэнээр;
- ямар ч байсан - ямар ч байсан, энэ нь байсан байх;
- хэзээ ч - ямар ч үед;
Эдгээр төлөөний үгтэй энгийн жишээнүүд:
- Заримдаа би өөрийгөө маш сайн мэдэрдэг – Заримдаа би маш сайн санагддаг;
- би мэднэ та нарын хэн нэгэн өчигдөр клубт байсан - та нарын нэг нь өчигдөр клубт байсныг би мэднэ;
- Энэ талаар хэн ч мэдэхгүй - Энэ талаар хэн ч мэдэхгүй (англи хэл дээр өгүүлбэрт зөвхөн нэг үгүйсгэлт байж болно);
- Түүнтэй утсаар холбогдож, би 8 цагт төвийн хаа нэгтээ байх болно гэж хэлээрэй - түүн рүү залгаад би 8 цагийн үед төвд байх болно гэж хэлээрэй;
- Бүгд одоо амарцгаа. Дараа ир - Одоо бүгд амарч байна. Дараа дахин шалгана уу
Одоо жижиг төлөөний үгсийг хурдан авч үзье.
"Бие биенээ" гэж орчуулсан "бие биенийхээ" төлөөний үгтэй танилц. Угтвар үгтэй хослуулж болно:
- бие биенийхээ төлөө - бие биенийхээ төлөө;
- бие биетэйгээ - бие биетэйгээ;
- бие биенгүйгээр - бие биенгүйгээр;
- бие биенийхээ тухай - бие биенийхээ тухай;
Жишээ:
- Тэд үүнийг бие биенийхээ төлөө хийдэг - Тэд үүнийг бие биенийхээ төлөө хийдэг.
- Та бие биетэйгээ солилцох уу? -Та нар хоорондоо солилцох уу?
- Бид бие биенгүйгээр амьдарч чадахгүй - Бид бие биенгүйгээр амьдарч чадахгүй.
- Заримдаа тэд бие биенийхээ тухай хөгжилтэй түүх ярьдаг - Заримдаа тэд бие биенийхээ тухай хөгжилтэй түүх ярьдаг.
| төлөөний үг | Транскрипци | Дуудлага |
| энэ - энэ | [ðɪs] | зис |
| тэр - тэр | [ðæt] | zet |
| эдгээр - эдгээр | [ði:z] | ziiis |
| тэдгээр - тэдгээр | [ðəuz] | зоус |
График хэлбэрээр:
Жишээ:
- Би гүйсэн өнөө өглөө - Би өнөө өглөө гүйсэн.
- Бид тэнд байсан тэр орой – Бид тэр орой тэнд байсан.
- Эдгээр номууд биднийх - Эдгээр номууд биднийх.
- Тэр залуусаас асуухаар тэнд очсон - Тэр залуусаас асуухаар тийшээ явсан.
Энэ бол бидний хүн нэг бүрд цаг хугацааны явцад тавигдах ёстой бүх суурь юм. Өдөр бүр арван минутын төлөөний үг ашиглан англи хэлээр шинэ өгүүлбэр зохиох зуршил нь айдсыг арилгаж, англи хэлний өндөр түвшинд өсөх болно. Бага зэрэг суралц, их дасгал хий, илүү инээмсэглэ.
Хэрэв танд энэ сэдвээр нэмэх зүйл байгаа эсвэл асуух зүйл байвал бүү ичээрэй - бидэнтэй сэтгэгдэл дээр бичээрэй.
Гадаад хэлийг бага ч болов сурсан хүн төлөөний үгийг сайн мэддэг болсон. Эдгээр үгс, ихэвчлэн богино, бараг бүх өгүүлбэрт гардаг. "Би", "Та" - тэдгээрийг алхам тутамд ашигладаг. Англид төрсөн хүүхэд шиг гадаад хүн эхлээд өөрийгөө нэрлэж, бусад хүмүүст хандаж сурдаг. Дараа нь хэн нэгний тухай эсвэл хэн нэгний тухай гуравдагч этгээдээр хийсвэрээр ярих цаг болжээ.
Та зарим төлөөний үгийг хараахан сайн мэдэхгүй байж магадгүй. Гэхдээ тэдгээр нь тийм ч олон биш, хэрэв та хүсвэл нэг хичээлээр бүгдийг амархан эзэмшиж чадна. Цагийг ихэвчлэн судалдаг Англи хэлний төлөөний үг – 3-р ангидунд сургууль. Бага ангийн сурагчид ч гэсэн даалгаврыг гүйцэтгэх боломжтой бөгөөд практик хэрэглээг анхаарч үзвэл зохино. Насанд хүрэгчид онолыг бага зэрэг судалж, төлөөний үгсийг илүү нарийвчлан мэдэх хэрэгтэй. байх ёстой зөв дуудлагад илүү анхаар, мөн сайн дасгал хий. Зарсан хүчин чармайлт үр өгөөжөө өгөх нь гарцаагүй.
Англи хэл дээрх төлөөний үг
Төлөөний үг (төлөөний үг) нь үндсэндээ ярианы хамгийн чухал хэсэг бөгөөд үүнийг өөр юугаар ч сольж болохгүй. Эсрэгээр нь төлөөний үгийг ихэвчлэн нэр үг, нэр үг, бүхэл бүтэн хэллэгийг орлуулахад ашигладаг. Үүнийг товч бөгөөд энгийн байх, ерөнхийд нь дүгнэх, эсвэл ярилцагчаас асуух зорилгоор хийдэг. Гүйцэтгэсэн функцээс хамааран төлөөний үгсийг бүлэгт хуваадаг , бид цаашид танилцах болно:
- хувийн;
- эзэмших (эзэмших);
- рефлекс;
- харилцан (харилцан);
- харуулах;
- сөрөг (сөрөг);
- байцаах;
- тодорхойгүй (сөрөг);
- ерөнхийлэх;
- тоон.
Англи хэл дээрх төлөөний үгсийн хүснэгт
Орчуулга, дуудлага бүхий хүснэгт нь англи хэлний төлөөний үгийг илүү сайн судлахад тусална.
| Хувийн | |
| Нэр дэвшсэн тохиолдол
Нэр дэвшсэн |
Обьектхэрэг
Обьект |
| Би - Би | би - би, би, би |
| Чи - чи | чи - чи, чи, чамаар |
| Тэр - тэр | түүнийг - түүний, тэр, тэр, дүлий |
| Тэр [ʃi:] – тэр | тэр - тэр, тэр, тэр |
| Энэ - тэр | энэ нь - түүнд, түүнд, түүнд |
| Бид - бид | us [ʌs] – бид, бид, бид |
| Чи - чи | чи - чи, чи, чи |
| Тэд [ðei] - тэд | тэд [ðem] - тэдний, тэд, тэд, тэд |
Хувийн төлөөний үгс нь тодорхой хувь хүмүүс болон бүхэл бүлгийг илэрхийлдэг. Объектив хэргийг нэр дэвшүүлэхээс бусад тохиолдолд бараг бүх тохиолдолд орос хэл рүү хөрвүүлдэг. Багаж ба угтвар үгийг орчуулахдаа тохирох угтвар үгсийг ашигладаг. Жишээ нь: надтай хамт - надтай хамт, тэдний тухай - тэдний тухай.
| Эзэмшигч(эзэгтэй) | |
| Үндсэн хэлбэрээр | ДотортуйлынӨө |
| миний - миний, миний | миний - миний, миний |
| чиний - чиний, чиний | чинийх - чинийх, чинийх |
| түүний - түүний (эрэгтэй) | |
| тэр - тэр | түүний - түүний |
| энэ нь түүний (саармаг хүйс) | |
| бидний – бидний, бидний | бидний - бидний, бидний |
| чиний – чиний, чиний | чинийх - чинийх, чинийх |
| тэдний [ðeə] – тэднийх | тэднийх [ðeəz] – тэднийх |
Үнэмлэхүй хэлбэрийн төлөөний төлөөний үгс нь нэр үг байхгүй тохиолдолд хэрэглэгддэг. Жишээ нь: чиний харандаа - чиний харандаа, энэ бол чинийх - энэ бол чинийх. Нарийвчилсан онолын нэрсийг үл харгалзан төлөөний үгсийн бүлэг бүрийн утга нь маш энгийн байдаг. Энэ нь хүмүүс эсвэл объектуудын хамаарлыг илэрхийлдэг.
| Рефлекс |
| өөрөө – би, өөрөө, өөрөө |
| өөрөө - чи, өөрөө, өөрөө |
| өөрөө - тэр, өөрөө, өөрөө |
| өөрөө - тэр, өөрөө, өөрөө |
| өөрөө - тэр, өөрөө, өөрөө |
| өөрсдөө - бид, өөрсдөө, өөрсдөө |
| өөрсдөө - чи, өөрөө, өөрөө |
| өөрсдөө [ðem’selvz] – тэд, өөрсдөө, өөрсдөө |
Орос хэл дээрх рефлексийн төлөөний үгсийг ихэвчлэн тусдаа үг болгон орчуулдаггүй , харин идэвхтэй үйл үгэнд “-ся”, “-ся” гэсэн төгсгөл нэмэгдэж, рефлекс идэвхгүй болдог. Жишээ нь: тэр өөрийгөө угаасан - тэр өөрийгөө угаасан, тэд өөрсдийгөө өмсөж байна - тэд хувцаслаж байна.
Эдгээр төлөөний үгс орчуулгад ижил утгатай. Ганц ялгаа нь илэрхийллийн тодорхой эсвэл тодорхой бус байдал юм.
Үзүүлэх төлөөний үгс нь бүх хүйсийн хувьд ижил байдаг.
Асуултын төлөөний үг нь асуух ба батлах өгүүлбэрт хэрэглэгддэг. Хэн үгийн объектив тохиолдлыг илэрхийлдэг ДЭМБ .
| Сөрөг |
| үгүй – үгүй, аль нь ч (мөн үгүй, үгүй) |
| юу ч - юу ч биш |
| хэн ч - хэн ч |
| хэн ч - юу ч биш, хэн ч |
| хэн ч - хэн ч биш, нэг ч биш |
| аль нь ч биш - аль нь ч биш, нөгөө нь ч биш |
| neither...nor – аль нь ч биш, нөгөө нь ч биш |
| Асуулт (интерөгөөжтэй) |
| юу - юу, аль нь (объектуудын тухай) |
| хэн - хэн, аль нь (хүмүүсийн тухай) |
| хэнд – хэнд, хэнд, хэнээр, ком |
| аль – аль, аль, аль, аль |
| хэний – хэний, хэний, хэний, хэний |
| Тэмдэглэгдээгүй (тодорхойгүй) |
| зарим нь - ямар ч, зарим нь, ямар ч |
| ямар нэг зүйл - юу ч, юу ч, юу ч |
| хэн нэгэн, хэн нэгэн – хэн нэгэн, хэн нэгэн, хэн нэгэн, хэн нэгэн |
| хэн ч, хэн ч - хэн ч, хэн ч, ямар ч (субъект) |
| юу ч – дурын, дурын, дурын (объект) |
Товчхон хэлэхэд, зарим хүмүүсийн ойролцоо орчуулгыг зөвхөн эрэгтэй хүйсээр өгдөг, гэхдээ ижил аргаар энэ үгийг эмэгтэйлэг эсвэл саармаг хэлбэрээр ямар ч тоогоор ашигладаг.
Хэд хэдэн дуудлагын хэд хэдэн сонголт байдаг. Эгшиг үсгийг ашиглах, орхих нь аялгуу, тэр ч байтугай илтгэгчийн хувийн сонголтоос хамаарна.
Хэрэглээний дүрэм
I (I) гэдэг үгийг үргэлж том үсгээр бичдэг. Бусад төлөөний үгс зөвхөн өгүүлбэрийн эхэнд том үсгээр эхэлдэг.
Таныг орчин тойрны нөхцөл байдлаас шалтгаалан орос хэлээр "та" эсвэл "та" гэж орчуулдаг. Нэг хүнд “Та” гэж эелдэг хандаж болно гэдгийг анхаарах хэрэгтэй.
Зарим төлөөний үгсийг зөвхөн тодорхой нөхцөл байдалд (өгүүллэг гэх мэт) эсвэл зөвхөн тодорхой бус зүйлд ашигладаг:
- бусад (бие биенээ);
- өөр (нэг нэг).
Хэлний бүтцийг нэг өгүүлбэр дотор ч… ч… ч ашигладаггүй. Аль алиных нь дараа үгүйсгэсэн объект, үйл явдал, үйлдлүүдийн нэг хувилбарыг дурдаагүй, дараа нь эсвэл хоёр дахь хувилбарыг (бас үгүйсгэхтэй) дурдаагүй болно. Аль нэг ... эсвэл ижил аргаар, гэхдээ батлах хэллэгт ашиглагддаг.
Жишээ
– Э би ч гэсэн англи хэл дээр ном уншсан байх болно эсвэл франц хэлээр - Би англи эсвэл франц ном унших болно (гэхдээ хоёуланг нь нэг дор биш).
– Бид ч биш Лондонд зочилж, үгүй r Та хийсэн – бид Лондонд ч, та ч байгаагүй.
– Хэн ч биш орж болно энэ өрөө - хэн ч энэ өрөөнд орох эрхгүй (эрхтэй).
– Ю о хийх ёстой байсан чиний гэрийн даалгавар, гэхдээ хийсэн юу ч биш - Та гэрийн даалгавраа хийх ёстой байсан ч юу ч хийгээгүй.
– Бид гэж асуув цөөхөн , гэхдээ тэд өгсөн бид бас их - Бид бага зүйл хүссэн ч тэд бидэнд хэтэрхий их зүйлийг өгсөн.
Доод шугам
Бүрэн Англи хэл дээрх төлөөний үгсийн хүснэгттранскрипци нь лавлагаа болгон ашиглахад тустай. Үгийг хэрхэн зөв дууддагийг мэдэхийн тулд заавал толь бичиг хайх, онлайн орчуулагч ашиглах шаардлагагүй. Мөн төлөөний үг сонгоход хүндрэл гарах үед жагсаалтыг бүхэлд нь харснаар тохирохыг нь сонгоход хялбар байдаг.
» Англи хэл дээрх төлөөний үгсийн хүснэгт
