Белогорскийн цайз дахь Швабрин. Гринев, Швабрин нарын онцлог шинж чанарууд
Гринев Белогорскийн цайз дахь.
Түүхийн гол дүр бол Петр Гринев юм. Тэр бидний өмнө ядуу язгууртан айлын залуу болж гарч ирдэг. Түүний аав Андрей Петрович Гринев энгийн цэргийн хүн байв. Гринев төрөхөөс өмнө дэглэмд элсэж байжээ. Петр гэртээ боловсрол эзэмшсэн. Эхлээд түүнийг үнэнч зарц Савелич заажээ. Дараа нь түүнд зориулж Франц хүн тусгайлан хөлсөлжээ. Гэвч Петр мэдлэг олж авахын оронд тагтаа хөөж байв. Тогтсон уламжлал ёсоор язгууртан хүүхдүүд үйлчлэх ёстой байв. Тиймээс Гриневын аав түүнийг алба хаахаар илгээсэн боловч Петрийн бодсончлон Семеновскийн элит дэглэмд биш, харин Оренбургт хүү нь жинхэнэ амьдралыг мэдрэхийн тулд түүнийг шамтон биш цэрэг болохын тулд явуулсан.
Гэвч хувь заяа Петрушаг зөвхөн Оренбург руу биш, харин модон хашаагаар хүрээлэгдсэн модон байшинтай хуучин тосгон байсан алс холын Белогорскийн цайз руу шидсэн. Ганц зэвсэг нь хуучин их буу байсан бөгөөд хогоор дүүрсэн байв. Цайзын бүхэл бүтэн баг хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсээс бүрдсэн байв. Ийм цайз Гриневт гунигтай сэтгэгдэл төрүүлэв. Петр маш их бухимдсан ...
Гэвч цайз дахь амьдрал аажмаар тэсвэрлэх чадвартай болдог. Петр цайзын комендант ахмад Мироновын гэр бүлтэй ойр дотно болжээ. Тэнд хүү гэж хүлээж авч, асардаг. Удалгүй Петр цайзын комендантын охин Мария Мироновад дурлажээ. Түүний анхны хайр харилцан болж, бүх зүйл сайхан санагдаж байв. Гэвч дараа нь тулааны үеэр цайз руу цөлөгдсөн офицер Швабрин Машаг аль хэдийн татсан байсан ч Мария түүнээс татгалзаж, Швабрин охины нэрийг гутаан өшөөгөө авав. Гринев хайртай охиныхоо нэр төрийг хамгаалж, Швабриныг тулаанд уриалан, шархаджээ. Эдгэрсний дараа Петр эцэг эхээсээ Мариатай гэрлэхийн тулд эцэг эхийнхээ адислалыг гуйсан боловч эцэг нь дуэлийн мэдээнд уурлаж, татгалзаж, түүнийг зэмлэж, Петрийг залуу, тэнэг хэвээр байна гэж хэлэв. Петрийг чин сэтгэлээсээ хайрладаг Маша эцэг эхийнхээ адислалгүйгээр гэрлэхийг зөвшөөрдөггүй. Гринев маш их бухимдаж, бухимдаж байна. Мария түүнээс зайлсхийхийг хичээдэг. Тэрээр комендантын гэр бүлд очихоо больсон тул амьдрал нь түүний хувьд тэвчихийн аргагүй болж байна.
Гэхдээ энэ үед Белогорскийн цайз аюулд оров. Пугачевын арми цайзын хананд ойртож, түүнийг хурдан эзлэн авав. Комендант Миронов, Иван Игнатич нараас бусад бүх оршин суугчид Пугачевыг эзэн хаан гэдгээ шууд хүлээн зөвшөөрдөг. Тэд "нэг бөгөөд жинхэнэ эзэн хаан"-д дуулгаваргүй байсных нь төлөө дүүжилжээ. Гриневын ээлж байсан; Петр урагш алхаж, үхэл рүү зоригтой, зоригтойгоор харж, үхэхэд бэлтгэв. Гэвч дараа нь Савелич Пугачевын хөл рүү шидэж, боярын хүүхдийн төлөө зогсов. Емельян Гриневийг өөртөө авчрахыг тушааж, түүний хүчийг хүлээн зөвшөөрч гарыг нь үнсэхийг тушаав. Гэвч Петр үгээ зөрчөөгүй бөгөөд II Екатерина хатан хаандаа үнэнч хэвээр үлджээ. Пугачев уурласан боловч түүнд өгсөн туулайн нэхий дээлийг санаад Гриневийг харамгүй суллав. Удалгүй тэд дахин уулзав. Гринев Машаг Швабринаас аврахаар Оренбургаас явж байтал казакууд түүнийг барьж аваад Пугачевын "ордон" руу аваачжээ. Тэдний хайрын тухай, Швабрин ядуу өнчин хүүхдийг хүчээр гэрлүүлж байгааг мэдээд Емельян өнчин хүүхдэд туслахаар Гриневтэй хамт цайз руу явахаар шийджээ. Өнчин хүүг комендантын охин гэдгийг Пугачев мэдээд уурласан боловч "Ингэж цаазлах, ингэх, ингэх нь миний заншил" гэсэн үгээ биелүүлж, Маша, Гринев хоёрыг суллав.
Белогорскийн цайз Петрт ихээхэн нөлөөлсөн. Туршлагагүй залуу наснаасаа Гринев хайр сэтгэлээ хамгаалж, үнэнч, нэр төрийг хадгалах чадвартай, хүмүүсийг ухаалгаар шүүж чаддаг залуу болж хувирав. \
Гайхалтай! 6
зарлал:
А.С.Пушкиний "Ахмад охин" романд хоёр эсрэг талын дүрийг дүрсэлсэн байдаг: эрхэм Петр Гринев, шударга бус Алексей Швабрин. Тэдний харилцааны түүх бол "Ахмадын охин" киноны гол үйл явдлын нэг бөгөөд роман дахь нэр төрийг хамгаалах асуудлыг нарийвчлан харуулсан болно.
найрлага:
Александр Сергеевич Пушкиний "Ахмадын охин" роман нь нэр төрийг хамгаалах, хамгаалах асуудалд зориулагдсан болно. Энэ сэдвийг судлахын тулд зохиолч хоёр эсрэг талын дүрийг дүрсэлсэн: залуу офицер Петр Гринев, Алексей Швабрин нар Белогорскийн цайз руу дуэльд цөлөгджээ.
Залуу Петр Гринев энэ романд нялх балчир, боловсрол муутай язгууртны дүрээр гарч ирдэг, насанд хүрэгчдэд бэлэн биш, харин энэ насанд хүрсэн амьдралд орохыг бүх талаар хүсдэг. Белогорскийн цайз, Оренбургийн ойролцоох тулалдаанд өнгөрүүлсэн хугацаа нь түүний зан чанар, хувь заяаг өөрчилдөг. Тэрээр бүх сайн сайхан чанаруудаа хөгжүүлээд зогсохгүй жинхэнэ хайрыг олж, үнэнч шударга хүн хэвээр үлддэг.
Үүний эсрэгээр зохиолч анхнаасаа Алексей Швабриныг нэр төр, нэр төр хоёрын заагийг илт давсан хүн гэж дүрсэлсэн байдаг. Василиса Егоровнагийн хэлснээр Алексей Иванович "хүн амины хэргээр харуулаас халагдсан бөгөөд Бурханд итгэдэггүй" гэжээ. Пушкин баатардаа зөвхөн муу зан чанар, шударга бус үйлдэл хийх дуртай төдийгүй "хар царайтай, илт муухай" боловч нэгэн зэрэг "хэт амьд" хүний хөргийг дүрсэлсэн байдаг.
Магадгүй Швабрины эрч хүчтэй байдал нь Гриневийг татдаг байх. Залуу язгууртан Швабринд бас их сонирхолтой байдаг бөгөөд түүний хувьд Белогорскийн цайз нь цөллөгт, хүмүүсийг хардаггүй гамшигт газар юм. Швабрин Гриневийг сонирхож байгаа нь найдваргүй хээрийн цөлд таван жил байсны дараа "эцэст нь хүний царайг харах" хүсэл эрмэлзэлтэй холбоотой юм. Гринев Швабриныг өрөвдөж, түүнтэй маш их цагийг өнгөрөөдөг боловч аажмаар Мария Мироновагийн мэдрэмж түүнийг барьж эхэлдэг. Энэ нь Гриневийг Швабринаас холдуулаад зогсохгүй тэдний хоорондох тулааныг өдөөж байна. Гринев Швабринаас хайртай хүнээ гүтгэсэнийхээ төлөө өшөө авахыг хүсч байгаа бөгөөд Швабрин түүнээс татгалзсаных нь төлөө өшөөгөө авдаг.
Дараагийн бүх үйл явдлын үеэр Швабрин нэр төрөө улам бүр харуулж, улмаар эцсийн хорон санаатан болж хувирав. Гриневын хамгийн жигшүүртэй бүх шинж чанарууд нь түүнд сэрдэг: гүтгэн доромжлогч, урвагч, Мариятай хүчээр гэрлэхийг хүсдэг. Швабрин Гриневээс жигшин зэвүүцээд зогсохгүй Пугачевын бослогод хоёр тал болж, Гринев хоёр найз нөхөд, тэр байтугай зэвсэгт нөхөр байхаа больжээ. Пугачевтай харилцаатай байсан ч Гринев тэр чигтээ явж чадахгүй, эрхэм нэр төрөөсөө урваж чадахгүй. Швабрины хувьд нэр төр нь эхэндээ тийм ч чухал биш тул нөгөө тал руу гүйж очоод дараа нь шударга Гриневийг муулах нь түүнд ямар ч зардал гарахгүй.
Гринев, Швабрин хоёр эсрэг тэсрэг хүмүүс бөгөөд тэд татах тусам хурдан салдаг. Эдгээр баатрууд өөр өөр замыг сонгосон боловч үр дүн нь шоронгийн коридорын гинжний чимээнээр үл мэдэгдэх Швабрин шиг алга болсон Швабринаас ялгаатай нь эзэн хаанаас өршөөгдөж, урт удаан, аз жаргалтай амьдарч байсан шударга Гриневын хувьд амжилттай хэвээр байна.
"Гринев ба Швабрин хоёрын харилцаа" сэдвээр илүү олон эссэ:
"Ахмадын охин" түүхэн өгүүллэг нь А.С.Пушкиний зохиол дээр бичсэн сүүлчийн бүтээл юм. Энэхүү бүтээл нь хожуу үеийн Пушкиний бүтээлч байдлын хамгийн чухал сэдэв болох түүхэн үйл явдлууд дахь "бяцхан" хүний байр суурь, нийгмийн хатуу ширүүн нөхцөлд ёс суртахууны сонголт, хууль ба өршөөл, ард түмэн ба хүч, "гэр бүлийн сэтгэлгээ" -ийг тусгасан болно. Түүхийн ёс суртахууны гол асуудлын нэг бол нэр төр, нэр төрийг гутаах асуудал юм. Энэ асуудлын шийдлийг юуны түрүүнд Гринев, Швабрин нарын хувь заяанаас харж болно.
Эдгээр нь залуу офицерууд юм. Хоёулаа Белогорскийн цайзад алба хаадаг. Гринев, Швабрин нар бол язгууртнууд бөгөөд нас, боловсрол, оюун санааны хөгжлийн хувьд ойрхон байдаг. Гринев залуу дэслэгчийн түүнд ямар сэтгэгдэл төрүүлснийг тайлбарлав: "Швабрин маш ухаалаг байсан. Түүний яриа хөгжилтэй, хөгжилтэй байв. Тэр надад комендантын гэр бүл, түүний нийгэм, хувь заяа намайг авчирсан бүс нутгийг маш их баяртайгаар дүрслэн хэлэв. Гэсэн хэдий ч баатрууд найзууд болсонгүй. Дайсагнасан шалтгаануудын нэг бол Маша Миронова юм. Ахмадын охинтой харилцах харилцаанд баатруудын ёс суртахууны шинж чанарууд илчлэгдсэн байв. Гринев, Швабрин нар антипод болж хувирав. Нэр төр, үүрэгт хандах хандлага нь Пугачевын бослогын үеэр Гринев, Швабрин хоёрыг салгав.
Петр Андреевич эелдэг, зөөлөн, ухамсартай, мэдрэмжтэй гэдгээрээ ялгардаг. Гринев тэр даруй Мироновын "гэр бүл" болсон бөгөөд Маша түүнд гүн гүнзгий, харамгүй дурласан нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Охин Гриневт: "... булш чинь хүртэл чи миний зүрх сэтгэлд ганцаараа үлдэх болно." Швабрин эсрэгээрээ бусдад зэвүүн сэтгэгдэл төрүүлдэг. Ёс суртахууны дутагдал нь түүний гадаад төрхөөс аль хэдийн илэрсэн: тэр намхан биетэй, "маш муухай царайтай" байв. Маша, Гринев шиг Швабринд тааламжгүй байдаг, охин түүний муу хэллэгээс айж: "... тэр үнэхээр элэглэгч юм." Тэр дэслэгчийн дотор аюултай хүнийг мэдэрлээ: "Би түүнд маш их дургүйцэж байна, гэхдээ энэ нь хачирхалтай: би түүнийг хэзээ ч надад ийм дургүй байхыг хүсэхгүй байна. Энэ нь намайг айдаст автуулах болно." Үүний дараа Швабрины хоригдол болсон тэрээр үхэхэд бэлэн байгаа ч түүнд захирагдахгүй байна. Василиса Егоровнагийн хувьд Швабрин бол "алуурчин" бөгөөд хөгжлийн бэрхшээлтэй Иван Игнатич: "Би өөрөө түүний шүтэн бишрэгч биш" гэж хүлээн зөвшөөрсөн.
Гринев бол шударга, нээлттэй, шулуун зантай. Тэрээр зүрх сэтгэлийнхээ хүслээр амьдарч, үйлддэг бөгөөд түүний зүрх сэтгэл нь язгууртны хууль тогтоомж, Оросын эр зоригийн дүрэм, үүрэг хариуцлагын мэдрэмжинд чөлөөтэй захирагддаг. Түүний хувьд эдгээр хуулиуд өөрчлөгдөөгүй. Гринев бол хэлсэн үгэндээ хүрсэн хүн. Тэр санамсаргүй хөтөчид баярлалаа гэж амлаж, Савеличийн цөхрөлтгүй эсэргүүцлийг үл харгалзан үүнийг хийсэн. Гринев архинд хагас рубль өгч чадаагүй ч зөвлөхдөө туулайн нэхий дээл өгчээ. Нэр төрийн хууль нь залууг шударга бус тоглосон Хуссар Зуринд асар их бильярдын өр төлөхийг албаддаг. Гринев эрхэмсэг бөгөөд Маша Мироновагийн нэр төрийг доромжилсон Швабринтай тулалдахад бэлэн байна.
Гринев үнэнч шударга бөгөөд Швабрин ар араасаа ёс суртахуунгүй үйлдэл хийдэг. Энэ атаархал, хорон санаат, өс хонзонтой хүн заль мэх, заль мэх хийж заншсан байдаг. Швабрин Гринева Машаг зориудаар "бүрэн тэнэг" гэж тодорхойлж, ахмадын охинтой таарч байгаагаа түүнээс нуужээ. Гринев удалгүй Швабриныг зориудаар гүтгэж, Машаг хавчиж байсан шалтгааныг ойлгов: "Тэр бидний харилцан сонирхлыг анзаарч, бидний анхаарлыг сарниулахыг оролдсон байх."
Швабрин ямар ч аргаар хамаагүй өрсөлдөгчөөсөө салахад бэлэн байна. Машаг доромжилсон тэрээр Гриневийг чадварлаг уурлуулж, туршлагагүй Гриневийг аюултай өрсөлдөгч гэж үзээгүй тул дуэльд уриалав. Дэслэгч хүн алахаар төлөвлөжээ. Энэ хүн юу ч зогсоодоггүй. Тэр бүх хүслээ биелүүлэхэд дассан. Василиса Егоровнагийн хэлснээр Швабриныг "хүн амины хэргээр Белогорскийн цайз руу шилжүүлсэн" гэж тэрээр "дуэльд дэслэгч, тэр байтугай хоёр гэрчийн нүдэн дээр хутгалсан" гэсэн шалтгаанаар шилжүүлжээ. Офицеруудын тулааны үеэр Гринев Швабриний хувьд санаанд оромгүй чадварлаг туялзуур сэлэмчин болж хувирсан боловч түүнд таатай мөчийг ашиглан Швабрин Гриневийг шархдуулсан.
Гринев өгөөмөр, Швабрин намхан. Дуэлийн дараа залуу офицер "азгүй өрсөлдөгчөө" уучилсан боловч Гриневээс өшөөгөө авч, эцэг эхдээ зэмлэл бичжээ. Швабрин байнга ёс суртахуунгүй үйлдэл хийдэг. Гэвч түүний байнгын буурай байдлын гинжин хэлхээний гол гэмт хэрэг нь үзэл суртлын үүднээс биш, харин хувиа хичээсэн шалтгаанаар Пугачевын талд орж байна. Пушкин түүхэн сорилтод байгалийн бүх чанарууд хүнд хэрхэн бүрэн илэрдэг болохыг харуулж байна. Швабрин дахь бузар булай нь түүнийг бүрэн новш болгодог. Гриневын илэн далангүй, үнэнч шударга зан нь Пугачевыг өөртөө татаж, амийг нь аварсан юм. Баатрын ёс суртахууны өндөр чадавхи нь түүний итгэл үнэмшлийн бат бөх байдлын хамгийн хэцүү сорилтын үеэр илчлэгдсэн. Гринев хэд хэдэн удаа нэр төр, нэр төр, үнэн хэрэгтээ амьдрал ба үхлийн хооронд сонголт хийх шаардлагатай болсон.
Пугачев Гриневийг "уучилсан" дараа түүний гарыг үнсэж, өөрөөр хэлбэл түүнийг хаан гэж хүлээн зөвшөөрөх ёстой байв. "Урилгагүй зочин" бүлэгт Пугачев өөрөө "буулгалт хийх туршилт" зохион байгуулж, Гриневээс түүний эсрэг "ядаж тэмцэхгүй" гэсэн амлалт авахыг хичээжээ. Эдгээр бүх тохиолдолд баатар амь насаа эрсдэлд оруулж, тууштай, үл тэвчих шинжтэй байдаг.
Швабринд ёс суртахууны зарчим байхгүй. Өргөсөн тангаргаа зөрчиж амь насаа авардаг. Гринев "Ахмадуудын дунд үсээ дугуй хэлбэртэй тайруулсан, казак кафтан өмссөн Швабриныг" хараад гайхаж байв. Энэ аймшигт эр Маша Мироновагийн араас тасралтгүй хөөцөлдөж байна. Швабрин хайранд биш, ядаж ахмадын охины дуулгавартай байдалд хүрэх хүсэлд автдаг. Гринев Швабрины үйлдлийг үнэлж: "Би оргосон казакуудын хөлд хэвтэж буй язгууртан руу жигшин харав."
Зохиогчийн байр суурь нь өгүүлэгчийн үзэл бодолтой давхцдаг. "Бага наснаасаа нэр төрөө хамгаал" гэсэн үлгэрийн эпиграф үүнийг нотолж байна. Гринев үүрэг, нэр төрдөө үнэнч хэвээр байв. Тэрээр Пугачевт хандан "Миний нэр төр, христийн ухамсарт харшлах зүйл битгий шаард" гэж хэлсэн. Швабрин эрхэмсэг, хүнлэг үүргээ хоёуланг нь зөрчсөн.
Эх сурвалж: mysoch.ru
А.Пушкиний “Ахмадын охин” өгүүллэг нь сонирхолтой түүхэн баримтаар төдийгүй баатруудын тод, дурсамжтай дүрээрээ уншигчдын анхаарлыг татдаг.
Залуу офицерууд Петр Гринев, Алексей Швабрин нар бол дүр, үзэл бодол нь тэс өөр дүрүүд юм. Энэ нь тэдний өдөр тутмын амьдрал, эгзэгтэй нөхцөл байдал, хайр дурлалын харилцаанд хэрхэн өөрөөр биеэ авч явдаг нь нотлогддог. Хэрэв та түүхийн эхний хуудаснаас Гриневийг өрөвдөж байгаа бол Швабринтай уулзах нь жигшил, зэвүүцлийг төрүүлдэг.
Швабрины хөрөг нь: "... намхан биетэй, бараан, илт муухай царайтай залуу офицер." Түүний гадаад төрх нь түүний мөн чанарт нийцдэг - хорон муу, хулчгар, хоёр нүүртэй. Швабрин бол шударга бус үйлдэл хийх чадвартай; Энэ хүн өөрийн "хувиа хичээсэн" сонирхолдоо хамгийн их санаа тавьдаг.
Маша Мироновагийн хайр дурлалд хүрч чадаагүй тэрээр аз жаргалд хүрэх замд нь саад болж зогсохгүй заналхийлэл, хүчээр охиныг өөртэй нь гэрлүүлэхийг оролддог. Швабрин амийг нь аварч, хууран мэхлэгч Пугачевт үнэнч байхаа тангарагласан анхны хүмүүсийн нэг бөгөөд энэ нь илчлэгдэж, шүүх дээр гарч ирэхэд тэрээр бүх бүтэлгүйтлийнхээ төлөө ядаж өшөөгөө авахын тулд Гриневын эсрэг худал мэдүүлдэг.
Петр Гриневын дүрд язгууртны ангийн бүх шилдэг шинж чанаруудыг тусгасан байв. Шударга, зоригтой, зоригтой, шударга, хэлсэндээ хүрч чаддаг, эх орондоо хайртай, үүрэг хариуцлагаа үнэнчээр гүйцэтгэдэг. Хамгийн гол нь залуу үнэнч, шулуун шударга зангаараа таалагддаг. Тэр ихэмсэг зан, заль мэхэнд харь хүн. Марья Ивановнагийн хайрыг олж чадсан Гринев өөрийгөө зөвхөн эелдэг, үнэнч шүтэн бишрэгч гэдгээ харуулжээ. Хамгийн гол нь тэрээр түүний нэр төр, түүний нэрийг тавьж, тэднийг гартаа илдээр хамгаалахад төдийгүй Машагийн төлөө цөллөгт явахад бэлэн байна.
Түүний эерэг зан чанараараа Гринев дээрэмчин Пугачевыг байлдан дагуулж, Машаг Швабрины гараас чөлөөлж, хуримын үеэр аавдаа хоригдохыг хүссэн юм.
Бидний үед олон хүн Петр Гринев шиг байхыг хүсдэг байсан ч Швабринтай хэзээ ч уулзахыг хүсэхгүй байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна.
Эх сурвалж: www.ukrlib.com
Алексей Иванович Швабрин бол сөрөг дүр төдийгүй "Ахмадын охин" зохиолын өгүүллэгийг төлөөлөн өгүүлдэг Петр Андреевич Гриневын эсрэг дүр юм.
Гринев, Швабрин нар бол түүхийн цорын ганц дүрүүд биш бөгөөд нэг талаараа бие биетэйгээ харьцуулагддаг: ижил төстэй "хос" -ыг уг бүтээлийн бараг бүх гол дүрүүд бүрдүүлдэг: Хатан хаан Кэтрин - хуурамч эзэн хаан Пугачев, Маша Миронова - түүний ээж Василиса Егоровна - энэ нь харьцуулалтыг зохиолчийн зохиолд ашигласан хамгийн чухал найруулгын аргуудын нэг гэж хэлэх боломжийг олгодог.
Гэсэн хэдий ч нэр дурдагдсан баатрууд бүгд бие биенээ эрс эсэргүүцдэггүй нь сонирхолтой юм. Тиймээс Маша Мироноваг ээжтэйгээ харьцуулж, муу санаатнуудаас айдаггүй, нөхөртэйгээ хамт үхлийг хүлээн зөвшөөрсөн ахмад Миронова шиг сонгосон хүндээ үнэнч байж, түүний төлөө зоригтой тэмцдэг. "Хос" Екатерина, Пугачев хоёрын ялгаа нь анх харахад тийм ч тодорхой биш юм.
Эдгээр дайсагнасан, дайтаж буй дүрүүд нь ижил төстэй шинж чанарууд, ижил төстэй үйлдлүүдтэй байдаг. Хоёулаа харгислал, өршөөл, шударга ёсыг харуулах чадвартай. Кэтриний нэрээр Пугачевыг дэмжигчид (хэл нь зүсэгдсэн башкир) хэрцгийгээр хэлмэгдэж, харгис хэрцгийгээр тамлагдаж, Пугачев нөхдийнхөө хамт харгислал, цаазаар авах ялыг үйлддэг. Нөгөөтэйгүүр, Пугачев, Екатерина хоёр Гриневт өршөөл үзүүлж, Марья Ивановна хоёрыг зовлон бэрхшээлээс аварч, эцэст нь тэдний аз жаргалыг зохион байгуулав.
Зөвхөн Гринев, Швабрин хоёрын хооронд антагонизмоос өөр зүйл илрээгүй. Энэ нь зохиолч өөрийн баатруудыг дуудсан нэрэнд аль хэдийн заасан байдаг. Гринев бол Петр гэдэг нэртэй, тэр бол Пушкинд хамгийн их урам зоригтой байсан агуу эзэн хааны нэр юм. Швабринд эцгийнхээ төлөө урвагч Царевич Алексей хэмээх нэр өгсөн. Энэ нь мэдээжийн хэрэг Пушкиний бүтээлийн эдгээр нэрсийн аль нэгийг агуулсан дүр бүрийг уншигчдын оюун санаанд нэрлэгдсэн түүхэн хүмүүстэй уялдуулах ёстой гэсэн үг биш юм. Харин нэр төр, нэр төр, сүсэг бишрэл, урвалтын асуудал нэн чухал болсон түүхийн хүрээнд ийм давхцал тохиолдлын хэрэг биш бололтой.
Пушкин гэр бүлийн язгуур нэр төрийн тухай ойлголтыг хэрхэн нухацтай авч үзсэн нь мэдэгдэж байна. Петруша Гриневын бага нас, олон зуун жилийн язгууртны хүмүүжлийн уламжлалыг ариун нандин байдлаар хадгалсан түүний гэр бүлийн тухай өгүүллэгт ийм нарийн, дэлгэрэнгүй өгүүлсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Хэдийгээр эдгээр "эрхэм эртний зуршлууд"-ыг инээдэмгүйгээр дүрсэлсэн ч зохиолчийн инээдэм нь халуун дулаан, ойлголтоор дүүрэн байгаа нь илт харагдаж байна. Эцэст нь Гринев хайртай охиныхоо эсрэг урваж, офицерын тангаргийг зөрчихийг зөвшөөрөөгүй нь овог, гэр бүлийн нэр төрийг гутаах боломжгүй гэсэн бодол байв.
Швабрин бол гэр бүлгүй, овог аймаггүй хүн юм. Бид түүний гарал үүсэл, эцэг эхийнх нь талаар юу ч мэдэхгүй. Түүний бага нас, өссөн үеийнх нь талаар юу ч ярьдаггүй. Түүний ард Гриневийг дэмждэг сүнслэг болон ёс суртахууны ачаа байхгүй бололтой. Хэн ч Швабринд "Бага наснаасаа нэр төрөө хамгаал" гэсэн энгийн бөгөөд ухаалаг заавар өгөөгүй бололтой. Тиймээс тэр өөрийнхөө амийг аврахын тулд үүнийг амархан үл тоомсорлодог бөгөөд зүгээр л хувийн сайн сайхан байдлынхаа төлөө. Үүний зэрэгцээ, Швабрин бол шулуухан дуэлист гэдгийг бид тэмдэглэж байна: түүнийг Белогорскийн цайз руу ямар нэгэн "муу санаатан", магадгүй дуэлийн төлөө шилжүүлсэн нь мэдэгдэж байна. Тэрээр Гриневийг дуэлд уриалж, өөрийгөө бүхэлд нь буруутгасан нөхцөл байдалд тэрээр Мария Ивановнаг доромжилж, амраг Петр Андреевичийн өмнө түүнийг доромжлов.
Түүхийн шударга баатруудын хэн нь ч дуэль хийхийг зөвшөөрөхгүй байх нь чухал: Гриневийг "цэргийн нийтлэлд дуэл хийхийг албан ёсоор хориглодог" гэж сануулсан ахмад Миронов ч, тэднийг "аллага", "аллага" гэж үздэг Василиса Егоровна ч биш. бас Савелич. Гринев хайртай охиныхоо нэр төрийг хамгаалж, сорилтыг хүлээж авсан бол Швабрин түүнийг худалч, муусайн гэж зүй ёсоор нэрлэсэн тул. Ийнхүү Швабрин дуэлд донтохдоо өнгөцхөн, худал ойлгогдсон нэр төрийг хамгаалагч, сүнсний төлөө биш, харин хуулийн үсгийн төлөө, зөвхөн гаднаас нь дагаж мөрдөхийн төлөө зүтгэгч болж хувирав. Энэ нь түүнд жинхэнэ нэр төрийн тухай ойлголт байхгүй гэдгийг дахин нотолж байна.
Швабрины хувьд юу ч ариун биш: хайр, нөхөрлөл, үүрэг хариуцлага байхгүй. Түүгээр ч барахгүй эдгээр ойлголтыг үл тоомсорлох нь түүний хувьд ердийн зүйл гэдгийг бид ойлгож байна. Василиса Егоровнагийн үгнээс бид Швабрин "Бурханд итгэдэггүй", түүнийг "хүн амины хэргээр харуулаас халагдсан" гэдгийг олж мэдсэн. Дуэл болгон, офицер болгоныг харуулаас хөөсөнгүй. Тэр дуэльтэй ямар нэгэн муухай, бузар түүх холбогдсон нь ойлгомжтой. Тиймээс Белогорскийн цайзад болсон явдал нь санамсаргүй тохиолдол биш, түр зуурын сул дорой байдлын үр дагавар биш, зүгээр л хулчгар байдал биш, эцсийн эцэст тодорхой нөхцөл байдалд зөвтгөж болох юм. Швабрин байгалийн жамаар сүүлчийн намардаа ирлээ.
Тэрээр итгэл үнэмшилгүй, ёс суртахууны үзэл баримтлалгүй амьдарч байсан. Тэр өөрөө хайрлах чадваргүй, бусдын мэдрэмжийг үл тоомсорлодог байв. Эцсийн эцэст тэр Машагаас жигшиж байгаагаа мэдэж байсан ч юу ч больсонгүй түүнийг дарамталж байв. Гриневт Марья Ивановнагийн талаар өгсөн зөвлөгөө нь түүнийг бүдүүлэг хүн болохыг харуулж байна ("... хэрэв чи Маша Мироноваг үдшийн бүрийд чам дээр ирээсэй гэж хүсч байвал зөөлөн шүлгийн оронд түүнд хос ээмэг өг"), Швабрин зөвхөн биш юм. муу, гэхдээ бас зальтай. Дуэлийн дараа тэрээр шинэ бэрхшээлээс айж, Гриневын өмнө чин сэтгэлээсээ наманчлах дүр бүтээв. Энгийн сэтгэлгээтэй Гринев худалч хүнд дэмий итгэснийг дараагийн үйл явдлууд харуулж байна. Эхний боломжоор Швабрин Марья Ивановнаг Пугачева руу урваж Гриневээс харгис өшөөг авчээ. Энд хорон санаатан, гэмт хэрэгтэн тариачин Пугачев Швабринд үл ойлгогдох язгууртныг харуулжээ: тэр Швабрины үгээр хэлэхийн аргагүй уур хилэнгээр Гринев, Маша Миронова нарыг Бурхантай хамт явуулж, Швабриныг тэдэнд "өөрийн мэдэлд байдаг бүх застав, цайз руу нэвтрэх эрх" өгөхийг албадав. . Бүрэн сүйрсэн Швабрин дүлий зогсов”...
Швабриныг бид хамгийн сүүлд Пугачевтай холбоотой хэргээр баривчлагдаж, гинжэнд зүүгдэж, Гриневийг гүтгэж, устгах сүүлчийн оролдлого хийх үед нь харж байна. Тэрээр гадаад төрхөөрөө маш их өөрчлөгдсөн: "үс нь саяхан тас хар болж, бүрэн бууралтсан" боловч сэтгэл нь хар хэвээр байсан: тэрээр "сул дорой боловч зоримог дуугаар" буруутгаж байсан - түүний уур хилэн, үзэн ядалт маш их байв. өрсөлдөгчийнхөө аз жаргалын тухай.
Швабрин амьдралаа хэнд ч хайрлагдахгүй, хэнд ч хайрлагдахгүй, хэнд ч юунд ч үйлчлэхгүй, зөвхөн амьдралынхаа туршид дасан зохицох замаар амьдралаа дуусгах болно. Тэр бол өвс, үндэсгүй ургамал, овог аймаггүй, овог аймаггүй хүн шиг, тэр амьд байгаагүй, харин доошоо эргэлдэж,
тэр ангал руу унах хүртэл ...
Бид цайзад амьдардаг
Бид талх идэж, ус уудаг;
Бас ямар догшин дайснууд вэ
Тэд бидэн дээр бялуу авахаар ирэх болно,
Зочдод найр хийцгээе:
Их бууг буугаар цэнэглэцгээе.
Цэргийн дуу
Хөгшин хүмүүс ээ, аав минь.
Бага
Белогорскийн цайз нь Оренбургээс дөчин миль оршдог байв. Зам Яикийн эгц эрэг дагуу явав. Гол нь хөлдөж амжаагүй байсан бөгөөд цагаан цасаар бүрхэгдсэн нэгэн хэвийн эрэгт хар тугалгатай давалгаа гунигтай хар болж хувирав. Тэдний ард Киргизийн тал нутаг сунадаг. Би ихэнхдээ гунигтай бодолд автлаа. Гарнизоны амьдрал надад тийм ч их сонирхол татсангүй. Ирээдүйн дарга болох ахмад Мироновыг би өөрийнхөө алба хашихаас өөр юу ч мэддэггүй, өчүүхэн зүйл болгоны төлөө талх, усаар баривчлахад бэлэн хатуу ширүүн ууртай өвгөн гэж төсөөлөхийг хичээв. Энэ хооронд харанхуй болж эхлэв. Бид маш хурдан жолоодож байсан. "Цайз хүртэл хэр хол вэ?" - Би жолоочоосоо асуув. "Хоол биш" гэж тэр хариулав. "Энэ нь аль хэдийн харагдаж байна." – Би бүх зүг рүү харан, асар том бэхэлгээ, цамхаг, хэрмийг харна гэж найдаж байв; гэвч би модон хашаагаар хүрээлэгдсэн тосгоноос өөр юу ч харсангүй. Нэг талд нь цасанд дарагдсан гурваас дөрвөн овоотой; нөгөө талд нь алдартай далавчаа залхуухан доошлуулсан тахир тээрэм. "Цайз хаана байна?" – гэж би гайхан асуув. "Тийм ээ, энд байна" гэж тэрэгчин хариулж, тосгон руу зааж, бид энэ үгээр тэнд очив. Хаалган дээр би хуучин ширмэн их буу харав; гудамжууд давчуу, тахир байсан; Овоохой нь намхан, ихэвчлэн сүрэлээр хучигдсан байдаг. Би комендант руу явахыг тушааж, нэг минутын дараа вагон модон сүмийн ойролцоо өндөр газар барьсан модон байшингийн урд зогсов.
Хэн ч надтай уулзаагүй. Би коридор руу ороод хонгилын хаалгыг онгойлгов. Ширээн дээр сууж буй хөгшин тахир дутуу хүн ногоон дүрэмт хувцасныхаа тохойн дээр цэнхэр өнгийн наалт оёж байв. Би түүнд мэдэгдээрэй гэж хэлсэн. "Ааваа ороорой" гэж хөгжлийн бэрхшээлтэй эр "манай байшингууд" гэж хариулав. Хуучны хэв маягаар чимэглэсэн цэвэрхэн өрөөнд орлоо. Буланд аяга тавагтай шүүгээ байсан; ханан дээр офицерын дипломыг шилний ард, жаазанд өлгөв; Түүний хажууд Кистрин, Очаков нарыг олзолж, сүйт бүсгүй сонгох, муурны оршуулга зэргийг дүрсэлсэн алдартай хэвлэмэл зургууд байв. Цонхны дэргэд жийргэвчтэй хүрэмтэй, толгой дээрээ ороолттой настай эмэгтэй сууж байв. Офицерын дүрэмт хувцастай муруй хөгшин эрийн гарт дэлгэсэн утсыг тэр тайлж байв. "Чи юу хүсч байна, аав аа?" гэж тэр хичээлээ үргэлжлүүлж асуув. Би ажилдаа ирж, ахмадын өмнө жижүүрийн өмнө гарч ирсэн гэж хариулж, энэ үгээр би түүнийг комендант гэж андуурсан муруй хөгшинд хандав; гэтэл гэрийн эзэгтэй миний яриаг таслав. "Иван Кузьмич гэртээ байхгүй байна" гэж тэр хэлэв, "тэр эцэг Герасим дээр очихоор явсан; Энэ хамаагүй ээ, аав аа, би түүний эзэн. Хайрлаж, хүндэлнэ үү. Суу, аав аа." Тэр охин руу утасдаж, цагдаа дуудаарай гэж хэлсэн. Өвгөн ганцаардсан нүдээрээ над руу сониучирхан харав. "Би асууж зүрхэлж байна" гэж тэр хэлэв, "Та аль хороонд алба хааж байсан бэ?" Би түүний сониуч байдлыг хангасан. "Тэгээд би асууж зүрхлэв" гэж тэр үргэлжлүүлэн "Чи яагаад харуулаас гарнизон руу шилжихээр шийдсэн юм бэ?" Эрх баригчдын хүсэл ийм л байсан гэж би хариулсан. "Мэдээжийн хэрэг, харуулын офицерт үл нийцэх үйлдлийн төлөө" гэж уйгагүй асуулт асуув. "Дэмий юм ярихаа боль" гэж ахмадын эхнэр түүнд хэлэв, "Залуу замаас ядарсан байна; түүнд чамд цаг байхгүй... (гараа шулуун байлга...). Аав минь чи," гэж тэр үргэлжлүүлэн над руу эргэж, "чамайг манай зах руу унасандаа битгий харамс. Чи анхных биш, сүүлчийнх ч биш. Тэр үүнийг тэвчих болно, тэр дурлах болно. Алексей Иванович Швабриныг хүн амины хэргээр манайд шилжүүлээд таван жил болж байна. Бурхан түүнд ямар нүгэл тохиолдсоныг мэддэг; Таны харж байгаагаар тэрээр нэг дэслэгчтэй хотоос гарч явсан бөгөөд тэд сэлэм авч, бие биенээ хатгасан; мөн Алексей Иванович дэслэгчийг хутгалж, хоёр гэрчийн өмнө! Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ? Нүглийн эзэн гэж байдаггүй."
Энэ үед цагдаа, залуу, царайлаг казак орж ирэв. "Максимич! - гэж ахмад түүнд хэлэв. "Ноён офицерт орон сууц, цэвэрхэн байр өг." "Би сонсож байна, Василиса Егоровна" гэж цагдаа хариулав. "Түүний хүндэтгэлийг Иван Полежаевт өгөх ёстой биш үү?" "Чи худлаа ярьж байна, Максимич" гэж ахмадын эхнэр хэлэв, "Полежаевын газар аль хэдийн хөл хөдөлгөөн ихтэй байна; Тэр бол миний загалмайлсан эцэг бөгөөд биднийг түүний дарга нар гэдгийг санаж байна. Офицерыг ав... аав минь чиний нэр, овог хэн бэ? Петр Андреич?.. Петр Андреичийг Семён Кузовт аваач. Тэр луйварчин морьдоо миний цэцэрлэгт оруулав. Максимич, бүх зүйл зүгээр үү?"
"Бурханд талархаж байна, бүх зүйл чимээгүй байна" гэж казак хариулав, "зөвхөн капрал Прохоров л халуун ус уусны төлөө Устиня Негулинатай угаалгын өрөөнд зодолдсон."
- Иван Игнатьич! - гэж ахмад муруй хөгшинд хэлэв. – Прохоров, Устиня хоёрын хэн нь зөв, хэн нь буруу болохыг ялгаж салга. Хоёуланг нь шийтгэ. За, Максимич, Бурхантай хамт яв. Петр Андрейч, Максимыч таныг орон сууцанд чинь хүргэж өгнө.
А.С. Пушкин. Ахмадын охин. Аудио ном
Би чөлөө авлаа. Цагдаа намайг голын өндөр эрэг дээр, цайзын хамгийн захад байх овоохой руу дагуулав. Овоохойн талыг нь Семён Кузовын гэр бүл эзэлж, нөгөөг нь надад өгсөн. Энэ нь хуваалтаар хоёр хуваагдсан нэлээд цэвэрхэн нэг өрөөнөөс бүрдсэн байв. Савелич үүнийг удирдаж эхлэв; Би нарийхан цонхоор харж эхлэв. Гунигтай тал миний өмнө сунасан. Хэд хэдэн овоохой диагональ байдлаар зогсож байв; Гудамжаар хэдэн тахиа тэнүүчилж байв. Үүдний тавцан дээр тэвштэй зогсож байсан хөгшин эмэгтэй гахайнуудыг дуудахад тэд түүнд найрсаг дуугаар хариулав. Энд л би залуу насаа өнгөрөөхөөр шийтгэгдсэн юм! Хүсэл эрмэлзэл намайг авав; Савеличийн "Эзэн минь ээ, Багш аа! тэр юу ч идэхгүй! Хэрвээ хүүхэд өвдвөл эмэгтэй юу гэж хэлэх вэ?
Маргааш өглөө нь би дөнгөж хувцаслаж эхэлтэл хаалга онгойж, намхан биетэй, бараан царайтай, илт муухай царайтай, гэхдээ туйлын сэргэлэн залуу офицер намайг харахаар орж ирэв. "Уучлаарай" гэж тэр надад францаар хэлээд "ямар ч ёслолгүйгээр тантай уулзахаар ирсэн. Өчигдөр би чамайг ирснийг мэдсэн; Эцэст нь хүний царайг харах хүсэл намайг маш ихээр эзэмдэж, би тэсэхээ болив. Чи энд дахин амьдрахдаа үүнийг ойлгох болно." Би энэ тулаанд зориулж харуулаас халагдсан офицер байх гэж таамаглаж байсан. Бид шууд уулзлаа. Швабрин тийм ч тэнэг байгаагүй. Түүний яриа хөгжилтэй, хөгжилтэй байв. Тэр надад комендантын гэр бүл, түүний нийгэм, хувь тавилан надад авчирсан бүс нутгийг их баяр хөөртэйгээр дүрсэлсэн. Комендантын үүдний өрөөнд дүрэмт хувцсаа засаж байсан нөгөө л хөгжлийн бэрхшээлтэй хүн орж ирээд Василиса Егоровнагийн өмнөөс тэдэнтэй хамт хооллохыг дуудахад би чин сэтгэлээсээ инээж байлаа. Швабрин сайн дураараа надтай хамт явсан.
Комендантын гэрт ойртож очоод бид газар дээр нь урт сүлжсэн, гурвалжин малгайтай хорин орчим хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг харав. Тэд урд эгнээнд жагсав. Комендант урд нь малгай, хятад дээл өмссөн эрч хүчтэй, өндөр өвгөн зогсож байв. Биднийг хараад тэр бидэн дээр ирж, надад хэдэн сайхан үг хэлээд дахин тушаал өгч эхлэв. Бид сургаалыг харахаар зогсов; гэвч тэр биднийг дагана гэж амлаж, Василиса Егоровна руу явахыг хүссэн. "Энд" гэж тэр нэмж хэлэв, "чамд харагдах зүйл алга."
Василиса Егоровна биднийг амархан, эелдэг найрсаг байдлаар хүлээн авч, түүнийг зуун жилийн турш мэддэг юм шиг надад хандсан. Тахир дутуу Палашка хоёр ширээ засаж байв. "Миний Иван Кузьмич яагаад өнөөдөр ингэж сурсан юм бэ! - гэж комендант хэлэв. - Broadsword, мастерийг оройн хоолонд дууд. Маша хаана байна?" -Тэгтэл арав орчим насны, булцгар, улайсан, цайвар бор үстэй, чихнийхээ араар гөлгөр самнасан охин орж ирэв. Анх харахад би түүнд үнэхээр дургүй байсан. Би түүн рүү өрөөсгөл харцаар харав: Швабрин ахмадын охин Машаг надад тэнэг хүн гэж тодорхойлсон. Марья Ивановна буланд суугаад оёж эхлэв. Энэ хооронд байцаатай шөл өгсөн. Василиса Егоровна нөхрөө хараагүй тул Палашкаг хоёр дахь удаагаа явуулав. "Мастерт хэлээрэй: зочид хүлээж байна, байцаатай шөл ханиад хүрэх болно; Бурханд баярлалаа, сургаал арилахгүй; хашгирах цаг гарна." “Удалгүй ахмад муруй өвгөн дагуулан гарч ирэв. "Энэ юу вэ, аав минь? - гэж эхнэр нь түүнд хэлэв. "Хоолыг удаан хугацаанд үйлчилж байсан, гэхдээ та хангалттай авч чадахгүй байна." "Тэгээд та сонсож байна уу, Василиса Егоровна" гэж Иван Кузьмич хариулав, "Би алба хааж байсан: бяцхан цэргүүдэд хичээл заадаг байсан." - "Тэгээд хангалттай! - гэж ахмад эсэргүүцэв. "Та цэргүүдэд сургаж байгаа нь зөвхөн алдар суут юм: тэдэнд алба өгдөггүй, мөн та нар үүний учрыг мэддэггүй." Би гэртээ суугаад Бурханд залбирдаг байсан; тэгж байсан нь дээр байх. Эрхэм хүндэт зочид та бүхнийг ширээнд тавтай морил” гэж хэлэв.
Бид оройн хоолондоо суулаа. Василиса Егоровна нэг минут ч ярилцахаа больсонгүй, миний эцэг эх хэн бэ, тэд амьд байна уу, тэд хаана амьдардаг, тэдний биеийн байдал ямар байна вэ? Тахилч гурван зуун тариачны сүнстэй гэдгийг сонсоод "Амар биш гэж үү! - тэр хэлэв, - Дэлхий дээр баян хүмүүс байдаг! Энд, аав минь, бид ганцхан охин Палашкатай, гэхдээ бурханд талархаж, бид жижигхэн амьдардаг. Нэг асуудал: Маша; гэрлэх насны охин, инж нь юу вэ? сайхан сам, шүүр, алтан мөнгө (Бурхан намайг өршөөгөөрэй!), угаалгын өрөөнд орох. Сайхан сэтгэлтэй хүн байвал сайн; Эс бөгөөс чи охидын дунд мөнхийн бэр болон суух болно." - Би Марья Ивановна руу харав; тэр бүхэлдээ улаан болж, тэр ч байтугай нулимс нь түүний тавган дээр дусалж байв. Би түүнийг өрөвдөөд яриагаа өөрчлөх гэж яарав. "Би Башкирууд танай цайз руу довтлох гэж байна гэж би сонссон" гэж би арай л тааруухан хэлэв. - "Аав аа, та үүнийг хэнээс сонсохыг хүсэв?" гэж Иван Кузьмич асуув. "Тэд үүнийг Оренбургт надад хэлсэн" гэж би хариулав. “Юу ч биш! - гэж комендант хэлэв. "Бид удаан хугацаанд юу ч сонсоогүй." Башкирууд аймхай ард түмэн, Киргизүүдэд ч сургамж авсан. Тэд бидэн рүү ирэхгүй байх; Хэрэв тэд бухимдах юм бол би арван жилийн турш тайвшруулах тийм хошигнол хийх болно." "Тэгээд та ийм аюулд өртсөн цайзад үлдэхээс айхгүй байна уу" гэж би ахлагчийн эхнэр рүү үргэлжлүүлэн хэлэв. "Энэ бол зуршил, аав минь" гэж тэр хариулав. "Биднийг дэглэмээс энд шилжүүлээд хорин жил болж байна. Бурхан бүү хэл, би эдгээр хараал идсэн үл итгэгчдээс ямар их айсан бэ!" Би шилүүсийн малгайг яаж хардаг байсан бэ, тэдний орилохыг сонсоод итгэх үү, аав минь, зүрх минь хурдан цохилно! Одоо би үүнд маш их дассан тул цайзын эргэн тойронд хорон санаатнууд тэнүүчилж байна гэж хэлэхээс нааш хөдлөхгүй."
"Василиса Егоровна бол маш зоригтой хатагтай" гэж Швабрин хэлэв. - Иван Кузьмич үүнийг гэрчилж чадна.
"Тийм ээ, сонсоорой" гэж Иван Кузьмич хэлэв, "эмэгтэй бол аймхай эмэгтэй биш."
- Тэгээд Марья Ивановна? - Би асуулаа, - Та өөр шигээ зоригтой юу?
- Маша зоригтой юу? - гэж ээж нь хариулав. - Үгүй ээ, Маша бол хулчгар. Тэр одоо хүртэл буунаас буудсаныг сонсож чадахгүй байна: тэр зүгээр л чичирдэг. Хоёр жилийн өмнө Иван Кузьмич миний нэрийн өдрөөр манай их буунаас буудахаар шийдсэн шиг хайрт минь айсандаа дараагийн ертөнц рүү явах шахсан. Түүнээс хойш бид хараал идсэн их буугаар харваагүй.
Бид ширээнээс бослоо. Ахмад, ахмад хоёр орондоо оров; Тэгээд би Швабрин дээр очиж, бүхэл бүтэн үдшийг хамт өнгөрөөсөн.
