Балетыг корсар зохиосон. "Корсар" - хөлөг онгоц сүйрсэн романтик далайн дээрэмчдийн тухай балет

"Корсар" балет

Адан. "Корсар" балет Гол дүрд Николай Цискаридзе, Мария Александрова нар тоглосон

Корсарыг 1814 онд бичсэн Жорж Гордон Байроны шүлгээс сэдэвлэн бүтээжээ. Жозеф Мазильегийн бүжиг дэглэсэн “Корсар” балетын дэлхийн анхны нээлт одоогоос зуу гаруй жилийн өмнө буюу 1856 оны нэгдүгээр сард Парисын дуурийн театрт болсон юм. Түүнээс хойш энэ балетын касс үргэлж нэлээд өндөр байсан. Балет дэлхийг тойрох аялалд гарлаа. Хоёр жилийн дараа Орос руу шилжүүлж, Санкт-Петербургт, Большой театрын тайзнаа үзүүлэв. Эхлээд Жюль Перро балетыг удирдаж, дараа нь Мариус Петипа Ле Корсар дээр ажиллаж эхэлжээ. Балетын мастер амьдралынхаа эцэс хүртэл балетын урлагийг сайжруулах чиглэлээр үргэлжлүүлэн ажилласан. Эцэст нь балет улам бүр гайхалтай болж, өөр өөр амттай хүмүүсийн сэтгэлийг татаж, олон төрлийн сайхан бүжиг, сонирхолтой үйл явдал, гайхалтай бүтээлийг хослуулсан.
Францын нэрт хөгжмийн зохиолч Адольф Адам энэ балетыг үндэслэгч бөгөөд хөгжмийг нь бичсэн. 1858 онд Орост балет тоглож байх үед Сезар Пугни хөгжмийн дагалдан дээр нэмэлтүүд хийж, шинэчилсэн хувилбараар нь Санкт-Петербургийн тайзнаа үзүүлэв.
Мэдээжийн хэрэг, ийм урт хугацаанд балет олон өөрчлөлтийг туулсан боловч сая сая үзэгчдийн дуртай хэвээр үлдэж, олон театрын урын санд зохих байр суурийг эзэлсээр ирсэн.
Корсар бол үнэхээр эртний балет юм; Юрий Бурлака, Алексей Ратманский нар ч мөн үүнийг хийж, найруулга, бүжиг дэглээг чадварлаг шинэчилжээ. Бүжиг, пантомим болон цаг хугацааны явцад алдагдсан бусад нарийн ширийн зүйлсийг дуусгаж, шинэчилсэн. Орчин үеийн Corsair дээр нарийн бөгөөд гоёмсог ажил хийгдсэн бөгөөд энэ бол бүхэл бүтэн судалгаа юм. Асар их хэмжээний материал цуглуулсан. Театрын номын сан хувцасны ноорог зургийг гаргаж өгсөн бөгөөд Парисын дуурийн архивын ачаар оноог авсан. Мэргэжилтнүүд Петипагийн үлдээсэн мэдээлэлтэй ажиллаж, Харвардын их сургуульд бүжиг дэглэлтийн талаар мэдээлэл авчээ. Хуучин сонин хэвлэл, гэрэл зургаас олон хэвлэл цуглуулсан.

Балетын товч тойм.

Балетын дүрүүд хайр дурлал, аяллын тухай сайхан түүхийг харуулдаг. Гурван далайн дээрэмчин хувь заяаны хүслээр хөлөг онгоц сүйрсний дараа арал дээр очиж, Грекийн үзэсгэлэнт бүсгүйчүүд тэднийг аварсан байна. Кондорын далайн дээрэмчин хөөрхөн Медорад дурладаг. Дараа нь Туркийн цэргүүд замд гарч ирэн, охид корсаруудыг нууж, тэд өөрсдөө баригдав. Нэг боолын худалдаачин Ланкедем охидыг зарахаар шийджээ. Дараа нь балетын үйл явдал зүүн захад өрнөж, хөгшин паша гаремдаа хэд хэдэн залуу эмэгтэй худалдаж авах гэж байна. Түүнд охидууд тэнгэрлэг гоо үзэсгэлэнт дүр төрхтэй, бүгд сайн (балетчид өнгөт балетаар бүжиглэдэг энэ зохиолыг "Элэг бүтэн цэцэрлэг" гэж нэрлэдэг) гайхалтай зүүд зүүдэлдэг. Худалдаачин Ленкедем охидыг үзүүлж, Паша анхны охин Гулнарад таалагдаж, түүнийг худалдаж авсан боловч Медора гарч ирэхэд Сейд Паша толгойгоо алдаж, гоо сайхныг ямар ч үнээр хамаагүй гарем руугаа оруулахыг хүсдэг. Дараа нь зах дээр баян худалдаачдын хувцас өмссөн корсарууд гарч ирэн наймаа хийж эхлэв. Дараа нь тэд баян хувцсаа тайлж, зэвсэглэсэн далайн дээрэмчин мэт харагдана. Үймээн самуун эхэлж, далайн дээрэмчид Медора болон бусад боолуудыг аварч, боолын худалдаачинг авч явав. Туркийн цэргүүд хүч чадалгүй, паша уурлаж байна.

Оргодлууд хөөцөлдөгчөөсөө нуугдаж байгаа бөгөөд охидыг арал дээр үлдээх үү, тэдэнтэй хамт явах уу гэсэн маргаан үүснэ. Боолын худалдаачин Кондорыг хууран мэхэлж, нэг баглаа цэцгийн сав цацаж унтуулж, Медора болон охид дахин зах дээр зарагдахаар болжээ. Далайн дээрэмчид чөлөөлөх хоёр дахь оролдлого хийхээр шийдэж, мөргөлчдийн хувцас өмсөн ордон руу явав. Зөв мөчийг сонгосны дараа аврагчид боолуудыг чөлөөлж, зугтдаг. Медора, Конрад болон тэдний нөхдүүд аз жаргалыг угтахаар далайн шуургатай усан онгоцонд суув.

Энэ балетыг Байроны 1814 онд зохиосон ижил нэртэй шүлгээс сэдэвлэн бүтээжээ. Либреттог Жюль-Анри Верной де Сент-Жорж, Жозеф Мазильер нар бичсэн.

Аданаас өмнө Байроны энэ шүлгийг бусад хөгжмийн зохиолчид хөгжмийн тайзнаа шилжүүлж, тэр дундаа Ж.Верди 1848 онд ижил нэртэй дуурийг зохиосон.

Гэхдээ балетууд бас тавигдсан. Италийн бүжиг дэглээч Жованни Галцеран 1826 онд Милан хотын Ла Скала театрт ижил нэртэй анхны балетын жүжиг тавигдсан. Италийн балетын каталогид 1830 оноос хойш 1842 он хүртэл репертуарт үлдсэн өөр нэг бүтээлийг дурдсан байдаг бөгөөд эдгээр балетын хөгжмийн зохиолч тодорхойгүй байна; Тэр жилүүдэд Францын бүжиг дэглээч Альберт "Корсар" балетаа 1837 онд Лондон дахь Хатан хааны театрт Николас Боксын хөгжимд тавьжээ. Гэвч эдгээр балетууд өнөөг хүртэл хадгалагдаагүй байна.

Зөвхөн энэ балет л амьд үлдэж, дэлхийн хөгжмийн тайзнаа алхсаар байна.

Жүжгийн өрнөл

19-р зууны балетын жүжгийн либреттчид Жюль Анри Верной де Сент-Жорж, Жозеф Мазильер нар корсарын амьдралын өнгөлөг зургийг зуржээ. Жүжгийг бүтээснээс хойш бүжиг дэглэлт өөрчлөгдөж, хөгжмийн дугаарууд нэмэгдсэн боловч 1856 оноос өнөөг хүртэл үйл явдал хэвээрээ байна.
Корсар Конрад хулгайлагдсан боол Медораг эзэн Исаак Ланкедем хууран мэхлэлт, урвалтын тусламжтайгаар түүнд буцааж өгч, Паша Сейдад заржээ. Медора болон түүний найзуудад дурласан корсар Босфорын эрэг дээрх пашагийн ордонд орж, олзлогдогчдыг суллаж, сүйрсэн хөлөг онгоцон дээр түүнтэй хамт зугтав. Медора, Конрад нар эргийн хадан цохионд хүрч зугтав.

Тэмдэгтүүд

Конрад (корсар), Бирбанто (түүний найз), Исаак Ланкедем (худалдаачин), Медора (түүний шавь), Сеид Паша, Зулма, Гулнара (пашагийн эхнэрүүд), Еунх, Корсарууд, Боолууд, харуулууд.

Хөгжим

• 1858- Санкт-Петербургийн Большой театр

• М.И.Петипагийн найруулсан П.Г.Олденбургскийн хөгжимд “Пас д’эсклав” дугаарыг нэмсэн.

• 1858- Москва, Большой театр

• 1865- Москва, Большой театр
• 9-р сарын 20 - тоглолтыг сэргээх. Удирдагч П.Н.Лузин

Үдэшлэг Медора A. I. Собещанская тоглосон

• 1867, 10-р сарын 21 - Опера Гарниер. Хөгжмийн зохиолч Адольф Адам

Лео Делибесийн хөгжимтэй "Pas des fleurs" дууг нэмснээр жүжиг дахин амиллаа.

• 1868, Нэгдүгээр сарын 25-нд Л.Делибесийн хөгжимд “Амьд цэцэрлэг” үзэгдэл нэмэгдлээ.

Үдэшлэг МедораАдель Гранцова тоглосон.

• 1888- Москва, Большой театр
• Гуравдугаар сарын 3 - тоглолтыг үргэлжлүүлэх. Бүжиг дэглээч А.Н.Богданов, удирдаач С.Я.Рябов

Үдэшлэг Медорагүйцэтгэсэн: Л. Н. Гатен (дараа нь - О. Н. Николаева, П. М. Карпакова, М. Н. Горшенкова, Е. Н. Калмыкова, А. А. Жури, Л. А. Рославлева, Е. Грималди) .

	Корсар. Бүжиг хийхийг хориглоно
Тоглуулах тусламж

• 1880- Мариинскийн дуурийн театр

• 1931 он-Дөрөвдүгээр сарын 15-нд нээлтээ хийсэн. Кировын нэрэмжит дуурь, бүжгийн эрдмийн театр.

4 бүлэгт балет (Адан, С. Пугни нарын хөгжимд). Агриппина Ваганова (М. И. Петипагийн дараа) үргэлжлүүлэв. Зураач О.К.Аллегри, П.Б.Ламбин нар. Удирдагч М.П.Карпов.

• 1955- Тавдугаар сарын 31-нд нээлтээ хийнэ.

Ленинградын Мали театрын шинэ бүтээл Э. М. Корнблитийн хөгжмийн хэвлэлд. Ю. И. Слонимскийн зохиол (А. Сен-Жорж, Ж. Мазилье нарын либретто дээр үндэслэсэн). Бүжиг дэглээч Петр Гусев (Ж. Перрот, М. И. Петипа нарын олон үзэгдэл, бүжгийг сэргээсэн). Зураач С.Б.Вирсаладзе, удирдаач Э.М.Корнблит
Дүрүүдийг гүйцэтгэсэн: Медора - Г.Н.Пирожная, Конрад - В.С.Зимин.

• 1973 он- Зургадугаар сарын 5-нд нээлтээ хийнэ.

нэрэмжит театрын шинэ уран бүтээл. Киров, М.А.Матвеевын найрал хөгжим, К.М.Сергеевийн шинэ хэвлэлт зохиол, найруулга (Петипагийн дараа). Зураач С.М.Юнович, удирдаач В.Г.Широков
Хэсгийг гүйцэтгэсэн: Конрад - Р.М.Абдыев, Бирбанто - А.В.Гридин, Сейд Паша - Е.Н.Михасев, Гулнара - С.В.Ефремова.

• 1968 оны 4-р сарын 11 - шинэчлэх: Медора - В.Т.Бовт, Конрад - Ю.В.Григорьев, Бир-банто - В.В.Чигирев, Сейд Паша - А.А.Клейн, Гулнара - Е.Е.Власова.

Гүйцэтгэлийг сэргээх

Удиртгал болон төгсгөлийн үгтэй 3 бүлэгт балет. Вернуа де Сент-Жорж, Жозеф Мазилье нарын либретто, Юрий Слонимский, Петр Гусев нар зассан
Хөгжим: Адольф Адам, Чезаре Пугни, Лео Делибес, Риккардо Дриго, Олденбургийн Петр
Мариус Петипагийн зохиолоос сэдэвлэсэн Петр Гусевын бүжиг дэглэлт, О.М.Виноградовын амилалт (1987)

“Одоогийн нээлт нь адал явдалт мөрөөдлийн илэрхийлэл, аз жаргалтай төгсгөлтэй үлгэрийн хоёр бүлэгт балет юм. Балетын урлагийн түүхэнд Алигийн дүрийг бүтээсэн хамгийн шилдэг жүжигчдийн нэг хэмээн олон нийт, шүүмжлэгчид хүлээн зөвшөөрөгдсөн Фарух Рузиматовын "Корсар" балетын шинэ уран бүтээл нь түүний "дээрэмчин романс"-ыг хоёуланг нь дахин бүтээжээ. Османы үеийн Грекийн далайн дээрэмчдийн амьдрал, өдөр тутмын амьдралын уур амьсгал: дорно дахины захуудын тод өнгө, Султаны гаремууд, өмнөд нутгийн халуун ногоотой таашаал."

• “Корсар” балет нэг хагас зуун жилийн түүхтэй. Би Мариус Петипа болон түүний өмнөх болон дагалдагчдын бүжгэн жүжгийн гайхамшигт нээлтүүдийг хадгалж, үзэгчдийн сэтгэлийг татахуйц сонирхолтой тоглолт бүтээхийг зорьсон. Тоглолтууд шинэчлэгдвэл үргэлжилсээр байх болно."

"Корсар (балет)" нийтлэлийн талаар сэтгэгдэл бичээрэй

Тэмдэглэл

Уран зохиол

• - Л.А.Энтелис.Номонд “100 балетын либретто”, эмхэтгэл, найруулга = цуглуулгын материалыг ашигласан. "75 балетын либретто". - Л.: Урлаг. Ленинградын салбар, 1960 оны 5-р сар.

Холбоосууд

Корсар (балет) -ын онцлогийг харуулсан ишлэл

"Үгүй ээ, зогсоо" гэж Анатол хэлэв. - Хаалгаа хаа, би суух хэрэгтэй байна. Үүн шиг. "Тэд хаалгаа хааж, бүгд суув.
- За, залуус аа, одоо марш! - гэж Анатол босоод хэлэв.
Хөлчин Иосеф Анатолид цүнх, сэлэм өгөхөд бүгд танхимд гарав.
-Үслэг дээл хаана байна? - гэж Долохов хэлэв. - Хөөе, Игнатка! Матрона Матвеевна руу очиж үслэг цув, булга нөмрөг гуй. "Тэднийг яаж авч явааг би сонссон" гэж Долохов нүд ирмэв. - Эцсийн эцэст тэр гэртээ сууж байсан зүйлээсээ амьд ч биш, үхсэн ч биш үсрэх болно; Та бага зэрэг эргэлзэж, нулимс асгарч, аав, ээж, одоо тэр даарч, буцаж байна - та тэр даруй үслэг дээл өмсөж, чарга руу аваач.
Хөлчин эмэгтэй үнэгний нөмрөг авчирчээ.
-Тэнэг минь, би чамд булга гэж хэлсэн. Хөөе, Матрешка, булга! гэж тэр хашгирсан тул түүний хоолой өрөөнүүдэд сонсогдов.
Гялалзсан хар нүдтэй, хар буржгар хөхөвтөр үстэй, улаан алчууртай үзэсгэлэнтэй, туранхай, цайвар цыган эмэгтэй гартаа булга нөмрөгтэй гүйж гарч ирэв.
"За, намайг уучлахгүй байна, та үүнийг аваарай" гэж тэр эзнийхээ өмнө ичиж, нөмрөгтөө харамссан бололтой.
Долохов түүнд хариулалгүй үслэг дээлийг авч, Матреша руу шидээд түүнийг ороов.
"Тийм байна" гэж Долохов хэлэв. "Тэгээд ингээд" гэж тэр хэлээд хүзүүвчийг нь толгойных нь дэргэд өргөөд нүүрнийх нь өмнө үл ялиг онгорхой орхив. -Тэгвэл ингэж байна уу? - тэр Анатолийн толгойг хүзүүвчний нүхэнд аваачиж, Матрёшагийн гялалзсан инээмсэглэл харагдаж байв.
"За, баяртай, Матрёша" гэж Анатол түүнийг үнсэв. - Өө, миний зугаа цэнгэл энд дууслаа! Стешка руу бөхий. За, баяртай! Баяртай, Матрёша; надад аз жаргал хүсье.
"За, хунтайж, Бурхан чамд агуу аз жаргалыг өгөөч" гэж Матрёша цыган аялгаар хэлэв.
Үүдэнд хоёр тройка зогсож байсан бөгөөд хоёр залуу дасгалжуулагч тэднийг барьж байв. Балага гурвын урд суугаад, тохойгоо дээш өргөөд, жолоогоо аажмаар салгав. Анатол, Долохов нар түүнтэй хамт суув. Нөгөө гуравт Макарин, Хвостиков, хөлч нар суув.
- Та бэлэн үү, эсвэл юу? гэж Балага асуув.
- Явцгаая! гэж тэр хашгирч, жолоогоо гартаа ороон, гурвал Никицкийн өргөн чөлөөгөөр гүйв.
- Өө! Алив ээ, хөөе!... Хөөе, - хайрцаг дээр суусан Балага хоёрын уйлах дуу л сонсогдов. Арбатын талбай дээр тройка сүйх тэрэг мөргөж, ямар нэгэн зүйл шажигнан, хашгирах чимээ гарч, тройка Арбат руу нисэв.
Подновинскийн дагуу хоёр үзүүрийг өгсний дараа Балага ухарч, буцаж ирээд Старая Конюшеннаягийн уулзвар дээр морьдыг зогсоов.
Сайн нөхөр морины хазаарыг барихаар үсэрч, Анатол, Долохов нар явган хүний ​​замаар алхав. Хаалганд ойртоход Долохов шүгэлдэв. Шүгэл түүнд хариулж, үүний дараа үйлчлэгч гарч гүйв.
"Хашаандаа ор, тэгэхгүй бол тэр одоо гарч ирэх нь тодорхой" гэж тэр хэлэв.
Долохов хаалган дээр үлдэв. Анатоль үйлчлэгчийг дагаж хашаанд орж, булан эргүүлж, үүдний танхим руу гүйв.
Марья Дмитриевнагийн асар том аялагч Гаврило Анатолийтой уулзав.
"Хатагтайтай уулзана уу" гэж хөлийн хүн гүн дуугаар хэлээд хаалганы замыг хаалаа.
- Аль эмэгтэй вэ? Чи хэн бэ? – гэж Анатоль амьсгаагүй шивнэн асуув.
-Түүнийг авчрахыг надад тушаасан.
- Курагин! буцаж" гэж Долохов хашгирав. - Урвасан! Буцах!
Долохов түүний зогссон хаалганы дэргэд Анатолийг ороход хаалганы араас цоожлох гэж байсан жижүүртэй ноцолдож байв. Долохов сүүлчийн хүчин чармайлтаараа жижүүрийг түлхэж, гүйж гарахдаа Анатолий гараас атган түүнийг хаалганаас татан, түүнтэй хамт тройка руу гүйв.

Марья Дмитриевна коридороос нулимстай Соняг олж хараад бүх зүйлийг хүлээхийг албадав. Марья Дмитриевна Наташагийн тэмдэглэлийг таслан авч уншаад, гартаа тэмдэглэл барьсаар Наташа руу явав.
"Ноов, ичгүүргүй" гэж тэр түүнд хэлэв. - Би юу ч сонсохыг хүсэхгүй байна! - Гайхсан хэрнээ хуурай нүдээр түүн рүү харж байсан Наташаг түлхээд хаалгаа түгжиж, жижүүрт орой ирэх хүмүүсийг хаалгаар оруулахыг тушааж, харин тэднийг гаргахгүй байхыг жижүүрт тушаав. хүмүүс түүнд ирж, зочны өрөөнд суугаад хулгайчдыг хүлээж байв.
Гаврило Марья Дмитриевнад ирсэн хүмүүс зугтсан гэж мэдэгдэхээр ирэхэд тэрээр хөмсгөө зангидан босож, гараа буцааж, өрөөнүүдийг тойрон удаан алхаж, юу хийх ёстойгоо бодов. Шөнийн 12 цагт халаасандаа түлхүүрээ тэмтрэн Наташагийн өрөө рүү явав. Соня коридорт суугаад уйлж байв.
- Марья Дмитриевна, Бурханы төлөө би түүнтэй уулзъя! - тэр хэлсэн. Марья Дмитриевна түүнд хариулалгүй хаалганы түгжээг онгойлгоод оров. “Зөвүүн, муухай... Манай гэрт... Муухай охин... Би зүгээр л аавыгаа өрөвдөж байна!” гэж Марья Дмитриевна уураа дарахыг хичээв. "Хэчнээн хэцүү байсан ч би бүгдэд дуугүй байж, үүнийг тоолохоос нуугаарай гэж хэлэх болно." Марья Дмитриевна шийдэмгий алхамаар өрөөнд оров. Наташа буйдан дээр хэвтэж, толгойгоо гараараа халхалсан бөгөөд хөдөлсөнгүй. Тэр Марья Дмитриевна өөрийг нь орхисон байрандаа хэвтэв.
- Сайн маш сайн! - гэж Марья Дмитриевна хэлэв. - Миний гэрт хайрлагчид болзож болно! Дүр эсгэх нь утгагүй юм. Намайг чамтай ярихад чи сонс. - Марья Дмитриевна түүний гарт хүрэв. - Намайг ярихад чи сонс. Чи маш дорд охин шиг өөрийгөө гутаасан. Би чамд тэгэх байсан ч аавыг чинь өрөвдөж байна. Би нууна. – Наташа байрлалаа өөрчилсөнгүй, харин түүний амьсгал боогдуулсан чимээгүй, таталттай уйлахаас зөвхөн бүх бие нь үсэрч эхлэв. Марья Дмитриевна Соня руу эргэж хараад, Наташагийн хажууд буйдан дээр суув.
- Тэр намайг орхисондоо азтай байна; "Тийм ээ, би түүнийг олох болно" гэж тэр ширүүн хоолойгоор хэлэв; - Миний юу хэлж байгааг сонсож байна уу? "Тэр том гараа Наташагийн нүүрэн доор тавиад түүн рүү эргүүлэв. Марья Дмитриевна, Соня хоёр Наташагийн царайг хараад гайхав. Нүд нь гялалзсан, хуурайшиж, уруул нь жимийсэн, хацар нь унжсан байв.
"Би... би... үхнэ..." гэж хэлээд Марья Дмитриевнагаас салж, өмнөх байрлалдаа хэвтэв.
"Наталья! ..." гэж Марья Дмитриевна хэлэв. - Чамд сайн сайхныг хүсье. Чи хэвт, зүгээр л хэвт, би чамд хүрэхгүй, бас сонс... Би чамд ямар буруутайг хэлэхгүй. Та өөрөө мэдэж байгаа. За одоо аав чинь маргааш ирнэ, би түүнд юу гэж хэлэх вэ? А?
Наташагийн бие дахиад л чичирч уйллаа.
- За, тэр олж мэдэх болно, чиний дүү, хүргэн!
"Надад сүйт залуу байхгүй, би татгалзсан" гэж Наташа хашгирав.
"Энэ хамаагүй" гэж Марья Дмитриевна үргэлжлүүлэв. - За, тэд олж мэдэх болно, яагаад үүнийг ингээд орхих вэ? Эцсийн эцэст тэр, чиний аав, би түүнийг мэднэ, тэгээд түүнийг дуэльд уриалвал сайн байх болов уу? А?
-Өө, намайг тайван орхи, чи яагаад бүх зүйлд саад болсон юм бэ! Юуны төлөө? Юуны төлөө? хэн чамайг асуусан бэ? - гэж Наташа хашгираад буйдан дээр суугаад Марья Дмитриевна руу ууртай харав.
- Юу хүссэн бэ? - Марья Дмитриевна дахин хашгирч, догдолж, - тэд чамайг яагаад түгжсэн бэ? За, хэн түүнийг гэрт ороход нь саад болсон бэ? Яагаад чамайг ямар нэг цыган шиг аваад явчихаж байгаа юм бэ?... За тэр чамайг аваад явсан бол олдохгүй байсан гэж чи юу гэж бодож байна? Таны аав, ах, эсвэл сүйт залуу. Тэр бол новш, новш, тийм л юм!
"Тэр та нараас илүү" гэж Наташа босож уйлав. -Хэрвээ та хөндлөнгөөс оролцоогүй бол... Ээ бурхан минь, энэ юу вэ, энэ юу вэ! Соня, яагаад? Зайл!... - Тэгээд тэр хүмүүс ийм уй гашуугаар л гашууддаг болохоор тэр ийм цөхрөлөөр уйлж эхлэв. Марья Дмитриевна дахин ярьж эхлэв; Харин Наташа: "Зайл, зайл, та нар бүгд намайг үзэн ядаж байна, намайг жигшиж байна" гэж хашгирав. – Тэгээд тэр дахин буйдан дээр өөрийгөө шидэв.
Марья Дмитриевна хэсэг хугацаанд Наташад сануулж, энэ бүх зүйлийг тооноос нуусан байх ёстой, хэрэв Наташа бүх зүйлийг мартаж, юу ч болсон гэдгийг хэнд ч харуулахгүй бол хэн ч юу ч олж мэдэхгүй гэж итгүүлэв. Наташа хариулсангүй. Тэр уйлахаа больсон ч жихүүдэс хүрч, чичирч эхлэв. Марья Дмитриевна түүнд дэр тавьж, хоёр хөнжлөөр хучиж, шохойн цэцэг авчирсан боловч Наташа түүнд хариу өгсөнгүй. Марья Дмитриевна унтаж байна гэж бодоод өрөөнөөс гарч, "Түүнийг унтаарай" гэж хэлэв. Гэвч Наташа унтаагүй бөгөөд гөлгөр, нээлттэй нүдээр цонхигор царайгаараа урагшаа харав. Тэр шөнө Наташа унтсангүй, уйлсангүй, Сонятай ярьсангүй, тэр босоод түүн рүү хэд хэдэн удаа ойртов.
Маргааш нь гүн Илья Андреич амласан ёсоор өглөөний цай уухаар ​​Москва мужаас ирлээ. Тэр маш хөгжилтэй байсан: худалдан авагчтай хийсэн хэлцэл сайн байсан бөгөөд түүнийг Москвад, санасан гүнжээс тусгаарлахад юу ч саад болохгүй. Марья Дмитриевна түүнтэй уулзаж, Наташа өчигдөр маш муу болсон, тэд эмч рүү явуулсан боловч одоо сайжирсан гэж хэлэв. Тэр өглөө Наташа өрөөнөөсөө гарсангүй. Хагарсан, хагарсан уруул, хуурай нүдтэй тэрээр цонхны дэргэд суугаад гудамжаар өнгөрч буй хүмүүсийг тайван бус харан, өрөөнд орж ирсэн хүмүүс рүү яаран эргэж харав. Тэр түүний тухай мэдээ хүлээж, түүнийг ирэх эсвэл өөрт нь бичихийг хүлээж байсан нь тодорхой.
Гүн түүн дээр ирэхэд тэр хүнийхээ алхамын чимээнээр тайван бус эргэж, царай нь урьдын хүйтэн, бүр ууртай төрхийг олж авав. Тэр түүнтэй уулзахаар ч боссонгүй.
- Тэнгэр элч минь чамд юу болоод байна, чи өвдөж байна уу? - гэж тоологч асуув. Наташа чимээгүй байв.
"Тийм ээ, би өвчтэй байна" гэж тэр хариулав.
Гүнгийн санаа зовсон асуултын хариуд түүнийг яагаад ингэж алагдсан, сүйт залуудаа ямар нэгэн зүйл тохиолдсон эсэх талаар түүнд юу ч болоогүй гэдгийг баталж, санаа зовохгүй байхыг хүсчээ. Марья Дмитриевна Наташа гvнд юу ч болоогүй гэсэн баталгааг баталжээ. Тоон, төсөөллийн өвчин, охиныхоо эмх замбараагүй байдал, Соня, Марья Дмитриевна хоёрын ичсэн царайнаас харахад түүнийг эзгүйд ямар нэгэн зүйл тохиолдохыг тодорхой харсан боловч ичгүүртэй зүйл болсон гэж бодохоос маш их айж байв. Хайрт охиндоо тэрээр хөгжилтэй тайван байдалд маш их дуртай байсан тул асуулт асуухаас зайлсхийж, ямар ч онцгой зүйл болоогүй гэж өөрийгөө батлахыг хичээж, түүний эрүүл мэндийн байдлаас болж тосгон руу явахаа хойшлуулсанд л гашуудаж байв.

Эхнэр нь Москвад ирсэн өдрөөс хойш Пьер түүнтэй хамт байхгүйн тулд хаа нэг газар явахаар бэлтгэж байв. Ростовчууд Москвад ирсний дараахан Наташа түүнд төрсөн сэтгэгдэл нь түүнийг зорилгыг биелүүлэхэд яаравчлав. Тэрээр талийгаачийн бичиг баримтыг өгөхөөр эртнээс амласан Иосиф Алексеевичийн бэлэвсэн эхнэртэй уулзахаар Тверт очив.
Пьер Москвад буцаж ирэхэд түүнд Мария Дмитриевнагаас захидал ирж, Андрей Болконский болон түүний сүйт бүсгүйтэй холбоотой маш чухал асуудлаар түүнийг гэртээ дуудсан байна. Пьер Наташагаас зайлсхийсэн. Түүнд гэрлэсэн эрэгтэй найзынхаа сүйт бүсгүйд байх ёстой мэдрэмжээс илүү хүчтэй мэдрэмж төрж байгаа юм шиг санагдав. Ямар нэгэн хувь тавилан түүнийг түүнтэй байнга хамт авчирдаг байв.
"Юу болсон бэ? Тэгээд тэд надад юу санаа тавьдаг вэ? гэж тэр Марья Дмитриевна руу явахаар хувцаслаж байхдаа бодов. Ханхүү Андрей хурдан ирж, түүнтэй гэрлэх болно!" гэж Пьер Ахросимова руу явах замдаа бодов.
Тверскийн өргөн чөлөөнд хэн нэгэн түүнийг дуудав.
- Пьер! Та хэр удаж байна вэ? – гэж нэг танил хоолой түүн рүү хашгирав. Пьер толгойгоо өргөв. Хос чарган дээр, хоёр саарал морин тэрэг чарганы орой дээр цас шидэж, Анатолий байнгын хамтрагч Макаринтай хамт өнгөрөв. Анатол эгц сууж, цэргийн дэгжин хувцасны сонгодог дүр төрхийг өмсөж, нүүрнийхээ ёроолыг минжний хүзүүвчээр бүрхэж, толгойгоо бага зэрэг бөхийлгэв. Түүний царай улаан, шинэлэг, цагаан чавгатай малгайгаа нэг талдаа тавьж, үсээ ил гаргаж, буржгар, нулимж, нарийн цасаар цацав.
"Тиймээс зөв, энд жинхэнэ мэргэн байна! гэж Пьер бодлоо, тэр одоогийн таашаал авах мөчөөс өөр юу ч олж хардаггүй, юу ч түүнд саад болохгүй, тиймээс тэр үргэлж хөгжилтэй, сэтгэл хангалуун, тайван байдаг. Түүн шиг байхын тулд би юу өгөх вэ!” Пьер атаархсан бодлоо.
Ахросимовагийн хонгилд хөлийн ажилтан Пьерийн үслэг дээлийг тайлж, Марья Дмитриевнаг унтлагын өрөөндөө ирэхийг хүссэн гэж хэлэв.
Танхимын хаалгыг онгойлгоход Пьер Наташаг цонхны дэргэд туранхай, цонхигор, ууртай царайтай сууж байхыг харав. Тэр түүн рүү эргэж хараад хөмсгөө зангидан, хүйтэн нэр төртэйгөөр өрөөнөөс гарав.
- Юу болов? гэж Пьер Марья Дмитриевна руу орж асуув.
"Сайн үйлс" гэж Марья Дмитриевна хариулав: "Би дэлхий дээр тавин найман жил амьдарсан, ийм ичгүүрийг хэзээ ч харж байгаагүй." - Марья Дмитриевна Пьерийн сурсан бүх зүйлийнхээ талаар дуугүй байх хүндэтгэлийн үгийг хүлээн авч, Наташа эцэг эхийнхээ мэдэлгүйгээр сүйт залуугаасаа татгалзсан, энэ татгалзсан шалтгаан нь эхнэр нь Пьертэй хамт байсан Анатол Курагин байсан гэж мэдэгдэв. нууцаар гэрлэхийн тулд аавыгаа эзгүйд хэнтэй зугтахыг хүссэн.
Пьер мөрөө дээш өргөөд, амаа ангайж, Марья Дмитриевнагийн хэлж буй зүйлийг сонсч, чихэнд нь итгэсэнгүй. Ханхүү Андрейгийн сүйт бүсгүй, маш их хайртай, урьд нь сайхан сэтгэлтэй Наташа Ростовад Болконскийг аль хэдийн гэрлэсэн (Пьер гэрлэлтийн нууцыг мэддэг байсан) тэнэг Анатолоор сольж, түүнд маш их дурлаж, зугтахыг зөвшөөрсөн байх ёстой. түүнтэй хамт! "Пьер үүнийг ойлгож, төсөөлж ч чадахгүй байсан."
Бага наснаасаа мэддэг байсан Наташагийн сайхан сэтгэгдэл нь түүний өөдгүй байдал, тэнэглэл, харгислалын тухай шинэ санаатай түүний сэтгэлд нэгтгэж чадахгүй байв. Тэр эхнэрээ санав. "Тэд бүгд адилхан" гэж тэр өөртөө хэлээд, зөвхөн өөрт нь л муухай эмэгтэйтэй нэр холбогдсон гунигтай хувь тавилан тохиолдсонгүй гэж бодов. Гэхдээ тэр хунтайж Андрейг нулимс дуслуулан өрөвдөж, бардам зангаа өрөвдөж байв. Тэр найзыгаа өрөвдөж өрөвдөх тусам түүний хажуугаар үүдний танхимд хүйтэн нэр төртэйгөөр өнгөрч буй Наташаг улам их жигшиж, бүр зэвүүцэж байв. Наташагийн сэтгэл цөхрөл, ичгүүр, доромжлолоор дүүрч, түүний царай санамсаргүйгээр тайван байдал, хатуу ширүүн байдлыг илэрхийлсэн нь түүний буруу биш гэдгийг тэр мэдээгүй.
- Тийм ээ, яаж гэрлэх вэ! - гэж Пьер Марья Дмитриевнагийн үгэнд хариулав. - Тэр гэрлэж чадаагүй: тэр гэрлэсэн.
Марья Дмитриевна: "Цаг цагаас хойш амаргүй байна" гэж хэлэв. - Сайн хүү! Энэ новш юм! Тэгээд тэр хүлээж байна, тэр хоёр дахь өдрөө хүлээж байна. Ядаж тэр хүлээхээ болино, би түүнд хэлэх ёстой.
Марья Дмитриевна Пьерээс Анатолийн гэрлэлтийн нарийн ширийн зүйлийг олж мэдээд уураа доромжилж, түүнийг юу гэж дуудсанаа хэлэв. Марья Дмитриевна гvн юм уу Болконский тэднээс нуугдах гэж буйг нь мэдээд хэзээ ч ирж чадах вий гэж айж, Курагиныг халз тулаанд оруулах вий гэж айж байсан тул хvргэн ахыгаа тvvнд тушаахыг гуйв. Москваг орхиж, түүнд өөрийгөө харуулж зүрхлэхгүй байхын төлөө. Пьер түүнд хүслээ биелүүлэхээ амласан бөгөөд одоо л хуучин гvн Николай, хунтайж Андрей нарт заналхийлж буй аюулыг ойлгов. Түүнд тавьсан шаардлагаа товч бөгөөд тодорхой хэлээд түүнийг зочны өрөөнд оруулав. - Хараач, тоологч юу ч мэдэхгүй. "Чи юу ч мэдэхгүй юм шиг аашилж байна" гэж тэр түүнд хэлэв. - Тэгээд би түүнд хүлээх зүйл байхгүй гэдгийг хэлье! "Тийм ээ, хэрэв хүсвэл оройн хоолонд ороорой" гэж Марья Дмитриевна Пьер рүү хашгирав.
Пьер хуучин графтай уулзав. Тэр эргэлзэж, бухимдаж байв. Тэр өглөө Наташа түүнд Болконскоос татгалзсан гэдгээ хэлэв.
"Тэр зовлон, гай, мончер" гэж тэр Пьерт хэлэв, "энэ ээжгүй охидод зовоорой; Би ирсэндээ маш их сандарч байна. Би чамтай шударга байх болно. Түүнийг хэнээс ч юу ч асуулгүй хүргэнээсээ татгалзсан гэж бид сонссон. Үнэнийг хэлэхэд, би энэ гэрлэлтдээ хэзээ ч их баярлаж байгаагүй. Түүнийг сайн хүн гэж бодъё, гэхдээ эцгийнхээ хүслийн эсрэг ямар ч аз жаргал байхгүй, Наташа нь нэхэгчидгүй үлдэхгүй. Тийм ээ, эцэст нь энэ нь удаан хугацаанд үргэлжилж байгаа бөгөөд аавгүй, ээжгүй, ийм алхам яаж байж чадах вэ! Одоо тэр өвдөж байгаа бөгөөд юу болохыг Бурхан мэднэ! Муу байна, Гүн, ээжгүй охидод муухай байна ... - Пьер гүн сэтгэл дундуур байгааг хараад яриагаа өөр сэдэв рүү шилжүүлэхийг оролдсон боловч Гүн дахин уй гашуудаа оров.
Соня зочны өрөөнд санаа зовсон царайтай оров.
- Наташа эрүүл биш; Тэр өрөөндөө байгаа бөгөөд тантай уулзахыг хүсч байна. Марья Дмитриевна түүнтэй хамт байгаа бөгөөд чамаас бас асууж байна.
"Гэхдээ та Болконскийтэй их найрсаг ханддаг, тэр ямар нэг зүйлийг хэлэхийг хүсч байгаа байх" гэж гүн хэлэв. -Өө, бурхан минь, бурхан минь! Бүх зүйл ямар сайхан байсан бэ! - Гүн буурал үснийхээ сийрэг сүмийг барьж аваад өрөөнөөс гарав.
Марья Дмитриевна Наташад Анатол гэрлэсэн гэж мэдэгдэв. Наташа түүнд итгэхийг хүсээгүй бөгөөд үүнийг Пьерээс өөрөө батлахыг шаарджээ. Соня Пьерийг коридороор Наташагийн өрөөнд хүргэж өгөхдөө үүнийг хэлэв.
Марья Дмитриевнагийн хажууд цонхийсон, ширүүн Наташа сууж, хаалганы цаанаас Пьерийг халуухан гялалзсан, асуусан харцаар угтав. Тэр инээмсэглэсэнгүй, толгой дохисонгүй, тэр зүгээр л түүн рүү зөрүүдлэн харж, түүний харц нь зөвхөн Анатолтой холбоотой бусадтай адил найз эсвэл дайсан эсэхийг асуув. Пьер өөрөө түүний хувьд байгаагүй нь ойлгомжтой.
"Тэр бүгдийг мэддэг" гэж Марья Дмитриевна Пьер рүү зааж, Наташа руу эргэв. "Би үнэн хэлсэн эсэхийг тэр чамд хэлээч."
Наташа яг л буудаж буй анчин амьтан шиг ойртож буй нохой, анчид руу хараад эхлээд нэг рүүгээ, дараа нь нөгөө рүү харав.
"Наталья Ильинична" гэж Пьер нүдээ доошлуулж, түүнийг өрөвдөж, хийх ёстой хагалгааг нь жигшин зэвүүцэж эхлэв, "энэ нь үнэн эсэхээс үл хамааран чамд хамаагүй, учир нь ...
-Тэгэхээр тэр гэрлэсэн гэдэг нь худлаа!
-Үгүй, үнэн.
- Тэр удаан хугацаанд гэрлэсэн үү? гэж тэр асуув, - үнэнийг хэлэхэд?
Пьер түүнд хүндэтгэлийн үг хэлэв.
- Тэр одоо болтол энд байгаа юу? гэж тэр хурдан асуув.
-Тийм ээ, би түүнийг яг одоо харсан.
Тэр ярих чадваргүй нь илт байсан бөгөөд түүнийг орхихыг гараараа дохио өгсөн.

Пьер оройн хоолонд үлдсэнгүй, тэр даруй өрөөнөөс гарч одов. Тэрээр Анатолий Курагиныг хайхаар хотыг тойрон явж, түүний тухай бодоход зүрх нь бүх цус нь урсаж, амьсгалахад хэцүү болжээ. Ууланд, цыгануудын дунд, Комоненогийн дунд тэнд байсангүй. Пьер клуб руу явав.
Клубт бүх зүйл ердийнхөөрөө үргэлжилж байв: хооллохоор ирсэн зочид хэсэг бүлгээрээ сууж, Пьертэй мэндчилж, хотын мэдээний талаар ярилцав. Хөлчин түүнтэй мэндлээд, танил тал, зуршлыг нь мэдэж байсан тул жижиг хоолны өрөөнд түүнд газар үлдээсэн, хунтайж Михаил Захарич номын санд байгаа, Павел Тимофеич хараахан ирээгүй байна гэж хэлэв. Пьерийн танилуудын нэг нь цаг агаарын тухай ярихын хооронд түүнээс Курагин хотод Ростовыг хулгайлсан тухай сонссон эсэхийг асуув, энэ үнэн үү? Пьер инээж, энэ бол утгагүй зүйл, учир нь тэр одоо зөвхөн Ростовынх байсан гэж хэлэв. Тэр хүн бүрээс Анатолийн тухай асуусан; Нэг нь түүнийг хараахан ирээгүй, нөгөө нь өнөөдөр хоол иднэ гэж хэлсэн. Түүний сэтгэлд юу болж байгааг мэдэхгүй энэ тайван, хайхрамжгүй олон хүмүүсийг харах нь Пьерийн хувьд хачирхалтай байв. Тэрээр үүдний танхимыг тойрон алхаж, хүн бүрийг иртэл хүлээж, Анатолийг хүлээлгүй өдрийн хоолоо идээгүй бөгөөд гэртээ харив.
Түүний хайж байсан Анатоль тэр өдөр Долоховтой хооллож, муудсан зүйлийг хэрхэн засах талаар түүнтэй зөвлөлдөв. Түүнд Ростовыг харах шаардлагатай юм шиг санагдав. Орой нь тэр эгч дээрээ очиж энэ уулзалтыг зохион байгуулах арга замын талаар ярилцав. Пьер Москваг бүхэлд нь дэмий хоосон аялж, гэртээ буцаж ирэхэд туслах ажилтан түүнд ханхүү Анатол Василич гүнгийн хамт байсан гэж мэдэгдэв. Гүнжийн зочны өрөө зочидоор дүүрэн байв.
Пьер ирснээсээ хойш уулзаагүй эхнэртэйгээ мэндэлэлгүй (тэр тэр үед түүнийг хэзээ ч илүү үзэн ядаж байсан) зочны өрөөнд орж ирээд Анатолийг хараад түүн рүү ойртов.
"Өө, Пьер" гэж гүнгийн хатагтай нөхөртөө ойртон хэлэв. "Манай Анатолий ямар нөхцөл байдалд байгааг та мэдэхгүй байна ..." Нөхрийнхөө унжсан толгой, гялалзсан нүд, шийдэмгий алхалтаас нь мэдэж байсан, мэдэрч байсан тэр аймшигт уур хилэн, хүч чадлын илэрхийлэлийг олж хараад зогсов. Долоховтой хийсэн тулааны дараа өөрөө.
"Чи байгаа газарт завхайрал, бузар муу байдаг" гэж Пьер эхнэртээ хэлэв. "Анатол, явцгаая, би чамтай ярих хэрэгтэй байна" гэж тэр францаар хэлэв.
Анатол эгч рүүгээ эргэж хараад дуулгавартай босож, Пьерийг дагахад бэлэн байв.
Пьер түүний гараас бариад өөр рүүгээ татан өрөөнөөс гарав.
“Si vous vous permettez dans mon salon, [Хэрэв чи миний зочны өрөөнд орохыг зөвшөөрвөл” гэж Хелен шивнэв; гэвч Пьер түүнд хариулалгүй өрөөнөөс гарав.

Хэрэв та Большой театрын хамгийн гайхалтай сонгодог балетын жүжгийг үзэхийг хүсч байвал Людвиг Минкусын "Корсар"-ыг үзэхийг зөвлөж байна (цорын ганц сөрөг зүйл бол энэ балетыг аз тохиохын хэрээр жүжгийн хуудсан дээр ховор байдаг).

Тэгэхээр "КОРСАЙР" бол эпилог (5 үзэгдэлтэй) бүхий гурван бүлэгт романтик балет юм.
Либретто: Жюль Анри Верной де Сент-Жорж, Жозеф Мазилье, Мариус Петипа шинэчилсэн.
Бүжиг дэглэлт - Мариус Петипа.
Бүжиг бүжгийн тэмдэглэгээг Харвардын театрын цуглуулгаас авав.
Евгений Пономарев (1899)-ийн хувцас хэрэглэл: Санкт-Петербургийн театрын номын сангаас гаргасан ноорог зургууд.

Францын Үндэсний номын сангийн архиваас авсан Адольф Адам, Лео Делибес нарын анхны зохиолыг Парисын үндэсний дуурийн театраас авав. Людвиг Минкус, Цезарь Пүгни, Олденбургийн Петр, Риккардо Дриго, Альберт Забель, Жулиус Гербер нарын ашигласан хөгжим.

Тэгэхээр хэний хөгжим вэ? Адана ба Делибес? Эсвэл Минкус уу? Бусад хөгжмийн зохиолчдын бүтээлийг яагаад ашиглах вэ?
Үнэнийг хэлэхэд, "Корсар" балетад жагсаасан бүх зохиолчдын хөгжмийг багтаасан гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. "Людвиг Минкус засварласан"!Энэ агуу бүжиг дэглээчийн үхэшгүй мөнх балетын "хөгжмийн материалыг" хариуцаж байсан Мариус Петипагийн ажиллаж байсан Санкт-Петербург дахь "Эзэн хааны театрын захиргаанд балетын хөгжмийн анхны хөгжмийн зохиолч"-ын албан тушаалд Минкус байсан тул. . Петипатай хамтран Минкус 16 балетыг бүтээсэн бөгөөд хамгийн алдартай нь Ла Баядере (1877) юм. Петипа балетчинг жинхэнэ эрдэнийн чулуу мэт харагдуулахын тулд ямар ч тоглолтын бүрэн бүтэн байдлыг олж харсан бөгөөд түүнд зориулж бүхэл бүтэн үзэгдэлийг хурдан зохион байгуулж эсвэл дахин зохиож чаддаг байсан бөгөөд тэрээр зөвхөн бүжиг дэглэхээс гадна либретто засах ажилд оролцдог байв. Гоцлол дуучдад зориулж хувь хүний ​​стандартын дагуу үр дүнтэй оруулга хийсэн. Өөр өөр хувилбаруудаас ч гэсэн "түүний дуртай" балетаас ч гэсэн хувилбарууд нэмэгдсэн. Эсвэл шинэ хэсгүүдийг зориуд зохиосон. Вариаци - жижиг бие даасан техникийн бүжиг нь Петипагийн хүчтэй тал болсон. Гэхдээ тэд үхлийн чимээгүйхэн алхсангүй! Тэгээд л Л.Минкусын нэн даруй бий болгохоос өөр аргагүйд хүрсэн хөгжимд нөхцөл байдал, урам зориг нь яараагүй бол аль хэдийн бичигдсэн бүтээлүүдийг ашигласан байдаг... Жишээ нь, "The Corsair"-д энэ нь одоо хүртэл сонсогддог. 1899 онд балетын шинэчлэгдсэн хэвлэл, "Амьд цэцэрлэг" тайзны Медорагийн хувилбар (энэ нь Людвиг Минкусын "Пелеусын адал явдал" балетын хөгжмөөс авсан ишлэл юм).

"Корсар" балетыг бүтэн зуун хагасын турш найдвартай хит болж байсан бөгөөд тоглолт болохоос сар хагасын өмнө тасалбар худалдаж авах шаардлагатай байв. Байроны шүлгээс сэдэвлэн бүжиг дэглээч Жозеф Мазилье 1856 онд Парисын дуурийн театрт зориулан найруулсан бөгөөд 1858 онд аль хэдийн Орост шилжсэн. Таван жилийн дараа Мариус Петипа үүнийг хүлээн авч, урт удаан амьдралынхаа туршид балетыг төгс төгөлдөр болгосон. Үүний үр дүнд "The Corsair" нь эзэн хааны тансаг хэв маяг, динамик хуйвалдаан, гайхалтай (бүх төрлийн техникээр) бүжиг дэглээг хослуулсан бүх төрлийн үзэмж болж хувирав.
2007 онд балетын сэргээн босголтыг 2009 оны 1-р сар хүртэл Большой балетыг удирдаж байсан бүжиг дэглээч Алексей Ратманский, түүний ангийн анд Юрий Бурлака нар бэлтгэж, театрын балетын балетын уран сайхны удирдагчаар залгамжлагч болсон. Зарим бүжгийг тэд гүйцэтгэсэн (уламжлал!), заримыг нь Харвардын архивын тэмдэглэгээний дагуу сэргээсэн. Балет нь товчилсон хувилбартай (аялан тоглолт хийхэд тохиромжтой), гурван цагийн турш (хоёр завсарлагатай) тоглодог. Ийм үргэлжлэх хугацаа, янз бүрийн хөгжмийн зохиолчдын хөгжмийг ашигласан ч тоглолт үнэхээр гайхалтай болсон!

Балетын үйл явдал нэлээд төвөгтэй: далайн дээрэмчид, боолын зах, гарем, үймээн самуун, урвалт, хордуулсан цэцэг, охидын мөрөөдөл, зарим шалтгааны улмаас олзлогдсон хүмүүсийн үл тоомсорлодог зугтах олон боломжууд болон бусад олон зүйл.

НЭГДҮГЭЭР ҮЙЛС
Нэгдүгээр үзэгдэл "Базар"
Истанбултай төстэй зүүн боомт хотын нутаг дэвсгэр. Худалдаачид өнгөлөг бараа санал болгодог. Энд бас боол худалдаалдаг. Конрад тэргүүтэй хэсэг корсарууд талбай руу орж ирэв. Худалдаачин Исаак Ланкедемийн шавь Медора хэмээх залуу Грек эмэгтэй байшингийн тагтан дээр гарч ирэв. Конрадыг хараад тэр цэцэг бүр өөр өөрийн гэсэн утгатай баглааг хурдан цуглуулж Конрад руу шидэв. За тэгээд цэцгийн хэл мэдэхгүй ямар далайн дээрэмчин вэ?!! Конрад хэдийгээр Жек Спарроу (Ж.Депп) биш ч бас тийм ч муу биш бөгөөд баглааг нэг хараад л Медора түүнд хайртайг ойлгов. Гэвч шунахай Ланкедем амрагуудыг зогсоож, хүүгээ баян худалдаачинд ашигтайгаар зарахыг оролдож байна.
Энэ үед гаремдаа боол худалдаж авахыг хүссэн Сейид Пашагийн дамнуурга талбайд гарч ирэв. Боол охид бүжиглэх урлагийг үзүүлж байна. Эхлээд Сейд Паша үзэсгэлэнт Гульнараг сонгож, дараа нь бүрэн илбэдсэн тэрээр Ланкедемээс Медора худалдаж авдаг. Хоёр охиныг Сеидийн ордонд аваачна.
Конрад корсаруудад Медораг суллахыг тушаав. Уламжлалт тэмдгийн дагуу корсарууд Ланкедемийн хамт боолуудыг хулгайлдаг.
Хоёр дахь үзэгдэл "Дээрэмчдийн ангал"
Далайн эрэг дээрх том агуй. Конрад Медораг агуй руу хөтөлдөг - далайн дээрэмчдийн нуугдах газар. Хулгайлагдсан боолууд ч энд ирдэг. Конрадын найз Бирбанто өөрийн "олз" Исаак Ланкедем гэдгээрээ сайрхдаг. Корсарууд хөгжөөнт бүжгийг эхлүүлж, дээрэмчин хувцас өмссөн Медора оролцож, тэнд байсан бүх хүмүүсийг баярлуулжээ. Далайн дээрэмчдийн ангал дахь энэ дүр зурагт баатар бүсгүйн үнэхээр дур булаам гоцлол бүжиглэж, бүрээ барин бүжиглэдэг: баатар охин корсарын бүлэглэлийн гишүүн болоход хэр бэлэн байгаагаа харуулахын тулд хөгжилтэй байдаг. хашгирав:"Сонгон дээр!".
Боолууд чөлөөлөгдөхийг хүсч байна. Медора Корсараас олзлогдогсдод эрх чөлөө олгохыг гуйв. Бирбанто болон түүний хамсаатнууд эсэргүүцэж: тэд боолуудыг тэдэнд өгөхийг шаарддаг. Конрад ууртай тушаалаа давтан хэлэхэд уурласан Бирбанто Конрад руу гүйсэн боловч корсарын дарга энэ тулаанд ялж, боолуудыг суллав.
Исаак Ланкедем гарч ирэв. Бирбанто түүнд сайн золиос авбал Медораг буцааж өгөхийг санал болгов. Исаак өөрийгөө ядуу тул төлж чадахгүй гэж тангараглав. Бирбанто Исаакийн малгай, кафтан, бүсийг урж хаяв. Тэдгээрийн дотор зоос нуугдсан байдаг.
Ийнхүү золиос авсан Бирбанто, Ланкедем нар Конрадаас салах төлөвлөгөө гаргажээ. Хуйвалдагчид удирдагч руу хортой цэцэг илгээдэг; Конрад тэдгээрийн нэгийг нь үнэрлэсний дараа гүн нойронд автав. Медора амрагаа сэрээх гэж дэмий л оролдоно. Хар масктай танихгүй хүмүүс гарч ирдэг. Медора өөрийгөө хамгаалан Конрадын хутгыг булааж, халдагчдын удирдагчийг шархдуулна. Гэвч ерөнхий үймээн самуун дунд Ланкедем Медораг хулгайлж, Бирбанто болон түүний нөхдүүд нуугдаж байна.
Конрад сэрж, алдагдлыг олж мэдээд түүнд үнэнч далайн дээрэмчдийг Медораг олохоор илгээв.

ХОЁРДУГААР ҮЙЛС "Сейд Пашагийн ордонд"
Босфорын эрэг дээрх Сейид Пашагийн ордон. Пашагийн эхнэрүүд түүний дуртай Зулма тэргүүтэй дэнж дээр гарав. Зулмагийн бардам зан нь ерөнхий уур хилэнг үүсгэдэг.
Ахлах тайган эмэгтэйчүүдийн маргааныг зогсоохыг хичээдэг. Энэ үед Зулмагийн залуу өрсөлдөгч Гульнара гарч ирэв. Тэр эелдэг Зулмааг шоолж байна. Паша Сеид Адрианополь зах дээр болсон явдалд сэтгэл дундуур хэвээр оров. Зулма боолуудыг үл хүндэтгэсэнд гомдоллодог. Паша бүгд Зулмад дуулгавартай байхыг тушаав. Гэвч замбараагүй Гульнара түүний тушаалыг биелүүлдэггүй. Гульнарагийн залуу нас, гоо үзэсгэлэнд автсан тэрээр хайрын тэмдэг болгон алчуураа шиддэг. Гулнара үүнийг найзууддаа дамжуулдаг. Хөгжилтэй шуугиан үүснэ. Алчуур хөгшин хар эмэгтэйд хүрч, тэр алчуураа аваад пашаг энхрийлэн хөөж, эцэст нь алчуураа Зулмад өгөв. Уурласан паша Гульнара руу дөхөж очсон ч тэр түүнийг овсгоотойгоор бултаав.
Хэсэг мөргөлчид ордонд гарч ирэхэд Сейид Паша тэднийг өгөөмөр сэтгэлээр хүлээн авч, цэцэрлэгтээ гайхалтай үзвэр үзэхийг урив. Амьд цэцэрлэгт хүрээлэнгийн дүр зураг нь Мариус Петипагийн бүжиг дэглэлтийг бүхий л сүр жавхлангаараа толилуулж буй хоёр дахь хэсгийн жинхэнэ оргил үе юм: гоцлол дуучид, чуулга, том корпус де балетыг багтаасан "бүжгийн дууны цуваа".
Мөргөлчний дүрд хувирсан Конрад өөрийгөө Медорад дэлгэв. Тэр болон түүний хамтрагчид нөмрөгөө тайлж, удалгүй ордныг эзлэв. Сеид Паша зугтав. Айсан Гульнара Конрадаас Бирбантогийн хавчлагаас хамгаалахыг гуйв. Медора түүнийг яг л хонгилд хутгаар шархдуулсан дээрэмчин гэдгийг таньж, Конрад урвасан тухайгаа хэлэв. Гэнэтийн байдлаар Бирбанто Конрад руу дайрсан боловч тэрээр өөрийгөө хамгаалж дайснаа алав.

ГУРАВДУГААР БҮЛЭГ "Сейид Пашагийн хурим"
Сеид Пашагийн гарем. Холоос Конрад гинжлэгдэж, цаазлуулж байгаа харагдана. Медора цөхрөнгөө барав. Тэрээр Пашагаас цаазаар авах ялыг цуцлахыг гуйв. Паша зөвшөөрч байна, гэхдээ Медора түүний эхнэр болох нөхцөлтэй. Конрадыг аврахын тулд Медора зөвшөөрөв. Конрад суллагдсан. Медоратай үлдсэн тэрээр түүнтэй хамт үхэхээ тангараглав. Дотогш орж ирсэн Гульнара тэдний яриаг сонсоод түүнд туслахыг санал болгосноор түүнд нэгэн зальтай төлөвлөгөө бэлэн болжээ. Паша хуримын ёслолд бэлтгэх бүх зүйлийг тушаав. Сүйт бүсгүйн дээгүүр хөшиг шиддэг. Паша гартаа хуримын бөгж зүүв.
Гулнарагийн төлөвлөгөө амжилттай болсон: тэр хөшигний дотор нуугдаж, пашатай гэрлэжээ. Тэр хөнжлөө Медорад өгөөд гаремын өрөөнд нуугдав. Медора пашагийн өмнө бүжиглэж, заль мэхээр түүнээс чинжаал, гар бууг нь татахыг оролдов. Дараа нь тэр алчуур аваад Сейдагийн гарыг онигоонд авав. Паша түүний шоглоомыг хараад инээв.
Шөнө дундын цохилт. Конрад цонхон дээр гарч ирэв. Медора түүнд чинжаал өгч, паша руу гар буугаар онилж, түүнийг ална гэж заналхийлэв. Медора, Конрад хоёр нуугдаж байна. Гурван их бууны сум сонсогдож, корсарын хөлөг онгоц оргодлуудтай хамт хөдөлнө!!!

ЭПИЛОГ
Тайзан дээр далайн давалгаа, хад чулуурхаг эрэг, тэргэл сарыг бараан үүлсээр байнга нууж, тайзан дээр гурван далбаатай дарвуулт завь гарч ирнэ!!! Усан онгоцны тавцан дээр баяр болж байна: корсарууд аюултай адал явдлынхаа аз жаргалтай үр дүнд сэтгэл хангалуун байна. Конрад нэг торх дарс авчрахыг тушаав. Бүгд найр хийж байна.
Далайн цаг агаар хурдан өөрчлөгдөж, шуурга эхэлдэг: гайхалтай видео болон аэродинамик эффектүүд нь жинхэнэ шуурга (манан, давалгаа, салхи, "байгалийн" аянга цахилгаан) гэсэн хуурмаг байдлыг бий болгодог !!! Корсарууд далбааныхаа талбайг багасгахын тулд сэлүүрээ ашигладаг (сайн, ядаж л тулгууруудыг унагаагүй!), Гэхдээ ийм үйлдэл нь дэмий болохыг олж хараад, багийнхан болон Медора онгоцноос яаран гарч одов. Удирдах боломжгүй хөлөг онгоц ноцтой давалгааны дор эрэг рүү эргэж, хад руу цохив. Тэдний тоглолтын зарлал дээр бичсэнчлэн, үзүүлбэрийн дизайнер Борис Каминский Айвазовскийн "Ес дэх давалгаа"-ын сүнсээр гайхалтай төгсгөлийн дүр зургийг бүтээжээ: есөн метрийн усан онгоц хагасаар хуваагдсан сэтгэл татам шуурга. За яахав, дундын хүрээ нь хадгалагдан үлдэж, гол ба миззений тулгууруудын хооронд яг голын хавтгайд бараг перпендикуляр болсон гэж бодъё... Гэхдээ тайзан дээрх "зураг" үнэхээр үзэсгэлэнтэй тул өөрийгөө урж хаяхын аргагүй юм. эргэцүүлэн бодохоос хол! Тиймээс шуурга, "Есдүгээр давалгаа"-ын сэтгэгдлийг бүрэн эдэлсэн тэрээр хөлөг онгоцны сүйрэлд биечлэн оролцсон гэж хэлж болно ...
Гэвч “шуурга” эхэлсэн шигээ гэнэт намдаж эхэлнэ. Бүтэн сарны гэрэл эрэг дээрх хоёр дүрсийг гэрэлтүүлдэг: эдгээр нь "гайхамшигтайгаар зугтсан" Медора, Конрад хоёр гэдгийг таахад хялбар байдаг.

Луцкая Е. Романтизмын өндөр хэв маягаар // Театрын амьдрал. – 1990. – №15




К.С.Станиславский, Вл.И.Немирович-Данченко нарын нэрэмжит Москвагийн хөгжмийн театрын тоглосон “Корсар” балет нь олон нийтийн хувьд тод, нээлттэй, бараг үзүүлэнгийн зугаа цэнгэлээрээ сэтгэл татам юм. Найруулагч Дмитрий Брянцевын зохиосон гайхалтай цуврал бүжгүүд нь шинэлэг бөгөөд нэгэн зэрэг сонгодог үгсийн сангийн хатуу дүрэмтэй нийцдэг. Өнгөлөг далайн ландшафт, салхиар дүүрсэн далбаа, чамин ордны танхимууд, Владимир Арефьевын ноорог зургийн дагуу хийсэн халуун ногоотой, гоёл чимэглэлийн хувцас. А.Адам, Л.Делибес, Р.Дриго болон бусад хөгжмийн зохиолчдын аялгуу нь бүжгийн элементэд захирагддаг - сэтгэл зүйн гүнд харь, гэхдээ маш эвтэйхэн, тод хэмнэлтэй, Георгий Жемчужин зохих ёсоор удирддаг.

Мэдээжийн хэрэг, "Корсар" балетаас утга зохиолын эх сурвалж болох Байроны шүлэгт нийцэхийг хүлээх (эсвэл бүр шаардах) нь инээдтэй зүйл юм: үзэгчид ийм тоглолт үзэхийн тулд ирдэггүй. Гэсэн хэдий ч шинэ продакшны анхны сюрприз бол...

Дөрөвдүгээр сарын 29-нд К.С.Станиславский, Вл.И.Немирович-Данченкогийн нэрэмжит хөгжмийн театрт А.Адам, Л.Делибес нарын “Корсар” балетын нээлт болно. Тоглолтыг театрын ерөнхий бүжиг дэглээч, РСФСР-ын гавьяат жүжигчин Д.Брянцев найруулж байна. Долоо хоног тутмын сурвалжлагч жүжгийн сүүлчийн бэлтгэлийн нэгэн дээр бүжиг дэглээчтэй уулзаж, түүнээс цөөн асуултад хариулахыг хүссэн юм.
- Дмитрий Александрович, бүжиг дэглэлтийн урлагт дуртай олон хүмүүс "Корсар" удаан хугацааны туршид хөгжмийн театрын репертуарт багтаж байсныг санаж байна. Шинэ тоглолт өмнөх тоглолтоо сэргээн засварлах болов уу?
- Үгүй ээ, энэ бол "Корсар" -ын цоо шинэ хувилбар юм.
- Тэгэхээр та Мариус Петипагийн алдарт балетаас юу ч зээлдэггүй юм уу?
- Юу ч биш. Сонгодог балетыг тавих хоёр арга бий. Эхнийх нь өнгөрсөн үеийн их мастеруудын бүжиг дэглээг сэргээх. Гэхдээ - харамсалтай! – Энэхүү бүжиг дэглэлт бидэнд бүрэн хэлбэрээр нь ирээгүй байна. Мөн амьд үлдсэн па де де, хувилбарууд, бүжиг нь дүрмээр бол олон хувилбартай байдаг. Аль нь вэ…

Эрхэм редакторууд!
Миний захиаг унших хүний ​​нэрийг би мэдэхгүй. Гэхдээ ойлгогдох байх гэж бодож бичиж байна. Үүний зэрэгцээ, үүний дараа ямар нэгэн зүйл сайнаар өөрчлөгдөх магадлал багатай гэдгийг би ойлгож байна. Гэхдээ би чимээгүй байж чадахгүй.
Би бичихээр шийдсэн захидлаа маш удаан бодсон.
Өмнө нь би Станиславский, Немирович-Данченкогийн нэрэмжит хөгжмийн театрыг бичсэн. Гэхдээ хүрэхэд хэцүү. Миний захидал Дмитрий Брянцевын өвтэй холбоотой. Тодруулбал, түүний “Корсар” балетын өвөрмөц хувилбар.
Би захидлыг “Шидэг бүтээлийн тухай үг” гэж нэрлэхийг хүссэн. Гэхдээ бүх туршлагыг үгээр илэрхийлэх боломжгүй юм.
Дмитрий Брянцевын "Корсар" балетын найруулга цаг хугацаанаасаа түрүүлж байв.
Ийм бүтээлүүдийг мартаж болохгүй. Балет олон хүний ​​ой санамжинд байдаг тул дахин амилуулах боломжтой. Гайхамшигтай уншлага нь Владимир Арефьевын гайхалтай сценографтай хослуулсан үед бид итгэлтэйгээр хэлж чадна: энэ бол шилдэг бүтээл!
Зарим хүмүүсийн хувьд үгс нь хэтэрхий урам зоригтой, чанга мэт санагдах болно. Гэхдээ надад тэдэнд сайн шалтгаан бий.
Энэ бол маш гүн гүнзгий уншсан юм шиг бүжиг дэглэсэн шүлэг юм ...

Чанар, цагийг мэддэг хүмүүст зориулсан өвөрмөц портал

Интернет нь олон хүний ​​өдөр тутмын амьдралын салшгүй нэг хэсэг болсон нь ойлгомжтой. Та мөнгө олох нэмэлт арга замыг хайж олох, шаардлагатай худалдан авалтыг хурдан хийх, бизнесийн асуудлаа хэлэлцэх эсвэл ямар ч сэдвээр чатлах боломжтой - боломжууд нь маш өргөн юм.
Өнөөдөр маш олон бүртгэлтэй сайтууд байдаг бөгөөд тэдгээрийг ойлгох нь тийм ч амар ажил биш юм. Өөр нэг бэрхшээл бол олон сайтууд нэг нарийн сэдэвт зориулагдсан байдаг бөгөөд үүний үр дүнд цөөн тооны зочин ирдэг. Гэхдээ энэ тохиолдолд давуу тал нь тэдэнд зориулсан контентыг мэргэжлийн хүмүүсийн удирдлаган дор бүтээдэг явдал юм.
Порталууд нь янз бүрийн сэдвүүдийг нэгтгэж, илүү олон зочинтой. Гэхдээ хоёр үндсэн сул тал бий. Эхнийх нь мэдээллийн ихээхэн хэсгийг порталын хэрэглэгчид нийтэлдэг бөгөөд үүний үр дүнд түүний найдвартай байдлын баталгаа байхгүй, үүнээс гадна танилцуулгын чанар өөрөө ихэвчлэн доогуур байдаг. Хоёр дахь чухал m...

Балетын Corsair тасалбар

Албан ёсны тасалбар

Байнгын үйлчлүүлэгчиддээ 10% хямдралтай

Нэг цагийн дотор үнэгүй хүргэлт / Хүргэлт

Алдарт "Корсар" балет таныг Большой театрт хүлээж байна! Уг бүтээл 1858 онд энэ тайзан дээр анх гарчээ. 2007 онд уг жүжгийн дахин сэргээгдсэн хувилбарыг толилуулсан. Балетын шинэ хувилбарыг бүтээгчид Алексей Ратманский, Юрий Бурлака нар Мариус Петипагийн сонгодог бүжиг дэглэлтийг анхааралтай судалжээ. Тэд “Корсар” балетыг бүтээхдээ М.Петипагийн зохиолчийн хэв маягийг хадгалсан боловч олон сонирхолтой нарийн ширийн зүйлийг оруулсан.

Одоо үзэгчид далайн дээрэмчдийн сэтгэл хөдөлгөм адал явдлуудыг бүрэн дүүрэн үзэж, гол дүрийн үзэсгэлэнт Медорагийн гайхалтай бүжиг дэглэлтийн алхмуудаас урам зориг авах боломжтой болно.

Мариус Петипагийн бүжиг дэглээ

Алексей Ратманский, Юрий Бурлака нарын найруулга, шинэ бүжиг дэглээ

Үйлдвэрлэлийн дизайнер - Борис Каминский

Хувцасны дизайнер - Елена Зайцева

Удирдагч-продюсер - Павел Клиничев

Гэрэлтүүлгийн дизайнер - Дамир Исмагилов

Гүйцэтгэл нь хоёр завсарлагатай. Үргэлжлэх хугацаа - 3 цаг 35 минут.

Тасалбар худалдаж авахын тулд ДүгнэлтПрограм хангамжийн тойм

I үйлдэл

Үзэгдэл 1

Медораг хулгайлсан

Зүүн захын талбай. Худалдахаар томилогдсон үзэсгэлэнт боолууд худалдан авагчаа хүлээн сууж, турк, грек, армянчууд энд цугларч, дэлхийн өнцөг булан бүрээс авчирсан барааг шалгана. Талбайд Конрад тэргүүтэй корсарууд гарч ирэв. Түүнийг ямар нэгэн дур булаам үл таних хүнтэй уулзахаар төлөвлөж байсан нууц төлөвлөгөө нь зах зээлд татагдсан бололтой.

Зах зээлийн эзэн Исаак Ланкедемийн сурагч Медора багшийнхаа байшингийн тагтан дээр гарч ирэв. Конрадыг хараад тэр гартаа байгаа цэцгүүдээр түргэн селам* хийж Конрад руу шидэв. Селамыг уншаад тэрээр үзэсгэлэнтэй Медора түүнд хайртай гэдэгт итгэлтэй байгаадаа баяртай байна. Исаак, Медора нар талбай дээр гарч ирэв. Исаак боолуудыг шалгаж байх хооронд Медора, Конрад хоёр хүсэл тэмүүлэлтэй, утга учиртай харц солилцдог.

Чинээлэг худалдан авагч Сейид Паша дагалдан яваа хүмүүсийнхээ хамт талбай дээр гарч ирэв. Худалдаачид түүнийг тойрон хүрээлж, янз бүрийн боолуудыг харуулсан боловч паша тэдний хэнд нь ч дургүй байв. Сеид Паша Медораг анзаарав. Тэрээр түүнийг ямар ч үнээр хамаагүй худалдаж авахаар шийдсэн боловч Исаак түүнд шавиа худалдахаас татгалзаж, пашад түүнийг худалдахгүй гэж боолчлон тайлбарлаж, хариуд нь өөр хэд хэдэн боолуудыг санал болгов.

Паша Медора худалдаж авахыг шаардсан хэвээр байна. Түүний саналууд маш ашигтай бөгөөд сэтгэл татам тул уруу татагдсан Исаак хэлэлцээрийг зөвшөөрөв. Паша худалдаж авсан шинэ боолоо гарем руу хүргэх тушаал өгч, Медораг гарем руу нь нэн даруй хүргэхгүй бол Исаакийг шийтгэнэ гэж сүрдүүлэв. Конрад Медораг тайвшруулж, корсарууд түүнийг хулгайлах болно гэж амлав.

Конрадаас ирсэн дохиогоор корсарууд боолуудтай хөгжилтэй бүжиглэж эхэлсэн бөгөөд үүнд Медора идэвхтэй оролцдог бөгөөд тэнд байсан бүх хүмүүст маш их таашаал авчирсан. Гэтэл гэнэт Конрадын өгсөн дохиогоор корсарууд Медорагийн хамт бүжиглэж байсан боолуудыг хулгайлжээ. Исаак Медорагийн араас гүйж, түүнийг корсаруудаас холдуулахыг хүсэв; Дараа нь Конрад тэдэнд маш их айсан Исаакийг авч явахыг тушаав.

2-р үзэгдэл

Хуйвалдагчид

Корсарын гэр. Баялаг олзтой корсарууд, олзлогдсон боолууд хоргодох газар руугаа буцаж ирэхэд айсандаа чичирсэн Исаак тэнд авчирчээ. Хамтран ажиллагсдынхаа хувь заяанд харамссан Медора Конрадаас тэднийг суллахыг хүсэхэд тэр бууж өгсөн. Бирбанто болон бусад далайн дээрэмчид эмэгтэйчүүдийг авах эрхтэй хэмээн эсэргүүцэж, удирдагчдаа эсэргүүцэв. Конрад түүн рүү чиглэсэн цохилтыг няцааж, Бирбантог түүний өмнө бөхийлгэв; Дараа нь тэр айсан Медораг тайвшруулж, түүнийг болгоомжтой хамгаалж, майханд хамт оров.

Исаак ерөнхий үймээн самууныг далимдуулан чимээгүйхэн зугтахаар шийдэв. Гэсэн хэдий ч Бирбанто болон үлдсэн корсарууд үүнийг анзаарч түүнийг шоолж, бүх мөнгөө аваад Медораг буцааж авах хуйвалдаанд оролцохыг санал болгов. Баглаанаас цэцэг аваад Бирбанто лонхноос нойрны эмээр шүршиж, Исаакт өгч Конрадад өргөхийг тушаав. Конрад гарч ирэн оройн хоол өгөх тушаал өгөв. Корсарууд оройн хоол идэж байх хооронд Медора Конрадад зориулж бүжиглэнэ, тэр Конрад түүнд мөнхийн хайраа тангараглав.

Корсарууд аажим аажмаар тарж, зөвхөн Бирбанто болон түүний цөөн хэдэн дагалдагчид Конрад, Медора хоёрыг харж байв. Энэ үед Исаак залуу боолын хамт гарч ирэв; Медора руу зааж, түүнд цэцэг өгөхийг тушаав. Медора цэцгээ цээжиндээ нааж Конрадад өгөөд, цэцэг нь түүний бүх хайрыг тайлбарлах болно гэж нэмж хэлэв. Конрад цэцгийг уруул дээрээ хайран дарах боловч мансуурсан үнэр нь түүнийг агшин зуур гүн нойронд аваачиж, хар тамхины нөлөөнөөс ангижрах гэж гайхалтай хичээсэн ч тэр унтдаг. Бирбанто хуйвалдагчид үйл ажиллагаагаа эхлүүлэхийн тулд дохио өгдөг.

Медора Конрадын гэнэтийн унтсанд цочирдов. Корсарууд гарч ирэн түүнийг заналхийллээр хүрээлж байна. Өөрийгөө хамгаалахыг хичээж байсан Медора Бирбантогийн гарыг шархдуулж, зугтахыг оролдсон боловч ухаан алдаж, барьцаалагчдын гарт унав. Хуйвалдагчдыг явуулсны дараа Бирбанто Конрадтай харьцахад бэлэн байгаа ч тэр үед тэр сэржээ. Медораг хулгайлагдсаныг мэдээд Конрад болон корсарууд хөөцөлдөж эхлэв.

II үйлдэл

Үзэгдэл 3

Корсарын олзлогдол

Сейид Пашагийн ордон. Уйтгартай одолискууд янз бүрийн тоглоом эхэлдэг. Зулма одолискуудаас өөрт нь хүндэтгэлтэй хандахыг шаардсан ч Гулнара болон түүний найзууд ихэмсэг султанаг дооглодог.

Сеид Паша гарч ирэв. Одалискууд эзнийхээ өмнө бөхийх ёстой, гэхдээ тэрслүү Гульнара бас түүнийг элэглэдэг. Залуу нас, гоо үзэсгэлэнд нь автсан Сейд Паша түүнд ороолт шидсэн боловч Гулнара ороолтыг найзууддаа шидэж, эцэст нь гараас гарт ороолт нь хөгшин хар эмэгтэйд хүрч, тэр үүнийг аваад хөөцөлдөж эхлэв. Паша энхрийлэлээрээ. Паша уураа барьж ядан байна.

Пашаг баярлуулахын тулд гаремын хамгаалагч гурван одолискийг урагшлуулдаг. Зулма пашагийн анхаарлыг татахыг оролдсон боловч тэр үед түүнд боол худалдагч ирсэн тухай мэдээлэв.

Исаак Медораг авчрахыг хараад паша баярлав. Медора Пашагаас эрх чөлөөг нь өгөхийг гуйсан боловч түүнийг эвлэршгүй хэвээр байгааг хараад багшдаа харгис хэрцгий хандсанд гомдоллодог; Сеид тайганд еврейг ордноос гаргахыг тушаав. Гульнара Медора руу ойртож, өрөвдөж байгаагаа илэрхийлж, үүнд идэвхтэй оролцов. Паша Медорад янз бүрийн үнэт эдлэл санал болгодог боловч Гульнарагийн маш их баяр баясгалан, Пашагийн дургүйцлийг төрүүлж, тэднээс эрс татгалзав.

Дервишүүдийн удирдагч гарч ирээд хонохыг гуйв. Паша караваныг цэцэрлэгт байлгахыг зөвшөөрдөг. Залуу сэтгэл татам боолуудыг хараад дарвишууд ичсэнд нь баяссан тэрээр тэднийг гаремын бүх таашаалтай танилцуулахыг амлаж, бүжиглэж эхлэхийг тушаав. Бүжиглэж буй гоо бүсгүйчүүдийн дунд Конрад (тэр дервишүүдийн удирдагчийн дүрд хувирсан) хайрт бүсгүйгээ таньдаг. Баярын төгсгөлд Сеид Медораг ордны дотоод танхимд аваачихыг тушаав. Корсарууд дервишийн хувцсаа тайлж, пашаг чинжалаар сүрдүүлэв; Конрад Медора дахин тэврэв.

Корсарууд Пашагийн ордныг дээрэмдэхийг эрмэлздэг. Гулнара гүйж ирээд Бирбанто араас нь хөөж, Медора руу гүйж очоод түүнийг хамгаалахыг хүсэв. Конрад Гульнарагийн төлөө зогсох боловч Медора Бирбантог анхааралтай ажиглаж байхдаа түүнийг хулгайлагч гэдгийг нь мэдээд Конрадад түүний урвасан үйлдлийн талаар мэдэгдэв. Бирбанто инээж, түүний буруутгалыг няцаав; Түүний үгийг батлахын тулд Медора Конрад руу Бирбантогийн гарт учруулсан шархыг заажээ. Конрад урвагчийг буудахад бэлэн байгаа ч Медора, Гулнара хоёр түүнийг барьж, Бирбанто сүрдүүлсээр зугтав.

Сул дорой байдал, сэтгэлийн түгшүүрээс залхсан Медора ухаан алдахад бэлэн байгаа ч Гулнара, Конрад хоёрын тусламжтайгаар ухаан орж, тэдний хүсэлтээр тэднийг дагахыг хүсэхэд Пашагийн харуул гэнэт танхимд орж ирэв. Корсарууд ялагдаж, Конрад зэвсгээ хурааж, цаазаар авах ял оноов. Паша ялсан.

III үйлдэл

Үзэгдэл 4

Пашагийн хурим

Ордон дахь танхимууд. Паша Медоратай гэрлэх ёслолд бэлтгэхийг тушаав. Медора түүний саналыг ууртайгаар няцаав. Гинжээр гинжлэгдсэн Конрад цаазлуулна. Медора хайртынхаа аймшигтай нөхцөл байдлыг хараад Сеидээс түүнийг өршөөхийг гуйна. Паша түүнд харьяалагдахыг сайн дураараа зөвшөөрсөн тохиолдолд Конрадыг уучлахаа амлав. Медора юу шийдэхээ мэдэхгүй байгаа бөгөөд цөхрөнгөө барсандаа пашагийн нөхцөл байдлыг хүлээн зөвшөөрөв.

Медоратай ганцаараа үлдсэн Конрад түүн рүү гүйж очоод Сейд Паша түүнийг өршөөхийг зөвшөөрсөн нөхцөлийг түүнд мэдэгдэв. Корсар энэ ичгүүртэй нөхцөл байдлаас татгалзаж, хамтдаа үхэхээр шийджээ. Тэднийг харж байсан Гульнара тэдэнд төлөвлөгөөгөө санал болгож байна; Хайрлагчид үүнийг зөвшөөрч, түүнд чин сэтгэлээсээ талархаж байна. Паша буцаж ирэв. Медора түүний хүслийг биелүүлэхийг зөвшөөрч байгаагаа мэдэгдэв. Паша баяртай байна - тэр Конрадыг нэн даруй суллаж, хуримын ёслолд бүх зүйлийг бэлтгэх тушаал өгчээ.

Хуримын цуваа ойртож, сүйт бүсгүй гивлүүрээр бүрхэгдсэн байна. Хуримын ёслол дууссаны дараа паша одолискэд гараа өгч, хуруундаа хуримын бөгж зүүв. Бүжиглэх одолискууд хуримын баярыг титэм болгодог.

Пашатай ганцаараа үлдсэн Медора түүнийг бүжгээрээ уруу татахыг оролдсон ч хүссэн чөлөөлөгдөх цагаа тэсэн ядан хүлээж байгаа нь бүх зүйлээс тодорхой харагдаж байна. Тэрээр Сеидийн бүс дэх гар бууг хараад айж байгаагаа илэрхийлж, түүнийг хурдан арилгахыг түүнээс хүсэв. Паша буугаа гаргаж ирээд Медора руу өгөв. Гэвч түүний айдас зөвхөн Пашагийн бүс дэх чинжаал харахаас л нэмэгддэг; Эцэст нь түүнийг тайвшруулахын тулд Сеид чинжалаа гарган түүнд өгч, дараа нь түүнийг энхрийлэн тэврэхийг хүссэн ч тэр түүнээс зугтав. Сэйд түүний хөлд унаж, өөрт нь хайртай байхыг гуйж, түүнд алчуур өгчээ. Тэр хошигносон мэт гараа тэдэнтэй холбоход тэр баяртайгаар түүний тоглоомыг инээв. Шөнө дунд цохиж, Конрад гарч ирэв. Медораг Конрадад чинжаал өгч байгааг хараад Паша айж байна. Тэрээр тусламж дуудахыг хүссэн ч Медора түүн рүү гар буу онилж, өчүүхэн ч гэсэн уйлахад л ална гэж заналхийлнэ. Аймшигтай Сеид нэг ч үг хэлж зүрхлэхгүй, Медора, Конрад нар хурдан алга болжээ.