Цахим ном: Антон Чехов “Мянга нэг хүсэл тэмүүлэл буюу аймшигт шөнө. Мянган нэг хүсэл тэмүүлэл буюу аймшигт шөнө (Чехов)

(Эхлэл бүхий роман нэг хэсэг)

Үслэгт Сугар (La Venus à la fourrure), 2014, Роман Полански, тойм

Антон Фомочкин Роман Поланскийн дараагийн киног найруулагчийн мастер анги гэж үзэж байна. харааны тусламж"Ороосноос хурцадмал байдлыг хэрхэн бий болгох вэ" сэдвээр

Бөөрөнхий театрт борооны дуслууд эргэлдэнэ. Шалгалт дуусч, Ванда хэзээ ч олдсонгүй - муудсан жүжигчид үгсийг гуйвуулж, текстийг ойлгодоггүй. Жүжгийн зохиолч Тома Новачек, дунд эргэм насны эр Том нүд, авъяас чадвар дутмаг гэж гомдоллож, сүйт бүсгүйд суши худалдаж авахаа амлаж байна. Яаж ч байсан хамаагүй. Түүнтэй ёроолгүй цүнхийг аваад хэн нэгэн тэнгэрээс гөлгөр буув. Хаана? Энд. Юуны төлөө? Тэгээд чөтгөр мэднэ. Дотогшоо орж ирдэг. Бүдүүлэг хувцасласан, арьсанд шингэсэн. Өөрийгөө Ванда гэж дууддаг. Хангалттай бүрэн хувилбарскрипт (агент түүнд өгсөн юм шиг байна, гэхдээ байгаа юу?). Гайхамшигтай тэрээр найруулагчийг үлдэхийг ятгаж, текстийг уншсан нь төгс цохилт юм. Гэвч бүх зүйл ямар нэгэн байдлаар буруу болж, скриптийг унших нь аюултай импровизаци болж хувирав.

Энэ үйлдэл өрнөж буй ертөнц бодит биш юм. Поланскийн ажилд зориулсан танил орон зай нь тамын эрч хүчээр дүүрэн байдаг. Энэ нь хаалттай өрөө байх нь хамаагүй бүхэл бүтэн хот- Одоохондоо гарах гарц алга. Энэ бол амьдрал танд ямар нэгэн заль мэх хийх үед хяналтаа алдах, бүрэн хүчгүй болох ховор мэдрэмж юм. харгис онигоо, зөвхөн "Аллага" -аас ялгаатай нь энд хүүхдүүд бие биенээ зодохгүй. Бүх зүйл хүүхэлдэй шиг панорамагаар эхэлдэг бөгөөд байшин бүрийг гараар наасан мэт санагддаг. Театр нь Парисын хоосон, нойтон гудамжинд байрладаг. Зөвхөн хоёр хүн байдаг - эрэгтэй, эмэгтэй (мөн мөрний нөгөө үзүүрээс сонсогддог сүйт бүсгүйн дуу хоолой). Ер нь сүйт бүсгүй бол ердийн нэгэн төрлийн арал, магадгүй "тайван" ирээдүй юм гэр бүлийн амьдрал, гол дүрийн дотоод, нууцлаг хүслийг хязгаарлах. Мөн утас нь холбогдох юм нээлттэй ертөнц, энэ нь тайзнаас нисэх үед эвдэрнэ. Буцах боломжгүй цэг энд байна.

Сейннер бол дарь эх, Полански түүний дотор живж, түүнд нэг цаг хагасын дотор энгийн оддын карьерийнхаа туршид мөрөөдөж байгаагүй олон дүр төрхийг туршиж үзэх боломжийг олгодог.

Мэдээжийн хэрэг, дасан зохицох жүжгийг сонгосон нь санамсаргүй биш бөгөөд Северинд (Масочийн бүтээлийн гол дүр) Тома өөрийгөө санаатайгаар бус далд ухамсрын түвшинд хардаг. Ерөнхийдөө энд байгаа баатруудын сэтгэл зүйг судлах нь таамаглал юм. Киноны туршид Ванда уг бүтээлийг янз бүрээр тайлбарлаж, үнэнд улам ойртох болно. Хамгийн сонирхолтой нь түүний зан чанар юм. Тэр эмэгтэй хэн бэ? Суккубус уу? Эсвэл чөтгөр өөрөө юм болов уу? Хэдийгээр тэр өөрөө бүтээгч дээр ирж, түүнийг илчилдэг Сугар бол илүү логик юм муу тал, долоон цоожтой цоожтой хайрцгийг онгойлгож, түүний үндсэн хүсэл тэмүүлэлтэй байдаг. Эсвэл түүний дэргэд Томагийн хийц нь маш энгийн мэт санагдах ба үг нь үзэгнийх нь үзүүрээс унадаг музаа. Эдгээр бүх таамаг зайлшгүй - хэрэв та Поланскийн киног тодорхой диссертациас илүү гүнзгийрүүлэн ойлгох юм бол ("Үслэг үстэй Сугар" инээдтэй, заримдаа бүр Гомерийн инээдтэй театрын үзүүлбэр юм) та анхны эх сурвалжтай тулгарах ёстой, гэхдээ Полански дахин зальтай бөгөөд өөрийн үндсэн бодол санаа, сэдлийг огт өөр тайлбараар ашиглаж, миний хөндөхийг хүсч буй сэдвүүдийн хүрээг өргөжүүлж байна.

Бодит байдал дээр бүх зүйл илүү хялбар байдаг. Энэ бол тайзны ажил биш, мэдэгдэл биш, энэ нь киног сайхан болгодог. Энэ цэвэр урлаг, жүжигчидтэй ажиллах найруулагчийн мастер анги, хүрээний бүтэц, гэрэлтэй ажиллах. Орооноосоо хурцадмал байдлыг бий болгох - үзэгчдийг баатруудыг сэтгэл татам байдлаар харагдуулах нь аливаа бүтээлийн ажил юм. Полански театрыг ямар ч чимэглэлгүйгээр шүтэж, тайзыг эцэс төгсгөлгүй мэт болгодог. Найруулагчийн өмнөх бүтээлүүдийн цуурай нь нарийн ширийн зүйлс, жижиг зүйлсээр өнгөрдөг. Сейгнер бол дарь эх, Полански түүнд живж, түүнд нэг цаг хагасын дотор энгийн оддын карьерийнхаа туршид мөрөөдөж байгаагүй олон дүр төрхийг туршиж үзэх боломжийг олгодог. Анхны эх сурвалж хагарч, тамын үүд нээгдэж, сүүдрээс бүдүүлэг ярвайлт гарч ирээд шөнө рүү буцах болно. Хаалга хаагдах болно. Өөр харах юм алга.

Антон Чеховын намтар

Антон Павлович Чехов 1860 оны 1-р сарын 29-нд (1-р сарын 17, хуучин хэв маяг) Таганрог хотод төрсөн. Түүний өвөө Егор Чех серф, аав нь хүнсний дэлгүүрийн эзэн байжээ.

Энэ гэр бүл таван хүү, нэг охинтой зургаан хүүхэдтэй байв.

Антон Чехов Таганрог дахь Цар Константины сүмийн Грекийн сургуульд, дараа нь биеийн тамирын зааланд суралцжээ. Гимназийн оюутан байхдаа аавынхаа дэлгүүрт нэгэн зэрэг ажилладаг байв. 1876 ​​онд аав нь дампуурч, гэр бүлийнхэнтэйгээ зээлдүүлэгчдээс Москва руу зугтсан. Антон ахлах сургуулиа төгсөх хүртлээ Таганрог хотод үлдэж, багшаар хооллож байв. Тэрээр 1879 онд Москвад ирж, Москвагийн их сургуулийн анагаах ухааны факультетэд элсэн орж, 1884 онд төгссөн.

Антон Чехов оюутан байхдаа Воскресенскийн земство эмнэлэгт (одоогийн Истра хот) земствогийн нэрт эмч Павел Архангельскийтэй хамт ажиллаж байгаад хэсэг хугацаанд Звенигород эмнэлэгт эмчээр ажиллаж байжээ.

Чехов аль эрт уран зохиолын үйл ажиллагаанд оролцож эхэлсэн оюутны жилүүд. 1880-1887 онд тэрээр "Антоша Чехонте", "Антоша Ч.", "Миний ахын ах", "Рувер", "Дэлүүгүй хүн" гэсэн хошин нэрээр олон тооны инээдмийн хэвлэлд ("Соно", "Сэрүүлэг") хамтран ажилласан. ", "Үзэгч" ", "Үзвэр үйлчилгээ"), ялангуяа Николай Лейкиний хэвлүүлсэн "Осколки" сэтгүүлд үр дүнтэй.

1884 онд "Мельпомены үлгэрүүд" хэмээх өгүүллэгийн анхны цуглуулга 1886 онд "Осколков" хэвлэлд, "Гэм буруугүй яриа" түүвэр 1887 онд хэвлэгджээ.

1886 онд Чехов "Новое Время" сонинд алдарт хэвлэгч Алексей Суворинаас ажиллах урилга хүлээн авчээ. Сонинтой тогтмол хамтран ажиллаж эхэлснээр тэрээр нууц нэрээ орхиж, овог нэрээрээ гарын үсэг зурж эхлэв.

1887 онд Москвагийн Коршийн театрт Чеховын анхны "Иванов" жүжгийг тавьжээ.

1888 онд "Бүрэнхийд" (1887) цуглуулгын төлөө тэрээр шагнагджээ Пушкины шагналШинжлэх ухааны академи. “Өгүүллэгүүд” (1888), “Хүүхдүүд” (1889), “Гүнтгэр хүмүүс” (1890) түүврүүд Санкт-Петербургт хэвлэгджээ.

1890 онд зохиолч Сахалин руу аялж, цөллөгийн колони, хүнд хөдөлмөрийн тухай ном бичжээ. Аяллын бүтээлч үр дүн нь "аялалын тэмдэглэл" төрөлд бичигдсэн "Сахалин арал" (1895) ном байв.

1890-ээд оны эхний хагаст зохиолч Орост хамгийн их уншигдсан хүмүүсийн нэг болсон - түүний бүтээлүүд "Северный вестник", "Оросын сэтгэлгээ" (1892 оноос хойш), "Новое Время" (1893 он хүртэл), Оросын Ведомости зэрэг сэтгүүлд хэвлэгджээ. Түүний "Үлгэр ба өгүүллэг" (1894) цуглуулга хэвлэгджээ. Чехов өдөр тутмын амьдралын зохиолч, сэтгэлзүйн нарийн шинжилгээний мастер гэдгээрээ нэр хүндтэй болсон.

1892 онд зохиолч Москва мужийн Серпухов дүүргийн нутаг дэвсгэрт орших Мелихово хэмээх жижиг үл хөдлөх хөрөнгийг олж авав. 1892-1898 онд “6-р тойрог”, “Хэргийн хүн”, “Эмэгтэйчүүдийн хаант улс”, “Практикаас ирсэн хэрэг”, “Ионич”, “Үхрийн нүд”, “Гурван жил” өгүүллэг, “Гурван жил” жүжгүүдийг туурвисан. Цахлай”, “Иван авга ах”.

Уушигны сүрьеэгийн улмаас Чехов гэр бүлийнхээ хамт Крым руу нүүж, 1898 онд Ялта хотын ойролцоо газар авч, байшин барьжээ.

1899-1901 онд Марксын нэрэмжит хэвлэлийн газар Чеховын анхны цуглуулсан бүтээлүүдийг хэвлүүлжээ.

1901 онд зохиолч Москвагийн нэгэн зураачтай гэрлэжээ урлагийн театрОльга Книппер.

Ялтад Чехов "Гурван эгч" жүжиг, "Нохойтой хатагтай" өгүүллэг, "Жангад" өгүүллэг бичсэн.

Чеховын сүүлчийн бүтээл бол жүжиг юм. Интоорын цэцэрлэг", 1904 оны 1-р сард Урлагийн театрын тайзнаа тавигдсан.

Зохиолч буяны ажилд оролцож байсан нийгмийн үйл ажиллагаа. Сахалин руу аялахдаа тэрээр арлын хүн амын тооллого хийжээ. Мелихово хотод өөрийн хөрөнгөөр ​​эмнэлгийн төв байгуулж, холерын тахлын үед өвчтөнүүдийг эмчлэхээс гадна тариачны хүүхдүүдэд зориулсан гурван сургууль, хонхны цамхаг, тариачдад зориулсан галын саравч барьж, хурдны зам барих ажилд оролцсон. Зохиолч өөрийн хоёр мянга гаруй боть номоо Таганрогийн нийтийн номын санд хандивласан бөгөөд тэдгээрийн дотор музейн үнэ цэнэтэй гарын үсэг бүхий өвөрмөц хэвлэлүүд байсан бөгөөд дараа нь тусгайлан худалдаж авсан номоор сангаа дүүргэжээ.

Өлсгөлөнгийн үеэр (1891-1892) Чехов өлсгөлөнд нэрвэгдсэн Нижний Новгород, Воронеж мужуудад хандив цуглуулах ажлыг зохион байгуулж, өөрөө гамшгийн голомт руу явсан.

Ялта хотод тэрээр эмэгтэйчүүдийн биеийн тамирын заалны удирдах зөвлөлийн гишүүнээр сонгогдож, сургуулийн барилгын ажилд 500 рубль хандивлав. Тэрээр өөрөө сүрьеэтэй өвчтэй байсан тул Ялтагийн асран хамгаалагчид өвчтөнүүдтэй уулзахаар ажилладаг байв.

1897 онд Чехов Оросын зохиолч, эрдэмтдийн харилцан туслалцах холбооны гишүүнээр сонгогдов.

1900 онд Санкт-Петербургийн Шинжлэх Ухааны Академийн нэр хүндтэй академич болсон. belles letters, 1902 онд тэрээр Максим Горькийг хүндэт академичаар сонгосныг цуцалсныг эсэргүүцэн цолноос татгалзав.

1897 онд хүн амын тооллогын ажилд Антон Чехов хүрэл медалиар шагнагджээ. 1899 онд "олон нийтийн боловсролын асуудалд маш их хичээл зүтгэл гаргасныхаа төлөө" III зэргийн Гэгээн Станислаусын одонгоор шагнагджээ.

1904 оны 5-р сард биеийн байдал нь муудсаны улмаас Чехов эхнэрийнхээ хамт Германы алдарт Банденвейлер амралтын газарт очжээ.

1904 оны 7-р сарын 15-ны шөнө (7-р сарын 2, хуучин хэв маяг) зохиолч нас барав. Оршуулсан Новодевичий оршуулгын газарМосквад.

Чеховын анхны музей 1914 онд Таганрог хотод нээгдэв. Зохиолчийн музейг Москва, Мелихово, Александровск-Сахалинский, Крымын Ялта, Гурзуф хотод байгуулжээ. Мөн Чеховын музейг Сумы (Украин), Баденвейлер (Герман) хотод байгуулж, тэнд ажиллаж байжээ. өнгөрсөн сарамьдраад үхсэн. 1990-ээд оны сүүлээр Коломбо (Шри-Ланка) хотод Чеховын дурсгалын өрөө Гранд Ориентал зочид буудалд нээгдэж, Чехов Сахалинаас буцаж ирээд хэд хоног өнгөрөөв.

1954 онд Мелихово оршдог Лопасня хэмээх ажлын тосгоныг зохиолчийн нэрэмжит нэрээр Чехов хот болгон өөрчилжээ.

1985 онд Москва дахь метроны буудлыг Чеховын нэрэмжит болгосон. 1987 оноос хойш Камергерскийн гудамжинд байрлах Москвагийн урлагийн театрт Чеховын нэрийг өгсөн.

Зохиолчийн эхнэр Ольга Книппер-Чехова (1868-1959) - Ардын жүжигчинЗХУ, бүх насаараа Москвагийн урлагийн театрт ажилласан. сүүлийн удаа 1950 онд тайзан дээр гарсан.

Чеховын бүх ах, эгч нар авьяаслаг хүмүүс байсан: Александр (1855-1913), Михаил (1868-1936) зохиолч, Николай (1858-1889) зураач, Иван (1861-1922) багш байв. Мария эгч (1863-1957) - ландшафтын зураач, дүүгээ нас барсны дараа уран зохиолын болон эпистоляр өвөө цуглуулах, хэвлүүлэх ажилд өөрийгөө зориулж, өөрийн бүтээсэн А.П.-ийн Ялта дахь байшин-музейн захирал байв. Чехов.

Зохиолчийн ач хүү, Александр Чеховын хүү Михаил (1891-1955) Москвагийн урлагийн театрын нэрт драмын зураач, багш, найруулагч байсан бөгөөд хожим АНУ-д өөрийн жүжигчний сургуулийг байгуулж, тэнд Холливудын олон одод суралцаж байжээ.

Доктор Чеховын Москва. Архивын бичлэг

(ЭПИЛОГТОЙ НЭГ ХЭСЭГТЭЙ тууж) Виктор Гюго гэгээнтний цамхаг дээр зориулагдсан. Шөнө дунд зуун дөчин зургаан алагдсан хүмүүсийг цохив. Би чичирлээ. Цаг нь боллоо. Би Теодорын гараас татаад түүнтэй хамт гудамжинд гарлаа. Тэнгэр яг л хэвлэлийн бэх шиг харанхуй байв. Толгой дээр чинь малгай шиг харанхуй байсан. Харанхуй шөнө бол хэрээний хясааны өдөр юм. Бид нөмрөгөөр нөмрөөд замд гарлаа. Хүчтэй салхи бидний дундуур бороо, цас - эдгээр нойтон ах нар бидний нүүрийг аймшигтай цохив. Өвлийн цагийг үл харгалзан аянга тэнгэрийг бүх талаараа эргэлдэж байв. Цэнхэр нүд анивчсан мэт дур булаам, бодсон шиг хурдан аянга цахилгааны аймшигт, сүрлэг хамтрагч аянга агаарыг аймшигтай доргиов. Теодорын чих нь цахилгаанаар гэрэлтэв. Гэгээнтний гэрэл. Элма бидний толгой дээгүүр нисч, сүйрсэн. Би дээш харлаа. Би гайхан биширч байсан юм бол хэн байгалиасаа гайхдаггүй юм бэ? Хэд хэдэн гялалзсан солирууд тэнгэрт нисэв. Би тэднийг тоолж эхлээд 28-ыг тоолоод Теодор руу заалаа. -Муу шинж тэмдэг! гэж тэр бувтнаад Каррара гантигаар хийсэн хөшөө шиг цонхийжээ. Салхи ёолж, уйлж, уйлсан... Салхины ёолон бол аймшигт гэмт хэрэгт живсэн ухамсрын ёолон юм. Возленас аянганд сүйрч, найман давхар байшинг шатаажээ. Би түүнээс хашгирахыг сонссон. Цээжинд минь нэг хагас зуун байшин шатаж байхад би хажуугаар нь өнгөрөв үү? Сансар огторгуйн хаа нэгтээ хонх уйтгартай, удаан, нэгэн хэвийн дуугарч байв. Элементүүдийн тэмцэл байсан. Зарим үл мэдэгдэх хүч элементүүдийн аймшигт зохицол дээр ажиллаж байх шиг байв. Эдгээр хүчнүүд хэн бэ? Хүмүүс тэднийг хэзээ нэгэн цагт таних болов уу? Аймхай хэрнээ зоригтой мөрөөдөл!!! Бид коше гэж хашгирав. Бид сүйх тэргэнд суугаад гүйлээ. Коше бол салхины ах юм. Тархины нууцлаг эргэлтийн дундуур зоримог бодол гүйх шиг бид яаравчлав. Би тархиндаа дайчин эргэлдэж байсан. Би үүнийг гацсан

Кошегийн гар бол алттай түрийвч юм. Алт ташуурд морины хөлийн хурдыг хоёр дахин нэмэгдүүлэхэд тусалсан. - Антонио, чи намайг хаашаа авч яваа юм бэ? гэж Теодор ёолов. -Чи муу ёрын суут хүн шиг харагдаж байна... Хар нүдэнд чинь там гэрэлтэж байна... Би айж эхэллээ... Өрөвдөлтэй хулчгар!! Би юу ч хэлсэнгүй. Тэр түүнд хайртай байсан. Тэр түүнд чин сэтгэлээсээ хайртай байсан... Би түүнийг амьдралаас илүү хайрласан болохоор алах ёстой байсан. Би түүнд хайртай бас үзэн яддаг байсан. Тэр энэ аймшигт шөнө үхэж, хайрынхаа төлөө үхлээр төлөх ёстой байв. Би хайр, үзэн ядалтаар дүүрэн байсан. Тэд бол миний хоёр дахь оршин тогтнол байсан бөгөөд нэг бүрхүүлд амьдардаг эдгээр хоёр эгч нь сүйрлийг бий болгодог: тэд бол сүнслэг сүйрэгчид юм. - Зогс! - Сүйх тэрэг зорьсон газраа ирэхэд би Кошад хэлэв. Теодор бид хоёр үсрэв. Сар үүлний цаанаас биднийг хүйтнээр харав. Сар бол хайр дурлал, өс хонзонгийн сайхан мөчүүдийн хэнийг ч үл тоомсоргүй, чимээгүй гэрч юм. Тэр бидний нэгнийх нь үхлийг гэрчлэх ёстой байсан бөгөөд бидний өмнө Данаегийн гэмт хэргийн охидын торх шиг ёроолгүй ангал байсан. Бид унтарсан галт уулын ирмэг дээр зогсож байв. Энэ галт уулын тухай аймшигтай домог байдаг. Би өвдгөөрөө хөдөлгөөн хийхэд Теодор аймшигтай ангал руу нисэв. Галт уулын ам бол дэлхийн ам юм. - Хараал!!! гэж тэр миний хараалын хариуд хашгирав. Эмэгтэй хүний ​​үзэсгэлэнтэй нүднээс болж дайснаа галт уулын тогоо руу түлхэн унагаж буй хүчирхэг эр бол сүр жавхлантай, сүр жавхлантай, сургамжтай дүр зураг л лав л дутуу байсан! Коше. Коше бол хад, мунхагаар босгосон хөшөө юм. Дасгалаасаа хол! Коше Теодорыг дагаж явав. Цээжинд минь зөвхөн хайр л үлдэж байгааг мэдэрсэн. Би газар унасан ба баярласандаа нулимс унагав. Баяр хөөрийн нулимс нь хайраар дүүрэн зүрхний гүнд бий болсон тэнгэрлэг хариу үйлдэл юм. Хүн биш байх нь ямар их зовлонтой вэ! Би тэднийг адгуус, зовлонтой амьдралаас чөлөөлсөн. Би тэднийг алсан. Үхэл бол хүлээс, хүлээснээс ангижрах аль аль нь юм. Би Violet Hippopotamus зочид буудалд очоод таван шил сайн дарс уусан.
таван шил сайн дарс уусан.

Өшөөгөө авснаас хойш гурван цагийн дараа би түүний байрны үүдэнд байсан. Үхлийн найз болох чинжаал надад цогцоснуудыг давж үүдэнд нь очиход тусалсан. Би сонсож эхлэв. Тэр унтсангүй. Тэр зүүдэлж байсан. Би сонссон. Тэр чимээгүй байв. Чимээгүй байдал дөрвөн цаг үргэлжилсэн. Хайртай хүнд дөрвөн цаг - арван есдүгээр зуун! Эцэст нь тэр үйлчлэгчийг дуудлаа. Үйлчлэгч миний хажуугаар өнгөрөв. Идемоноор түүн рүү харав. Тэр миний харцыг татав. Би түүнийг алсан. Шалтгаангүй амьдарснаас үхсэн нь дээр. - Анета! гэж тэр хашгирав. -Теодор яагаад ирэхгүй байгаа юм бэ? Ямар нэгэн хүнд таамаглал намайг боогдуулж байна. Өө Анета! очоод түүнийг аваарай. Тэр одоо бурхангүй, аймшигтай Антониотой харьцаж байгаа байх!.. Бурхан минь, би хэнийг харж байна?! Антонио! Би түүнтэй уулзахаар орлоо. Тэр цайвар болсон. - Зайл! гэж тэр хашгирч, аймшигт байдал нь түүний эрхэмсэг, үзэсгэлэнтэй дүр төрхийг гажуудуулжээ. Би түүн рүү харлаа. Харц бол сэтгэлийн сэлэм юм. Тэр гуйвав. Тэр миний харцанд бүх зүйлийг харав: Теодорын үхэл, чөтгөрийн хүсэл тэмүүлэл, хүний ​​мянган хүсэл... Миний дүр бол агуу байдал. Нүдэнд минь цахилгаан гэрэлтэв. Үс минь хөдөлж, босож байлаа. Тэр түүний өмнө дэлхийн бүрхүүлд чөтгөрийг харав. Тэр намайг биширч байгааг би харсан. Үхлийн чимээгүй байдал, бие биенээ эргэцүүлэн бодох нь дөрвөн цаг орчим үргэлжилсэн. Аянга архиран, тэр миний цээжин дээр унав. Эрэгтэй хүний ​​цээж бол эмэгтэй хүний ​​хүч юм. Би түүнийг тэвэрлээ. Обамагийнхан хашгирав. Түүний яс хагарч эхлэв. Галваник гүйдэл бидний биеэр дамждаг. Халуун үнсэлт... Тэр миний дотор байгаа чөтгөрт дурласан. Би түүнийг миний доторх сахиусан тэнгэрт дурлахыг хүссэн. "Би ядууст нэг сая хагас франк өгч байна!" - Би хэлсэн. Тэр миний доторх сахиусан тэнгэрт дурлаад уйлсан. Би ч бас уйлсан. Тэр нулимс юу байсан бэ!!! Сарын дараа Гэгээн сүмд. Тит, Гортензия хоёрын хооронд ёслол төгөлдөр хурим болов. Би түүнтэй гэрлэсэн. Тэр надтай гэрлэсэн. Ядуу хүмүүс биднийг адислав, тэр надаас өмнө нь алсан дайснуудаа уучлаач гэж гуйв. Би уучилсан. Би залуу эхнэртэйгээ Америк явсан. Залуу хайрт эхнэр нь Америкийн онгон ойд сахиусан тэнгэр, арслан барс мөргөдөг сахиусан тэнгэр байв. Би арслан барын дундуур залуу бар байсан. Би залуу бар байсан.
дамжуулан

Бидний хуримаас гурван жилийн дараа өвгөн буржгар үстэй хүүтэй аль хэдийн ихэмсэг болсон байв. Хүү надаас илүү ээжтэйгээ адилхан байсан. Энэ нь миний уурыг хүргэсэн юм. Өчигдөр миний хоёр дахь хүү мэндэлсэн ... би өөрөө баярласандаа өөрийгөө дүүжлэв... Миний хоёр дахь хүү уншигчид руу гараа сунгаж, аав нь зөвхөн хүүхэдгүй байсан тул аавдаа итгэхгүй байхыг хүсч байна. , гэхдээ эхнэр ч биш. Аав нь гэрлэхээс айдаг, миний хүү худлаа ярьдаггүй. Тэр нялх хүүхэд. Хүүхэд нас бол ариун нас гэдэгт итгээрэй. Эдгээрийн аль нь ч тохиолдож байгаагүй... Сайхан амраарай! нүднүүд!

Виктор Гюгод зориулав

Гэгээн Цамхаг дээр. Шөнө дунд зуун дөчин зургаан алагдсан хүмүүсийг цохив. Би чичирлээ. Цаг нь боллоо. Би сандарсандаа Теодорын гараас атгаад түүнтэй хамт гудамжинд гарлаа. Тэнгэр яг л принтерийн бэх шиг харанхуй байв. Толгой дээр чинь малгай шиг харанхуй байсан. Харанхуй шөнө бол өдөр гэсэн үг. Бид нөмрөгөөр нөмрөөд замд гарлаа. Хүчтэй салхи бидний дундуур урсав. Бороо, цас - эдгээр нойтон ах нар бидний нүүрийг аймшигтайгаар цохив. Өвлийн цагийг үл харгалзан аянга тэнгэрийг бүх талаараа эргэлдэж байв. Цэнхэр нүд анивчсан мэт хөөрхөн, бодсон шиг хурдан аянга цахилгааны аймшигт, сүр жавхлант хамтрагч аянга агаарыг аймшигтай сэгсрэв. Теодорын чих нь цахилгаанаар гэрэлтэв. Гэгээнтний гэрэл. Элма осолд орж толгой дээгүүр нисэв. Би дээш харлаа. Би чичирлээ. Байгалийн агуу байдлыг гайхшруулдаггүй хэн бэ? Хэд хэдэн гялалзсан солирууд тэнгэрт нисэв. Би тэднийг тоолж эхлээд 28-ыг тоолоод Теодор руу заалаа.

Муу шинж! гэж тэр бувтнаад Каррара гантиг хөшөө шиг цонхийжээ.

Салхи ёолж, орилоод, уйлсан... Салхины ёолон бол аймшигт гэмт хэрэгт живсэн ухамсрын ёолон юм. Бидний ойролцоо байсан найман давхар байшин аянга цахилгаанд шатаж, шатсан. Би түүнээс хашгирахыг сонссон. Бид хажуугаар өнгөрөв. Цээжинд минь нэг хагас зуун байшин шатаж байхад би шатаж буй байшинг тоосон гэж үү? Сансар огторгуйн хаа нэгтээ хонх уйтгартай, удаан, нэгэн хэвийн дуугарч байв. Элементүүдийн хооронд тэмцэл өрнөв. Зарим үл мэдэгдэх хүч элементүүдийн аймшигт зохицол дээр ажиллаж байх шиг байв. Эдгээр хүчнүүд хэн бэ? Хүмүүс тэднийг хэзээ нэгэн цагт таних болов уу?

Аймхай хэрнээ зоригтой мөрөөдөл!!!

Бид коше гэж хашгирав. Бид сүйх тэргэнд суугаад гүйлээ. Коше бол салхины ах юм. Тархины нууцлаг эргэлтийн дундуур зоримог бодол гүйх шиг бид яаравчлав. Би Кошегийн гарт алтан түрийвч шидэв. Алт ташуурд морины хөлийн хурдыг хоёр дахин нэмэгдүүлэхэд тусалсан.

Антонио, чи намайг хаашаа авч яваа юм бэ? гэж Теодор ёолов. -Чи муу ёрын суут хүн шиг харагдаж байна... Хар нүдэнд чинь там гэрэлтэж байна... Би айж эхэллээ...

өрөвдмөөр хулчгар!! Би юу ч хэлсэнгүй. Тэр түүнд хайртай байсан. Тэр түүнд чин сэтгэлээсээ хайртай байсан... Би түүнийг амьдралаас илүү хайрласан болохоор алах ёстой байсан. Би түүнд хайртай бас үзэн яддаг байсан. Тэр энэ аймшигт шөнө үхэж, хайрынхаа төлөө үхлээр төлөх ёстой байв. Хайр үзэн ядалт миний дотор буцалж байлаа. Тэд миний хоёр дахь оршин тогтнол байсан. Нэг бүрхүүлд амьдардаг эдгээр хоёр эгч нь сүйрлийг бий болгодог: тэд бол сүнслэг сүйтгэгчид юм.

Зогс! - Сүйх тэрэг зорьсон газартаа өнхрөхөд би кошед хэлэв.

Теодор бид хоёр үсрэв. Сар үүлний цаанаас биднийг хүйтнээр харав. Сар бол хайр, өс хонзонгийн сайхан мөчүүдийн хэнийг ч үл тоомсоргүй, чимээгүй гэрч юм. Тэр бидний нэгнийх нь үхлийг гэрчлэх ёстой байсан. Бидний өмнө Данаегийн гэмт хэрэгтэн охидын торх шиг ёроолгүй ангал байсан. Бид унтарсан галт уулын амны ирмэг дээр зогсов. Хүмүүс энэ галт уулын тухай аймшигтай домогтой байдаг. Би өвдгөөрөө хөдөлгөөн хийхэд Теодор аймшигтай ангал руу нисэв. Галт уулын тогоо бол дэлхийн ам юм.

Хараал!!! гэж тэр миний хараалын хариуд хашгирав.

Бүсгүй хүний ​​сайхан нүдээр дайснаа галт уулын тогоо руу түлхэн унагаж буй хүчирхэг нөхөр бол сүрлэг, сүр жавхлантай, сургамжтай дүр зураг юм! Гагцхүү л лав л дутуу байсан!

Коше. Коше бол хувь заяагаар мунхаглалд босгосон хөшөө юм. Дасгалаасаа хол! Коше Теодорыг дагаж явав. Цээжинд минь хайр л үлдсэн гэдгийг мэдэрсэн. Би нүүрээрээ газар унаад баярласандаа уйлсан. Баяр баясгалангийн нулимс нь хайраар дүүрэн зүрхний гүнд бий болсон бурханлаг хариу үйлдлүүдийн үр дүн юм. Морьнууд хөгжилтэйгээр дуу алдав. Хүн байх нь ямар их зовлонтой вэ! Би тэднийг адгуус, зовлонтой амьдралаас чөлөөлсөн. Би тэднийг алсан. Үхэл бол хүлээс, хүлээснээс ангижрах аль аль нь юм.

Би Violet Hippopotamus зочид буудалд очоод таван шил сайн дарс уусан.

Өшөөгөө авснаас хойш гурван цагийн дараа би түүний байрны үүдэнд байсан. Үхлийн анд чинжаал надад цогцоснуудыг давж үүдэнд нь хүрэхэд тусалсан. Би сонсож эхлэв. Тэр унтсангүй. Тэр зүүдэлж байсан. Би сонссон. Тэр чимээгүй байв. Чимээгүй байдал дөрвөн цаг үргэлжилсэн. Хайртай хүнд дөрвөн цаг - арван есдүгээр зуун! Эцэст нь тэр үйлчлэгчийг дуудлаа. Үйлчлэгч миний хажуугаар өнгөрөв. Би түүн рүү чөтгөрийн нүдээр харав. Тэр миний харцыг татав. Шалтгаан түүнийг орхисон. Би түүнийг алсан. Шалтгаангүй амьдарснаас үхсэн нь дээр.

Анета! гэж тэр хашгирав. -Теодор яагаад алга болсон юм бэ? Уйтгар гуниг миний зүрхийг шимж байна. Ямар нэгэн хүнд таамаглал намайг боогдуулж байна. Өө Анета! очоод түүнийг аваарай. Тэр одоо бурхангүй, аймшигтай Антониотой харьцаж байгаа байх!.. Бурхан минь, би хэнийг харж байна?! Антонио!

Би түүнтэй уулзахаар орлоо. Тэр цайвар болсон.

Зайл! гэж тэр хашгирч, аймшигт байдал нь түүний эрхэмсэг, үзэсгэлэнтэй дүр төрхийг гажуудуулжээ.

Би түүн рүү харлаа. Харц бол сэтгэлийн сэлэм юм. Тэр гуйвав. Тэр миний харцанд Теодорын үхэл, чөтгөрийн хүсэл тэмүүлэл, хүний ​​мянган хүсэл тэмүүлэл гээд бүх зүйлийг олж харав... Миний дүр төрх агуу байсан. Нүдэнд минь цахилгаан гүйлдэж байлаа. Үс минь хөдөлж, босож байв. Тэр түүний өмнө дэлхийн бүрхүүлд чөтгөрийг харав. Тэр надад дурласныг би харсан. Дөрвөн цаг орчим үхлийн чимээгүй болж, бие биенээ эргэцүүлэв. Аянга архиран, тэр миний цээжин дээр унав. Эрэгтэй хүний ​​цээж бол эмэгтэй хүний ​​хүч юм. Би түүнийг тэвэрлээ. Бид хоёр хашгирав. Түүний яс хагарч эхлэв. Галваник гүйдэл бидний биеэр дамжин өнгөрөв. Халуун үнсэлт…

Тэр миний дотор байгаа чөтгөрт дурласан. Би түүнийг миний доторх сахиусан тэнгэрт дурлахыг хүссэн. "Би ядууст нэг сая хагас франк өгдөг!" - Би хэлсэн. Тэр миний доторх сахиусан тэнгэрт дурлаад уйлсан. Би ч бас уйлсан. Тэд ямар нулимс байсан бэ!!! Сарын дараа Гэгээн сүмд. Тит, Гортензия хоёрын хооронд ёслол төгөлдөр хурим болов. Би түүнтэй гэрлэсэн. Тэр надтай гэрлэсэн. Ядуу хүмүүс биднийг адислав! Тэр надаас өмнө нь устгасан дайснуудаа уучлаач гэж гуйв. Би уучилсан. Би залуу эхнэртэйгээ Америк явсан. Залуу хайрт эхнэр нь Америкийн онгон ойд сахиусан тэнгэр, арслан барс мөргөдөг сахиусан тэнгэр байв. Би залуу бар байсан. Бидний хуримаас гурван жилийн дараа өвгөн Сэм аль хэдийн буржгар үстэй хүүтэй гүйж байв. Хүү надаас илүү ээжтэйгээ адилхан харагдсан. Энэ нь миний уурыг хүргэсэн. Өчигдөр миний хоёр дахь хүү мэндэллээ... би өөрөө баярлаж өөрийгөө дүүжлэв... Хоёр дахь хүү маань уншигчид руу гараа сунган аавдаа битгий итгэ гэж гуйж байна, учир нь аав нь хүүхэдгүй төдийгүй бүр хүүхэдгүй байсан. эхнэр. Аав нь гэрлэхээс гал шиг айдаг. Миний хүү худлаа ярьдаггүй. Тэр нялх хүүхэд. Түүнд итгээрэй. Хүүхэд нас бол ариун нас юм. Эдгээрийн аль нь ч тохиолдож байгаагүй... Сайхан амраарай!