Эртний болон орчин үеийн эрэгтэй, эмэгтэй Армен нэрс, тэдгээрийн утга. Эмэгтэйчүүдэд зориулсан Армен нэр Орчин үеийн охидод зориулсан Армен нэр

Түүхийнхээ туршид Армений соёлд янз бүрийн ард түмэн, тэдний уламжлал нөлөөлсөн. Тиймээс олон нэрс Армян гаралтай байдаггүй. Славян, Перс, Грек, Түрэг гэх мэт. Хамгийн эртний үндэсний нэрс нь Арменийн бурхдын нэрээс үүссэн:

• "Эмэгтэй эх" гэсэн утгатай Анахит;
• Astghik бол гоо үзэсгэлэн, хайрын ивээн тэтгэгч юм;
• Нане бол дайн ба эхийн бурхан юм.

Мөн охидод нэр өгөх зээл нь еврей, перс, Арменид Зөвлөлт засгийн газар байгуулагдсаны дараа орос хэлнээс гаралтай байв. Ойролцоогоор Баруун Европын нэрс Арменид өргөн тархсан.

Нэрс нь ихэвчлэн нийтлэг нэр үг дээр суурилдаг. Жишээлбэл, Арменийн уламжлалд нэрээр биш, харин дараах шинж чанаруудаар дууддаг заншил байсан.

Үндэсний хэлний үгийн үндсэн дээр үүссэн нэр үг ч өргөн тархсан.. Тэдгээрийн дотроос дараахь нэрсийг дурдаж болно.

• одод ба гаригууд, жишээлбэл, Лусин - "сар";
• үнэт чулуу: Зара - "алт";
• өнгө: Вардуй - "сарнай", Манушак - "ягаан";
• Метаксиа - "торго" гэх мэт даавуу.

Арменчууд Христийн шашныг хүлээн авснаар охидыг ихэвчлэн библийн сүмийн нэрээр дууддаг болсон. Христийн шашны нэрс Европын ихэнх ард түмний дунд өргөн тархсан, гэхдээ эдгээр ард түмэн тус бүр нь тэднийг өөр өөрийнхөөрөө өөрчилсөн. Жишээлбэл, "Иоханнес" италичуудын хувьд Жованни, францчуудын хувьд Жан, польшуудын хувьд Ян, армянчуудын хувьд Хованнес болжээ.

Мөн өөрчлөлтийг хийсний дараа бусад нэрс ашиглагдаж эхэлсэн, жишээлбэл, Эгине (нар руу чиглэсэн), Седа (торго), Овсана (Оксана нэрний хэлбэр).

Эрэгтэйчүүдийн нэрсийн үндсэн дээр армян хэл дээр эмэгтэйчүүдийн нэрийг бий болгосонэмэгтэй хүний ​​дагавар залгасан. Эзэмшигчийн гэр бүлийн байдлаас хамааран дагавар нь өөр өөр байв.

• Охины хувьд -уй, -духт, -ануш дагаварууд: Арменуй, i.e. Армен, Заруй, Вардуй, Сандухт, Айкандухт нарын охин; Сирануш;
• эхнэрийн хувьд -тикин, -бика, -хатун: Сиратикин, Луистикин, Уисбика, Мелихатун.

Нэрийг бий болгоход ийм эмэгтэйлэг дагаваруудыг бас ашигласан:

• дагавар -биш: Nune, Mane;
• -ани: Назани, Гегани;
• -эни: Вардени, Назени.

Бусад хэлнээс авсан нэрэнд дагаврууд бас байсан:

• -иа: София, Маниа;
• -ита-эта: Жульетта, Марета, Маргарита;
• -i: Сюзи, Агапи, Лили гэх мэт.

Заасан дагавар бүхий эмэгтэй нэрсийг эмэгтэй хүйсийн зарчмын дагуу татгалзсан; Гэсэн хэдий ч орчин үеийн Армен хэлэнд хүйсийн ангилал байхгүй болсон. Жишээ нь, зарим нэрс нь хүү, охин хоёрт тохирсон байдаг:

• "Үүрийн гэгээ" гэсэн утгатай Аршалуйс;
• Эрджаник - "аз жаргалтай", "баяртай".

Та яаж сонгох вэ?

Охидын сайхан Армен нэрийг олох нь тийм ч хэцүү биш байх болно. Тэдгээрийн ихэнх нь эелдэг бөгөөд зөөлөн эмэгтэйлэг шинж чанарыг илэрхийлдэг.

• Гехецик - үзэсгэлэнтэй;
• Чнашхарик - гайхалтай;
• Аннман - зүйрлэшгүй;
• Кнкуш - эелдэг;
• Назели - тендер;
• Амест - даруухан;
• Назанд – хүлцэнгүй, дуулгавартай;
• Хонар даруухан.

Ийм нэрсийг үргэлж зорилготойгоор өгдөг байсан: охин нь түүний нэрэнд агуулагдах дотоод шинж чанартай байх болно гэж найдаж байна. Армян нэрсийн дунд ерөнхийдөө зан чанарыг тодорхойлдог хүмүүсийг ихэвчлэн олж болно:

• Гаяне - "дэлхийн";
• Карина - "өгөөмөр";
• Лиана - "гайхалтай";
• Хелен - "тод".

Сүүлийн жилүүдэд хамгийн алдартай Армян нэрсийг авч үздэг:

Дараагийн хамгийн алдартай:

• Мириам - "хайрт";
• Хелен - "тодорхой";
• Анахит - "ээж".

Та мөн тэмдэглэл хийхийг санал болгож болно охидод зориулсан үзэсгэлэнтэй, тийм ч түгээмэл биш нэрс:

• Ануш - "үхэшгүй";
• Лиана - "нимгэн";
• Армин - "хувь заяа".

А-аас Я хүртэлх цагаан толгойн үсгийн дарааллаар хамгийн үзэсгэлэнтэй жагсаалт: утга, гарал үүсэл

Арменид эрт дээр үеэс эмэгтэйчүүд гэр бүлийн үндэс суурь болж ирсэн бөгөөд тэд эх, голомтыг сахигчид байдаг тул охины нэр нь даруу байдал, ариун явдлын дүр төрхийг агуулсан байх ёстой. Өнөөдөр Арменийн олон уугуул оршин суугчдын хувьд нэр өгөх нь хувь заяаг тодорхойлдог ариун ёслол гэж тооцогддог.

А үсгээр эхэлсэн охидын нэрс:

• Амест- "даруухан", энэ бол Армен охидын хүндэлдэг чанар юм.
• Анахит- эх хүний ​​дарь эхийн нэр нь эзэндээ сайн сайхан, аз жаргал, адислалаар дүүрэн амьдралыг авчрах болно.
• АрамАрмян хэлээр энэ нь "эрхэм, нигүүлсэнгүй" гэсэн утгатай бөгөөд Ассирийн нэрийг "өндөр дээд", перс хэлээр "энх тайван, тайтгарал" гэж орчуулдаг.
• Аревик/Аревиг- "нар шиг" эсвэл зүгээр л "нар" гэсэн утгатай бөгөөд энэ нэр нь эзэндээ нарлаг шинж чанарыг өгөх болно.
• Армин- "хувь заяа" гэж орчуулагдсан Арменийн эртний Перс нэр.
• Арфения- "нарлаг" гэсэн утгатай өөр нэг сайхан нэр.
• Астгик– “од, мандах од” гэсэн утгатай нэр.

G үсгээр эхэлж:

• Гаяне- Арменид ихэвчлэн олддог нэр, учир нь энэ нь "гоо сайхан" гэсэн утгатай.
• Гехецкуй- ижил утгатай ер бусын нэр - "сайхан, үзэсгэлэнтэй".
• Гохар- "алмаз, эрдэнийн чулуу, сувд" гэж орчуулагдсан армян гаралтай эмэгтэй нэр, мөн "гялалзсан, гялалзсан, гялалзсан".

Далита- "онгон" гэсэн утгатай Армен гаралтай нэр.

Egine/Egine– “Нар руу тэмүүлэх” гэсэн утгатай эмэгтэй нэр.

• Заруй- Иран хэлнээс "галт сүмийн санваартан" гэж орчуулсан.
• Зепур/Зепюр– “Сэвшээ салхи, хөнгөн сэвшээ салхи” гэсэн сонирхолтой нэр.

Имастуйховор нэр боловч охинд мэргэн ухааныг хайрладаг, учир нь... "мэргэн" гэж орчуулсан.

ХҮҮ:
Карин- "алдаршуулж, баярласан" ийм нэрийн эзэн өдрүүдээ баяр хөөртэй өнгөрөөх болно.

Люсин– Армян хэлнээс “сар” гэж орчуулбал ийм нэрийн эзэн энэ гэрэлтэгч шиг болно.

М үсгээр эхэлж:

• Маргарид– Маргарита гэдэг нэрний Армян хэлбэр.
• Мегрануш- "зөгийн бал шиг амттай" гэсэн утгатай.
• Меланиа- Грек эсвэл Армян гаралтай нэр нь "уулзалт", "хар үстэй" гэсэн утгатай. Ийм нэртэй охиныг найдвартай хүн гэж үздэг.

N үсгээр эхэлж:

• Назан- Перс үндэстэй, "эелдэг, эелдэг" гэсэн утгатай.
• Нарин“Эхнэр, эмэгтэй” гэдэг нэр нь Европын ижил төстэй зүйлгүй бөгөөд ихэвчлэн Армян диаспорад хэрэглэгддэг.

Овсана- Оксана гэдэг нэрний армян хэлбэр. Овсана эр зориг, бие даасан байдлаараа бусдаас ялгардаг.

Парандзем- "Галдамтгай, хамгийн дээд бурхантай төстэй." Парандзем гэдэг нэр нь хүний ​​тасралтгүй хөдөлгөөнд хандах хандлагыг бэлэгддэг.

Hripsime-Энэ нэртэй охин сайн зан чанартай байх болно, түүний утга нь "бүх магтаалаас илүү", "зохистой" гэсэн утгатай.

• Сиран"Хайрт минь" ийм охин эргэн тойрныхоо хүмүүсийг идеал болгох хандлагатай байдаг тул ихэнхдээ хүмүүст хэт их шаардлага тавьдаг.
• Сирануш- "амтат гоо үзэсгэлэн", ийм нэртэй хүүхдүүд нийтэч, хөгжилтэй байдаг.
• Сирварт- "дуртай сарнай", Сирварт нь бүх зүйлд манлайлах, ямар ч үнээр хамаагүй зорилгодоо хүрэх хүсэл эрмэлзэлтэй байх болно.

ТакүхиСонирхолтой сонсогддог нэр нь "хатан" гэж орчуулагддаг бөгөөд охины хааны амьдралыг илэрхийлдэг.

Хуриг– “бяцхан гал” эзэндээ “галт” чанарыг өгдөг.

Цовик- "Бяцхан нуур, далайн дарь эх".

• Шаган- Иран гаралтай нэр, аятайхан, маш эерэг утгатай: "эелдэг, үнэнч, даруухан, сүсэгтэн". Шагане нь "цэцэглэж буй" эсвэл "гүнж" гэсэн утгатай;
• Шогер- Армен хэлнээс "гоо үзэсгэлэн, сүр жавхлан, гялалзсан байдал" гэж орчуулагдсан.
• Шушан- "сараана" гэсэн утгатай цэцгийн нэр.

Этери- Грек хэлнээс "эфир" гэж орчуулагдсан.

Хэрэв та охиноо Армян-Гүрж гаралтай ийм нэрээр нэрлэвэл тэрээр гоо үзэсгэлэн, сэтгэл татам, сайхан сэтгэлээрээ бусдаас ялгарах болно. Охины хувьд ямар ч нэр сонгосон бай, түүнийг дуудах нь хялбар, эзэндээ аз жаргалтай амьдралыг авчрах болтугай.

Эрт дээр үед АРМЕНИ, хүмүүсийг утга учиртай гэж нэрлэдэг байсан нэрс, энэ нь тэдний гадаад чанарт тохирсон, эсвэл ирээдүйд тодорхой шинж чанартай хүнийг харах хүслийг илэрхийлсэн хүмүүс юм. Бид хамгийн нийтлэг зүйлийг цуглуулсан Армен эмэгтэй нэрсОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр эдгээр нь:

Агапи- еврей хэлнээс "агапе", оросоор - "хайр". Энэ нэр нь Грек хэлнээс гаралтай бөгөөд энэ нь Армян нэр - Сирануштай тохирч байна

Агнес- Грек хэлнээс "агне" гэдэг нь Армен хэлээр "макур" (цэвэр), "сурб" (ариун), "амест" (даруухан) гэсэн үгтэй тэнцэх ба үүний дагуу Макруи, Србуи, Амест гэсэн нэртэй. Орос хувилбар бас байдаг - Агнесса

Ада- Германы "адель" -ээс "язгууртан охин" гэсэн утгатай. Аделина гэдэг нэрний орос хувилбараас гаралтай. Европын хувилбарыг ихэвчлэн олдог - Аделаида

Азатухи- эрх чөлөө, Арменийн эрэгтэй нэрний эмэгтэй хувилбар Азат. Эндээс Азатян овог гаралтай

Азгануш- Армен хэлний "азг" (төрөл) ба "ануш" (чихэрлэг) гэсэн үгнээс гаралтай. Мөн богино хувилбар байдаг - Azgush

Азиз- араб хэлнээс "aziz" гэдэг нь "эрхэм", "сонголт", "хамгийн хайртай" гэсэн утгатай. Энэ нэр нь 12-р зуунаас эхлэн армянчуудын дунд эмэгтэй, эрэгтэй нэрээр тархаж эхэлсэн. Азизян овог нь энэ нэрнээс гаралтай

Азнив- Армян хэлний "азнив" гэсэн үгнээс гаралтай бөгөөд энэ нь шударга гэсэн утгатай

Аида- Вердигийн "Аида" дуурийн дараа хэлэнд орсон.

Алвард -Энэ нь армян "ал" (улаан) ба "вард" (сарнай) - улаан сарнай гэсэн үгнээс гаралтай

Алвина- "шаргал", "шаргал" гэсэн утгатай Оросын Альбина нэрнээс гаралтай, латин albus "цагаан" гэсэн үгнээс гаралтай. Мөн Аля хэмээх илүү эелдэг нэр хэрэглэх нь элбэг

Алина- Орос хэлнээс гаралтай эелдэг нэр. Алевтиний нэрэмжит (Аля, Алевтина). Грекийн "aleuo" гэсэн үгнээс гаралтай бөгөөд "хүршгүй", "барагдашгүй" гэсэн утгатай.

Алис- Франц нэр Алиса. Алисын хувилбарууд, эсвэл хайраар дүүрэн - Аллаг бас ашигладаг

Алмаст- Туркийн алмас, алмаз гэсэн утгатай. Армянчууд үгийн төгсгөлд "t" үсэг нэмсэн. Алмас - Алмаст, мөн Салмас - Салмаст

Альбертина- готик "альбрехт" -ээс "эрхэм хүндэт" гэсэн утгатай. Европын эрэгтэй нэрний эмэгтэй хувилбар Альберт

Амалиа- бохирдолгүй, цэвэрхэн

Анахит- зүрх. Грекийн Артемисийн тодорхойлсон Анахит бол эх, үржил шимийг илэрхийлдэг гол дарь эх юм. Түүнийг "Агуу хатагтай", "Буянт эх" гэж нэрлэж, Армянчуудын ивээн тэтгэгч гэж үздэг байв.

Ануш- өглөөний амьсгал, дур булаам

Араксиа- ариун цаг

Аревик- Нар

Арпеник- ариун хамгаалагч

Арус- нарны

Астгик- од. Астгик бол Афродитатай адилхан Вахагны сүйт бүсгүй юм. Хайр ба гоо үзэсгэлэнгийн дарь эх, эмэгтэйчүүдийн ивээн тэтгэгч, ялангуяа онгон охид, жирэмсэн эмэгтэйчүүд. Астгик бол яруу найраг, анагаах ухааны бурхан, эх, байгалийн ивээн тэтгэгч байсан. Түүний шүтлэг нь бороо, усалгаатай холбоотой байсан нь домогт өгүүлснээр тэр загас болж хувирсан байж магадгүй юм. Энэ бол домог юм. Арменийн хуримын ёслолд хүргэний ээж шинэхэн гэрлэсэн хүмүүстэй гэрийнхээ босгон дээр уулзахдаа сүйт бүсгүй, хүргэний мөрөн дээр лаваш (армен талх) тавьдаг үе бол зан үйлийн зайлшгүй элемент юм. Тэд болгоомжтой алхаж, босгыг давж орох ёстой, ингэснээр бурхан өршөөж, пита талх мөрөн дээрээс нь унахгүй. Гэвч Астгик маш их хайртай байсан бөгөөд Вахагны эхнэр болох гэж яарч байсан тул тэр хурдан бөгөөд хайхрамжгүй байдлаар байшин руу орж, пита талхыг хаяжээ. Тийм ч учраас тэд хайртай хэвээр байсан бөгөөд хурим болоогүй юм. Хэдийгээр домог ёсоор бол хурим болоогүй, учир нь хуримын үеэр Вахагн дайсны цэргүүд Арменийн хил рүү дайрсан тухай мэдээлсэн байна. Тэгээд тэр үүргийн дуудлагаар сүйт бүсгүйгээ орхиж, эх орноо хамгаалахаар явсан. Ингээд хил дээр амар амгалан байгаа юм шиг санагдах бүртээ хайрт бэртэйгээ уулзахаар яарч байсан тэрээр хагас замд нь дахин албан тушаалдаа очихоос өөр аргагүй болжээ. Тэгээд Армен хэзээ ч бүрэн аюулгүй байгаагүй, одоо Вахагн хилийн постуудад байгаа тул Астгик хүлээхээс залхаж, загас болж хувирав ...

Афанаси- "үхэшгүй мөнх" гэсэн утгатай Грекийн "атанасиа". Эрэгтэй нэр байдаг - Атанас, улмаар овог - Атанесян

Ахавни- Армян "ахавни" -аас шувуу - тагтаа гэсэн утгатай. Ахуник эсвэл Дохик гэсэн хувилбарууд бас байдаг.

Ахбюрик- Арменийн "ахбюр" -аас "фонтанел" гэсэн утгатай.

Ахгул- Турк хэлнээс "аг" (цагаан) ба "гул" (сарнай) нь "цагаан сарнай" гэсэн утгатай.

Ашхен- тэнгэрлэг

Гаяне- гэр, гэр бүл

Егина- нарыг хүсэх

Зарухи, Зара- Галын сүмийн санваартан

Карин- баярласан

Манушак- ягаан

Маньяк- үнэт чулуугаар хийсэн зүүлт

Меланиа- уулзалт

Найра- үнэ төлбөргүй

Нана-Ээж ээ

Нана- Афина, голомтын бурхан

Нарин- эмэгтэй, эхнэр

За үгүй ​​ээ- магтаж байна

Парандзем- нүд гялбам дээд бурхантай төстэй

Hripsime- бүх магтаалаас илүү

Сатеник- Жинхэнэ нохой

Сэйт- үнэн

Седа- эмзэглэл

Спандарамет- газар доорх ертөнцийн дарь эх

Татевик- өвөг дээдсийн зам

Шаган- дөлгөөн, үнэнч

Шогер, Шогик- гоо сайхан

Шушан- сараана

Рачиа Ачарян хэмээх нэгэн армян хэл судлаач өөрийн үед армян нэрсийн жагсаалтыг гаргажээ. Эзлэхүүн нь асар том болсон - дөрвөн боть. Энэ нь гайхмаар зүйл биш юм: Арменийн ард түмэн хоёр мянга гаруй жилийн настай. Бехистуны хадан дээрх Дариус хааны бичээс дээр "Армени" (илүү нарийвчлалтай "Армина") гэсэн үг гарч ирснээс хойш маш их цаг хугацаа өнгөрч, нэрсийн тоо улам бүр нэмэгдэв. Үнэн хэрэгтээ Арменийн ард түмний түүхийг бүхэлд нь үндэсний нэрээр тусгасан байдаг.

Эрт дээр үед хүүхдүүдийг юу гэж нэрлэдэг байсныг бид найдвартай олж чадахгүй. Месроп Маштоцын олон жилийн хүчин чармайлтын үр дүнд 406 онд Арменийн ард түмний дунд бичиг гарч ирэв. Үүнээс өмнө бичиг үсэгт тайлагдсан Армянчууд Перс, Грек цагаан толгойг ашигладаг байжээ. Бусад хэл дээрх домог, бичгийн эх сурвалжуудаас бид түүхэнд мөрөө үлдээсэн хүмүүсийг мэддэг бөгөөд тэдний нэрс орчин үеийн өдөр тутмын амьдралдаа ашиглагдаж байна.

Армян нэрсийн жагсаалтад хэд хэдэн давхаргыг ялгаж болно.

Бусад хэлнээс авсан бүх нэрийг армянчууд маш их тохируулсан байдаг тул гадаадын иргэн анхны нэрийг зээлсэн нэрээс ялгахад хэцүү байдаг. Зөвхөн сүүлийн ангиллын нэрс нь гарал үүслийн ул мөрийг хадгалсаар байна. Сонирхолтой нь, армян нэрсийн дунд турк, араб нэр маш ховор байдаг ч армянчууд эдгээр ард түмэнтэй байнга харьцдаг байсан ч заримдаа өөрсдийн хүслээр байдаггүй.

Үндэсний нэрс

Тэр өдрүүдэд тэд хэлбэржиж эхэлсэн, Армянчууд өөрийн гэсэн онцлогтой тусдаа ард түмэн болж хараахан байгаагүй. МЭӨ 1-р мянганы нийгэм нь Арменийн өндөрлөг газарт амьдардаг байсан бөгөөд олон үндэстэн ястан байв. Яг энэ үед Урарту улс мөхөж, эхлээд нэг байлдан дагуулагч, дараа нь нөгөө нь тус улсыг тойрон алхаж, Армянчуудын нийгэмлэг, хэл нэгдэж байв.

Энэ ангилалд бурхад, баатруудын нэрс, түүнчлэн эцэг эхийн тусламжтайгаар хүүхдээ баярлуулахыг хүссэн хүмүүс багтдаг. Эрэгтэйчүүдэд зориулсан Армян нэр нь ихэвчлэн нарны бэлгэдэл байдаг бөгөөд ихэвчлэн хүч чадал, язгууртныг дурддаг. Охидын армян нэрийг өөр өөрөөр сонгосон: гадаадын хүнд ховор, үзэсгэлэнтэй, армян хэл мэддэг хүмүүст эерэг сэтгэл хөдлөлийг төрүүлэх зорилготой байв. Эмэгтэй нэрсийн сэдэв нь гоо үзэсгэлэн, үнэ цэнэтэй, цэвэр ариун байдал бөгөөд тэдгээрийн дунд олон "цэцэг" нэр байдаг.

Ираны засаглалын үе

Иран нэрсАхеменидийн үед Арменид нэвтэрч эхэлсэн. Хожим нь тус бүс нутагт Парфийн ноёрхол, дараа нь Сасани Ираны ноёрхол нөлөөлсөн. Дундад зууны үед Арменийг Византи, Иран хоёр хуваажээ.

Ираны нэрсийн дунд олон хааны нэрс байдаг: бараг бүх анхны домогт гүрэн болох Эрвандичууд яг ийм нэртэй байв. Перс, Грекийн эх сурвалжийн мэдээлснээр эдгээр хүмүүсийг Сатрапууд буюу Ахеменидийн эзэнт гүрний бүс нутгийн эрх мэдлийн төлөөлөгчид гэж нэрлэдэг байв.

Эдгээр нэрсийн онцлог нь тэдний зарим нь Христийн шашныг батлахаас олон зуун жилийн өмнө армян болсон бөгөөд одоо үндсэндээ үндэсний гэж хүлээн зөвшөөрөгдсөн явдал юм.

Тэр үеэс хойш домогт нэрс өнөөг хүртэл ирсэн бөгөөд энэ нь Армен улс хараахан байхгүй байсан үеэс мэдэгддэг. Эдгээрт Шамирам хэмээх эмэгтэй нэр багтдаг - Ассирийн Шаммураматын Армян хувилбар (энэ нь хатан хаан Семирамисын нэр байсан).

Христийн шашны нөлөө

Христийн шашинтай зэрэгцэн Армен руу урсгал урсав Грек, Латин, Еврей нэрс. Тэд өмнө нь байгаагүй гэж хэлж болохгүй: энэ бүс нутагт нэрний загвар байсан бөгөөд эллинизм гэх мэт үзэгдэл Армянчуудад бас нөлөөлсөн. Гэвч хүмүүсийг нэгтгэсэн шинэ итгэл бий болсноор Христэд итгэгчдийн нэрс хамгийн түгээмэл хүмүүсийн нэг болжээ. Шашны үзэл баримтлалын тооцооллыг, өөрөөр хэлбэл нарийн төвөгтэй үгсийн шууд орчуулгыг ихэвчлэн ашигладаг байсан. Христэд итгэгчдийн нэрс үргэлж алдартай байсан бөгөөд тэдгээрийн заримыг энд дурдъя:

20-р зууны чиг хандлага

Арменчуудын гуравны нэг нь л Арменид амьдардаг. Үлдсэн гуравны хоёр нь диаспорад байдаг. Үүний ачаар гадаадын нэрийг Армян нэрсийн тоонд оруулсан. Энэ үйл явц нь ялангуяа өнгөрсөн зуунд олон армянчууд янз бүрийн улс орны улс төр, соёл, бизнесийн томоохон зүтгэлтнүүд болсон үед тод томруун болсон. Ихэнхдээ тэд нэлээд уламжлалт нэртэй байсан боловч бусад үндэстний хүмүүстэй харилцах харилцааг хөнгөвчлөхийн тулд орон нутгийн нэрийг нэмж авч, улмаар тэдний ард түмний дунд тархахад хувь нэмэр оруулсан.

Заримдаа энэ нэр нь Армян биш харин зарим нэг чухал хүний ​​овог болсон. Армянчуудын дунд Тельман, Энгельс, Фрунзе, Камос нар ингэж гарч ирэв. Заримдаа гадаад нэрийг армян дуудлагад тохируулсан байдаг. Тиймээс, Изабелла Забель болж, Сергей Сержик болжээ (хэдийгээр ижил төстэй гаралтай Саркис нэртэй байдаг).

Баруун ЕвропоосЭдвард, Роберт, Арман, Эрик, эмэгтэйчүүдийн Офелия, Эрмина, Сюзанна (хэдийгээр үндэсний аналог байдаг - Шушан) үндэс суурьтай болсон.

Бүх нийтээр нэрлэх хандлага бий болсон. Эрэгтэй нэрнээс эмэгтэй хүний ​​нэрийг гаргахын тулд түүнд эмэгтэйлэг төгсгөл -ui нэмдэг, жишээлбэл, Vardui. Аль аль хүйсийн хүмүүс өмсөж болох нэрс байдаг ч эдгээр нь цөөхөн байдаг. Үүнд Хаястан - "Армени" гэсэн нэр багтдаг. Гэхдээ Армен хэмээх экзо угсаатны нэрнээс гаралтай нэр нь эрэгтэйлэг юм. Эмэгтэй хувилбар нь "Арменуй" шиг сонсогдоно.

Ихэнхдээ армянчууд -янаар төгссөн овогтой байдаг. Энэ дагавар нь эзэмшлийн шинж тэмдэг үүсгэдэг орос хэлний -in-тэй төстэй юм. Энгийнээр хэлэхэд овог нь "хэнийх вэ?" Гэсэн асуултад хариулдаг. -янц дагавар нь овгийг генийн тоонд оруулдаг бөгөөд энэ нь "Чи хэн болох вэ?" Гэсэн асуултанд хариулах болно.

Хамгийн эртний овог нь -унз, -уни дагавараар төгссөн овог юм. Тэд Христийн өмнөх Арменийн анхны гүрний үе рүү буцаж очдог.

Гарал үүслээр нь Армян овгийг таван төрөлд хувааж болно.

Заримдаа та овгийн үндэс дээр үлддэг өвөг дээдсийн нэрээр түүний харьяаллыг олж мэдэх боломжтой. Тиймээс Арташесян, Баграмян, Пахлавуни, Шахназаров овог нэр нь өвөг дээдсийн перс гаралтай тухай ярьдаг; Кардашян, Кочарян, Шагинян овог - туркийн тухай.

Аливаа овог нэрийн өмнөх Тер- угтвар нь сүнслэг талбартай холбоотой болохыг илтгэнэ. Тиймээс Тертерянц овогтой хүний ​​өвөг дээдэс нь тахилч, Хатстухян бол талхчин байсан байх магадлалтай.

Өнөө үед Армен овгийг транскрипцээр дамжуулдаг, өөрөөр хэлбэл тэдний төгсгөл Армен хэвээр байна. Гэхдээ үргэлж тийм байгаагүй. ОХУ-д овог нэр, хочийг овог нэрээр нь гуйдаггүй, заримдаа огт мэддэггүй байсан ч оросжуулах хандлага нэлээд удаан байсан. Тиймээс Хачикян Хачинский болж, Айвазян үнэхээр Айвазовский болжээ. Арменийн анхны түүхч Мовсес Хоренаци ч үүнийг олж авсан. Оросын түүх зүйд тэрээр Моисей Хоренскийн дүрээр гарч ирсэн боловч энэ нь түүний овог биш байсан: түүний төрсөн тосгоныг Хорен гэдэг байв.

Хамгийн алдартай нэрс

Нэрийн загвар хаа сайгүй байдаг бөгөөд Армен ч үл хамаарах зүйл биш юм. Сүүлийн жилүүдэд хамгийн түгээмэл арван нэр дараах байдалтай байна.

Эрэгтэй нэрс:

Эмэгтэй нэрс:

Жагсаалтаас харахад Мария нэрний янз бүрийн хувилбарууд Армен эмэгтэй нэрсийн дунд сайн тархсан байдаг. Орчин үеийн үзэсгэлэнт Мари, Мария (мөн Мэри ч шилдэг 20-д багтсан) уламжлалт Мариамтай нэлээд сайн зэрэгцэн оршдог. Арменид хамгийн түгээмэл хорин эмэгтэй нэрсийн долоо нь орчин үеийнх юм.

Армян эрэгтэй нэрсмөн тэдний утга нь илүү уламжлалт байдаг: хөвгүүдэд Христийн болон үндэсний нэр өгөхийг илүүд үздэг.

Анхаар, зөвхөн ӨНӨӨДӨР!

Дундад зууны үед ч гэсэн овог нэрийг язгууртнууд, ноёд, хааны гэр бүлийнхэн авч байсан. Одоо хүүхэд бүр төрөхдөө овог нэр авдаг.

Улс орон бүр өөрийн гэсэн уламжлал, гарал үүслийн түүхтэй. Арменийн хамгийн үзэсгэлэнтэй нэр, овог нэрийг уншина уу.

Армян овгийн гарал үүсэл

Эрт дээр үед хүмүүс овог нэргүй байсан. Хүн амын нягтрал бага байсан тул нэрс нь ховор байсан.

Хүмүүсийн тоо нэмэгдэхийн хэрээр хүнийг өөрөөр дуудах хэрэгцээ гарч ирэв. Арам эсвэл Гарник нэртэй хэд хэдэн эрчүүд нэг сууринд амьдарч болно. Нөхцөл байдлаас гарах гарц олдсон.

Нэг хүнийг дурдахдаа түүний гэр бүлийн харьяаллыг харуулсан - Арамын ач хүү Анахитын хүү. Гэвч дахин бэрхшээл гарч ирэв.

Тиймээс Арменийн хүмүүс нэрэндээ "ян" гэсэн төгсгөлийг нэмж эхлэв. Уламжлалт армийн овог ингэж төрсөн.

Овог үүсгэх хэд хэдэн арга байсан:

1. Төгсгөлийн нэмэлтээр эцгийн нэрийн өмнөөс.
2. Хүний үйл ажиллагааны төрлөөр.
3. Төрсөн газар, оршин суугаа газраасаа хамаарна.

Ширакаци, Татеваци - хүн хаана төрсөнийг харуулсан хувилбарууд. Магистрос, Кертох - мэргэжлийн холбооноос үүссэн овог нэр.

Улмаар төрөхдөө өгсөн овог нь өвлөгдөж эхэлсэн.

Чухал!Эрт дээр үед зөвхөн язгууртны гэр бүлийн төлөөлөгчид л овогтой байсан.

19-р зууныг хүртэл зөвхөн анхны нэрийг ашигладаг байсан. Гэсэн хэдий ч Библийн хуудсуудаас Гайкидын засаглалын үед шашны түүхэнд Армен үндэстний төлөөлөгчид олдсон нь мэдэгдэж байна.

Тухайн үед орчин үеийн Арменийн нутаг дэвсгэрт Жанарис, Агуван, Карман, Дзот зэрэг овог аймгууд нутаглаж байжээ.

Чухал!Түүхэн сурвалжаас харахад армийн анхны язгуур овог болох "азганун" гэдэг нь "овгийн нэр" гэж орчуулагддаг.

Алдартай эмэгтэй нэрсийн жагсаалт

Нэр бүр нь онцгой утгатай. Нэр өгөхдөө тухайн хүний ​​зан чанар нь тухайн хүний ​​авсан нэрээс тодорхой хэмжээгээр хамаардаг. Армен хувилбарууд нь маш сайхан, уянгалаг сонсогддог. Олон зууны турш нэрсийн эмэгтэй хувилбарууд бий болсон.

Тэдгээрийг гарал үүслээр нь 5 бүлэгт хувааж болох бөгөөд энэ нь өвөрмөц шинж чанарыг илтгэнэ.

1. Гарчгийн хамаарал.
2. Гарал үүслийн язгууртан.
3. Мэргэжлийн ажил эрхлэлт.
4. Төрсөн газар.

Армян нэр нь аялгуу, эуфоноос гадна гүн гүнзгий утгаараа ялгагдана. Охин нь түүний нэрлэсэн дүр төрхөөр өсдөг. Шинээр төрсөн хүүхдийг ихэвчлэн хатан, дарь эхийн нэрээр нэрлэсэн.

Армен хувилбаруудын семантик утгыг хүснэгтээс олж болно.

Арменийн олон эмэгтэй нэрс нь эрэгтэй хувилбар дээр суурилдаг. Төрөхдөө охиныг агуу жанжин, өвөөгийн нэрээр нэрлэж, эрэгтэй хувилбарт "ухт", "үй" дагаварыг нэмж өгч болно.

Энэ үгийн төгсгөл нь шууд утгаараа "охин" гэсэн утгатай. Одоо ийм гомдол нь эзэмшигчийн зан чанар, түүний гадаад мэдээллийг дамжуулдаг. Орос хүүхдүүдийг хүртэл армян нэрээр дууддаг.

Сайхан Армен овог

Армянчууд жижиг бүлгээрээ амьдардаг байсан тул бусад овог аймгуудаас хожуу овог нэрээ боловсруулжээ. Зарим хүмүүсийг өвөрмөц зан чанараар нь, заримыг нь эцгийн удам угсаагаар нь тодорхойлж болно.

Овог нь гэр бүлийн язгууртнууд, түүнийг тээж яваа хүний ​​нэр төрийг ярьдаг байв. Армянчууд өнөөг хүртэл эцгийнхээ нэрийг нэр төртэй авч явдаг.

Хамгийн алдартай овог нэрсийн жагсаалтыг харна уу:

• Абазян.
• Абэгхян.
• Абгарян.
• Агасян.
• Айвазян.
• Алоян.
• Алемян.
• Амарян.
• Асикян.
• Аянян.
• Бабалян.
• Багарян.
• Багумян.
• Балавиан.
• Баринян.
• Бусоян.
• Гагатян.
• Галанян.
• Гириян.
• Гуршунян.
• Давоян.
• Девоян.
• Жигарханян.
• Дивариан.
• Душукян.
• Екмалян.
• Енколопян.
• Есая.
• Заварян.
• Закариан.
• Зурабян.
• Казарян.
• Карапетян.
• Кумарян.
• Кушерян.
• Лавазанян.
• Латоян.
• Локманян.
• Лонгурян.
• Лулоян.
• Макарян.
• Мерсисян.
• Мудирян.
• Мурадян.
• Нагарян.
• Намазян.
• Нарзакян.
• Наркизян.
• Нурсисян.
• Ховокян.
• Оганесян.
• Охикян.
• Памусян.
• Паносян.
• Петросян.
• Погасян.
• Прутонян.
• Рамазян.
• Рашоян.
• Рабумян.
• Сагарян.
• Саргсян.
• Садагян.
• Салоян.
• Тарунян.
• Тутумян.
• Татосян.
• Урутян.
• Ушанян.
• Удумян.
• Фаржиан.
• Фарманян.
• Халиан.
• Хотарян.
• Холутян.
• Хутикян.
• Юмян.
• Ямилян.
• Ямиян.
• Ямирян.

Орост маш олон армянчууд байдаг. Хүүхдүүд сургуульд явдаг, эцэг эхчүүд ажилд ордог. Орос хэлний дүрмийн дагуу эмэгтэй овог татгалзсан тохиолдолд хэлбэрээ хадгалдаг.

"Ян" дагавараар төгссөн эрэгтэй хувилбаруудыг стандарт дүрмийн дагуу хасдаг.

Чухал!Цаг хугацаа өнгөрөхөд "ц" төгсгөл нь ерөнхий аялгуунаас алга болжээ.

Хамгийн алдартай язгууртны овог нэр нь Дундад зууны үед гарч ирсэн боловч 19-р зууны эхэн үед өргөн тархсан. Эдгээр нь Мамиконян, Арцруни, Аматуни, Рштуни юм.

Хутагт овог аймгийг дурдахад овог нэр дээр “азг”, “тун” гэсэн үгсийг нэмж оруулсан байна. Цаг хугацаа өнгөрөхөд тариачид, гар урчуудын дунд гэр бүлийн хоч гарч ирэв: Хаттухян (талхчин), Воскерчян (үнэт эдлэлчин), Карташян (өрлөгчин) гэх мэт.

Холбоотой бичлэгүүд