Алдарт моидодир ямар цолтой байсан бэ? Чуковскийн шүлэг К

Мойдодир- шүлэгт үлгэр, зохиогч нь гайхамшигтай хүүхдийн яруу найрагчК.Чуковский. Хүүхдийг цэвэр цэмцгэр, цэвэр цэмцгэр байхад сургах зорилготой уг зохиолыг уран зохиолын их мастер хүүхдэд зориулан бичсэн. Мойдодыр үлгэрийг уншхүүхдэд дагах нь хичнээн чухал болохыг тайлбарлах гэсэн үг юм Гадаад төрх. Хүүхэд энэ түүхийг бие даан сонсох эсвэл уншихад таатай байх нь гарцаагүй, учир нь түүнд олон хөгжилтэй, дур булаам дүрүүд байдаг. Хэл ярианы авъяасаараа сэргэв хүүхдийн зохиолчугаалгын сав, угаалгын алчуур болон бусад зүйлс нь хүүхдэд хувийн эрүүл ахуйн дүрмийг заах болно. Мойдодырын үлгэр- Том хүүгээ цэвэрхэн харахыг мөрөөддөг эхчүүдэд маш их тус болно.

Мойдодыр үлгэрийн өрнөл.

Хүүхдэд сургамж болохуйц энэ түүхийг хүүхдийн бүх зүйл зугтдаг өөдгүй хүүгийн үүднээс өгүүлдэг. Мойдодыр хочтой хатуу угаалтуур хүүг хүчээр цэвэрлэхийг оролдож байна. Гэсэн хэдий ч энэ нь тийм биш байсан! Томбой зугтаж байна - угаалгын алчуур нь түүний өсгий дээр халуун байна. Гудамжинд явж байсан матар халтар залууд тусалж, түүнийг хөөцөлдөхөөс аварна. Гэвч хүүхдийн царай муутай байгааг хараад матар уурлаж, хүүг биеэ угаахыг албадав. Томбой гэртээ буцаж ирээд өөрийгөө угааж, хүүхдийнхээ өрөөг төгс эмх цэгцтэй болгов. Мойдодырын үлгэр– нямбай байдал, эмх цэгцтэй байдлын жинхэнэ дуулал, сургамж нь өчүүхэнд ч ойлгомжтой байх болно.

Хөнжил
Зугтсан
Хуудас нисэн одов
Мөн дэр
Мэлхий шиг
Тэр надаас давхиад холдов.

Би лааны төлөө байна
Лаа зуух руу явдаг!
Би номын төлөө байна
Та гүйх
Мөн алгасах
Орны доор!

Би цай уумаар байна
Би самовар руу гүйж,
Гэхдээ надаас гэдэс дотрыг авсан
Тэр галаас зугтсан мэт зугтав.

Бурхан, бурхан,
Юу болов?
Юунаас
Бүх зүйл эргэн тойронд байна
Энэ нь эргэлдэж эхлэв
Толгой эргэх
Тэгээд дугуй унтарсан уу?

Гуталны ард индүүдэх,
Бялуунд зориулсан гутал,
Индүүний ард бялуу,
Хөлийн ард байгаа покер -
Бүх зүйл эргэлдэж байна
Тэгээд эргэлдэж байна
Мөн энэ нь толгой дээгүүр явдаг.

Ээжийн унтлагын өрөөнөөс гэнэт
Хөлтэй, доголон,
Угаалгын сав дуусч байна
Тэгээд толгой сэгсрэн:

"Өө муу муухай, өө бохир
Угаагүй гахай!
Чи яндан цэвэрлэгчээс илүү хар юм
Өөрийгөө бишир:
Таны хүзүүнд өнгөлөгч байна,
Чиний хамрын доор толбо байна
Чи ийм гартай
Өмд нь хүртэл зугтсан,
Өмд хүртэл, өмд хүртэл
Тэд чамаас зугтсан.

Өглөө эрт үүрээр
Бяцхан хулганууд өөрсдийгөө угаана
Мөн зулзага, дэгдээхэйнүүд,
Мөн хорхой, аалз.

Чи ганцаараа нүүрээ угаагаагүй
Тэгээд би бохир хэвээр үлдэв
Тэгээд бохироос зугтсан
Мөн оймс, гутал.

Би бол Агуу Лавер,
Алдарт Мойдодир,
Умыбасников дарга
Мөн угаалгын алчуур командлагч аа!
Хэрэв би хөлөө дарвал
Би цэргүүдээ дуудна
Энэ өрөөнд олон хүн байна
Угаалгын савнууд орж ирэх болно,
Мөн тэд хуцаж, уйлах болно,
Мөн тэдний хөл тогших болно,
Мөн таны толгойны өвчин,
Угаагүй хүмүүст тэд өгөх болно -
Шууд Мойка руу
Мойка руу шууд
Тэд түүн рүү толгойгоо шумбах болно!"

Тэр зэсийн сав руу цохив
Тэгээд тэр хашгирав: "Кара-барас!"

Одоо сойз, сойз
Тэд чимээ шуугиан шиг шажигнан,
Тэгээд намайг үрцгээе
Өгүүлбэр:

"Миний яндан цэвэрлэгч
Цэвэр, цэвэрхэн, цэвэрхэн, цэвэрхэн!
Байна, яндан цэвэрлэгч байх болно
Цэвэрхэн, цэвэрхэн, цэвэрхэн, цэвэрхэн!"

Энд саван үсрэв
Тэгээд үснээс минь бариад,
Тэгээд үймээн самуунтай,
Тэгээд яг л соно шиг хатгасан.

Мөн галзуу угаалгын алчуураас
Би саваанаас гүйсэн юм шиг,
Тэгээд тэр миний ард, миний ард байна
Садовая дагуу, Сенная дагуу.

би байна Tauride цэцэрлэг,
Хашаа дээгүүр үсэрсэн
Тэгээд тэр миний араас хөөцөлдөж байна
Тэгээд чоно шиг хаздаг.

Гэнэт миний сайн хүн над руу ирж,
Миний дуртай матар.
Тэр Тотоша, Кокоша нартай хамт байна
Гудамжинд алхав
Угаалгын алчуур, жигнэмэг шиг,
Яг л яг л яг л түүнийг залгисан.

Тэгээд тэр яаж архирах вэ
Над дээр,
Түүний хөл хэрхэн цохилж байна
Над дээр:
"Одоо гэртээ харь,
Ярдаг,
Нүүрээ угаа,
Ярдаг,
Би яаж нисэх биш,
Ярдаг,
Би гишгэж, залгина!"
Ярдаг.

Би гудамжинд хэрхэн гүйж эхэлсэн бэ?
Би дахин угаалгын сав руу гүйв.
Саван, саван
Саван, саван
Би өөрийгөө эцэс төгсгөлгүй угаасан
Мөн лавыг угаана
Мөн бэх
Угаагүй нүүрнээс.

Тэгээд одоо өмд, өмд
Тэгээд тэд миний гар руу үсрэн оров.

Тэдний ард бялуу байна:
"Алив, намайг идээрэй, найз минь!"

Үүний ард сэндвич ирдэг:
Тэр үсрэн босоод шууд амандаа оров!

Ингээд ном буцаж ирэв
Тэмдэглэлийн дэвтэр эргэв
Тэгээд дүрэм эхэлсэн
Арифметикээр бүжиглэ

Энд агуу угаалгын сав байна,
Алдарт Мойдодир,
Умыбасников дарга
Мөн угаалгын алчуур командлагч,
Тэр над руу гүйж ирээд бүжиглэж,
Тэгээд тэр үнсээд хэлэв:

"Одоо би чамд хайртай,
Одоо би чамайг магтаж байна!
Эцэст нь чи, бохир бяцхан зүйл,
Мойдодыр баяртай байна!"

Би нүүрээ угаах хэрэгтэй байна
Өглөө, оройд,
Мөн бузар яндан цэвэрлэгч нарт -
Ичгүүр ба гутамшиг!
Ичгүүр ба гутамшиг!

Үнэртэй саван урт наслаарай
Мөн сэвсгэр алчуур,
Мөн шүдний нунтаг
Мөн зузаан сам

Угацгаая, цацъя,
Усанд сэлэх, шумбах, унах
Ванн дотор, тэвш, ванн,
Гол мөрөн, горхи, далайд, -
Усанд орох, угаалгын өрөөнд
Хэзээ ч, хаана ч -
Мөнхийн алдарус!

Төгсгөл

"Мойдодыр" бол бидний мэддэг, багаасаа хайрладаг үлгэр юм. Бяцхан залхуу хүн бүр өөртөө анхаарал тавьж, өөрийгөө цэвэр байлгах нь ямар хэрэгтэйг тайлбарлахын тулд энэ түүхийг уншсан. "Мойдодыр" үлгэрийг илүү нарийвчлан судалцгаая.

Үлгэрийн зохиолч

Цэвэр ариун байдлын тухай энэхүү хөгжилтэй хүүхдийн түүхийг бичсэн алдартай яруу найрагчболон зохиолч Корней Иванович Чуковский. Эхнээсээ хүүхдүүд бага настүүний ажилтай танилцах, зан төлөв, харилцааны анхны ур чадварыг эзэмшүүлэх. Корней Ивановичийн үлгэр нь бусадтай адил сөргөлдөөн дээр суурилдаг мөнхийн ойлголтууд: сайн ба муу. Бид түүний алдартай хүүхдийн "аймшгийн" "жоом", сайн эмч Айболитийн тухай түүх, Бөөрөнхий ялаа, түүний зоригт аврагч шумуулын тухай түүхийг санаж байна. Олон хүмүүсийн хэлснээр яруу найргийн үлгэрүүдхүүхэлдэйн кинонууд хийгдсэн.

"Мойдодыр" бол 1922 онд бичсэн үлгэр юм. Хожим нь, гучин жилийн дараа зураг авалтаа хийсэн - ижил нэртэй хүүхэлдэйн киног бүтээжээ. Орчин үеийн хүүхдүүдэд зориулсанЭнэ нь үзэхэд сонирхолтой хэвээр байна. Чуковскийн үлгэрүүд бичигдсэнээс хойш маш их цаг хугацаа өнгөрсөн ч өнөөг хүртэл ач холбогдлоо алдаагүй байна.

Гол дүр

Энэ үлгэрийн өрнөл нь маш энгийн. Угаах зуршилгүй хүү удахгүй төлбөрөө төлөх болно. Хөнжил, дэр, данх хүртэл түүнээс зугтдаг. "Мойдодыр" бол цэвэр ариун байдлын тухай үлгэр тул энэ бүх хар салхины дараа ээжийн унтлагын өрөөнөөс шорооны хамгийн чухал өрсөлдөгч гарч ирэв. Тэр айсан хов живтэй хамт ёслол дээр зогсдоггүй, харин буруу зүйлийнхээ талаар тэр даруй тайлбарладаг. Мойдодыр хүүг өөртөө огт анхаарал тавьдаггүй гэж зэмлэж, "...өмд нь хүртэл" түүнээс зугтсан юм!

Ийм сэтгэл хөдлөлийн цочролын дараа тэрээр хүүд бусад нь юу хийдэг вэ: зулзага, бяцхан хулгана, тэр ч байтугай аалз.

Бохир залуу аль хэдийн айсан нь лавтай! Гэвч Мойдодыр шийдэмгий алхам хийж, зэсийн сав руу цохиж, туслахууддаа тушаал өгөв. Дараа нь сойзнууд хүү рүү нисч, түүнийг илүү сайтар угааж эхлэв. Тэднийг савангаар солино: энэ нь түүний үсэнд наалдаж, "соно шиг хаздаг".

Хамгийн аюултай нь угаалгын алчуур байсан: хүү үүнээс болж гэрээсээ зугтсан. Дараа нь хуйвалдаан хотын гудамжинд өрнөнө.

Жижиг дүрүүд

Бохир Садовая гудамж, Сенная гудамжны дагуу угаалгын алчуураас зугтахыг оролддог. Хашаа дээгүүр үсрэн гарсан хүүг "Мойдодыр" үлгэрийн шинэ баатрууд угтан авав.

Түүний замд матар гарч ирэв. Бид түүнтэй Чуковскийн бусад үлгэрт уулзсан. Тэрээр хүү Тотоша, Кокоша нартайгаа алхаж байв. Тэр янхныг муу тавилантай угаалгын алчуураас аварч, залгина. Гэтэл тэрний дараа ийм халтар хүүхэд хараад арчаагүй гэж загнаж, угаалгад явуулчихдаг.

Хүү айсандаа гэр лүүгээ гүйж, биеэ сайтар угаахаас өөр аргагүй. Тэр өөрийгөө савангаар сайтар угааж, эцэст нь салдаг бэхний толбонүүрэн дээр.

Энд жинхэнэ гайхамшгууд тохиолддог: to цэвэр хүүхэдТаны дуртай өмд эргэн ирлээ. Одоо тэр өлсөхгүй: бялуу, сэндвич шууд аманд нь нисдэг.

Ном, дэвтэр хоёр одоо хүүтэй дахин нөхөрлөж байна. Мойдодир өөрөө сэтгэл хангалуун байна. Хүүхдээ үнсэж, чанга тэвэрч, цэвэрхэн гэж магтдаг.

дүгнэлт

“Мойдодыр” бол хүүхдэд өөрийгөө халамжлах нь ямар чухал болохыг тайлбарласан үлгэр юм. Үүний ачаар тэд тантай хамт байх болно үнэнч найзууд, эцэг эх нь шаламгай гэж загнахгүй. Шүлгийн сүүлийн таван бадагт усыг тэмдэглэдэг. Эдгээр зөвлөмжийг дагаж мөрддөггүй хүмүүсийн хувьд ичгүүр, гутамшиг.

Энэ түүхийг бичсэн зохиолчийн төсөөлөл нь гайхшруулж чадахгүй. Насанд хүрэгчид энэ гайхамшигтай зохиолчийн үлгэрийг цээжээр санаж байгаа нь утгагүй биш юм. Тэд бидэнд маш их зүйлийг заадаг. Хүүхдүүд өөрсдийгөө гаднаас нь харах, өөрт тохиолдсон нөхцөл байдалд дүн шинжилгээ хийх боломжийг олж авдаг Гол дүр. Хүүхэд бүр Корней Ивановичийн бүтээлүүд, ялангуяа "Мойдодыр" үлгэртэй танилцах ёстой.

Яруу найргийн тухай гайхалтай хүмүүс:

Яруу найраг бол уран зурагтай адил: зарим бүтээлийг анхааралтай ажиглавал зарим нь илүү их татагдах болно, зарим нь холдох юм бол.

Бяцхан өхөөрдөм шүлгүүд нь тосолгүй дугуй шажигнахаас илүү мэдрэлийг цочроодог.

Амьдралын болон яруу найргийн хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл бол алдаа гаргасан зүйл юм.

Марина Цветаева

Бүх урлагийн дотроос яруу найраг өөрийн өвөрмөц гоо үзэсгэлэнг хулгайлсан сүр жавхлангаар солих уруу таталтанд хамгийн өртөмтгий байдаг.

Хумбольдт В.

Шүлэг нь оюун санааны тунгалаг байдлаар бүтээгдсэн бол амжилтанд хүрдэг.

Шүлэг бичих нь ердийнхөөс илүү шүтлэгт ойртдог.

Ямар хогноос шүлэг ичих ч үгүй ​​ургадгийг мэддэг ч болоосой... Хашаан дээрх данделлиа шиг, бурдок, квиноа шиг.

А.А.Ахматова

Яруу найраг зөвхөн шүлэг биш: энэ нь хаа сайгүй асгардаг, бидний эргэн тойронд байдаг. Эдгээр моддыг хараарай, энэ тэнгэрт - гоо үзэсгэлэн, амьдрал хаа сайгүй урсдаг бөгөөд гоо үзэсгэлэн, амьдрал байгаа газар яруу найраг байдаг.

I. S. Тургенев

Олон хүмүүсийн хувьд шүлэг бичих нь улам бүр нэмэгдэж буй сэтгэлийн зовлон юм.

Г.Лихтенберг

Сайхан шүлэг бол бидний оршихуйн эгшигт утаснуудын дундуур татсан нум шиг юм. Яруу найрагч бидний бодол санааг өөрсдийнхөө бус харин дотроо дуулуулдаг. Хайртай эмэгтэйнхээ тухай ярьснаар тэр бидний сэтгэлд бидний хайр, уй гашууг гайхалтайгаар сэрээдэг. Тэр бол илбэчин. Түүнийг ойлгосноор бид түүн шиг яруу найрагч болдог.

Гоёмсог яруу найраг урсдаг газар хоосон зүйлд орон зай байхгүй.

Мурасаки Шикибу

Би орос хэл рүү шилжиж байна. Цаг хугацаа өнгөрөхөд бид хоосон шүлэг рүү шилжих болно гэж би бодож байна. Орос хэлэнд хэтэрхий цөөхөн шүлэг байдаг. Нэг нь нөгөөгөө дууддаг. Дөл нь гарцаагүй чулууг ард нь чирнэ. Мэдрэмжээр л урлаг гарч ирдэг нь гарцаагүй. Хэн хайр, цуснаас залхдаггүй, хэцүү бөгөөд гайхалтай, үнэнч, хоёр нүүртэй гэх мэт.

Александр Сергеевич Пушкин

-...Таны шүлэг сайхан байна уу, өөрөө хэлээч?
- Аймшигтай! - Иван гэнэт зоригтой бөгөөд илэн далангүй хэлэв.
-Дахиж битгий бичээрэй! – гэж шинээр ирсэн хүн гуйн асуув.
- Би амлаж, тангараглаж байна! - Иван хүндэтгэлтэйгээр хэлэв ...

Михаил Афанасьевич Булгаков. "Мастер ба Маргарита"

Бид бүгд шүлэг бичдэг; яруу найрагчид үгээрээ бичдэгээрээ л бусдаас ялгардаг.

Жон Фаулз. "Францын дэслэгчийн эзэгтэй"

Шүлэг бүр хэдхэн үгийн ирмэг дээр сунасан хөшиг юм. Эдгээр үгс нь од мэт гялалзаж, тэднээс болж шүлэг байдаг.

Александр Александрович Блок

Эртний яруу найрагчид орчин үеийнхээс ялгаатай нь урт наслахдаа арав гаруй шүлэг бичсэн нь ховор. Энэ нь ойлгомжтой: тэд бүгд маш сайн илбэчид байсан бөгөөд жижиг зүйлд өөрсдийгөө үрэх дургүй байв. Тиймээс, тус бүрийн ард яруу найргийн ажилТэр үед бүхэл бүтэн орчлон ертөнц гайхамшгаар дүүрэн нуугдаж байсан нь нойрмоглох мөрийг хайхрамжгүй сэрээж буй хүмүүст ихэвчлэн аюултай байдаг.

Макс Фрай. "Чаттай үхсэн"

Би болхи гиппопотамуудынхаа нэгэнд энэ тэнгэрийн сүүлийг өгсөн:...

Маяковский! Таны шүлэг дулаацдаггүй, догдолдоггүй, халдварладаггүй!
- Миний шүлэг бол зуух биш, далай биш, тахал биш!

Владимир Владимирович Маяковский

Шүлэг бол бидний дотоод хөгжим, үгээр хувцасласан, утга санаа, мөрөөдлийн нарийн утсаар шингэсэн, тиймээс шүүмжлэгчдийг хөөн зайлуулдаг. Тэд зүгээр л яруу найргийн өрөвдмөөр шимэгчид юм. Шүүмжлэгч таны сэтгэлийн гүнд юу хэлэх вэ? Тэнд түүний бүдүүлэг гараа бүү оруулаарай. Түүнд яруу найраг утгагүй моо, эмх замбараагүй овоо үгс мэт санаг. Бидний хувьд энэ бол уйтгартай сэтгэлээс ангижрах дуу, бидний гайхалтай сэтгэлийн цасан цагаан энгэр дээр эгшиглэх гайхамшигт дуу юм.

Борис Кригер. "Мянган амьдрал"

Шүлэг бол сэтгэлийн догдлол, сэтгэлийн хөөрөл, нулимс юм. Нулимс гэдэг үгийг үгүйсгэсэн цэвэр яруу найргаас өөр юу ч биш.

Хөнжил зугтаж, даавуу нисч,
Мөн дэр
Яг л мэлхий шиг надаас харайв.

Би лааны төлөө байна
Лаа зуух руу явдаг!
Би номын төлөө байна
Та гүйх
Мөн алгасах
Орны доор!

Би цай уумаар байна
Би самовар руу гүйж,
Гэхдээ надаас гэдэс дотрыг авсан
Тэр галаас зугтсан мэт зугтав.

Бурхан, бурхан,
Юу болов?
Юунаас
Бүх зүйл эргэн тойронд байна
Энэ нь эргэлдэж эхлэв
Толгой эргэх
Тэгээд дугуй унтарсан уу?
-д зориулсан индүү
гутал,
Бялуунд зориулсан гутал,
Индүүний ард бялуу,
Хөлийн ард байгаа покер -
Бүх зүйл эргэлдэж байна
Тэгээд эргэлдэж байна
Мөн энэ нь толгой дээгүүр явдаг.

Ээжийн унтлагын өрөөнөөс гэнэт
Хөлтэй, доголон,
Угаалгын сав дуусч байна
Тэгээд толгой сэгсрэн:

"Өө муу муухай, өө бохир
Угаагүй гахай!
Чи яндан цэвэрлэгчээс илүү хар юм
Өөрийгөө бишир:
Таны хүзүүнд өнгөлөгч байна,
Чиний хамрын доор толбо байна
Чи ийм гартай
Өмд нь хүртэл зугтсан,
Өмд хүртэл, өмд хүртэл
Тэд чамаас зугтсан.

Өглөө эрт үүрээр
Бяцхан хулганууд өөрсдийгөө угаана
Мөн зулзага, дэгдээхэйнүүд,
Мөн хорхой, аалз.
Чи ганцаараа нүүрээ угаагаагүй
Тэгээд би бохир хэвээр үлдэв
Тэгээд бохироос зугтсан
Мөн оймс, гутал.

Би бол Агуу Лавер,
Алдарт Мойдодир,
Умыбасников дарга
Мөн угаалгын алчуур командлагч аа!
Хэрэв би хөлөө дарвал
Би цэргүүдээ дуудна
Энэ өрөөнд олон хүн байна
Угаалгын савнууд орж ирэх болно,
Мөн тэд хуцаж, уйлах болно,
Мөн тэдний хөл тогших болно,
Мөн таны толгойны өвчин,
Угаагүй хүмүүст тэд өгөх болно -
Шууд Мойка руу
Мойка руу шууд
Тэд түүн рүү толгойгоо шумбах болно!"
Тэр зэсийн сав руу цохив
Тэгээд тэр хашгирав: "Кара-барас!"
Одоо сойз, сойз
Тэд чимээ шуугиан шиг шажигнан,
Тэгээд намайг үрцгээе
Өгүүлбэр:

"Миний яндан цэвэрлэгч
Цэвэр, цэвэрхэн, цэвэрхэн, цэвэрхэн!
Байна, яндан цэвэрлэгч байх болно
Цэвэрхэн, цэвэрхэн, цэвэрхэн, цэвэрхэн!"

Энд саван үсрэв
Тэгээд үснээс минь бариад,
Тэгээд үймээн самуунтай,
Тэгээд яг л соно шиг хатгав.

Мөн галзуу угаалгын алчуураас
Би саваанаас гүйсэн юм шиг,
Тэгээд тэр миний ард, миний ард байна
Садовая дагуу, Сенная дагуу.

Би Tauride Garden руу явна.
Хашаа дээгүүр үсэрсэн
Тэгээд тэр миний араас хөөцөлдөж байна
Тэгээд чоно шиг хаздаг.

Гэнэт миний сайн хүн над руу ирж,
Миний дуртай матар.
Тэр Тотоша, Кокоша нартай хамт байна
Гудамжинд алхав
Угаалгын алчуур, жигнэмэг шиг,
Яг л яг л яг л түүнийг залгисан.

Тэгээд тэр яаж архирах вэ
Над дээр,
Түүний хөл хэрхэн цохилж байна
Над дээр:
"Одоо гэртээ харь,
Ярдаг,
Нүүрээ угаа,
Ярдаг,
Би яаж нисэх биш,
Ярдаг,
Би гишгэж, залгих болно!
Ярдаг".

Би гудамжинд хэрхэн гүйж эхэлсэн бэ?
Би дахин угаалгын сав руу гүйж,
Саван, саван,
Саван, савангаар би өөрийгөө эцэс төгсгөлгүй угаасан.
Мөн лавыг угаана
Мөн угаагаагүй нүүрнээс авсан бэх.

Тэгээд одоо өмд, өмд
Тэгээд тэд миний гар руу үсрэн оров.
Тэдний ард бялуу байна:
Алив, намайг идээрэй, найз минь!
Үүний ард сэндвич ирдэг:
Тэр үсрэн босоод шууд амандаа оров!

Ингээд ном буцаж ирэв
Тэмдэглэлийн дэвтэр буцаж ирэв
Тэгээд дүрэм эхэлсэн
Арифметикээр бүжиглэж байна.

Энд маш том угаалгын сав байна,
Алдарт Мойдодир,
Умыбасников дарга
Мөн угаалгын алчуур командлагч,
Тэр над руу гүйж ирээд бүжиглэж,
Тэгээд тэр үнсээд хэлэв:
"Одоо би чамд хайртай,
Одоо би чамайг магтаж байна!
Эцэст нь чи, бохир бяцхан зүйл,
Мойдодыр баяртай байна!"
Би нүүрээ угаах хэрэгтэй байна
Өглөө, оройд,
Мөн бузар яндан цэвэрлэгч нарт -

Ичгүүр ба гутамшиг!
Ичгүүр ба гутамшиг!

Үнэртэй саван урт наслаарай
Мөн сэвсгэр алчуур,
Мөн шүдний нунтаг
Мөн зузаан сам!

Угацгаая, цацъя,
Усанд сэлэх, шумбах, унах
Ванн дотор, тэвш, ванн,
Гол мөрөн, горхи, далайд,
Усанд орох, угаалгын өрөөнд
Хэзээ ч, хаана ч -
Усанд мөнхийн алдар суу!

Чуковский К.И.