Skąd wiesz, jakie jest Twoje słownictwo angielskie? Testy słownictwa angielskiego.

Słownictwo języka angielskiego to całe słownictwo aktywne i pasywne używane podczas komunikacji w języku obcym. Jeśli jednak na co dzień używamy słownictwa czynnego, to ze słownictwem pasywnym nie jest to takie proste – rozumiemy słowa w tekstach, ale nie używamy ich w codziennej komunikacji.

5.Słuchaj piosenek i analizuj teksty;

W każdym języku obcym znajdują się podstawowe słowa, które są najczęściej używane. Jeśli wybierzesz najczęstsze czasowniki, rzeczowniki, przymiotniki i przyimki (w sumie około 500 jednostek), możesz pokryć nimi około 90% słownictwa niezbędnego w codziennej komunikacji. Nie należy jednak myśleć, że słownik rozwiązuje wszystko. Słowami trzeba posługiwać się umiejętnie, umiejętnie wplatając je w frazy i zdania, więc nie należy gonić za liczbą słów, lepiej zadbać o jakość ich zapamiętywania i zadbać o to, aby przechodziły ze słownika pasywnego do aktywnego jeden.

Jak poszerzyć swoje słownictwo angielskie: kilka prostych wskazówek

1. Ucz się słówek poprawnie. Nie powinieneś próbować zapamiętywać 50 słów dziennie, jeśli ostatecznie będziesz w stanie odtworzyć tylko 15. Ucz się mniej, ale w lepszej jakości. Pamiętaj, aby okresowo powtarzać słowa, aby ostatecznie zostały zapisane w pamięci długotrwałej.
2. Do tłumaczenia użyj słownika angielsko-angielskiego. Zaletą takiego słownika jest to, że nie tylko zapoznajesz się ze znaczeniem słów, ale także uczysz się synonimów, antonimów, a także zapamiętujesz popularne wyrażenia.
3. Powtarzaj słowa, których się ostatnio nauczyłeś.
4. Naucz się słów, które Cię otaczają.

Trochę o tym, jak uczyć się słówek. Najlepiej jest zapamiętywać słowa i wyrażenia na tematy np. turystyka, moda, muzyka, literatura. Podkreśl dla siebie najbardziej istotne tematy potrzebne w życiu codziennym. Nie zapomnij aktywnie używać słów. Możesz tworzyć minihistorie ze słownictwa, które pamiętasz.

Jeśli więc nadal interesuje Cię temat poszerzania słownictwa angielskiego, oto kilka przykładów:

1. Wybierz temat, podziel go na podtematy i zapisz dla każdego z nich osobne słowa i wyrażenia. Na przykład tematem jest „podróż”, podtematami są lotnisko, wejście na pokład samolotu, rezerwacja hotelu, zameldowanie w hotelu itp.

2. Korzystanie z fiszek. Z jednej strony karty znajduje się słowo w języku rosyjskim, z drugiej - w języku angielskim. Uczymy się, aż trzeba odwrócić kartę i przyjrzeć się tłumaczeniu.

3. Ucz się czasowników, bez nich nie ma miejsca w języku angielskim.

4. Ucz się języka regularnie, a nie 2 miesiące przed planowanym wyjazdem.

Pamiętaj, że każdy sposób na poszerzenie słownictwa jest dobry, najważniejsze jest znaleźć czas i faktycznie uczyć się języka, aby dotrzymać kroku miliardom ludzi, którzy już rozpoczęli naukę języka Szekspira.

Pomóż ulepszyć swoje słownictwo serwis online do nauki języka angielskiego Lim English będzie w stanie. W tym celu lekcja zawiera osobisty słownik, do którego możesz dodawać nowe słowa. Już w pierwszym miesiącu nauki można nauczyć się kilkuset słów, a po roku nauki – co najmniej 3 tys. i rozpocznij naukę już teraz!

Testy słownictwa angielskiego mogą być:

a) określenia liczby jednostek słownikowych w Twoim słowniku pasywnym i aktywnym;

b) w celu ustalenia przyswojonego słownictwa na dowolny temat.

Oto kilka przykładów testy internetowe.

Test http://testyourvocab.com/ pozwala określić swoje słownictwo. Składa się z dwóch obowiązkowych części: pierwsza określa znajomość słownictwa ogólnego języka angielskiego, druga – specjalną. Średni wynik osób, dla których angielski nie jest rodzimym językiem, waha się od 2500 do 9 000 słów, podczas gdy wynik osób mówiących po angielsku to 20 000-35 000 słów.

Po co znać swoje słownictwo? Odpowiedź jest bardzo prosta: każdy poziom znajomości języka odpowiada przybliżonej liczbie słów, których należy się nauczyć. Tak, na poziomiePoczątkujący- Ten 500-600 słowa. Aby poziom języka był zbliżonyPodstawowyo których uczeń powinien wiedzieć 1000 słowa.

Test http://www.efl.ru/tests/formal2informal-1/ pokaże, jak dobrze mówisz w mowie po brytyjskim angielskim. Co się stało 'wygodne„i jak się ubrać, jeśli zostaniesz zaproszony na”lalka Barbie', dowiesz się, rozwiązując ten zabawny test.

Następny test http://www.efl.ru/tests/colors/ pomoże Ci lepiej zrozumieć angielskie kolory i odcienie. W pierwszej części sprawdzana jest znajomość kolorów z palety głównej, w drugiej zwracana jest uwaga na odcienie barw, w trzeciej części ćwiczona jest znajomość angielskich idiomów zawierających nazwę koloru. Dlaczego źle jest uzyskać „różowypoślizg', I jakiego koloru jest kłamstwo? Wszystkie odpowiedzi znajdziesz w tym teście.

Test Jak mocne jest Twoje słownictwo? z Merriam-Webster składa się tylko z 10 pytań, których treść stale się zmienia. Test sprawdza słownictwo synonimiczne na poziomie zaawansowanym, ale dzięki niemu możesz znacząco wzbogacić swoje słownictwo.

Test Rozmiar mojego słownictwa Wyróżnia się przede wszystkim imponującym rozmiarem: zawiera 140 pytań. W teście istnieje możliwość wyboru języka: wybierając język rosyjski, należy wybrać tłumaczenie słowa podanego w kontekście; wybierając język angielski, znajdziesz frazę synonimiczną.

Na stronie Quizlet.com Istnieje ogromna liczba testów słownictwa tworzonych przez nauczycieli z całego świata. Część z nich bazuje na słownictwie z podręczników do języka angielskiego, z których zapewne sam się uczysz. Pozostałe testy sprawdzają znajomość słownictwa specjalistycznego, co może przydać się także osobom chcącym pogłębić swoją wiedzę.

Kilka wskazówek dla tych, którzy chcą poszerzyć swoje słownictwo

1. Przeczytaj w oryginale! To, czy jest to beletrystyka, wiadomości ze świata, przepisy kulinarne czy reklamy, nie jest tak ważne, jeśli nabrałeś nawyku pracy ze słownikiem podczas czytania. Każde nowe słowo to kolejny krok w stronę nauki języka angielskiego.

2. Pracuj ze słownikiem jednojęzycznym! Nie od razu, ale stopniowo przyzwyczajaj się do porzucenia zwykłego schematu „tłumaczenia słów”. Czasami wyjaśnienie jakiegoś pojęcia nawet w Twoim ojczystym języku może być trudne. Jednak pracując ze słownikiem jednojęzycznym (napisanym w jednym języku), będziesz mieć większą szansę na zrozumienie znaczenia wielu słów.

3. Ucz się słów w kontekście! Prowadząc swój osobisty słownik, zapisuj nie pojedyncze jednostki leksykalne, ale frazy i zdania. Dzięki temu Twój język szybko zabłyśnie nowymi, żywymi zwrotami.

Gdzie ćwiczyć słownictwo?

Na stronie Ucz się angielskiegoNastolatki Istnieje możliwość ćwiczenia słów na różne tematy. Każdy temat prezentowany jest na trzech poziomach językowych – od A 1 do B 1 – i towarzyszy mu pięć ćwiczeń.

Na stronie http://lengish.com/tests/vocabulary Zaprezentowano także ćwiczenia ćwiczące słownictwo tematyczne potrzebne w życiu codziennym.

Ratunek Merriam -Webstera oferuje nie tylko słowniki i testy, ale także ogromną liczbę ćwiczeń i gier doskonalących Twoje słownictwo.

Na koniec zapraszamy Cię do wzięcia udziału w naszym teście słownictwa opartym na słownictwie z Szkoła podstawowa New Headway.

1. Jeśli ty… ktoś, zaopiekujesz się tą osobą.

A) płacić B) opiekować się C) stracić

2. Moja siostra i ja jesteśmy bardzo… i dzwonimy do siebie każdego wieczoru.

A) szczęśliwy B) niezależny C) zamknąć

3. Ile języków znasz…?

A) mówić B) mowić C) powiedzieć

4. Ta książka jest naprawdę…!

A) ciekawy B) zainteresowany C) znudzony

5. Jestem… w czytaniu książek.

A) ciekawy B) zainteresowany C) znudzony

6. Hej! Zróbmy... ciasto!

A) Do B) robić C) mieszać

7. Nowy Jork jest starszy… Londyn.

A) Następnie A) z C) niż

8. Jeśli pogoda nie dopisze, możemy….

A) urządzić piknik A) iść na spacer C) oglądać DVD

9. Chodźmy do… i kupmy trochę znaczków.

A) biblioteka B) Poczta C) komisariat

10. Co powiesz na lunch?

A) Zjem pizzę i ciasto. B) To brzmi świetnie! C) Mogę ci pomóc.

Klucze do testu:

I na koniec pamiętaj o tym cel można tylko zadzwonić wyczerpujący ocena wiedzy.

Choć podręczniki mają na celu pracę nad poszerzaniem słownictwa, trzeba stwierdzić, że jest to jedynie materiał pomocniczy niezbędny do nauki naprawdę przydatnych słów i zwrotów, jednostek frazeologicznych używanych w życiu codziennym przez native speakerów. Po ukończeniu lekcji w podręczniku zaczyna się najważniejsza rzecz - wprowadzenie nowych jednostek leksykalnych do mowy mówionej i pisanej.

W tym celu oferujemy kilka opcji:

• prowadzenie pamiętnika w języku angielskim;
• oglądanie i analiza nagrań wideo, filmów i seriali telewizyjnych;
• czytanie literatury adaptowanej i oryginalnej;
• komunikacja ustna w języku angielskim, korespondencja z native speakerami.

1. Korzystając z najlepszych podręczników do języka angielskiego do nauki słownictwa, będziesz mógł znacznie efektywniej robić postępy w nauce. Nie bez powodu mówią, że jest to ubogie słownictwo, które spowalnia człowieka i nie daje mu możliwości postępu w nauce języka angielskiego.
2. Materiały do ​​nauki zaprojektowane w celu poszerzenia słownictwa pomogą Ci produktywnie pracować z materiałem leksykalnym, co pozwoli Ci lepiej odbierać mowę ze słuchu. Oczywiście czasami wyodrębniamy pojedyncze słowa z szybkiego strumienia mowy, ale w zasadzie problem leży w bardzo ograniczonym słownictwie.
3. Oczywiście dzięki ciągłej pracy nad powiększaniem swojego słownictwa znacznie łatwiej będzie Ci wyrażać swoje myśli w języku angielskim podczas komunikacji.

Cóż, teraz zacznijmy przeglądać najlepsze naszym zdaniem podręczniki, które stopniowo pomogą Ci rozwijać słownictwo. Być może zacznijmy od najlepszej serii podręczników dla tych, którzy starają się mówić jak native speaker - Używana kolokacja angielska.

Pobierz tekst książki Angielskie kolokacje w użyciu średniozaawansowanym w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pobrania: 7226) .

Pobierz tekst książki Angielskie kolokacje w użyciu zaawansowane w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 3219) .

Wielokrotnie podkreślaliśmy, że słów należy uczyć w kontekście, a ten podręcznik jest właśnie tym, czego potrzebujesz. Każdy podręcznik (w zależności od poziomu) zawiera najczęściej, że tak powiem, ustalone zwroty.

Podręczniki podzielone są na poziomy i każdy zawiera 60 lekcji. Materiały te idealnie nadają się do samodzielnej nauki i rozwijania słownictwa. Na końcu każdego podręcznika znajdują się klucze (odpowiedzi) do ćwiczeń i różnych zadań.

Pobierz tekst książki English Vocabulary in Use Elementary w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 4510) .

Pobierz tekst książki English Vocabulary in Use Pre-Intermediate i Intermediate w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 4269) .

Pobierz tekst książki English Vocabulary in Use Upper-Intermediate w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 3588) .

Pobierz tekst książki English Vocabulary in Use Advanced w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 2801) .

Materiały te są odpowiednie zarówno dla początkujących, jak i tych, którzy uczą się języka angielskiego od dłuższego czasu, ale bez powodzenia.

Seria podręczników „Przetestuj swoje słownictwo”.

Pięć książek z serii + Start to jednostki (lekcje), które pomogą Ci sprawdzić wiedzę ze słownictwa, wykonując różne zadania, rozwiązując krzyżówki i tak dalej. Przystępując do testów będziesz miał możliwość znacznego poszerzenia swojego słownictwa.

Pobierz tekst książki Testuj swoje słownictwo Zacznij w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 2527) .

Pobierz tekst książki Przetestuj swoje słownictwo 1 w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1854) .

Pobierz tekst książki Test Your Vocabulary 2 w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1436) .

Pobierz tekst książki Przetestuj swoje słownictwo 3 w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1460) .

Pobierz tekst książki Przetestuj swoje słownictwo 4 w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1525) .

Pobierz tekst książki Test Your Vocabulary 5 w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1458) .

Słowa kluczowe dotyczące płynności- ciekawa seria podręczników, które pomogą poszerzyć Twoje pasywne słownictwo. Każdy podręcznik zawiera 22 lekcje tematyczne. Dla każdego słowa autorzy podręcznika wybrali około 10 słów, w połączeniu z którymi są one regularnie używane w prawdziwym życiu. Nauka podstawowych kolokacji pomoże Ci nauczyć się używać angielskich przyimków we właściwym czasie i miejscu.

Pobierz tekst książki Key Words for Fluency Pre-Intermediate w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 3295) .

Pobierz tekst książki Key Words for Fluency Intermediate w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pobrania: 2260) .

Pobierz tekst książki Key Words for Fluency Upper-Intermediate w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 2173) .

4000 niezbędnych angielskich słów– seria podręczników idealna dla uczniów z podstawowym poziomem wiedzy. Z każdą książką słowa stają się coraz bardziej złożone. Ale najważniejsze, że nie ma tu archaizmów i rzadko używanych słów. 4000 nie jest stwierdzeniem bezpodstawnym. Każdy podręcznik zawiera 30 lekcji, a w każdej z nich twórcy podręcznika oferują uczącym się języka angielskiego 20 nowych słów. Ucząc się wszystkich podręczników z tej serii, nauczysz się 3 600 tysięcy słów plus dodatkowe 400 słów z załączników znajdujących się na końcu podręcznika.

Pobierz tekst książki 4000 Essential English Words 1 w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 3987) .

Pobierz tekst książki 4000 Essential English Words 2 w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1905) .

Pobierz tekst książki 4000 Essential English Words 3 w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1800) .

Pobierz tekst książki 4000 Essential English Words 4 w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1757) .

Pobierz tekst książki 4000 Essential English Words 5 w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1763) .

Pobierz tekst książki 4000 Essential English Words 6 w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1807) .

Wśród pomocy dydaktycznych zasługujących na uwagę należy wymienić szereg podręczników - Organizator słownictwa angielskiego. Korzystając z tych podręczników, możesz także uczyć się samodzielnie. Choć zdarzają się tu ćwiczenia polegające na ustnym dialogu z nauczycielem, to ten blok zadań można wykonać samodzielnie. Do podręcznika dołączona jest płyta, na której zebrane są także różnego rodzaju ćwiczenia. Sam podręcznik zawiera teksty z nowymi słówkami i ćwiczeniami poprawiającymi zapamiętywanie.

Pobierz tekst książki English Vocabulary Organizer z kluczem w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 2491) .

Wszystkim początkującym, którzy chcą opanować angielskie wyrażenia idiomatyczne i czasowniki frazowe, radzimy przyjrzeć się bliżej podręcznikom z tej serii Czy możesz w to uwierzyć. Tutaj znajdziesz prawdziwe historie z pełnymi wyjaśnieniami i ćwiczeniami wzmacniającymi materiał.

Pobierz tekst książki Czy możesz w to uwierzyć? 1: Historie i idiomy z prawdziwego życia: 1 Książka w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 2933) .

Pobierz tekst książki Czy możesz w to uwierzyć? 2: Historie i idiomy z prawdziwego życia: 2 Książka w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1801) .

Pobierz tekst książki Czy możesz w to uwierzyć? 3: Historie i idiomy z prawdziwego życia: 3 Książka w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1689) .

Ponieważ początkujący uczący się języka angielskiego mogą napotkać podstawowe nieporozumienia podczas czytania autentycznych podręczników, postanowiliśmy dać im kilka przykładów podręczników napisanych w języku rosyjskim, aby poszerzyć ich słownictwo.

1.Karavanova – 250 czasowników frazowych.

Podręcznik zawiera 250 najpopularniejszych czasowników angielskich. W podręczniku podano 5-7 czasowników głównych i czasowników frazowych wraz z nimi. Trzeba wtedy wykonać wiele ćwiczeń, aby utrwalić zdobytą wiedzę.

Pobierz tekst książki 250 najpopularniejszych angielskich czasowników frazowych. Karavanova N.B. w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (do pobrania: 2023) .

2.Ilczenko. Czasowniki frazowe w języku angielskim.

Podręcznik ten można nazwać pełnoprawnym podręcznikiem zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych uczniów, którzy stoją przed koniecznością nauki czasowników frazowych. Najważniejsze jest to, że nowe czasowniki frazowe podane są w kontekście, co ułatwi prawidłowe ich użycie w codziennej komunikacji czy pisaniu esejów. I bardzo trudno ich nie pamiętać. Wszystkie informacje zawarte w podręczniku podzielone są na bloki tematyczne i zawierają najbardziej potrzebne w prawdziwym życiu czasowniki frazowe.

Pobierz tekst książki Czasowniki frazowe w języku angielskim. Ilczenko V.V. w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1848) .

3.Narodzenia Chrystusa „Czasowniki frazowe w mówionym języku angielskim.

Dobry przewodnik dla studentów studiujących tak szeroki temat jak czasowniki frazowe. Ale bez znajomości gramatyki studiowanie tego podręcznika nie ma sensu.

Pobierz tekst książki Phrasal Verbs in Spoken English. Christorozhdestvenskaya L.P. w formacie .pdf poprzez bezpośredni link (pliki do pobrania: 1466) .

4.Kolejna seria podręczników w języku rosyjskim Litwinowa „Kroki do sukcesu”.

Pobierz tekst książki Moje pierwsze 1000 angielskich słów: techniki zapamiętywania w formacie .pdf poprzez bezpośredni link

Jeśli patrzysz teraz na słownik oksfordzki i myślisz: „Nigdy nie nauczę się tylu słów!” - oderwij się od smutnych myśli i przeczytaj ten artykuł. Ile słów tak naprawdę musisz znać? Możesz być mile zaskoczony!

W kontakcie z

Koledzy z klasy

Słowo, pokaż paszport!

Studenci języka angielskiego często pytają: „Ile słów powinienem się nauczyć, aby móc prowadzić rozmowę na dowolny temat?” Dobre pytanie, ale zanim na nie odpowiem, zadam jeszcze jedno: co o tym myślisz? Pytanie, na które nie ma jednoznacznej odpowiedzi. Dlaczego? Nie da się policzyć słów w języku z jednego prostego powodu – trudno jest zdecydować, co jest uważane za słowo.

Mówi się na przykład, że dla słowa „set” Słownik Oksfordzki podaje 464 interpretacje. Czy słowo wieloznaczne należy traktować jako jedno słowo, czy też każdą interpretację należy traktować jako osobne słowo? A co z (czasownikami frazowymi): „ustawić”, „zastawić”, „oddzielić” itp.? A co z tak zwanymi kompleksami otwartymi - słowami takimi jak „hot dog”, „lody”, „nieruchomości”? Dodaj do tego formy liczby pojedynczej i mnogiej, koniugacje czasowników, różne końcówki, przedrostki i przyrostki - a zrozumiesz, dlaczego tak trudno jest odpowiedzieć, ile słów jest w języku angielskim.

Właściwie pytanie powinno brzmieć tak: „Czy wiesz, ile słów znajduje się w największym słowniku języka angielskiego?” Jeśli z grubsza wyobrazisz sobie liczbę słów w danym języku, można ją porównać do liczby słów używanych w 90–95% przypadków w mowie potocznej i w wiadomościach.

Mów mniej, pracuj więcej

W 1960 roku słynny amerykański pisarz dla dzieci Theodor Seuss Geisel (lepiej znany pod pseudonimem Dr. Seuss, autor książek „Grinch, który ukradł Boże Narodzenie”, „Kot w kapeluszu”, „Lorax” itp.) opublikował książkę "Zielone jajka i szynka." Książka została napisana przy użyciu zaledwie 50 słów i była wynikiem sporu pomiędzy Seussem a jego wydawcą, Bennettem Cerfem. Wydawca uważał, że Seuss nie byłby w stanie stworzyć gotowego dzieła w tak trudnych warunkach (Seuss napisał wcześniej „Kota w kapeluszu”, który liczył 225 słów).

Jeśli można napisać książkę, używając zaledwie 50 słów, czy to oznacza, że ​​nie potrzebujemy słownictwa składającego się z 40 000 słów, aby się ze sobą porozumiewać? Należy jednak pamiętać, że według leksykografa Susie Dent przeciętne słownictwo aktywne dorosłego człowieka mówiącego po angielsku wynosi około 20 000 słów, a słownictwo bierne około 40 000 słów.

Jaka jest różnica między słownictwem aktywnym i pasywnym? Krótko mówiąc, aktywne słownictwo obejmuje słowa, które możesz samodzielnie zapamiętać i których używasz. Jeśli chodzi o słownictwo bierne, są to słowa, które rozpoznajesz, których znaczenie znasz, ale których sam nie potrafisz używać.

Ile słów znasz, proszę pana?

I tu dochodzimy do najciekawszej części. Z jednej strony dorosły rodzimy użytkownik języka angielskiego dysponuje aktywnym słownictwem obejmującym około 20 000 słów. Z kolei w książce The Reading Teacher's Book of Lists podaje się, że pierwszych 25 słów występuje w 33% tekstów pisanych na co dzień, pierwszych 100 słów w 50%, a pierwsze tysiąc słów pojawia się w 89% takich tekstów!

Można więc śmiało powiedzieć, że zaledwie 3000 słów pokrywa około 95% tekstów o tematyce ogólnej (aktualności, wpisy na blogach itp.). Liu Na i Nation udowodniły, że 3000 to przybliżona liczba słów, które musimy znać, aby podczas czytania nieuproszczonych tekstów zrozumieć resztę z kontekstu.

Wykonaj obliczenia samodzielnie!

Oxford English Dictionary zawiera 171 476 popularnych słów. 95% tekstów o tematyce ogólnej obejmuje słownictwo liczące zaledwie 3000 słów. To 1,75% wszystkich słów!

Zgadza się: znając 1,75% słownictwa angielskiego, możesz zrozumieć 95% tego, co czytasz. To zaledwie 7,5% średniego słownictwa biernego native speakera (40 000 słów). Czy to nie wspaniałe?

O prawie Pareto i znaczeniu domysłów językowych

Wersja mobilna na iPhone'a:

Alternatywa od twórców 3000 podstawowych słówek Merriam-Webster:

Jak ocenić swoje słownictwo

Tak więc, mimo że rodzimy użytkownik języka angielskiego ma aktywne słownictwo wynoszące 20 000 słów i pasywne 40 000, nauka języka angielskiego zakończy się sukcesem, jeśli nauczysz się tylko 3000 słów!

95% tekstów na tematy ogólne stanie się dla Ciebie zrozumiałe, a pozostałe 5% zrozumiesz intuicyjnie. Powodzenia z Twoimi studiami!

15366

W kontakcie z

Co powinno być? słownictwo) w celu rozwiązania określonych problemów (czytanie literatury angielskiej, komunikowanie się na tematy codzienne, prowadzenie korespondencji biznesowej, oglądanie programów telewizyjnych itp.)? Wielu uczniów uczących się języka angielskiego zadaje sobie to pytanie.

Dzisiaj porozmawiamy konkretnie o słownictwie angielskim na różnych poziomach i dowiesz się, jakie możliwości otwiera przed Tobą każdy z tych poziomów. Najpierw dowiedzmy się, jakie jest słownictwo. Słownictwo to zbiór słów, które dana osoba zna. Dzieli się na aktywne (słowa, których dana osoba używa w mowie pisanej i mówionej) i pasywne (słowa, które dana osoba rozpoznaje podczas czytania lub w mowie ustnej, ale sama ich nie używa). Oczywiste jest, że zapas pasywny znacznie przewyższa aktywny. Warto zaznaczyć, że słownictwo należy rozumieć nie tylko jako znajomość słów, ale także ich prawidłową wymowę, pisanie i rozpoznawanie w mowie.

Ile słów jest w języku angielskim?

Odpowiedź na to pytanie jest dość trudna. Historia Wielkiej Brytanii jest pod tym względem skomplikowana - Iberowie (najstarsza populacja Wysp Brytyjskich), Celtowie (pochodzili ze współczesnej Belgii i Francji), Piktowie (łac. kawałki- kolorowane), 400-letnia dominacja Rzymian, najazd plemion zachodniogermańskich (Angles, Sasi, Nomy, Fryzowie), najazdy Skandynawów i wreszcie Normanów (północna Francja, król Wilhelm Zdobywca), doprowadziło do tego, że słów w języku angielskim stało się bardzo dużo. Słynny Oxford English Dictionary, który zawiera wyłącznie angielskie słowa i wyrażenia, zawiera około 600 000 angielskich słów. Jednak według portalu językowego Global Language Monitor, który zawiera także hybrydowe słowa z dialektów (chiński angielski, hiszpański angielski, żargon komputerowy i inne), w języku angielskim jest już ponad milion słów. W praktyce słownictwo native speakera jest o rząd wielkości mniejsze niż wszystkie słowa w tym języku. Na przykład przeciętne słownictwo wykształconego użytkownika języka angielskiego wynosi 12 000–18 000 słów. Dla porównania powiem, że „Słownik wyjaśniający żywego wielkiego języka rosyjskiego” V. I. Dala zawiera około 200 000 słów, z których 30 000 jest najczęściej używanych, a osoba z wyższym wykształceniem zna około 10 000 rosyjskich słów. (Wikipedia).

Słownictwo angielskie na różnych poziomach

Jak możesz używać tego lub innego słownictwa angielskiego?

• Aby móc płynnie się wypowiadać lub czytać na poziomie podstawowym (podstawowym/pre-intermediate), musisz mieć na stanie około 1000 słów.
• Jeśli masz na koncie około 2500 słów, możesz już dość dobrze komunikować się na tematy codzienne i czytać na poziomie średniozaawansowanym.
• Mając 4000-5000 słów, możesz swobodnie porozumiewać się na różne tematy, czytać gazety i literaturę specjalistyczną, oglądać i słuchać programów telewizyjnych/radiowych (rozumiejąc główny sens).
• Mając słownictwo liczące 8 000 lub więcej słów, możesz już porozumiewać się na poziomie przeciętnego native speakera. Taka rezerwa wystarczy, aby czuć się wśród przewoźników pewnie w niemal każdej sytuacji. Można czytać dowolną literaturę angielską, oglądać filmy, prowadzić rozmowy na różne tematy.

Teraz rozumiesz co Słownictwo angielskie Potrzebujesz go, aby osiągnąć swoje cele w swoim życiu. Osiągnąwszy pewien poziom znajomości języka angielskiego, musisz go stale utrzymywać. Należy pamiętać, że jeśli nie posługujesz się aktywnie językiem i nie ćwiczysz języka angielskiego na co dzień, możesz łatwo stracić umiejętności nabyte podczas tak żmudnej pracy. Twoje aktywne słownictwo angielskie zmieni się na pasywne. Jak możemy się upewnić, że tak się nie stanie? Idealnym rozwiązaniem byłby pobyt w kraju anglojęzycznym. W takim przypadku będziesz miał ciągłą praktykę, a Twój poziom znajomości języka w naturalny sposób będzie się poprawiał i wzrastał. Co jednak zrobić, jeśli nie jest to możliwe? W moim artykule szczegółowo opisałam różne podejścia do nauki języka angielskiego oraz skuteczne sposoby na utrzymanie motywacji. Aby przetestować swoje słownictwo angielskie, możesz skorzystać z dobrej usługi o nazwie Testuj swoje słownictwo.

Możesz także zapoznać się z innymi artykułami na temat nauki słownictwa.