Biblia Sacra s ilustráciami Dalího. „Sväté písmo“ z neporovnateľného Salvadoru

Salvador Dalí sa stretol s Pierrom Argilletom v roku 1934. Nová známosť slávny surrealista sa ukázal ako vášnivý zberateľ futuristických, dadaistických a surrealistických diel. V roku 1959 si Pierre a jeho manželka Genevieve objednali od Dalího prvú sériu ilustrácií pre spoločnú publikáciu.V roku 1962 Dali uzavrel desaťročnú zmluvu s vydavateľom Pierrom Argilletom na tvorbu ilustrácií. Spolupráca založená na hlbokých vzájomných sympatiách a podobnosti názorov sa ukázala byť viac ako plodná: v dôsledku toho vyšlo viac ako 200 leptov.Témy na prácu navrhoval Argille, ktorý mal na starosti aj predaj. Na rozdiel od iných vydavateľov sa snažil o čo najužšiu účasť Dalího na tvorbe rytín.V roku 1974 sa Salvador Dalí a Pierre Argille rozišli. Pierre trval na tom, že musíme pracovať podľa toho tradičnou technológiou a nezdieľal nový nápad Dali - litografie podľa fotografií. Ale pomocou Nová technológia, Dali vytvoril ďalší viac práce, ktorá zaujala ešte širšie publikum a ktorú zasiahla ešte silnejšia vlna kritiky.Dali by nebol sám sebou, keby neexperimentoval so známymi technikami. V "Songs of Maldoror" používa iba jeden nástroj - oceľovú ihlu, v nasledujúcej sérii používa rubínový a diamantový hrot, kombinuje ich s ihlou a dlátom, leptal práce s kyselinou, pracoval v technike akvatinty , erodovanie asfaltového povlaku medeného plechu štetcom.Každým rokom boli jeho techniky zložitejšie: hotové výtlačky maľoval kovovým práškom a vodovými farbami a v jednom diele kombinoval viacero techník rytia. Experimenty ho priviedli k myšlienke robiť litografie na základe fotografií. Komplexné techniky umožnili dosiahnuť realistické efekty, s ich pomocou do hĺbky rozpracoval tiene a zjemnil linky.Predstavujem niekoľko seriálov, ktoré vytvoril Dali.

Les Chants de Maldoror

« Piesne Maldorora » gróf Lautréamont

Bizarné a očarujúce dielo, ktoré šokuje čitateľa „šialenstvom“ a „rúhaním“; poézia sa strieda s rytmickou prózou zobrazujúcou surreálny svet obývaný démonickými postavami; pre monológy lyrický hrdina charakterizuje nihilizmus a čierny humor. Za svojho života sa autorovi nikdy nepodarilo dielo vydať. Rukopis „Piesne“ sa našiel niekoľko rokov po autorovej smrti v zásuvke stola redaktora vydavateľstva, ktorý ho odmietol zverejniť. Napriek tomu si Piesne po vydaní okamžite získali armádu obdivovateľov a mali obrovský vplyv na francúzskych symbolistov, najmä na Arthura Rimbauda.

V roku 1934 Dalí vyryl 42 leptov na objednávku Alberta Shkiru: 30 hĺbkotlače a 12 vinet. Albert Shkira plánoval vydať 200 kníh, no kvôli finančným ťažkostiam vyšla len polovica nákladu. Všetky ilustrácie boli bez popiskov. V roku 1973 Shkira, Argille a Dali podpísali trojstrannú zmluvu, podľa ktorej sa plánovalo opäť vydávať knihy s ilustráciami. Salvador pocítil nával nadšenia a spracoval 8 tanierov. Celkovo bolo vyrobených 50 platní, z ktorých boli vytlačené ilustrácie pre 100 kníh - druhá polovica nákladu, ktorá v roku 1934 nemohla vyjsť.

Salvadora Dalího odporučil švajčiarskemu vydavateľovi samotný Pablo Picasso, aby vytvoril ilustrácie pre „Songs of Maldoror“. Toto dielo výrazne ovplyvnilo vývoj Salvadoru ako surrealistu: napr. slávny obraz « mäkké hodinky„Prvýkrát sa objavil v Dalího tvorbe práve pri tvorbe leptov k básni Isidora Dukasa, známeho aj ako gróf Lautréamont.

Don Quichotte de la Mancha

"Don Quijote" od Cervantesa

V roku 1957 prišiel do Salvadora Dalího významný vydavateľ Joseph Fauré s pôsobivým nákladom litografických kameňov a myšlienkou vytvoriť mimoriadne ilustrácie pre najslávnejšiu knihu po Biblii – Don Quijote. Dali, ktorý mal v tom čase chladný postoj k podľa neho príliš liberálnej rytine, ponuku prijal len preto, že umožňovala pokračovať v experimentoch s kameňmi a metódami nanášania obrazov na ne. Namiesto štetca a ceruzky použil umelec vzduchovú pištoľ, pričom základ budúcej litografie vystrelil špeciálne vyrobeným výstrelom naplneným atramentom.

Božská komédia

« Božská komédia» Dante

Dalího ilustrácie Božskej komédie sú uznávané najlepšie diela umelec v odbore knižná grafika. Rytiny sa vyznačujú výbornou farebnosťou, charakteristickejšou skôr pre maľbu ako pre grafiku.V roku 1951 dostal Salvador Dalí príkaz od talianskej vlády, aby vytvoril sériu ilustrácií pre Božskú komédiu od Danteho Alighieriho a zhotovil podľa nich rytiny. V priebehu niekoľkých rokov maestro namaľoval 100 akvarelov: jeden pre každú zo 100 piesní komédie, pričom najdôležitejší moment interpretoval vlastným spôsobom.Keď sa talianska verejnosť dozvedela, že stvorenie veľkého Taliana ilustroval Španiel, protestovala a objednávka bola zrušená. Ale Dali, ktorý bol od detstva zamilovaný do Danteho práce, neprestal pracovať. Joseph Fauré, s ktorým Dalí pracoval na Donovi Quijotovi, predstavil umelkyňu Le Heur Clair, ktorej vydavateľstvo nakoniec projekt prevzalo.Dali osobne dohliadal na proces vytvárania tanierov, kontroloval a schvaľoval každý z nich. Práce na drevorytoch boli dokončené v roku 1963 ao rok neskôr bola do tlače uvedená „Božská komédia“ s ilustráciami od Dalího.

Dali Illustre Casanova

Príbehy od Giacoma Casanovu

V roku 1789 začal Casanova písať memoáre vo francúzštine („Príbeh môjho života“, „Histoire de ma vie“, 10 dielov), čo mu prinieslo posmrtnú slávu. V rokoch 1822-1828. v r vyšiel skrátený preklad spomienok nemecký; v rokoch 1826-1838 vyšlo francúzske vydanie, ktoré revidoval J. Laforgue. V Laforgueovom spracovaní boli skrátené sexuálne dobrodružstvá(predovšetkým boli vyhodené všetky homosexuálne epizódy) a zmenilo sa aj politické zafarbenie memoárov - z katolíka a zarytého odporcu revolúcie, akým v skutočnosti bol, sa Casanova zmenil na politického a náboženského voľnomyšlienkára. Pôvodný text Casanovu vyšiel až v 60. rokoch 20. storočia.

Po dôkladnom preštudovaní Freudovho diela a zakúsení vášnivej a zároveň zvláštnej príťažlivosti k ženám (zmes strachu, znechutenia, zvedavosti a obdivu) sa Salvador Dali nemohol nezaujať o poviedky Giacoma Casanovu. slávny dobrodruh a dobyvateľ žien. Casanova a Dalí sú zvláštni antipódi: jeden študoval ženy, fyzicky sa k nim približoval, druhý chápal tajomstvá ženského tela a prírody skôr vo fantázii.Inšpirovaný Casanovovými zmyselnými odhaleniami a zaujatý nezvyčajná osobnosťškandalózny autor Dali vytvoril ilustrácie, ktoré dopĺňali novely slávny Talian pikantnosť a akoby uvoľňovala všetko, čo bolo zakázané, o čom čitatelia predtým mohli len tušiť.

Alenka v ríši divov

"Alica v krajine zázrakov" od L. Carrolla

"Alenka v krajine zázrakov" s ilustráciami Salvadora Dalího je jednou z najneobvyklejších a najživších kníh. A to nie je prekvapujúce, pretože na jej stránkach sa stretli dvaja veľkí surrealisti: majster verbálnych fantázií Lewis Carroll a umelec, ktorý o sebe vyhlásil, že je surrealizmus.Toto nezvyčajná kniha s rytinou frontispisu od Dalího vyšla v roku 1969 v New Yorku nakladateľstvo Press-Random House. Umelec namaľoval gvašovú kresbu pre každú z 12 kapitol. Na základe týchto kresieb potom vzniklo 12 neskutočne farebných a exotických heliogravúr. Dievčatko Alice, držiace švihadlo nad hlavou, „skáče“ z kresby na kresbu a rúti sa ďalej a ďalej do hlbín fantazijnej krajiny alebo svojich fantázií.

Biblia Sacra

Biblia

Ilustrácie pre Sväté písmo sú jedným z najambicióznejších diel umelca.Dielo bolo objednané talianskym miliardárom Giuseppe Albarettom, s ktorým sa Dali stretol v roku 1956, keď rodina Albarettovcov bola na dovolenke na pobreží Costa Brava, neďaleko umelcovho domova. Giuseppe Albaretto, oddaný katolík, dúfal, že práca na ilustráciách pre Bibliu prinúti Dalího obrátiť sa na náboženstvo. Umelec sa odvážneho projektu ujal s nadšením. Napodiv, hierarchia katolícky kostol požehnal nečakaný výber ilustrátora pre nové vydanie Biblie.V Rusku sú ilustrácie vystavené v rámci výstavy grafiky „Sväté posolstvo“.

Faust

"Faust" od Goetheho

Séria leptov ilustrujúcich Goetheho Fausta je právom zaradená do zlatého fondu rytín 20. storočia. Veľký ničiteľ štandardov, Dali zostáva verný sám sebe v leptoch. Po dôkladnom preštudovaní existujúcich techník gravírovania ich Dali skrotí s ľahkosťou a premení ich na niečo jedinečné a predsa rozpoznateľné. Majster nahradil tie najzložitejšie farebné vrstvy, z ktorých každá si vyžadovala samostatnú kresbu a samostatné leptanie plechu geniálne jednoduchou akciou: jednoducho vzal vodové farby a rytiny nimi namaľoval a niektoré ozdobil striekaným striebrom alebo zlatom. farby.Umelec sa snaží rôzne techniky, obkresľovanie obrazu na kov rubínovým a diamantovým hrotom, pridávanie tieňov a dolaďovanie čiar pomocou oceľovej ihly a rezačky. Nástroje vyrobené z materiálov s rôzna tvrdosť, umožňujú získať ťahy rôznej hĺbky a ostrosti.

Le Dekameron

"Dekameron" od Boccaccia

Giovanni Boccaccio (1313-1375) - taliansky spisovateľ, humanista svojej doby Raná renesancia, ktorý spolu so svojimi idolmi – veľkým Dantem a neporovnateľným Petrarchom – mal obrovský vplyv na rozvoj celej európskej kultúry."Dekameron" v preklade z gréčtiny znamená "desať dní". Desať mladých ľudí sa uprostred hrozného moru utiahne do vidieckej vily, kde si desať dní rozprávajú príbehy – celkovo sto príbehov alebo poviedok, z ktorých každá dáva jedinečný nádych. veľký obraz Taliansky život XIV storočia.

Le Paradise Perdu

Miltonov stratený raj

"Stratené nebo" - vynikajúca práca svetová literatúra, jeden z najsvetlejších príkladov literárny epos, výtvor obsahovo mimoriadne rôznorodý a zároveň mimoriadne zložitý a rozporuplný, ktorý ovplyvnil jeho osud medzi rôzne generáciečitatelia...

Báseň rozvíja dej knihy Genezis s kresťanskými prvkami. Veľká rola hrá padlý anjel, alias Satan. Organizuje ozbrojený boj proti anjelom a je príčinou pádu človeka. V básni viedli Adam a Eva pred pádom manželský život, no po ňom začala sexuálna láska naberať iný charakter. Eva v básni je veľmi krásna a nezávislá od Adama. Potom, čo jedla Zakázané ovocie, Eva dáva Adamovi ovocie zjesť v mene ich lásky, on poslúchne, napriek tomu, že ho anjel Rafael varoval, aby nejedol.

Staroveký rímsky básnik Publius Ovid Naso sa preslávil svojimi milostnými elégiami a dvoma básňami - „Metamorfózy“ a „Umenie lásky“. Ovídiove básne sa vyznačovali pôvabom a vtipom, a preto sa rýchlo stali všeobecne známymi.Báseň „Umenie lásky“ je jedným z najbrilantnejších diel Ovidia z hľadiska vtipu a formálnej dokonalosti. Vypracuje celý kódex správania, ktorý by mal viesť zamilovaného mladého muža vo vzťahu k žene, ktorú miluje. Ovidius začína svoju vtipnú báseň časťou: „Hľadanie predmetu lásky“, kde radí, ako a kde nájsť vhodného milenca. Druhá časť básne je venovaná tomu, ako získať lásku, tretia - ako si ju udržať. Dielo obsahuje početné každodenné náčrty, elegantné mytologické príbehy, vtipné úvahy morálne témy. Tí, ktorí si chcú získať srdcia, vyžadujú šarm a znalosť umenia. V tretej knihe básnik dáva rady ženám. A od nich sa vyžaduje milosť vzhľad, jemný vkus a umelecké znalosti.

STIAHNUŤ ▼:

heslo: Di1QFby9

Užite si zoznámenie!

Takmer pred polstoročím, v roku 1967, bola v Taliansku prvýkrát vydaná unikátna verzia Biblie s vlastnými ilustráciami. Salvador Dalí. A nielen vydaný, ale s požehnaním pápeža, ktorý ako jeden z prvých dostal toto úžasné vydanie Svätého písma viazané v bielej koži a zlate ako darček. Iniciátor projektu Biblia Sacra sa stal taliansky zberateľ Giuseppe Albaretto, dobrý priateľ slávny umelec. Teraz však prišiel čas a znovuvydanie exkluzívnej Biblie uzrelo svetlo: luxusná kniha vyšla najskôr v Taliansku, potom v Nemecku, Českej republike a na Slovensku a v septembri 2012 Biblia Sacra sa očakáva aj na Ukrajine.

Jedinečná 900-stranová Biblia obsahuje sériu 105 akvarelové kresby, ktoré zobrazujú najznámejšie biblické výjavy. Osobitosti diela Majstra Salvadora nás samozrejme oberajú o možnosť identifikovať väčšinu litografií bez kontextu, no takáto originalita nám umožňuje pozrieť sa z iného uhla pohľadu na známe a známe námety z detstva, známe vďaka tradičné vydania Starého a Nového zákona. Mimochodom, všetky litografie sú tlačené v siedmich farbách, a nie v štyroch, ako sa to zvyčajne robí v tlači.

Dnes sú rôzne vydania jedinečnej Biblie s exkluzívnymi surrealistickými litografiami podpísané Salvadorom Dalím uchovávané v súkromných zbierkach mnohých slávni ľudia. Českú verziu Biblia Sacra tak prijali prezident Českej republiky Václav Klaus a hlava českej katolíckej cirkvi pražský arcibiskup Dominik Duka. Pravdepodobne sa miestni oligarchovia, najvyšší predstavitelia štátu a im blízki duchovní budú môcť čoskoro pochváliť ukrajinskou verziou.

Dielo bolo objednané talianskym miliardárom Giuseppe Albarettom, s ktorým sa Dali stretol v roku 1956, keď rodina Albarettovcov bola na dovolenke na pobreží Costa Brava, neďaleko umelcovho domova.

Giuseppe Albaretto, oddaný katolík, dúfal, že práca na ilustráciách pre Bibliu prinúti Dalího obrátiť sa na náboženstvo. Umelec sa odvážneho projektu ujal s nadšením. Napodiv, hierarchia katolíckej cirkvi požehnala nečakaný výber ilustrátora pre nové vydanie Biblie. V interpretácii veľkého surrealistu Kniha kníh otvára ďalšie významy a aspekty.

Pôvodný názov: Biblia Sacra
Rok: 1963-1969
Technika: zmiešaná (akvarel, tuš, kvaš, pastel, ceruzka), litografia.
Zloženie zbierky: spolu vzniklo 105 litografií vytlačených na špeciálnom papieri vlastnoručný. Celkový náklad ilustrácií je asi 1800 výtlačkov.
Rozmery diela: šírka cca 48 cm, výška cca 35 cm.
Vlastnosti: veľa výtlačkov je podpísaných rukou Salvadora Dalího.

Litografie sú spojené do blokov viazaných vo florentskej koži. Niektoré ilustrácie sú publikované ako samostatné listy.

Tu je niekoľko príkladov:

1. Toto je zrejme hlava Jána Krstiteľa v rukách Salome.
V pozadí je ten istý panoš, ktorý odťal hlavu prorokovi
(Ale prečo má holé dno?). A kde je jedlo, na ktorom priniesli Salome
hlava Jána Krstiteľa? A ruka v spodnej časti ilustrácie zrejme patrí
Herodias (alebo Herodes Antipas?).

2. Nejaká scéna zo Zjavenia Jána Teológa? Armagedon?
Som jediný, kto na tejto ilustrácii vidí astronauta v skafandri,
injekciu anjela do zadku?

3. Toto je úplne mimo môjho chápania. skúsim použiť svoju fantáziu...
Navrhuje Boh Evu (stále na kresbe)? A čierna škvrna, spočívajúca na podvozku s dvoma kolesami,
Kto to je? Je to naozaj Adam? Alebo Satanail? Alebo Lucifer? Ale nie sú v kánonickom texte Biblie...
Takže som bezradná.

4. Zrejme opäť scéna Zjavenia Jána Teológa,
v ktorých anjeli trúbia?
Nuž, je oko symbolom Boha? Alebo to nie je oko?

Povedz mi úprimne, chápeš ktorý? biblický príbeh zobrazené na týchto štyroch ilustráciách? A chceli by ste čítať Bibliu s takýmito ilustráciami?
Asi ničomu nerozumiem o avantgardnom umení, ale pre mňa sú lepšie rytiny Gustava Dorého.

Sergej Vorobiev.

Biblia zo Salvadoru

Biblia Sacra s ilustráciami Dalího. " Svätá Biblia"; od Salvadora Dalího

Biblia Sacra, slávna zberateľská Biblia s ilustráciami Salvadora Dalího
Teraz však nastal čas a svetlo uzrelo opätovné vydanie exkluzívnej Biblie: luxusná kniha vyšla najskôr v Taliansku, potom v Nemecku, Česku a na Slovensku a na Ukrajine. Unikátna 900-stranová Biblia obsahuje sériu 105 akvarelových malieb, ktoré zobrazujú najznámejšie biblické výjavy. Osobitosti diela Majstra Salvadora nás samozrejme oberajú o možnosť identifikovať väčšinu litografií bez kontextu, no takáto originalita nám umožňuje pozrieť sa z iného uhla pohľadu na známe a známe námety z detstva, známe vďaka tradičné vydania Starého a Nového zákona. Mimochodom, všetky litografie sú tlačené v siedmich farbách, a nie v štyroch, ako sa to zvyčajne robí v tlači.

Luxusný dizajn knihy zahŕňa väzbu z pravej kože, zdobenú Dalího pozláteným podpisom, posiatu obrovským diamantom a inými drahými kameňmi. Hmotnosť zberateľského objemu bude niečo okolo 15 kg a do toho nie je zahrnutá originálna drevená a kožená krabica, v ktorej bude znovu vydaná Biblia Sacra zabalená. Ťažko si predstaviť, koľko taká kniha bude stáť, no vzhľadom na to, že séria je limitovaná na 500 kusov a svojho času bola česká dotlač knihy v cene 77-tisíc korún (4 200 dolárov) vypredaná za jeden deň. nie je núdza o ľudí, ktorí chcú získať Bibliu s ilustráciami samotného Salvadora Dalího a nebude. Mimochodom, v aukciách náklady na pôvodné talianske vydanie Biblia Sacra dosahujú 75-tisíc dolárov.
Dnes sa v súkromných zbierkach mnohých známych osobností uchovávajú rôzne vydania unikátnej Biblie s exkluzívnymi surrealistickými litografiami podpísanými Salvadorom Dalím. Českú verziu Biblia Sacra tak prijali prezident Českej republiky Václav Klaus a hlava českej katolíckej cirkvi pražský arcibiskup Dominik Duka. Pravdepodobne sa miestni oligarchovia, najvyšší predstavitelia štátu a im blízki duchovní budú môcť čoskoro pochváliť ukrajinskou verziou.