Výslovnosť anglických zámen v ruštine. Zámená v angličtine

Zámeno je slovo, ktoré sa používa namiesto názvu objektu (alebo jeho vlastností) a označuje ho.

Napríklad:

Namiesto „dievča“ môžeme povedať „ona“.

Namiesto „šaty, ktoré držím v rukách“ môžeme povedať: „toto sú šaty“.

V angličtine existuje 5 hlavných skupín zámen:

1. Osobné zámená

2. Privlastňovacie zámená

3. Zvratné zámená

4. Ukazovacie zámená

5. Opytovacie zámená

Pozrime sa bližšie na používanie týchto zámen.

Osobné zámená v angličtine

Osobné zámená sú slová, ktorými nahrádzame znak.

Herec môže byť:

1. Hlavná (odpovedá na otázku „kto?“)

Napríklad:

Môj priateľ je v práci. Ona (nahrádzame „moja kamarátka“) príde večer.

2. Nie je hlavný/vedľajší (odpovedá na otázku „kto?“)

Napríklad:

S priateľom ideme do kina. Pozvali nás priatelia (namiesto toho ja a môj priateľ).

On pozvaní ja do kina.
Pozval ma do kina.

Oni poslal jej list.
Poslali jej list.

Privlastňovacie zámená v angličtine

Privlastňovacie zámená odrážajú vlastníctvo predmetov a spojenie medzi nimi.

Napríklad:

Existujú dva typy privlastňovacích zámen:

1. Tie, ktoré sa používajú spolu s predmetom (odpovedzte na otázku „koho?“)

2. Tie, ktoré sa používajú samostatne (bez predmetu)

Takéto zámená sa používajú, aby sa zabránilo opakovaniu vo vete. Nie je potrebné po nich umiestňovať predmet, pretože to už naznačujú.

Ich cena je nižšie náš.
Ich cena je nižšia ako u nás.

Moja krabica je menšia ako tvoj.
Moja krabica je menšia ako tvoja.

Reflexívne zámená v angličtine

Zvratné zámená nám ukazujú, že človek vykonáva činnosť vo vzťahu k sebe samému. Prečo sú vratné? Pretože akcia smeruje k tomu, kto ju vykonáva, čiže sa mu vracia.

Takéto zámená sa používajú na preukázanie, že:

• Akcia je zameraná na samotnú osobu
• Akciu vykonala osoba nezávisle

V ruštine to najčastejšie zobrazujeme pomocou -sya a -sya, ktoré pridávame k akciám.

Napríklad:

Porezala sa (porezala sa)

V angličtine sú na to špeciálne slová, ktoré sa tvoria pridaním chvosta k zámenám my, your, our, them, her, him, it:

• -seba(ak hovoríme o jednej osobe/objekte);
• - seba(ak hovoríme o viacerých ľuďoch/objektoch).

Pozrime sa na tabuľku týchto zámen.

Napríklad:

Predstavila sa sama pri vstupe do miestnosti.
Keď vošla do miestnosti, predstavila sa (predstavila sa).

my my sami uvaril večeru.
Túto večeru sme si pripravili sami.

Ukazovacie zámená v angličtine

Ukazovacie zámená používame na ukazovanie na predmet/osobu alebo predmety/ľudí. Odtiaľ pochádza názov - index.

V angličtine sú 4 najpoužívanejšie ukazovacie zámená:

• toto - toto
• tieto - tieto
• že
• tí - tí

Pozrime sa na tabuľku použitia týchto zámen.

Toto kniha je zaujímavá.
Je to zaujímavá kniha.

viem tie dievčatá.
Poznám tie dievčatá.

Opytovacie zámená v angličtine

Opytovacie zámená sú slová, ktoré označujú osobu, predmet alebo vlastnosti, ktoré hovoriacemu nie sú známe.

Napríklad: Kto upiekol tento koláč? (ukázať na osobu)

V angličtine sú najbežnejšie opytovacie zámená:

• kto - kto, koho
• koho - koho
• čo - čo, ktorý
• ktorý - ktorý
• koho - koho

Pozrime sa na tabuľku použitia týchto slov.

Takže sme sa pozreli na 5 hlavných typov zámen, teraz si ich precvičme.

Posilňovacia úloha

Preložte nasledujúce vety do angličtiny:

1. Toto auto je červené.
2. Pozvali ma do parku.
3. Tento koláč upiekla sama.
4. Čia šatka je na stoličke?
5. Tvoj dar je lepší ako jej.

Rýchlo ísť:

Zámeno je časť reči, ktorá sa používa namiesto podstatného mena.

Puškin je najväčší ruský básnik. Narodil sa v roku 1799
Puškin je najväčší ruský básnik. Narodil sa v roku 1799.

Zámená v angličtine možno použiť vo vete ako funkciu:

Nie lekár.
On je lekár.

Červená ceruzka je moja.
Moja červená ceruzka.

nevidel som ho.
Nevidel som ho.

Nemôžem nájsť svoju ceruzku.
Nemôžem nájsť svoju ceruzku.

Jednoduchá forma Privlastňovacie zámená sa vždy vyžadujú za podstatným menom a ako jeho definícia vylučuje použitie člena pred týmto podstatným menom:

Moja ceruzka je na stole.
Moja ceruzka je na stole.

Absolútna forma Privlastňovacie zámená sa používajú samostatne – podstatné mená sa za nimi nikdy neumiestňujú.

Táto ceruzka je moja.
Táto ceruzka je moja.

Možnosť vrátenia peňazí zámená prichádzajú po mnohých slovesách a zodpovedajú v ruštine častici - "Xia" ("s"), ktorý je pripojený k slovesám, čo ukazuje, že akcia prechádza na samotného herca:

Nebránil sa.
Bránil sa.

Nerežte sa.
Nerežte sa.

Zámená v angličtine: tabuľka s prekladom a príkladmi

- téma, bez ktorej sa nemožno vyjadrovať a dokonca je ťažké sformulovať najjednoduchšiu anglickú vetu. Preto stojí za to si to celé trochu naštudovať a posilniť sa pár novými slovíčkami, alebo ak už ovládate základnú úroveň angličtiny, môžete si prečítať niečo nové.

Autor tohto článku nechcel veľa písať o celej gramatike zámen v anglickom jazyku, aby oslobodil vašu myseľ od zbytočných klasifikácií a iných heréz, takže „mäso“, ktoré sa najčastejšie používa v anglickom jazyku, je rozložené tu.

Začnime základmi anglického jazyka, spomeňme si, aké zámená sme poznali alebo nevedeli, ktoré odpovedajú na otázku „Kto?“ Nie je ich až tak veľa, len 7 kusov.

V grafickom formáte:

Pozrime sa na pár nuancií:

• Zámeno „To“ nahrádza všetky neživé predmety, ako aj zvieratá:

Kde je kniha? To je na stole. - Kde je kniha? Je na stole.

Moja mačka je veľmi zábavná. Beží a skáče celý deň. – Moja mačka je veľmi zábavná. Celý deň behá a skáče.

Dôležité: Nenahrádzajte ľudí zámenom „to“. Pre tretie strany iba zámená „On“, „Ona“ a „Oni“!

• K slovesám, ktoré sú za zámenami „On“, „Ona“ a „To“, v prítomnom čase pridávame koncovku „-s“ alebo „-es“ za koncovky -ch, -x, -sh, -ss. , -s, -o:

On miluje som ja. - Miluje ma.

Otvorila sa s oknami každé ráno. – Každé ráno otvára okná.

Pes má rád s kôrať. Tento pes rád šteká.

• V angličtine je zámeno „I“ vždy veľké.
• Zámeno „Vy“ možno použiť na oslovenie jednej osoby aj na oslovenie skupiny ľudí.
• Zámeno "Ty", keď je adresované písomne, sa nepíše s veľkým písmenom (pokiaľ nie je na začiatku vety). Na vyjadrenie úcty k inej osobe sa používajú iné slová.

Všetky tieto zámená v angličtine vedieť sa klaňať. Totižto všetci vedia odpovedať na otázku „Kto? Komu?":

Aby sme to potvrdili, uveďme podrobnejšie príklady:

• dal som ty kľúč. - Dal som ti kľúč.
• Nedávajú aby som trénoval. "Nenechajú ma trénovať."
• Do rozumieš mi? - Rozumieš mi?
• Nebudú nám rozumieť. - Nebudú nám rozumieť.
• pomohol som ich. - Pomohol som im.
• Počul som, že máte nový notebook. Ukáž mi to prosím. – Počul som, že máte nový laptop. Ukáž mi to prosím.

Všetkých týchto 7 základných zámen môže tiež odmietnuť a odpovedať na otázku „Koho? alebo "Koho?":

Napríklad:

• Prijmem tvoje auto? - Mám ti vziať auto?
• kúpil som ich včerajší dom. – Včera som kúpil ich dom.
• Dnes večer dokončí svoj projekt. Svoj projekt dokončí v noci.
• Opica to urobila vlastnými rukami. "Tá opica to urobila vlastnými rukami."
• Toto je moji priatelia. - Toto sú moji priatelia.

Poznámka; nezamieňajte „je to – je“ a jeho !

A zhrňme si všetko do všeobecnej tabuľky:

Znova analyzujte tento blok. Vieme, že existuje celkom 7 základných zámen, ktoré môžu odpovedať na otázku „Kto?“ alebo na otázku „Kto?“ Komu?" alebo na otázku "Komu?" Koho?". A ak ste si tento materiál dobre zabezpečili, tak ideme ďalej.

Zámeno „to“ má v angličtine niekoľko dôležitých funkcií:

Najprv sme sa dozvedeli, že zámeno „to“ sa používa na nahradenie názvov všetkých predmetov, zvierat a akýchkoľvek iných živých alebo neživých javov. Skrátka všetko okrem ľudí!

Po druhé, zámeno „to“ znamená alebo sa prekladá ako „toto“. Príklad:

• Je to veľmi zaujímavé – Toto je veľmi zaujímavé.
• To je Mike. Otvor dvere! - Toto je Mike. Otvor dvere!
• Je to jej nový štýl. - Toto je jej nový štýl.
• kto to je - Kto je to?

No a po tretie, zámeno „to“ sa vôbec neprekladá, ale používa sa jednoducho na rozprávanie o počasí, čase, podmienkach atď. Príklad:

• Je mráz – mráz (vonku).
• Je jasný deň - nádherný deň.
• Bude veterno - Bude veterno.
• Je 5 hodín – päť hodín
• Bolo to v pohode - Bolo to v pohode.
• Bude to veľmi zábavné - Bude to veľmi zábavné.

V angličtine naše základné zámená odpovedajú na otázku „Whose?“ alebo „Koho?“, možno previesť do absolútnej podoby, aby sa predišlo opakovaniu definovaného predmetu, a to:

Predstavme si tieto zámená graficky:

Príklad:

• Videl si moje kľúče? – Nie, neurobil som. Ale ten môj je tu. (moje namiesto mojich kľúčov)

Videli ste moje kľúče? - Nie, ale moji sú tu.

• Vaše stoly sú menšie ako ich. (ich namiesto ich stolov)

Vaše stoly sú menšie ako ich.

• Koho je toto auto? - Je to jej. (jej namiesto jej auta)

Koho je toto auto? - Patrí to jej .

Táto absolútna forma nás teda oslobodzuje od opakovania predmetov a označuje vlastníka práve týchto predmetov.

Poslednou dôležitou premenou našich základných zámen sú samostatné zámená. Ako môžete správne povedať „seba, seba, seba, seba“ v angličtine a ukázať nezávislosť konania? Pozrime sa:

Príklad:

• urobím to sám - urobím to sám.
• Dotovalo to samo – Usadilo sa to samo.
• Ona to sama neurobí – Ona sama to neurobí.
• Zavoláš jej sám? – Zavoláš jej sám?
• Môžete to urobiť sami - Môžete to urobiť sami.
• Vyrovnajú sa sami - Zvládnu to sami

V angličtine existujú zámená, ktoré v spojení so slovami „thing, one, body, where“ tvoria ďalšiu sériu často používaných zámen. Pozrime sa na tieto zámená:

• niektorí – niektorí;
• akýkoľvek - akýkoľvek;
• každý – každý;
• nie – záporná predpona;

Všetky tieto zámená v kombinácii s vyššie uvedenými slovami vytvárajú nové slová:

Ak si všimnete, v tejto tabuľke sú niektoré úskalia:

1. Kombinácie so zámenami some a any sa prekladajú rovnako, ale v kontexte sa používajú inak, keďže „any“ znamená „akýkoľvek“ a „some“ znamená „niektorý“. Kladné vety takmer vždy používajú zámeno „nejaký“a v opytovacích alebo záporných vetách - akékoľvek. Napríklad:

• je tu niekto? - Je tu niekto?
• Mám pocit, že tu niekto bol. – Mám pocit, že tu niekto bol.
• Nikoho som tam nevidel. – Nikoho som tam nevidel.

2. Konverzie s „-body“ a „-one“ sú synonymá. Nezáleží na tom, či poviete „všetci“ alebo „všetci“. Kombinácie s „-one“ sú v americkej angličtine modernejšie, a preto ich budete počuť častejšie.

3. Tu môžete pridať slovo „-time“ a tiež získať sériu kombinácií (niekedy, kedykoľvek, kedykoľvek, bez času). Ale v americkej angličtine používajú iba jeden - niekedy (niekedy). Pre ostatných existujú analógy:

• namiesto „nie je čas“ - nikdy - nikdy;
• namiesto „vždy“ – vždy – vždy;

Je dôležité, aby nebolo chybou použiť akúkoľvek kombináciu s „-time“. Už sa len zriedka používajú. Navyše, „vždy“ sa prekladá skôr ako „vždy“ a je ideálne na posilnenie výrazu:

• Vždy si čistíš topánky – Vždy si čistíš topánky.
• Zakaždým, keď si čistíte topánky.

Často sa používajú aj kombinácie so zámenom „akýkoľvek“:

• akokoľvek - akokoľvek chcete;
• každopádne - v každom prípade, nech je to akokoľvek;
• kedykoľvek - kedykoľvek;

A jednoduché príklady s týmito zámenami:

• Niekedy sa cítim veľmi dobre – Niekedy sa cítim veľmi dobre;
• viem niekto z vás bol včera v klube – viem, že jeden z vás bol včera v klube;
• Nikto o tom nevie - Nikto o tom nevie (v angličtine môže byť vo vete len jedna negácia);
• Zavolajte jej a povedzte, že budem niekde v centre okolo 8:00 - zavolajte jej a povedzte jej, že okolo 8:00 budem niekde v centre;
• Teraz si všetci oddýchnite. Príďte neskôr - Teraz všetci odpočívajú. Vráťte sa sem neskôr

A teraz rýchlo prejdime k malým zámenám.

Zoznámte sa so zámenom „navzájom“, v preklade „navzájom“. Možno kombinovať s predložkami:

• jeden pre druhého - jeden pre druhého;
• medzi sebou - medzi sebou;
• jeden bez druhého - jeden bez druhého;
• o sebe - o sebe;

Príklad:

• Robia to jeden pre druhého – Robia to jeden pre druhého.
• Vymeníte sa medzi sebou? – Vymeníte sa medzi sebou?
• Nemôžeme žiť jeden bez druhého - Nemôžeme žiť jeden bez druhého.
• Niekedy o sebe rozprávajú vtipné príbehy - Niekedy si rozprávajú vtipné príbehy o sebe.

V grafickom formáte:

Príklad:

• Bežal som dnes ráno – dnes ráno som bežal.
• Boli sme tam ten večer – Boli sme tam v ten večer.
• Tieto knihy sú naše – Tieto knihy sú naše.
• Išla sa tam opýtať tých chlapov - Išla sa tam opýtať tých chlapov.

To je všetko základ, ktorý by mal byť časom položený v každom z nás. Každodenný desaťminútový zvyk skladania nových anglických viet pomocou zámen rozptýli strach a posunie vás v angličtine na vyššiu úroveň. Trochu sa študuj, veľa cvič a viac sa usmievaj.

Ak máte čo pridať alebo sa chcete niečo opýtať na túto tému, nehanbite sa - napíšte nám do komentárov.

Každý, kto aspoň trochu študoval cudzí jazyk, už dobre pozná zámená. Tieto slová, zvyčajne krátke, sa vyskytujú takmer vo všetkých vetách. „Ja“, „Vy“ - používajú sa na každom kroku. Podobne ako bábätko narodené v Anglicku, aj cudzinec sa najskôr naučí pomenovať seba a oslovovať iných ľudí. Potom je čas hovoriť abstraktne v tretej osobe, o niekom alebo odkazovať na niekoho.

Niektoré zámená vám možno ešte nie sú známe. Ale nie je ich príliš veľa, ak chcete, môžete ľahko zvládnuť všetko v jednej lekcii. Zvyčajne sa študoval čas zámená v angličtine – 3. ročník stredná škola. Úlohu zvládnu aj žiaci základných škôl, najlepšie s dôrazom na praktickú aplikáciu. Dospelí by sa mali trochu ponoriť do teórie a bližšie spoznať zámená. Mal by viac dbať na správnu výslovnosť a dobre si zacvičte. Vynaložené úsilie určite prinesie úžitok.

Zámená v angličtine

Zámeno (zámeno) je v podstate najdôležitejší slovný druh, ktorý nemožno nahradiť ničím iným. Naopak, zámená sa často používajú na nahradenie podstatných mien, prídavných mien a celých fráz. Robí sa to z dôvodu stručnosti a jednoduchosti, zovšeobecnenia alebo na požiadanie partnera. V závislosti od vykonávaných funkcií, zámená sú rozdelené do skupín , s ktorým sa bližšie zoznámime:

• osobné;
• privlastňovací (posuzujúci);
• reflexné;
• vzájomné (recipročné);
• demonštratívne;
• negatívny (negatívny);
• opytovací;
• neurčitý (negatívny);
• zovšeobecňovanie;
• kvantitatívne.

Tabuľka zámen v angličtine

Tabuľka s prekladom a výslovnosťou vám pomôže lepšie študovať anglické zámená.

Osobné zámená označujú konkrétnych jednotlivcov a celé skupiny. Objektívny pád sa do ruštiny prekladá prakticky akýmkoľvek iným pádom okrem nominatívu. Pri preklade inštrumentálu a predložky sa používajú vhodné predložky. Napríklad: so mnou - so mnou, o nich - o nich.

Pri neprítomnosti podstatných mien sa používajú privlastňovacie zámená v absolútnom tvare. Napríklad: tvoja ceruzka – tvoja ceruzka, je tvoja – je tvoja. Napriek sofistikovaným teoretickým názvom je význam každej skupiny zámen celkom jednoduchý. Označuje príslušnosť osôb alebo predmetov.

Reflexívne zámená v ruštine sa zvyčajne neprekladajú do samostatných slov , ale k aktívnemu slovesu sa pridáva koncovka „-sya“, „-sya“ a stáva sa reflexívno-pasívnou. Napríklad: umyla sa – umyla sa, obliekajú sa – obliekajú sa.

Tieto zámená majú v preklade rovnaký význam. Rozdiel je len v určitosti alebo neurčitosti výrazu.

Ukazovacie zámená sú rovnaké pre všetky rody.

Opytovacie zámená sa používajú v opytovacích a kladných vetách. Koho predstavuje objektívny prípad slova SZO .

Pre stručnosť sa u niektorých uvádza preklad len v mužskom rode, ale rovnako sa toto slovo používa aj v ženskom alebo strednom rode, v akomkoľvek počte.

Existuje niekoľko možností výslovnosti pre niekoľko. Použitie alebo vynechanie samohlások závisí od dialektu a dokonca aj od osobných preferencií hovoriaceho.

Pravidlá aplikácie

Slovo I (I) sa vždy píše veľkými písmenami. Ostatné zámená začínajú veľkým písmenom len na začiatku vety.

Do ruštiny sa prekladáte ako „vy“ alebo „vy“, v závislosti od okolitého kontextu. Je potrebné vziať do úvahy, že jednu osobu môžete zdvorilo oslovovať „Vy“.

Niektoré zámená sa používajú iba v určitom kontexte (ako články) alebo len v neurčitom kontexte:

• iné (navzájom);
• iný (jeden druhému).

V jednej vete sa nepoužíva jazyková konštrukcia ani… ani…. Za žiadnym nie je uvedená jedna možnosť negovaných objektov, udalostí alebo akcií, po ani - druhá možnosť (aj s negáciou). Buď... alebo sa používa rovnakým spôsobom, ale v kladných frázach.

Príklady

– E tam ja bude čítať knihu v angličtine alebo vo francúzštine - prečítam si anglickú alebo francúzsku knihu (ale nie obe naraz).

– Ani my navštívil Londýn, č r vy neboli – ani my sme neboli v Londýne, ani vy.

– Nikto môže vstúpiť toto miestnosť – nikto nemôže (nemá právo) vstúpiť do tejto miestnosti.

– Y ou musel urobiť tvoj domácu úlohu, ale urobil nič – mali ste si urobiť domácu úlohu, ale neurobili ste nič.

– my spýtal sa málo , ale oni dal nás tiež veľa – žiadali sme málo, ale dali nám priveľa.

Spodná čiara

Plný tabuľka zámen v angličtine s transkripciou je užitočný ako referencia. Ak chcete zistiť, ako správne vysloviť slovo, nemusíte hľadať v slovníku alebo používať online prekladač. Je tiež ľahké vybrať si ten správny pohľadom na celý zoznam, keď sa vyskytnú problémy s výberom zámena.

» Tabuľka zámen v angličtine