talianske priezviská začínajúce na písmeno b. Milá žena, sladká krv a iné talianske priezviská

Zoznam slávnych talianskych priezvisk s významom. Krásne talianske priezviská pre ženy a mužov s prekladom. Pôvod talianskych priezvisk.

Nižšie je uvedený zoznam najbežnejších talianskych priezvisk. Stojí za zmienku, že je uvedená iba jedna z možných dialektických možností taliančiny.

Zoznam najznámejších talianskych priezvisk obsahuje:

Priezvisko Amati- Nicolo je jedným z najslávnejších majstrov Rodina Amati.

Priezvisko Armani - Armani, taliansky módny návrhár.

Priezvisko Antonelli - Antonelli je priezvisko talianskeho pôvodu.

Priezvisko Albinoni je taliansky skladateľ.

Priezvisko Balotelli patrí slávnemu futbalistovi.

Priezvisko Villani je taliansky umelec.

Priezvisko Dolce je módny návrhár, zakladateľ značky Dolce Gabbana.

Priezvisko Versace je módny návrhár a návrhár.

Priezvisko Garavani je slávny taliansky dizajnér.

Priezvisko Galilei je slávny astronóm, matematik, fyzik a filozof.

Priezvisko Marconi je vynálezcom rádia.

Priezvisko Stradivari je slávny výrobca huslí.

Priezvisko Celentano je taliansky herec a popový spevák.

Priezvisko Puccini je slávny operný skladateľ.

Priezvisko Rodari - taliansky spisovateľ a novinár.

Priezvisko Rossellini - herečka a modelka

Priezvisko Ramazzotti je taliansky spevák.

Priezvisko Pavarotti Luciano taliansky spevák.

Priezvisko Mastroianni je slávny taliansky herec.

Priezvisko Placido - herec

Priezvisko Prada je dámska módna návrhárka.

Priezvisko Pasolini - taliansky režisér

Priezvisko Cavalli je módny návrhár.

Priezvisko Fellini je taliansky režisér.

Väčšina talianskych priezvisk historicky vychádzal z mena miesta bydliska a narodenia osoby nosiacej priezvisko. Napríklad z mesta Vinci prišiel slávna rodina umelec Leonardo da Vinci.

Nájdite talianske priezviská V dnešnej dobe je to úplne jednoduché. Najznámejšie dámske a pánske talianske priezviská sú popísané v našom zozname priezvisk s významom a významom!

Zdroj:
talianske priezviská
Slávny talianske priezviská. Zoznam krásnych talianskych priezvisk. Pôvod talianskeho priezviska.
http://heromantij.ru/family/italianskie-familii.html

talianske priezviská

Talianske priezviská boli vytvorené z názvu miesta, kde sa osoba narodila a žila. Ako príklad: Rodina Leonarda da Vinciho pochádzala z mesta Vinci vo východnom Toskánsku, takže jeho priezvisko bolo odvodené od Vinci. Priezviská, ktoré pochádzajú z krstných mien. Väčšina z nich pochádza z krstného mena a pôvod talianskeho priezviska môže byť založený aj na osobných menách: latinské (Adriani, Cesari, Martini), grécke (Alessandra, Cristofori, Giorgi), nemecké (Bernardi, Carli, Federici) , židovské (Adami, Baldassarri, Gaspari), stredovek (Сentanni, Abbondante, Bonaventura, Benvenuti, Bencivenga, Diodato, Nascimbene, Accetto) a mená historických postáv z latinčiny (Ottaviani, Virgili, Ercoli,) z gréčtiny (Achilli, Ippoliti , Tolomei) z

Francúzsky (Rinaldi, Paladini, Lancellotti).

Existujú priezviská náboženského charakteru ako: Maria, Giuseppi, Giovanni atď.

Existujú také, ktoré zdôrazňujú vonkajšie alebo vnútorné vlastnosti človeka: Rossi (červená), Neri (čierna), Allegro (veselá).

Priezviská mnohých Talianov pochádzajú z názvov kvetov a stromov: Foresta (les), Uva (hrozno), Grano (obilie).

Ďalším kritériom na prideľovanie priezvisk boli zastávané pozície, sociálny status: Giudice (sudca), Medici (medici), Cardinali (kardináli).

Existujú priezviská odvodené od mien zvierat: Gatto (mačka), Leoni (levy), Lupi (vlci), Cavalli (kone).

V stredoveku mohli priezviská pochádzať aj z prezývok: Barbarossa (červená brada), Cuore di leone ( Levie srdce), Bevilacqua (piť vodu).

Nižšie je uvedený zoznam 100 najbežnejších talianskych priezvisk.

Zdroj:
talianske priezviská
Talianske priezviská boli vytvorené z názvu miesta, kde sa osoba narodila a žila. Ako príklad: rodina Leonarda da Vinciho pochádzala z mesta
http://italiana-russa.ru/?p=903

Cesta Svetla

Ako klienti klamú špecialistov – liečiteľov, kúzelníkov, astrológov, psychológov atď.

Ako špecialisti (kúzelníci, liečitelia, astrológovia, psychológovia atď.) klamú klientov

Osobné a rodinné problémy

Ako sa chrániť pred mágiou

Energetická informačná diagnostika situácie

Prezeranie minulých inkarnácií a riešenie karmických problémov Prečítajte si tu

Nechajte sa informáciami na našej stránke a všetkým, čo robíme, viesť na ceste vedúcej ku Svetlu!

Ako zistiť svoj účel podľa dátumu narodenia. Implementačné úlohy. Zmysel života

Oleg a Valentina Svetovid sú mystici, špecialisti na ezoteriku a okultizmus, autori 14 kníh.

Tu môžete získať radu o svojom probléme, nájsť užitočná informácia a kúpiť si naše knihy.

Na našej stránke získate kvalitné informácie a odbornú pomoc!

Zoznam slávnych talianskych priezvisk.

Priezviská v Taliansku sa objavila okolo 14. storočia, keď bolo potrebné rozlišovať medzi mnohými občanmi s rovnaké mená. Prvé priezviská sa objavili v Benátkach a spočiatku ich dostávali len šľachtici, potom sa rozšírili. Taliani, podobne ako iné národy, používali ako priezviská osobné mená, prezývky a odvodeniny mien a prezývok. Existujú aj priezviská na základe geografických, odborných a vonkajších znakov.

Priezviská v severnom a južnom Taliansku sa od seba líšia: prvé vo väčšine prípadov končia na „i“ a druhé na „o“.

Mnohé talianske priezviská majú rovnaké korene, rozdiely sú len rôzne set-top boxy a prípony. Časté sú najmä varianty zakončené na samohlásku, pred ktorou stojí obojaká spoluhláska: -etti, -illo. Taliani často používajú zdrobnelé prípony: -ini, -ino, etti, etto, -ello, -illo – znamenajú „malý“.

Mužské a ženské talianske priezviská majú rovnaký tvar.

Zdroj:
Cesta Svetla
talianske priezviská. Priezviská v Taliansku sa objavili okolo 14. storočia, keď bolo potrebné rozlišovať medzi mnohými občanmi s rovnakými menami. Prvé priezviská sa objavili v Benátkach...
http://www.waylux.ru/familii_italiya.html

Zoznam talianskych mužských a ženských priezvisk

Podobné priezvisko vzniklo v r Staroveký Rím, Kedy osoba dostala 3 mená: rodné meno, označenie rodiny a charakteristika pridelená spoločnosťou.

Priezviská sa spravidla odvodzovali od miesta narodenia alebo bydliska rodiny. Je teda známe, že vynálezca, inžinier a umelec Leonardo da Vinci sa narodil v meste Vinci vo východnom Toskánsku. Priezviská môžu byť dané aj názvami riek, jazier a pohorí.

V mnohých krajinách sa priezviská dávali po krstných menách rodičov. Taliansko nebolo výnimkou. Aldo di Alberto teda znamená „Aldo, syn Alberta“. Prípady zostavovania skrátených mien otca a starého otca neboli nezvyčajné: napríklad priezvisko Kolayani je kombináciou mien otca Nicola (Cola) a starého otca Giovanniho (Ianni).

Priezviská mohli byť pridelené aj podľa zamestnania rodiny, pretože to bola často dedičná záležitosť, najmä medzi robotníkmi a remeselníkmi. takže, Contadino znamená „roľník“.

Opisné priezviská sú pozostatkom tretieho mena v starovekom Ríme. Dostali sa na základe prezývok odrážajúcich fyzické resp individuálnych charakteristík dopravca, jedinečné vlastnosti osobnosť alebo zvyky. Napríklad priezvisko Basso sa prekladá ako „krátke“.

Nechýbali ani charakteristické označenia určitých javov. napr. siroty a nájdené deti sa nazývali rehoľnými menami: Esposito, Casadio, Trovato.

Zoznam talianskych mužských a ženských priezvisk v abecednom poradí

Význam a vlastnosti populárnych talianskych ženských mien nájdete v inom materiáli na našej webovej stránke.

Najzaujímavejšie veci o pekných mužoch talianske mená môžete to zistiť kliknutím na tento odkaz.

Chceli by ste nakúpiť tovar z Talianska bez návštevy krajiny? Tu nájdete zoznam talianskych internetových obchodov s doručením do Ruska.

Najbežnejšie talianske priezviská: Bruno, Bianchi, Colombo, Marino, Moretti, Ricci, Romano, Squarcialupi, Ferrari, Esposito. Najpopulárnejší z nich je Rousseau. V modernej dobe mnohé priezviská zanikli, ale prežili v Amerike.

Všetky talianske priezviská vždy končia samohláskou. Sú medzi nimi aj regionálne rozdiely. Priezviská Rossi a Russo sú rovnaké, ale posledná možnosť častejšie v južné regióny Taliansko. Vo všeobecnosti priezviská končiace na písmeno -i pochádzajú z oblastí v severnom Taliansku (viac o nich) a priezviská končiace na -o pochádzajú z juhu.

Slávny sochár Andrea Pisano sa pod týmto priezviskom zapísal do histórie, hoci mu bolo udelené až neskôr. Narodil sa pod menom Andrea da Pontedra. Na vlne svojej popularity sa presťahoval do Pisy. Umelec Allessandro Botticelli získal tento pseudonym vďaka svojmu bratovi, podnikateľovi. Jeho skutočné meno je Allessandro di Mariano di Vanni Filipepi.

Mimochodom, predpona „di“ pred priezviskom znamená „patriaci niekomu, niečomu“ (napríklad niečí syn), variácia rovnakej predpony „áno“ označuje geografickú polohu(spomeňte si na L. da Vinciho).

Prípona –accio znamená „veľký“ alebo „zlý“ a –ucci označuje potomka. V talianskych priezviskách sa používajú väčšinou zdrobnelé morfémy.

Bežné sú dvojité priezviská oddelené slovami „detto“, „vulgo“, „dit“.

TALIANSKE PRIEZVISKO Čo je to talianske priezvisko? Piero della Francesca, Alessandro Botticelli, Domenico Ghirlandaio – všetci boli veľkí umelci renesancie v Taliansku a ich mená sú rovnako krásne ako ich obrazy. Priezvisko na mape. Historicky sa mnohé talianske priezviská tvorili z názvu miesta, kde sa daná osoba narodila a žila. Rodina Leonarda da Vinciho pochádzala z Vinci, mesta vo východnom Toskánsku, a preto bolo jeho priezvisko odvodené od Vinci. Napodiv, počas života sa častejšie spomínalo iba meno. Sochár Andrea Pisano, známy svojou prácou na bronzových južných dverách florentského baptistéria, sa pôvodne volal Andrea da Pontedra, pretože sa narodil v Pontedre, dedine neďaleko Pisy. Tento sochár bol neskôr označovaný ako „Pisano“ – názov mesta presláveného šikmou vežou. A len jeden z tvorcov sa pôvodne volal Perugino – z mesta Perugia. Jedným z najpopulárnejších talianskych priezvisk je dnes Lombardi, ktoré pochádza z názvu oblasti s rovnakým názvom. Ak by ste sa ľudí pokúsili spýtať na názov akéhokoľvek umeleckého diela od Alessandra di Mariano Filipepiho, len s ťažkosťami by si niektoré z nich zapamätali. Spomeňte si však na niektoré z nich slávnych diel, ktoré sú v Uffizi, ako napríklad Zrodenie Venuše alebo Klaňanie troch kráľov a Boticcelliho zrejme poznáte. Jeho priezvisko bolo odvodené od jeho staršieho brata Giovanea, úžerníka menom Il Boticcello. Ďalším florentským umelcom z pätnásteho storočia s farebným priezviskom bol Giuliano Bugiardini, čo znamená „malý klamár“. Možno bola jeho rodina známa svojou schopnosťou dobre hovoriť. Existuje mnoho ďalších charakteristických talianskych priezvisk, ako napríklad Torregrossa ("veľká veža"), Quattrochi ("štyri oči"), Bella ("krásna") a Bonmarito ("dobrý manžel"). Pán. Smith Niektoré talianske priezviská sú spojené s povolaním alebo obchodom osoby. Renesančný maliar Domenico Ghirlandaio, známy svojimi freskami, mal pravdepodobne predka záhradníka alebo obchodníka s kvetmi (slovo ghirlanda znamená veniec alebo veniec). Ďalší florentský maliar, známy aj svojimi freskami, sa volal Andrea del Sarto, ale on skutočné meno bol Andrea d "Agnolo di Francesco. Jeho prezývka del sarto ("krajčír") pochádza z povolania jeho otca. Existujú aj ďalšie príklady talianskych priezvisk spojených s prácou, napríklad Contadino ("farmár"), Tagliabue ("mäsiar") , Auditore (čo znamená „poslucháč“ alebo adresa sudcu, renesančný maliar Piero di Cosimo si ponechal svoje priezvisko, pretože bolo odvodené od priezviska jeho otca (Piero di Cosimo – syn Piera della). Francesco, ktorého freska opakuje legendu o ukrižovaní, ktorá sa objavila v kostole v 13. storočí v Arezze, mal priezvisko odvodené od mena svojej matky (Piero della Francesca – syn Francescy Pôvod talianskych priezvisk zvyčajne závisel od geografickej polohy). . Ďalším bodom, ktorý stojí za zmienku, je, aké bežné je priezvisko Esposito, čo znamená „vystavený“ (z latinského expositus, čo znamená „umiestniť von“) a je talianskym priezviskom pre sirotu. V kostole sa spravidla nechávali opustené deti, odtiaľ názov. Existujú aj ďalšie podobné priezviská: Orfanelli („malé siroty“), Poverelli („malí chudobní ľudia“), Trovato/Trovatelli („nájdený malý nálezca“). 20 najlepších talianskych priezvisk. Nižšie je uvedených 20 najlepších talianskych priezvisk: Rossi Russo Ferrari Esposito Bianchi Romano Colombo Ricci Marino Greco Bruno Gallo Conti De Luca Costa Giordano Mancini Rizzo Lombardi Moretti

Jeden z najviac slávnych Talianov v Rusku - architekt Aristoteles Fioravanti, ktorý postavil katedrálu Nanebovzatia Panny Márie, tehelňu a delový dvor v Moskve. Možno je s tým spojené meno Fryanovo. A preto je priezvisko Fryanov.

Ďalším slávnym talianskym architektom bol Pietro Antonio Solari. V rokoch 1490 až 1493 dohliadal na stavbu hradieb, veží a iných budov Kremľa. Priezvisko Solari v Rusku sa zmenilo na Solarev.

Priezvisko Chicherin je dobre známe aj v Rusku. Revolučný Georgij Čičerin pôsobil v rokoch 1918 až 1923 ako sovietsky ľudový komisár zahraničných vecí. Zakladateľ šľachtický rod Z Chicherinovcov sa stal tlmočník (prekladateľ) Afanasy Chicherini, ktorý prišiel na Rus v sprievode byzantskej princeznej a budúcej veľkovojvodkyňa Sophia Paleolog. Chicherini, mimochodom, je jedným z predkov A.S. Puškin. A „prefíkaný frjažský manžel Zakhar Tutchev“ súvisí s genealógiou ďalšieho ruského básnika Fjodora Tyutcheva.

S Ruskom sa spája aj talianske priezvisko Rossi. Najväčší architekt ruského empírového štýlu Carlo Rossi (1775-1849), syn talianskej baleríny, sa narodil v Petrohrade, hoci architektonické umenie študoval v Taliansku. Je autorom mnohých projektov vrátane troch hlavných námestí Petrohradu – Palácového, Admiraltejského a Senátu. Priezvisko Rossi je však stále talianske a mimochodom znamená „Červený“.

Priezvisko Pikuza sa v Rusku objavilo po Vlastenecká vojna 1812. V skutočnosti ide o rusifikovanú verziu priezviska Picuso. Nosili ho talianski Cigáni, ktorých potomkovia dnes žijú na juhu Ruska, najmä v Krasnodarskom kraji.

Každý človek narodený na svete dostane meno. Priezvisko je vo väčšej miere meno pre celú rodinu. Medzi Talianmi je tento pojem označený slovom - cognome (kognom), preložené ako „to, čo je vedľa názvu“. Niečo podobné ako priezvisko existovalo už v starom Ríme, kde sa občania oslovovali ich trojitým menom.

Napríklad: meno Ronald Julius Demiron znamenalo, že osoba sa volala „Ronald“, jeho rodina pochádzala od predka, ktorý niesol meno „Julius“ a „Demeron“ je charakteristika prijatá od spoločnosti, ktorá, mimochodom, mohla zmena počas života. Slávne osobnosti mohol mať viac mien.

V stredoveku sa stalo zvykom oslovovať osobu menom daným pri krste. Priezviská, ktoré sa dnes nachádzajú v Taliansku, sa rozšírili okolo 14. storočia, keď sa objavila ostrá potreba rozlišovať medzi ľuďmi s rovnakými menami (ktorých v tom čase bolo veľa). Prvé priezviská sa objavili v Benátkach, dostali ich iba ľudia zo šľachtickej rodiny. V roku 1564 mestská rada Trenta schválila formu zápisu do farskej knihy (meno + priezvisko).

Rodiny na prvom mieste

Rovnako zaujímavé a jedinečné priezviská majú majitelia najživšieho a najtemperamentnejšieho národa, Talianov. Väčšina talianskych priezvisk končí písmenom „I“, a to preto, že tento národ má úžasný zvyk označovať rodinu menom predkov v množnom čísle. Napríklad: Diego gli Formento by sa volal „messer Diego degli Formenti“, teda Diego z rodu Formento.

Taliani nikdy nepoužívali priezviská v jednotného čísla, aj keby sa to týkalo jednej osoby.

Tieto koncovky priezvisk boli charakteristické pre určité oblasti Talianska:

Benátky: -asso, -ato a spoluhlásky (l, n, r): Bissacco, Marcato, Cavinato, Brombal, Benetton, Meneghin, Vazzoler;
Sicília: -alaro a -isi: Gavaoro, Luglisi;
Lombardia: -ago/ghi a -ate/ati: Monomiraghi, Monati;
Friuli: -otti/utti a -t: Rambolotti, Balcutti, Rigonat;
Toskánsko: -ai a -aci/ecci/ucci: Bollai, Codducci;
Sardínia: -u a -as: Schirru, Sarras;
Piemont: -ero, -audi, -asco, -zzi: Ferrero, Rambaudi, Rumaco, Ronazzi;
Kalábria: -ace: Storace.

V Taliansku sa mená dvoch predkov dali zapísať ako jedno.

Vo väčšine prípadov sa talianske priezviská tvorili podľa miesta narodenia osoby. Napríklad: Leonardo da Vinci bol z mesta Vinci, ktoré sa nachádza vo východnom Toskánsku. Mnohé priezviská tiež pochádzali z osobných mien a zo slovníka talianskych priezvisk vyplýva, že mnohí vzali za základ priezviska krstné meno.

Mnohé talianske priezviská sú odvodené od názvov kvetov a stromov, napríklad: Foresta - les, Uva - hrozno, Grano - obilie. Niektoré priezviská boli pridelené podľa stavu, napr.: Giudice (sudca), Medici (medici), Cardinali (kardináli). A niektoré priezviská dostali svoje meno od zvierat: Catto - mačka, Leoni - levy, Lupi - vlci, Cavalli - kone.

Krásne talianske priezviská

Talianske priezviská znejú ako hudba. Prelína sa v nich vášeň slnkom zaliateho Toskánska a horúčavy Sicílie, malátny šepot paliem na Sardínii. Degasperi, Manfioletti, Bressanini, Albertini, Povoli, Leonardi, Sartori, Larentis, Bernardi, Mattevi, Avancini, Colombini, Franceschini, Dorigoni, Cristelli, Tonini, Martinelli, Molinari, Niccolini, Coelli, Gardami, Righetti, Andreota, Berchetzo, Napolitano, Sforza, Borgia, Mancini, Mazarin, Antonell, Giuliani, Carrera, Viardot, Cavalli, Orsini, Rinaldi, Fabretti, Conti, Rossellini, Corleone – zoznam môže byť nekonečný.

A ani preklad nie je taký dôležitý, pretože tieto priezviská sú krásne samy o sebe. Mimochodom, neexistuje tu rozdelenie na tradične ženské a tradične mužské priezviská. Všetky priezviská, ako to potvrdzuje slovník talianskych priezvisk, v rovnako označujú zapálených Talianov aj očarujúce Talianky.

Vtipné priezviská

Vtipnosť priezvisk môžeme posúdiť len podľa prekladu. Samotným Talianom sa však môže zdať vtipné resp nezvyčajných ľudí so slovanskou mentalitou sa to nebude zdať zvláštne. Napríklad Squarcialupi: „Squarciare“ sa prekladá ako „na kožu“ a s osobitnou krutosťou a „Lupi“ znamená vlci.

Pelaratti - potkany. Saltaformaggio – „skákací syr“. Rousseau - ruský, Colombo - holub. Marino je more, Bruno je temný.

Populárne talianske priezviská

Slovník talianskych priezvisk poskytuje obrovský zoznam bežných priezvisk, s ktorými sa môže zoznámiť každý. Taliansko dalo svetu mnoho veľkých mien, ktorých nositelia preslávili svoju krajinu a spopularizovali svoje priezviská aj ďaleko za jej hranicami.

Tu je len niekoľko z nich:

Adriano Celentano - skladateľ, herec a režisér;
Amerigo Vespucci - cestovateľ, vedec a objaviteľ;
Antonio Vivaldi - najvirtuóznejší huslista;
Valentino Garavani - návrhár a módny návrhár, zakladateľ známa značka"Valentino"
Galileo Galilei - fyzik, matematik a filozof;
Guglielmo Marconi - podnikateľ, vynálezca. Za vynálezcov rádia sú považovaní ruský vedec Popov a Talian Marconi;
Antonio Stradivari - najslávnejší majster, ktorý vyrábal husle, gitary a violončelo;
Gianni Versace - módny návrhár, dizajnér, zakladateľ značky Versace;
Gina (Luigina) Lollobrigida je slávna herečka;
Isabella Rossellini - modelka, herečka;
Carla Bruni - modelka, speváčka. Manželka bývalý prezident Francúzsko Nicolas Sarkozy;
Claudia Cardinale - herečka;
Leonardo da Vinci - vynálezca, umelec, sochár. Muž, ktorý predbehol dobu a zanechal potomkom nespočetné množstvo záhad.

Taliansko - úžasná krajina s neuveriteľným kultúrne dedičstvo a veselí, veselí obyvatelia.

Mnoho talianskych priezvisk odráža túto veselosť. Niektoré priezviská, ktoré sa nám zdajú urážlivé, vnímajú Taliani s humorom (a nie ako trest na vlastnej hlave).

Talian sa len smeje: "No, áno, volám sa Montemagno (zožeriem horu), no, je to smiešne!"

Priezviská sa začali používať v starovekom Ríme počas jeho rozkvetu. Potom sa meno osoby skladalo z troch častí:

Krstné meno.
Názov dynastie.
Priezvisko.

IN raného stredoveku Taliani sa opäť začali volať len krstnými menami, napríklad Paolo či Bianca.

S rozkvetom Benátska republika opäť rozšírenie názvu. Ľudí bolo veľa a aby sa rozlíšili, opäť sa oživila tradícia. IN Každodenný život osoba bola vždy volaná menom. To znamená, že nekričali: "Ivanov, poď sem." Kričali: „Paolo! Poď sem!"

Pri zostavovaní dokumentov sa však okrem mena už použilo druhé ďalšie meno. Vo vyššej spoločenskej triede to bol zvyčajne názov dynastie. U Obyčajní ľudia- v mene otca. Napríklad Giuseppe di Nicolo (t.j. Giuseppe, syn Nicola).

Niekedy boli deti pomenované podľa miesta narodenia. Teda podľa lokality mesta či lokality, kde sa dieťa narodilo. Napríklad každý slávny Leonardo znamená da Vinci « Leonardo z Vinci » (Vinci je mesto v Toskánsku v Taliansku). Od dvanásteho do šestnásteho storočia prebiehala tvorba priezvisk. V roku 1564 prijala mestská rada Trenta zákon, podľa ktorého by každé novonarodené dieťa malo dostať nielen krstné meno, ale aj priezvisko.

Najbežnejšie priezvisko (alebo kogóma) Talianov je odvodený od mena otca. Napríklad Andrea di Giovanni. Andrea je osobné meno, predložka „di“ je spojka (analogicky k ruským predložkám „iz“ alebo „from“), Giovanni je meno otca. Niekedy boli vytvorené z dvojitých mien otca a starého otca. Povedzme Kolayani (Nicola a Giovanni).
Podľa povolania. V Taliansku od staroveku až dodnes vlastnili malé podniky rodiny. A takýto minipodnik prechádza z dedka na otca, z otca na syna (alebo dcéru). Dnes sú majiteľmi väčšiny malých reštaurácií rodina, ktorá podnik zdedila. A prekvapujúce je, že synovia a dcéry sú zvyčajne presiaknuté prácou svojich predkov, zasvätia jej celý svoj život a potom vychovávajú svoje deti v rovnakom duchu. Preto sa priezviská často dávali podľa profesie osoby. Napríklad Giuseppe Molino (mlyn), Francesco Contadino (roľník) a tak ďalej. Najčastejšie bolo takéto „profesionálne“ poznanie relevantné pre obyčajných ľudí: remeselníkov a roľníkov.
Zo zvykov človeka, aj jeho prezývok. Gentile (slušný, sladký), Papagallo (papagáj).
Z oblasti kde sa daný človek narodil alebo žil. Mario Torino alebo Alessio Romano.

Pre siroty sa niekedy používali priezviská spojené s cirkvou a vierou. Napríklad Pietro di Dio (Pietro od Boha), Silvio del Amore (Silvio z lásky) a podobne.

Zoznam populárnych priezvisk

V Taliansku neexistuje pojem ženského a mužské priezviská. Majú rovnaký tvar pre ženy aj mužov.

Najpopulárnejší:

Rossi sú červené. Hovoríme o tóne pleti. Možné sú však aj iné možnosti.
Biancas sú biele. Týka sa to rovnakého faktora ako v predchádzajúcom prípade.
Marino - more. Pravdepodobne súvisí s profesiami súvisiacimi s morom. Ako napríklad rybár, námorník.
Esposito - nájdené. Takto sa často volali opustené deti.
Romano - Roman. Označuje rímsky alebo cigánsky pôvod.
Columbo je holub.
Bruno je tmavý.
Verdi - zelená.

Väčšina priezvisk má podobné korene, líšia sa príponami a predponami. Stáva sa, že končia zdrobnenými príponami. Napríklad „-ino“, „-illo“, „-etto“. Prípona „-accio“ znamená „veľký“.

Zaujímavé talianske priezviská:

Galli sú kohúty.
Vagnucci - páchnuce.
Mezzanote - polnoc.
Durante - v tomto čase.
Benvenuti - vitajte.
Bonvisuto žil dobre.
Inocenti — nevinný.
Santoro je sväté zlato.
Gattoni je obrovská mačka.
Cinquemani - päťramenný.
Rottagentie – zdvorilý.
Leopazza - levia labka.
Tornabene - vráť sa.
Pelegatta - mačacia labka.
Makarona pravdepodobne nepotrebuje preklad.

Niektorí Taliani sa rozhodli byť originálni tým, že si vzali priezviská slávni ľudia: Lewinsky, Bush, Putin.

Mužské a ženské mená

Od šestnásteho storočia sú deti v Taliansku pomenované po svojich predkoch. Deti však spravidla nie sú pomenované po svojom otcovi. Podľa tradície je prvý syn pomenovaný po starom otcovi z otcovej strany, druhý - po starom otcovi z matkinej strany. Predtým sa mená často prideľovali podľa toho, ako sa dieťa narodilo. Napríklad štvrtý syn by sa mohol volať Quarto.

Populárne mužské mená:

Adriano je bohatý.
Andrea je bojovníčka, muž.
Antonio je kvet.
Víťazom je Vittorio.
Giacomo je ničiteľ.
Dario je veľmi bohatý.
Gino je nesmrteľný.
Giuseppe – nech sa Boh rozmnoží.
Italo je Talian.
Christiano – ten, kto nasleduje Krista.
Luciano je ľahký.
Marco je militantný.
Mario je odvážny.
Nikola – vyhrali ľudia.
Paolo je malý.
Ricardo je silný.
Fabio je zvodný.
Fernando je ochrancom mieru.
Franco je voľný.
Francesco je pôvodom z Francúzska, Francúz.
Emmanuelle - Boh je s nami.

Niekedy ženské mená sa líšia od mužských iba koncovkou „a“. Koreň je často rovnaký. Napríklad, populárne meno Francesco. Ak je dievča Francesca. Alebo Mario a Maria, Angelo a Angela. Dievčatá, najmä za starých čias, ako chlapci, boli pomenované podľa čísla. Piata sa volala Quinta, ôsma - Ottorina. Toto bola plodnosť!