Význam pod vodou: podvodný had v kompletnom pravopisnom slovníku ruského jazyka. Had v tráve
HAD V TRÁVE
Zradný, nebezpečný, nevďačný človek.
Naznačuje sa, že kto Je bežné páchať činy, ktoré sú zlomyseľné a plné neočakávaného nebezpečenstva. To znamená, že osoba (X) je z pohľadu rečníka zákerná, schopná zrady, chladná, vypočítavá a potenciálne nebezpečná. Hlavne o ženách. Hovorené s odsúdením. nesformovaný ? X - podvodný had.
Nepoužíva sa vo vzťahu k 1. l.
Zvyčajne v samostatnej úlohe. prihlášku, adresu, ako aj mennú časť rozprávky. (zvyčajne s nulovou sponou) alebo mennou vetou.
Poradie slov komponentov nie je pevne dané.
Moji príbuzní na čele s mojou mamou, samozrejme, veria, že za všetko môže Tanya, že to bola ona, ako sa hovorí, had pod stolom, kto ma rozmaznal. Ale to nie je pravda. A dokonca som urazený: ukázalo sa, že som slabší ako slabý? P. Nilin, Priamo Herodes, nie človek. Všetkých prehnal... Všetkých ich zhltol... Chytil sa mužov ako had a vypil z nás všetku krv ako pijavica. V. Šiškov, Kralja.
To si celý ty! Ty, podzemný had! Prehovorili ste! Chceš nás zabiť z planéty! čo sme ti urobili? čo? V. Tendryakov, Nie doma.
Čo si to dovoľuješ, ty zaludny had?! Myslíte si, že všetka vaša podlosť zostane nepotrestaná?! (reč)
Lariosik utrpel strašnú ranu... Miláčik Rubcovová, s ktorou sa, ako viete, pred rokom oženil, sa ukázal ako podraz!... M. Bulgakov, Biela garda.
Je to skrytý had,“ premýšľal o šéfovi RUBOP, generálovi Kireevovi. "Nedokončili to, tak som si prišiel umyť ruky a vyjadriť sústrasť." F. Nezňanský, chobotnica sibírska.
kultúrny komentár:
Obraz frazeológie. koreluje so zoomorfným kódom kultúry, teda so súborom predstáv o svete zvierat, ktorých predstavitelia ako takí alebo ich atribúty môžu slúžiť ako štandardy alebo symboly. Podľa staroveké myšlienky, had je nejednoznačný obraz: spája v sebe mužskú a ženskú, vodnú a ohňovú symboliku, negatívne a pozitívne princípy [porov. Manželka a manžel sú skutočne had (Dal V.I. Príslovia a výroky ruského ľudu. M., 2001. S. 113)]; je jedovatý a liečivý. Had je nečisté stvorenie aj zdroj zla, no zároveň dokáže človeku pomôcť.
Obraz je založený na frazeoloch. leží zoomorfná metafora, ktorá odráža stereotypnú ruskú predstavu hada. V podobe frazeológov. Idea hada, ktorá sa vytvorila pod vplyvom kresťanstva, sa aktualizuje: je zákerný, pomstychtivý, nevďačný a nebezpečný a môže spôsobiť nečakaný úder (porov. hada zohriať na hrudi). V Biblii sa had objavuje ako zosobnenie Satana (1M 3:1-6; 2. Kor. 11:3; Ap. 12:9, 14, 15), vyznačuje sa prefíkanosťou (Matúš 10:16), zlobou (Matúš 23:33), dravosť (Ž 57:5; Príslovia 23:32) a klamstvo (1M 49:17).
Obraz frazeológie. odráža vnímanie hada ako štandardu klamstva a je založený na myšlienke hada skrytého, číhajúceho, neviditeľného a preto obzvlášť nebezpečného.
V iných európske jazyky tento obrázok má analógy siahajúce až k citátu rímskeho básnika Vergilia: „Frigidus latet agnius in herba“ - lit. „V tráve sa skrýva studený had“ („Eclogues“, III, 19); St v angličtine - had v tráve (doslova „had v tráve“).
V. V. Krasnych
Veľký frazeologický slovník ruského jazyka. - M.: AST-Press.
E.N. Telia.
Odkazy na stránku
- Priamy odkaz: http://site/phrase_dictionary/4927/;
- HTML kód odkazu: Čo znamená HAD PODPOLODNAYA vo Frazeologickom slovníku ruského jazyka;
- BB-kód odkazu: Definícia pojmu HADÍ PRÁŠOK vo Frazeologickom slovníku ruského jazyka.
Choď k nemu, ty podvodný had
dostať sa pod tvoje krídla a ochranu
Kalinovich ako ty!
A.F. Pisemsky,"Tisíc duší"
Teraz nie si moja dcéra,
je vás veľa e had pod vodou
F.M. Dostojevskij,"pani"
Jedného dňa som sa spýtal svojho dnes už dlhoročného priateľa, čo si myslí: som zákerný? čo je klamstvo?
Slovník hovorí, že „Zákernosť
"Ide o zlomyseľný úmysel krytý ostentatívnou dobrou vôľou."
V ruštine bol podvod vždy symbolizovaný hadom. S nástupom chladného počasia hady zaspávajú a nachádzajú si odľahlé miesto (napríklad pod polenom) a v tomto čase je jed hadov obzvlášť nebezpečný. Prefíkanosť podzemia sa prirovnáva k prefíkanosti človeka, ktorý sa chvíľu skrýva a potom sa v nečakanej chvíli odhalí z nepríjemnej stránky. Preto frazeologická jednotka - had v tráve
.
Myslím si, že klamstvo je hnusná vlastnosť človeka. Je lepšie byť viditeľným monštrom, ako predstierať, že ste láskavé stvorenie.
Spomenul som si na scénu z hororového filmu: krásne dievčatko s blond vlasmi stálo pri stene chrbtom k hlavnej postave. ružové šaty a horko vzlyká a zakrýva si tvár svojimi drobnými detskými rúčkami. Chlapec k nej príde a jemne sa dotkne jej ramena: „Čo sa stalo? Neplač, maličká, poď so mnou...“ Otočí sa a... vysvitne najstrašnejšie monštrum so škaredým úškrnom a zvyškami ľudského mäsa v ústach. Brrrr... Niet divu, že som si túto scénu zapamätal do konca života. Autori šikovne využili hororový príbeh o podzemnom hadovi!
V živote je to rovnaké... Ak ste na sebe začali pracovať, pochovajte svoje príšery a nenechajte ich ani kolísať. Milý, veselý, šťastný - buď taký vždy. je to ťažké? Veľmi. Som unavený, je mi zle, ale moji blízki s tým nemajú nič spoločné. Ak dovolíte hadej esencii vyjsť čo i len raz, vzťah je stratený. A získať dôveru bude stokrát ťažšie ako na začiatku vzťahu, ba dokonca nemožné.
Ak si neviete poradiť, je lepšie sa odsťahovať a byť sám.
o čom to hovorím? Áno, o jednom človeku... Vyliezajú z neho malí bastardi, fešák, a akokoľvek sa snaží, neviem sa priblížiť - je to nepríjemné... neverím...
Had v tráve...
Narodil som sa v lese, pod vlhkým kmeňom -
Prežila tam svoje plíživé detstvo.
Hovoria mi podzemný had
Som symbolom zrady, klamstva a zla.
Kvôli kvapke jedu v mojich neškodných zuboch
Predsudky ľudí voči mne sú také silné -
Susedia a dohadzovači mi často volajú,
Niekedy - dokonca aj matka milovanej a nežnej manželky.
Ale niekedy sa rozčúlim a niekoho pohryznem
A slávici smutne spievajú nad chlapom...
Žiadam vás, aby ste ma neobviňovali z tvrdosti -
To všetko sú moje ubolené nervy.
Kiežby som mohol škrtnúť celý svoj život a na jar,
Je to ako zmeniť svoju pokožku a nechať ju v kríkoch.
Už nechcem byť hadom!
Chcel by som lietať na oblohe ako holubica mieru!
Bystritsky A.S.
- SPODNÉ PRÁDLO V Encyklopedický slovník:
, -th, -oe: podvodný had (zastaraný a hovorový) - o nebezpečnom, zákernom ... - HAD v Slovníku epitet:
1.O plazoch. Hrobový, divoký, opatrný, plazivý (populárny básnik), klzký, smrtiaci, studený, šumivý (populárny básnik), jedovatý. 2. O zlom, zákernom prefíkaný človek. Šibalský, provokatívny... - SPODNÉ PRÁDLO
|| had… - SPODNÉ PRÁDLO
pod vodou, pod vodou. Len vo výraze: podvodný had (populárny básnik a regionálny otrub.) - o nebezpečnej, zákernej osobe. No nie je to had... - HAD v Ušakovovom výkladovom slovníku ruského jazyka:
hady, množné číslo hady, š. 1. Plaz s dlhým, kľukatým šupinatým telom, na konci rozoklaným dlhým jazykom, často s jedovatým... - HAD v Slovníku zlodejského slangu:
- 1) vlak, 2) lano, 3) ... - HAD v Adresári súhvezdí latinské názvy.
- HAD v Slovníku heraldických pojmov:
- symbol múdrosti, láskavosti a opatrnosti. Stočený had je symbolom zdravia; drží chvost v ústach - symbol večnosti, nekonečna, ... - HAD v Encyklopédii keltskej mytológie:
V mytológii a názoroch Keltov bol had spájaný s plodnosťou a liečiteľstvom, ako aj Iný svet. Takže, Sirona, bohyňa Keltov... - HAD vo Veľkom encyklopedickom slovníku:
(lat. Hady) rovníkové súhvezdie pozostávajúce z 2 častí, oddelených súhvezdím ... - HAD v Bolshoi Sovietska encyklopédia, TSB:
(Latin Serpens), rovníkové súhvezdie, väčšina jasná hviezda(Unuk Elhaya) 2,6 vizuálnej magnitúdy. Skladá sa z dvoch častí - hlavy a... - HAD v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Eufrona.
- HAD v Encyklopedickom slovníku:
, -i, pl. hady, hady, hady, š. Plaz s dlhým, zvíjajúcim sa telom, často s jedovatými žľazami v ústach. Jedovaté, nejedovaté h. ... - HAD vo Veľkom ruskom encyklopedickom slovníku:
(lat. Hady), rovníkové súhvezdie pozostávajúce z 2 častí oddelených súhvezdím ... - SPODNÉ PRÁDLO
Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodnye, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolo dno, podklad, podklad, podklad, podklad, podklad , podkladový podklad, podkladový podklad, podkladový podklad, … - HAD v úplnej akcentovanej paradigme podľa Zaliznyaka:
had", had" a, hady", had"y, had", had"jam, had"y, had"y, had, had, had"y, had", ... - HAD v Slovníku na riešenie a skladanie skenovaných slov.
- HAD v slovníku ruských synonym:
anakonda, asp, boa, boyga, bungarus, bushmaster, zmija, zmija, gorgonia, štrkáč, zmija, daboya, echida, echidina, echidna, jararaka, zmija, had, zmija, had požierajúci vajíčka, ... - SPODNÉ PRÁDLO
adj. 1) Nachádza sa v podpalubí. 2) prevod Skryté, zákerné; ... - HAD v Novom výkladovom slovníku ruského jazyka od Efremovej:
1. g. Plaz s dlhým krútiacim sa telom pokrytým šupinami (zvyčajne s jedovatými zubami). 2. m a f. rozklad Prefíkanosť, prefíkanosť,... - SPODNÉ PRÁDLO
vtipálek: had... - HAD v Lopatinovom slovníku ruského jazyka:
had, -`i, množné číslo. hady, hady, ale: rok hada (podľa východného kalendára), had, -i (o tom, kto sa v tomto roku narodil; ... - HAD v Úplnom pravopisnom slovníku ruského jazyka:
had, -i, pl. hady, hady, ale: rok hada (podľa východného kalendára), hada, -a (o tom, kto sa narodil v tomto roku; ... - SPODNÉ PRÁDLO v pravopisnom slovníku:
Pokol`odnyj pokol`odny: had... - HAD v pravopisnom slovníku:
had, -`i, množné číslo. hady, hady, ale: rok hada (podľa východného kalendára), had, -i (o tom, kto sa v tomto roku narodil; ... - SPODNÉ PRÁDLO
- HAD v Ozhegovskom slovníku ruského jazyka.
- PODPOLODNAYA v Dahlovom slovníku:
brloh. Had v tráve! zradný človek. Manžel Podkolodnik. , súrodenec utečenec, vagabund. | Vták jelša, Motacilla modularis. | Rastlina. ... - HAD v modernom výkladový slovník, TSB:
(lat. Hady), rovníkové súhvezdie pozostávajúce z 2 častí oddelených súhvezdím ... - SPODNÉ PRÁDLO
podvodný adj. 1) Nachádza sa v podpalubí. 2) prevod Skryté, zákerné; ... - HAD v Efraimovom vysvetľujúcom slovníku:
had 1. f. Plaz s dlhým krútiacim sa telom pokrytým šupinami (zvyčajne s jedovatými zubami). 2. m a f. rozklad Zákerný... - SPODNÉ PRÁDLO
- HAD v Novom slovníku ruského jazyka od Efremovej:
ja Plaz s dlhým krútiacim sa telom pokrytým šupinami (zvyčajne s jedovatými zubami). II m a f.; rozklad Prefíkanosť, prefíkanosť,... - SPODNÉ PRÁDLO
adj. 1. Nachádza sa v podpalubí. 2. prevod Skryté, zákerné; ... - HAD vo Veľkom modernom výkladovom slovníku ruského jazyka:
ja Plaz s dlhým krútiacim sa telom pokrytým šupinami (zvyčajne s jedovatými zubami). II m a f. ... - HAD vo Veľkom modernom výkladovom slovníku ruského jazyka:
ja 1. Názov roka vo východnom dvanásťročnom kalendári, ktorý predpokladá, že každý rok zodpovedá totemickému zvieraťu. 2. prevod Ten, kto sa narodil... - HAD NA PODPOJKU (RUB. VERBÁLNE) v príručke frazeológie:
o zlom, zradnom, podlom človeku. Výraz je v skutočnosti ruský. Od dávnych čias had v ruskom jazyku symbolizuje podvod. Podkolodnaja je prídavné meno zo spojenia… - VICIOUS, ANNGRY, VICIOUS, SNAKE (V SPODNÉM OBLASTI) v Abramovovom slovníku synonym:
cm… - SERPENT v Dahlovom slovníku:
hadí manžel had, samica hada plaz, beznohé zviera, štvrtá kategória plazov (žaby, korytnačky, jašterice, hady). Had, plazivé zviera bez nôh, iné... - BROTHERS KARAMAZOV (FILM) vo Wiki Quobook:
Údaje: 2008-09-06 Čas: 03:37:55 * Zničila ťa, had... - RAKY v Encyklopédii Japonska od A po Z:
- tradičný koníček Japoncov. Na japonské ostrovy boli šarkany privezené z Číny. Ale v Japonsku, hady, ako mnohí iní... - NAI
veľké, extrémne jedovaté hady Ázie a Afriky, zo skupiny proteroglyfa, patriace do rodov Naja a Ophiophagus. V podráždenom stave... - GORYNYCH v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Euphrona:
(inak Gorynchat, Gorynchishche, Gorynishche) je bežné epiteton pre obludného okrídleného hada v ruských eposoch a rozprávkach. Meno G. je domácou podobou...
o zlom, zradnom, podlom človeku. Výraz je v skutočnosti ruský. Od dávnych čias had v ruskom jazyku symbolizuje podvod. Podkolodnaja je prídavné meno zo spojenia pod polenom, kde poleno je „poleno s vydlabaným stredom“, v ktorom sa podávalo krmivo dobytku. Všetky plazy, vrátane hadov, zaspávajú s nástupom chladného počasia a nachádzajú si odľahlé miesto; V tomto čase je obzvlášť nebezpečný jed hadov. Prefíkanosť podzemia sa prirovnáva k prefíkanosti človeka, ktorý sa chvíľu skrýva a potom sa v nečakanej chvíli odhalí z nepríjemnej stránky.
Poznaj šelmu podľa pazúrov
silný, odvážny, rozhodujúca osoba rozpoznaný činmi. Výraz je vypožičaný zo starovekej gréčtiny. Gréci povedali: "Leva spoznaj podľa pazúrov." Plutarchos pripísal tento výraz Alcaeovi. Okrem menovaných autorov príslovie uvádzajú alebo implikujú aj iní, napr. Lucián, Filostrat atď. Kedy a ako sa grécke príslovie dostalo do ruštiny, nie je známe.
Vedieť naspamäť
vedieť veľmi pevne, dobre; učiť sa naspamäť. Výraz sa vzťahuje na testovanie prsteňov, zlatých mincí atď. zubom na kontrolu ich pravosti. Na falošných alebo dutých výrobkoch zostali po uhryznutí preliačiny.
Zlatá horúčka
hype, humbuk spojený s ťažbou zlata či menovými a devízovými transakciami. Výraz – pauzovací papier z anglickej zlatej horúčky alebo zlatej horúčky – sa rozšíril v 19. storočí. v súvislosti s objavom bohatých ložísk zlata na Aljaške.
Zlatá mládež
mladí ľudia z bohatých vrstiev spoločnosti, ktorí trávia svoj život nečinnosťou a zábavou. Výraz je pauzovací papier z francúzštiny. jeunesse doree. Vznikla počas Francúzskej revolúcie. To bola prezývka kontrarevolučnej mládeže, ktorá sa po 9. Thermidore zhromaždila okolo vodcu thermidorskej reakcie Frerona. Výraz sa objaví v Tajnej histórii Francúzska revolúcia» Francois Xavier Pages. Neskôr to prehralo politický význam. V súčasnosti sa slovné spojenie „zlatá mládež“ používa vo význame: deti slávnych, vysokopostavených rodičov, rozhadzujú peniaze, vedú búrlivý životný štýl.
Zlatý pomer
toto je pomer rovný približne 5/3) Rozdelenie segmentu AC na dve časti tak, že jeho väčšia časť AB súvisí s menším BC rovnakým spôsobom, ako je celý segment AC vo vzťahu k AB. Jeho princípy sa využívajú v architektúre a výtvarného umenia. Termín zaviedol Leonardo da Vinci. St. Aj frazeologická jednotka „zlatý priemer“ je spôsob správania, pri ktorom sa vyhýba extrémom a riskantným rozhodnutiam. Frazeologická jednotka predstavuje pauzovací papier s latinský výraz aurea mediocritas, patriaca starorímskemu básnikovi Horaciovi.
hovor svoje zuby
1) úmyselne odvádzať pozornosť niekoho od niečoho dôležitého vonkajšími rozhovormi; 2) klamať, zavádzať niekoho verbálnymi argumentmi, nútiť ho súhlasiť so zjavnými nezmyslami. Výraz je vlastne ruský a spája sa s liečením chorých pomocou slov, kúziel, sprisahaní, ktoré v dávnych dobách praktizovali čarodejníci, čarodejníci a liečitelia. Z inej ruštiny. vrati „hovoriť, hovoriť“ je utvorené od slova lekár. Niektoré konšpirácie mali zmierniť bolesť zubov.
Hra na jeden gól
stret, spor, v ktorom je jedna zo strán jednoznačne silnejšia, a preto vyhráva. Výraz je spôsobený asociáciami z oblasti športu, ale stal sa frazeologickou jednotkou označujúcou nešportové pojmy. Obzvlášť často sa používa v tlači: „Vy, finančníci, si vyhradzujte právo jednať so mnou. Toto je jednostranná hra."
Hra nestojí za sviečku
o podnikaní činnosť, ktorá neospravedlňuje vynaložené úsilie. Výraz z reči gamblerov, pauzovací papier z francúzštiny. Spočiatku sa hovorilo, že výhry boli veľmi malé, čo nepokrylo náklady na sviečky, ktoré počas hry dohoreli.
Zahrajte si spillikins
robiť maličkosti. Biryulka - fajka, fajka; malá hračka, dekorácia; v hre spillikins
Rovnomerne nakrájajte slamky. Hra je použiť háčik na odstránenie jedného po druhom z hromady spillikinov bez toho, aby ste pohli ostatnými.
Hrajte sa na kráľa
správať sa ako čestná, dôležitá osoba bez toho, aby ňou bola. Známejší je výraz družina hrá kráľa / družina robí kráľa. Tento výraz má dva významy: 1) prostredie, dizajn je dôležitejší ako podstata; 2) prostredie dôležitého človeka alebo lídra formuje jeho imidž.
Hrajte na nervy
dráždiť, dráždiť niekoho niečím. Výraz je spojený s latinským názvom pre reťazec, nervus. Po tom, čo starovekí lekári objavili nervy v ľudskom tele, pomenovali ich podľa podobnosti so strunami hudobných nástrojov to isté slovo - nervus. Vznikli tak predpoklady pre rozvoj obrazného významu: slovné spojenie hra na strunách sa stalo označením pre dráždivú akciu.
Pevná myšlienka
obsedantná myšlienka, nápad. Výraz je polokalk z francúzštiny. idee fixe, pôvodne lekársky termín, označujúci zjavne nesprávnu, absurdnú myšlienku, ktorá bola bolestne zakorenená v mysli.
Choďte do toho
veľmi riskovať, konať so zúfalou odvahou a ničoho sa báť. Výraz je polovýpočtom z francúzskeho va banque „ide do banky“, „banka prichádza“. Vznikla v prejave milovníkov kartových hier v dôsledku zmiešania „francúzštiny s Nižným Novgorodom“. Najprv sa medzi hráčmi objavil francúzsky výraz, ktorý sa neskôr v našom prejave zlúčil do slova all-in. Potom bolo slovo zahrnuté do frazeologickej schémy so slovom ísť.
Masaker nevinných
1) Krutý masaker bezbranných, neskúsených a pod. ľudí, používanie prísnych opatrení voči mnohým. 2) O prísnych opatreniach voči niekomu. Výraz z evanjelia, ktorý rozpráva legendu o narodení dieťaťa Ježiša, Mesiáša, nového kráľa Židov, ktorý musí oslobodiť Židov spod moci Ríma, v Betleheme. Keď o tom počul kráľ Herodes od mudrcov, zľakol sa a nariadil vyhladenie všetkých chlapcov mladších ako dva roky v meste Betlehem a jeho okolí, aby medzi nimi zabili budúceho „židovského kráľa“.
Od handier k bohatstvu
dostať sa z chudoby, temnoty, mizernej existencie, dosiahnuť vysoké postavenie v spoločnosti, bohatstvo, úspech. Výraz je vlastne ruský, folklórny. Vracia sa k prísloviu „Od handier k bohatstvu“, ktoré sa používa v literatúre predminulého storočia a je zamerané na ľudová reč. Špina ako symbol nízkeho, bežného pôvodu sa nachádza aj v iných ruských výrazoch.
Z prvej ruky
z pôvodného zdroja, priamo od niekoho. Pre vznik tohto obratu existujú dve hypotézy: 1) Obrat je spojený s obchodom. Tovar, ktorý prechádzal rukami predajcov, vždy zdražel a znížila sa aj jeho kvalita. Preto sa uprednostňoval tovar zakúpený nie od predajcov, ale z prvej ruky, t. j. od výrobcov. 2) Výraz je pauzovací papier z francúzskeho de premiéra main. Najprv o produkte.
A iní ako on
a tí, čo sú s ním, sú rovnako zmýšľajúci. Výraz je starosloviensky, z cirkevných kníh, kde izhe je zámeno vo význame „ktorý, ktorý“. Vzniká zlúčením zámena a „on“ a častice.
A v starkej je diera
a skúsený človek robí chyby. Obrat je vlastne ruský. V niektorých častiach našej krajiny sa chybou nazýva každá chyba, omyl alebo nedopatrenie. Slovo prorukha znamenalo v dialektoch „to, čo je zničené alebo vykopané“, t. j. zlyhanie, diera. V tomto význame slovo spadlo do frazeologickej jednotky spadla do diery, postavenej podľa aktívneho frazeologického modelu „dostať sa do + pasce = ocitnúť sa v ťažkej, beznádejnej situácii“. Potom toto podstatné meno nadobudlo prenesený význam„problém“, „neúspech“ a zároveň „vlastné prehliadnutie“, „chyba“. Zaradenie slova do príslovia uľahčil fakt, že
Prorukha sa dobre rýmuje a mnohé ruské príslovia nabíjajú ich výraz rýmom.
Hľadajte včerajšok
venovať sa zjavne neplodným aktivitám, snažiť sa vrátiť, nájsť niečo, čo nenávratne pominulo, čo už neexistuje. Výraz je s tým spojený. den gestrigen Tag suchen, vztýčený k historickej epizóde. Volič Johann Friedrich raz pred svojím šašom Klausom vyslovil svoju obľúbenú frázu: „Tento deň som prehral. Klaus odpovedal: "Zajtra budeme dôkladne hľadať a pravdepodobne nájdeme deň, ktorý si stratil."
Pravda je vo víne
1) Všeobecne sa verí, že opitý človek hovorí pravdu. 2) Hovorené ako ospravedlnenie pre opitosť. Za zdroj výrazu sa považuje aforizmus gréckeho básnika Alcaea: „Víno je milé dieťa, je to aj pravda.“ Rímsky spisovateľ a vedec Plínius Starší stručne sformuloval rovnakú myšlienku v „ Prírodopis“: In vino veritas. Často sa cituje v ruskom texte av latinčine.
História s geografiou
o nečakanom, nepredvídanom zvrate udalostí. Fráza pochádza zo starovekého názvu školskej disciplíny dejepis a geografia, ktorá sa vyučuje v Rusku. Počas hodín na túto tému sa diali rôzne zábavné veci.
A ty, Brutus!
výkrik pri nečakanej zrade, nesúhlase s niečím alebo nestálosti priateľa. Výraz je pauzovací papier z latinského Et tu, Brute! Týmito slovami sa umierajúci Caesar obracia na Bruta, ktorý bol medzi sprisahancami, ktorí ho napadli v Senáte, v tragédii W. Shakespeara „Julius Caesar“. Podľa legendy Caesar, keď videl Bruta, ako na neho útočí, zvolal po grécky: „A ty, moje dieťa? Podľa biografie Caesara, ktorú napísal Suetonius, cisár, umierajúci, len vzdychol a nič nepovedal. Fráza A ty, Brutus! sa stal populárnym vďaka Shakespearovej tragédii.
Hľadá sa žena
Často je vinníkom akejkoľvek udalosti žena. Výraz sa často používa v ruskej literatúre a vo francúzštine: cherchez la femme. Preslávila sa vďaka románu A. Dumasa Otec „Mohykáni z Paríža“ a rovnomennej dráme, kde je tento výraz obľúbeným výrokom parížskeho policajného predstaviteľa.
Čo mucha poštípaná
o niekom, kto je mimo, nahnevaný, nahnevaný; o cudzom správaní niekoho. Je výraz kópiou francúzskeho quelle mouche vous pique? Vracia sa k poverčivým predstavám, že diabol sa môže zmeniť na muchy, kone, chrobáky a iný hmyz. Preniknutie do úst, nosa, ucha alebo uhryznutie človeka spôsobilo posadnutie, čo spôsobilo, že stratil nervy, bol nervózny a nahnevaný.
SZO
Zradný, nebezpečný, nevďačný človek.
Z toho vyplýva, že komu Je bežné páchať činy, ktoré sú zlomyseľné a plné neočakávaného nebezpečenstva. Čo sa tým myslí, je to tvár ( X) je z pohľadu rečníka zradný človek, schopný zrady, chladný, vypočítavý a potenciálne nebezpečný. Hlavne oženy. Prehovorené odsúdenie. nesformovaný ✦ X - had v tráve . nie použité vo vzťahu k 1 l. Zvyčajne v úlohe oddelené appl., obrátene, ako aj menovitú časť rozprávka (zvyčajne s nulovým spojovníkom) alebo menným návrh Poradie zložkových slov neopravenéMoji príbuzní na čele s mojou matkou, samozrejme, veria, že za všetko môže Tanya, že je to ona, ako sa hovorí, had v tráve, rozmaznali ma. Ale to nie je pravda. A dokonca som urazený: ukázalo sa, že som slabší ako slabý? P. Nilin, Nezmysel. Priamo Herodes, nie človek. Všetkých som navštívil... všetkých som zhltol... Podvodný had Prisal sa k mužom, vypil všetku našu krv ako pijavica. V. Šiškov, Kralja.
To si celý ty! ty, had v tráve! Prehovorili ste! Chceš nás zabiť z planéty! čo sme ti urobili? čo? V. Tendryakov, Nie doma.
čo to robíš? had v tráve, môžeš si to dovoliť?! Myslíte si, že všetka vaša podlosť zostane nepotrestaná?! ( Reč)
Lariosik utrpel strašnú ranu... Miláčik Rubtsova, s ktorým sa, ako viete, oženil pred rokom, sa ukázal byť podvodný had!.. M. Bulgakov, Biela garda.
- Had v tráve, - myslel na šéfa RUBOP, generála Kireeva. "Nedokončili to, tak som si prišiel umyť ruky a vyjadriť sústrasť." F. Nezňanský, chobotnica sibírska.
kultúrny komentár: Obrázok frazeol. koreluje so zoomorfným kódom kultúry, t.j. so súborom predstáv o svete zvierat, ktorých predstavitelia ako takí alebo ich atribúty môžu slúžiť ako štandardy alebo symboly. Podľa najstarších predstáv, had- obraz je nejednoznačný: spája sa v ňom mužská a ženská, symbolika vody a ohňa, negatívne a pozitívne princípy [porov. Manželka a manžel - had áno (Dal V.I. Príslovia a výroky ruského ľudu. M., 2001. S. 113)]; je jedovatý a liečivý. Had- jednak nečisté stvorenie, jednak zdroj zla, no zároveň môže človeku pomôcť. V srdci obrazu frazeol. leží zoomorfná metafora, ktorá odráža stereotypnú predstavu Rusov o had. Povahovo frazeol. myšlienka had, sformovaná pod vplyvom kresťanstva: je zákerná, pomstychtivá, nevďačná a nebezpečná, dokáže zasadiť nečakanú ranu ( St ohriať hada na hrudi). V Biblii sa had objavuje ako zosobnenie Satana ( Život 3: 1-6; 2 Kor. 11: 3; Ap. 12:9, 14, 15), vyznačujúca sa prefíkanosťou ( Matt. 10:16), zlomyseľnosť ( Matt. 23:33), dravosť ( Ps. 57: 5; Príslovia 23:32) a klamstvo ( Život 49:17). Obrázok frazeol. odráža vnímanie hady ako štandard klamstva a je založený na myšlienke had skryté, číhajúce, neviditeľné a preto obzvlášť nebezpečné. V iných európskych jazykoch má tento obrázok analógy, ktoré sa vracajú k citátu rímskeho básnika Vergilia: „Frigidus latet agnius in herba“ - lit. „V tráve sa skrýva studený had“ („Eclogues“, III, 19); St V angličtina- had v tráve (doslova „had v tráve“). V. V. Krasnych"HAD NA PODPOJKU" v knihách
HAD
Z knihy Život Rámakrišnu od Rollanda RomainaHAD Učiteľ (usmeje sa). Čo si o tom myslíš, Narendra? Ľudia žijúci vo svete často tvrdo súdia tých, ktorí sa oddávajú Bohu. Keď sa slon vydá na cestu, veľa psov a iných zvierat sa za ním vždy rozbehne, vŕzga a šteká. Ale tvári sa, že ich nepočuje, a
HAD
Z knihy...postupne sa učím... autora Gaft Valentin IosifovičHad
Z knihy Červené lampáše autora Gaft Valentin IosifovičHad Dlhé telo sa leskne šprotami, Po nasatí do potrubia ho malý králik zhltol, striedavo, akoby cez mínové pole, had sa plazí, ako diabolský rukopis. Zem Loch Ness sa plazí, Ako mokrá hadica, nekonečná. Krásne a hnusné sa plazí, pokúšajú nás,
Had
Z knihy Dizajn autora Voinovič Vladimír NikolajevičHad Po príbehu s volským postrojom nám ich úrady JZD odobrali a rozhodli, že nie sme veľkí a môžeme chodiť do školy. To sme začali robiť. Sedem kilometrov tam, sedem kilometrov späť, to je pre deväťročného mestského chlapca poriadna vzdialenosť. Najčastejšie ja
Had
Z Kittyho knihy. Memoárová próza princeznej Meshcherskaya autora Meshcherskaya Ekaterina AlexandrovnaHadí denník Kitty Takže, moja matka a ja sme opäť v Moskve. S akou radosťou som videl svoje rodné uličky, známe námestia, krivoľaké uličky... Opäť na Povarskej, opäť v našom (teda v našom bývalom) byte – ale kde? Na sporáku! Áno, áno, všetky izby sú na príkaz obsadené komunistami a moji milí
HAD
Z knihy Valentina Gafta: ...postupne sa učím... autora Groysman Jakov IosifovičHAD Dlhé telo sa leskne šprotami, po nasatí do potrubia ho malý králik zhltol, striedavo ako cez mínové pole, had sa plazí ako rukopis diabla. Zem Loch Ness sa plazí, Ako mokrá hadica, nekonečná. Krásne a hnusné sa plazí, pokúšajú nás,
Had
Z knihy Ľudový život Veľký sever. Zväzok II autora Burtsev Alexander EvgenievichHad V jednej dedine bol ženatý muž, bývala s ním stará mama. Syn a nevesta nemali radi starenku a často ju karhali a karhali. Jedného dňa, presne v Kristov deň, prišli z omše a posadili sa za stôl, aby prerušili pôst. Syn sa pre niečo nahneval na svoju matku a povedal: „Prial by som si vidieť hada.
HAD
Z knihy V moci symbolov autora Klimovič KonštantínHAD Had je symbolom ušľachtilosti a múdrosti, no už od pradávna sa had hryzúci do chvosta považuje za symbol večnosti. Netreba si ho mýliť s Hadom (najmä so zeleným). Had a had (Drak) sú rôzne stvorenia. Had je symbolom energetickej (okultnej) sily. Často v
Had
Z knihy Kniha prijme povery autora Mudrová Irina AnatoljevnaHad V predstavách ľudu je živým zosobnením všetkého nečistého, vzbudzujúceho hnus zmiešaný s hrôzou, všetkého zlého, prefíkaného, škodlivého. Zabiť hada sa považovalo za správnu vec, mimochodom, v dávnych dobách to tak nebolo
NAJJEDOVATEJŠÍ POZEMNÝ HAD JE KRUTÝ HAD
autoraNAJJASNEJŠÍM HADOM ZEMNÝM JE HUD KRUTÝ Had divoký (Oxyuranus microlepidotus) dosahuje dĺžku 1,9 m Farba chrbta sa mení od tmavohnedej po slamovú. sa líši v závislosti od ročného obdobia - v zime je tento had výrazne tmavší. Hlava sa môže zmeniť na lesklú čiernu
NAJKRATŠÍ HAD NA SVETE - DVOJRIADNY ÚZKY HAD
Z knihy 100 Great Wildlife Records autora Nepomnjaščij Nikolaj NikolajevičNAJKRATŠÍM HADOM NA SVETE JE DVOJČIARSKY HAD ÚZKY Najdlhšie jedince tohto druhu (Leptotyphlops bilineata), vyskytujúce sa len na ostrovoch Martinik, Barbados a Santa Lucia v Karibskom mori, dosahujú len 110 mm. Je pravda, že existuje názor, že slepý kôň Brahman (Fiamphotyphlops braminus)
HAD SCHOPNÝ ZMENY FARBY - KAPUA MUD SNAKE
Z knihy 100 Great Wildlife Records autora Nepomnjaščij Nikolaj NikolajevičHAD SCHOPNÝ ZMENIŤ FARBU JE KAPUA MUD SNAKE Biológom sa chameleónovi podarilo nájsť ázijskú priateľku. V močiaroch indonézskej časti ostrova Kalimantan (Borneo) sa im podarilo objaviť jedovatého hada, ktorý dokáže meniť farbu pleti. Nájdené a popísané nový vzhľad
36. Smrť hada od hada
Z knihy Historické korene Rozprávka autor Propp Vladimir36. Smrť hada hadom Už vyššie sme videli prípad, keď je had porazený tým, že do hadových úst vstúpi dievča, ktoré nosí opasok vyrobený z hada. Tento pás v bruchu ožije a zabije hada. Ale, samozrejme, zrejmé, zrejmé prípady smrti hada z hada môžu byť neskoro, keď
248 HAD SPÁRINÝ S KORYTNAČKOU, V dôsledku čoho vzniká HAD NEBEZPEČNÝ PRE ĽUDÍ.
Z knihy Zakázaného Talmudu od Yadana Yarona248 HAD SPÁRINÝ S KORYTNAČKOU, V NÁSLEDKU KTORÉHO SA NARODIL PRE ĽUDÍ NEBEZPEČNÝ HAD Jeden z mudrcov, Rav Guna bar Torta, hovoril o udalosti, ktorej bol sám svedkom. Jedného dňa navštívil miesto, kde sa krížili zvieratá, a videl hada objímajúceho korytnačku,
1. V ten deň Pán udrie svojím ťažkým mečom, veľkým a silným, Leviatana, rovnobežiaceho hada a Leviatana, krivého hada, a zabije morskú príšeru.
Z knihy The Explanatory Bible. Zväzok 5 autora Lopukhin Alexander1. V ten deň Pán udrie svojím ťažkým mečom, veľkým a silným, Leviatana, rovnobežiaceho hada a Leviatana, krivého hada, a zabije morskú príšeru. 1-9. Mocné svetové mocnosti, ktoré prorok vykresľuje ako obrovské monštrá, budú zasiahnuté súdom
