Orfeu dhe Euridika - kush janë ata në mitologji? Orfeu në botën e nëndheshme - mitet e Greqisë së lashtë Përfundime të ndryshme të mitit të Orfeut dhe Eurydice.

Historia tragjike dhe e bukur e dashurisë së Orfeut dhe Euridikës ka mbijetuar deri më sot falë poetit të lashtë romak Publius Ovid.

Ai krijoi poemën "Metamorfoza", e cila përfshinte një sërë mitesh dhe legjendash, të cilat u bashkuan nga fakti se heronjtë e tyre në fund u shndërruan në kafshë, bimë, gurë dhe rezervuarë. Një nga këto legjenda ishte pikërisht legjenda e Orfeut dhe Euridikës.

Komploti i legjendës

Orfeu ishte djali i muzës së poezisë heroike dhe elokuencës Calliope dhe perëndisë së lumit Eagre në Traki (sipas një versioni tjetër, babai ishte perëndia Apollo). Ai nuk ishte një luftëtar, por ishte një këngëtar i mrekullueshëm. Sapo filluan të tingëllojnë telat e citarës së tij të bukur, gjithçka përreth ra në heshtje, e nënshtruar nga fuqia e artit të tij.

Gruaja e Orfeut ishte nimfa bukuroshe Eurydice dhe ata e donin shumë njëri-tjetrin. Një ditë ajo po mblidhte lule në livadh. Duke dëgjuar disa shushurimë, ajo u frikësua dhe vrapoi. Por ajo nuk e vuri re folenë e gjarprit që ra nën këmbët e saj dhe e shkeli atë. Gjarpri e kafshoi menjëherë në këmbë, Eurydice kishte kohë vetëm të bërtiste para se helmi t'i hynte në gjak dhe ajo të vdiste.

Orfeu dëgjoi thirrjen ankimore të gruas së tij, por nuk pati kohë t'i vinte në ndihmë, ai pa vetëm një hije të zezë që e çoi Euridikën në mbretërinë e të vdekurve. Orfeu u pikëllua shumë dhe një ditë nuk mundi ta duronte dhe shkoi në botën e krimit të Hades për t'i lutur atij dhe gruas së tij Persefonës që t'ia kthenin të dashurin e tij.

Ai zbriti nëpër shpellën e Tenarës dhe u gjend në brigjet e lumit nëntokësor Styx. Nuk kishte mundësi të kalonte vetë në anën tjetër dhe Karoni, tragetuesi i shpirtrave, nuk pranoi ta transportonte.

Sado të lutej Orfeu, bartësi i ashpër i shpirtrave ishte i vendosur. Pastaj nxori qithrën dhe filloi të luante. Muzika më e bukur rridhte mbi lumë dhe Karoni nuk mundi të rezistonte dhe pranoi ta transportonte të gjallën në anën tjetër.

Pa e ndalur lojën, Orfeu eci drejt Hadesit. Shpirtrat filluan të dynden drejt tingujve magjepsës, madje edhe Cerberus mbeti i përulur, duke e lënë këngëtarin të kalonte. Ai këndoi për një kohë të gjatë për dashurinë e tij për Euridikën, për mallin për të dhe për fatin e keq që i ndau. Zëri i tij ishte aq magjepsës dhe kënga e tij aq shpirtërore sa Hadesi më në fund vendosi t'ia kthente Euridikën.

Por duhej të përmbushej një kusht - që Orfeu të ndiqte Hermesin, i cili do ta kthente nga mbretëria e të vdekurve. Dhe Euridika duhet t'i ndjekë ata. Por Orfeu në asnjë rrethanë nuk duhet të kthehet për të parë të dashurin e tij derisa ata të dalin në dritë.

Ata kaluan të gjithë mbretërinë e të vdekurve, Karoni i kaloi përmes lumit Styx. Dhe tani ata tashmë janë duke qëndruar pranë një shtegu të ngushtë që do t'i çojë në sipërfaqe. Dhe Orfeu u shqetësua nëse Euridika kishte mbetur prapa.

Rruga nuk është e lehtë, a është lënë ajo mes të vdekurve, a po e ndjek. Tashmë po bëhet më e lehtë, ndoshta mund të shihni siluetën e hijes së të dashurit tuaj. Frika dhe dashuria e pamasë mbulojnë Orfeun dhe ai sheh hijen e Euridikës që qëndron pas tij. Ai shtrin duart drejt saj, por ajo shkrihet, duke shkuar në errësirë ​​përgjithmonë.

Orfeu dhe Euridika në art

Historia tragjike dhe e bukur preku shumë artistë dhe për këtë arsye u pasqyrua në muzikë, pikturë dhe letërsi.

Këngëtari i madh Orfeu, djali i zotit të lumit Eager dhe i muzës Calliope, jetonte në Trakinë e largët. Gruaja e Orfeut ishte nimfa e bukur Eurydice. Orfeu e donte shumë. Por Orfeu nuk pati një jetë të lumtur me gruan e tij për një kohë të gjatë. Një ditë, menjëherë pas dasmës, Euridika e bukur po mblidhte lulet e pranverës me miqtë e saj të rinj nimfa në një luginë të gjelbëruar. Euridika nuk e vuri re gjarprin në barin e trashë dhe e shkeli atë. Gjarpri kafshoi gruan e re të Orfeut në këmbë. Euridika bërtiti fort dhe ra në krahët e shoqeve të saj që vrapuan. Euridika u zbeh dhe sytë i mbylli. Helmi i gjarprit i dha fund jetës së saj. Miqtë e Euridikës u tmerruan dhe klithma e tyre e vajtueshme u dëgjua larg. Orfeu e dëgjoi atë. Ai nxiton në luginë dhe atje sheh kufomën e gruas së tij të dashur. Orfeu ra në dëshpërim. Ai nuk mundi të pajtohej me këtë humbje. Ai e vajtoi Euridikën e tij për një kohë të gjatë dhe e gjithë natyra qau duke dëgjuar këngën e tij të trishtuar.

Më në fund, Orfeu vendosi të zbriste në mbretërinë e errët të shpirtrave të të vdekurve në mënyrë që t'i lutej Hadesit dhe Persefonës që t'ia kthenin gruan e tij. Nëpër shpellën e zymtë të Tenarës, Orfeu zbriti në brigjet e lumit të shenjtë Styx.

Orfeu qëndron në brigjet e Styx. Si mund të kalojë në anën tjetër, ku ndodhet mbretëria e Hades? Hijet e të vdekurve grumbullohen rreth Orfeut. Rënkimet e tyre mezi dëgjohen, si shushurima e gjetheve që bien në pyll në fund të vjeshtës. Pastaj u dëgjua nga larg spërkatja e rremave. Kjo është varka që afrohet e transportuesit të shpirtrave të të vdekurve, Charon. Karoni u ankorua në breg. Orfeu kërkon ta transportojë së bashku me shpirtrat në anën tjetër, por Karoni i ashpër e refuzoi. Pavarësisht se si Orfeu i lutet atij, ai ende dëgjon një përgjigje nga Charon: "Jo!"

Miti i lashtë grek "Orfeu dhe Euridika"

Zhanri: Miti i lashtë grek

Personazhet kryesore të përrallës "Orfeu dhe Euridika" dhe karakteristikat e tyre

1. Orfeu, një këngëtar i talentuar. Besnik, i dashur, i patrembur, i padurueshëm.
2. Euridika, e re, e bukur, e ndrojtur.
3. Hades, perëndia e errët e botës së krimit. E ashpër, por e drejtë dhe pak romantike.
4. Charon, tragetin përtej Styx. I zymtë, i ashpër, i pashoqërueshëm.

1. Orfeu dhe gruaja e tij Euridika
2. Tragjedi në pyll
3. Orfeu po kërkon një rrugë për në botën e krimit
4. Orfeu magjeps Karonin
5. Orfeu në Pallatin e Hades
6. Orfeu këndon për Hadesin
7. Kërkesa e Orfeut
8. Gjendja e Hadesit
9. Nxitimi i Orfeut
10. Vetmia e Orfeut.

1. Bukuroshja Eurydice ra në dashuri me këngëtarin Orfeu dhe u bë gruaja e tij.
2. Një ditë në pyll ajo u kafshua nga një gjarpër dhe Euridika u rrëmbye nga perëndia e vdekjes.
3. Orfeu shkoi të kërkonte mbretërinë e të vdekurve dhe gjeti lumin Styx.
4. Charon nuk donte ta transportonte Orfeun, por ai filloi të këndonte dhe askush nuk guxoi ta refuzonte.
5. Orfeu erdhi në pallatin e Hades, këndoi këngën e tij dhe Hadesi lëshoi ​​hijen e Euridikës.
6. Orfeu u kthye në dalje të shpellës dhe hija e Euridikës fluturoi larg.

Çfarë mëson përralla “Orfeu dhe Euridika”?
Përralla mëson dashurinë e vërtetë dhe vetëmohuese. Ju mëson të përpiqeni të jeni gjithmonë me të dashurin tuaj, ju mëson të mos ndaheni me të dashurit tuaj. Mëson të mos kesh frikë nga pengesat, udhëtimet e gjata, hijet e natës. Ju mëson të jeni të guximshëm, madje edhe të patrembur. Mëson se talenti respektohet kudo. Ju mëson të mos jeni të nxituar dhe të mbani marrëveshjet me ata që janë saktësisht më të fortë se ju.

Rishikimi i përrallës "Orfeu dhe Euridika"
Më pëlqeu kjo histori romantike, megjithëse sigurisht që është për të ardhur keq që Orfeu, pasi kishte bërë një rrugë kaq të gjatë dhe të rrezikshme, nuk mund të rezistonte dhe të duronte për disa minuta më shumë. Atëherë Euridika do të ishte e lirë. Por nxitimi i tepërt e prishi të gjithë. Por vetë Orfeu arriti të zbriste në mbretërinë e të vdekurve dhe të kthehej i gjallë.

Fjalët e urta për përrallën "Orfeu dhe Euridika"
Nëse vozitni më qetë, do të vazhdoni.
Shpejtësia është e nevojshme, por nxitimi është i dëmshëm.
Për të dashurën time, shtatë milje nuk janë periferi.
Dashuria e madhe nuk harrohet shpejt.
Puna e mjeshtrit ka frikë.

Lexoni një përmbledhje, një ritregim të shkurtër të përrallës "Orfeu dhe Euridika"
Këngëtari i famshëm Orfeu jetonte në Greqinë e Lashtë. Këngët e tij i pëlqyen shumë të gjithë dhe bukuroshja Eurydice ra në dashuri me të për këngët e tij. Ajo u bë gruaja e Orfeut, por ata nuk ishin bashkë për shumë kohë.
Kështu ndodhi që së shpejti Eurydice u frikësua nga zhurma në pyll, vrapoi dhe shkoi pa kujdes në folenë e një gjarpri. Ajo u pickua nga një gjarpër dhe Orfeu, i cili vrapoi drejt britmave të gruas së tij, pa vetëm krahët e zinj të zogut të vdekjes, i cili po merrte me vete Euridikën.
Dhimbja e Orfeut ishte e pamatshme. Ai u tërhoq në pyje dhe atje e derdhi mallin për të dashurin e tij në këngë.
Dhe aq i madh ishte pikëllimi i tij, aq depërtuese ishin këngët e tij, sa kafshët dolën për t'i dëgjuar dhe pemët e rrethuan Orfeun. Dhe Orfeu u lut për vdekje në mënyrë që të takonte Euridikën të paktën në sallat e vdekjes. Por vdekja nuk erdhi.
Dhe pastaj vetë Orfeu shkoi në kërkim të vdekjes. Në shpellën e Tenarës, ai gjeti një përrua që derdhej në lumin nëntokësor Styx dhe përgjatë shtratit të përroit zbriste në brigjet e Styx. Përtej këtij lumi filloi mbretëria e të vdekurve.
Pas Orfeut, hijet e të vdekurve u grumbulluan përreth, duke pritur radhën e tyre për të kaluar Stiksin. Dhe pastaj një varkë u ul në breg, e drejtuar nga transportuesi i shpirtrave të vdekur, Charon. Shpirtrat filluan të hipnin në barkë dhe Orfeu i kërkoi Karonit ta transportonte në anën tjetër.
Por Karoni e largoi Orfeun, duke thënë se ai mbart vetëm të vdekurit. Dhe pastaj Orfeu filloi të këndonte. Ai këndoi aq mirë sa hijet e vdekura e dëgjonin dhe vetë Karoni e dëgjonte. Dhe Orfeu hyri në barkë dhe kërkoi që ta çonin në anën tjetër. Dhe Karoni iu bind, i magjepsur nga muzika.
Dhe Orfeu kaloi në tokën e të vdekurve dhe eci përgjatë saj në kërkim të Euridikës, duke vazhduar të këndojë. Dhe të vdekurit hapën rrugën për të. Kështu arriti Orfeu në pallatin e perëndisë së nëntokës.
Vetë Hadesi dhe gruaja e tij Persefona u ulën në fron në pallat. Pas tyre qëndronte perëndia e Vdekjes, duke palosur krahët e tij të zinj, dhe Kera u grumbullua aty pranë, duke marrë jetën e luftëtarëve në fushën e betejës. Këtu gjyqtarët gjykonin shpirtrat.
Në cepat e sallës, Kujtimet u fshehën në hije, duke goditur shpirtrat me kamxhik të bërë nga gjarpërinjtë e gjallë.
Dhe Orfeu pa shumë përbindësha të tjerë në nëntokë - Lamius, që vjedh fëmijët natën, Empusa, me këmbë gomari, që pi gjakun e njerëzve, qentë stigjanë.
Vetëm zoti i ri i gjumit, Hypnos, nxitoi rreth sallës i gëzuar Ai u dha të gjithëve një pije të mrekullueshme, e cila i bënte të gjithë të flinin.
Dhe kështu Orfeu filloi të këndonte. Perënditë e dëgjonin në heshtje, duke ulur kokën. Dhe kur Orfeu mbaroi, Hadesi e pyeti se çfarë donte për këndimin e tij dhe i premtoi se do t'ia plotësonte çdo dëshirë.
Dhe Orfeu filloi t'i kërkonte Hadesit të linte Euridikën e tij të ikte, sepse herët a vonë ajo do të kthehej akoma në mbretërinë e të vdekurve. Dhe Orfeu filloi t'i lutej Persefonës që të ndërmjetësonte për të përpara Hadit.
Hades pranoi t'ia kthente Euridikën Orfeut, por vuri një kusht. Orfeu nuk duhet ta kishte parë të dashurin e tij, ndërsa ajo e ndiqte si hije. Vetëm pasi doli nga mbretëria e të vdekurve në dritën e diellit, Orfeu mund të shikonte prapa. Orfeu ra dakord dhe urdhëroi Hadesin që hijen e Euridikës ta ndiqte këngëtaren.
Kështu ata kaluan nëpër mbretërinë e të vdekurve dhe Karoni i transportoi nëpër Stiks. Ata filluan të ngjiten në shpellë dhe drita e ditës dukej tashmë përpara. Dhe pastaj Orfeu nuk e duroi dot dhe u kthye, donte të kontrollonte nëse Euridika po e ndiqte vërtet. Për një moment ai pa hijen e të dashurit të tij, por ajo u largua menjëherë.
Orfeu u kthye me nxitim dhe qau për një kohë të gjatë në brigjet e Styx, por askush nuk iu përgjigj lutjeve të tij. Pastaj Orfeu u kthye në botën e të gjallëve dhe jetoi një jetë të gjatë vetëm. Por ai kujtoi të dashurin e tij dhe e këndoi atë në këngët e tij.

Vizatime dhe ilustrime për përrallën "Orfeu dhe Euridika"

Lira e mrekullueshme e Orfeut. Një djalë lindi dikur nga dy perëndi të pavdekshëm, perëndia e lumit Eagr dhe muza e bukur Calliope. Nëna e tij ishte e kënaqur dhe i dha më të mirën që mundi - një zë jashtëzakonisht të bukur. Kur fëmija, i cili u quajt Orfeu, u rrit, ai u dërgua të studionte me Apollonin me flokë të artë, perëndinë e dritës së diellit, muzikës dhe poezisë. Apolloni i mësoi Orfeut të gjitha artet. Kur Orfeu i binte lirës ose këndonte, njerëzit ndalonin atë që po bënin dhe dëgjonin me frymë të lodhur. Dhe jo vetëm njerëzit! Skifteri grabitqar pushoi së ndjekuri pëllumbin, ujku e la vetëm drerin ugar, degët e pemëve u përkulën drejt Orfeut që këndonte, madje gurët u përpoqën të rrotulloheshin më afër tij, lumenjtë ndaluan rrjedhën e tyre dhe dëgjuan këngëtarin, duke u përpjekur të mos të humbasë një tingull të vetëm. Të gjithë ishin të mahnitur nga fuqia magjike e artit të tij.

Dashuria e Orfeut dhe Euridikës. Nimfa e bukur Eurydice një herë dëgjoi Orfeun duke kënduar dhe ra në dashuri me të. Për orë të tëra ajo mund të shikonte Orfeun duke këputur telat tingëlluese të lirës me gishtat e tij, të dëgjonte tingujt magjepsës të zërit të tij. Orfeu gjithashtu ra në dashuri me Euridikën; Tashmë ata ishin vazhdimisht bashkë, me emrin e Euridikës në buzë, këngëtarin e zuri gjumi dhe u zgjua. Orfeu ia kushtoi këngët e tij më të mira dashurisë së tyre të jashtëzakonshme. Kur vendosën të bëheshin burrë e grua, vetë perënditë e pavdekshme festuan në dasmën e tyre. Orfeu dhe Euridika ishin jashtëzakonisht të lumtur; ditë pas dite fluturonte, duke mos sjellë gjë tjetër veç gëzim dhe dashuri.

Vdekja e Euridikës. Por lumturia e tyre ishte jetëshkurtër. Një ditë Eurydice endej nëpër një pastrim të bukur pyjor, duke mbledhur lule dhe duke pritur për burrin e saj të dashur. Dielli ngrohej me butësi, të gjitha gjallesat i gëzoheshin dhe laheshin në rrezet e tij jetëdhënëse. Edhe gjarpri u largua nga strofulla e tij e ftohtë dhe doli të lahej në diell. Euridika nuk e vuri re dhe e shkeli në këmbë. Gjarpri fërshëlleu dhe kafshoi nimfën e re në këmbë. Helmi hyri shpejt, Euridika ra në barin e gjelbër, duke pasur vetëm kohë për të pëshpëritur: "Orfeus, ku je, o Orfeu im?" Euridika vdiq. Miqtë e saj nimfa u mblodhën rreth saj, qanë dhe u pikëlluan për vdekjen e saj të parakohshme. Zogjtë me krahë të shpejtë i sollën Orfeut lajmin e hidhur dhe ai nxitoi në vendin ku ndodhi fatkeqësia. Si një i çmendur, Orfeu nxitoi te gruaja e tij e dashur. Ai e përqafoi dhe uli kokën në gjoksin e saj. Ai donte të vdiste pranë saj. Hidhërimi u përhap në të gjithë natyrën: të gjitha gjallesat vajtuan Euridikën. Trishtimi i thellë u vendos në zemrën e Orfeut. Ai nuk mund të rrinte në shtëpinë ku ishte aq i lumtur me Euridikën, nuk mund të këndonte më këngë të mrekullueshme, vetëm tinguj të trishtuar dilnin nga lira e tij.

Orfeu në Hades. Orfeu e kuptoi se nuk mund të jetonte pa Euridikën dhe vendosi të zbriste në Hades, te perënditë e nëndheshme. Po sikur t'i vinte keq dhe do të kthenin gruan e tyre të dashur! Hyrja në botën e krimit ishte në jug të vendit të grekëve, Hellas. Apolloni i kërkoi Hermesit të ishte udhërrëfyesi i Orfeut. Hermesi ra dakord, ai donte që Orfeu të bëhej sërish i lumtur dhe i gëzuar, si më parë.

Dhe pastaj ata arritën në portat e errëta të Hades. Orfeu i tha lamtumirë Hermesit dhe vazhdoi vetëm. Ai arriti në ujërat e errëta të lumit nëntokësor Acheron. Hijet e të vdekurve u grumbulluan në bregun e saj, duke pritur që tragetin Charon t'i transportonte me varkë në bregun tjetër. Ai pa një person të gjallë mes hijeve që nxitonte në varkë dhe bërtiti: “Hej! Ku po futesh? Nuk do të të marr, nuk ka se si një njeri i gjallë të kalojë Akeronin!”. Pastaj Orfeu mori lyrën dhe filloi të luante, aq bukur, mrekullisht dhe sinqerisht sa Karoni filloi të dëgjonte. Duke vazhduar të luante, Orfeu hipi në barkë dhe Charon e çoi në anën tjetër. Këngëtari doli nga barka dhe shkoi në pallatin e mbretit Hades; këndimi i tij ishte aq i bukur sa hijet e të vdekurve fluturonin drejt tij nga të gjitha anët. Këtu është pallati i perëndisë përjetësisht të zymtë; ai ulet në një fron të artë, dhe pranë tij është perëndesha e të vdekurve, Persefona. Orfeu i goditi telat më fort dhe kënga u bë më e fortë. Këndonte për gruan e tij, për dashurinë që i lidhi përgjithmonë, për ditët e lumtura të pranverës kur ishin bashkë, këndoi edhe për hidhërimin e humbjes, për mundimin që duron pasi humbi të dashurin... Këndimi i tij ishte shumë i bukur. që lotët shkëlqenin në sytë e Persefonit, madje edhe vetë Hadesi dukej i prekur.

Gjendja e Hadesit. Por më pas kënga e Orfeut u shua, si një psherëtimë trishtimi që mezi dëgjohej, dhe atëherë sundimtari i botës së krimit pyeti: "Më thuaj, çfarë dëshiron? Betohem në ujërat e Styx-it, do të plotësoj dëshirën tuaj.” - “Oh, Hades i fuqishëm! Kur të vijë koha, ju na pranoni të gjithë ne të vdekshmit në mbretërinë tuaj. Askush nuk do ta kalojë manastirin tuaj, por lëreni Euridikën të shkojë në tokë për të paktën disa vjet, le të njohë më plotësisht gëzimet e jetës, sepse ajo erdhi tek ju kaq e re! Shiko si vuaj; Ju do të vuanit në të njëjtën mënyrë nëse Persefona juaj do të hiqej prej jush!” - “Mirë, Orfeu! Unë do të kthej gruan tuaj. Por mbani mend: ndërsa ecni nëpër mbretërinë time, mos shikoni prapa. Nëse shikoni mbrapa qoftë edhe një herë, nuk do ta shihni kurrë Euridikën.”

Orfeu e shkel kushtin. Orfeu u kthye me nxitim. Ai shkon gjithnjë e më larg nga pallati i Hadesit përgjatë shtegut që të çon në tokë; tani lumi Akeron është pas nesh, tani dita ka zbardhur përpara... Orfeu nuk i dëgjon hapat pas tij: hijet janë eterike, nuk bëjnë zë kur ecën. A e ndjek Euridika? Po sikur të humbiste, të mbetej prapa dhe të mbetej në Hades? Orfeu nuk e duroi dot dhe shikoi prapa. Ai pa hijen e Euridikës, por vizioni zgjati vetëm një moment të shkurtër, hija fluturoi përsëri në errësirën e natës së përjetshme. Kot Orfeu thirri gruan e tij, kot vrapoi pas saj në brigjet e Akeronit, kot qëndroi shtatë ditë në brigjet e lumit të nëndheshëm - këngëtarja mbeti vetëm përgjithmonë!

Vetmia e Orfeut. Orfeu u kthye në tokë. Kishin kaluar katër vjet nga vdekja e Euridikës, por ai ende i qëndroi besnik asaj. Orfeu nuk donte as të shikonte një grua të vetme, ai iku nga njerëzit dhe endej i vetëm nëpër pyje dhe male, duke vajtuar dashurinë e tij. Ai shmangu veçanërisht Bacchantes - vajza të guximshme dhe të dhunshme që donin argëtimin e zhurmshëm, dhe nga të gjithë perënditë ata adhuronin vetëm një - Dionisin, perëndinë e vreshtarisë dhe verës, vallëzimit, lojërave dhe festave.

Bacchantes hedhin gurë mbi Orfeun. Një ditë ai ishte ulur në breg të një përroi dhe këndonte këngën e preferuar të Eurydice. Papritur u dëgjuan pasthirrma të forta dhe të qeshura; Së shpejti një turmë bacchantes doli në përrua, të gëzuar dhe të emocionuar: atë ditë ata festuan festën e Dionisus-Bacchus. Njëri prej tyre vuri re Orfeun dhe thirri: "Ja ku është, urrejtësi ynë!" Ajo rrëmbeu një gur dhe ia hodhi Orfeut, por guri nuk e goditi këngëtarin - e mposhtur nga këndimi magjepsës, guri i ra në këmbët e tij, sikur të lutej për falje. Megjithatë, bacchantes dukej se u çmendën: një re gurësh u vërsul drejt Orfeut, klithmat e tyre u bënë më të forta dhe më të turpshme. Ata e mbytën plotësisht këngën, dhe tani gurët ishin njollosur me gjakun e këngëtarit. Pamja e gjakut i shtyu Bacchantes në një furi të vërtetë. Si kafshë të egra, ata u hodhën mbi Orfeun dhe e vranë. Ata e grisën trupin e pajetë të Orfeut në copa dhe e hodhën lirën e tij në ujërat e shpejta të lumit Gebr. Dhe pastaj ndodhi një mrekulli: lira, e marrë nga valët, filloi të tingëllojë e qetë, sikur vajtonte vdekjen e këngëtarit, dhe si përgjigje e gjithë natyra filloi të qante. Pemët dhe lulet qanin, kafshët dhe zogjtë qanin, shkëmbinjtë qanin dhe kishte aq shumë lot sa lumenjtë dhe liqenet u vërshuan.

Lesbos i jep strehën e fundit Orfeut. Lumi e çoi kokën e Orfeut dhe lyrën e tij në det, dhe valët e detit i çuan në ishullin Lesbos. Ata varrosën kokën e këngëtares atje dhe që atëherë këngët më të bukura në botë janë dëgjuar në Lesvos; në këtë ishull kanë lindur shumë këngëtarë dhe poetë të njohur. Dhe perënditë vendosën lirën e Orfeut në qiell midis yjësive.

Të pavdekshmit u zemëruan me bacchantes të çmendur për krimin e tyre; Dionisi i ktheu në lis: kudo që secili prej tyre u kap nga zemërimi i Zotit, aty mbetën në këmbë përgjithmonë, duke shushuritur gjethet me pendim të vonuar.

Hija e Orfeut zbriti në Hades dhe atje ai përsëri takoi Euridikën e tij dhe e përqafoi në një përqafim të butë. Që atëherë ata kanë qenë të pandashëm. Ata mund të enden përgjithmonë nëpër fushat e Hadesit të zymtë dhe Orfeu është i lirë të shikojë prapa, pa frikë se do të humbasë Euridikën e tij të dashur.

Njëherë e një kohë në Traki jetonte një këngëtar dhe muzikant i njohur, quhej Orfeu. Ai mund të luante lirën me aq mjeshtëri dhe të këndonte këngë jashtëzakonisht të bukura, sa Apolloni e dëgjoi, zbriti nga Olimpi dhe i dha lirën e tij të artë. Me këtë lirë, arti i Orfeut u bë vërtet hyjnor - nën këndimin e tij, zogjtë heshtën dhe kafshët e egra ulën kokën dhe mbetën në këmbë pas përfundimit të këngës.

Thashethemet për muzikantin më të madh u përhapën në të gjithë Greqinë, dikush madje tha që babai i Orfeut ishte vetë Apollo, por prapë babai i tij ishte perëndia e lumit Eagre dhe nëna e tij ishte muza Calliope. Ai endej shumë nëpër botë, ishte edhe në Egjipt, ku përmirësoi aftësitë e tij, ishte në mesin e argonautëve kur ata shkuan në një fushatë për Qethin e Artë, derisa takoi të dashurin e tij, Driadën e bukur Eurydice.

Dëgjoni me kujdes atë që them. I dashuri juaj do t'ju ndjekë vetë, por ju nuk duhet të shikoni prapa derisa të dilni në rrezet e diellit. Nëse kthehesh dhe e shkatërron, nuk do të mund të takohesh më kurrë.

Këngëtari u largua nga mbretëria e errët, duke u gëzuar për fatin e tij, Kerber me bindje e la të kalonte me urdhër të Hades. Udhëtimi i kthimit zgjati gjysmën e kohës, por Orfeu nuk i dëgjoi hapat e të dashurit të tij pas tij. Me çdo hap dyshonte gjithnjë e më shumë se Hadesi nuk e kishte mashtruar. Një pikë e ndritshme u shfaq në distancë - dalja nga shpella, por këngëtarja u mundua nga dyshimet.

Në pamundësi për të rezistuar më, Orfeu u kthye. Ai pa Euridikën për një moment, ajo dukej e trishtuar dhe u shkri si mjegull mëngjesi. Duke bërtitur në dëshpërim, muzikanti i madh u kthye me nxitim.

Për një kohë të gjatë ai endej përgjatë brigjeve të lumit Acheron, duke u përpjekur të gjente skelën e Charonit, ku shpirtrat e të vdekurve nisen në udhëtimin e tyre të fundit, por ai nuk mundi ta gjente dhe Eurydice humbi përgjithmonë për të. Orfeu u kthye në tokë, por që atëherë askush nuk ka dëgjuar asnjë këngë të vetme gazmore prej tij, vetëm lira e tij tani mund të qante.