"Kodi i Da Vinçit" Dan Brown. Kodi i Da Vinçit (roman)

Sioni është një shoqëri sekrete evropiane e themeluar në vitin 1099, një organizatë e vërtetë.

Në vitin 1975 në Paris biblioteka kombëtare U zbuluan rrotulla të shkruara me dorë, të njohura si "Dosjet Sekrete", duke zbuluar emrat e shumë anëtarëve të Priorisë së Sionit, duke përfshirë Sir Isaac Newton, Botticelli, Victor Hugo dhe Leonardo da Vinci.

Prelatura personale e Vatikanit, e njohur si Opus Dei, është një sekt thellësisht i devotshëm katolik. Famëkeq për larjen e trurit, dhunën dhe ritualet e rrezikshme të "vdekjes". Opus Dei sapo ka përfunduar ndërtimin e selisë së saj në 243 Lexington Avenue në New York City me një kosto prej 47 milionë dollarësh.

Libri përmban përshkrime të sakta të veprave të artit, arkitekturës, dokumenteve dhe ritualeve sekrete.

Paris, Luvër 21.46

Kuratori i famshëm Jacques Saunière u lëkund nën harkun e harkuar të Galerisë së Madhe dhe nxitoi drejt pikturës së parë që i ra në sy, një pikturë e Caravaggio. Ai kapi kornizën e praruar me të dy duart dhe filloi ta tërhiqte drejt vetes derisa kryevepra ra nga muri dhe ra mbi plakun shtatëdhjetë vjeçar Saunière, duke e varrosur nën të.

Siç kishte parashikuar Saunière, një grilë metalike ra aty pranë me një zhurmë, duke bllokuar hyrjen në këtë dhomë. Dyshemeja e parketit u drodh. Diku larg, një sirenë alarmi ra.

Për disa sekonda kuratori qëndroi i palëvizur, duke gulçuar për ajër dhe duke u përpjekur të kuptonte se në çfarë drite ishte. Unë jam ende gjallë. Pastaj ai u zvarrit nga nën kanavacë dhe filloi të shikonte furishëm përreth në kërkim të një vendi ku mund të fshihej.

- Mos lëviz.

Kuratori, i cili qëndronte me të katër këmbët, ndjeu ftohtë, pastaj u kthye ngadalë.

Vetëm pesëmbëdhjetë metra më tutje, pas hekurave, ngrihej lart figura imponuese dhe kërcënuese e ndjekësit të tij. I gjatë, me shpatulla të gjera, me lëkurë të zbehtë vdekjeprurëse dhe flokë të rrallë të bardhë. Të bardhët e syve janë rozë, dhe bebëzat janë një e kuqe e errët kërcënuese. Albinos nxori një pistoletë nga xhepi, futi tytën e gjatë në vrimën mes shufrave të hekurt dhe shënoi kuratorin.

"Nuk duhet të vraposh," tha ai me një theks të vështirë për t'u përcaktuar. - Tani më thuaj: ku është?

"Por unë e thashë tashmë," belbëzoi kuratori, duke qëndruar ende i pafuqishëm në të katër këmbët. - Nuk e kam idenë se për çfarë po flisni.

- Gënjeshtra! – Burri ishte i palëvizshëm dhe e shikoi me një vështrim të pandërprerë sysh të tmerrshëm në të cilët shkëlqenin shkëndija të kuqe. “Ti dhe vëllezërit e tu keni diçka që nuk ju takon.

Kuratori u drodh. Si mund ta dijë ai?

– Dhe sot ky artikull do të gjejë pronarët e tij të vërtetë. Pra, më thuaj ku është dhe do të jetosh. – Burri e uli tytën pak më poshtë, tani ajo u drejtua drejtpërdrejt nga koka e kuratorit. – Apo është ky një sekret për të cilin jeni gati të vdisni?

Saunière mbajti frymën.

Burri, duke e kthyer kokën pak mbrapa, mori në shenjë.

Saunière ngriti duart i pafuqishëm.

"Prit," mërmëriti ai. - Unë do t'ju them gjithçka që di. – Dhe kuratori foli duke zgjedhur me kujdes fjalët e tij. Ai e përsëriti këtë gënjeshtër shumë herë dhe çdo herë lutej që të mos i drejtohej asaj.

Kur mbaroi, ndjekësi i tij buzëqeshi me vetëkënaqësi:

- Po. Kjo është pikërisht ajo që më kanë thënë të tjerët.

Të tjera?– Saunière u befasua mendërisht.

"E gjeta edhe unë," tha albinos. - Të tre. Dhe ata konfirmuan atë që sapo thatë.

Kjo nuk mund të jetë e vërtetë! Në fund të fundit personalitet i vërtetë kuratori dhe personalitetet e tre sénéchaux-ve të tij ishin po aq të shenjtë dhe të paprekshëm sa sekreti i lashtë që ruanin. Por pastaj Saunière mori me mend: tre nga senechaux e tij, besnikë ndaj detyrës së tyre, treguan të njëjtën legjendë si ai para vdekjes së tyre. Kjo ishte pjesë e planit.

Burri mori sërish në shenjë.

"Kështu që kur të vdisni, unë do të jem i vetmi person në botë që e di të vërtetën."

E vërteta!.. Kuratori e kuptoi menjëherë kuptimin e tmerrshëm të kësaj fjale, i gjithë tmerri i situatës u bë i qartë për të. Nëse unë vdes, askush nuk do ta dijë kurrë të vërtetën. Dhe ai, i shtyrë nga instinkti i vetëruajtjes, u përpoq të gjente strehë.

Një e shtënë u dëgjua dhe kuratori u fundos i dobët në dysheme. Plumbi e ka goditur në bark. Ai u përpoq të zvarritej... mezi kapërceu dhimbjen e tmerrshme. Ngadalë ai ngriti kokën dhe nguli sytë nëpër hekura vrasësin e tij.

Tani ai synonte në kokën e tij.

Saunière mbylli sytë, frika dhe keqardhja e munduan.

Klikimi i një goditjeje boshe bëri jehonë në korridor.

Saunière hapi sytë.

Albinos e shikoi armën e tij me hutim tallës. Ai donte ta ringarkonte, pastaj, me sa duket, ndryshoi mendje dhe tregoi me një buzëqeshje stomakun e Saunière:

- Unë bëra detyrën time.

Kuratori uli sytë dhe pa një vrimë plumbi në këmishën e tij të bardhë prej liri. Ajo ishte e rrethuar nga një unazë e kuqe gjaku dhe ndodhej disa centimetra poshtë sternumit. Stomaku! Një gabim mizor: plumbi nuk goditi zemrën, por stomakun. Kuratori ishte një veteran i luftës së Algjerisë dhe kishte parë shumë vdekje të dhimbshme. Ai do të jetojë edhe pesëmbëdhjetë minuta të tjera, dhe acidet nga stomaku, duke depërtuar në zgavrën e gjoksit, do ta helmojnë ngadalë.

"Dhimbja, ju e dini, është e mirë, zotëri," tha albinos.

I mbetur vetëm, Jacques Saunière shikoi shufrat e hekurt. Ai ishte i bllokuar, dyert nuk hapeshin për njëzet minuta të tjera. Dhe në kohën kur dikush vjen për të ndihmuar, ai tashmë do të jetë i vdekur. Por nuk ishte vdekja e tij ajo që e trembi atë për momentin.

Më duhet të përcjell një sekret.

Duke u përpjekur të ngrihej në këmbë, ai pa fytyrat e tre vëllezërve të tij të vrarë përpara. Kujtova brezat e vëllezërve të tjerë, misionin që ata kryen, duke ua përcjellë me kujdes sekretin pasardhësve të tyre.

Një zinxhir i pathyeshëm njohurish.

Dhe tani, me gjithë masat paraprake... me gjithë marifetet, ai, Jacques Saunière, mbeti i vetmi hallkë në këtë zinxhir, i vetmi ruajtës i sekretit.

Duke u dridhur, më në fund u ngrit në këmbë.

Më duhet të gjej një mënyrë...

Ai ishte i mbyllur në Galerinë e Madhe dhe kishte vetëm një person në botë të cilit mund t'i kalonte pishtari i dijes. Saunière shikoi muret e birucës së tij luksoze. Ata ishin zbukuruar me një koleksion pikturash me famë botërore dhe dukej sikur po e shikonin nga poshtë, duke buzëqeshur si miq të vjetër.

I zhytur në dhimbje, ai kërkoi të gjithë forcën dhe aftësinë e tij për të ndihmuar. Detyra që kishte përpara do të kërkonte përqendrim dhe do të konsumonte çdo sekondë të jetës së tij deri në fund.

Robert Langdoni nuk u zgjua menjëherë.

Diku në errësirë po binte një telefon. Por thirrja dukej jashtëzakonisht e mprehtë dhe e mprehtë. Ai rrëmonte rreth komodinës dhe ndezi dritën e natës. Dhe, duke ngulur sytë, shikoi orenditë: një dhomë gjumi e veshur me kadife në stilin e Rilindjes, mobilje nga koha Luigji XVI, mure me afreske i bërë vetë, një krevat i madh sofër me katër postera.

Ku dreqin jam?

Në pjesën e pasme të karriges ishte varur një mantel jackard me një monogram: "HOTEL RITZ, PARIS".

Mjegulla në kokën time filloi të shpërndahej gradualisht.

Langdoni e mori telefonin.

Duke ngulur sytë, Langdoni shikoi orën e tavolinës. Ata treguan 12.32 të natës. Fjeti vetëm një orë dhe mezi ishte gjallë nga lodhja.

- Ky është recepsionisti, zotëri. Na vjen keq që ju shqetësoj, por ju keni një vizitor. Ai thotë se ka një punë urgjente.

Langdoni ishte ende i hutuar. Vizitor? Vështrimi i tij ra në letrën e thërrmuar mbi komodinë. Ishte një poster i vogël.

Rishikimi i librit "Kodi i Da Vinçit" - Dan Brown, shkruar në kuadër të konkursit “Asnjë ditë pa libra”. Autori i rishikimit: Inna Belyaeva.

NË kohët e fundit Më pëlqejnë shumë librat për shoqëritë sekrete dhe komplotet. Këto histori magjepsin dhe mbështjellin tërë historinë e njerëzimit në një mjegull misteri.

Kjo është arsyeja pse unë i dua absolutisht librat e Dan Brown. Paraqitja ime në librin e dytë për Robert Langdon, i cili duhet të gjejë vrasësin e një të huaji, dhe në të njëjtën kohë të zbulojë misterin e Gralit të Shenjtë.

Parisi. Luvri. U vra kuratori i Luvrit, Jacques Saunière. Pranë trupit të tij gjejnë një mbishkrim me emrin e profesorit. Ai është sjellë në vendin e vrasjes pasi është i dyshuar. Mbesa e të vrarit mbërrin në vendin e krimit dhe që prej atij momenti ngjarjet fillojnë të marrin top bore.

Langdoni ikën nga policia me Sofin, e cila duhet të kuptojë mesazhin që i la i vrari në një nga pikturat e Leonardo da Vinçit. Fillon një gjueti për ta, por çdo herë ata u shmangen rojeve të ligjit.

Shfaqet shoqëri sekrete– Prioriteti i Sionit, i cili mban sekretin e Graalit të Shenjtë. Dhe siç dëshmon profesori, ky objekt nuk është një filxhan, por një simbol i një gruaje. Ose më mirë, gruaja e Jezusit - Maria Magdalena. Dhe Prioriteti i Sionit ka mbrojtur pasardhësit e birit të Zotit për gati dy mijëvjeçarë, të cilët po gjurmohen nga grupi katolik Opus Dei. Anëtarët e Opus Dei ëndërrojnë të varrosin përgjithmonë sekretin e Jezusit dhe Marisë, në mënyrë që askush të mos e dinte të vërtetën për pagabueshmërinë e kishës dhe histori fetare, të cilin priftërinjtë e rishkruan shumë shekuj më parë.

Ky libër më bëri t'i shikoja gjërat pak më ndryshe. Kisha Katolike, dhe mbi fenë në përgjithësi. Dan Brown shkruan disa gjëra mjaft interesante dhe versione të kohërave të kaluara. Kjo ju bën ta shikoni botën nga një kënd tjetër dhe të filloni të kërkoni vetë përgjigje për disa pyetje.

Ky libër përmban edhe vepra arti, të cilat janë përshkruar mjaft saktë. Dhe përsëri u godita nga simbolika e fshehur që është në sy, por askush nuk e vëren atë. Dhe le të jetë trillim, por askush nuk më pengon mua dhe juve të lexojmë punimet shkencore mbi simbolikën në veprat e artit.

Dan Brown më befasoi edhe një herë në këtë libër. Librin e lexova pasi pashë filmin, por ka kaluar mjaft kohë sa kam arritur të harroj disa momente. Do të them menjëherë se filmi nuk përmban disa gjëra dhe momente që janë kyçe në libër. Pra, isha i sigurt se kush ishin zuzari dhe fanatiku, por rezultati ishte i papritur. te faqen e fundit Unë jetoja në tension dhe me gjithë zemër doja që Roberti të kapërcejë të gjitha vështirësitë.

lexim të lumtur, të dashur lexues Kopsat!

Recensioni u shkrua si pjesë e konkursit "As një ditë pa libra".
autori i rishikimit: Inna Belyaeva.

"Engjëjt dhe demonët".

Libri u bë një bestseller ndërkombëtar: ai është përkthyer në 44 gjuhë dhe ka shitur më shumë se 81 milionë kopje. "Kodi i Da Vinçit" kryeson listën e bestsellerëve të New York Times, i konsideruar nga shumë si një roman libri më i mirë dekada. Romani, i shkruar në zhanrin e një thrilleri detektiv intelektual, ishte në gjendje të zgjonte një interes të gjerë për legjendën e Graalit të Shenjtë dhe vendin e Maria Magdalenës në historinë e krishterimit.

Komplot

Sipas komplotit të librit personazhi kryesor, Dr. Robert Langdon, profesor i simbolizmit fetar në Universitetin e Harvardit, duhet të zbulojë vrasjen e Zhak Saunierit, kuratorit të Luvrit. Trupi i Saunière u gjet brenda Luvrit, i zhveshur dhe i pozicionuar në të njëjtën mënyrë si brenda vizatim i famshëm"Njeriu Vitruvian" i Leonardo da Vinçit, me një mbishkrim të koduar në bustin e tij. Ky mbishkrim tregon se çelësi i misterit të vrasjes duhet të gjendet brenda. vepra të famshme Leonardo da Vinçi. Analiza e veprave të Leonardos si Mona Lisa dhe Darka e Fundit ndihmon shumë në zgjidhjen e kësaj gjëegjëze. Në të njëjtën kohë, Roberti takohet me mbesën e Jacques Saunière - Sophie Neveu. Familja e saj (nëna, babai, vëllai) vdiq në një aksident automobilistik. Tani Sophie dhe Robert duhet të zbulojnë shumë sekrete dhe mistere. Por kapiteni i TsUSP Bezu Fache beson se ishte Langdon ai që vrau Jacques Saunière. Roberti dhe Sophie duhet ta hedhin poshtë këtë.

Personazhi kryesor i romanit duhet të zgjidhë dy mistere kryesore:

Cilin sekret po mbronte Saunière dhe pse u vra?
Kush e vrau Saunière dhe kush e planifikoi këtë vrasje?

Duke përdorur mbishkrimet që Jacques Saunière ka lënë në trupin e tij dhe në Mona Lisa, Sophie dhe Robert gjejnë çelësin që Sophie pa si fëmijë në kutinë e gjyshit të saj. Sophie vendos të marrë Langdon në ambasadën amerikane. Por policia i bllokon rrugën. Sophie arrin të shkëputet prej tyre me telefonin e saj inteligjent. Ata braktisin makinën e saj dhe bëjnë një taksi. Në taksi ata shohin adresën në çelës: 24 RYU AKSO . Dyshja udhëtojnë atje dhe zbulojnë bankën depozituese të Cyrihut. Langdoni dhe Sophie përdorin çelësin dhe kodin e hyrjes (doli të ishte seria Fibonacci) për të hapur kasafortën. Në të ata gjejnë një kuti. Ndërkohë, roja në detyrë i njohu Langdonin dhe Sofinë si të kërkuar të Interpolit. Presidenti i bankës Andre Vernet, pasi mësoi se Sophie është mbesa e Jacques Saunière, i çon në pyll me një makinë bankare. Në makinë, Langdoni hap kutinë dhe sheh një kripteks, duke e hapur të cilën shpreson të marrë gurin e themelit - një hartë të Gralit të Shenjtë. Por Vernet zbulon se, përveç Saunière, 3 persona të tjerë u vranë dhe Sophie dhe Robert akuzohen gjithashtu për vdekjen e këtyre njerëzve, dhe pushon së besuari në pafajësinë e tyre; duke kërcënuar me pistoletë, ai kërkon të heqë dorë nga kutia. Langdoni përdor dinakërinë për të çarmatosur kundërshtarin e tij. Profesori dhe Sophie largohen nga pylli me një makinë të blinduar dhe shkojnë në Chateau-Villette, ku jeton Sir Lew Teabing, i cili është një ekspert për Graalin dhe Prioritetin e Sionit. Teabing, së bashku me Langdon, i tregon Sofisë historinë e Graalit. Ndërkohë, Remy, kupëmbajtësi i Teabing, sheh fotot e Sophie dhe Langdon të shënuara "të kërkuara" në TV. Ai i tregon Teabing për këtë. Lew dëshiron t'i dëbojë ata, por Sophie thotë se ata kanë një gur themeli. Teabing është i interesuar. Papritur, Langdoni sulmohet nga Silas, një murg nga Opus Dei që vrau Zhak Saunierin. Murgu trullos Langdonin dhe kërkon gurthemelin nga Sophie dhe Teabing. Teabing bën sikur e jep, por e godet Silasin me paterica në këmbë dhe humbet ndjenjat, sepse mban llaskë metalike që qetësojnë thirrjen e mishit duke gërmuar në trup dhe duke i shkaktuar dhimbje të forta. Teabing dhe Sophie ringjallin Langdonin. Ndërkohë, Collet dhe agjentët e tij mësojnë se Langdoni dhe Sophie janë te Teabing's. Ata mbërrijnë në Chateau Villette. Collet është gati të fillojë sulmin, por më pas Fache e thërret dhe e urdhëron që të mos fillojë sulmin në rezidencë përpara mbërritjes së tij. Por Colle dëgjon një të shtënë nga Silos. Togeri, me rrezikun dhe rrezikun e tij, vendos të nisë një sulm kundër urdhrave të Fache. Por Teabing, Sophie, Langdoni, Remy arratisen me Silasin e lidhur në Range Rover. Ata do të shkojnë në aeroportin Le Bourget për të fluturuar në MB. Në aeroplan, Langdoni hap kutinë dhe gjen një vrimë sekrete, përmes së cilës përcaktojnë se modeli i trëndafilit në kuti është një medaljon. Teabing thotë se ju duhet një pasqyrë sepse... hyrja shkruhet me kokë poshtë. Rezultati ishte një varg enigmë që përmbante një poezi tjetër të koduar, e cila thoshte se duhet të gjesh varrin e një kalorësi të varrosur nga Papa. Me këtë gjëegjëzë ju mund të hapni cryptex. Ndërkohë në Francë, Fache urdhëron që policia e Kentit të thirret në mënyrë që ata të rrethojnë aeroportin Biggin Hill. Roberti, Sophie dhe murgu arrijnë të fshihen në makinë deri në momentin që vjen policia. Policia nuk zbulon praninë e të huajve në aeroplan dhe e liron Teabing. Në makinë, Teabing thotë se e di se ku është varri i kalorësit. Ajo është në Tempull. Por rezulton se në kishë ka vetëm gurët e varreve të kreshnikëve, dhe jo varret e tyre. Papritur Silas shpërthen brenda. Ai u zgjidh nga Remy, i cili doli të ishte në të njëjtën kohë me të. Murgu kërkoi kripteksin, por Langdoni nuk pranoi t'ia jepte. Pastaj Remy përfshihet. Ai merr peng Teabing. Langdoni ia jep kripteksin Silas, por Remy dhe Silas nuk e lënë Teabing të shkojë. E marrin me vete. Pas kësaj, Remy prezantohet si një Mësues misterioz, për të cilin punojnë Silas dhe peshkopi i tij. Mësuesi e vret si dëshmitar të panevojshëm. Në këtë kohë, Langdoni dhe Sophie mbërrijnë në King's College. Ata po kërkojnë informacione për kalorësin e varrosur nga Papa. Rezulton se ky është Isak Njutoni, por ai u varros jo nga Papa, por nga Alexander Pop, pikërisht në anglisht Papa dhe Popi shkruhen njësoj. Langdoni dhe Sophie udhëtojnë drejt varrit të tij në Westminster Abbey, ku zbulojnë një mbishkrim që tregon se Teabing është me rrëmbyesit e tij dhe po i pret në kopsht. Langdoni dhe Sofi shkojnë atje, por Teabing i ndalon gjatë rrugës. Ai është Mësuesi. Ishte ai që organizoi vrasjet e Saunière dhe njerëzve të tjerë. Teabing, duke kërcënuar me një revole, kërkon që Langdoni të hapë kripteksin. Langdoni thotë se e di përgjigjen, por dëshiron që Sophie të lirohet së pari. Teabing kupton se Langdoni nuk e ka thyer kodin. Pastaj Langdoni hedh kripteksin. Teabing nxiton pas kripteksit, por nuk ka kohë për ta kapur atë. Në fakt, Langdoni hapi kodin. Fjalë kyçe doli të ishte fjala Apple. Teabing arrestohet nga Bezu Fache.

Romani ka disa histori paralele që përfshijnë personazhe të ndryshëm. Në fund të librit gjithçka tregime takohen së bashku në Rosslyn Chapel dhe zgjidhen.

Zbulimi i misterit kërkon zgjidhjen e një sërë enigmash. Sekreti qëndron në vendndodhjen e Graalit të Shenjtë, në një shoqëri sekrete të quajtur Priory of Sion dhe në Kalorësit Templar. Organizata katolike Opus Dei luan gjithashtu rol të rëndësishëm në parcelë.

Heronjtë e librit

Sophie Neveu
Sir Leigh Teabing
Kapiten Bezu Fache
Toger Jerome Collet
Silas
Peshkopi Manuel Aringarosa
motra Sandrine
Andre Vernet
Remy Legaludek
Pamela Gettem
Simon Edwards

Vendndodhja

Franca

Kisha e Saint-Sulpice
Chateau Villette
Hotel Ritz
Banka depozituese e Cyrihut

Anglia

Aeroporti Bigin Hill
King's College

Skoci

Idetë gnostike

Maria Magdalena nuk ishte vetëm një dishepull, por edhe gruaja e Jezu Krishtit.
Maria shkoi në jug të Francës (atëherë Galia) dhe lindi një vajzë atje.
Mbretërit frankë merovingë ishin pasardhës të drejtpërdrejtë të Jezu Krishtit.
Që atëherë, linja e pasardhësve të Krishtit nuk është ndalur (më vonë, për shembull, Habsburgët) dhe një rreth i ngushtë nismëtarësh ka ditur gjithmonë për këtë fakt.
Prioriteti i Sionit është një shoqëri sekrete që punon për pasardhësit e Krishtit.
Opus Dei u krijua nga kisha zyrtare për të luftuar Priorin e Sionit dhe pasardhësit e Krishtit, pasi fakti i mosekzistencës së tyre është jashtëzakonisht i rëndësishëm për kishën.

paraardhësit

Edhe i moshuari shprehu protestën e tij studiues Hermitage Mikhail Anikin, i cili beson se disa nga idetë janë huazuar nga libri i tij "Leonardo da Vinci ose teologjia në ngjyra", i cili u botua në vitin 2000.

Frytet e suksesit

Vlerësimet

Kritika e përkthimit rusisht

Përkthimi rusisht i romanit nga N.V. Rein, botuar nga shtëpia botuese AST në 2004, iu nënshtrua analiza kritike Gjuhëtari rus, teoricieni i përkthimit D. I. Ermolovich. Në artikullin e tij “Të paktën ta prishni”, ai dha një numër të konsiderueshëm shembujsh të pasaktësive, shtrembërimeve dhe lëshimeve logjike, leksiko-frazeologjike dhe terminologjike, të bëra nga përkthyesi i romanit në fusha të tilla dijeje si feja, historia, arti. gjeografia, matematika, shkenca kompjuterike etj.

Disa fraza nga ky përkthim përdoren nga kritikët e romanit si dëshmi e injorancës së Dan Brown, megjithëse në fakt ato janë gabime banale në përkthim (sidomos, dihet shembulli "me mitër në gisht").

Shihni gjithashtu

Shkruani një koment për artikullin "Kodi i Da Vinçit"

Shënime

Letërsia

në rusisht

Bock D. "Zbllokimi i kodit të Da Vinçit" (Phoenix Publishing, ISBN 5-222-06601-0)
Vandenberg F. "Ungjilli i pestë"
Gelb M. J. “Kodi i Da Vinçit i Deshifruar. Zbulimi i sekreteve shpirtërore të Shtatë Parimeve të Leonardos" (Shtëpia Botuese Potpourri, ISBN 985-483-375-5)
Gorbunova A. M./ abstrakt i tezës. ...kandidat shkencat filologjike: 20.02.10. - M.: Moskë. shteti rajoni univ., 2010. - 18 f.
Cox S. “Cracking the Da Vinci Code. Udhëzuesi i Dan Brown për Labirinthet e Misterit" (Publikimi ACT, ISBN 5-17-028748-8)
Solodov N.// Topos. - 07/11/2006.
Solodov N.// Topos. - 07/12/2006.
Trubaeva E. I./ abstrakt i tezës. ... Kandidat i Shkencave Filologjike: 02/10/04. - Belgorod: Belgorod. shteti kombëtare kërkimore univ., 2011. - 22 f.

në gjuhë të tjera

Abanes R. (anglisht)rusisht . - Publishers Harvest House (anglisht)rusisht, 2004. - 96 f.

Dokumentarët

// Realitet apo trillim = A është real?: Kodi i Da Vinçit - Channel National Geographic, 24/04/2006.



novela

Përshtatjet e filmit

Artikuj mbi temën



Ngjarjet kryesore

Personazhe të lidhur

Të tjera

Në kulturën popullore



Punime ekzistuese

I atribuohet Leonardos

Punime të humbura

Kodet

Shpikjet

Të tjera

Fragment që përshkruan kodin e Da Vinçit

- Flas grash, llafe grash! - tha Alpatych.
- Kështu gjykoj unë, Yakov Alpatych. Unë them se ka një urdhër që nuk e lejojnë të hyjë, që do të thotë se është e vërtetë. Dhe burrat kërkojnë tre rubla për karrocë - nuk ka kryq mbi to!
Yakov Alpatych dëgjoi me pavëmendje. Ai kërkoi një samovar dhe sanë për kuajt dhe, pasi kishte pirë çaj, shkoi në shtrat.
Gjatë gjithë natës, trupat kaluan pranë bujtinës në rrugë. Të nesërmen Alpatych veshi një kamisole, të cilën e mbante vetëm në qytet dhe shkoi për biznesin e tij. Mëngjesi ishte me diell dhe nga ora tetë ishte tashmë nxehtë. Një ditë e shtrenjtë për korrjen e grurit, siç mendoi Alpatych. Të shtëna jashtë qytetit janë dëgjuar që në mëngjes herët.
Nga ora tetë të shtënat e pushkëve iu bashkuan edhe krismat e topave. Kishte shumë njerëz në rrugë, që nxitonin diku, shumë ushtarë, por si gjithmonë taksiistët po ngisnin, tregtarët qëndronin në dyqane dhe shërbimi po bëhej nëpër kisha. Alpatych shkoi në dyqane, në vende publike, në postë dhe te guvernatori. Në vende publike, në dyqane, në postë, të gjithë flisnin për ushtrinë, për armikun që kishte sulmuar tashmë qytetin; të gjithë pyesnin njëri-tjetrin se çfarë të bënin dhe të gjithë u përpoqën të qetësonin njëri-tjetrin.
Në shtëpinë e guvernatorit gjeti Alpatych numër i madh njerëz, kozakë dhe një ekuipazh rrugor që i përkiste guvernatorit. Në verandë, Yakov Alpatych takoi dy fisnikë, njërin prej të cilëve e njihte. Një fisnik që njihte, ish-oficer policie, foli me zjarr.
"Nuk është shaka," tha ai. - Mirë, kush është vetëm? Një kokë dhe i varfër - kaq vetëm, përndryshe janë trembëdhjetë veta në familje, dhe gjithë pasurinë... I sollën të zhduken të gjithë, çfarë shefi është ky pas kësaj?.. Eh, do t'i kisha peshuar grabitësit. ..
"Po, mirë, do të jetë," tha një tjetër.
- Çfarë më intereson, le të dëgjojë! Epo ne nuk jemi qen”, tha ish-oficeri i policisë dhe duke u kthyer pas, pa Alpatych.
- Dhe, Yakov Alpatych, pse je atje?
"Me urdhër të Shkëlqesisë së tij, zotit Guvernator," u përgjigj Alpatych, duke ngritur kokën me krenari dhe duke futur dorën në gji, gjë që bënte gjithmonë kur përmendte princin... "Ata denjuan të urdhëronin të pyesnin për shtetin. të çështjeve”, tha ai.
- Epo, merre vesh, - bërtiti pronari i tokës, - ma sollën, pa karrocë, pa asgjë!.. Ja ku është, dëgjon? - tha ai duke treguar nga ana ku u dëgjuan të shtënat.
- I sollën të gjithë në zhdukje... grabitës! - tha ai përsëri dhe doli nga portiku.
Alpatych tundi kokën dhe u ngjit shkallëve. Në dhomën e pritjes kishte tregtarë, gra dhe zyrtarë, të cilët në heshtje shkëmbenin shikime mes tyre. Dera e zyrës u hap, të gjithë u ngritën në këmbë dhe shkuan përpara. Një zyrtar doli me vrap nga dera, foli diçka me tregtarin, thirri pas tij një zyrtar të shëndoshë me kryq në qafë dhe u zhduk përsëri nga dera, me sa duket duke shmangur të gjitha shikimet dhe pyetjet që i drejtoheshin. Alpatych shkoi përpara dhe në daljen tjetër të zyrtarit, duke futur dorën në pallton e tij me kopsa, ai iu drejtua zyrtarit duke i dhënë dy letra.
"Z. Baron Asch nga Shefi i Përgjithshëm Princi Bolkonsky," shpalli ai aq solemnisht dhe në mënyrë domethënëse sa zyrtari iu drejtua dhe mori letrën e tij. Pak minuta më vonë guvernatori priti Alpatych dhe i tha me nxitim:
- Raportoni princit dhe princeshës se nuk dija asgjë: Veprova sipas urdhrave më të lartë - kështu që ...
Ai ia dha letrën Alpatych.
- Megjithatë, meqenëse princi nuk është mirë, këshilla ime për ta është të shkojnë në Moskë. Unë jam në rrugën time tani. Raport... - Por guvernatori nuk mbaroi: një oficer i pluhurosur dhe i djersitur vrapoi nëpër derë dhe filloi të thoshte diçka në frëngjisht. Fytyra e guvernatorit tregonte tmerr.
"Shko," tha ai, duke tundur kokën drejt Alpatych dhe filloi të pyeste oficerin diçka. Vështrime të pangopura, të frikësuara dhe të pafuqishme iu drejtuan Alpatych-ut teksa largohej nga zyra e guvernatorit. Tani padashur duke dëgjuar të shtënat aty pranë dhe gjithnjë e më të forta, Alpatych nxitoi për në bujtinë. Dokumenti që guvernatori i dha Alpatych ishte si më poshtë:
“Ju siguroj se qyteti i Smolenskut nuk përballet ende me rrezikun më të vogël dhe është e pabesueshme që do të kërcënohet prej tij. Unë jam në njërën anë dhe Princi Bagration në anën tjetër, ne do të bashkohemi përballë Smolenskut, që do të zhvillohet më 22, dhe të dy ushtritë me forcat e tyre të bashkuara do të mbrojnë bashkatdhetarët e tyre në provincën që ju është besuar. derisa përpjekjet e tyre t'i largojnë armiqtë e atdheut ose të shfarosen në radhët e tyre trima deri në luftëtarin e fundit. Ju e shihni nga kjo se ju keni çdo të drejtë të qetësoni banorët e Smolenskut, sepse kushdo që mbrohet nga dy trupa të tilla trima mund të jetë i sigurt për fitoren e tyre. (Udhëzim nga Barclay de Tolly për guvernatorin civil të Smolensk, Baron Asch, 1812.)
Njerëzit lëviznin të shqetësuar nëpër rrugë.
Karrocat e ngarkuara me vegla shtëpiake, karrige dhe kabinete dilnin vazhdimisht nga portat e shtëpive dhe kalonin nëpër rrugë. Në shtëpinë fqinje të Ferapontovit kishte karroca dhe, duke thënë lamtumirë, gratë ulërinin dhe thanë fjali. Qeni i përzier po leh dhe rrotullohej përpara kuajve të ngecur.
Alpatych, me një hap më të nxituar nga sa ecte zakonisht, hyri në oborr dhe shkoi drejt e nën hambar te kuajt dhe karroca e tij. Karrocieri po flinte; e zgjoi, e urdhëroi ta shtrinte dhe hyri në korridor. Në dhomën e mjeshtrit mund të dëgjohej klithma e një fëmije, ngashërimi i një gruaje dhe klithma e zemëruar dhe e ngjirur e Ferapontov. Kuzhinieri, si një pulë e frikësuar, fluturoi në korridor sapo hyri Alpatych.
- E vrau për vdekje - e rrahu dashnoren!.. E rrahu ashtu, ajo ashtu e tërhoqi zvarrë!..
- Për çfarë? – pyeti Alpatych.
- Kërkova të shkoja. Është punë e një gruaje! Më largo, thotë, mos më shkatërro mua dhe fëmijët e mi të vegjël; populli, thotë, ikën të gjithë, çfarë, thotë, jemi ne? Si filloi të rrihte. Më goditi ashtu, më tërhoqi zvarrë kështu!
Alpatych dukej se tundi kokën me miratim për këto fjalë dhe, duke mos dashur të dinte asgjë më shumë, shkoi te dera përballë - dera e zotit të dhomës në të cilën mbetën blerjet e tij.
"Ti je një horr, një shkatërrues", bërtiti në atë kohë një grua e hollë, e zbehtë me një fëmijë në krahë dhe një shall të shqyer nga koka, duke shpërthyer nga dera dhe duke vrapuar nga shkallët për në oborr. Ferapontov e ndoqi atë dhe, duke parë Alpatych, drejtoi jelekun dhe flokët, u mërzit dhe hyri në dhomën pas Alpatych.
- A dëshiron vërtet të shkosh? – pyeti ai.
Pa iu përgjigjur pyetjes dhe pa i kthyer sytë te pronari, duke parë blerjet e tij, Alpatych pyeti se sa kohë duhej të qëndronte pronari.
- Do të numërojmë! Epo, a kishte guvernatori një të tillë? – pyeti Ferapontov. – Cila ishte zgjidhja?
Alpatych u përgjigj se guvernatori nuk i tha asgjë vendimtare.
- A do të largohemi për punën tonë? - tha Ferapontov. - Më jep shtatë rubla për karrocë për Dorogobuzh. Dhe unë them: nuk ka kryq mbi ta! - tha ai.
"Selivanov, ai hyri të enjten dhe i shiti miell ushtrisë për nëntë rubla një thes." Epo, do të pini çaj? - shtoi ai. Ndërsa kuajt po shtroheshin, Alpatych dhe Ferapontov pinin çaj dhe folën për çmimin e grurit, të korrat dhe motin e favorshëm për korrje.
"Megjithatë, filloi të qetësohej," tha Ferapontov, duke pirë tre filxhanë çaj dhe duke u ngritur, "duhet ta ketë marrë e jona". Ata thanë se nuk do të më lënë të hyja. Kjo do të thotë forcë... Dhe në fund të fundit, thanë ata, Matvey Ivanovich Platov i futi në lumin Marina, i mbyti rreth tetëmbëdhjetë mijë, ose diçka, brenda një dite.
Alpatych mblodhi blerjet e tij, ia dorëzoi karrocierit që hyri dhe la hesapet me pronarin. Te porta dëgjohej zhurma e rrotave, thundrave dhe zileve të një makine që po largohej.
Tashmë ishte mirë pas mesditës; gjysma e rrugës ishte nën hije, tjetra ndriçohej nga dielli. Alpatych pa nga dritarja dhe shkoi te dera. Papritur u dëgjua një tingull i çuditshëm i një bilbili dhe goditjeje të largët dhe më pas u dëgjua një zhurmë e shkrirë e zjarrit të topit, e cila bëri që dritaret të dridheshin.
Alpatych doli në rrugë; dy persona vrapuan nga rruga drejt urës. ME anët e ndryshme Teksa binin në qytet u dëgjuan fishkëllima, goditje topash dhe breshëri granatash. Por këto tinguj ishin pothuajse të padëgjueshëm dhe nuk tërhoqën vëmendjen e banorëve në krahasim me tingujt e armëve që dëgjoheshin jashtë qytetit. Ishte një bombardim, që në orën pesë Napoleoni urdhëroi të hapej në qytet, nga njëqind e tridhjetë armë. Në fillim njerëzit nuk e kuptuan rëndësinë e këtij bombardimi.
Tingujt e rënies së granatave dhe topave zgjuan në fillim vetëm kuriozitet. Gruaja e Ferapontov, e cila nuk kishte pushuar kurrë së rënkuari nën hambar, heshti dhe, me fëmijën në krahë, doli te porta, duke parë në heshtje njerëzit dhe duke dëgjuar tingujt.
Kuzhinieri dhe dyqanxhiu dolën te porta. Të gjithë me kuriozitet të gëzuar u përpoqën të shihnin predhat që fluturonin mbi kokat e tyre. Disa njerëz dolën nga këndi, duke folur në mënyrë të gjallë.
- Kjo është fuqia! - tha njëri. "Si kapaku dhe tavani u thyen në copa."
"E grisi tokën si një derr," tha një tjetër. - Kjo është shumë e rëndësishme, kështu ju inkurajova! – tha ai duke qeshur. "Faleminderit, u hodha prapa, përndryshe ajo do të të kishte njollosur."
Populli iu drejtua këtyre njerëzve. Ata ndaluan dhe treguan se si hynë në shtëpi afër thelbit të tyre. Ndërkaq, predha të tjera, tani me një bilbil të shpejtë, të zymtë - topa, tani me një fishkëllimë të këndshme - granata, nuk pushonin së fluturuari mbi kokat e njerëzve; por asnjë predhë nuk ra afër, gjithçka u mbart. Alpatych u ul në tendë. Pronari qëndronte te porta.
- Çfarë nuk keni parë! - i bërtiti kuzhinieres, e cila me mëngët përveshura, me fund të kuq, duke u tundur me bërryla të zhveshur, erdhi në qoshe për të dëgjuar se çfarë thuhej.
"Çfarë mrekullie," tha ajo, por, duke dëgjuar zërin e pronarit, ajo u kthye, duke tërhequr fundin e saj të mbështjellë.
Përsëri, por shumë afër kësaj here, diçka fishkëlleu, si një zog që fluturonte nga lart poshtë, një zjarr u ndez në mes të rrugës, diçka shkrepi dhe mbuloi rrugën me tym.
- Zot, pse po e bën këtë? – bërtiti pronari duke vrapuar drejt kuzhinierit.
Në të njëjtin moment, gra ulërinin me keqardhje nga anët e ndryshme, një fëmijë filloi të qante nga frika dhe njerëzit me fytyra të zbehta u grumbulluan në heshtje rreth kuzhinierit. Nga kjo turmë, rënkimet dhe fjalitë e kuzhinierit u dëgjuan më fort:
- Oh oh oh, të dashurit e mi! Të dashurit e mi të vegjël janë të bardhë! Mos më lër të vdes! Të dashurit e mi të bardhë!..
Pesë minuta më vonë nuk mbeti askush në rrugë. Kuzhinierja, me kofshën e thyer nga një fragment granate, u fut në kuzhinë. Alpatych, karrocieri i tij, gruaja dhe fëmijët e Ferapontov dhe portieri u ulën në bodrum, duke dëgjuar. Zhurma e armëve, fishkëllima e predhave dhe rënkimi i dhimbshëm i kuzhinierit, që dominonte mbi të gjitha tingujt, nuk pushuan për asnjë çast. Zonja e shtëpisë ose e tundi dhe e lakmoi fëmijën, ose me një pëshpëritje të dhimbshme pyeti të gjithë ata që hynin në bodrum ku ishte pronari i saj, i cili mbeti në rrugë. Tregtari që hyri në bodrum i tha asaj se pronari kishte shkuar me njerëzit në katedrale, ku po ngrinin ikonën e mrekullueshme të Smolenskut.
Në muzg kanonada filloi të qetësohej. Alpatych doli nga bodrumi dhe u ndal te dera. Përpara mbrëmje e kthjellët qielli i saj ishte i mbuluar me tym. Dhe përmes këtij tymi shkëlqeu çuditërisht gjysmëhëna e re e lartë e muajit. Pasi pushoi zhurma e tmerrshme e dikurshme e armëve, mbi qytet dukej heshtja, e ndërprerë vetëm nga shushurima e hapave, rënkimet, britmat e largëta dhe kërcitjet e zjarreve që dukej se ishin përhapur në të gjithë qytetin. Tani rënkimet e kuzhinierit ishin shuar. Retë e zeza tymi nga zjarret u ngritën dhe u shpërndanë nga të dyja anët. Në rrugë, jo në rreshta, por si milingona nga një humakë e shkatërruar, me uniforma të ndryshme dhe drejtime të ndryshme, ushtarët kaluan dhe vrapuan. Në sytë e Alpatych, disa prej tyre vrapuan në oborrin e Ferapontov. Alpatych shkoi te porta. Një regjiment, i mbushur me njerëz dhe me nxitim, bllokoi rrugën, duke u kthyer prapa.
"Ata po e dorëzojnë qytetin, largohuni, largohuni," i tha oficeri që vuri re figurën e tij dhe u bërtiti menjëherë ushtarëve:
- Do të të lë të vraposh nëpër oborre! - bërtiti ai.
Alpatych u kthye në kasolle dhe, duke thirrur karrocierin, e urdhëroi të largohej. Pas Alpatych dhe karrocierit, doli e gjithë familja e Ferapontov. Duke parë tymin dhe madje edhe zjarret e zjarreve, tashmë të dukshme në muzgun e fillimit, gratë, të heshtura deri atëherë, papritmas filluan të bërtasin, duke parë zjarret. Si t'u bënte jehonë, të njëjtat klithma dëgjoheshin në skajet e tjera të rrugës. Alpatych dhe karrocieri i tij, me duar tundur, drejtuan frerët dhe linjat e ngatërruara të kuajve nën tendë.
Kur Alpatych po dilte nga porta, ai pa rreth dhjetë ushtarë në dyqanin e hapur të Ferapontov, duke folur me zë të lartë, duke mbushur çanta dhe çantat e shpinës me miell gruri dhe luledielli. Në të njëjtën kohë, Ferapontov hyri në dyqan, duke u kthyer nga rruga. Duke parë ushtarët, ai donte të bërtiste diçka, por papritmas ndaloi dhe, duke shtrënguar flokët, qeshi një e qeshur me vajtim.
- Merrni gjithçka, djema! Mos lejoni që djajtë t'ju kapin! - bërtiti ai duke i kapur vetë çantat dhe duke i hedhur në rrugë. Disa ushtarë, të frikësuar, vrapuan jashtë, disa vazhduan të derdheshin. Duke parë Alpatych, Ferapontov iu drejtua atij.
– E kam vendosur! Gara! - bërtiti ai. - Alpatych! Unë kam vendosur! Unë do ta ndez vetë. Vendosa... - Ferapontov vrapoi në oborr.
Ushtarët po ecnin vazhdimisht përgjatë rrugës, duke i bllokuar të gjitha, kështu që Alpatych nuk mund të kalonte dhe duhej të priste. Edhe pronarja Ferapontova me fëmijët e saj ishin ulur në karrocë, duke pritur që të mund të largoheshin.
Tashmë ishte mjaft natë. Kishte yje në qiell dhe hëna e re, herë pas here e errësuar nga tymi, shkëlqente. Në zbritjen në Dnieper, karrocat e Alpatych dhe zonjat e tyre, duke lëvizur ngadalë në radhët e ushtarëve dhe ekuipazheve të tjera, duhej të ndaleshin. Jo shumë larg kryqëzimit ku ndaluan qerret, në një rrugicë digjej një shtëpi dhe dyqane. Zjarri tashmë ishte djegur. Flaka ose u shua dhe humbi në tymin e zi, pastaj papritmas u ndez me shkëlqim, duke ndriçuar çuditërisht qartë fytyrat e njerëzve të mbushur me njerëz që qëndronin në kryqëzim. Figura të zeza njerëzish shkëlqenin përpara zjarrit dhe nga pas u dëgjuan kërcitjet e pandërprera të zjarrit, të folurit dhe britmat. Alpatych, i cili zbriti nga karroca, duke parë që karroca nuk e linte të kalonte shpejt, u kthye në rrugicë për të parë zjarrin. Ushtarët po përgjonin vazhdimisht përpara dhe mbrapa zjarrit, dhe Alpatych pa se si dy ushtarë dhe me ta një burrë me një pardesy frize po tërhiqnin trungje të djegura nga zjarri matanë rrugës në oborrin fqinj; të tjerët mbanin krahë sanë.
Alpatych iu afrua një turme të madhe njerëzish që qëndronin përpara një hambari të gjatë që digjej në flakë të plota. Muret ishin të gjitha në flakë, mbrapa ishte shembur, çatia me dërrasë ishte shembur, trarët ishin djegur. Natyrisht, turma priste momentin kur çatia do të shembej. Këtë e priste edhe Alpatych.
- Alpatych! – papritmas një zë i njohur i thirri plakut.
"Baba, Shkëlqesia juaj," u përgjigj Alpatych, duke njohur menjëherë zërin e princit të tij të ri.
Princi Andrei, me një mantel, duke hipur në një kalë të zi, qëndroi prapa turmës dhe shikoi Alpatych.
- Si jeni këtu? – pyeti ai.
"Shkëlqesia juaj...", tha Alpatych dhe filloi të qante... "I juaji, juaji... apo jemi tashmë të humbur?" Babai…
- Si jeni këtu? - përsëriti Princi Andrei.
Flaka u ndez shkëlqyeshëm në atë moment dhe ndriçoi për Alpatych fytyrën e zbehtë dhe të rraskapitur të zotit të tij të ri. Alpatych tregoi se si u dërgua dhe si mund të largohej me forcë.
- Çfarë, Shkëlqesi, apo jemi të humbur? – pyeti përsëri.
Princi Andrei, pa u përgjigjur, doli jashtë fletore dhe, duke ngritur gjurin, filloi të shkruante me laps mbi një fletë të grisur. Ai i shkroi motrës së tij:
"Smolensk po dorëzohet," shkroi ai, "Malet tullac do të pushtohen nga armiku brenda një jave. Niseni tani për në Moskë. Më përgjigjeni menjëherë kur të largoheni, duke dërguar një lajmëtar në Usvyazh.
Pasi shkroi dhe ia dha letrën Alpatych, ai i tha me gojë se si të menaxhonte largimin e princit, princeshës dhe djalit me mësuesin dhe si dhe ku t'i përgjigjej menjëherë. Para se të kishte kohë për të përfunduar këto urdhra, shefi i shtabit me kalë, i shoqëruar nga grupi i tij, iu afrua me galop.
-A je kolonel? - bërtiti shefi i shtabit, me një theks gjerman, me një zë të njohur për princin Andrei. - Ata ndezin shtëpitë në praninë tuaj, dhe ju qëndroni? Çfarë do të thotë kjo? "Do të përgjigjeni," bërtiti Berg, i cili tani ishte ndihmës shefi i shtabit të krahut të majtë të forcave të këmbësorisë të Ushtrisë së Parë, "vendi është shumë i këndshëm dhe në pamje të qartë, siç tha Berg".
Princi Andrei e shikoi dhe, pa u përgjigjur, vazhdoi, duke u kthyer nga Alpatych:
"Pra, më thuaj që jam duke pritur për një përgjigje deri në datën e dhjetë, dhe nëse nuk marr lajme në të dhjetën që të gjithë janë larguar, unë vetë do të më duhet të heq gjithçka dhe të shkoj në Malet Tullac."
"Unë, Princi, e them këtë vetëm sepse," tha Berg, duke njohur Princin Andrei, "se unë duhet të zbatoj urdhrat, sepse unë i zbatoj gjithmonë ato saktësisht... Ju lutem më falni," bëri disa justifikime Berg.
Diçka kërciti në zjarr. Zjarri u shua për një moment; re të zeza tymi u derdhën nga poshtë çatisë. Diçka në zjarr gjithashtu kërciti tmerrësisht dhe diçka e madhe u rrëzua.
- Urruru! – Duke i bërë jehonë tavanit të shembur të hambarit, nga ku dilte era e ëmbëlsirave nga buka e djegur, turma gjëmonte. Flaka u ndez dhe ndriçoi fytyrat e gëzueshme dhe të rraskapitura të njerëzve që qëndronin rreth zjarrit.
Një burrë me një pardesy frize, duke ngritur dorën, bërtiti:
- E rëndësishme! Unë shkova për të luftuar! Djema, është e rëndësishme!..
“Është vetë pronari”, u dëgjuan zëra.
"Epo, mirë," tha Princi Andrei, duke iu kthyer Alpatych, "më trego gjithçka, siç të thashë". - Dhe, pa iu përgjigjur Bergut, i cili heshti pranë tij, nisi kalin dhe hipi në rrugicë.

Trupat vazhduan të tërhiqen nga Smolensk. Armiku i ndoqi ata. Më 10 gusht, kaloi regjimenti, i komanduar nga Princi Andrei rrugë e lartë, kaloni rrugën që të çon në Malet Tullac. Vapa dhe thatësira zgjatën më shumë se tre javë. Çdo ditë, retë kaçurrela ecnin nëpër qiell, duke bllokuar herë pas here diellin; por në mbrëmje u pastrua përsëri dhe dielli perëndoi në një mjegull kafe-kuqe. Vetëm vesa e rëndë natën e freskonte tokën. Buka që mbeti në rrënjë u dogj dhe u derdh. Kënetat janë të thata. Bagëtitë ulërinin nga uria, duke mos gjetur ushqim në livadhet e djegura nga dielli. Vetëm natën dhe në pyje kishte ende vesë dhe kishte freski. Por përgjatë rrugës, përgjatë rrugës së lartë përgjatë së cilës marshonin trupat, edhe natën, edhe nëpër pyje, nuk kishte një freski të tillë. Vesa nuk binte në sy në pluhurin ranor të rrugës, i cili ishte shtyrë më shumë se një çerek arshin. Sapo zbardhi agimi filloi lëvizja. Kolonat dhe artileria ecnin në heshtje përgjatë qendrës, dhe këmbësoria ishte deri në kyçin e këmbës në pluhur të butë, të mbytur dhe të nxehtë që nuk ishte ftohur gjatë natës. Një pjesë e këtij pluhuri të rërës ishte gatuar nga këmbët dhe rrotat, tjetra u ngrit dhe qëndroi si një re mbi ushtrinë, duke u ngjitur në sytë, flokët, veshët, vrimat e hundës dhe, më e rëndësishmja, në mushkëritë e njerëzve dhe kafshëve që lëviznin përgjatë kësaj. rrugë. Sa më lart ngrihej dielli, aq më i lartë ngrihej reja e pluhurit dhe përmes këtij pluhuri të hollë e të nxehtë mund të shikohej dielli, i pa mbuluar nga retë. me sy të lirë. Dielli u shfaq si një top i madh i kuq. Nuk frynte erë dhe njerëzit po mbyten në këtë atmosferë të qetë. Njerëzit ecnin me shalle të lidhura rreth hundës dhe gojës. Me të mbërritur në fshat, të gjithë u vërsulën drejt puseve. Ata luftuan për ujë dhe e pinë derisa u bënë pis.

Faqja aktuale: 1 (libri ka gjithsej 34 faqe) [pasazhi i disponueshëm për lexim: 23 faqe]

Dan Brown
Kodi i Da Vinçit

Dhe sërish kushtuar Blyth-it...

Kthehu brenda në një masë më të madhe se gjithmonë

Faktet

Prioriteti 1
Priory, ose Signoria, ishte organi i qeverisjes së qytetit të një numri të qyteteve-komunave mesjetare. Në traditën masonike, Priorja e Madhe është një ndarje në sistemin e udhëheqjes së një prej emërtimeve të Masonerisë (Tempulli, Spitali). – Shënim. ed.
Sioni është një shoqëri sekrete evropiane e themeluar në vitin 1099, një organizatë e vërtetë.

Në vitin 1975, rrotullat e shkruara me dorë të njohura si "Dosjet Sekrete" u zbuluan në Bibliotekën Kombëtare të Parisit, duke zbuluar emrat e shumë anëtarëve të Priorit të Sionit, duke përfshirë Sir Isaac Newton, Botticelli, Victor Hugo dhe Leonardo da Vinci.

Prelatura personale e Vatikanit, e njohur si Opus Dei, është një sekt thellësisht i devotshëm katolik. Famëkeq për larjen e trurit, dhunën dhe ritualet e rrezikshme të "vdekjes". Opus Dei sapo ka përfunduar ndërtimin e selisë së saj në 243 Lexington Avenue në New York City me një kosto prej 47 milionë dollarësh.

Libri përmban përshkrime të sakta të veprave të artit, arkitekturës, dokumenteve dhe ritualeve sekrete.

Prologu

Paris, Luvër 21.46

Siç kishte parashikuar Saunière, një grilë metalike ra aty pranë me një zhurmë, duke bllokuar hyrjen në këtë dhomë. Dyshemeja e parketit u drodh. Diku larg, një sirenë alarmi ra.

- Mos lëviz.

Kuratori, i cili qëndronte me të katër këmbët, ndjeu ftohtë, pastaj u kthye ngadalë.

"Nuk duhet të vraposh," tha ai me një theks të vështirë për t'u përcaktuar. - Tani më thuaj: ku është?

"Por unë e thashë tashmë," belbëzoi kuratori, duke qëndruar ende i pafuqishëm në të katër këmbët. - Nuk e kam idenë se për çfarë po flisni.

Kuratori u drodh. Si mund ta dijë ai?

Saunière mbajti frymën.

Burri, duke e kthyer kokën pak mbrapa, mori në shenjë.

Saunière ngriti duart i pafuqishëm.

Kur mbaroi, ndjekësi i tij buzëqeshi me vetëkënaqësi:

- Po. Kjo është pikërisht ajo që më kanë thënë të tjerët.

Të tjera?– Saunière u befasua mendërisht.

"E gjeta edhe unë," tha albinos. - Të tre. Dhe ata konfirmuan atë që sapo thatë.

Kjo nuk mund të jetë e vërtetë! Në fund të fundit, identiteti i vërtetë i kuratorit dhe identitetet e tre sénéchaux-ve të tij 2
Shërbëtorët e vjetër, shërbëtorët (frëngjisht). - Këtu dhe shënime të tjera. korsi

Ata ishin po aq të shenjtë dhe të paprekshëm sa sekreti i lashtë që ruanin. Por pastaj Saunière mori me mend: tre nga senechaux e tij, besnikë ndaj detyrës së tyre, treguan të njëjtën legjendë si ai para vdekjes së tyre. Kjo ishte pjesë e planit.

Burri mori sërish në shenjë.

"Kështu që kur të vdisni, unë do të jem i vetmi person në botë që e di të vërtetën."

Tani ai synonte në kokën e tij.

Saunière mbylli sytë, frika dhe keqardhja e munduan.

Klikimi i një goditjeje boshe bëri jehonë në korridor.

Saunière hapi sytë.

Albinos e shikoi armën e tij me hutim tallës. Ai donte ta ringarkonte, pastaj, me sa duket, ndryshoi mendje dhe tregoi me një buzëqeshje stomakun e Saunière:

- Unë bëra detyrën time.

"Dhimbja, ju e dini, është e mirë, zotëri," tha albinos.

Më duhet të përcjell një sekret.

Një zinxhir i pathyeshëm njohurish.

Dhe tani, me gjithë masat paraprake... me gjithë marifetet, ai, Jacques Saunière, mbeti i vetmi hallkë në këtë zinxhir, i vetmi ruajtës i sekretit.

Duke u dridhur, më në fund u ngrit në këmbë.

Më duhet të gjej një mënyrë...

Kapitulli 1

Robert Langdoni nuk u zgjua menjëherë.

Diku në errësirë po binte një telefon. Por thirrja dukej jashtëzakonisht e mprehtë dhe e mprehtë. Ai rrëmonte rreth komodinës dhe ndezi dritën e natës. Dhe, duke ngulur sytë, ai ekzaminoi orenditë: një dhomë gjumi e veshur me kadife në stilin e Rilindjes, mobilje nga koha e Luigjit XVI, mure me afreske të punuara me dorë, një krevat i madh sofër me katër postera.

Ku dreqin jam?

Në pjesën e pasme të karriges ishte varur një mantel jackard me një monogram: "HOTEL RITZ, PARIS".

Mjegulla në kokën time filloi të shpërndahej gradualisht.

Langdoni e mori telefonin.

Duke ngulur sytë, Langdoni shikoi orën e tavolinës. Ata treguan 12.32 të natës. Fjeti vetëm një orë dhe mezi ishte gjallë nga lodhja.

- Ky është recepsionisti, zotëri. Na vjen keq që ju shqetësoj, por ju keni një vizitor. Ai thotë se ka një punë urgjente.

Langdoni ishte ende i hutuar. Vizitor? Vështrimi i tij ra në letrën e thërrmuar mbi komodinë. Ishte një poster i vogël.

UNIVERSITETI AMERIKAN I PARISIT
ka nderin të ftojë
për t'u takuar me Robert Langdon, profesor i simbolizmit fetar në Universitetin e Harvardit

Langdoni rënkoi lehtë. Leksioni i mbrëmjes u shoqërua me një shfaqje rrëshqitëse: simbolika pagane e pasqyruar në punimet me gurë të Katedrales së Chartres - dhe ndoshta nuk ishte në shijen e profesorëve konservatorë. Ose ndoshta shkencëtarët më fetarë do t'i kërkojnë të largohet dhe ta vendosin në fluturimin e parë për në Amerikë.

"Më falni," u përgjigj Langdoni, "por jam shumë i lodhur dhe...

- Mais, zotëri, 3
Por, monsieur (frëngjisht).

Langdoni nuk kishte asnjë dyshim për këtë. Libra nga pikturë fetare Dhe simbolika e kultit e bëri atë një lloj njeriu të famshëm në botën e artit, vetëm me një shenjë minus. Dhe vitin e kaluar, fama skandaloze e Langdonit u rrit vetëm falë pjesëmarrjes së tij në një incident mjaft të paqartë në Vatikan, i cili u pasqyrua gjerësisht nga shtypi. Dhe që atëherë, ai thjesht u pushtua nga të gjitha llojet e historianëve dhe amatorëve të artit të panjohur, dhe ata u rrëzuan në tufa.

"Ju lutem," Langdoni u përpoq të fliste me mirësjellje, "shkruani emrin dhe adresën e këtij personi." Dhe thuaji se do të përpiqem ta telefonoj të enjten, para se të largohem nga Parisi. OK. - Dhe ai e mbylli telefonin para se recepsionisti të kishte kohë për të kundërshtuar.

Ai u ul në shtrat dhe, duke vrenjtur vetullat, shikoi ditarin e mysafirëve të hotelit të shtrirë në tavolinë, në kopertinën e të cilit kishte një mbishkrim që tani dukej tallës: "FLI SI FËMIJË NË QYTETIN E DRITAVE, GJUM I ËMBËL NË HOTEL RITZ, PARIS.” U kthye dhe shikoi i lodhur në pasqyrën e gjatë në mur. Burri reflektoi se ishte pothuajse një i huaj. I turbulluar, i lodhur.

Duhet të pushosh pak, Robert.

Viti i fundit ka qenë veçanërisht i vështirë dhe kjo u reflektua në pamjen time. Zakonisht kaq e gjallë sy blu u zbeh dhe dukej e trishtuar. Mollëzat dhe mjekra e tij me gropëzime ishin të hijezuara nga kashtë. Flokët në tempuj po thinjat, për më tepër, flokët e thinjura shkëlqenin edhe në flokët e dendur të zinj. E megjithëse të gjitha koleget e siguruan se flokët e thinjura i shkojnë tmerrësisht, thekson ai vështrim shkencëtar, ai vetë nuk ishte aspak i kënaqur.

Ju duhet të më shihni në Boston Magazine tani!

Muajin e kaluar, për habinë dhe njëfarë konfuzioni të Langdonit, Boston Magazine e emëroi atë një nga dhjetë njerëzit më "intrigues" të qytetit - një nder i dyshimtë, pasi ishte bërë objekt talljeje të vazhdueshme nga kolegët e tij të Harvardit. Dhe tani, tre mijë milje larg shtëpisë, nderimi që iu bë nga revista u kthye në një makth që e përndiqte edhe në një leksion në Universitetin e Parisit.

"Zonja dhe zotërinj," njoftoi prezantuesi në sallën e mbushur plot të quajtur "Pavijoni i Dauphin", "mysafiri ynë sot nuk ka nevojë për prezantim." Ai është autor i shumë librave, ndër të cilët: “Simbolizmi i sekteve sekrete”, “Arti i intelektualëve: Gjuha e humbur e ideogrameve”. Dhe nëse them se nga pena e tij doli “Ikonologjia fetare”, atëherë nuk do t'ju them një sekret të madh. Për shumë prej jush, librat e tij janë bërë tekste shkollore.

Studentët tundën me kokë në shenjë dakordësie.

– Dhe sot desha t'ju prezantoj, duke përshkruar një biografi kaq mbresëlënëse 4
Rrethi i jetës (lat.).

Ky njeri. Por...” këtu ajo hodhi një vështrim anash Langdonit, i cili ishte ulur në tryezën e presidiumit, “një nga studentët tanë sapo më dha edhe më shumë, si të thuash, intriguese hyrje.

Dhe ajo tregoi një numër të një reviste të Bostonit.

Langdoni u drodh. Ku dreqin e mori ajo këtë?

Prezantuesi filloi të lexonte pjesë nga një artikull krejtësisht idiot dhe Langdoni u zhyt gjithnjë e më thellë në karrigen e tij. Tridhjetë sekonda më vonë, publiku tashmë po qesh me të gjitha forcat dhe zonja nuk u ndal.

- “Refuzimi i zotit Langdon për të treguar fondet mediat masive roli i tij i pazakontë në takimin e vitit të kaluar në Vatikan sigurisht që e ndihmoi atë të fitonte pikë në garën për t'u bërë një nga dhjetë "skemëtarët" më të mirë. - Pastaj ajo heshti dhe iu drejtua të pranishmëve: - Dëshironi të dëgjoni më shumë?

Përgjigjja ishte duartrokitje unanime.

Jo, dikush duhet ta ndalojë atë mendoi Langdoni. Dhe ajo lexoi fragment i ri:

“Edhe pse profesor Langdoni, ndryshe nga disa prej aplikantëve tanë të rinj, nuk mund të konsiderohet një burrë kaq i pashëm mahnitës, në të dyzetat e tij ai është plotësisht i pajisur me sharmin e një shkencëtari. Dhe sharmi i tij theksohet vetëm nga baritoni i tij i ulët, i cili, sipas studentëve, vepron “njëlloj si çokollata në vesh”.

Salla gjëmonte nga të qeshurat.

Langdoni detyroi një buzëqeshje të turpshme. Ai e dinte se çfarë do të vinte më pas - një pasazh me temën e "Harrison Ford në tweed Harris". Dhe duke qenë se sot ai ishte veshur në mënyrë të pakujdesshme me një xhaketë tweed nga Harris dhe një jakë Turtlenke nga Burberry, ai vendosi të ndërmarrë urgjentisht disa veprime.

"Faleminderit, Monique," tha Langdoni, duke u ngritur dhe duke u larguar nga podiumi. “Kjo revistë e Bostonit padyshim punëson njerëz me dhuntinë e fjalë artistike. Ata duhet të shkruajnë romane. “Ai psherëtiu dhe shikoi audiencën. "Dhe nëse zbuloj se kush e solli këtë revistë këtu, do të kërkoj që i poshtër të hidhet jashtë."

Të gjithë qeshën sërish njëzëri.

– Epo, miqtë e mi, siç e dinë të gjithë, erdha te ju sot për të folur për fuqinë e simboleve...

Mendimet e Langdonit u ndërprenë nga zilja e telefonit.

Ai psherëtiu i dorëzuar dhe mori telefonin:

Siç pritej, ishte sërish recepsionistja.

"Zoti Langdon, kërkoj falje përsëri që ju shqetësova." Por unë po ju telefonoj për t'ju thënë se një mysafir është tashmë në rrugën e tij për në dhomën tuaj. Kështu që mendova se ndoshta do të ishte më mirë t'ju paralajmëroja.

Langdoni u zgjua plotësisht.

- Pra, e dërgove në dhomën time?

"Të kërkoj falje, zotëri, por një njeri i këtij rangu... Thjesht mendova se nuk kisha të drejtë ta ndaloja."

- Kush është ai gjithsesi?

Por recepsionistja tashmë e kishte mbyllur telefonin.

Dhe pothuajse menjëherë pati një trokitje të fortë në derë.

Langdoni u ngrit pa dëshirë nga shtrati, me këmbët e tij të zbathura u zhytën në tapetin e trashë me gëzof. Ai veshi mantelin dhe u drejtua drejt derës.

-Kush eshte aty?

- Zoti Langdon? Më duhet të flas me ty. – Burri fliste anglisht me theks, zëri i tij dukej i mprehtë dhe autoritar. - Unë jam toger Jerome Collet. Nga Drejtoria Qendrore e Policisë Gjyqësore.

Langdoni ngriu. Drejtoria Qendrore e Policisë Gjyqësore, apo shkurtuar TSUSL? Ai E dija që kjo organizatë në Francë është pothuajse e njëjtë me FBI-në në SHBA.

Pa hequr zinxhirin, ai hapi derën disa centimetra. Një fytyrë e hollë me tipare të pashprehura, në dukje të fshira, e shikoi atë. Dhe vetë njeriu me uniformën blu ishte tepër i hollë.

- Mund të hyj? – pyeti Collet.

Langdoni hezitoi, duke ndjerë vështrimin e togerit mbi të.

– Çfarë saktësisht është çështja?

"Kapiteni im ka nevojë për ndihmën tuaj." Ekspertiza në një rast të veçantë.

- Tani për tani? Langdoni u habit. "Por tashmë ka kaluar mesnata."

– Sot në mbrëmje do të takoheshit me kuratorin e Luvrit, a jam i informuar saktë?

Langdoni kishte një problem parandjenja. Në të vërtetë, ai dhe i nderuari Jacques Saunière ranë dakord të takoheshin pas leksionit dhe të bisedonin me pije, por kuratori nuk u shfaq kurrë.

- Po. Por si e dini?

– Emrin tënd e gjetëm në kalendarin e tavolinës së tij.

- Shpresoj të jetë mirë?

Agjenti psherëtiu dhe futi një foto Polaroid në slot.

Langdoni ndjeu një të dridhur kur pa fotografinë.

– Fotoja është bërë më pak se një orë më parë. Brenda mureve të Luvrit.

Langdoni nuk ia hoqi sytë nga fotografia rrëqethëse dhe neveria dhe indinjata e tij u shprehën me një thirrje të zemëruar:

– Po kush mund ta bënte një gjë të tillë?!

"Kjo është ajo që ne duam të zbulojmë." Dhe ne shpresojmë se do të na ndihmoni, duke pasur parasysh njohuritë tuaja për simbolikën fetare dhe synimin tuaj për të takuar Saunière.

Langdoni nuk ia hoqi sytë nga fotografia dhe frika e zëvendësoi indinjatën. Spektakli është i neveritshëm, por kjo nuk është e gjitha. Ai kishte një ndjenjë të pakëndshme të déjà vu. 5
Unë e kam parë tashmë këtë diku (frëngjisht).

Pak më shumë se një vit më parë, Langdoni mori një fotografi të një kufome dhe një kërkesë të ngjashme për ndihmë. Dhe njëzet e katër orë më vonë ai pothuajse humbi jetën, dhe kjo ndodhi në Vatikan. Jo, kjo foto është krejtësisht e ndryshme, por, megjithatë, kishte ngjashmëri të dukshme në skenar.

Agjenti shikoi orën e tij:

"Kapiteni im po pret, zotëri."

Por Langdoni nuk e dëgjoi. Sytë ishin ende të ngulur në fotografi.

- Ky simbol është këtu, dhe më pas fakti që trupi është kaq i çuditshëm...

- A është helmuar? – sugjeroi agjenti.

Langdoni pohoi me kokë, u përkul dhe e ngriti kokën.

“Nuk mund ta imagjinoj se kush mund ta bëjë këtë...

Agjenti u bë i zymtë.

"Ju nuk e kuptoni, zoti Langdon." Ajo që shihni në foto... – Këtu ai ndaloi. – Shkurt, zoti Saunière ia bëri vetes këtë.

Kapitulli 2

Rreth një milje nga hoteli Ritz, një albino i quajtur Silas çaloi nëpër portën përpara rezidencë luksoze tulla të kuqe në rue La Bruyère. Zarka me thumba e bërë prej qimesh njeriu që mbante në ijë i gërmoi me dhimbje në lëkurë, por shpirti i tij këndoi nga gëzimi. Në të vërtetë, ai i shërbeu Zotit me lavdi.

Dhimbja është vetëm e mirë.

Ai hyri në rezidencë dhe vrapoi me sytë e tij të kuq rreth hollit. Dhe pastaj ai filloi të ngjiste në heshtje shkallët, duke u përpjekur të mos zgjonte shokët e tij të fjetur. Dera e dhomës së tij të gjumit ishte e hapur; Ai hyri dhe mbylli derën pas tij.

Orendi në dhomë ishin spartane - dysheme të zhveshura me dërrasa, një komodë e thjeshtë pishe dhe një dyshek prej liri në cep që shërbente si shtrat. Këtu Silas ishte vetëm një mysafir, por në shtëpi, në Nju Jork, ai kishte përafërsisht të njëjtën qeli.

Zoti më dha strehë dhe një qëllim në jetë.

Të paktën sot Silas u ndje sikur kishte filluar të shlyente borxhet e tij. Shkoi me nxitim te komoda, nxori sirtarin e poshtëm, aty gjeti një celular dhe thirri numrin.

- Mësues, jam kthyer.

- Fol! – tha bashkëbiseduesi i urtë.

"Të katër kanë përfunduar." Me tre sénéchaux... dhe vetë Mjeshtri i Madh.

Në receptor u bë një pauzë, sikur bashkëbiseduesi po i bënte një lutje të shkurtër Zotit.

"Në atë rast, supozoj se e keni marrë informacionin?"

"Të katër pranuan." Të pavarur nga njëri-tjetri.

- Dhe i besove?

- Ata thanë të njëjtën gjë. Kjo vështirë se është një rastësi.

Bashkëbiseduesi nxori i emocionuar në telefon:

- E shkëlqyeshme! Kisha frikë se dëshira e natyrshme e vëllazërisë për fshehtësi do të mbizotëronte këtu.

– Epo, perspektiva e vdekjes është një motivim i fortë.

"Pra, studenti im, më trego më në fund atë që vërtet doja të dija."

Silas e kuptoi se informacioni që mori nga viktimat do të jepte përshtypjen e një bombe.

"Mjeshtër, të katër kanë konfirmuar ekzistencën e çelësit të voûte... gurthemelit legjendar."

Ai dëgjoi qartë burrin në skajin tjetër të linjës duke mbajtur frymën dhe ndjeu entuziazmin që pushtoi Mësuesin.

- Gur themeli. Pikërisht ajo që prisnim.

Sipas legjendës, vëllazëria krijoi hartën e clef de voûte, ose gur themeli. Ishte një pllakë guri me shenja të gdhendura mbi të, që përshkruanin se ku mbahej sekreti më i madh i vëllazërisë... Ky informacion kishte aq fuqi shpërthyese, saqë mbrojtja e tij u bë arsyeja e ekzistencës së vetë vëllazërisë.

"Epo, tani që kemi gurin," tha Mësuesi, "ka mbetur vetëm një hap i fundit."

– Jemi edhe më afër se sa mendoni. Guri i themelit këtu në Paris.

- Në Paris? E pabesueshme! Është pothuajse shumë e thjeshtë.

Sila i tregoi atij ngjarjet e mbrëmjes së kaluar. Ai tregoi sesi secila nga katër viktimat, sekonda para vdekjes, u përpoq të shpengonte jetën e tyre të ligë duke zbuluar të gjitha sekretet e vëllazërisë. Dhe secili i tha Silas të njëjtën gjë: se guri i qoshes ishte fshehur me shumë zgjuarsi në një vend të izoluar, në një nga kishat e lashta Paris - Eglise de Saint-Sulpice.

- Brenda mureve të shtëpisë së Zotit! - bërtiti Mësuesi. - Si guxojnë të na tallen?!

"Ata e kanë bërë këtë për shekuj."

Mësuesi heshti, sikur donte të shijonte momentin e triumfit. Dhe pastaj tha:

"Ju i keni bërë Krijuesit tonë një shërbim të jashtëzakonshëm." Ne e kemi pritur këtë orë për shumë shekuj. Ju duhet të merrni këtë gur për mua. Menjëherë. Sot! Shpresoj se e kuptoni sa të larta janë aksionet?

Silas e kuptoi, por kërkesa e Mësuesit dukej e pamundur.

– Por kjo kishë është si një kështjellë e fortifikuar. Sidomos gjatë natës. Si do të arrij atje?

Dhe më pas, me tonin e sigurt të një njeriu me fuqi dhe ndikim të jashtëzakonshëm, Mësuesi i shpjegoi atij se si duhet bërë kjo.

Silas e mbylli telefonin dhe ndjeu se lëkura e tij filloi t'i dridhej nga eksitimi.

Një orë Ai e kujtoi veten, duke e falënderuar Mësuesin që i dha mundësinë për të imponuar pendim mbi veten e tij përpara se të hynte në banesën e Zotit. Unë duhet të pastroj shpirtin tim nga mëkatet e kryera sot. Megjithatë, mëkatet e tij sot u kryen për një qëllim të mirë. Luftërat kundër armiqve të Zotit vazhduan me shekuj. Falja ishte e garantuar.

Por pavarësisht kësaj, Silas e dinte: heqja e mëkateve kërkon sakrificë.

Ai tërhoqi perdet, u zhvesh lakuriq dhe u gjunjëzua në qendër të dhomës. Pastaj uli sytë dhe shikoi llastikun me thumba që i mbulonte kofshën. Të gjithë ndjekësit e vërtetë të "Rrugës" mbanin gartera të tilla - një rrip të mbështjellë me thumba metalike të mprehura që prenë në mish me çdo lëvizje dhe kujtonin vuajtjen e Jezusit. Dhimbja gjithashtu ndihmoi në frenimin e impulseve trupore.

Edhe pse Silas kishte mbajtur rripin e tij për më shumë se dy orë sot, ai e dinte se kjo nuk ishte një ditë e zakonshme. Dhe kështu ai e kapi shtrëngimin dhe e tërhoqi rripin më fort, duke u përkulur nga dhimbja ndërsa thumbat gërmuan edhe më thellë në mishin e tij. Mbylli sytë dhe filloi të kënaqej me këtë dhimbje që solli pastrimin.

Dhimbja është vetëm e mirë Silas shqiptoi mendërisht fjalët nga mantra e shenjtë e At Jose Maria Escriva, Mësues i të gjithë mësuesve. Edhe pse vetë Escrivá vdiq në 1975, puna e tij vazhdoi të jetonte, fjalët e tij të mençura vazhduan të pëshpëriteshin nga mijëra shërbëtorë të devotshëm kudo. drejt globit, veçanërisht kur ata u gjunjëzuan dhe kryenin ritualin e shenjtë të njohur si "vdekje".

Pastaj Silas u kthye dhe shikoi litarin e endur afërsisht në nyje të vogla, të mbështjellë mjeshtërisht në dysheme, te këmbët e tij. Nyjet u ngjyrosën me gjak të tharë. Duke parashikuar dhimbje edhe më të forta pastrimi, Silas bëri një lutje të shkurtër. Pastaj e kapi litarin nga njëra anë, mbylli sytë dhe u rrah me kamxhik nga pjesa e pasme mbi supe, duke ndjerë nyjet që i gërvishtnin lëkurën. Më goditi sërish, këtë herë më fort. Dhe ai vazhdoi të vetëflagjelë për një kohë të gjatë.

- Castigo corpus meum. 6
Dënoj trupin tim (lat.).

Dhe më në fund ai ndjeu gjakun që i rridhte në shpinë.

Kodi i Da Vinçit Dan Brown

(Akoma nuk ka vlerësime)

Titulli: Kodi i Da Vinçit

Rreth librit "Kodi i Da Vinçit" nga Dan Brown

Kisha Katolike ka qenë gjithmonë një organizatë që ruan sasi e madhe sekrete dhe mistere, dhe në të njëjtën kohë të fshehura me shumë kujdes. Shumë nga këto sekrete, të tilla si Graali i Shenjtë, Kalorësit Templarë, hyjnia e Krishtit, urdhri i fshehtë katolik OpusDei, si dhe shumë të tjera, ende ndjekin mendjet e njerëzve. Ai përpiqet t'u përgjigjet disa prej pyetjeve të tij të bujshme dhe romani skandaloz "Kodi i Da Vinçit" » shkrimtar i njohur dhe gazetar. Në fund të faqes mund ta shkarkoni librin në fb2, rtf, epub, txt.

Ky roman është si një vazhdim i tregimit intelektual me detektivë të shkruar më parë. Libri mori sukses i pabesueshëm: mjafton të thuhet se që nga viti 2003 janë botuar më shumë se tetëdhjetë milionë kopje të Kodit të Da Vinçit, të cilat janë përkthyer në dyzet e katër gjuhë të botës.

Komploti i romanit "Kodi i Da Vinçit" sillet rreth profesorit Robert Langdon, i famshëm në qarqet shkencore. Profesor Langdon jep mësim në Harvard simbolet fetare dhe është angazhuar seriozisht në studimin e veprimtarive të Urdhrit Illuminati dhe Frimasonëve. Për të mbajtur një fjalim në Universitetin e Parisit mbi temën e simbolizmit në katolicizëm, Langdoni fluturon për në Evropë - dhe e gjen veten në qendër të një hetimi policor lidhur me vrasjen e kujdestarit të Luvrit dhe mikut të tij të vjetër Jacques Saunière. Për më tepër, është ai që është i dyshuari kryesor në sytë e komisarit të policisë Bezu Fache në krye të kësaj çështjeje, pasi vetëm një fjalë "Langdon" ishte shkruar në gjakun e tij pranë kufomës së Saunière. Duke kuptuar se të gjitha provat tregojnë për të, Langdoni vendos të vrapojë dhe të fillojë hetimin e vet së bashku me kriminologen Sophie Neveu, e cila është mbesa e Saunière të vrarë. Një grua e suksesshme, mençuria dhe zgjuarsia e Sophie-t e ndihmojnë atë të hamendësojë dhe të hamendësojë se para vdekjes së saj, gjyshi i saj megjithatë la një të dhënë të koduar në një enigmë, të cilën ai ishte një adhurues i madh dhe të cilin ai e inkurajoi mbesën e tij ta zgjidhte. Hap pas hapi, Langdoni dhe Sophie po i afrohen gjithnjë e më shumë zgjidhjes së vdekjes së Saunière dhe zbulojnë se gjithçka është shumë më e ndërlikuar se një vrasje banale. Rezulton se Jean Saunière nuk ishte vetëm kujdestari i Luvrit - ai ishte Mjeshtri i Madh i një urdhri misterioz të quajtur Prioriteti i Sionit. Është kjo organizatë misterioze që ka ekzistuar për shumë shekuj, e cila është trashëgimtare e dikurshme të fuqishme dhe misterioze. urdhër kalorësi Templars, ruan sekretin e Graalit të Shenjtë, kërkimi për të cilin shumë shkencëtarë të mëdhenj, përfshirë vetë Langdonin, kanë luftuar për shumë vite.

Në rrugën drejt së vërtetës, Langdonit dhe Sophie-t jo vetëm që do të duhet të hutojnë mesazhet misterioze të Saunière dhe të shmangin policinë. Në gjurmët e tyre është fanatiku i Kishës, vrasësi i pamëshirshëm Silas nga urdhri katolik misterioz dhe i përfolur OpusDei, i cili me çdo kusht duhet të ndalojë Langdonin dhe ta pengojë atë të arrijë tek e vërteta, e cila është fshehur me kujdes nga Kisha Katolike për shumë njerëz. shekuj radhazi...

Në librin "Kodi i Da Vinçit" të Dan Brown, si gjithmonë, do të ketë shumë mistere dhe sekrete, si dhe sqarime të shumë fakte historike. Kjo do të thotë, në fakt, ju do të lexoni jo vetëm një roman për aventurat e shkencëtarit Langdon, dhe jo vetëm që do të zgjidhni misterin e vdekjes së kujdestarit të Luvrit, por gjithashtu do të mund të mësoni shumë. gjëra interesante rreth fesë, pse ndonjëherë është kaq mizore dhe pse në histori Kisha nuk ndriçohet gjithmonë pozitivisht.

Libri “Kodi i Da Vinçit” të bën të mendosh dhe të kuptosh thelbin e asaj që po ndodh. Langdoni ndihmohet për t'u marrë me krimin nga ndihmësi i tij, i cili vetëm telefonon emocione pozitive. Është shumë interesante të shikosh mendimet dhe veprimet e personazheve kryesore. Megjithatë, pak njerëz mund të mburren me një zgjuarsi dhe guxim të tillë.