الأب الأدبي لChingachgook. تشينغاشغوك - الأفعى الكبيرة
يأتي من قبيلة موهيكان من هنود أمريكا الشمالية. Chingachgook هو محارب حكيم وشجاع. إنه طيب وعادل، يحترمه أصدقاؤه ويخافه أعداؤه.
وهذا ما يقوله كتاب "آخر الموهيكيين" عن أصل اسمه:
“بالطبع، اسم Chingachgook، والذي يعني “الثعبان العظيم”، لا يعني أنه في الواقع ثعبان؛ لا، اسمه يقول أنه يعرف كل التقلبات والمنعطفات الطبيعة البشرية"أنه صامت ويعرف كيف يضرب أعداءه في لحظات لا يتوقعونها على الإطلاق".
في كتاب The Last of the Mohicans، يموت ابنه الوحيد Uncas. من وجهة نظر المؤلف، يصبح Chingachgook آخر الموهيكيين، وآخر زعيم و الممثل الأخيرقبيلة قوية ولكنها انقرضت الآن. ومع ذلك، من وجهة نظر الهنود، كان الأخير هو ابنه أنكاس، آخر مولود، آخر محارب شاب، الأمل الأخيرللإنجاب.
انظر أيضا
اكتب مراجعة عن مقال "Chingachgook"
الأدب
- جيه كوبر "نبتة سانت جون، أو مسار الحرب الأول."
- جيه كوبر "آخر الموهيكيين، أو قصة 1757."
- جيه كوبر "الباثفايندر، أو على شواطئ أونتاريو".
- جيه كوبر "الرواد، أو عند مصادر سسكويهانا."
ملحوظات
|
||||||||||||||||||
مقتطف من وصف Chingachgook
- أوه، كم هو جيد! كم هو لطيف! - قال لنفسه عندما أحضروا له مائدة نظيفة مع مرق عطري، أو عندما يرقد على سرير ناعم ونظيف في الليل، أو عندما يتذكر أن زوجته والفرنسيين لم يعودوا موجودين. - أوه، كم هو جيد، كم هو لطيف! - ومن عادته القديمة سأل نفسه: حسنًا، ثم ماذا؟ ماذا سأفعل؟ وعلى الفور أجاب نفسه: لا شيء. سأعيش. أوه، كم هو لطيف!الشيء نفسه الذي عذبه من قبل، وما كان يبحث عنه باستمرار، والغرض من الحياة، لم يعد موجودًا بالنسبة له. ولم يكن من قبيل الصدفة أن هذا الهدف المنشود في الحياة لم يكن موجودا بالنسبة له في الوقت الحاضر، لكنه شعر أنه غير موجود ولا يمكن أن يكون موجودا. وكان هذا الافتقار إلى الهدف هو الذي منحه ذلك الوعي الكامل والمبهج بالحرية، والذي كان يشكل سعادته في ذلك الوقت.
لم يكن بإمكانه أن يكون لديه هدف، لأنه أصبح لديه الآن الإيمان - ليس الإيمان ببعض القواعد، أو الكلمات، أو الأفكار، ولكن الإيمان بالحياة، يشعر دائمًا بالله. وقد سبق أن طلبها للأغراض التي وضعها لنفسه. وهذا البحث عن هدف ما كان إلا بحثًا عن الله؛ وفجأة تعلم في أسره، ليس بالكلمات، وليس بالتفكير، ولكن بالشعور المباشر، ما قالته له مربيته لفترة طويلة: أن الله هنا، هنا، في كل مكان. في الأسر، تعلم أن الله في كاراتاييف أعظم ولانهائي وغير مفهوم منه في مهندس الكون المعترف به من قبل الماسونيين. لقد عاش شعور الرجل الذي وجد ما كان يبحث عنه تحت قدميه، وهو يجهد بصره، وينظر بعيدًا عن نفسه. لقد كان طوال حياته يبحث في مكان ما، فوق رؤوس الأشخاص من حوله، لكن لم يكن عليه أن يجهد عينيه، بل ينظر فقط أمامه.
لم يكن قادرًا على رؤية ما هو عظيم وغير مفهوم ولانهائي في أي شيء. لقد شعر أنه يجب أن يكون في مكان ما وبحث عنه. في كل شيء قريب ومفهوم، رأى شيئا محدودا، صغيرا، كل يوم، لا معنى له. لقد سلح نفسه بمنظار عقلي ونظر إلى المسافة، حيث بدا له هذا الشيء الصغير اليومي، المختبئ في ضباب المسافة، عظيمًا ولا نهاية له فقط لأنه لم يكن مرئيًا بوضوح. هكذا تصور الحياة الأوروبية والسياسة والماسونية والفلسفة والعمل الخيري. ولكن حتى ذلك الحين، في تلك اللحظات التي اعتبر فيها ضعفه، اخترق عقله هذه المسافة، وهناك رأى نفس الأشياء الصغيرة اليومية التي لا معنى لها. لقد تعلم الآن أن يرى العظيم والأبدي واللامتناهي في كل شيء، وبالتالي، بطبيعة الحال، لكي يراه ويستمتع بتأمله، ألقى الأنبوب الذي كان ينظر إليه حتى الآن من خلال رؤوس الناس. ، وفكر بسعادة في العالم المتغير والعظيم من حوله، والحياة غير المفهومة والتي لا نهاية لها. وكلما نظر عن كثب، كان أكثر هدوءًا وسعادة. في السابق كان السؤال الرهيب الذي دمر كل بنياته العقلية هو: لماذا؟ لم تكن موجودة بالنسبة له الآن. الآن على هذا السؤال - لماذا؟ كان الجواب البسيط جاهزًا دائمًا في روحه: لأنه يوجد إله، ذلك الإله، الذي بدون إرادته لن تسقط شعرة من رأس الإنسان.
لم يتغير بيير كثيرًا في تقنياته الخارجية. لقد بدا تمامًا كما كان من قبل. كما كان من قبل، كان مشتتًا وبدا منشغلًا ليس بما هو أمام عينيه، بل بشيء خاص به. كان الفرق بين حالته السابقة والحالية أنه في السابق، عندما نسي ما كان أمامه، وما قيل له، بدا وكأنه يحاول، ولا يستطيع رؤية شيء بعيد عنه، وهو يتجعد جبهته من الألم. والآن نسي أيضًا ما قيل له وما كان أمامه؛ ولكن الآن، بابتسامة بالكاد ملحوظة، على ما يبدو ساخرة، نظر إلى ما كان أمامه، واستمع إلى ما قيل له، على الرغم من أنه من الواضح أنه رأى وسمع شيئًا مختلفًا تمامًا. قبل أن يبدو بالرغم من ذلك شخص طيبولكن غير سعيد. ولذلك ابتعد عنه الناس قسراً. الآن كانت ابتسامة متعة الحياة تدور باستمرار حول فمه، وأشرقت عيناه بالقلق على الناس - السؤال: هل هم سعداء مثله؟ وكان الناس سعداء بحضوره.
شخصية في سلسلة روايات لكاتب أمريكي. هندي من أمريكا الشمالية من قبيلة موهيكان. القائد الشاب، محارب شجاع وعادل، يحترمه الأصدقاء، يهابه الأعداء، طيب وحكيم.
تاريخ الخلق
فينيمور كوبر - الكاتب التاسع عشرقرن. في ذلك الوقت، كان النوع "الوحشي النبيل" واسع الانتشار في الأدب. Chingachgook هو واحد منهم.
في ذلك العصر، كان هناك رأي أن الأشخاص الذين لم يواجهوا قط الحضارة الحديثة، لديهم نبل فطري وفضيلة معينة تميزهم عن الإنسان المتحضر "المدلل". تم تصوير الشخصيات المثالية من هذا النوع في أدب العصر الرومانسي، والذي يتضمن أعمال فينيمور كوبر.
بالإضافة إلى هنود كوبر النبلاء، تم تصوير الزعيم أوسيولا في توماس ماين ريد وشخصية تدعى كويكيج في رواية موبي ديك للكاتب هيرمان ملفيل على هذا النحو. لا تزال صورة "الهمجي النبيل" تعيش الثقافة الشعبيةوفي آخر مرةيتجسد في سلسلة أفلام أفاتار، حيث يتم تقديم كائنات فضائية في هذا السياق.
آخر الموهيكيين
"آخر الموهيكيين" - الثاني والأكثر رواية مشهورةفينيمور كوبر عن الصياد الأبيض ناثانيال بومبو والهندي تشينغاشغوك. يحاول الأبطال إنقاذ ابنتي أحد القادة البريطانيين. انتهى الأمر بالفتيات على أراضي الحصن الإنجليزي في الوقت الذي كان فيه الهنود موافقة ضمنيةتم ذبح الحلفاء الفرنسيين هناك. أثناء محاولته إنقاذ الأخت الكبرى، يموت الابن الوحيد لـChingachgook، تاركًا البطل "آخر الموهيكيين".
لا تقل شهرة رواية "نبتة سانت جون ، أو طريق الحرب الأول" ، حيث يحاول Chingachgook إعادة حبيبته التي أسرها أشخاص من قبيلة معادية. نفس الصياد بومبو، الملقب بـ St. John's Wort، يساعد البطل في ذلك. يرافق بومبو زميله المسافر هاري مارش، الذي يريد جذب انتباه جودي هوتر الجميلة. تعيش جودي على البحيرة مع والدها العجوز و الشقيقة الصغرى. في نهاية الكتاب، تنتظر القارئ لحظات مأساوية كثيرة، لكن تشينغاشغوك ما زال قادرًا على إعادة العروس، التي أصبحت فيما بعد زوجة البطل.
تبرز حبيبة Chingachgook بين زملائها من رجال القبيلة بصوتها الجميل والممتع والهادئ، ولهذا سميت باسمها. Ua-Ta-Ua تعني "هادئ وأكثر هدوءًا" في لغة ديلاوير. البطلة كان لها، بالإضافة إلى صوتها الساحر، عقل حادوالجمال. أنجبت Chingachgook الابن الوحيدالذي كان اسمه Uncas.
في الرواية الثالثة "الباثفايندر"، يساعد تشينغاشغوك وناثانيال بومبو البحار تشارلز وابنة أخته الصغيرة مابيل في الوصول إلى قلعة على ضفاف بحيرة أونتاريو، حيث يخدم والد الفتاة.
كتب كوبر ونشر كتاب "الرواد" أولاً في السلسلة، لكن بحسب التسلسل الزمني الداخلي فإن هذه الرواية هي الرابعة. تصف الرواية، على وجه الخصوص، كيف مات تشينغاشغوك. البطل الذي نجا كثيرا مغامرات خطيرة، يموت بسلام كرجل عجوز، وبعد ذلك ينطلق نثنائيل بامبو، صديق الهنود، للبحث عن أراضٍ جديدة في الغرب.
تعديلات الفيلم
في عام 1990، تم إنتاج فيلم من جزأين بعنوان "نبتة سانت جون" من إخراج . الفيلم مأخوذ عن رواية للكاتب فينيمور كوبر. يلعب دور Chingachgook جورجي بيتسكيلاوري، ويؤدي صوته ممثل آخر -.
في الفيلم، وقع Ua-Ta-Ua المحبوب لدى Chingachgook في أيدي أشخاص من قبيلة معادية. من أجل تحرير المرأة، يلجأ البطل إلى مساعدة صديق - الصياد الأبيض ناثانيال بومبو، الملقب بنبتة سانت جون، مما يدفعه إلى صراع عسكري بين القبائل الهندية.
يعطي الفيلم صورة مثالية لحياة هنود البراري، ويظهر كيف عاش المستعمرون الأوروبيون الأوائل في أمريكا الشمالية، وكيف تم بناء علاقاتهم مع السكان الأصليين لهذه الأرض. يعرض الفيلم وجهة نظر كليهما.
قبل ذلك، في عام 1967، تم إصدار مغامرة غربية أخرى مستوحاة من رواية "نبتة سانت جون" في جمهورية ألمانيا الديمقراطية تحت عنوان "Chingachgook -". الثعبان الكبير" لعب دور Chingachgook ممثل يوغوسلافي ورجل أعمال خطير اشتهر بأدواره كهنود. في عام 1983، لعب الممثل دور Chief White Feather في فيلم يحمل نفس الاسموقبل ذلك - الصقر الهندي اليقظ من الغرب "الذئاب البيضاء" و"أثر الصقر". في المجمل، لعب غويكو ميتيتش دور البطولة في 13 فيلمًا غربيًا من إنتاج استوديو الأفلام الألماني DEFA. في الدبلجة الروسية، تم التعبير عن Chingachgook بواسطة ممثل.
هنا يجد الهنود أنفسهم بيادق في الحرب بين بريطانيا وفرنسا. يريد البريطانيون الاستيلاء على المستعمرات الفرنسية في أمريكا الشمالية. وضعت القوات القادمة القبائل المحلية ضد بعضها البعض. حرض الفرنسيون قبيلة هورون ضد قبيلة ديلاوير. تقع عروس Chingachgook، Ua-Ta-Ua، ابنة القائد، في أيدي Hurons. سيقوم البطل مع صديقه الصياد الأبيض الملقب بـ St. John's Wort بتحرير الفتاة.
وفي عام 1992 صدر فيلم أمريكي مقتبس عن رواية "آخر الموهيكيين" تحت نفس العنوان. المخرج: مايكل مان. لعب دور Chingachgook الممثل راسل مينز، وهو هندي بالولادة. شخصية عامةوناشط حقوقي.
يختلف نص الفيلم بشكل كبير عن رواية كوبر. المؤامرة هي كما يلي: يهاجم هنود هورون مرافقة عسكرية ترافق بنات عقيد إنجليزي في طريقهن إلى الحصن. يذهب Chingachgook وابنه Uncas، جنبًا إلى جنب مع Hawkeye، الصياد الأبيض الذي أصبح الابن المتبنى لـ Chingachgook، إلى الميناء المحاصر من قبل الفرنسيين لإنقاذ النساء ومساعدة الإنجليز الناجين.
بعد دخول الحصن، يتعلم الأبطال أن هناك خائنًا في المعسكر الإنجليزي - وهو دليل هندي مرافق. ترفض السلطات العسكرية التعزيزات البريطانية ويجب تسليم الحصن. تجد النساء أنفسهن مرة أخرى في أيدي الهورون. تشينجاجوك و هوكتحاول إنقاذهم، ولكن نهاية مأساويةينتظره العديد من أبطال الفيلم.
يقتبس
يتذكر الكثير من الناس عبارات Chingachgook من فيلم سوفياتي"نبتة سانت جون":
"- وأي نوع من الوجه هذا؟
- هذا ليس قدحاً! هذا هو الثعبان العظيم. إنه يجلب الفراشات إلى الحياة!
"- إنها [Ua-Ta-Ua] صغيرة جدًا، وهشة، وحنونة، ولا يمكن معاملتها بقسوة.
- لكن Chingachgook يحب Ua-Ta-Ua كثيرًا.
- وعد بأنك لن تضربها أبدًا، ولن تجبرها أبدًا على حمل أحمال ثقيلة، أو تقطيع الحطب، أو تسمير الجلود، أو جني الخبز، أو إنجاب العديد من الأطفال. إنها هكذا...
"لماذا هي في حاجة إليها إذن؟"
ربما يكون هناك عدد قليل من الأشخاص في العالم غير مبالين بالمغامرة. بالنسبة لي هو مثلهم النسخة الأدبية، وكان الإجراء المثير الذي يظهر على الشاشة يثير دائمًا اهتمامًا حقيقيًا. أود أن أسلط الضوء بشكل خاص على ذلك الجزء منها الذي يتعلق بالغرب الأمريكي الأقصى. الغرب، حيث الشخصية الرئيسية ليست رعاة البقر، ولكن هندي، أدت إلى ظهور جيل كامل من عشاق وخبراء هذا النوع الفرعي من السينما. بفضل عرض الغربيين من ألمانيا الشرقية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، اكتسبوا شعبية واسعة بين جمهورنا وحصلوا على مكانة عبادة تقريبًا.
مخطط الحبكة، الذي يمثل تضارب مصالح الناس، هو بالطبع قديم قدم التلال، ولكن تم نقله وتطبيقه على عالم هنود أمريكا الشمالية، فإنه يمكن أن يعطي منتج جديدوالتي قد تهم المشاهد. "Chingachgook the Great Snake" هو مثال واضح على هذا التحول. من حيث المبدأ، من الصعب العثور على أي شيء غير عادي في مثل هذه الأفلام. الأبطال المعروضون هنا مألوفون للجميع. Chingachgook، الذي يؤديه Gojko Mitic، الذي يعيش في عالمه الخاص، منزعجًا من المستعمرين، هو هندي شجاع وحاذق وقوي، لا يخلو من الذكاء، أي أنه عمليًا الرجل المثالي، تسعى إلى تحقيق بعض أهدافها الخاصة. يظهر في الفيلم جميع أنواع المستوطنين البيض المعادين للهنود، مدفوعين بالرغبة الجشعة في الربح والجشع، كأوغاد سيئي السمعة. وأخيرا، نبتة سانت جون هو شاب نبيل، صياد ممتاز، الذي لا شك في شرفه وكرامته، الذي يساعد Chingachgook في كل شيء ولا يتسامح مع الحثالة، بغض النظر عمن هم - أبيض أو أحمر البشرة. وبطبيعة الحال، يحتوي الفيلم على شخصيات متوسطة مختلفة، وهناك أيضًا خط حب.
عادة ما تكون مثل هذه الأفلام أحادية البعد، رغم أنها رائعة. ومحتواها الرئيسي هو قصة عن الصداقة الحقيقية، ومعركة الماكرة، والجبن الغادر و حب قوي. أود أن أقول إن المغامرات في هذا الشكل الكلاسيكي ربما لن تكون قادرة على جذب المشاهد الحديث، ولن تثير الاهتمام إلا بين الأشخاص الذين نشأوا وهم يشاهدون هذه الأفلام، أو بين عشاق الأفلام الذين لا يخافون من البادئة الرجعية.
"Chingachgook" هو فيلم جيد جدًا جدًا، تم إنتاجه حرفيًا مقابل أجر ضئيل، ولكن مدى وضوحه في إظهار العالم الهندي الأصيل، الذي مزقته الحرب بين قبائل هورون وديلاوير. الأوروبيون الذين يستغلون هذه العداء يتصرفون بطريقة حقيرة مدروسة، ويتراجعون خطوة بخطوة السكان الأصليينإلى الغرب وأخذ الأراضي المحتلة.
بشكل عام، يظل الفيلم يستحق كل الثناء، على الرغم من أن بعض عيوب التصوير السينمائي وفي بعض الأماكن مشهد غير مقنع يفسد الشعور العام، لكن هذا يبدو وكأنه شيء صغير على خلفية المهارة المتميزة ليس فقط غوجكو ميتيتش العظيم ، ولكن أيضًا ممثلين آخرين، بالإضافة إلى عمل المخرج الرائع ريتشارد جروشوب والموسيقى المتناغمة لويلهلم نيوف.
لقد ذكرت جويكو ميتيتش العام الماضي، لكنني قررت نشر مادة عنه هذا العام. لحسن الحظ، هناك سبب وجيه: في 13 يونيو، بلغ من العمر 75 عامًا!
كان يعتزم أن يصبح مدربا الثقافة الجسديةوربط حياتك بالرياضة. قصير القامة (1.8 متر، 83 كجم) ولكن يتمتع بلياقة بدنية قوية جدًا، يمكن أن يطلق عليه "شوارزنيجر البلقان". لكن القدر قضى بخلاف ذلك، وظل يُذكر باعتباره الهندي الرئيسي في أرض السوفييت. 
وفي أحد أيام الصيف الحارة في 13 يونيو 1940، وُلد لعائلة مزارعة في بلدة ليسكوفاتش (صربيا حاليًا). ولكن جاءت الحرب وترك الأب جيفوين عائلته وذهب إلى الجبهة لمحاربة المحتلين النازيين، وقام بدور نشط في حرب العصابات. قامت والدته وأجداده بتربية الصبي.
عندما كان مراهقًا، كان مهتمًا بكرة اليد وكرة القدم وألعاب القوى والجمباز ووضع خططًا ليصبح مدرب رياضي، ليصبح خريج معهد بلغراد للتربية البدنية. في وقت لاحق أصبح مهتمًا بالتجديف وكان عضوًا في المنتخب اليوغوسلافي لهذه الرياضة. ومع ذلك، تغير كل شيء مع بداية الستينيات، عندما تمت دعوته للعمل في الأفلام. 
ظهر الهندي المستقبلي لأول مرة كرجل أعمال في فيلم "لانسلوت والملكة". لكنه سرعان ما انتقل إلى برلين الشرقية (كانت ألمانيا مقسمة بعد ذلك)، حيث، بفضل أفلام استوديو DEFA، لعب دور البطولة في دور الهنود، الذين جلبوا له النجاح و شهرة عالمية. تذكر سطور مجموعة خاركوف "أشخاص مختلفون":
"هناك ملصق معلق في مكان ما
السينما من استوديو DEFA
سوف تمر بدون تذكرة
وغوكو ميتيتش إلى الأبد!".
كان استوديو DEFA (اختصارًا لـ Deutsche Film-Aktiengesellschaft) هو الذي أصبح نقطة تحول في حياة الممثل. وفي 1963-1965، قام ببطولة أول أدواره الهندية في خمسة أفلام غربية ألمانية مستوحاة من روايات كارل ماي، من بينها: "أباتشي جولد"، و"وينيتو - ابن إنتشو تشون"، و"بين الطائرات الورقية"، وغيرها. في عام 1965 لعب الدور الرئيسي توكي إنتو في فيلم المخرج التشيكي جوزيف ماخ "أبناء الدب الأكبر" (جمهورية ألمانيا الديمقراطية، يوغوسلافيا). 
في عام 1967، لعب دور Chingachgook في فيلم Chingachgook - the Great Serpent للمخرج كونراد بنتزولد استنادًا إلى رواية St. John's Wort للكاتب جيمس فينيمور كوبر. أصبح Gojko Mitic يتمتع بشعبية كبيرة في الاتحاد السوفيتي، وهو المفضل لدى المراهقين طوال الوقت أوروبا الشرقية. إن ملف Gojko Mitic الواضح وشخصيته الجميلة وشجاعته ونبله ومظهره الفخور وتحكمه الرائع في جسده وموهبة التمثيل التي لا شك فيها جعلته معبودًا لملايين رواد السينما. سأضيف أن دور Chingachgook في التسعينيات في أحد أفلام هوليوود لعبه أيضًا راسل مينز، وهو مواطن هندي، مناضل من أجل الحقوق الهندية، متوفى الآن. للحصول على مواد حول راسل مينز، راجع مقال "أبطال DAI"
في عام 1988، تم إصدار الفيلم الثالث عشر الأخير في سلسلة أفلام الغرب الأمريكي عن الهنود، بعنوان Hunters on the Prairie of Mexico، من إخراج هانز كنوتشتز. في الثمانينيات والتسعينيات، تم شراء الأفلام الفردية بمشاركة Gojko Mitic للتوزيع في الولايات المتحدة.
حاول جويكو ميتيتش الابتعاد عن الموضوع الهندي - فقد لعب دور فابيانو فابياني في الفيلم المقتبس عن مسرحية فيكتور هوغو "ماري تيودور" - فيلم "الحب والملكة" (1977). 
يعمل في التلفزيون، ويلعب في مسلسلات تلفزيونية: روبرتو فلوراني في مسلسل "الحب الممنوع" (1995-2008)، "أرشيف الموت"، إلخ.
في 1985-1989، أخرج غويكو ميتيتش خمسة أفلام تلفزيونية حية للأطفال حول مغامرات الدميتين "جان وتيني".
في 1973-1974 عمل كمؤلف لسيناريوهات أفلام "أباتشي" و"أولزانا". 
يعيش غويكو ميتيتش اليوم في ضاحية كوبينيك في برلين. منذ عام 1975 يعمل في المسرح. منذ عام 1992 - ممثل في مسرح مكلنبورغ (شفيرين).
من الأحدث أعمال مسرحية- هندي في مسرحية "أحدهم طار فوق عش الوقواق"، دور في المسرحية الموسيقية "أليكس سورباس".
منذ منتصف الثمانينيات وما زال يلعب دور Winnetou في مهرجان كارل ماي المسرحي السنوي في Bad Sageberg بالقرب من هامبورغ. في الثمانينات كان مذيعاً برنامج رياضيعلى تلفزيون GDR. 
في عام 1996، تم نشر مذكرات "غويكو ميتيتش: مذكرات" في فرانكفورت أم ماين، برلين. حقوق النشر. 
حتى عام 2000، ظل غويكو ميتيتش مواطنا يوغوسلافيا (صربيا)، ثم حصل على الجنسية الألمانية (ألمانيا). 
صقر حاد النظر اسمه... وولف (مقابلة 2001)
كوبنيك، الأكثر المنطقة الشرقيةبرلين الشرقية السابقة. هنا، في حانة فندق ماريوت، وهو فندق فاخر يقع على ضفاف نهر سبري الخلابة، كان لدي موعد مع رجل بدا اسمه بالنسبة لأولاد الستينيات والسبعينيات وكأنه رمز للشجاعة والخير والعدالة. باعترافه الخاص، كان فاليري تودوروفسكي مفتونًا بالأفلام بمشاركته. يتذكره البعض على أنه ابن الدب الأكبر أو Chingachgook، بينما يتذكره الآخرون على أنه Osceola أو Tecumseh. بالنسبة لي، ظل غويكو ميتيتش الأسطوري هو الصقر اليقظ لبقية حياتي. 
غويكو ميتيتش على مسرح مسرح مكلنبورغ في شفيرين. 2009
* * *
في تلك السنوات، مع بداية الأيام الدافئة، أصبحت مزارع الغابات والمروج على طول العديد من الأنهار في أوروبا الشرقية "غابات هندية" و"براري"، واختفت الحبال والأهداب من المتاجر، وتضاءلت شجيرات الصفصاف، وظهرت كدمات وخدوش على الأولاد. كان المرفقان والركبتان مصدر فخر خاص - وكانت هذه علامات من السهام والسهام. ذهب الطلاب لمشاهدة كل فيلم عن الهنود عشر مرات، وفي الألعاب "خرجوا" حرفيًا لأنفسهم الحق في أن يكونوا "زعيمًا للهنود الحمر". 
... بينما كنت جالسًا في المقصورة المريحة لقطار يمر بصمت عبر برلين، كنت أفكر في الاجتماع القادم. من أجل مقابلة معبود طفولتي، أمضيت ثلاثة أشهر أبحث في جميع أدلة الهاتف دون جدوى، واتصلت بالكثير من المؤسسات - " رئيس هنديأوروبا" كانت "بعيدة المنال".
لكن مع ذلك، ابتسم لي الحظ: أحد الأصدقاء الجيدين، بعد أن حصل على وظيفة في استوديو أفلام بابلسبيرج، التقى في أحد الأيام وجهًا لوجه مع الممثل الأسطوريوفي اليوم الأخير من إقامتي في ألمانيا ذهبت إلى الضاحية السابقة خوفًا من عدم التعرف على معبود طفولتي.
ظهر الصقر اليقظ، كما يليق بالهندي الحقيقي، فجأة، لكنني لم أستطع إلا أن أتعرف عليه. ميتيتش، الذي يعيش في برلين منذ عام 1967، لم يتغير كثيرًا: نفس عظام الخد الشجاعة، والنظرة الثاقبة والماكرة، والجذع القوي. المصافحة فولاذية، والمشية ناعمة ولكنها واثقة. الشيب في شعره الكثيف والتجاعيد على جبهته تذكره بعمره.
- كم عمرك؟
"أنا بالفعل عضو في النادي البالغ من العمر 60 عامًا"، يضحك ميتيتش، ويطلب القهوة، ويضع يدي بلطف بمحفظتي: "أنت ضيفي..."
— حدثنا عن نفسك: كيف ظهر الممثل السينمائي جويكو ميتيتش؟
— ولدت في ١٣ يونيو ١٩٤٠ في يوغوسلافيا السابقة، في بلدة ليسكوفيتس. كنا عائلة صغيرة: أمي وأبي وأجداد وأنا وأخي دراغان. أخي، على عكسي، اختار مهنة لائقة، فهو محام. 
- ما هي "المهنة الفاحشة" التي درستها؟
"كنت رياضيًا متعطشًا، وعندما كنت صبيًا قررت بحزم أن أصبح مدرسًا للتربية البدنية. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، دخل معهد بلغراد للتربية البدنية، لكنه لم يصبح مدرسا. في ذلك الوقت، تم تصوير العديد من الأفلام في يوغوسلافيا، وتم افتتاح عدد لا يحصى من الإنتاج المشترك. بعض الطلاب الرياضيين، بما فيهم أنا، عملوا بدوام جزئي في المجموعة. لقد كان مشهدًا جماهيريًا في الأساس، لكنه لم يكن مشهدًا عاديًا. لقد قمت ببطولة مشاهد تتطلب مهارات ركوب الخيل وأداء الأعمال المثيرة الصعبة والخطيرة. وأثناء تصوير فيلم إنجليزي واحد، لاحظ المخرج - كان كونويل وايلد - أنني كنت مشابهًا جدًا للشخصية الرئيسية، التي لعب هو نفسه دورها في الواقع. وسرعان ما تمت الموافقة على منصب بديله. ثم أصبح عمري 22 عامًا. 
- هل كان الفيلم عن الهنود؟
— لا، أحداث الفيلم تدور في العصور الوسطى. كل يوم كنت أرتدي درعًا ثقيلًا، وأمسك رمحًا ضخمًا في يد واحدة، ودرعًا في اليد الأخرى، وأمسك بزمام الحصان بإصبعين. كان جوهر الحيلة هو أن حوالي مائتي فارس آخرين كانوا يندفعون ورائي، وكنت أسقط، وكانوا يندفعون بجانبي فوقي.
- باختصار انتحار صريح...
"قد لا تصدق ذلك، ولكن في حياتي كلها لم أتعرض لإصابة خطيرة واحدة. في العشرات من اللقطات والمئات من الأعمال المثيرة المذهلة، لم أتعرض لأي كسور أو خلع. 
— بالمناسبة، هل تمانع في مشاركة سر شباب رجل يبلغ من العمر 60 عامًا؟
- الأمر بسيط للغاية. نادراً ما أشرب الخمر، هذا كل شيء النبيذ الجيد. أنا لا أدخن، لكني أمارس الرياضة كل يوم. يجب على الرجل أن يعتني بنفسه. تعتبر دهون البطن في أي عمر علامة على الاختلاط.
...لذا، كانت هذه تجربتي الأولى في العمل في فيلم كبير. و- النجاح الأول. فقال الخبراء: يا فتى! لقد قمت بعمل رائع! وسرعان ما ظهرت وظيفة أخرى، ثم أخرى، وفي أحد الأيام أدركت أن هذا هو الاختيار مسار الحياةمنتهي.
- لكنك لم تكن ممثلاً.
- ليس لفترة طويلة... جاء أحد المعلمين إلى صالة الألعاب الرياضية في معهدنا الفنون المسرحية. كان بحاجة للحفاظ على لياقته. وكنت بحاجة إلى معرفته. بدأت بتلقي دروس خصوصية.
- سيد ميتيتش، هل تتذكر لقائك الأول؟ العمل التمثيلي?
- بالتأكيد. لقد كان فيلمًا إيطاليًا. Signore de la Notte - دور صغير بدون نص تقريبًا، سراديب الموتى في البندقية، قعقعة السيوف، الزوايا المظلمة... 
- حسنا، الأول دور كبير- لا تزال صورة الهندي؟
- كانت هناك سلسلة من الأفلام الألمانية الغربية عن وينيتا. في أولهم كان الدور صغيرا، في "Vinetta-2" - أكبر، وفي الفيلم الثالث - "بين الطائرات الورقية" - لقد لعبت بالفعل دور البطولة في أحد الأدوار المركزية. لقد سافرنا مع رؤساء الوزراء إلى نصف ألمانيا، وفي كل مكان تم استقبالي بشكل جيد...
ثم كان هناك مشروع مشتركاستوديو DEFA من جمهورية ألمانيا الديمقراطية وصانعي الأفلام اليوغوسلافيين والمخرج التشيكي جوزيف ماخ. 1965 "أبناء الدب الأكبر" هو فيلمي الأول الدور الرئيسيوتعارفي الأول مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية. أتذكر أن النص غرس في روحي حقًا: لقد التهمته حرفيًا في ليلة واحدة! كان كل شيء فيه مختلفًا عن أفلام جون واين التي شاهدتها عندما كنت طفلاً، وعن تلك التي مثلت فيها من قبل. ولأول مرة، لم تكن الأمة الهندية ممثلة بنوع من الحشد البري الذي اجتاح المستوطنين بغارات بربرية. ظهر على الشاشات أشخاص شجعان ومثابرون ناضلوا من أجل استقلالهم. وهذه، بشكل عام، كانت حقيقة تاريخية.
أتذكر أنه كان من السهل بالنسبة لي التواصل مع المخرج التشيكي: لقد ساعدوني اللغة الأموالروسية التي درستها في المدرسة كمادة إلزامية.
حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في العديد من البلدان. معه جاءتني الشهرة، وتم تكليفي بدور، و موضوع هنديأصبحت شعبية. وسرعان ما قام مخرجان ألمانيان، واحدًا تلو الآخر، بإنتاج ما يصل إلى اثني عشر فيلمًا حول موضوعات هندية. 1966 - "تشينغاشغوك" لكونراد بيتزولد. 1967 - "أثر الصقر" لجوتفريد كولويتز، ثم "أباتشي" الخاص به، ومرة أخرى بيتزولد مع "الذئاب البيضاء" و"أوسيولا"...
— سمعت أن كل هذه الأفلام تم تصويرها في وقت قياسي. شروط قصيرةوالكثير منهم في الاتحاد السوفييتي..
- لم يستغرق تصوير فيلم واحد أكثر من 60 يومًا. كانوا يبحثون عن طبيعة مشابهة للمناظر الطبيعية في أمريكا الشمالية والمكسيك. ولهذا السبب قاموا بالتصوير هنا: في القوقاز، وشبه جزيرة القرم، وفي أغلب الأحيان في أوزبكستان. قصة مضحكةوقعت بالقرب من سمرقند أثناء تصوير فيلم "أباتشي". كنا بحاجة إلى إضافات للراكبين على الخيول، فلجأنا إلى قرية مجاورة طلبًا للمساعدة. كان هناك الكثير من الناس على استعداد، ولكن... يا إلهي، ما هي الجهود التي بذلناها لإقناع "الأباتشي" من مزرعة نافوي الجماعية بالتعري حتى الخصر، ثم تهدئتهم: لقد ضحكوا بشدة على بعضهم البعض! ..
- هل حدث لك أي "فيلم كوميدي"؟
— في بداية مسيرتي المهنية كان هناك واحد جدا حادثة مضحكة. أوه، قواعد اللغة الألمانية هذه!.. كنت أعرف اللغة جيدًا بالفعل، ولكن، مثل كل الأجانب، كنت في حيرة من أمري بشأن صيغ الفعل. في إحدى الحلقات، كان علي أن أقول عبارة واحدة، شيء من هذا القبيل "لقد أطلقنا النار على قافلة من الأشخاص ذوي الوجه الشاحب!"... والفعل "schiessen"، كما تعلمون، يتم الخلط بينه وبين "scheissen" في زمن الماضي. ". باختصار، خرج المشهد على النحو التالي. محرك، مفرقعة نارية، محارب شجاع يرتدي ريش القتال بأقصى سرعة، يوقف حصانه، وهو بالفعل في عن قربوبتعبير التهديد على وجهه يبلغ القائد: "لقد دمرنا قافلة شاحب الوجه ...!" لقد انهار طاقم الفيلم بأكمله على الأرض وهم يضحكون.
- دعونا نعود إلى شبابك. ما هي الرياضة التي لعبتها؟
- ألعاب القوى وكرة اليد وكرة القدم والجمباز وكل شيء تقريبًا. بعد كل شيء، أردت أن أصبح مدرسًا للتربية البدنية ويكون قادرًا على القيام بكل شيء. لم أكن محترفًا ولم أشارك في البطولات، رغم أنه كان بإمكاني تقديم رمي الرمح بشكل جيد. 
- كتبت "Junge Welt" في شبابي وأتذكر الصورة الموجودة في الصفحة الأولى: Gojko Mitic في لباس ضيق للجمباز يؤدي تمرينًا على الحلقات ...
— هذه لقطة من الفيلم التلفزيوني “الحب الثاني – الناشط الاجتماعي”. كان لها خلفية أيديولوجية، تدعو الشباب إلى ممارسة الرياضة وزيادة المجد الرياضي لجمهورية ألمانيا الديمقراطية. ثم عمل الكثير مع الأطفال المبادئ العامةولعبت دور هذا المدرب العام. لقد كنت متصلاً أيضًا بتلفزيون جمهورية ألمانيا الديمقراطية من خلال ما يسمى بـ "الساعات الرياضية" - وهي سلسلة من البرامج المخصصة للأطفال. بشكل عام، كان هناك العديد من الأعمال في السينما والتلفزيون، وأنا لست هنديًا فقط. في الفيلم التلفزيوني «الحب والملكة» المأخوذ عن رواية هوجو «ماري ستيوارت» لعبت دور عاشقة الملكة. كان (سبارتاكوس)، (دارتاجنان)، (روبن هود). قام مؤخرًا ببطولة فيلم تلفزيوني على قناة ZDF، حيث لعب دور رجل مكسيكي.
- كم عدد الأعمال التي يحملها غويكو ميتيتش تحت حزامه؟ من كان الممثل المفضل لديك للعمل معه؟
- لقد قمت ببطولة أكثر من أربعين فيلما، ومن السهل علي العمل مع الجميع. لقد كان لدينا دائمًا فريق واحد وهدف واحد مشترك. لم تكن هناك مشاحنات أو مؤامرات... لقد ربطتني علاقات ودية حقيقية مع رولف هوب، شريكي و"العدو الشاحب" الأبدي في الأفلام الهندية. رولف المسكين... لقد حصل عليها ليس فقط في المجموعة. الحقيقة هي أن أعداء Vigilant Falcon كانوا مكروهين بقدر ما أحبوه. أخرج المشاهدون رولف حرفيًا من الشاشة، وعرّفوه بصور الأشرار التي ابتكرها ببراعة في الأفلام. اشتكى أكثر من مرة من أن ابنته في المدرسة، يومًا بعد يوم، وهي تبكي، تثبت لزملائها في الفصل أن والدها طيب وصالح وأنه في الحقيقة صديق للصقر اليقظ.
-هل أنت متزوج؟
- ليس بعد. ولم أكن كذلك قط. أنا لست وحدي، لكن قطعة من الورق والختم ليسا مهمين بالنسبة لي بقدر أهمية مجرد اتحاد قوي بين رجل وامرأة.
– كيف تحب توحيد ألمانيا؟ وفي النهاية هناك مشاكل..
"بغض النظر عما يقولونه، فهو رائع." عشية الذكرى العاشرة، استجاب العديد من العاملين في مجال الفنون لهذا الحدث. على سبيل المثال، سافرت مع برنامج المؤلف مدن مختلفةبلدان. وماذا كان يحدث في مدينة دريسدن حيث أقيمت الاحتفالات الرئيسية! آلاف الناس في الشوارع والميادين، ضجيج، ضحك.. سقوط جدار برلين - أعظم حدثفي تاريخ أوروبا. وبطبيعة الحال، فإن أطلاله في أذهان الناس - في الشرق والغرب على حد سواء - سوف تتعارض مع الوحدة الحقيقية لفترة طويلة، وسوف يستغرق الأمر الكثير من الوقت للتغلب على بقايا هذا الجدار، تحتاج إلى إيجاد الشجاعة لبدء الكثير الأشياء داخل نفسك من الصفر...
- كيف حالك مثلا؟..
- بعد سقوط الجدار، أصبح العديد من الألمان الشرقيين عاطلين عن العمل، وكذلك الممثلين - ففي نهاية المطاف، لم يكن الجميع معروفين لدى منتجي الأفلام الغربية. وفي هذا الصدد، ربما كنت أكثر حظا من الآخرين. والأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أن ولادتي الجديدة كممثل قد حدثت في استوديو بابلسبيرج (DEFA سابقًا) في جناح مارلين ديتريش، وهو نفس الجناح الذي قمت فيه لأول مرة باختبار أداء دور في فيلم "أبناء الدب الأكبر"... اليوم أنا مدعو بانتظام للتمثيل في الأفلام والتلفزيون واللعب على المسرح. وبطبيعة الحال، كل صيف يقام مهرجان كارل ماي الشهير في باد سيبيرج. الأداء الحالي تحت في الهواء الطلق"، المستوحى من رواية ماي "أمير النفط"، شاهده أكثر من سبعة آلاف متفرج في المجمل. لعب ماثيو كاريير دور الشرير والمحتال والقاتل "ذو الوجه الشاحب". وكانت هذه هي المرة التاسعة التي أتولى فيها قيادة الهنود. روعة هذه العروض لا تكمن فقط في مشاهد الجماهير المذهلة، ولكن أيضًا في فرصة إشراك الحيوانات: الخيول والكلاب والطيور الجارحة...
— لطالما أردت أن أعرف: هل قابلت هنودًا حقيقيين وهل شاهدوا الأفلام بمشاركتك؟
– نعم، ولكن هذا لم يصبح ممكنا إلا بعد التوحيد. أصبح أحد الصحفيين الأمريكيين مهتمًا بأفلامي ثم عرضها في الحجز. التقينا، وفي مرحلة ما وجدت نفسي أزور هنودًا حقيقيين، بالمناسبة، يحافظون على تقاليدهم القديمة. لقد قبلوا الصقر اليقظ. شعرت رجل سعيدعندما استقبلتنا طائرتنا المروحية بالطبول والغناء. لقد تفاجأ الهنود جميعًا كيف ابتكر الأوروبيون ذوو الوجه الشاحب مثل هذه الصور الصادقة لأسلافهم. والأهم من ذلك أنه تم قبولي في القبيلة. قال القائد ذلك بالضبط: "أنت أخونا!" والآن أنا هندي حقيقي. اسمه وولف.
- ولكن لماذا وولف؟
"في إحدى الأمسيات بالقرب من النار، طلب مني الزعيم العجوز أن أغمض عيني وأركز وأتخيل أنني حيوان. وفي الوقت نفسه، كان من المستحيل إملاء الصورة على عقلك الباطن؛ كان كل شيء يجب أن يحدث من تلقاء نفسه. رأيت نفسي كذئب. وبعد أن أخبرت الرئيس بهذا، أعطاني هذا الاسم.
- شاركت قوات الجيش الألماني في الحملة العسكرية في يوغوسلافيا...
- هذا الموضوع ليس معقدا فقط... بل يسبب لي الألم - والدتي قتلت أثناء إحدى تفجيرات الناتو... لا، ليس لدي غضب على الجنود والضباط. أنا أكره السياسيين الذين يلعبون بمصائرنا، الذين يقررون لله من يحيا ومن يموت.
– ما هي أمنياتك لقراء هذه المقابلة؟
- السلام والسعادة والصحة الجيدة! وفي وداعه، ترك جويكو ميتيتش توقيعه وتمنياته لقراء RT، وباللغة الروسية...
الرجل الذي اخترع Chingachgook
الأوصاف البديلة. (كوبر) ويليام (1731-1800) شاعر عاطفي إنجليزي، قصيدة "المشكلة"
جوردون (مواليد 1927) رائد فضاء أمريكي
جيمس فينيمور (1789-1851) كاتب أمريكي، روايات "الجاسوس"، "آخر رجال الموهيكانز"، "نبتة سانت جون"، "الطيار"، "المونيكينز".
ليون (ولد عام 1930) عالم فيزياء نظرية أمريكي. جائزة نوبل(1972، مع ج. باردين وجي. شريفر)
الكاتب الأمريكي "الرواد"، "البراري"، "الباثفايندر"
الرجل الذي عرف كل تحركات تشينغاش غوك
رائد فضاء أمريكي
فيلم كريس كولومبوس "ليلة مع بيث..."
مخترع أعواد الثقاب الفوسفورية
ممثل - "كاوبوي N1" للسينما الأمريكية
ممثل سينمائي أمريكي حصل على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل عام 1952 عن فيلم High Noon.
ممثل سينمائي أمريكي حصل على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل عام 1941 في فيلم الرقيب يورك
الرواد الأمريكيون هم موضوع كتب هذا الكاتب.
عالم فيزياء نظرية أمريكي، حائز على جائزة نوبل (1972)
نهر في الولايات المتحدة الأمريكية
. "نبتة سانت جون" (كاتب)
ممثل اسمه برادلي
بي إم دبليو "ميني..."
. "والد" نبتة سانت جون وعين هوك
ديانا (1892-1986)، ممثلة اشتراكية أرستقراطية إنجليزية (BKA)
الرهيب الروك أليس
الروك أليس...
جيمس فينيمور
كاتب أمريكي (1789-1851، "الجاسوس"، "نبتة سانت جون"، "المرج")
عالم فيزياء أمريكي (جائزة نوبل 1972)
ممثل سينمائي أمريكي (1901-1961، "وداعًا للسلاح"، "راعي البقر والسيدة"، "الرقيب يورك")
رائد فضاء أمريكي
لاعب تنس إنجليزي، البطل الأول الألعاب الأولمبية (1900)
. "نبتة سانت جون" (كاتب)
. "الوالد" لنبتة سانت جون وهاوكي
جيمس فينيمور (1789-1851) كاتب أمريكي، روايات "الجاسوس"، "آخر رجال الموهيكانز"، "نبتة سانت جون"، "الطيار"، "المونيكينز"
ممثل - "كاوبوي N1" للسينما الأمريكية
ممثل سينمائي أمريكي حصل على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل عام 1941 في فيلم الرقيب يورك.
ممثل سينمائي أمريكي حصل على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل عام 1952 عن فيلم High Noon.
الكاتب الأمريكي "الرواد"، "البراري"، "الباثفايندر"
كوبر، كوبريك م في الحيوانات والماشية والبشر، طرف العظم العجزي، حيث يبدأ ريش الذيل: في الطيور، السديلة، الكاردينال كوسوشسك، الجزء الخلفي الخارجي، حيث يبرز ريش الذيل؛ يعتبر كوبريك لقمة لذيذة من قبل محبي الحلويات. كوبريكوفي المتعلقة به
فيلم كريس كولومبوس "ليلة مع بيث..."
