مؤلف الكنتاتا يتساقط الثلج. سفيريدوف جورجي - كانتاتاس

كانتاتا صغيرة مستوحاة من قصائد بوريس باسترناك

فناني الأداء: جوقة النساء، فرقة الأولاد، الأوركسترا.

تاريخ الخلق

بعد الانتهاء من "روس الخشبية" في عام 1965، تصور سفيريدوف الكانتاتا الصغيرة التالية، هذه المرة بناءً على قصائد ب. باسترناك (1890-1960). على الرغم من أنه كان أقل وضوحًا، إلا أن شعر باسترناك مر أيضًا في حياة الملحن بأكملها. تمت كتابة الرومانسيات الأولى على قصائده، والتي اعتبرها سفيريدوف نفسه غير كاملة لدرجة أنه لم يدرجها حتى في قائمة الأعمال.

لم يترك شعر باسترناك الملحن غير مبالٍ أبدًا. وفي مذكراته، على مر السنين، يعود إليها بطريقة أو بأخرى. على وجه الخصوص، يوجد حول "دكتور زيفاجو" المدخل التالي: "بعض أفكار بو العميقة (وإن كانت بعيدة عن أن تكون شاملة) حول الحياة، حول الإنسان وهدفه، حول الوقت، حول الثورة، التي أغضبت الإنسان...".

"إنها تتساقط الثلوج" هي جاذبية سفيريدوف لشعر باسترناك بعد عقود عديدة من التأمل. من الغريب أن "هذا الشاعر، الذي كان قريبًا من الموسيقى في حياته وموسيقيًا في قصائده، مع ذلك، على ما يبدو، لم يجذب انتباه الملحنين من قبل"، كما كتب الباحث في أعمال سفيريدوف أ. "وهكذا، كان سفيريدوف بمثابة رائد، ليس بالمعنى المجازي، ولكن بالمعنى الحرفي للكلمة."

بالنسبة لأنشوده الصغيرة، اختار سفيريدوف ثلاث قصائد من الفترة الماضيةإبداع الشاعر يجمعه موضوع "الفنان والزمن". هذه هي "الثلج يتساقط..." (1957)، "الروح" (تاريخ الكتابة غير معروف، لم تُنشر القصيدة في الاتحاد السوفييتي وأخذها سفيريدوف من مصدر أجنبي) و"الليل" (1956). تم الانتهاء من الكنتاتا الصغيرة في عام 1965، وفي نفس العام تم نشر العدد الثالث في العدد الثاني عشر الأخير من مجلة "الموسيقى السوفيتية". تم العرض الأول في 21 ديسمبر 1966 في موسكو قاعة عظيمةالمعهد الموسيقي.

موسيقى

الجزء الأول، "إنها تثلج"، ينقل مرور الوقت المقاس دون توقف: السوبرانو والألتوس يغنيان بشكل رتيب، على نفس النغمة، الجزء الأوركسترالي مفتون بتكرار وترين غير مستقرين، مع نغمة تنازلية هادئة. في الجزء الثاني، "الروح"، فإن الدوران الرتيب يذكرنا بالمرور السلس للوقت في الجزء الأول. هنا، المصاحبة المتناثرة للأصوات الطويلة، والتي تتكشف على خلفيتها نغمة بسيطة بروح أغنية المدينة، تخلق شعورًا بالتركيز الداخلي، والانفصال عن كل شيء خارجي.

G. سفيريدوف كانتاتا "إنها تتساقط الثلوج"

"الثلاثي الصغير" هو الاسم الذي يطلق على الكانتاتا "إنها تتساقط الثلوج" التي كتبها الملحن الروسي المتميز جورجي فاسيليفيتش سفيريدوف. هذا تحفة مصغرةصوتي- موسيقى الآلاتلقد أنشأه على أساس أعمال بوريس باسترناك، وهو شاعر رائع، لسبب ما لم يجذب عمله انتباه الملحنين الآخرين. تعتبر أغنية "إنها تتساقط الثلوج" عملاً تمثيلياً للغاية في أعمال سفيريدوف. تمكن جورجي فاسيليفيتش، باستخدام الحد الأدنى من الوسائل، وكل ملاحظة وكل نغمة، من تحقيق أقصى قدر من المحتوى ونقل كل تعقيد الجوهر أعمال شعريةوالتي هي الأساس الأدبي لهذا العمل.

تاريخ الخلق

ومن المعروف أن جورجي سفيريدوففي عمله أعطى الأفضلية للصوت و الأنواع الكورالية. الاختيار الأساس الأدبيبالنسبة لأعماله، كان الملحن حذرا للغاية في اختيار المواد. وبطبيعة الحال، كانت أولويته مثل هذا شعراء عباقرةمثل A. S. Pushkin، M. Lermontov، N. Nekrasov، R. Burns. بالإضافة إلى ذلك، لم يتجاهل سفيريدوف أعمال V. Mayakovsky A. Tvardovsky وكان حساسا للغاية تجاه A. Blok و S. Yesenin، للشعر الملحن الأخيركتب أكثر من 50 عملاً. كما احتل بوريس باسترناك مكانة خاصة بين الشعراء المفضلين لدى الملحن. أصبح سفيريدوف مهتما بعمل الشاعر حتى خلال سنوات دراسته في المعهد الموسيقي وحتى ذلك الحين حاول تأليف شيء يعتمد على قصائده، لكن المايسترو الشاب كان غير راضٍ للغاية عما حققه.

لقد مر أكثر من عقد من الزمان قبل أن يعود جورجي فاسيليفيتش مرة أخرى إلى عمل الشاعر المتميز، ولكن هذه المرة المهارات التركيبية المكتسبة على مر السنين سمحت له بإنشاء تحفة حقيقية. في عام 1965، بعد الانتهاء من الكنتاتا " روس الخشبية"، الذي كان يعتمد على قصائد S. Yesenin، قرر سفيريدوف مواصلة العمل في نفس النوع، الآن فقط، واختيار الأساس الأدبي، استقر على أعمال باسترناك. اختار سفيريدوف ثلاث قصائد فقط للكانتاتا: "إنها تتساقط الثلوج"، و"الروح"، و"الليل". إنهم متحدون بموضوع فلسفي مشترك واحد - موقف الشخص من الوقت: الناس لا يقدرون الوقت على الإطلاق، لكنه سريع الزوال. اللحظة الواحدة هي لحظة ولا يمكن أن تعيشها مرتين.

لم يعمل سفيريدوف على الكانتاتا لفترة طويلة، وأكمل العمل في نفس عام 1965. تم عرضها لأول مرة في القاعة الكبرى لمعهد موسكو الموسيقي في نهاية ديسمبر المقبل عام 1966.

حقائق مثيرة للاهتمام

• أصبح جورجي سفيريدوف، بعد أن كتب كانتاتا على قصائد بوريس باسترناك، أول ملحن يلجأ إلى عمل الشاعر المتميز.
• كان الملحن مغرمًا جدًا بشعر باسترناك وكتب رواياته الرومانسية الأولى على قصائده، لكنه اعتبرها غير ناجحة لدرجة أنه لم يذكرها حتى في قائمة أعماله.
• لم يتمكن سفيريدوف من الاختيار من بين أعمال باسترناك، ما سيكون مناسبًا للجزء الأوسط من الكانتاتا "إنها تتساقط الثلوج". وجد الملحن قصيدة "الروح" في أحد المصادر الأجنبية لأنها لم تُنشر قط في الاتحاد السوفيتي. لقد عكس الشاعر حقًا في هذا العمل الجوانب السلبية للنظام الذي تأسس بعد انتصار البلاشفة.
• تعتبر أغنية "إنها تتساقط الثلوج" أصغر عمل في هذا النوع بين أعمال الملحنين الروس.
• كتب باسترناك قصيدة "الثلج يتساقط" عام 1957. كانت هذه الفترة من الحياة صعبة للغاية في حياة الشاعر، لأنه بعد نشر رواية دكتور زيفاجو في الخارج، والتي كانت تسمى في الاتحاد السوفيتي رواية افترائية، ضغوط من السلطات الحكومية. أن تكون في حالة انكسار الحالة الذهنيةمعظم القصائد عن الطبيعة التي كتبها بوريس ليونيدوفيتش في هذا الوقت كانت مخصصة لفصل الشتاء.

• عندما تم إجراء موسيقى سفيريدوف لأول مرة في الخارج في الستينيات، لم يكن المستمعون الفرنسيون والإسبانيون والإنجليز على دراية بأعمال هذا الملحن، كما أنهم لم يعرفوا اللغة الروسية. ومع ذلك، كان لموسيقى جورجي فاسيليفيتش تأثير عاطفي على الجمهور لدرجة أن الحاضرين في الحفلات الموسيقية كانوا يذرفون الدموع.
• اشتكى قادة الفرق الموسيقية دائمًا من أن العمل مع جورجي فاسيليفيتش كان صعبًا للغاية. أثناء التدريبات قبل أداء الحفلة الموسيقية الخاصة بهم الأعمال الصوتية، لم يقدم أي ادعاءات للمطربين المنفردين، ولا للجوقة، ولا للأوركسترا، لكنه يستطيع تدمير الموصل لفظيًا.
• ذات مرة، خلال بروفة أحد إبداعاته، لم يتمكن سفيريدوف من إقناع الموسيقيين بأداء الأداء الذي خطط له. بعد أن استنفد قائد الفرقة الموسيقية والجوقة والأوركسترا، أعرب بحزن عن أسفه لأنه على ما يبدو كتب القطعة بشكل غير صحيح. في البروفة الأخيرة، لم يكن الملحن حاضرا - كان مريضا، والموصل، على مسؤوليته الخاصة، أخذ زمام المبادرة في تفسير عمل الملحن. بعد أن سمع جورجي فاسيليفيتش عمله في الحفلة الموسيقية، بعد الأداء، أخبر الجميع بارتياح أنه كتبه بشكل صحيح.

الجزء الأول من الكانتاتا يعطي عنوان العمل بأكمله. منذ البداية، فإن تكرار عبارة "إنها تتساقط الثلوج" أربع مرات يهيئ المستمع لرتابة معينة، من النوع الذي نسمعه في دقات الساعة التي تعد تنازليًا دون توقف. رتيبة أيضاوأصوات الجوقة محسوبة: يتم غناء الرباعية الأولى بأكملها بواسطة السوبرانو والألتوس بنغمة واحدة فقط، F-sharp. المرافقة غريبة أيضًا: الحبال المتنافرة، التي يقوم فيها أحد الأصوات بحركة هبوطية لمدة "ثانية صغيرة"، تتكرر باستمرار من خلال القياس. تغني الجوقة الرباعية الثانية على النغمة "A" وفي الثالثة تعود إلى "F" مرة أخرى. ثم تتغير هاتان الملاحظتان فيما بينهما.

الجزء الأوسط من كانتاتا سفيريدوف هو قصيدة "الروح"، حيث يفكر الشاعر في واجبه المؤلم: يجب عليه أن يمرر كل الحزن البشري والعذاب والحرمان من خلال قلبه وأن يحمل عبئًا ثقيلًا في روحه طوال حياته. الخط اللحني لجزء الجوقة في الجزء الثاني بسيط للغاية ولكنه معبر للغاية. إنها تذكرنا كثيرًا بطابعها بأغنية المدينة الحزينة، فهي رتيبة بعض الشيء، وبالإضافة إلى ذلك، فقد كتبها الملحن على شكل شعر وفي زمن ثلاثي الإيقاع. يتم أداء جزء الكورال على خلفية مرافقة متناثرة: أصوات متواصلة للمرافقة الأوركسترالية، مما يخلق شعورًا بالانفصال.

القسم الثالث من الكانتاتا، "الليل"، هو النقيض المباشر للجزأين السابقين. يحتوي على لحن مبهج وبسيط، مصحوب بأوتار خفيفة ومفاجئة. إنها مؤثرة للغاية، مكتوبة بلغة "C الكبرى" الخفيفة وتؤديها أصوات أطفال رنانة. قد يبدو غريباً أن يعهد سفيريدوف إليه بأداء القصائد الجادة جوقة الأطفاللكن ذلك تم من قبل الملحن عمدا، لأن النداء الموجه للفنان في نهاية القصيدة: "لا تعرف كيف تقوم بواجبك"، يأتي بشكل أكثر إقناعا من شفاه الأطفال.

صوتي – الإبداع الآلي جورجي سفيريدوف- هذا موسيقى مشرقةمما يؤثر بعمق على مشاعر المستمعين. إنه مليء بالنقاء الأخلاقي والروحانية العالية. يحتوي عمل الملحن على كل شيء - صور الطبيعة وتاريخ الوطن الأم ومصير الناس. إنه يصور شخصًا يرفعه بشكل مثير للشفقة ، وبالتالي لا يوقظ المشاعر المشرقة فحسب ، بل يجعله أيضًا يؤمن بقوته.

فيديو: استمع إلى أنشودة "إنها تثلج"

تأثير الشعر على الموسيقى الكلاسيكية

1. شعر بوريس باسترناك وموسيقى جورجي سفيريدوف

اقرأ مقتطفًا من قصيدة "إنها تتساقط" لبوريس بازتيرناكا (1890-1960)،الذي جورجي سفيريدوف(1915-1998) قام بتأليف أغنية تحمل نفس الاسمالكانتاتا، ثم استمع إلى الموسيقى نفسها.

جي سفيريدوف

استمع للقطعة

يعكس اهتمام خاص بالألوان الجرسية للأوركسترا، والتعبير عن صوت الآلات الوترية،

سيليستا , المزامير، وأجزاء جوقة الإناث بالتناوب.

أجب عن السؤال:

هل هذا مجرد رسم غنائي؟طبيعة الشتاء؟

2. تحليل قصيدة ب. باسترناك "إنها تتساقط الثلوج"

معظم قصائد بوريس ليونيدوفيتش اللاحقة حول موضوع الطبيعة مخصصة لفصل الشتاء. قصيدة "إنها تتساقط" هي إحداها. وقد كتب في عام 1957.

هذا عمل غنائيحول عابرة حياة الإنسان:

ربما سنة بعد سنة

اتبع مثل إنها تثلج

أو مثل الكلمات في القصيدة؟

"إنها تثلج" هو اسم القصيدة، وتبدأ بهذه الكلمات:

إنها تثلج، إنها تثلج...

تعمل هذه العبارة مثل لازمة طوال العمل: فهي تتكرر في كل مقطع ما عدا المقطع الرابع والخامس، وفي الأخير تردد ثلاث مرات. بفضل تجسيد "الثلج يتساقط"، "السماء تتساقط"، تم التأكيد على وحدة البطل الغنائي مع العالم من حوله، والمساواة العاطفية والنفسية. كل ما يراه البطل الغنائي، ملفوفًا ببطانية بيضاء. تنزلق نظرته من أعلى إلى أسفل، ومن كائن إلى آخر.

"النجوم البيضاء"، "زهور إبرة الراعي"، "إطار النافذة"، "الخطوات الخلفية"، "مفترق الطرق"، "السماء" - كل شيء يظهر من خلال تساقط الثلوج. تدريجيا، يتم تكثيف تساقط الثلوج: تتحول "النجوم البيضاء" إلى رقائق، وفي المقطع السادس - "الثلج يتساقط بكثافة وسميكة".

كل شيء يندمج في كل واحد، مما يخلق وهم الحركة والتداول. يصبح البطل الغنائي جزءًا لا يتجزأ من هذا العمل السحري والرائع. ونحن، دون أن نشك في ذلك، منغمسون في هذا العالم، ونقع في رقاقات الثلج، ونجد أنفسنا في دوامة.

يتم إنشاء الشعور بالحركة في القصيدة من خلال استخدام أفعال زمن المضارع ("يمتد"، "يبدأ"، "ينزل"، "يمر"). ويلعب الفعل "يذهب" دورًا خاصًا، حيث يتم استخدامه عشر مرات في النص.

"إنها تثلج" تعطي الكلام الشعري صوتًا أكثر سلاسة وإيقاعًا. يؤكد التوازي بين السطور "إنها تتساقط الثلوج" - "الحياة لا تنتظر". الخطة الأيديولوجيةالآية.

يلعب البطل الغنائي دورًا خاصًا في هذه القصيدة. إنه يشعر بعمق، لكنه لا ينجرف بمشاعره وتجاربه. ورؤية الجمال المحيط به، نفهم أيضًا معنى الكون،معنى الحياة. هذا هو جمال قصائد بوريس باسترناك.

3. المهمة 2.

استمع إلى "إنها تتساقط الثلوج" مرة أخرى جي سفيريدوفا. وملاحظة تطور اللحن والمقارنة بين الشعرية، الصور الموسيقيةوكذلك صورة لوحة "الفناء في سانت بطرسبرغ" للفنان دوبوزينسكي.

قم بأداء أغنية "إنها تثلج" مع التسجيل.

الإجابة على الأسئلة:

1. كيف يشبه التوحيد المتري للموسيقى؟ كيف استطاع الملحن، وهو يصور المشهد، أن ينقل مرور الزمن دون توقف ويعبر عن فكرة لا نهائيته؟

2. أي واحد دور معبريعزف أجزاء متناوبة من الجوقة النسائية: ألتو - سوبرانو؟

3. كيف تبدو مرافقة الجوقة؟ ما هي الآلات التي تمنح الموسيقى إحساسًا بالخيال والصوت الذي يشبه الجرس والسعي نحو الارتقاء؟ في أي وضع تُسمع موسيقى هذا الجزء من الكانتاتا؟

شاهد فيلمًا عن آلة الأوركسترا السيمفونية - تشيليستا

استمع لأغنية "إنها تتساقط" يؤديها الموسيقار الحديثسيرجي نيكيتين.

وهو يؤدي هذه الآيات بطريقته الخاصة. قارن مع موسيقى ج. سفيريدوف.

4. جورجي سفيريدوف - ممثل مشرق للفن الروسي

الموسيقى، طبيعة الوطن الأصلي، مصير الإنسان... هذه "البدايات" هي التي تغذي إلهام الملحنين والشعراء والكتاب، وأفكارهم حول معنى الحياة، وجمال موطنهم الأصلي، والروحانية. جمال الرجل و الموهوبينالذي يمكن للوطن أن يفخر به بحق.

في عمله، يتحول G. Sviridov باستمرار إلى الأنواع الصوتية. في رواياته الرومانسية وأعماله الكورالية، كان حساسًا بشكل مدهش تجاههاكلمة , التأكيد ببراعة على معناها وتعبيرها من خلال النغمات الموسيقية والإيقاع والأصوات الملونة والأوركسترا التي تم العثور عليها بشكل صحيح. موسيقى الملحن متجذرة في حياة الشعب الروسي، في تركيبته العقلية وشخصيته، في طبيعة روسيا.

5. جي سفيريدوف "إكليل بوشكين"

في يونيو 1979، عندما تم الاحتفال بالذكرى الـ 180 لميلاد أ.س. بوشكين،تم تقديم مقطوعة سفيريدوف الجديدة "إكليل بوشكين" لأول مرة - حفل موسيقي للجوقة.

تذكر قصيدة أ.س. بوشكين "صباح الشتاء".

الصقيع والشمس. يوم رائع!
أنت لا تزال تغفو يا صديقي العزيز -
حان الوقت يا جمال، استيقظي:
افتح عينيك المغلقة
باتجاه شمال أورورا،
كن نجم الشمال!

في المساء، هل تتذكرين، كانت العاصفة الثلجية غاضبة،
كان هناك ظلام في السماء الملبدة بالغيوم.
القمر مثل بقعة شاحبة
ومن خلال السحب الداكنة تحول إلى اللون الأصفر،
وجلست حزينا..
والآن... أنظر من النافذة:

تحت سماء زرقاء
سجاد روعة,
يتلألأ الثلج في الشمس.
الغابة الشفافة وحدها تتحول إلى اللون الأسود،
وشجرة التنوب تتحول إلى اللون الأخضر خلال الصقيع،
والنهر يلمع تحت الجليد.

الانزلاق على ثلج الصباح،
صديقي العزيز، دعونا ننغمس في الجري
حصان الصبر
وسنقوم بزيارة الحقول الفارغة،
الغابات، التي أصبحت كثيفة جدًا مؤخرًا،
والشاطئ عزيز علي.

هذه القصيدة تفتتح الحفلة الموسيقية لجوقة "إكليل بوشكين".

يستمع

استمع الآن إلى مقطوعة أخرى من "إكليل بوشكين" -

أجب عن السؤال:

2. لماذا تعتقد أن عمل جورجي سفيريدوف يُقارن بأغنية؟

عن الفنان

كيف

سفيريدوف، غيورغي (يوري) فاسيليفيتش (1915–1998)، ملحن روسي.
من مواليد 3 (16) ديسمبر 1915 بفاتزة ( مقاطعة كورسك) في عائلة عامل البريد. توفي الأب أثناء الحرب الأهلية. بعد التخرج مدرسة الموسيقىفي كورسك درس في كلية لينينغراد الأولى للموسيقى، ومن عام 1936 في قسم التأليف في معهد لينينغراد الموسيقي، وتخرج منه عام 1941 في فئة د.د.شوستاكوفيتش. منذ عام 1956 عاش في موسكو. عمل في المسرح والسينما، في 1968-1973 ترأس اتحاد الملحنين في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.

كملحن، ظهر سفيريدوف لأول مرة بدورة من الرومانسيات المستندة إلى قصائد بوشكين (1935) - وهو عمل مذهل لا يزال في المرجع؛ في أعماله الموسيقية المبكرة (البيانو الثلاثي، الرباعية الوترية، أعمال البيانو المختلفة، إلخ) كان تأثير شوستاكوفيتش ملحوظًا. ولكن منذ منتصف الخمسينيات، بدءًا من القصيدة الرائعة في ذكرى سيرجي يسينين (1956)، قررت النمط الفرديالملحن الذي كان على العكس من شوستاكوفيتش ومدرسته. بادئ ذي بدء، ركز سفيريدوف على الأنواع المرتبطة بالروسية كلمة شعرية، - الكانتاتا، الخطابة، الدورة الصوتية (غالبًا ما تكون الخطوط الفاصلة بين الأنواع غير واضحة معه)، وكل أعماله أعلى الإنجازاتترتبط على وجه التحديد بهذا المجال، على الرغم من وجود روائع حقيقية من بين الموسيقى الآلية القليلة للملحن، من بينها - Little Triptych for Orchestra (1966) وBlizzard ( الرسوم التوضيحية الموسيقيةلقصة بوشكين، 1974). بالإضافة إلى ذلك، يرتبط اسم سفيريدوف بحركة في الموسيقى الروسية المميزة في الستينيات، والتي تسمى أحيانًا "الموجة الشعبية الجديدة". كانت المعالم الرئيسية في هذه الحركة هي القصيدة المذكورة أعلاه في ذكرى سيرجي يسينين، والدورة الصوتية "أبي فلاح" (1957)، والكانتاتا "Wood Rus" (1964) والقصيدة "Set Away Rus" (1977) المبنية على قصائد يسينين. ، وكذلك إلى حد كبير جدًا أغاني الكانتاتا كورسك (1964) المبنية على الألحان والنصوص الشعبية الأصيلة وعدد من الأعمال المبنية على قصائد بلوك (على وجه الخصوص، الحلقات الصوتيةأغاني بطرسبرغ، 1964، وستة أغاني، 1977)، نيكراسوف (الربيع الأنشودة، 1972)، بوشكين (إكليل بوشكين، 1979). كتب سفيريدوف أيضًا قصائد لماياكوفسكي (على سبيل المثال، أوراتوريو مثير للشفقة، 1959)، وباسترناك (“الكنتاتا الصغيرة” تساقط الثلوج، 1965)، وليرمونتوف، وخليبنيكوف، وأ.أ. إسحاقيان.

يمكن اعتبار السمة الرئيسية لأسلوب الملحن الاعتماد على الأنواع الوطنية الأساسية (جميع أعماله تقريبًا لها أساس غنائي بطريقة أو بأخرى) وعلى التجويد الوطني والكلام والأغنية (وبهذا المعنى، سفيريدوف هو خليفة موسورجسكي)؛ ثم يمكننا أن نتحدث عن الإيجاز والبساطة الحكيمة للأشكال، وشفافية الملمس، وما إلى ذلك. "بساطة سفيريدوف"، التي لا علاقة لها بـ "التبسيط"، هي في الواقع ظاهرة معقدة: خامسا البحوث الحديثةتتم مقارنته أحيانًا بالاتجاهات نحو التبسيط في الثقافة الغربية، وتعتبر رغبة الملحن المستمرة في العمل بالكلمات بمثابة حنين إلى عدم الفصل الأساسي بين الموسيقى والشعر؛ ويمكن أيضًا النظر إلى "الفولكلورية الجديدة" لسفيريدوف بنفس الطريقة - العثور على الجذور. مع مبرر أكبر يمكننا أن نتحدث عن الحنين فيما يتعلق العالم المجازيموسيقاه، التي غالبًا ما تبدو وكأنها رثاء لوطن ضائع، وداع لروسيا الراحلة ("الإبحار").

تتجلى حدة نغمة سفيريدوف بشكل فريد في تلك الطبقة من عمله المرتبطة بالدوافع الروحية (الفهم بهذا ليس "الكنيسة" في شكلها النقي، بل الدولة "بالقرب من أسوار الكنيسة"). لقد كان من أوائل الذين لجأوا إلى هذه الطبقة في وقت مبكر جدًا ، حيث أنشأ في عام 1973 ثلاث جوقات رائعة لمأساة أ.ك.تولستوي القيصر فيودور يوانوفيتش و حفل جوقةفي ذكرى أ.أ.يورلوف (قائد الكورال الرائع الذي توفي مبكرًا، أحد أفضل المؤدينموسيقى سفيريدوف). في العقد الماضيطوال حياته، عمل سفيريدوف باستمرار على جوقات تعتمد على نصوص الكنيسة السلافية: تم تضمين بعضها في الدورة الكورالية الكبيرة للأغاني والصلوات، ولكن معظمالمكتوبة لم يتم نشرها أو تنفيذها بعد.

تعد السيرة الذاتية الإبداعية لسفيريدوف ككل مثالًا رائعًا للحرية الداخلية والاستقلال مع التكيف الخارجي الكامل مع الظروف السياسية والاجتماعية الحالية: حصل على لقب فنان الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، نجم بطل العمل الاشتراكي، وكان نائبًا لحزب العمال الاشتراكي. المجلس الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، الحائز على جوائز الدولة ، بدت موسيقاه (من فيلم Time، Forward!) (والأصوات) في شاشة التوقف الإخبارية للقناة التلفزيونية الحكومية الأولى ؛ في الوقت نفسه، يمكنك في كثير من الأحيان سماع ألحان سفيريدوف موسيقيي الشوارع(وخاصة الفالس والرومانسية من عاصفة ثلجية قوية).

المدير الفني للكنيسة الأكاديمية سانت بطرسبرغ، فنان الشعبفي روسيا، دعا البروفيسور فلاديسلاف تشيرنوشينكو فرقة جوقة الأولاد للمشاركة في أداء أنشودة جورجي سفيريدوف "إنها تثلج".

تتكون "إنها تثلج" من ثلاثة أرقام فقط، وبالتالي تعتبر أصغر كنتاتا في اللغة الروسية موسيقى كورالية. كتبه سفيريدوف في عام 1965 لقصائد بوريس باسترناك لجوقة نسائية ومجموعة للبنين وأوركسترا سيمفونية.

بوريس باسترناك، قريب من الموسيقى في حياته وموسيقي في قصائده، ومع ذلك، لسبب ما، لم يجذب انتباه الملحنين أبدًا. أصبح سفيريدوف مكتشف الشاعر العظيم في الموسيقى. بالنسبة إلى Cantata الصغيرة، اختار الملحن ثلاث قصائد من الفترة الأخيرة من إبداع Pasternak، متحدة بموضوع "الفنان والوقت". هذه هي "إنها تثلج..." و"الروح" و"الليل".

أقيم العرض الأول للكانتاتا في 21 ديسمبر 1966 في موسكو، في القاعة الكبرى للمعهد الموسيقي. "إنها تتساقط الثلوج" ، بحسب نقاد الموسيقى"، يظهر أمام الجمهور المثال الكلاسيكيالدقة والدقة في التعبير عن المحتوى الرائع بأقل الوسائل. يرفض سفيريدوف كل إسهاب خارجي وغير ضروري ومهدد، ويحقق أقصى "القدرة" لكل نغمة وكل صورة موسيقية.

بواسطة نية المؤلفوتشارك جوقة الأولاد في الأداء الثالث، العدد الأخيرالكانتاتا. ومع ذلك، على العكس من ذلك التقليد الموجود، طلب فلاديسلاف ألكساندروفيتش من الأولاد أيضًا أداء خط السوبرانو في العدد الأول من الكانتاتا، ووضع الجوقة على المسرح بطريقة تجعل صوت مجموعة ألتو النسائية ومجموعة الأولاد الثلاثية متناقضًا.

العمل على مقال وبروفات الأوركسترا مع فلاديسلاف تشيرنوشينكو وأداء الكانتاتا في قاعة الكنيسة الأكاديمية - كل هذا أعطى الأولاد تجربة لا تنسىخلال عطلة الخريف.