Что значит поговорка без царя в голове. "Без царя в голове": значение фразеологизма, антоним и примеры

Фразеологизмы - это готовые выражения, которые содержат в себе мудрость наших предков. Они способны передать многое, в том числе охарактеризовать предметы, действия, явления, людей. С ними можно рассказать о ком-то с помощью нескольких слов, например, применив выражение «без царя в голове». Значение и происхождение фразеологизма будет рассмотрено в этой статье. И в нашу копилку богатств русского языка будет добавлено еще одно устойчивое выражение.

Значение фразеологизма без царя в голове

Для точного определения этого выражения обратимся к авторитетным источникам - толковому и фразеологическому словарям известных лингвистов. Благодаря им узнаем и об этимологии устойчивой фразы.

Значение фразеологизма «без царя в голове» в сборнике С. И. Ожегова - «о том, кто глуп, взбалмошен». Стоит стилистическая пометка «разг.».

В словаре устойчивых выражений М. И. Степановой значение фразеологизма «без царя в голове» - «кто-либо без внутреннего нравственного стержня, без главной жизненной цели; о глупом, непоследовательном человеке». Отмечено, что фраза употребляется в разговорном стиле и имеет неодобрительный окрас.

Во фразеологическом словаре Т. В. Розе указано, что значение фразеологизма «без царя в голове» связано с глупым, несообразительным, несмышленым человеком.

Исходя их полученных определений, можно сделать следующий вывод. Рассматриваемый нами фразеологизм характеризует глупого и взбалмошного человека.

Происхождение выражения

Образование фразеологизма объясняет лингвист Т. В. Розе. В ее словаре указано, что этот устойчивый оборот произошел от пословицы: «У каждого свой царь в голове», в которой царь - это ум и разум, а значит «без царя в голове» - это «без ума».

Такое краткое изречение появилось неслучайно. На Руси царь для народа был тем, кто мудро управляет своим государством, его жителями, и решает дела разумно. Если народ потеряет своего правителя, то не будет контроля и начнется хаос. С отсутствием царя словно теряется разум у людей. Так и образовалась пословица, а из нее - фразеологизм.

Синонимы и антонимы

«С приветом» говорят про того, кто «без царя в голове». Значение такое же - глупый человек. Среди близких по смыслу слов можно выделить также такие как несообразительный, умом не блещущий, взбалмошный, дурак, самодур и т. п. Среди выражений - «голова и два уха», «садовая голова», «медный лоб» и «олух царя небесного».

Антонимом того выражения является фразеологизм «ума палата».

Употребление

Фразеологизмы чаще всего встречаются в художественной литературе. Например, Н. В. Гоголь в своем произведении «Ревизор» характеризует своего героя Хлестакова, как человека без царя в голове. И другие писатели описывают своих глупых персонажей этим

Журналисты не пренебрегают этим фразеологизмом. Они, как настоящие мастера слова, частенько используют Рассматриваемый нами фразеологизм можно встретить в печатных СМИ, на радио и телевидении.

В диалогах, монологах героев различных фильмов тоже можно услышать эту фразу. Да и в обыденной речи она нередко встречается.

Без царя в голове Разг. Ирон. Очень глуп, недалёк. Хлестаков, молодой человек лет двадцати трёх, тоненький, худенький, несколько приглуповат и, как говорят, без царя в голове, - один из тех людей, которых в канцеляриях называют пустейшими. Говорит и действует без всякого соображения (Гоголь. Ревизор. Характеры и костюмы).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Без царя в голове" в других словарях:

без царя в голове - дурашный, с приветом, дураковатый, дурковатый, без царька в голове, глупый, глуп до святости, нет царя в голове, придурковатый, с придурью, бестолковый, умом не блещет, без головы, богом убитый Словарь русских синонимов. без царя в голове прил.,… … Словарь синонимов

Без царя в голове - АРЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

БЕЗ ЦАРЯ В ГОЛОВЕ - кто быть Глуповат, без соображения. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) не имеет собственного мнения, не может управлять собой, своими поступками, ведёт себя непредсказуемо, легкомысленно. Говорится с неодобрением или с пренебрежением; о 2 м …

без царя в голове - делать что л.; делаться Без соображения, необдуманно. ✦ Х делает что л. без царя в голове. В роли обст. Русский человек без двух вещей обойтись не сможет без водки и без царя… Насколько я мог заметить, многие на Руси живут без царя в голове и… … Фразеологический словарь русского языка

без царя в голове - ирон. о взбалмошном, глупом, пустом, неосмотрительном человеке. По одной версии, происхождение связано с пословицей У каждого свой царь в голове, где разум в голове сопоставляется с царем в государстве. По другой – оборот возник в результате… … Справочник по фразеологии

Без царя в голове - Разг. Ирон. О взбалмошном, глупом, неосмотрительном человеке, не умеющем управлять собой. ФСРЯ, 513; ФМ 2002, 599; Мокиенко 1990, 93; ЗС 1996, 244; БТС, 1458; ШЗФ 2001, 18; Янин 2003, 24; БМС 1998, 610 … Большой словарь русских поговорок

без царя в голове - кто О том, кто недалёк, глуп … Словарь многих выражений

без царька в голове - прил., кол во синонимов: 7 без клепок в голове (4) без царя в голове (37) бе … Словарь синонимов

без клепок в голове - прил., кол во синонимов: 4 без царька в голове (7) без царя в голове (37) даун … Словарь синонимов

нет царя в голове - без царька в голове, без царя в голове, с головой не дружит, глупый, с крышей не дружит Словарь русских синонимов. нет царя в голове прил., кол во синонимов: 5 без царька в голове (7) … Словарь синонимов

Книги

• Без царя в голове. (Опыты русской жизни) , С. В. Ларионов. Книга "Без царя в голове" - это неклассический взгляд автора на нашу повседневность, к великому изумлению строго совпадающий со взглядом на русскую жизнь всех отечественных предшественников,… Купить за 262 руб
• Без царя в голове. Боевая фантастика , Сергей Шангин. Обычный полицейский пилот космофлота Его Величества царя всея Руси неожиданно становится участником политических интриг высшего порядка. Еще вчера Иван Волгин беден, как церковная крыса, а с…

Как появилась фраза "без царя в голове", что означает?

Именно такой фразой Гоголь в комедии Ревизор дает характеристику Хлестакову.

Значение фразеологизма - глуповат, говорит и действует необдуманно.

Возникло выражение от слияния двух пословиц: Свой ум - царь в голове и У каждого свой царь в голове.

Ум в русских пословицах предстает как ценность встречают по одежке, провожают по уму, а также как индивидуальное качество всяк своим умом живет.

Поэтому вышеназванные пословицы про царя в голове говорят о том, что именно ум - это господствующее в человеке, именно он влияет на принятие человеком решений.

Тот, кто не имеет своего ума, легко подпадает под влияние других.

То есть поговорка значит - человек не умеет сам соображать, легко подпадает под чужое влияние.

скорее всего это когда человек совершенно не уверен в себе. возьмем старину не было бы предводителя не было бы слаженных действий а жили бы по инстинкту самовыживания, вывод? в голове не хватает того момента который бы все решал

Появление устойчивого выражения, или фразеологизма, БЕЗ ЦАРЯ В ГОЛОВЕ связано с историей России. Когда в средние века на Руси был официально введен титул ЦАРЬ как высший титул главы государства, то в сознании русского человека закрепилось восприятие ЦАРЯ как посланца Бога, данного для того, чтобы руководить всем народом. А руководить народом может только тот, кто обладает разумом, как сам Бог через своего посланца. Именно таким образом народ соединяет в одну неразрывную цепочку ЦАРЯ и УМ , можно сказать, отождествляет их, что нашло отражение в тут же было созданных различных пословицах и поговорках.

Эти пословицы и поговорки и послужили основой при создании фразеологизма.

О самом фразеологизме и его значении читайте мой ответ.

Это значит что человек без мозгов! Его поступки невозможно объяснить, они не поддаются здравому смыслу и логике. Такого человека никому невозможно воспринимать совершенно серьезно, просто сплошная неимоверная глупость во всем!

О недалком, глупом, ограниченном человеке часто иронично говорят, что он без царя в голове. Иногда устойчивые выражения в нашей речи возникают в результате сокращения или переосмысления народной пословицы или поговорки. Так возник фразеологизм без царя в голове. В его основе лежат пословицы: у каждого свой царь в голове, свой ум - царь в голове. А если нет этого царя - ума - то и получается, что человек без царя в голове.

Происхождение .

Фраза произошла посредством урезания пословицы Свой ум царь в голове.

Понятие царь в России всегда было чем-то намного большим, чем дедушка Горох, сидящий на троне и весело свесивший ножки. Царь это олицетворнный разум, почти высший. Царская мудрость была непререкаема и неоспорима. Именно с этим было связано определнное отождествление слов царь и мудрость. Соответственно, отсутствие мудрости стало выражаться словами без царя.

Значение .

Фразеологизм с неодобрительной оценочностью без царя в голове (другой вариант без царька в голове) означает глупый, недалкий, совершенно бестолковый.

Использование в речи .

Александр Францевич был, как говорится, без царя в голове и без надежд на его обретение.

Фраза- Без царя в голове, появилась по отношению к очень легкомысленным и ветреным людям,которые совершенно не думают о будущем, не задумываются о своих нетактичных поступках, не связывают их с будущим и не имеют никаких планов.

А живут так,лишь бы день прошел, а как не важно совсем.

Так говорится о персонаже Хлестаков в произведении Гоголя-Ревизор.И это его характеризует полностью.

Такой человек не умеет рассуждать или логически мыслить, он недалек в своих суждениях.

И таких людей считали глупыми и совершенно никчемными.

Пословица дошла и до нашего времени и иногда так говорят о некоторых личностях.

0 С давних пор русские люди любили использовать в своём общении "красное словцо ", которое придавало их речи особую выпуклость и образность. Многие из подобных крылатых выражений своими корнями уходят глубоко в историю России. Поэтому сегодня молодые люди не всегда способны понять мудрость своих предков. Рекомендую добавить сайт сайт к себе в закладки, чтобы всегда иметь под рукой расшифровку самых заковыристых выражений и сленговых терминов.
Перед тем, как продолжить, я бы хотел указать вам на несколько моих популярных новостей по тематике фразеологизмов . Например, как понять Что в Лоб, что по лбу ; что означает Яблоко от яблони недалеко падает ; что значит Чем богаты, тем и рады ; смысл выражения Не лыком шит и т. п.
Итак, продолжим, фразеологизм Без царя в голове значение ? Наши школоло , впервые знакомятся с этой фразой в комедии "Ревизор ", в которой автор так характеризует главного героя Хлестакова.

Без царя в голове - так отзываются о глупом, неосмотрительном, пустом человеке

Без царя в голове - обычно так говорят про людей, которые идут вразрез с общепринятыми нормами, имеющие склонность к противоречиям и отсутствие разумного мышления

Пример :

В наше время подняться можно, главное, чтобы царь в голове был.

Михаил Петрович, всегда был таким вежливым и спокойным, с царём в голове, и с чего его вдруг на такие изуверства потянуло?

Все окружающие считали Толяна без царя в голове, причём без всяких надежд на его обретение.

Это выражение произошло от старинной поговорки - "свой ум - царь в голове ". Нужно отметить, что с давних времён, должность "Царь", олицетворяла нечто большее, чем смертного человека. Царь у простых людей ассоциировался с чем-то вроде высшего существа. Мудрость царя была неоспорима, и никто не мог ей перечить. Именно отсюда появилась прочная связь между царём и мудростью. Поэтому, полное отсутствие ума и соответственно мудрости выражалось фразой "Без царя ".

Наши прадеды, по простоте душевной напрямую связывали ум и царя, то есть если человек умён, значит у него есть царь в голове. Соответственно, быть без царя в голове, всё равно, что жить без ума. Отсутствие царя в царстве, и ума в голове приводит к очень печальным последствиям.

Есть ещё версия, что наши предки, под "царём ", понимали Бога. Ведь наша вера в Бога так же находиться в голове. Хотя не она правит балом, самый главный это разум - главноуправляющий поведением человека. Как выяснили учёные, в нашем мышлении словно в фокусе сходятся сразу много свойств человеческой психики, например дух, воля, сознание, душа, чувства.

Вообще, во многих русских поговорках ум представляет собой конкретную ценность - "встречают по одёжке, провожают по уму " и т. п.
Отсюда можно сделать вывод, что подобные фразеологизмы о царе в голове, как бы намекают, что в человеке самое важное - это ум, а уже затем идут всё остальные качества. Ведь, те, кто живут чужим умом обязательно попадут под влияние других людей.

Прочтя эту полезную статью, вы узнали что значит Без царя в голове , и теперь не окажетесь в затруднительном положении, обнаружив данную поговорку снова.

Фразеологизм - это особый речевой оборот, имеющий целостное лексическое значение. То есть отдельные слова теряют свой первоначальный смысл, уступая общему смыслу фразы. Фразеологический оборот - своего рода присказка, в которой народная мудрость метко даёт обозначение какому-нибудь явлению. Возьмём, к примеру, выражение «без царя в голове». Вы знаете его происхождение? Будем разбираться.

Значение выражения

Если рассматривать выражение «без царя в голове», значение фразеологизма определилось ещё столетия назад. Эту фразу обычно произносят, когда говорят о человеке глупом, поверхностном, принимающем непоследовательные решения. Об этом свидетельствуют словари Ожегова, Степановой, Розе. Все они дают примерно одинаковые толкования значения этого оборота речи.

Так могут высказаться о нерадивом школьнике и проживающем свою жизнь впустую взрослом человеке. Это выражение считается разговорным, но его часто можно встретить в литературе, особенно в классической.

В настоящее время этот фразеологический речевой оборот используется не так редко, хотя появилось немало новых устойчивых выражений и просто синонимов.

Происхождение

Когда-то на Руси невозможно было представить жизнь без царя. Его так и называли - «батюшка царь», подчёркивая важное значение в жизни общества и отдельного человека, выказывая своё почтение. Не признавать царя было крамолой, он стоял в умах людей наравне с Богом. В те времена в народе широко ходили выражения:

• с царём в голове;
• у всякого свой ум, свой царь в голове.

Вспомним, например, выражение Салтыкова-Щедрина: «Был бы царь в голове, да перо, да чернила, а остальное само придёт». В понимании народа царь - это тот, кто мудро ведёт все дела в государстве, всё делает как надо, с умом. Отсюда царь стал олицетворением разума и порядка, а его отсутствие обозначало хаос и отсутствие того, кто примет правильное решение. Поэтому недалёкого взбалмошного человека и называли соответственно.

Использование

Эта фраза часто встречается в произведениях классиков . Охарактеризовал своего героя подобным образом, например, Гоголь в своей комедии «Ревизор». Главный герой Хлестаков служил мелким чиновником и ничего из себя не представлял как личность. Попав в уездный городок, он по невежеству и глупости стал вести себя чванливо и требовательно. Видя такое поведение, местные градоначальники по ошибке приняли его за «важную птицу». Но в итоге хвастун был позорно разоблачён и ударился в бега. Сейчас этот фразеологизм можно встретить:

• в книгах русских авторов;
• в печатных периодических изданиях;
• на телевидении.

В разговорной речи чаще всего его употребляют люди старшего поколения, высказывая своё мнение о человеке со слабым, несамостоятельным умом. С такими людьми не принято вести дела, их сторонятся. Разбираемое фразеологическое выражение носит оценочный характер с негативной окраской.

Другие фразеологизмы об уме

Перечислим другие фразеологизмы, которые являются синонимами этой фразы и несут тот же смысл:

• с куриными мозгами;
• дурак дураком;
• дурак набитый;
• без головы;
• недалёкого ума;
• умом не блещет.

Наверняка вы часто слышали и такие фразы:

• схватывает на лету;
• человек с головой;
• подойти с умом;
• наставить на ум;
• голова варит;
• ума палата;
• семи пядей во лбу.

Все они относятся к многозначным фразеологическим оборотам и говорят о наличии бойкого, развитого ума у человека. По смыслу эти фразеологизмы можно считать антонимами исходного выражения.

Казалось бы, русский язык настолько богат, что всегда можно подобрать слова для выражения своих чувств и мыслей. Зачем же нам ещё и фразеологизмы?

Лингвисты полагают, что нельзя считать человека полностью владеющим русским языком, если он не знаком с фразеологией. Как правило, она подкрепляет смысл речи, вносит в неё экспрессию. Очень важно умение автора правильно подобрать фразеологизм и употребить его к месту.

Языковеды считают, что фразеологизмы помогают бороться с «заштампованностью» речи. Любое описание становится колоритнее, выразительнее, ярче. Это особенно важно в художественной литературе. К фразеологическим оборотам лингвисты относят также различные поговорки, пословицы, крылатые выражения, которые делают наш язык самобытным и неповторимым.

Для таких выражений характерна эмоциональная окраска. С их помощью не только описывается явление, но и передаётся отношение к нему говорящего. Речь человека, который использует фразеологические обороты, всегда будет яркой и запоминающейся, привлекающей внимание собеседников. Фразеологизмы позволяют точнее донести свою мысль.

#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }