واسیلیسا حکیم النا زیبا. واسیلیسا زیبا: "تصویر خوبی و زیبایی"
قهرمان اصلی اکثر روس ها قصه های عامیانه- این واسیلیسا حکیم است. او تجسم است ایده آل زنانهکه ترکیبی از هوش و زیبایی است. واسیلیسا حکیم اصلی است شخصیت زنداستان عامیانه روسی "شاهزاده قورباغه". و این افسانه می آموزد که اصلی ترین چیز در یک شخص اوست دنیای درونی، نه ظاهر بنابراین، واسیلیسا زیبا به عنوان یک قورباغه ظاهر می شود، و تنها پس از آن به عنوان یک شاهزاده خانم.
برای نوشتن شرحی از واسیلیسا حکیم، باید بدانید که افسانه چه می گوید. ایوان تسارویچ و برادرانش به دستور پدرشان تزار تصمیم گرفتند عروسی پیدا کنند. برای این کار یک تیر پرتاب می کردند و در هر حیاط که می افتاد، عروسشان آنجا بود.
معلوم شد که تیر ایوان به باتلاق ختم شد و قورباغه ای نامزد او شد. اما معلوم شد که او غیرعادی است، او می تواند صحبت کند، بنابراین او به شاهزاده اطمینان داد و گفت که همه چیز درست می شود.
پادشاه تصمیم گرفت بررسی کند که عروسهای آیندهاش چقدر اقتصادی هستند و چگونه در جامعه رفتار کنند. شاهزاده خانم قورباغه به لطف این واقعیت که توسط واسیلیسا حکیم مسحور شده بود با همه چیز کنار آمد. ایوان تسارویچ متوجه این موضوع شد و در طول جشن پوست قورباغه را سوزاند. واسیلیسا به دلیل بی حوصلگی او را ترک کرد.
ایوان برای بازگرداندن نامزد خود، مجبور شد کاشچه ای جاودانه را شکست دهد. و واسیلیسا حکیم همسر ایوان تسارویچ شد.
چرا قهرمان به قورباغه تبدیل شد؟
در توصیف واسیلیسا حکیم، شایان ذکر است که در حال حاضر به نام او تأکید بر دنیای درونی قهرمان است. و تصویر قورباغه کمک می کند تا این ایده را به خواننده منتقل کند که اصلی ترین چیز در یک فرد ظاهر نیست. و آنچه در یک زن روسی بیش از همه ارزش داشت توانایی او در اداره خانه و ایجاد آسایش در خانواده بود. ویژگی های درونی او مهم بود.
و بنابراین ، توصیف واسیلیسا حکیم باید دقیقاً با این واقعیت شروع شود که او دقیقاً در ظاهر غیرجذاب قورباغه در برابر خوانندگان ظاهر می شود. و نحوه رفتار ایوان تزارویچ واکنش مشخص یک فرد به ظاهر زشت است. اما شایان ذکر است که شاهزاده به تدریج به نامزد غیرمعمول خود دقیقاً به دلیل ویژگی های درونی او وابسته شد. یعنی شخصیت اصلی نه ظاهر خود، بلکه شخصیت قهرمان را بیشتر مجذوب خود می کرد.
![](https://i2.wp.com/nastroy.net/pic/images/post/413297-1522857663.jpg)
ظاهر شخصیت اصلی
در توصیف واسیلیسا حکیم در "شاهزاده قورباغه" باید گفت که در افسانه سعی می شود تا حد امکان توجه خواننده را بر دنیای درونی قهرمان متمرکز کند. بنابراین وظایفی که شاه به دختران می دهد به تفصیل مورد بحث قرار می گیرد. اما هیچ توصیف خاصی از ظاهر قهرمان وجود ندارد.
اگر تحلیل کنیم ظاهردیگر قهرمانان، آنگاه می توانیم حدس بزنیم که شاهزاده خانم چه شکلی بوده است. توصیف واسیلیسا حکیم می تواند اینگونه باشد: دختری باشکوه با راه رفتن صاف، قیطان بلند زیبا و موهای شفاف. چشم آبی. مخصوصاً باید توجه داشت که موهای بلندهمیشه به عنوان نشانه اصلی زنانگی در نظر گرفته شده است، به همین دلیل است که تمام قهرمانان افسانه های روسی بافته بلندی داشتند.
![](https://i1.wp.com/nastroy.net/pic/images/post/951944-1522857664.jpg)
دنیای درونی قهرمان
تأکید اصلی در توصیف واسیلیسا حکیم از افسانه باید بر دنیای درونی او باشد. شخصیت او دقیقاً زمانی آشکار شد که وظایف پادشاه را انجام داد. در توصیف واسیلیسا حکیم از افسانه " شاهزاده قورباغه«لازم به ذکر است که او آشپزی و گلدوزی را میدانست که در یک زن بسیار ارزشمند بود.
اما همچنین شایان ذکر است که با وجود صبر ، مهربانی و مراقبت از ایوان تزارویچ ، او دوست داشت در بین اطرافیان خود برجسته باشد. زیرا در طول جشن او توانایی های خود را نشان داد: او دریا و قوها را از غذا و نوشیدنی ساخت. او با این کار بر خاص بودن، انحصار خود تأکید کرد و در نتیجه برتری بیشتری نسبت به عروس برادرانش گرفت. با این حال ، این دختر با قوانین آداب معاشرت آشنا بود و می دانست که چگونه در جامعه رفتار کند ، که ایوان تزارویچ و تزار را خوشحال کرد.
![](https://i2.wp.com/nastroy.net/pic/images/post/777105-1522857665.jpg)
در توصیف واسیلیسا حکیم، باید توجه داشت که او تجسم ایده آل یک زن روسی بود. او نه تنها زیبا، بلکه باهوش بود و می دانست که چگونه یک خانواده را اداره کند. افسانه "شاهزاده قورباغه" نشان می دهد که چگونه ایوان تزارویچ یاد گرفت که برای شخصیت ، دنیای درونی خود و نه زیبایی ارزش یک شخص را بداند.
کل افسانه بر اساس تضاد بین شخصیت اصلی، واسیلیسا خردمند، و تصویر یک قورباغه ساخته شده است - شاهزاده خانمی که می دانست چگونه همه چیز را در خانه انجام دهد، و عروس های ناتوان شاهزاده های دیگر. با تشکر از این، تصویر واسیلیسا گویا بود و به بازتابی از ایده مردم روسیه از یک زن واقعی تبدیل شد.
نام واسیلیسا، به معنای "همسر پادشاه" یا "ملکه" در ترجمه یونانی، نه دیرتر از قرن سیزدهم از بیزانس به روسیه آمد. در داستان سالهای گذشته، مورخ آغاز دوازدهمقرن ها، این نام حتی یک بار ذکر نشده است. و اولین واسیلیس های معروف دختر شاهزاده روستوف واسیلیسا دمیتریونا بودند که در اواخر قرن 13-14 زندگی می کرد و همچنین شاهزاده خانم دیگر روستوف به نام واسیلیسا کنستانتینوونا که در قرن چهاردهم زندگی می کرد.
احتمالاً این نام پس از تثبیت آن در زندگی روزمره مورد استفاده قرار گرفت. اما خود قهرمان و داستانهای با مشارکت او هزاران سال قبل از آن وجود داشتند. کارشناسان زمان ظهور افسانه را به دوران تجزیه سیستم اشتراکی بدوی نسبت می دهند، زمانی که منبع اصلی غذا شکار نبود، بلکه کشاورزی شد.
در افسانه ها، یا زیبا تنها یکی از نام های عروس قهرمان است که می توان او را متفاوت نامید: النا زیبا، ماریا شاهزاده خانم، تزار دوشیزه، ناستاسیا ملکه، واروارا زیبایی و غیره. عملکرد شخصیت عروس در افسانه های روسی به نام بستگی ندارد. به عنوان مثال، در ملاقات معروفداستان ملاقات الکساندر آفاناسیف داستان های مختلفو نقش های مرتبط با نام واسیلیسا. شخصیت اصلی "واسیلیسا زیبا" اصلاً یک شاهزاده خانم نیست، بلکه یک دختر خوانده فقیر است که برای آتش به کلبه بابا یاگا فرستاده می شود. در داستان پریان "پرنده آتشین و واسیلیسا شاهزاده خانم"، واسیلیسا توسط یک تیرانداز از طرف پادشاه گرفتار می شود. در نگاه اول، شاهزاده خانم آرزوی مرگ اسیر خود را می کند: او به شاه می گوید: «تا زمانی که به تیرانداز جوان نگویید، با تو ازدواج نمی کنم آب گرمشنا کن". اسب جادوی کمان آب را افسون می کند و قهرمان زیباتر از قبل از دیگ بیرون می آید. در فینال، همانطور که شایسته یک افسانه است، پادشاه پیر، به پیروی از کماندار، در حالی که در آب جوش حمام کرده، می میرد و شخصیت اصلیعلاوه بر این، یک زن و یک پادشاهی دریافت می کند. در داستان " پادشاه دریاو واسیلیسا خردمند» واسیلیسا دختر وودیانوی، دستیار شاهزاده قهرمان است. در گزینه های مختلف افسانه معروف"شاهزاده قورباغه" شخصیت اصلی یا النا زیبا یا واسیلیسا حکیم نامیده می شود که تأیید می کند: نام قهرمان چندان مهم نیست - فقط عملکرد مهم است.
ولادیمیر پراپ، فیلولوژیست و فولکلورشناس ثابت کرد که این ژانر ریشه در دوران جامعه بدوی دارد، زمانی که مردان آیین های "جادویی" را انجام می دادند و قدرت های ویژه ای را بر دنیای حیوانات دریافت می کردند تا بتوانند موفق تر شکار کنند. گذراندن این مراسم نوعی سفر به داخل بود دنیای دیگر، جایی که مردی تحت آزمایشات بی رحمانه قرار گرفت: انگشتانش را می توان قطع کرد، او را با آتش شکنجه می کرد - و غیره. بعدها که جامعه شکار جای خود را به یک جامعه کشاورزی داد، این سنت ها به تدریج از بین رفت، اما توصیفات پنهان آنها در افسانه ها باقی ماند.
به همین دلیل است که در بسیاری از افسانهها واسیلیسا داماد بالقوه را به عجیبترین و حتی ترسناکترین راهها آزمایش میکند، مانند پریدن در دیگ آب جوش: چنین داستانهایی پژواک دوران مادرسالاری باستانی است، زمانی که یک زن «دارنده» بود. از قبیله و جادوی توتمی.»
در قدیم افسانه ها اصلا برای بچه ها نوشته نمی شد. آنها برای بزرگسالان ایجاد شده اند. داشت معنای آموزندهو تمام آن تصاویری که مشخصه نمایندگان بود را منتقل کرد ملل مختلف. در افسانه های روسی، یکی از شخصیت های اصلی، تجسم زنانگی و خرد، همیشه واسیلیسا حکیم یا واسیلیسا زیبا بوده است. در کار محبوب"شاهزاده قورباغه" تمام بهترین ویژگی های یک زن روسی را در تصویر واسیلیسا حکیم نشان می دهد.
ویژگی های قهرمان
(تصویر یک زیبایی روسی)
واسیلیسا حکیم در افسانه "شاهزاده قورباغه" کیست؟ این دختر کوشچی جاودانه است که نتوانست از این واقعیت جان سالم به در ببرد که دخترش توانست در هنر جادوگری و جادوگری از او پیشی بگیرد. برای نافرمانی او را به مدت سه سال به قورباغه تبدیل می کند. و فقط بوسه ایوان تزارویچ می تواند او را دوباره به یک زن زیبا تبدیل کند.
واسیلیسا حکیم دارای چه ویژگی هایی است؟ او باهوش، زبردست، اقتصادی، مغرور، دلسوز، مهربان، متواضع است. یک پشتیبان و مشاور واقعی برای شوهرش. چیزی نیست که من نتوانم از عهده آن بر بیایم. او می تواند هر کار پادشاه را انجام دهد. آیا پدر تزار می خواست تا صبح از عروسش نان بگیرد؟ مهم نیست: در حالی که شوهرش در حال استراحت است، او فقط خلق نمی کند شیرینی های خوشمزه، بلکه آن را با تزئینات نفیس تزئین می کند: قلعه هایی با برج ها، پرندگان و باغ های شکوفه. آیا لازم است یک شب فرش از ابریشم، طلا و نقره ببافید؟ و او با مهارت از عهده این کار بر می آید. بله، او چنان فرشی می سازد که فقط در تعطیلات بزرگ می توان آن را پهن کرد.
(تصاویر واسیلیسا زیبا و ایوان تسارویچ در مینیاتور پاله)
هنگامی که تزار دستور می دهد که همه عروس هایش به جشن بیایند تا از توانایی آنها در رقص مطمئن شود، ایوان تزارویچ ناراحت شد: چگونه قورباغه کوچک او می تواند با این کار کنار بیاید؟ اما اعتماد بالاتر از همه چیز است. الف همسر عاقلمی داند چگونه از شوهرش حمایت کند و به او اطمینان دهد. در زمان مقرر، واسیلیسا حکیم در لباس یک شاهزاده خانم شگفت انگیز به جشن می رسد. همه مهمانان از زیبایی او شگفت زده می شوند.
در جشن او متواضعانه رفتار می کند: شراب را تمام نمی کند، غذا را تمام نمی کند. اما در رقص او برابری ندارد. حتی در اینجا او خود را به عنوان یک جادوگر استاد نشان می دهد: او دریاچه ها را از شراب می آفریند و قوها را از غذا.
تصویر قهرمان
(نه تنها زیبا، بلکه باهوش است، به همین دلیل است که واسیلیسا زیبا را واسیلیسا حکیم نیز می نامند.)
جالب است که در افسانه فقط دو بار به توصیف گذرا از خصوصیات بیرونی واسیلیسا حکیم اشاره شده است. هنگامی که او به عنوان "خورشید شفاف" شناخته می شود، دومی - به عنوان یک "دوشیزه قرمز". و این تصادفی نیست. بنابراین، مردم می خواستند بر آن تأکید کنند زیبایی بیرونیبرای یک زن اساسی است و ویژگی های درونی، توانایی حمایت و بودن یک "همدم" قابل اعتماد برای شوهرش، یک خانه دار ماهر و نگهبان کوره و خانه.
چرا تصویر قورباغه انتخاب شد؟ محققان معتقدند که این یک "بازی" متضاد است: دختر جذابو یک دوزیست زشت و نام "واسیلیسا" به معنای "تعالی" است. قورباغه یک موجود زمینی "باتلاق" است.
همچنین از طریق تصویر واسیلیسا خردمند و رابطه او با ایوان تزارویچ نشان داده می شود که تنها با هم و با حمایت عمومی یکدیگر می توان بر هر مانعی فائق آمد. و این زیبایی یا ثروت نیست که کلید خوشبختی است. آرمان واقعی یک زن، همسری باهوش، فهمیده، صرفه جو و مهربان است.
از زمان های قدیم، افسانه ها عنصر جدایی ناپذیر فرهنگ و خلاقیت هر مردم بوده است. هر کشوری داستان های خاص خود را دارد، شخصیت های خوب و بد خود را. برای ما، یکی از قهرمانان مورد علاقه ما واسیلیسا حکیم از افسانه "شاهزاده قورباغه" است. برای نسل های زیادی از کودکان، او به نماد مهربانی و هوش، مراقبت و فروتنی تبدیل شده است. توصیف واسیلیسا حکیم با القاب واضح بسیاری همراه است و تجلیل از زیبایی و عظمت شخصیت اصلی زن روسی است.
داستان پری "شاهزاده قورباغه" و شخصیت اصلی آن
طرح داستان پری "شاهزاده قورباغه" از سنین پایین برای همه شناخته شده است. واسیلیسا حکیم جادوگری است که توسط پدرش جادو شده است زیرا در هنر جادوگری از او پیشی گرفته است. در افسانه، او عروس و سپس همسر ایوان تسارویچ می شود. با توسعه طرح، دختر مهارت های خود را با اجرای دستورات پادشاه نشان می دهد: نان می پزد، فرش ابریشمی را با مهارت می بافد (یا در نسخه های دیگر، پیراهن). توصیف واسیلیسا حکیم در این جشن نیز چشمگیر است، جایی که او به زیبایی افسانه ای تبدیل می شود و مهمانان را با هنر جادویی خود شگفت زده می کند.
ایوان که می خواهد همسرش همیشه در کسوت شاهزاده خانم بماند، پوست قورباغه را می سوزاند. پس از این، واسیلیسا ناپدید می شود. شاهزاده برای یافتن دوباره عشق خود باید خطرات زیادی را پشت سر بگذارد و مهمتر از همه با پدر همسرش، کوشچی جاودانه مبارزه کند. این افسانه پایان خوشی دارد - ایوان و واسیلیسا بر همه مشکلات غلبه می کنند و برای همیشه با هم می مانند.
چه چیزی در مورد واسیلیسا حکیم جذاب است؟ داستان عامیانه روسی نه تنها یک تخیل است، بلکه یک بازتاب است زندگی واقعیمردم با در نظر گرفتن این موضوع، می توانیم با ارزش ترین ویژگی های زنانه برای مردم روسیه در تصویر واسیلیسا ردیابی کنیم.
ظاهر شخصیت اصلی واسیلیسا حکیم
جالب است که عملاً چیزی در مورد ظاهر شخصیت اصلی داستان گفته نمی شود. با توصیف اعمال و گفتار او به خواننده داده می شود. تنها در رقص سلطنتی است که قهرمان به عنوان یک زیبایی نوشته شده به تصویر کشیده شده است. اما این توصیف برای اکثر افراد کاملاً معمولی است افسانه ها.
این یک بار دیگر تأیید می کند که تصویر واسیلیسا حکیم جمعی و کلی است. علاوه بر این، برای یک افسانه، بسیار مهمتر است که نه شایستگی های بیرونی، بلکه درونی قهرمان را به تصویر بکشد.
ویژگی های شخصیت واسیلیسا حکیم
واسیلیسا حکیم را نه به خاطر زیبایی اش، بلکه به خاطر شخصیتش دوست دارند. داستان بر آن تأکید دارد ظاهر روشن(به نظر می رسد که می تواند چیزی زشت تر از قورباغه وجود داشته باشد) و این ثروت نیست ("رقبای دختران در قصر دختران پسران پسر و تاجر بودند") که قهرمانان را به سعادت می رساند. و درک و میل به با هم بودن.
شخصیت واسیلیسا حکیم از افسانه از طریق اعمال او داده می شود. نحوه دلجویی او از ایوان تزارویچ، با مهارتی که او وظایف پادشاه را انجام می دهد، و رفتار او در طول جشن، بهتر از هر توصیفی درباره او صحبت می کند. شخصیت او هم هوش عمیق و هم سادگی شکوهمند روح روسی، غرور به خود و فروتنی را ترکیب می کند.
بسیاری از مردم می پرسند که چرا واسیلیسا را حکیم می نامند؟ در واقع، این لقب کاملاً به او می آید. واقعیت این است که او کاملاً بر خرد جادویی تسلط داشت و حتی در این امر از پدرش که یک جادوگر قدرتمند بود پیشی گرفت. همچنین مشخص است که در افسانه او را در آن لحظاتی که کار می کند و مهارت های خود را به عنوان یک زن سوزن زن، خانه دار یا جادوگر نشان می دهد نامیده می شود. علاوه بر این، قهرمان این توانایی را دارد که حتی در سخت ترین آزمایش ها آرام بماند و تصمیم درستی بگیرد.
چرا واسیلیسا به قورباغه تبدیل شد؟
اغلب این سوال مطرح می شود که چرا واسیلیسا حکیم توسط کوشچی جاودانه به قورباغه تبدیل شد. افسانه پاسخ مستقیمی به آن نمی دهد. با این حال، محققان مختلف گزینه های خود را ارائه می دهند.
به عنوان مثال، ما می توانیم به یاد بیاوریم که یکی از پیشرو تکنیک های هنریدر یک افسانه یک ضد، تقابل وجود دارد (مثلاً خوب و بد، روز و شب، آب زنده و مرده، زیبایی و زشتی). قبلاً نام قهرمان - واسیلیسا - برای خودش صحبت می کند. با زبان یونانیمی توان آن را سلطنتی، عالی ترجمه کرد. از سوی دیگر، چه چیزی غیرجذابتر و پیش پا افتاده تر از قورباغه ای است که در باتلاق زندگی می کند.
تصویر واسیلیسا در دیگر افسانه های روسی
توصیف واسیلیسا حکیم را نه تنها در افسانه شاهزاده قورباغه می توان یافت. او همچنین در آثار دیگر مردم روسیه به تصویر کشیده شده است. به عنوان مثال، می توانید افسانه واسیلیسا و بابا یاگا را به یاد بیاورید. تصویر مشابهی با نام های ماریا مورونا، النا زیبا و ماریا شاهزاده خانم ظاهر می شود. همه این قهرمانان خرد و دانش جادویی، به ویژه توانایی تغییر شکل دارند. این به آنها اجازه می دهد تا شناسایی شوند.
یک افسانه دروغ است، اما یک اشاره در آن وجود دارد
ماکسیم گورکی واسیلیسا را یکی از کامل ترین تصاویر زنانه که توسط تخیل مردم روسیه ایجاد شده است نامید. چند تا کیفیت های فوق العادههمه نسلهای جوان جدید را ترکیب میکند، آموزش میدهد و توصیه میکند. اما به یاد داشته باشیم که در ابتدا افسانه ها نه برای کودکان، بلکه برای بزرگسالان نوشته می شد. آنهایی که واسیلیسا حکیم در آنها حضور دارد از این قاعده مستثنی نیستند. داستان عامیانه روسی، با حکمت و شعر ذاتی خود، نقش واقعی زن را در خانواده به ما یادآوری می کند - دستیار و پشتیبان شوهرش باشد.
ما همچنین خواهیم فهمید که چه ویژگی هایی از مدت ها قبل در روسیه ارزشمند بوده است. هوش و حیا، مراقبت و مهربانی، مهارت سوزن دوز و خانه دار، اتحاد، خرد و زیبایی واقعی را به وجود می آورد. و تصویر واسیلیسا حکیم تمام این ویژگی های شگفت انگیز را به طور کامل ترکیب می کند.
واسیلیسا زیبا (VASILISA the WISE)
قهرمان داستان های عامیانه روسی ("واسیلیسا زیبا"، "شاهزاده قورباغه"، و غیره)، یک زیبایی و جادوگر خردمند.
در افسانه "Vasilisa the Beautiful" قهرمان یک عروسک جادویی دارد که به او کمک می کند تا با نامادری شیطانیو در پایان افسانه ازدواج کنید پادشاه.
در افسانه "شاهزاده قورباغه" واسیلیسا خردمند تبدیل شده است قورباغه جادوگر شیطانی کوشچی جاویدانچون حاضر نشد با او ازدواج کند. او تیر را گرفت ایوان تسارویچو به دستور پادشاه همسر او می شود. در طول توسعه طرح افسانهقورباغه با ناراحتی شوهرش را دلداری می دهد و معجزه می کند و به او کمک می کند تا دستورات پادشاه را انجام دهد: در یک شب او یک غذای فوق العاده می پزد. نان سفید ، فرش ابریشمی می بافد، در کسوت زیبایی و جادوگر در جشن شاهی ظاهر می شود. ایوان تسارویچ با سوزاندن پوست قورباغه واسیلیسا را از دست می دهد. برای یافتن او، او باید بر مشکلات زیادی غلبه کند و مهمتر از همه، کوشچی جاودانه را بکشد.
بر اساس داستان پری "شاهزاده قورباغه"، فیلم معروف کودکان "Vasilisa the Beautiful" به کارگردانی A.A. ردیف. این فیلم در سال 1940 رهبر باکس آفیس شد و هنوز هم یکی از بهترین فیلم های داستانی است.
نام واسیلیسا در آگاهی فرهنگی روس هامرتبط با یک افسانه است که به ندرت در زندگی روزمره یافت می شود. شاید به این دلیل که شکل کوچک نام مشخصه زبان روسی است واسیا- V در این موردشبیه فرم کوتاه شده به نظر می رسد نام مرد واسیلی.
در گفتار محاوره ای واسیلیسا حکیمبا کنایه جزئیمی تواند نام یک دختر جوان باهوش، و واسیلیسا زیبا- یک زیبایی
تصویرسازی برای افسانه "شاهزاده قورباغه". هنرمند I.Ya. بیلیبین. 1899:
روسیه. فرهنگ لغت بزرگ زبانی و فرهنگی. - م.: موسسه دولتیزبان روسی به نام. A.S. پوشکین. AST-Press. T.N. چرنیاوسکایا، K.S. میلوسلاوسایا، E.G. روستوا، O.E. فرولووا، V.I. بوریسنکو، یو.آ. ویونوف، V.P. چودنوف. 2007 .
ببینید "VASILISA THE BEAUTIFUL (VASILISA the Wise)" در سایر لغت نامه ها چیست:
واسیلیسا زیبا (افسانه)- این اصطلاح معانی دیگری دارد، به واسیلیسا زیبا مراجعه کنید. برگ های واسیلیسا زیبا با "هدیه" از بابا یاگا (تصویر توسط I. Ya. Bilibin، 1899) Va ... ویکی پدیا
واسیلیسا حکیم- شخصیت (زیبا) افسانه های عامیانه روسی. در بیشتر آنها، واسیلیسا دختر زیبای پادشاه دریا است که دارای خرد و توانایی تغییر شکل است. همان تصویر زنبا نام های ماریا پرنسس، ماریا مورونا، النا... فرهنگ لغت دایره المعارفی بزرگ
واسیلیسا حکیم- (زیبا)، شخصیتی در افسانه های عامیانه روسی. در بیشتر آنها، واسیلیسا دختر زیبای پادشاه دریا است که دارای خرد و توانایی تغییر شکل است. همان تصویر زن با نام ماریا پرنسس، ماریا مورونا، النا... فرهنگ لغت دایره المعارفی
واسیلیسا- واسیلیسا معانی دیگری دارد: واسیلیسا (معانی) را ببینید. واسیلیسا یونانی جنسیت: زن اشکال دیگر: Vasilissa، Vasilina Prod. اشکال: Vasya, Vasyunya, Vasyona ... ویکی پدیا
واسیلیسا حکیم- شخصیتی در افسانه های عامیانه روسی. در بیشتر آنها، V.P دختر پادشاه دریا است که دارای خرد و توانایی تغییر شکل است. همان تصویر زن با نام ماریا پرنسس، ماریا مورونا، النا زیبا ظاهر می شود. م....... دایره المعارف بزرگ شوروی
واسیلیسا حکیم- شخصیتی از یک افسانه افسانه ها، جمع در متون با نام های دیگر (اغلب V. Prekrasnaya) یا بدون نام ظاهر می شود. دختر مور. (آب) پادشاه، جادوگر و غیره، جادوگر; می تواند خود را متحول کند و دیگران را به حیوانات، پرندگان و انواع مختلف تبدیل کند... ... فرهنگ لغت دایره المعارف بشردوستانه روسی
داستان های عامیانه روسی- داستان های عامیانه روسی توسط A. N. Aanasyev ... ویکی پدیا
افسانه های روسی- ویکینبشت دارای متنهایی با موضوع ... ویکیپدیا
میلیار گئورگی فرانتسویچ- (1903 1993)، بازیگر، هنرمند مردمی RSFSR (1988). در سال 1927 38 در تئاتر انقلاب مسکو. در سال 1945 52 در تئاتر استودیو بازیگر فیلم. در سینما از سال 1929. بازیگری مشتاق، استاد گروتسک. او در فیلمهای افسانههای A. A. Rowe بازی کرد: «By فرمان پیک»,… … فرهنگ لغت دایره المعارفی
عروس فوق العاده- کراوات؟ ... ویکی پدیا
کتاب ها
- داستان های روسیه قدیم. دفترچه یادداشت هنری. Bogatyrs and Heroes (Vasilisa the Beautiful)، A 5، بدون خط، Papsuev Roman Valentinovich. دفترچه یادداشت هنری بی نظیر از سری "قصه های پریان" روسیه قدیم"از تصویرگر معروف رومن پاپسوف به آن تقدیم شده است موجودات افسانه ایفولکلور اسلاو.