Голландские фамилии: история, значение и происхождение. Бельгийские мужские имена Gilles – Гиллес

Голландия / Нидерланды, 2009–2011

Ветряные мельницы, Киндердейк (en.wikipedia.org)

Государство в Западной Европе. Граничит с Германией и Бельгией. Столица - Амстердам. Население – 16 357 373 (2007 г.). Официальные языки – нидерландский и фризский (во Фрисландии). Две коренные группы населения – нидерландцы и фризы, также большое число иммигрантов. Этнический состав: 80.8% нидерландцы, 2.4% немцы, 2.4% индонезийцы, 2.2% турки, 2.0% суринамцы, 1.9% марокканцы, 1.5% индийцы, 0.8% антилианцы и арубанцы, и 6.0% другие этнические группы. Распределение по религиям: 26.6% католики, 16.8% протестанты, 5,8% мусульмане, 0,6% индуисты, 1,6% исповедуют другие религии и 42.7% атеисты.

Основной источник по статистике имен в Голландии – данные Банка социального страхования – De Sociale Verzekeringsbank (SVB). Эта структура – исполнитель страхования населения в стране. Знакомить со статистикой имен эта организация стала недавно – доступны данные с 2007 г. Каждый квартал на своем сайте SVB размещает список 20 самых популярных мужских и женских имен. Рядом с именем стрелочкой указывается направление развития популярности по сравнению с предыдущим периодом – вверх или вниз. В начале года данные за весь минувший год обобщаются. По каждому имени из списка популярных имен приводится информация о происхождении имени, об известных носителях. Однако иной раз после правильной этимологии приводятся какие-то случайные звуковые совпадения со словами других языков. Для 2009–2011 гг. на сайте SVB есть pdf-файлы с полным списком имен года и количеством нареченных. При этом списки существуют в двух вариантах – в алфавитном порядке и в порядке убывания частот.

Хотя сайт SVB доступен на нескольких языках (голландский, английский, немецкий, французский, испанский и турецкий), раздел по именам есть только в голландской части сайта.

На своем сайте приведу данные по двадцати самым частым именам Голландии трех последних лет.

Имена мальчиков

Имена девочек

Источник и дополнительные ссылки:

Если страница оказалась полезной, проголосуйте, пожалуйста:

Нидерландский язык (de Nederlandse taal ) относится к западногерманской подгруппе германских языков и распространен в Нидерландах и фламандской части Бельгии (Фландрия). Также язык иногда называется голландским и фламандским языком (по названию двух основных диалектов).

Существует большое количество диалектов нидерландского языка, однако и в Нидерландах, и в Бельгии в качестве официального стандарта принят "всеобщий нидерландский язык" (Algemeen Beschaafd Nederlands ).

Полные, краткие и уменьшительные формы

Многие имена могут официально употребляться в нескольких различных формах: в латинизированной церковной (Jacobus ), светской (Jacob ), краткой или уменьшительной (Cobus , Coos , Jaap ). Законодательство позволяет регистрировать детей под любым именем, поэтому в полных именах голландцев и фламандцев могут встречаться любые сочетания: Maria Margaretha Antje Vis (Maria и Margaretha - полные формы, Antje - уменьшительное от Anna ), Joannes Diderik Dibbits (Joannes - латинизированная форма, Diderik - светская нидерландская). Чаще всего уменьшительные имена в качестве паспортных встречаются у женщин - как отголосок традиционной практики, когда женские имена образовывались от мужских с помощью уменьшительных суффиксов: Albert - Albertje , Hendrik - Hendrikje (притом, что параллельно также существовали и существуют формы Alberta , Hendrica ).

Фактически, большинство людей в быту пользуются светскими, краткими или уменьшительными формами: например, нидерландские политики Petrus Leonardus Bastiaan Antonius van Geel и Jacobus Cornelus Theresia van der Doef известны как Питер ван Гел (Pieter van Geel ) и Яп ван дер Дуф (Jaap van der Doef ).

Наиболее распространенные имена

10 самых распространенных имен в Бельгии (Фландрия, 2008)

*Имена, заимствованные из французского языка либо имеющие одинаковое написание с французскими аналогами.
**Имена, недавно заимствованные из других иностранных языков.

Самые популярные имена среди новорожденных (Нидерланды, 2010)

*Имена, недавно заимствованные из иностранных языков.

Наиболее распространенные фамилии

10 самых распространенных фамилий (Нидерланды)

10 самых распространенных фамилий (Бельгия)

Бельгия – это одна из «малых» западноевропейских стран. Она расположена «на перекрестке» Западной Европы, «зажатая» между Германией, Люксембургом, Нидерландами и Францией. На территории 30,5 тыс. км 2 «разместилось» более 11,5 миллионов! человек.

Бельгийцы подразделяются на 2 языковые группы, проживающие отдельно друг от друга. В северных провинциях (Фландрия) живут фламандцы, которые говорят на голландском диалекте, а в южных (Валлония) – валлоны. Они разговаривают на валлонском и французском языках. Такая разнородность, ставшая причиной «языкового противостояния» между Севером и Югом, не могла не отразиться на формировании бельгийского именослова.

Происхождение женских бельгийских имен

Первым народонаселением, которым Бельгия и обязана своим названием, были белги. Эти воинственные племена, отличавшиеся достаточно высоким уровнем развития, появились на западноевропейской территории примерно 400-300 лет до н. э. Как и другие кельтские народности, они были язычниками-друидами. Поклоняясь растениям, белги давали своим дочерям имена священных деревьев, в которых, по их мнению, обитали боги, или добрые и злые духи. К примеру, Киперисса – «жалобный кипарис», Авалон – «яблочный остров», Ингридр – «луг» или Эния – «поющий эльф. Поэтому многие традиционные бельгийские женские имена современности имеют кельтские корни.

После вторжения легионов Юлия Цезаря, который назвал свою новую провинцию Галлия Белгика, именослов начал пополняться онимами латинского происхождения. К примеру, такие имена бельгиек, как Аурора – «рассвет», Вивияна – «живая», Джуно – «жизненная сила», Итэла – «из Италии».

После падения Рима на бельгийские земли пришли воинственные германские племена франков. Они также внесли существенный вклад в формирование именной системы. В тот период наибольшей популярностью пользовались двухосновные бельгийские имена девочек: Галатея, Теодора, Бернгардина, Гундула и пр.

До провозглашения Независимости (1830 год) Бельгия имела различных правителей. В ней «хозяйничали» итальянцы, французы, голландцы, немцы, австрийцы, бургунды и пр. Разумеется, такое разнообразие этнический культур не могло не отразиться на именнике.

Все современные бельгийские женские имена условно разделяются на группы:

• указывающие на характерные признаки: Аделхайд – «благородный вид», Гризельда – «серая девица», Катарина – «чистая»;
• имеющие религиозную направленность: Кристен – «последовательница Христа», Лисэйль – «Бог - моя присяга»;
• связанные с профессиональной деятельностью: Хайнрике – «домашняя правительница», Тересия – «жница»;
• отожествленные с природными явлениями, растениями, животными или драгоценными камнями: Сюз – «лилия», Маргарэтта – «жемчуг», Лора – «лавр», Ивонет – «тисовое дерево» и пр.

Модные тенденции

На протяжении нескольких лет в ТОП самых популярных женских бельгийских имен входит Эмма и Мари. Во Фландрии очень распространены такие имянаречения, как Нора и Элиза, в Валлонии – Леа и Ая. Однако мода очень быстротечна, и как будут именоваться маленькие бельгийки в недалеком будущем, пока неизвестно.

ДРУГИЕ СТРАНЫ (выбрать из списка) Австралия Австрия Англия Армения Бельгия Болгария Венгрия Германия Голландия Дания Ирландия Исландия Испания Италия Канада Латвия Литва Новая Зеландия Норвегия Польша Россия (Белгородская обл.) Россия (Москва) Россия (сводное по регионам) Северная Ирландия Сербия Словения США Турция Украина Уэльс Финляндия Франция Чехия Швейцария Швеция Шотландия Эстония

выберите страну и нажмите на неё – откроется страница со списками популярных имен

Государство в Северо-Западной Европе. Численность населения – 11 242 781 (оценка, 2015 год). Столица – Брюссель. Граничит с Нидерландами, Германией, Люксембургом и Францией. Омывается Северным морем на северо-западе.

Бельгия разделена на три региона, два из которых делятся на провинции: Фламандский регион, Валлонский регион, Брюссельский столичный округ. Параллельно с этим Бельгия делится на три языковых сообщества: Фламандское сообщество (Фламандский округ и Брюссельский столичный округ), Франкоязычное сообщество (Валлонский округ и Брюссельский столичный округ), Немецкоязычное сообщество (часть провинции Льеж).

Две главные этнические группы – фламандцы (около 60%, говорят на нидерландском языке и его многочисленных диалектах) и валлоны (около 40%, говорят на французском, валлонском и некоторых других языках). Из религий преобладает римско-католическая, но много мусульман, англикан, протестантов, иудеев.

Основной источник по статистике имен в Бельгии – данные Statbel – сайта Генерального директората по статистике и экономической информации (сокращение наименования на голландском языке – ADSEI, на французском – DGSIE). На его сайте есть раздел, посвященный именам и фамилиям. Эта информация в полном объеме представлена на голландском и французском языках. Она доступна для скачивания на компьютер в формате таблиц Microsoft Excel.

На сайте Statbel представлена различная статистика по личным именам. Есть частотные списки имен с частотой не менее 5 всех жителей за 2013 год – в разрезе Бельгии и каждого из трех округов. В этом списке – 18562 мужских и 22294 женских имен. Также дается статистика имен среди трех возрастных групп: до 18 лет, от 18 до 64 лет и старше 65 лет. В первой возрастной группе самые частое мужское имя бельгийцев – Thomas, во второй группе – Marc, в третьей – Jean. Среди женщин до 18 лет в Бельгии самое частое имя – Laura, среди бельгиек 18–64 лет – Maria, среди женщин старше 65 лет – также Maria.

Другой вид статистики имен – имена новорожденных. На сайте Statbel доступны данные за годы, начиная с 1995-го, по именам, чья частотность не менее 5. Эта статистика дается в разрезе страны, трех округов, для мужских и женских имен.

Приведенные данные по статистике самых популярных имен в Бельгии наглядно отражают численность мусульман в этой стране и высокий уровень рождаемости в их среде. Мусульмане ныне составляют четверть населения Брюсселя и делают этот город самым мусульманским в Европе. Большинство мусульман в Бельгии – выходцы из Марокко (70%) и Турции (20%).

Высокий процент мусульман в Бельгии находит отражение и в статистике имянаречения. В топ-20 мужских имен новорожденных Брюссельского столичного округа встречаем в 2014 году типичные для мусульман имена Mohamed, Ali, Amir, Ibrahim, Imran, Youssef, женские Amina, Assia, Aya, Malak, Maryam, Nour, Salma и другие. Входящие в топ-20 имена Sarah и Sara в равной степени могут быть традиционными как для бельгийцев-европейцев, так и для бельгийцев-мусульман.

Покажуоказать по 20 самых частых имен новорожденных 2014 года и 20 самых частых имен всех граждан Бельгии.

Место	Имя	Количество носителей
1	Louis	622
2	Lucas	619
3	Arthur	610
4	Adam	575
5	Noah	562
6	Liam	513
7	Mohamed	468
8	Nathan	455
9	Jules	442
10	Mathis	428
11	Victor	420
12	Gabriel	393
13	Hugo	387
14	Vince	311
15	Finn	305
16	Ethan	301
17	Eden	291
18	Thomas	289
19	Théo	278
20	Matteo	270

Место	Имя	Количество носителей
1	Emma	653
2	Louise	584
3	Elise	480
4	Olivia	459
5	Lina	383
6	Marie	376
7	Lucie	359
8	Ella	348
9	Alice	347
10	Juliette	347
11	Mila	344
12	Chloé	339
13	Elena	336
14	Anna	333
15	Camille	333
16	Léa	320
17	Nina	320
18	Lena	313
19	Charlotte	306
20	Julie	303

Место	Брюссель	Фландрия	Валлония
1	Adam	Lucas	Hugo
2	Mohamed	Liam	Louis
3	Rayan	Vince	Gabriel
4	Gabriel	Arthur	Arthur
5	David	Noah	Nathan
6	Imran	Finn	Théo
7	Amir	Mathis	Lucas
8	Lucas, Youssef	Louis	Ethan
9	Yanis	Seppe	Noah
10	Arthur	Jules, Stan	Tom
11	Noah, Ibrahim	Lars	Timéo
12	Imrane	Alexander	Jules
13	Anas	Kobe	Eden
14	Victor	Leon	Sacha
15	Nathan	Victor	Alexandre
16	Luca, Ali	Adam, Wout	Victor
17	Mohammed, Nassim	Milan	Liam
18	Ethan, Ayoub	Matteo	Raphaël
19	Zakaria	Vic	Maxime
20	Samuel	Mats	Mathéo

Место	Брюссель	Фландрия	Валлония
1	Lina	Emma	Léa
2	Aya	Elise	Lucie
3	Sarah	Louise	Chloé
4	Sofia	Ella	Zoé
5	Nour	Marie	Emma
6	Yasmine	Noor	Louise, Alice
7	Malak	Lena	Camille
8	Emma	Julie	Olivia
9	Sara	Lotte	Jade
10	Anna	Mila	Eva
11	Olivia, Maria	Elena	Manon
12	Ines	Anna	Giulia
13	Alice	Olivia	Juliette
14	Maryam	Lore	Julia
15	Inès	Fien	Lola
16	Julia	Nina	Mia
17	Léa	Amélie	Victoria
18	Amina, Salma	Charlotte, Nora	Elsa
19	Louise, Victoria, Assia	Juliette	Clara
20	Laura	Laura, Amber	Elise, Sofia