भगवान की माँ का स्मोलेंस्क चिह्न संक्षेप में इतिहास। होदेगेट्रिया - भगवान की माँ का स्मोलेंस्क चिह्न

10 अगस्त को, चर्च भगवान की माँ के स्मोलेंस्क आइकन की स्मृति मनाता है। भगवान की माँ का स्मोलेंस्क गेट आइकन, जो अब स्मोलेंस्क शहर के असेम्प्शन कैथेड्रल में है, स्मोलेंस्क के होदेगेट्रिया के प्रसिद्ध आइकन की एक प्रति है, जो किंवदंती के अनुसार, जीवन के दौरान पहली शताब्दी में चित्रित किया गया था। प्रेरित और इंजीलवादी ल्यूक द्वारा सबसे पवित्र थियोटोकोस का। यह पहला होदेगेट्रिया, कॉन्स्टेंटिनोपल से स्मोलेंस्क तक एक लंबा सफर तय करने के बाद, सोवियत सत्ता के वर्षों के दौरान रहस्यमय तरीके से गायब हो गया।

“वह निश्चित रूप से यहीं कहीं है। स्मोलेंस्क थियोलॉजिकल अकादमी के शिक्षक हिरोमोंक सेराफिम अमेलचेनकोव कहते हैं, "हमें ऐसा कोई दस्तावेज़ नहीं मिला जो पुष्टि करता हो कि इसे बेचा गया था, दिया गया था या नष्ट कर दिया गया था।" उन्होंने स्मोलेंस्क होली असेम्प्शन कैथेड्रल और उसमें संग्रहीत मंदिरों के इतिहास का अध्ययन करने के लिए कई साल समर्पित किए।

राजसी असेम्प्शन कैथेड्रल, कैथेड्रल हिल पर खड़ा है, जो पूरे शहर के ऊपर स्थित है। 1922 में, जब चर्च के क़ीमती सामानों की ज़ब्ती शुरू हुई और कैथेड्रल में एक धार्मिक-विरोधी संग्रहालय बनाया गया, तो आइकन को आखिरी बार देखा गया, लेकिन अब मंदिर के केंद्र में नहीं, बल्कि गाना बजानेवालों में। जाहिर है, इसे विशेष रूप से इतना ऊंचा रखा गया था कि विश्वासी इसके सामने प्रार्थना नहीं कर सकते थे। फिर आइकन गायब हो गया. 1941 में, जर्मन कब्जे के दौरान, कैथेड्रल कुछ समय के लिए फिर से चालू हो गया, लेकिन आइकन अब नहीं मिला। फिर उन्होंने इसके स्थान पर 16वीं शताब्दी के मध्य की एक सूची डाल दी। सूची आइकन चमत्कारों की संख्या और लोकप्रिय श्रद्धा में अपने पूर्ववर्ती से कमतर नहीं था, लेकिन एपोस्टोलिक पत्र के होदेगेट्रिया का अभी भी स्मोलेंस्क में इंतजार किया जा रहा है, वे अभी भी मानते हैं कि समय आएगा और वह खुद को किसी छिपने की जगह से प्रकट करेगी, जहां इन सभी वर्षों में वह चमत्कारिक रूप से संरक्षित रही, जैसा कि एक बार था।

मंगलवार को चमत्कार

ईसा के बाद पाँचवीं शताब्दी। कॉन्स्टेंटिनोपल के ब्लैचेर्ने चर्च में मंगलवार को अफरा-तफरी मच जाती है. लोग बीजान्टिन के सुदूर कोनों से आए थे या जैसा कि उस समय इसे रोमन साम्राज्य कहा जाता था। भगवान होदेगेट्रिया की माता के प्रतीक के पास फिर से चमत्कार हो रहे हैं। यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि उसने स्वयं, अपने सांसारिक जीवन के दौरान भी, इस आइकन को आशीर्वाद दिया था, यह वादा करते हुए कि उससे पैदा हुए बेटे की कृपा हमेशा उसके साथ रहेगी। यह देखा गया है कि भगवान की माँ उन लोगों पर विशेष रूप से दयालु होती है जो मंगलवार को माँगते हैं। कई बीमार और दुर्भाग्यशाली लोगों के लिए, यह चमत्कारी आइकन एक गाइडबुक बन गया; ग्रीक में, गाइडबुक का अर्थ है "डिजिट्रिया", और इसी तरह आइकन को बुलाया गया था। हालाँकि, यह संभव है कि इसे ऐसा इसलिए कहा जाता है क्योंकि यह लंबे समय तक कॉन्स्टेंटिनोपल रेजिमेंट "ओडिगॉन" का रेजिमेंटल आइकन था, लेकिन इतिहास में इसे उपचार और मोक्ष के लिए सही आध्यात्मिक मार्ग दिखाने के रूप में याद किया जाता है। मंगलवार को बीजान्टिन ने अपने इतिहास में चमत्कारों के दिन के रूप में उल्लेख किया था। फादर सेराफिम, बीजान्टिन और रूसी अभिलेखागार का अध्ययन करते हुए, इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि 1840 के पवित्र धर्मसभा का मंगलवार को भगवान की माँ को अकाथिस्ट पढ़ने के दिन के रूप में स्थापित करने का आदेश आकस्मिक नहीं था।

आइकोनोक्लासम की अवधि के दौरान, आइकन ने अपना मुख्य चमत्कार दिखाया - इसे अपवित्रता और विनाश से बचाया गया था। तब कई धर्मपरायण लोगों ने प्रतीकों को छिपाने की कोशिश की। उदाहरण के लिए, उन्होंने उन्हें मंदिर में कहीं सबसे ऊंचे स्थान पर लटका दिया, या दीवार में चुनवा दिया। होदेगेट्रिया को ब्लाकेर्ने मंदिर की दीवार में बंद कर दिया गया था। जब भयानक समय समाप्त हो गया और उन्होंने दीवार में एक जगह खोली जहां आइकन इतने समय से रखा हुआ था, तो उन्हें यह देखकर आश्चर्य हुआ कि आइकन न केवल क्षतिग्रस्त नहीं हुआ था, बल्कि उसके पास दीपक अभी भी जल रहा था।

शाही आशीर्वाद

कॉन्स्टेंटिनोपल पर रूसी जनजातियों द्वारा लगातार हमला किया गया था। या तो अकेले, या किसी अन्य, कम बर्बर जनजाति के हिस्से के रूप में। वैसे, भगवान की माँ का गीत, "द विक्टोरियस वोइवोड इलेक्टेड", 866 में होदेगेट्रिया के प्रतीक के सम्मान में बनाया गया था। कॉन्स्टेंटिनोपल के पैट्रिआर्क फोटियस ने उनके सामने प्रार्थना की, जबकि सम्राट माइकल III आस्कॉल्ड के रूसी सैनिकों से अपनी राजधानी की रक्षा करने के लिए जल्दबाजी में एशिया माइनर छोड़ रहे थे। फिर आइकन को समुद्र पर तैरने की भी अनुमति दी गई, और इससे तूफान आया, जिसने रूसियों को भयभीत कर दिया, उन्हें राजधानी से दूर कर दिया और ईसाई धर्म के प्रति सम्मान को प्रेरित किया।

तब किसने सोचा होगा कि यह रूसी लोग थे जो आइकन के संरक्षक होंगे, कि 1046 में बीजान्टिन राजकुमारी अन्ना चेर्निगोव राजकुमार वसेवोलॉड यारोस्लाविच से शादी करेगी और होदेगेट्रिया आइकन को सबसे महंगी चीज के रूप में चेर्निगोव में लाएगी - ए माता-पिता का आशीर्वाद. सम्राट कॉन्सटेंटाइन, अन्ना के पिता, स्पष्ट रूप से बहुत चिंतित थे कि वह अपनी बेटी को घर से इतनी दूर एक बर्बर देश में भेज रहे थे, क्योंकि उन्होंने उसे उसकी यात्रा पर, कॉन्स्टेंटिनोपल के सबसे बड़े मंदिर में ऐसा आशीर्वाद दिया था। अपनी मृत्यु शय्या पर, अन्ना ने अपने बेटे, भावी कीव राजकुमार व्लादिमीर मोनोमख को इस आइकन के साथ आशीर्वाद दिया। जब युवा राजकुमार को स्मोलेंस्क की पहली विरासत मिली, तो वह अपने साथ आइकन लाया और इसके लिए चर्च ऑफ द डॉर्मिशन ऑफ गॉड ऑफ गॉड का निर्माण किया, जिसमें होदेगेट्रिया, युद्धों और अशांति के लिए रुकावटों के साथ, विश्व युद्ध तक हर समय रहा। द्वितीय. इसके स्थान के आधार पर, आइकन को स्मोलेंस्क का होदेगेट्रिया कहा जाने लगा।

सीमावर्ती शहर

स्मोलेंस्क एक सीमावर्ती शहर है. स्मोलेंस्क की ऊंची कैथेड्रल हिल पर बैठकर मैं उन पागलों की आंखों में देखना चाहता हूं जिन्होंने खड़ी पहाड़ियों पर स्थित इस शहर पर हमला करने का फैसला किया था। 1238 के बाद से, टाटार, लिथुआनियाई, पोल्स, फ्रांसीसी और जर्मनों ने स्मोलेंस्क का दौरा किया।

1238 में, नवयुवक मर्करी, जो मूल रूप से एक रोमन था, को भगवान की माँ के दर्शन हुए, जिन्होंने उससे कहा कि उसे स्मोलेंस्क शहर को टाटारों की भीड़ से बचाना होगा, और इस प्रक्रिया में मर्करी स्वयं मर जाएगा। बुध का ईश्वर पर भरोसा बहुत था। स्मोलेंस्क से 25 मील की दूरी पर मर्करी ने युद्ध किया और तातार रेजीमेंटों को खदेड़ दिया। लड़ाई के दौरान, भगवान की माँ का चेहरा आकाश में दिखाई दिया, जिस पर टाटर्स ने डर के मारे गोली चला दी। परन्तु उनके बाण चेहरे से झलककर उनकी ओर उड़ गये। लेकिन अब लड़ाई ख़त्म हो गई है, ऐसा लगता है कि सब कुछ ख़त्म हो गया है और थका हुआ योद्धा आराम की तलाश में है. युद्धभूमि में बुध सो गये। इस समय, पीछे हटने वाले टाटर्स में से एक ने उसका सिर काट दिया।
बुध को स्वयं गिरजाघर के नीचे दफनाया गया था, सटीक स्थान ज्ञात नहीं है, लेकिन उसके कवच को गिरजाघर में संरक्षित करने के लिए छोड़ दिया गया था। अब उनके पास जो कुछ बचा है वह लोहे की चप्पलें हैं। नेपोलियन ने यह विश्वास करते हुए भाला ले लिया कि जिसके पास भी यह होगा उसे कभी हार का सामना नहीं करना पड़ेगा, और हेलमेट 1954 में रूसी लोगों द्वारा कैथेड्रल से चुरा लिया गया था।
15वीं शताब्दी की शुरुआत में, आइकन को मॉस्को में लिथुआनियाई लोगों से बचाया गया था। पचास वर्षों तक वह मॉस्को क्रेमलिन के एनाउंसमेंट कैथेड्रल में रहीं। ग्रैंड ड्यूक वसीली द डार्क के तहत, आइकन वापस कर दिया गया था, लेकिन मॉस्को के निवासियों ने इसकी स्मृति रखी - नोवोडेविची कॉन्वेंट, जो आइकन की अंतिम विदाई की साइट पर बनाया गया था। आइकन की एक प्रति मठ में छोड़ दी गई थी, और फिर 10 अगस्त (नई शैली) को इसके लिए एक दावत का दिन स्थापित किया गया था। विदाई आखिरी नहीं थी. डंडे के आक्रमण से पहले, 1609 में, आइकन को समय पर फिर से मास्को और फिर यारोस्लाव भेजा गया था। स्मोलेंस्क की घेराबंदी, जो बीस महीने तक चली, ने असेम्प्शन कैथेड्रल को गंभीर स्थिति में छोड़ दिया। स्मोलेंस्क के रक्षकों ने कैथेड्रल के नीचे पहाड़ में बनी एक पाउडर मैगजीन को उड़ा दिया, जिससे कैथेड्रल की तिजोरी ढह गई। डंडों ने जीर्ण-शीर्ण गिरजाघर में एक चर्च बनाया। और केवल जब स्मोलेंस्क अंततः मास्को राज्य में शामिल हो गया, तो ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच के आदेश पर, होदेगेट्रिया को वापस कर दिया गया। होली असेम्प्शन कैथेड्रल उस समय लगभग अस्तित्व में नहीं था, पोलिश कब्जे के बाद इसकी स्थिति इतनी उपेक्षित थी। आइकन के लिए एक नया कैथेड्रल बनाने का निर्णय लिया गया। अब यह शहर के सभी बिंदुओं से दिखाई देता है।
5-6 अगस्त, 1812 की रात को, आइकन को फिर से गिरजाघर से बाहर ले जाया गया। फिर से, पहले से ही परीक्षण किए गए मार्ग स्मोलेंस्क-मॉस्को-यारोस्लाव के साथ निकासी। यह फ्रांसीसी द्वारा स्मोलेंस्क पर हमले की रात थी। आइकन की पूरी यात्रा प्रार्थनाओं के साथ हुई। और फिर, दुश्मनों को खदेड़ने के बाद, होदेगेट्रिया घर लौट आया।

स्मोलेंस्क की सीमा स्थिति ने ज़ार फ़्योडोर इयोनोविच को 1602 में स्मोलेंस्क के चारों ओर एक रक्षात्मक दीवार बनाने का विचार दिया। निर्माण की निगरानी के लिए बोरिस गोडुनोव को नियुक्त किया गया था। इस निर्माण के लिए धन्यवाद, दूसरा होदेगेट्रिया स्मोलेंस्क में दिखाई दिया, जो पहले की एक सटीक प्रति थी। साइज़ को छोड़कर कॉपी हर चीज़ में सटीक थी।

सूची

नई स्मोलेंस्क दीवार के अभिषेक के दिन तक, बोरिस गोडुनोव राजा बन गए। आइकन-सूची, जो अब होली डॉर्मिशन कैथेड्रल में है, 1535 में मॉस्को क्रेमलिन के कैथेड्रल के लिए चित्रित की गई थी। किंवदंती के अनुसार, प्रेरित ल्यूक द्वारा चित्रित आइकन 81 सेमी लंबा और 63 सेमी चौड़ा था। सूची मूल से बहुत बड़ी निकली। गेट चर्च, शहर के द्वार के नाम पर, नीपर या फ्रोलोव्स्की के ऊपर आइकन-सूची के लिए एक नई दीवार को जगह के रूप में चुना गया था, ताकि स्मोलेंस्क में प्रवेश करने वाले सभी लोग इसे देख सकें।

नए आइकन से चमत्कार भी होने लगे। स्थानीय रईस फ्योडोर बोगदानोविच पासिक, जो 18वीं सदी के स्वतंत्र विचारों से बुरी तरह प्रभावित थे, ठीक हो गए। चर्च सेवा के दौरान, उन्होंने खुद को आइकन के बारे में अपमानजनक बात करने की अनुमति दी। उसी दिन शाम को फ्योदोर बोगदानोविच बहुत बीमार हो गये। उनकी बीमारी भयानक और अस्पष्ट थी: पक्षाघात, अल्सर, सड़ते घाव जिनका इलाज उन्होंने गर्म लोहे से भी करने की कोशिश की थी। वह लंबे समय तक पीड़ित रहा, लेकिन एक दिन उसने एक सपना देखा जिसमें किसी बूढ़े साधु ने भविष्यवाणी की थी कि यदि उसने पश्चाताप नहीं किया तो उसकी मृत्यु हो जाएगी। फिर एक सपने में उसने भगवान की माँ का एक प्रतीक देखा, जिसे वह पूरी तरह से याद करता था, आखिरी परतों तक। वह बिल्कुल स्मोलेंस्क के होदेगेट्रिया की तरह थी, लेकिन बहुत बड़ी थी, जिससे उसे एहसास हुआ कि उसने गेट आइकन देखा है। फ्योदोर बोगदानोविच उसके पास जल्दी से गया। स्वप्न में उसे द्वार वाले मंदिर में वह बूढ़ा साधु दिखाई दिया, जो इस मंदिर का देखभालकर्ता निकला। इसके बाद फ्योदोर बोगदानोविच फिर गहरी नींद में सो गये जिससे सभी को लगा कि उनकी मौत हो गयी है. लेकिन यह सपना अब मौत का नहीं, बल्कि ठीक होने का था।

नए आइकन को गेट के ऊपर होदेगेट्रिया कहा जाने लगा। 1812 का संपूर्ण देशभक्तिपूर्ण युद्ध गेट होदेगेट्रिया द्वारा रूसी सेना के साथ मिलकर लड़ा गया था। तब उन्हें राष्ट्रव्यापी महिमा प्राप्त हुई। बोरोडिनो की लड़ाई से पहले, एम.आई. कुतुज़ोव ने इस आइकन के सामने भगवान की माँ के लिए प्रार्थना सेवा की। इस घटना का वर्णन एल एन टॉल्स्टॉय के उपन्यास "वॉर एंड पीस" में है।

वह कहीं पास में ही है

20वीं सदी की शुरुआत में, स्मोलेंस्क होली असेम्प्शन कैथेड्रल में दो चिह्न थे। प्राचीन छवि पुरानी होने के कारण बहुत काली हो गई थी। बोर्ड भारी था और लकड़ी के प्रकार का निर्धारण करना असंभव था। भगवान की माँ के बाहरी वस्त्र का रंग भूरा था, और निचला वस्त्र गहरा नीला था। अनन्त बच्चे के कपड़े गहरे हरे और सुनहरे थे। आइकन के दूसरी तरफ प्रभु के क्रूसीकरण को चित्रित किया गया था और शिलालेख "बेसिलियस एस्टावरोफी" बनाया गया था, जिसका अर्थ है "राजा को क्रूस पर चढ़ाया गया है।" रहस्यमय ढंग से गायब होने से पहले, 1941 तक आइकन ऐसा ही दिखता था।

1922 से, कैथेड्रल में एक धर्म-विरोधी संग्रहालय है। बिशप की वेशभूषा में एक भरवां बकरा ऊंचे स्थान पर रखा गया था, और नेता के चित्र सभी दीवारों पर लटकाए गए थे। प्राचीन चिह्न कैथेड्रल की पच्चीस मीटर की छत के गायक मंडल पर स्थित था। 6 अगस्त, 1941 को स्मोलेंस्क पर जर्मन कब्ज़ा शुरू हुआ। लोगों ने स्वयं सेवाएं शुरू करने के लिए असेम्प्शन कैथेड्रल खोला। लेकिन न तो गायन मंडली में, न ही भीतर, कहीं भी उन्हें कोई प्राचीन प्रतीक मिला।

लेकिन उन्हें एक बड़ी गेट आइकन-सूची मिली, जो बोरिस गोडुनोव का एक उपहार था। वह कूड़े-कचरे में पड़ी हुई थी. उन्होंने इसे पूजा के लिए रखा, इसे एक अस्थायी ब्रोकेड बागे से ढक दिया। पहली लूथरन सेवा जर्मनों द्वारा आयोजित की गई थी, और 10 अगस्त को, भगवान होदेगेट्रिया की माता के प्रतीक का पर्व, पहली रूढ़िवादी पूजा कई वर्षों के उजाड़ के बाद पुजारी टिमोफ़े ग्लीबोव द्वारा मनाई गई थी। तब से, असेम्प्शन कैथेड्रल को बंद नहीं किया गया है।

चूँकि प्राचीन चिह्न के विनाश, बिक्री या हस्तांतरण की पुष्टि करने वाले कोई दस्तावेज़ नहीं मिले हैं, और मौखिक कहानियों में इसका कोई उल्लेख नहीं है, इसलिए यह माना जा सकता है कि स्मोलेंस्क का होदेगेट्रिया स्मोलेंस्क या उसके आसपास कहीं स्थित है। हो सकता है कि कब्जे से पहले इसे स्थानीय निवासियों ने छुपाया हो, जैसा कि पहले भी हुआ है। हो सकता है कि वह इस कठोर प्राचीन शहर की किसी दीवार में बंद हो, और उस समय की प्रतीक्षा कर रही हो जब वह एक अद्भुत प्रोविडेंस के सभी वैभव में हमें अपना प्यार दिखा सके, जैसा कि 842 में ब्लाकेरने मंदिर में हुआ था...

भगवान की माँ का स्मोलेंस्क चिह्न, जिसे "होडेगेट्रिया" कहा जाता है

भगवान की सबसे पवित्र माँ का चमत्कारी प्रतीक, जिसे स्मोलेंस्क का होदेगेट्रिया कहा जाता है, रूस में प्राचीन काल से जाना जाता है। ग्रीक से अनुवादित "होदेगेट्रिया" का अर्थ है "मार्गदर्शक"। इस नाम की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं, लेकिन यह तथ्य कि परम पवित्र थियोटोकोस सभी रूढ़िवादी ईसाइयों के लिए शाश्वत मुक्ति का मार्गदर्शक है, एक निर्विवाद सत्य है।

चर्च की परंपरा के अनुसार, भगवान की माँ का स्मोलेंस्क चिह्न, जिसे "होदेगेट्रिया" कहा जाता है, को पवित्र इंजीलवादी ल्यूक ने एंटिओक के शासक थियोफिलस के अनुरोध पर धन्य वर्जिन मैरी के सांसारिक जीवन के दौरान चित्रित किया था, जिसके लिए उन्होंने लिखा था ईसा मसीह के सांसारिक जीवन के बारे में एक निबंध, जिसे ल्यूक के सुसमाचार के नाम से जाना जाता है। जब थियोफिलस की मृत्यु हो गई, तो छवि यरूशलेम को वापस कर दी गई, और 5 वीं शताब्दी में, अर्कडी की पत्नी, धन्य महारानी यूडोकिया ने होदेगेट्रिया को सम्राट की बहन रानी पुलचेरिया को कॉन्स्टेंटिनोपल में स्थानांतरित कर दिया।, जिन्होंने ब्लैचेर्ने चर्च में पवित्र चिह्न रखा।

छवि रूस में आई' 1046 में. ग्रीक सम्राट कॉन्सटेंटाइन IX मोनोमख (1042-1054) ने अपनी बेटी अन्ना की शादी यारोस्लाव द वाइज़ के बेटे प्रिंस वसेवोलॉड यारोस्लाविच से की, और इस आइकन के साथ उसकी यात्रा पर उसे आशीर्वाद दिया। प्रिंस वसेवोलॉड की मृत्यु के बाद, आइकन उनके बेटे व्लादिमीर मोनोमख के पास चला गया, जिन्होंने इसे 12वीं शताब्दी की शुरुआत में स्थानांतरित कर दिया। धन्य वर्जिन मैरी की डॉर्मिशन के सम्मान में स्मोलेंस्क कैथेड्रल चर्च . उसी समय से, आइकन को यह नाम मिला स्मोलेंस्क के होदेगेट्रिया .

अनुमान कैथेड्रल (स्मोलेंस्क)

भगवान की माँ के स्मोलेंस्क चिह्न का इतिहास

1238 मेंखान बट्टू की सेना स्मोलेंस्क के पास पहुंची। उस सेना में एक विशालकाय योद्धा था, जो किंवदंती के अनुसार अकेले ही लगभग पूरी सेना के बराबर था। सभी स्मोलेंस्क निवासी स्मोलेंस्क होदेगेट्रिया गाइड की छवि के सामने प्रार्थना करने के लिए निकले। टाटर्स पहले से ही शहर के लगभग करीब आ चुके थे, आज के मानकों के अनुसार 30 किलोमीटर से अधिक दूर नहीं, जब शहर के बाहर पेकर्सकी मठ में एक निश्चित सेक्सटन ने भगवान की माँ को एक दृष्टि में देखा, जिसने उसे बुध नामक एक योद्धा लाने का आदेश दिया। उसे। पेचेर्स्क चर्च में प्रवेश करते हुए, बुध ने अपनी आँखों से भगवान की माँ को अपनी बाहों में बच्चे के साथ एक सुनहरे सिंहासन पर बैठे और स्वर्गदूतों से घिरे हुए देखा। भगवान की माँ ने कहा कि बुध को अपने भाग्य को अपवित्रता से बचाना होगा, जिसने एक बार फिर स्मोलेंस्क भूमि पर उनकी विशेष सुरक्षा का संकेत दिया। उसने उसे उसकी आसन्न शहादत के बारे में भी बताया और कहा कि वह खुद उसे नहीं छोड़ेगी, बल्कि अंत तक उसके साथ रहेगी।

भगवान की माँ की आज्ञा का पालन करते हुए, निस्वार्थ रूढ़िवादी योद्धा बुध ने सभी नगरवासियों को उठाया, उन्हें घेराबंदी के लिए तैयार किया, और रात में वह बट्टू के शिविर में प्रवेश किया और उनके सबसे मजबूत योद्धा सहित कई दुश्मनों को मार डाला। फिर, आक्रमणकारियों के साथ एक असमान युद्ध में, उन्होंने युद्ध के मैदान में अपना सिर रख दिया। उनके अवशेषों को स्मोलेंस्क कैथेड्रल में दफनाया गया था। जल्द ही, बुध को स्थानीय रूप से श्रद्धेय संत (24 नवंबर) के रूप में विहित किया गया, भगवान की माँ के स्मोलेंस्क चिह्न को भी स्थानीय रूप से पूजनीय घोषित किया गया, और किंवदंती "द टेल ऑफ़ मर्करी ऑफ़ स्मोलेंस्क", जो लगभग 15वीं - 16वीं की है। सदियों, उनके पराक्रम के बारे में लिखा गया था। इसके अलावा, किंवदंती कहती है कि दफनाने के बाद, बुध उसी सेक्स्टन को दिखाई दिए और अपने जीवनकाल के दौरान उनके पास जो ढाल और भाला था, उसे उनके विश्राम स्थल पर लटकाने का आदेश दिया।

पवित्र शहीद बुध के सैंडल - स्मोलेंस्क कैथेड्रल के मंदिरों में से एक

1395 मेंस्मोलेंस्क की रियासत लिथुआनिया के संरक्षण में आ गई। 1398 में, मॉस्को में रक्तपात से बचने और पोलिश-लिथुआनियाई शासकों और मॉस्को के बीच कड़वे संबंधों को नरम करने के लिए, लिथुआनियाई राजकुमार व्याटौटास सोफिया की बेटी की शादी मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक वासिली दिमित्रिच (1398-) के बेटे दिमित्री डोंस्कॉय से की गई थी। 1425). स्मोलेंस्क होदेगेट्रिया उसका दहेज बन गया और अब इसे मॉस्को में स्थानांतरित कर दिया गया और वेदी के दाईं ओर क्रेमलिन के एनाउंसमेंट कैथेड्रल में स्थापित किया गया।

एनाउंसमेंट कैथेड्रल (मॉस्को क्रेमलिन)

1456 में, बिशप मिसेल के नेतृत्व में स्मोलेंस्क के निवासियों के अनुरोध पर, आइकन को एक धार्मिक जुलूस के साथ स्मोलेंस्क में लौटा दिया गया था। 28 जून को, पुरानी शैली के अनुसार, मॉस्को में मेडेन फील्ड पर पवित्र सेंट सव्वा के मठ में, लोगों की एक बड़ी भीड़ के साथ, आइकन को पूरी तरह से मॉस्को नदी के मोड़ पर ले जाया गया, जहां से रास्ता स्मोलेंस्क के लिए शुरू हुआ। एक प्रार्थना सेवा की गई. आधी सदी बाद, 1514 में, स्मोलेंस्क रूस को लौटा दिया गया (रूसी सैनिकों द्वारा शहर पर हमला 29 जुलाई को शुरू हुआ, स्मोलेंस्क आइकन के उत्सव के अगले दिन)।

1524 में, इस घटना की याद में, ग्रैंड ड्यूक वासिली III ने स्मोलेंस्क मठ की भगवान की माँ की स्थापना की, जिसे हम बेहतर जानते हैं नोवोडेविची कॉन्वेंट . मठ को पवित्र किया गया और 1525 में इसका संचालन शुरू हुआ। इस अवधि से, आधिकारिक तौर पर चर्च द्वारा स्थापित आइकन का अखिल रूसी महिमामंडन शुरू हुआ।

मॉस्को में मेडेन फील्ड पर नोवोडेविची मदर ऑफ गॉड-स्मोलेंस्की मठ

हालाँकि, मस्कोवियों को एक मंदिर के बिना नहीं छोड़ा गया था - चमत्कारी आइकन की दो प्रतियां मॉस्को में बनी रहीं। एक को एनाउंसमेंट कैथेड्रल में बनाया गया था, और दूसरा - "संयम में मापें" - 1524 में नोवोडेविची कॉन्वेंट में, स्मोलेंस्क की रूस में वापसी की याद में स्थापित किया गया था। 1602 में, चमत्कारी आइकन से एक सटीक प्रति लिखी गई थी (1666 में, प्राचीन आइकन के साथ, एक नई प्रति नवीकरण के लिए मास्को ले जाया गया था), जिसे नीपर गेट के ऊपर, स्मोलेंस्क किले की दीवार के टॉवर में रखा गया था, एक विशेष रूप से निर्मित तम्बू के नीचे. बाद में, 1727 में, वहाँ एक लकड़ी का चर्च बनाया गया, और 1802 में - एक पत्थर का।

स्मोलेंस्क चमत्कारी छवि ने फिर से अपनी हिमायत दिखाई 1812 के देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान . 5 अगस्त, 1812 को, जब रूसी सैनिकों ने स्मोलेंस्क को छोड़ दिया, तो आइकन को मॉस्को ले जाया गया, और बोरोडिनो की लड़ाई की पूर्व संध्या पर सैनिकों को एक महान उपलब्धि के लिए मजबूत करने और प्रोत्साहित करने के लिए इस छवि को शिविर के चारों ओर ले जाया गया।

बोरोडिनो की लड़ाई से पहले प्रार्थना सेवा

26 अगस्त को, बोरोडिनो में लड़ाई के दिन, भगवान की माँ की तीन छवियां - स्मोलेंस्क होदेगेट्रिया की प्राचीन छवि, भगवान की माँ के इवेरॉन और व्लादिमीर प्रतीक के साथ, एक जुलूस में राजधानी के चारों ओर ले जाया गया। क्रॉस, और फिर लेफोर्टोवो पैलेस में बीमार और घायल सैनिकों को भेजा गया, ताकि वे तीर्थस्थलों की पूजा कर सकें और उनके सामने भगवान की माँ को मध्यस्थता के लिए धन्यवाद दे सकें और ठीक होने के लिए कह सकें।मॉस्को छोड़ने से पहले, आइकन को यारोस्लाव ले जाया गया था।

दुश्मन पर जीत के बाद, 5 नवंबर, 1812 को, कुतुज़ोव के आदेश से, होदेगेट्रिया आइकन, शानदार सूची के साथ, स्मोलेंस्क को उसके मूल अनुमान कैथेड्रल में वापस कर दिया गया था।

1929 में, असेम्प्शन कैथेड्रल को बंद कर दिया गया था, लेकिन उस अवधि के दौरान कई अन्य मंदिरों और चर्चों की तरह, अपवित्रता और विनाश के अधीन नहीं था। बुद्धिमत्ता, जिसे विश्वसनीय माना जा सकता है, भगवान की माँ के स्मोलेंस्क चिह्न के बारे में - अन्य, बाद की सूचियों का प्रोटोटाइप 1941 में जर्मन सैनिकों द्वारा स्मोलेंस्क पर कब्ज़ा करने के बाद समाप्त हुआ। फिर, अगस्त 1941 की शुरुआत में, जर्मन कमांड के मुख्यालय को एक संदेश मिला कि आइकन की सूची, ऐतिहासिक जानकारी के अनुसार इंजीलवादी ल्यूक के ब्रश को दी गई, उसी स्थान पर है, अच्छी स्थिति में, आइकन चमत्कारी माना जाता है और इसका स्थान पूजा और तीर्थस्थल है। उस आइकन के बारे में और कुछ भी ज्ञात नहीं है।

अब लापता चिह्न के स्थान पर 16वीं शताब्दी के मध्य की एक सूची है, जो चमत्कारों की संख्या और लोकप्रिय श्रद्धा में अपने पूर्ववर्ती से कमतर नहीं है, लेकिन एपोस्टोलिक पत्र के होदेगेट्रिया अभी भी स्मोलेंस्क में प्रतीक्षित हैं, वे अब भी विश्वास है कि समय आएगा और वह खुद को किसी छिपने की जगह से प्रकट करेगी, जहां यह इन सभी वर्षों में चमत्कारिक रूप से संरक्षित था, जैसा कि यह एक बार था।

स्मोलेंस्क गेटवे के भगवान होदेगेट्रिया की माँ का चिह्न, प्रसिद्ध स्मोलेंस्क चिह्न से प्रतिलिपि। एक बार यह स्मोलेंस्क क्रेमलिन के द्वार के ऊपर लटका हुआ था; अब इसे 1941 में खोए गए स्मोलेंस्क आइकन की साइट पर कैथेड्रल में रखा गया है।

चिह्नों के साथ सूचियाँ

चमत्कारी स्मोलेंस्क होदेगेट्रिया की कई श्रद्धेय प्रतियां हैं। उस मूल लेकिन खोए हुए आइकन की कई प्रतियां चमत्कारी हो गईं (कुल 30 से अधिक) - ट्रिनिटी-सर्जियस लावरा में इग्रेत्सकाया पेसोचिंस्काया, युग्स्काया, सर्गिएव्स्काया, कोस्त्रोमा, किरिलो-बेलोज़र्सकाया, शिवतोगोर्स्क, सोलोवेट्स्काया, आदि। ये सभी छवियां अलग-अलग समय पर और अलग-अलग स्तर तक अपने चमत्कारी गुणों का प्रदर्शन किया।

शास्त्र

छवि की प्रतीकात्मक विशेषताओं के बारे में बहुत कम जानकारी बची है, क्योंकि जैसा कि ज्ञात है, आइकन 1941 में खो गया था, और इसलिए किसी ने इसका अध्ययन नहीं किया। यह केवल ज्ञात था कि आइकन बोर्ड बहुत भारी था, जमीन गोंद के साथ चाक से बनी थी, जैसा कि प्राचीन काल में किया जाता था, और कैनवास से ढका हुआ था।

भगवान की माँ ने अपने बाएं हाथ में बच्चे को पकड़ रखा है, भगवान का दाहिना हाथ आशीर्वाद की मुद्रा में उठा हुआ है, और उनके बाएं हाथ में "शिक्षा की पुस्तक" है। पीछे की तरफ यरूशलेम का दृश्य, सूली पर चढ़ना और ग्रीक में एक शिलालेख लिखा था - "राजा को सूली पर चढ़ाया गया है।" 1666 में, आइकन का नवीनीकरण किया गया, और बाद में सबसे शुद्ध माँ और जॉन द इवेंजेलिस्ट की छवियां क्रूस पर चढ़ाई पर दिखाई दीं।

स्मोलेंस्क आइकन की प्रतीकात्मक छवि भगवान की मां के इवेरॉन आइकन के समान है, लेकिन आंकड़ों की व्यवस्था की गंभीरता और भगवान की मां और शिशु के चेहरे की अभिव्यक्ति में भिन्न है।

चिह्न का अर्थ

भगवान होदेगेट्रिया की माता का पवित्र चिह्न रूसी चर्च (व्लादिमीर और कज़ान के साथ) के मुख्य मंदिरों में से एक है।

भगवान की माँ के स्मोलेंस्क आइकन के साथ अद्भुत ऐतिहासिक सामग्री जुड़ी हुई है, जो पश्चिमी रूसी भूमि में उनके भटकने के रास्तों के माध्यम से, पिछली शताब्दी तक रूस के इतिहास की सभी सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं को चिह्नित करती है। यह कहा जा सकता है कि एक भी घटना जहां उस पर चित्रित व्यक्ति की मध्यस्थता की आवश्यकता थी, उसके हस्तक्षेप के बिना पूरी नहीं हुई। होदेगेट्रिया गाइड ने पड़ोसी राज्यों के आक्रामक हितों से हमारे पश्चिम की ओर इशारा किया और उनका बचाव किया, जो सैन्य और राजनीतिक दोनों तरीकों से रूसी राज्य में अपना प्रभाव स्थापित करना चाहते थे। लेकिन यहां तक ​​कि पीछे हटना, जो चमत्कारी मंदिर को उसकी मुख्य विरासत - स्मोलेंस्क में असेम्प्शन कैथेड्रल से स्थानांतरित करने के साथ था, केवल एक रणनीतिक आवश्यकता थी, और किसी भी तरह से विदेशियों की उपस्थिति और शासन और प्रचलित लैटिन विश्वास के साथ कोई समझौता नहीं था। हमारी ज़मीन पर. उसके सामने स्मोलेंस्क और मस्कोवियों की कैथेड्रल प्रार्थनाएं उनके अद्भुत फल लेकर आईं - जल्दी या बाद में दुश्मन को निष्कासित कर दिया गया, और स्मोलेंस्क होदेगेट्रिया स्मोलेंस्क में घर लौट आया।

विश्वासियों को उससे प्रचुर मात्रा में अनुग्रहपूर्ण सहायता मिली है और मिल रही है। ईश्वर की माता, अपनी पवित्र छवि के माध्यम से, मध्यस्थता करती है और हमें मजबूत करती है, हमें मोक्ष की ओर ले जाती है, और हम उसे पुकारते हैं: "आप वफादार लोगों के लिए सर्व-धन्य होदेगेट्रिया हैं, आप स्मोलेंस्क स्तुति हैं और सभी रूसी भूमि प्रतिज्ञान हैं! आनन्द, होदेगेट्रिया, ईसाइयों के लिए मोक्ष!"

उत्सव

भगवान की माँ के स्मोलेंस्क चिह्न का उत्सव वर्ष में तीन बार होता है - जुलाई 28/अगस्त 10 , 1525 में स्थापित, जब चमत्कारी छवि को मॉस्को क्रेमलिन के एनाउंसमेंट कैथेड्रल से स्मोलेंस्क (नोवोडेविची) मठ के भगवान की माँ में स्थानांतरित किया गया था, जिसकी स्थापना वासिली III ने स्मोलेंस्क की रूस में वापसी के लिए भगवान की माँ के प्रति आभार व्यक्त करते हुए की थी। रुसो-लिथुआनियाई युद्ध के दौरान। यह त्यौहार 1046 में भगवान की माँ के स्मोलेंस्क आइकन के रूस में आगमन की याद में स्थापित किया गया था।

उत्सव दूसरी बार होता है 5/18 नवंबर 1812 के देशभक्तिपूर्ण युद्ध में रूस की जीत के सम्मान में।

24 नवंबर/7 दिसंबर हम भगवान की माँ के स्मोलेंस्क आइकन का जश्न मनाते हैं, उनके आइकन - स्मोलेंस्क होदेगेट्रिया के सामने लोगों की आम प्रार्थना के माध्यम से गोल्डन होर्डे की सेना पर स्मोलेंस्क के निवासियों की जीत को याद करते हुए।

भगवान की स्मोलेंस्क माँ उन सभी की मदद करती है जो असाध्य रोगों से मुक्ति के लिए, पारिवारिक शांति की तलाश में और अन्य कठिन और अघुलनशील स्थितियों में, भगवान के सामने हमारे लिए पहले मध्यस्थ के रूप में प्रार्थना करते हैं।

ट्रोपेरियन, स्वर 4
आइए अब हम पापियों और विनम्रता से भगवान की माँ के पास जाएँ, और अपनी आत्मा की गहराई से पश्चाताप करते हुए कहें: लेडी, हमारी मदद करो, हम पर दया करो, संघर्ष करो, हम कई पापों से नष्ट हो रहे हैं, करो अपने दासों से मुँह न मोड़ो, क्योंकि तुम ही इमामों की एकमात्र आशा हो।

कोंटकियन, टोन 6
ईसाइयों की हिमायत शर्मनाक नहीं है, सृष्टिकर्ता की हिमायत अपरिवर्तनीय है, पापपूर्ण प्रार्थनाओं की आवाज़ों का तिरस्कार न करें, बल्कि हमारे लिए अच्छी मदद के रूप में आगे बढ़ें जो ईमानदारी से आपको बुलाते हैं: प्रार्थना करने में जल्दबाजी करें और विनती करने का प्रयास करें, तब से मध्यस्थता कर रहे हैं। भगवान की माँ, जो आपका सम्मान करती हैं।

कोंटकियन में, स्वर 6
आपके अलावा, मदद के लिए कोई अन्य इमाम नहीं हैं, आशा के कोई अन्य इमाम नहीं हैं, लेडी: हमारी मदद करें, हम आप पर आशा करते हैं और हम आप पर गर्व करते हैं: हम आपके सेवक हैं, हमें शर्मिंदा न हों।

प्रार्थना
हे सबसे अद्भुत और सभी प्राणियों से ऊपर रानी थियोटोकोस, स्वर्गीय राजा मसीह हमारे भगवान की माँ, सबसे शुद्ध होदेगेट्रिया मैरी! इस समय हम पापियों और अयोग्यों को सुनें, प्रार्थना करें और अपनी सबसे शुद्ध छवि के सामने आंसुओं के साथ गिरें और कोमलता से कहें: हमें जुनून के गड्ढे से बाहर निकालें, परम धन्य महिला, हमें सभी दुखों और दुखों से मुक्ति दिलाएं, हमें सभी विपत्तियों और बुराई से बचाएं। . बदनामी, और दुश्मन की अधर्मी और क्रूर बदनामी से। हे हमारी धन्य माँ, आप अपने लोगों को सभी बुराईयों से बचा सकते हैं और हर अच्छे काम के साथ आपको प्रदान कर सकते हैं और बचा सकते हैं; क्या आपको मुसीबतों और परिस्थितियों में अन्य प्रतिनिधियों और हम पापियों के लिए गर्म मध्यस्थों की ज़रूरत है, इमामों की नहीं? प्रार्थना करो, हे परम पवित्र महिला, अपने पुत्र मसीह हमारे परमेश्वर से, कि वह हमें स्वर्ग के राज्य के योग्य बनाये; इस कारण से, हम हमेशा अपने उद्धार के लेखक के रूप में आपकी महिमा करते हैं, और पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के पवित्र और शानदार नाम की प्रशंसा करते हैं, त्रिमूर्ति में भगवान की महिमा और पूजा करते हैं, हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

दूसरी प्रार्थना
मैं किसके सामने रोऊं, लेडी? हे लेडी लेडी थियोटोकोस, स्वर्ग की रानी, ​​यदि आप नहीं तो मैं अपने दुख में किसका सहारा लूं? हे परम बेदाग, ईसाइयों की आशा और पापियों की शरण, यदि आप नहीं तो मेरी पुकार और मेरी आह को कौन स्वीकार करेगा? झुको, हे परम पवित्र महिला, मेरी प्रार्थना पर कान लगाओ, मेरे भगवान की माँ, मुझे तुच्छ मत समझो, मुझे तुम्हारी मदद की ज़रूरत है, मेरी कराह सुनो और मेरे दिल की पुकार को प्रेरित करो, हे लेडी थियोटोकोस रानी। और मुझे आत्मिक आनन्द दो, मुझे बल दो, जो तुम्हारी स्तुति के प्रति अधीर, उदास और लापरवाह हूँ। मुझे प्रबुद्ध करें और सिखाएं कि आपको कैसे प्रार्थना करनी चाहिए, और मेरी बड़बड़ाहट और अधीरता के लिए मुझे, मेरे भगवान की माँ को मत छोड़ो, बल्कि मेरे जीवन में मेरी सुरक्षा और मध्यस्थता बनो और मुझे धन्य शांति के शांत आश्रय में ले जाओ, और मेरी गिनती करो अपने चुने हुए झुंड के बीच और वहाँ मुझे गाने और हमेशा के लिए आपकी महिमा करने के लिए नियुक्त करें। तथास्तु।

डॉक्यूमेंट्री फिल्म "सीकर्स। ट्रेस ऑफ़ होडिगिट्रिया" (2014)

असेम्प्शन कैथेड्रल स्मोलेंस्क की सबसे प्रभावशाली इमारतों में से एक है। यहीं पर स्मोलेंस्क मदर ऑफ गॉड का प्रसिद्ध प्रतीक - प्राचीन होदेगेट्रिया - मंदिर के निर्माण के दिन से रखा गया था। किंवदंती के अनुसार, उसने एक से अधिक बार शहर को बचाया और चमत्कारी माना गया, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान गायब हो गई। होदेगेट्रिया के भाग्य के संबंध में काफी कुछ संस्करण हैं। कई शोधकर्ताओं का मानना ​​​​है कि पौराणिक छवि अभी भी मौजूद है, जिसका अर्थ है कि इसे खोजना समझ में आता है!

किंवदंती के अनुसार, भगवान की माँ की सबसे प्राचीन छवियां इंजीलवादी ल्यूक के ब्रश की हैं, जिन्होंने उन्हें परम पवित्र थियोटोकोस के जीवन के दौरान बनाया था। इनमें भगवान की माँ का स्मोलेंस्क चिह्न भी शामिल है। वह बीजान्टियम के सम्राट, कॉन्सटेंटाइन IX पोर्फिरोजेनिटस की ओर से उनकी बेटी अन्ना की शादी के तोहफे के रूप में रूस पहुंची, जिसका विवाह यारोस्लाव द वाइज़ के बेटे, चेर्निगोव राजकुमार वसेवोलॉड से हुआ था।

स्मोलेंस्क आइकन भगवान की माँ "होदेगेट्रिया ब्लैचेर्ने" के आइकन की एक प्रति है

प्रतीकों के इतिहास से

नाम "होदेगेट्रिया", यानी, गाइड, स्वयं भगवान की माता द्वारा प्रकट किए गए एक चमत्कार से जुड़ा है, जो एक बार दो अंधे लोगों को ब्लैचेरने मंदिर में ले आए, जहां, उनकी इच्छा से, उन्हें अपनी दृष्टि प्राप्त हुई।

सबसे पवित्र थियोटोकोस का स्मोलेंस्क आइकन भी बीजान्टियम से रूस तक अन्ना की यात्रा के दौरान एक मार्गदर्शक था। दंपति की मृत्यु के बाद, उनके बेटे, प्रिंस व्लादिमीर मोनोमख ने आइकन को स्मोलेंस्क में स्थानांतरित कर दिया, जिसके सम्मान में इसे "स्मोलेंस्क" नाम मिला।

भगवान की माँ "होदेगेट्रिया" के स्मोलेंस्क चिह्न का इतिहास कई चमत्कारी उद्धारों से जुड़ा है

इस प्रकार, स्मोलेंस्क के निवासियों की उत्कट प्रार्थना के कारण, उनके शहर को 1239 में बट्टू के आक्रमण से मुक्ति मिल गई। ऐसे ज्ञात मामले हैं जब एक आइकन के सामने प्रार्थना करने से भयानक महामारी, दुश्मनों के हमलों और दुश्मन की विजय से रक्षा होती है। रूढ़िवादी के लिए, स्मोलेंस्क आइकन "होदेगेट्रिया" वास्तव में हमेशा एक मार्गदर्शक रहा है, जो सही रास्ता दिखाता है।

यह प्रतीक इतना पूजनीय था कि इसके सम्मान में मंदिर बनाए गए। इस प्रकार, भगवान की माँ के स्मोलेंस्क चिह्न का चर्च सेंट पीटर्सबर्ग, अरज़ामास, शुया और अन्य शहरों में बनाया गया था। भगवान की माँ का शुया स्मोलेंस्क चिह्न विशेष रूप से प्रसिद्ध हुआ।

1665 में, शुया एक महामारी की चपेट में आ गया था, और भयभीत निवासियों ने फैसला किया कि स्मोलेंस्क आइकन की एक प्रति लिखना आवश्यक था। पवित्र प्रतीक चित्रकार ने एक रेखाचित्र बनाया, लेकिन अगले दिन उसे पता चला कि शिशु यीशु की स्थिति बदल गई थी: उसका दाहिना पैर उसके बाएं घुटने पर रखा गया था। यह निर्णय लेते हुए कि यह उसकी गलती थी, उसने आइकन को सही किया, लेकिन अगले दिन बच्चे की स्थिति फिर से वैसी ही हो गई।

आइकन पेंटर ने इसे ईश्वर का संकेत माना और आगे कोई सुधार नहीं किया। जब तैयार चिह्न को मंदिर में लाया गया, तो यह एक असाधारण रोशनी से चमक उठा, और प्रार्थना सेवा के बाद महामारी समाप्त हो गई। इसके बाद, आइकन के लिए एक वास्तविक तीर्थयात्रा शुरू हुई, सौ से अधिक चमत्कार हुए, और ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच ने शुया (स्मोलेंस्क) आइकन की चमत्कारी शक्ति को प्रमाणित करने के लिए शुया को एक विशेष आयोग भी भेजा, जो किया गया था।

आइकन का विवरण

प्रतीकात्मक प्रकार के संदर्भ में, भगवान की माँ का स्मोलेंस्क चिह्न बीजान्टिन लेखन की विशेषता वाले सबसे पुराने संस्करणों में से एक है।

यह बाल यीशु के साथ वर्जिन मैरी की आधी लंबाई वाली छवि है। धन्य वर्जिन को लाल रंग के (आधुनिक सूचियों में अक्सर लाल) कपड़े पहनाए जाते हैं, जो स्वर्ग की रानी के रूप में उसकी स्थिति पर जोर देता है। अपने बाएं हाथ पर वह शिशु यीशु को पकड़ती है, और अपने दाहिने हाथ से वह उसकी ओर इशारा करती हुई प्रतीत होती है। इस भाव का अर्थ यह है कि मार्गदर्शक यीशु मसीह के माध्यम से मुक्ति का मार्ग बताता है।

यीशु भी सुनहरे रंग के शाही वस्त्र में हैं, यानी सर्वशक्तिमान की छवि में। उनके बाएं हाथ में उनकी शिक्षा का प्रतीक एक पुस्तक है, और उनका दाहिना हाथ आशीर्वाद की मुद्रा में उंगलियां मोड़कर उठा हुआ है। ऐसा प्रतीत होता है कि आइकन विश्वास और आशा की आभा उत्पन्न करता है कि मुक्ति का मार्ग वास्तव में मौजूद है, और होदेगेट्रिया इसे इंगित करता है।

भगवान की माँ का स्मोलेंस्क चिह्न कैसे मदद करता है?

इस आइकन ने इतने सारे चमत्कार दिखाए हैं कि इसके अर्थ को स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है - यह आज भी रूढ़िवादी के लिए भगवान की माँ, रूसी राज्य की संरक्षक और रक्षक की सबसे प्रतिष्ठित छवियों में से एक है। यही कारण है कि वे दुश्मन के आक्रमणों और युद्धों से मातृभूमि की रक्षा के लिए प्रार्थना करते हैं; सैन्य कर्मियों के जीवन और स्वास्थ्य के संरक्षण पर, विशेष रूप से गर्म स्थानों में; महामारी से छुटकारा पाने के बारे में.

स्मोलेंस्क की हमारी महिला पारिवारिक मामलों में भी मदद करती है: वह ईर्ष्यालु लोगों और शुभचिंतकों से परिवार के चूल्हे की रक्षा करती है; विश्वास में दृढ़ता को मजबूत करता है और प्रलोभनों और भ्रमों का विरोध करने में मदद करता है; गंभीर बीमारियों से उबरने और कठिन जीवन स्थितियों को हल करने में मदद करता है।

स्मोलेंस्क की हमारी महिला को प्रार्थना

हे सबसे अद्भुत और सभी प्राणियों से ऊपर रानी थियोटोकोस, स्वर्गीय राजा मसीह हमारे भगवान की माँ, सबसे शुद्ध होदेगेट्रिया मैरी! इस समय हम पापियों और अयोग्यों को सुनें, प्रार्थना करें और अपनी सबसे शुद्ध छवि के सामने आंसुओं के साथ गिरें और कोमलता से कहें: हमें जुनून के गड्ढे से बाहर निकालें, परम धन्य महिला, हमें सभी दुखों और दुखों से मुक्ति दिलाएं, हमें सभी दुर्भाग्य से बचाएं और दुष्ट निन्दा से, और शत्रु की अधर्मी और भयंकर निन्दा से। हे हमारी धन्य माँ, आप अपने लोगों को सभी बुराईयों से बचा सकते हैं और हर अच्छे काम के साथ आपको प्रदान कर सकते हैं और बचा सकते हैं; क्या आपको मुसीबतों और परिस्थितियों में अन्य प्रतिनिधियों और हम पापियों के लिए गर्म मध्यस्थों की ज़रूरत है, इमामों की नहीं? प्रार्थना करो, हे परम पवित्र महिला, तेरा पुत्र मसीह हमारा परमेश्वर, कि वह हमें स्वर्ग के राज्य के योग्य बनाए; इस कारण से, हम हमेशा अपने उद्धार के लेखक के रूप में आपकी महिमा करते हैं, और पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के पवित्र और शानदार नाम की प्रशंसा करते हैं, त्रिमूर्ति में भगवान की महिमा और पूजा करते हैं, हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

भगवान की माँ के सबसे पहचानने योग्य प्रतीकों में से एक - "स्मोलेंस्काया", "गाइड" प्रकार का है। यह लोकप्रिय चेतना में टाटारों के आक्रमण और अन्य सैन्य घटनाओं के साथ दृढ़ता से जुड़ा हुआ है। किंवदंती के अनुसार, यह प्रेरित ल्यूक द्वारा चित्रित चिह्नों में से एक है (कुल मिलाकर उनमें से कई दर्जन हैं)। छवि में चर्च वर्ष में तीन उत्सव हैं - एक स्थानांतरण के सम्मान में, दूसरा तातार आक्रमण से स्मोलेंस्क की चमत्कारी मुक्ति की याद में, तीसरा देशभक्तिपूर्ण युद्ध में जीत के सम्मान में।

पवित्र छवि के प्रकट होने का इतिहास

छवि बहुत प्राचीन है; यह स्थापित करना अब संभव नहीं है कि यह रूस में कैसे समाप्त हुई। लेकिन अधिकांश इतिहासकार इस बात से सहमत हैं कि आइकन बीजान्टियम से लाया गया था। वहां उन्हें कॉन्स्टेंटिनोपल की रक्षक के रूप में जाना जाता था, जिस पर अक्सर छापे पड़ते थे। ऐसा माना जाता है कि बीजान्टिन सम्राट की बेटियों में से एक ने एक रूसी राजकुमार से शादी की थी। दहेज के रूप में, राजकुमारी 1046 में इस मंदिर को अपने साथ ले आई।

दरअसल, फिलिस्तीन में ईसाई धर्म की पहली शताब्दियों में "गाइड" प्रकार का गठन किया गया था। सबसे प्राचीन छवि से, कई प्रतियां बनाई गईं, जिन्हें पूरे ईसाई जगत में वितरित किया गया। व्लादिमीर मोनोमख द्वारा इस शहर में स्थानांतरित किए जाने के बाद भगवान की माँ के "स्मोलेंस्क" आइकन को "होदेगेट्रिया" कहा जाने लगा। प्रतीक को एक विशेष रूप से निर्मित मंदिर में रखा गया था।

15वीं सदी में स्मोलेंस्क पर लिथुआनियाई लोगों ने कब्जा कर लिया था। मॉस्को की ओर जाते हुए, एक स्वामी ने मंदिर को उपहार के रूप में ले लिया। इसलिए वह क्रेमलिन के एनाउंसमेंट कैथेड्रल में समाप्त हुई। इस घटना के अन्य संस्करण भी हैं:

• आइकन निर्वासित स्मोलेंस्क शासक द्वारा लाया गया था।
• लिथुआनियाई राजकुमार ने यह छवि अपनी बेटी को दी, जिसकी शादी मास्को शासक से हुई थी।
• टाटर्स ने आइकन छीन लिया।

किसी न किसी तरह, मंदिर कुछ समय तक मास्को में ही रहा। 15वीं सदी के मध्य में. बिशप की ओर से, राजदूतों ने ग्रैंड ड्यूक की ओर रुख किया - उन्होंने भगवान की माँ के "स्मोलेंस्क" आइकन को वापस करने की भीख मांगी। लोगों का दृढ़ विश्वास था कि उनकी हिमायत के बिना वे असंख्य शत्रुओं का विरोध नहीं कर सकेंगे। राजकुमार ने इसे एकीकरण के अवसर के रूप में देखा, इसलिए उसने छवि को बाहर निकालने की अनुमति दी। लेकिन पहले एक सटीक सूची बनाने का निर्णय लिया गया.

स्मोलेंस्क आइकन की राष्ट्रीय श्रद्धा और चमत्कार

स्मोलेंस्क भूमि केवल 1514 में लिथुआनियाई आक्रमणकारियों से मुक्त हो गई थी। यह इस घटना के सम्मान में था कि नोवोडेविची कॉन्वेंट खोला गया था। कैथेड्रल चर्च को भगवान की माँ के "स्मोलेंस्क" चिह्न के नाम पर पवित्रा किया गया था। उस अवधि के दौरान, छवि की राष्ट्रव्यापी श्रद्धा आकार लेने लगी, जो पहले केवल स्थानीय थी। अब यह मास्को ध्वज के नीचे रूसी भूमि के एकीकरण का प्रतीक बन गया है।

मूल एक प्राइमेड बोर्ड पर बनाया गया था और भारी था। ऊपर एक छवि वाला कैनवास फैला हुआ था। माँ अपने बाएं हाथ पर दिव्य शिशु को रखती है। पीछे की ओर, कलाकार ने यरूशलेम की पृष्ठभूमि में सूली पर चढ़ने का चित्रण किया। 17वीं सदी में वर्जिन मैरी और प्रेरित जॉन की आकृतियाँ क्रॉस के पास दिखाई दीं।

ऐसा माना जाता है कि मूल मध्य युग के दौरान अपरिवर्तनीय रूप से खो गया था। एक अन्य संस्करण के अनुसार, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान जर्मनों ने उसे बाहर निकाला। ग्रीक प्रति भी जीवित नहीं रही - यह सोवियत काल के दौरान गायब हो गई। लेकिन देश में कई अत्यंत प्राचीन सूचियाँ (लगभग 500 वर्ष पुरानी) हैं। 12वीं से 14वीं शताब्दी तक, चर्च के इतिहासकारों ने 20 से अधिक चमत्कार दर्ज किए: कुछ स्मोलेंस्क में, कुछ मॉस्को में, विभिन्न मठों और गांवों में जहां छवि ली गई थी।

सबसे प्रसिद्ध चमत्कार:

• स्मोलेंस्क को तातार आक्रमण से बचाने में मदद की।
• बोरोडिनो की लड़ाई के दौरान, "स्मोलेंस्क" होदेगेट्रिया क्रेमलिन के चारों ओर एक धार्मिक जुलूस से घिरा हुआ था।
• ट्रिनिटी-सर्जियस लावरा के आर्किमेंड्राइट एड्रियन एक गंभीर बीमारी (17वीं शताब्दी) से ठीक हो गए थे।
• नोवगोरोड में, स्मोलेंस्क चिह्न पाया गया, जो मठ की दीवार पर लिखा हुआ था। उसने हैजा के दौरान शहर को विनाश से बचाया।

एक आस्तिक के लिए, "स्मोलेंस्क" आइकन का अर्थ बहुत अधिक डिकोडिंग के बिना स्पष्ट है: यह कोई संयोग नहीं है कि भगवान की माँ शिशु मसीह की ओर इशारा करती है, वह सभी को सही रास्ते पर चलने के लिए कहती है - भगवान की ओर हर चीज में प्रयास करने के लिए, सभी सत्य और पूर्णता की शुरुआत के रूप में। उसने रूस के इतिहास में एक बड़ी भूमिका निभाई - उसने देश की सीमाओं की रक्षा की, चमत्कार किए, जो 11 वीं शताब्दी से ज्ञात हैं। ऐसा माना जाता है कि इस आइकन के माध्यम से भगवान की माँ ने बिखरी हुई मास्को रियासतों को एकजुट किया।

आप कज़ान कैथेड्रल (सेंट पीटर्सबर्ग) में मंदिर की पूजा कर सकते हैं, जहां "स्मोलेंस्क आइकन" स्थित है, जिसने नेपोलियन के साथ युद्ध के मैदान का दौरा किया था। यह कमांडर एम. कुतुज़ोव की कब्र के ऊपर स्थित है। सूची 15वीं सदी. नोवोडेविची कॉन्वेंट में एनाउंसमेंट कैथेड्रल में रखा गया - थोड़ी बाद की प्रति। मॉस्को सूची की विशेषता - बच्चा स्क्रॉल को लंबवत रखता है।

पवित्र संरक्षक

भगवान की माँ की पूजा विशेष रूप से रूढ़िवादी और कैथोलिक धर्म की विशेषता है, पूजा के लिए कई छुट्टियां हैं, सैकड़ों छवियां लिखी गई हैं। "स्मोलेंस्क" आइकन विश्वासियों की कैसे मदद करता है? यदि आपको प्रतीकात्मक प्रकार का नाम याद है, तो आप लेखन का सबसे महत्वपूर्ण अर्थ समझ सकते हैं: धन्य वर्जिन एक व्यक्ति के दिल का मार्गदर्शन और मार्गदर्शन करता है, उसे स्वर्ग का सही रास्ता दिखाता है - मसीह के माध्यम से। तदनुसार, यह छवि उन लोगों की मदद कर सकती है जिनमें कम विश्वास है।

कई निर्णायक लड़ाइयों से जुड़े इतिहास को देखते हुए, आइकन सैन्य सेवा में सभी लोगों के संरक्षक संत हैं। वे यात्रा के दौरान उनसे प्रार्थना करते हैं। यह आपको अनिश्चित स्थिति में सही निर्णय लेने में भी मदद करेगा। ऐसा माना जाता है कि यह छवि परिवार को संरक्षण देती है, क्योंकि यह लोकप्रिय चेतना में सुरक्षा और हमलों से सुरक्षा के साथ दृढ़ता से जुड़ी हुई है। युद्धरत पक्षों के बीच शांति बनाने में मदद मिलेगी।

स्वर्ग की रानी से प्रार्थना कैसे करें?

पवित्र ग्रंथ विश्वासियों को प्रार्थनाओं के बहुत अच्छे पाठ देता है। उदाहरण के लिए, प्रार्थना अपील "वर्जिन मैरी के लिए..." तथाकथित थियोटोकोस प्रार्थना नियम है। महादूत गेब्रियल द्वारा पहली बार बोले गए शब्द 150 बार दोहराए गए हैं। हर दस के बाद, अन्य प्रार्थनाएँ पढ़ी जाती हैं - "हमारे पिता", आदि। प्रार्थनाओं की पूरी सूची प्रार्थना पुस्तकों में पाई जा सकती है।

गिनती न खोने के लिए, आपको माला का उपयोग करना चाहिए। ऐसा करने के लिए भिक्षु स्वयं इन्हें ऊनी धागों से बनाते हैं। बड़े मोतियों से बनी छोटी मालाएँ उपयुक्त नहीं हैं - इन्हें मुख्य रूप से ताबीज के रूप में खरीदा जाता है। इंटरनेट पर आप वास्तविक मठवासी मालाएँ कैसे बुनें और उन्हें स्वयं कैसे बनाएं, इस पर मास्टर कक्षाएं पा सकते हैं।

"स्मोलेंस्क" आइकन के लिए विशेष प्रार्थनाएँ लिखी गईं। इन्हें सेवाओं के दौरान गाया जाता है। लेकिन आप जब चाहें इन्हें घर पर पढ़ सकते हैं। किसी और के प्रदर्शन को सुनना निषिद्ध नहीं है, लेकिन यह पर्याप्त नहीं है; व्यक्ति को स्वयं प्रार्थना करनी चाहिए और आध्यात्मिक प्रयास करना चाहिए। प्रभु को बस किसी अन्य प्रार्थना की आवश्यकता नहीं है; यह अब प्रार्थना नहीं है, बल्कि एक संगीत कार्यक्रम है।

कई तपस्वियों और संतों ने भगवान की माँ से अपनी प्रार्थना अपील की: उदाहरण के लिए, सेंट। जॉन ऑफ क्रोनस्टेड, सेंट। सीरियाई एप्रैम. आधिकारिक चर्च द्वारा अनुमोदन के बाद ही प्रार्थनाएँ प्रयोग में आईं। आज, आधुनिक लेखकों द्वारा लिखे गए कई अखाड़े पल्लियों के चारों ओर "चलते" हैं। लेकिन "स्मोलेंस्क" आइकन के लिए यह लंबे समय से अस्तित्व में है। जो सदियों से परीक्षण किया गया है उसकी उपेक्षा न करें। नई प्रार्थनाएँ पढ़ना न केवल अनुपयोगी हो सकता है, बल्कि खतरनाक भी हो सकता है।

यहाँ तक कि भगवान की माँ की स्तुति करना भी सीखना होगा, इसके लिए सही विशेषणों का चयन करना। इसलिए, अकाथिस्ट को पढ़ना बहुत उपयोगी होगा। भगवान की माँ का धार्मिक महत्व बहुत महान है, इसे एक बार में समझना असंभव है। यदि प्रार्थना उबाऊ और पुरानी लगती है तो आपको इसे और अधिक गहराई से समझने का प्रयास करना चाहिए। एक अनुवाद पढ़ें, प्रार्थनाओं या प्रतीकों को समर्पित एक किताब। तब परिचित शब्द नये रंगों से चमक उठेंगे।

भगवान की माँ के स्मोलेंस्क चिह्न के मंदिर

पुराने नियम के दौरान, यह माना जाता था कि भगवान यरूशलेम मंदिर में रहते थे। यहूदी पवित्रस्थान का इतना सम्मान करते थे कि महायाजक भी वर्ष में केवल एक बार ही इसमें प्रवेश कर पाता था। लेकिन जब भगवान ने मानव स्वभाव पर कब्ज़ा कर लिया तो सब कुछ बदल गया। उनके सांसारिक निवास का पहला स्थान एक साधारण महिला का गर्भ था। समय के साथ, भगवान की माँ को धर्मशास्त्रियों द्वारा नए नियम के मंदिर के रूप में पूजनीय माना जाने लगा। यह कोई संयोग नहीं है कि यरूशलेम में मंदिर नष्ट कर दिया गया था। रहस्योद्घाटन की पुस्तक कहती है कि उनका पुनर्जन्म ईसा मसीह के दूसरे आगमन से पहले ही होगा।

रूस में भगवान की माँ के "स्मोलेंस्क" चिह्न को समर्पित दो सौ चर्च हैं।

• सबसे प्रसिद्ध नोवोडेविची कॉन्वेंट में स्थित है। यह बहुत ऊंचा मंदिर गुंबदों के रूप में पाल वाले जहाज की तरह आकाश में पहुंचता है। यहां 15वीं सदी की एक सूची आज भी रखी हुई है। हालाँकि कैथेड्रल को एक वास्तुशिल्प स्मारक माना जाता है, लेकिन प्रमुख छुट्टियों पर वहाँ सेवाएँ आयोजित की जाती हैं।

• प्रसिद्ध लावरा के क्षेत्र में, सर्गिएव पोसाद में एक स्मोलेंस्क चर्च है। छोटा मंदिर बारोक शैली में बनाया गया था और यह अपनी सुंदरता और मुखौटे के असामान्य रंगों से अलग है।

• 17वीं सदी में काउंट ग्रिगोरी स्ट्रोगनोव। अपने पैसे से निज़नी नोवगोरोड में एक चर्च बनाया। पांच गुंबद वाला मंदिर अपनी भव्यता से प्रतिष्ठित है; घंटाघर सीधे प्रवेश द्वार के ऊपर स्थित है।

प्राचीन भजनों में से एक में, भगवान की माँ को तम्बू कहा जाता है - अर्थात, गाँव, भगवान का निवास स्थान। हर किसी को भगवान के गांव का रास्ता मिल जाए!

स्मोलेंस्क आइकन को प्रार्थना

हे सबसे अद्भुत और सभी प्राणियों से ऊपर रानी थियोटोकोस, स्वर्गीय राजा मसीह हमारे भगवान की माँ, सबसे शुद्ध होदेगेट्रिया मैरी! इस समय हम पापियों और अयोग्यों को सुनें, प्रार्थना करें और अपनी सबसे शुद्ध छवि के सामने आंसुओं के साथ गिरें और कोमलता से कहें: हमें जुनून के गड्ढे से बाहर निकालें, परम धन्य महिला, हमें सभी दुखों और दुखों से मुक्ति दिलाएं, हमें सभी दुर्भाग्य से बचाएं और दुष्ट निन्दा से, और शत्रु की अधर्मी और भयंकर निन्दा से। हे हमारी धन्य माँ, आप अपने लोगों को सभी बुराईयों से बचा सकते हैं और हर अच्छे काम के साथ आपको प्रदान कर सकते हैं और बचा सकते हैं; क्या आपको मुसीबतों और परिस्थितियों में अन्य प्रतिनिधियों और हम पापियों के लिए गर्म मध्यस्थों की ज़रूरत है, इमामों की नहीं? प्रार्थना करो, हे परम पवित्र महिला, तेरा पुत्र मसीह हमारा परमेश्वर, कि वह हमें स्वर्ग के राज्य के योग्य बनाए; इस कारण से, हम हमेशा अपने उद्धार के लेखक के रूप में आपकी महिमा करते हैं, और पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के पवित्र और शानदार नाम की प्रशंसा करते हैं, त्रिमूर्ति में भगवान की महिमा और पूजा करते हैं, हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

स्मोलेंस्क आइकन के बारे में आपको क्या जानने की आवश्यकता है

भगवान की माँ का स्मोलेंस्क चिह्न, जिसे चर्च परंपरा के अनुसार "होदेगेट्रिया" कहा जाता है, जिसका अर्थ है "मार्गदर्शक", पवित्र इंजीलवादी ल्यूक द्वारा धन्य वर्जिन मैरी के सांसारिक जीवन के दौरान चित्रित किया गया था। रोस्तोव के सेंट डेमेट्रियस का सुझाव है कि यह छवि एंटिओचियन शासक थियोफिलस के अनुरोध पर चित्रित की गई थी। एंटिओक से मंदिर को यरूशलेम में स्थानांतरित कर दिया गया था, और वहां से अर्काडियस की पत्नी महारानी यूडोकिया ने इसे कॉन्स्टेंटिनोपल में सम्राट की बहन पुलचेरिया में स्थानांतरित कर दिया, जिन्होंने पवित्र चिह्न को ब्लैचेर्ने चर्च में रखा था। ग्रीक सम्राट कॉन्सटेंटाइन IX मोनोमख (1042-1054) ने 1046 में अपनी बेटी अन्ना की शादी यारोस्लाव द वाइज़ के बेटे प्रिंस वसेवोलॉड यारोस्लाविच से की, और इस आइकन के साथ उसकी यात्रा पर उसे आशीर्वाद दिया। प्रिंस वसेवोलॉड की मृत्यु के बाद, आइकन उनके बेटे व्लादिमीर मोनोमख के पास चला गया, जिन्होंने इसे 12 वीं शताब्दी की शुरुआत में धन्य वर्जिन मैरी के डॉर्मिशन के सम्मान में स्मोलेंस्क कैथेड्रल चर्च में स्थानांतरित कर दिया। उस समय से, आइकन को स्मोलेंस्क के होदेगेट्रिया नाम मिला। 1238 में, आइकन की आवाज के बाद, निस्वार्थ रूढ़िवादी योद्धा बुध ने रात में बट्टू के शिविर में प्रवेश किया और उनके सबसे मजबूत योद्धा सहित कई दुश्मनों को मार डाला। युद्ध में शहीद होने के बाद, उन्हें चर्च द्वारा संत घोषित किया गया (24 नवंबर)। 14वीं सदी में स्मोलेंस्क लिथुआनियाई राजकुमारों के कब्जे में था। प्रिंस व्याटौटास सोफिया की बेटी की शादी मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक वासिली दिमित्रिच (1398-1425) से हुई थी। 1398 में, वह अपने साथ भगवान की माँ का स्मोलेंस्क चिह्न मास्को ले आई। पवित्र छवि को क्रेमलिन के एनाउंसमेंट कैथेड्रल में शाही द्वार के दाईं ओर स्थापित किया गया था। 1456 में, बिशप मिसेल के नेतृत्व में स्मोलेंस्क के निवासियों के अनुरोध पर, आइकन को एक धार्मिक जुलूस के साथ स्मोलेंस्क में लौटा दिया गया, और इसकी दो प्रतियां मॉस्को में रहीं। एक को एनाउंसमेंट कैथेड्रल में बनाया गया था, और दूसरा - "संयम में मापें" - 1524 में नोवोडेविची कॉन्वेंट में, स्मोलेंस्क की रूस में वापसी की याद में स्थापित किया गया था। मठ मेडेन फील्ड पर बनाया गया था, जहां "कई आंसुओं के साथ" मस्कोवियों ने स्मोलेंस्क को पवित्र चिह्न जारी किया था। 1602 में, चमत्कारी आइकन से एक सटीक प्रति लिखी गई थी (1666 में, प्राचीन आइकन के साथ, एक नई प्रति नवीकरण के लिए मास्को ले जाया गया था), जिसे नीपर गेट के ऊपर, स्मोलेंस्क किले की दीवार के टॉवर में रखा गया था, एक विशेष रूप से निर्मित तम्बू के नीचे. बाद में, 1727 में, वहाँ एक लकड़ी का चर्च बनाया गया, और 1802 में - एक पत्थर का। नई प्रति ने प्राचीन छवि की लाभकारी शक्ति को ग्रहण कर लिया, और जब 5 अगस्त, 1812 को रूसी सैनिकों ने स्मोलेंस्क छोड़ा, तो वे दुश्मन से सुरक्षा के लिए आइकन को अपने साथ ले गए। बोरोडिनो की लड़ाई की पूर्व संध्या पर, सैनिकों को एक महान उपलब्धि के लिए मजबूत करने और प्रोत्साहित करने के लिए इस छवि को शिविर के चारों ओर पहना गया था। स्मोलेंस्क होदेगेट्रिया की प्राचीन छवि, जिसे बोरोडिनो की लड़ाई के दिन अस्थायी रूप से असेम्प्शन कैथेड्रल में ले जाया गया था, भगवान की माँ के इवेरॉन और व्लादिमीर आइकन के साथ, व्हाइट सिटी, किताय-गोरोड और क्रेमलिन के आसपास ले जाया गया था। दीवारें, और फिर लेफोर्टोवो पैलेस में बीमारों और घायलों के लिए भेजा गया। मॉस्को छोड़ने से पहले, आइकन को यारोस्लाव ले जाया गया। हमारे पूर्वजों ने बहुत श्रद्धापूर्वक इन बहन प्रतीकों की रक्षा की, और भगवान की माँ ने अपनी छवियों के माध्यम से हमारी मातृभूमि की रक्षा की। दुश्मन पर जीत के बाद, होदेगेट्रिया का प्रतीक, शानदार सूची के साथ, स्मोलेंस्क को वापस कर दिया गया। 28 जुलाई को इस चमत्कारी छवि के सम्मान में उत्सव की स्थापना 1525 में स्मोलेंस्क की रूस में वापसी की याद में की गई थी। स्मोलेंस्क होदेगेट्रिया से कई श्रद्धेय सूचियाँ हैं, जो एक ही दिन मनाई जाती हैं। स्मोलेंस्क आइकन के उत्सव का एक दिन भी है, जो 19वीं शताब्दी में प्रसिद्ध हुआ - 5 नवंबर, जब यह छवि, रूसी सेना के कमांडर-इन-चीफ एम. आई. कुतुज़ोव के आदेश से, स्मोलेंस्क को वापस कर दी गई थी। पितृभूमि से शत्रुओं के निष्कासन की स्मृति में, इस दिन को प्रतिवर्ष मनाने के लिए स्मोलेंस्क में इसकी स्थापना की गई थी। भगवान होदेगेट्रिया की माता का पवित्र चिह्न रूसी चर्च के मुख्य मंदिरों में से एक है। विश्वासियों को उससे प्रचुर मात्रा में अनुग्रहपूर्ण सहायता मिली है और मिल रही है। भगवान की माँ, अपनी पवित्र छवि के माध्यम से, हमें हस्तक्षेप करती है और हमें मजबूत करती है, हमें मोक्ष की ओर मार्गदर्शन करती है, और हम उसे पुकारते हैं: "आप वफादार लोगों के लिए सर्व-धन्य होदेगेट्रिया हैं, आप स्मोलेंस्क और सभी रूसियों की प्रशंसा हैं भूमि पुष्टि हैं! आनन्द, होदेगेट्रिया, ईसाइयों के लिए मुक्ति!