शेहरज़ादे संगीतकार किसने लिखा? एन.ए. रिम्स्की-कोर्साकोव

सिम्फोनिक सुइट "शेहरज़ादे"

रिमस्की-कोर्साकोव "म्यूजिकल फैब्रिक" की एक विस्तृत विविधता बना सकते थे - झिलमिलाते ओरिएंटल रेशम और ब्रोकेड से लेकर समुद्र के सभी रंगों के साथ झिलमिलाती समुद्री राजकुमारी के जादुई वस्त्र तक।

शानदार सिम्फोनिक सूट "शेहरज़ादे" ने कॉन्सर्ट प्रदर्शनों की सूची में मजबूती से प्रवेश किया है। एन. ए. रिमस्की-कोर्साकोव ने संगीत को सुंदर आर्केस्ट्रा ध्वनि से भरते हुए इसे लिखा।

पूर्व का विषय 19वीं सदी के रूसी संगीत में पसंदीदा विषयों में से एक था, जिसने कई सचमुच खूबसूरत पन्नों को जन्म दिया। पूर्व की परी-कथा की दुनिया को ग्लिंका ने ओपेरा "रुसलान और ल्यूडमिला" में और बोरोडिन ने ओपेरा "प्रिंस इगोर" में प्रकट किया था। कई प्राच्य विषय रूसी संगीतकारों के सिम्फोनिक संगीत और चैम्बर और गायन में पाए जाते हैं। काम करता है.

एन.ए. रिमस्की-कोर्साकोव के सबसे आकर्षक "ओरिएंटल" स्कोरों में से एक, "शेहेरज़ादे", हमें प्राच्य संगीत की ध्वनि के वातावरण में अपने विशिष्ट स्वरों और मनमौजी मधुर मोड़ों के साथ डुबो देता है, जिसमें वाद्ययंत्र की धुनें एक शानदार, लगभग शानदार संगीत स्वाद को फिर से बनाती हैं। .

1888 की गर्मियों के दौरान, "शेहेरज़ादे" रिमस्की-कोर्साकोव द्वारा लिखा गया था और पहली बार 1888-1889 सीज़न में संगीत प्रकाशक और परोपकारी मित्रोफ़ान बिल्लायेव द्वारा आयोजित "रूसी सिम्फनी कॉन्सर्ट" में से एक में लेखक के निर्देशन में प्रदर्शन किया गया था। तब से, इस कार्य ने श्रोताओं के बीच काफी लोकप्रियता हासिल की है।

सुइट के निर्माण की प्रेरणा का स्रोत साहित्यिक कृति "टेल्स ऑफ़ द थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स" थी।

रिमस्की-कोर्साकोव ने अपने निबंध की शुरुआत एक संक्षिप्त प्रोग्रामेटिक परिचय के साथ की:

महिलाओं के विश्वासघात और बेवफाई से आश्वस्त सुल्तान शहरयार ने पहली रात के बाद अपनी प्रत्येक पत्नी को मार डालने की कसम खाई; लेकिन सुल्ताना शेहरज़ादे ने उसे 1001 रातों तक परियों की कहानियों में व्यस्त रखने का प्रबंध करके उसकी जान बचाई, ताकि जिज्ञासा से प्रेरित होकर, शहरयार ने लगातार उसकी फांसी को स्थगित कर दिया और अंततः अपना इरादा पूरी तरह से त्याग दिया। शेहरज़ादे ने उन्हें कई चमत्कार बताए, कवियों की कविताओं और गीतों के शब्दों को उद्धृत किया, एक परी कथा को एक परी कथा में और एक कहानी को एक कहानी में पिरोया।

शेहेरज़ादे की अद्भुत कहानियों के कुछ सबसे आकर्षक प्रसंग रिमस्की-कोर्साकोव की सिम्फोनिक रचना का आधार बने। इस तथ्य के बावजूद कि सुइट में कई स्वतंत्र एपिसोड, पात्र और संगीत विषय शामिल हैं, सुइट एक एकल अवधारणा से एकजुट है, जो मुख्य कहानीकार - शेहेरज़ादे की छवि के अधीन है। आख़िरकार, प्रचंड विद्वता और समृद्ध कल्पना शक्ति के कारण, वह न केवल अपना जीवन बचाने में सफल रही, बल्कि अविश्वसनीय चमत्कारों और रोमांचों से भरी एक विशाल जादुई दुनिया बनाने में भी सफल रही।

रिमस्की-कोर्साकोव ने व्यक्तिगत भागों के लिए एक कार्यक्रम के रूप में उपयोग किए गए एपिसोड का नाम दिया: "द सी एंड द शिप ऑफ सिनबाद," "द फैंटास्टिक स्टोरी ऑफ कलेंडर द त्सारेविच," "द त्सारेविच एंड द प्रिंसेस," "द हॉलिडे इन बगदाद एंड द जहाज चट्टान पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया।” शायद इसीलिए संगीत कथा का निर्माण परी-कथा चित्रों और मुख्य पात्रों की उनके विशिष्ट संगीत विषयों के साथ एक श्रृंखला के रूप में किया गया है।

परिचय में, आप शुरू से ही दुर्जेय सुल्तान शहरयार और मनोरम शेहेरज़ादे के बीच विरोधाभास सुन सकते हैं।

शहरयार की थीम में वुडविंड वाद्ययंत्रों का एक प्रभावशाली संयोजन शामिल है, जो एक मजबूत और शक्तिशाली सुल्तान की छवि को चित्रित करता है, जो अपने राज्य का शक्तिशाली शासक है, जो अपनी प्रजा के जीवन और मृत्यु का स्वतंत्र रूप से निपटान करने के लिए स्वतंत्र है।

लेकिन शेहेरज़ादे का विषय कोमल और सुस्त है, जो एक मधुर वायलिन द्वारा प्रस्तुत किया गया है एकल. इसमें आप अरेबियन नाइट का जादू, युवा कहानीकार की मनमोहक आवाज़ और अद्भुत प्राच्य कहानियों का रहस्यमय स्वाद सुन सकते हैं।

शेहेराज़ादे महान नाविक सिनबाद की कहानी बताता है, जो जहाज़ को रवाना करता है। समुद्र को आश्चर्यजनक रूप से रंगीन और सटीक रूप से चित्रित करके, रिमस्की-कोर्साकोव निस्संदेह समुद्री यात्राओं से जुड़ी अपनी यादों की ओर मुड़ गए।

सोनाटा रूपक का मुख्य भाग लहरदार समुद्र की छवि है। यह शहरयार की थीम पर आधारित है, लेकिन अब यह एक कठोर चरित्र को बनाए रखते हुए, परी कथा के नायक - बहादुर यात्री सिनबाद की थीम बन गई है।

इसके साथ विरोधाभास एक हल्का पक्ष विषय है - सिनबाद के जहाज का विषय। इसका संगीत आश्चर्यजनक रूप से समुद्री तत्व की सांस को सूक्ष्मता से व्यक्त करता है, शिखर पर सफेद "मेमनों" के साथ लहरों की एक अंतहीन श्रृंखला को दर्शाता है, नाविक सिनबाद का जहाज समुद्र के शांत विस्तार में नौकायन करता है। लेकिन समुद्र की अशांति धीरे-धीरे बढ़ती है, और अब संगीत उग्र तत्वों की महानता को दर्शाता है। लेकिन आंदोलन के अंत तक, सब कुछ शांत हो जाता है, और संगीत फिर से धीरे-धीरे छलकते, शांतिपूर्ण समुद्र की तस्वीर पेश करता है।

शहरयार का विषय उज्ज्वल हो जाता है, मानो निरंकुश शासक, सुंदर परियों की कहानियों के प्रभाव में, नरम हो गया और शेहरज़ादे को निरंतरता सुनने के लिए जीवन का एक और दिन दे दिया।

दूसरा भाग "द टेल ऑफ़ प्रिंस कलेंडर" है। यहां एक नया चरित्र प्रकट होता है - राजकुमार, और शेहेरज़ादे उसे मंजिल देता हुआ प्रतीत होता है। इस तरह एक कहानी के भीतर एक कहानी पैदा होती है, एक परी कथा के भीतर एक परी कथा। संगीतकार कलेंदर का एक संगीतमय चित्र बनाता है, और फिर उसके शानदार कारनामों को दर्शाता है।

तीसरा आंदोलन सुइट में सबसे अधिक गीतात्मक है। इसे "द त्सारेविच एंड द प्रिंसेस" कहा जाता है और यह एक प्रकार का गीतात्मक प्रेम युगल है।

लेकिन सुइट का विशेष रूप से आकर्षक हिस्सा समापन है, जो पिछले सभी आंदोलनों के विषयों को जोड़ता है। वह अपनी उज्ज्वल आर्केस्ट्रा कल्पना और उग्र स्वभाव के लिए जाना जाता है। संगीतकार ने इस भाग को "बगदाद में दावत और एक कांस्य घुड़सवार के साथ एक चट्टान पर दुर्घटनाग्रस्त जहाज" कहा। यह उत्सवपूर्ण चरित्र विभिन्न विषयों के परिवर्तन, लय और समय के खेल में प्रकट होता है। व्यापक कोडा, जो पूरे चक्र के निष्कर्ष के रूप में कार्य करता है, एक राजसी, खतरनाक समुद्र और एक चट्टान के खिलाफ दुर्घटनाग्रस्त जहाज की एक स्वतंत्र तस्वीर चित्रित करता है।

सुइट के उपसंहार में, शहरयार का विषय नरम और शांत हो जाता है, क्योंकि क्रूर सुल्तान शांत हो जाता है। आखिरी बार, परी कथा के समापन के रूप में, युवा शेहेरज़ादे का विषय लगता है। इससे सुइट ख़त्म हो जाता है.

"शेहरज़ादे" संगीतमय पूर्व की दुनिया को दर्शाने वाली सबसे शानदार कृतियों में से एक है। यह सुरम्यता के सिद्धांत का उपयोग करता है, विभिन्न प्रकृति के एपिसोड की तुलना, शेहेराज़ादे के विषय से एकजुट होकर, हमें याद दिलाता है कि यह सब एक व्यक्ति की कहानी है - आकर्षक कहानीकार शेहेराज़ादे। सुइट के कार्यक्रम में कोई सुसंगत कथानक नहीं है, और कहानियों की सामग्री के लिए कोई स्पष्टीकरण नहीं है।

यह सुइट रिमस्की-कोर्साकोव की महाकाव्य सिम्फनीज़्म के उदाहरणों में से एक है। यह संगीतकार के महाकाव्य ओपेरा के समान महाकाव्य संगीत नाटकीयता (विपरीतता, छवियों की तुलना) के समान सिद्धांतों को प्रदर्शित करता है। ये सिद्धांत समग्र रूप से सुइट की संरचना और कार्य के अलग-अलग हिस्सों में प्रकट होते हैं।

प्राच्य रूपांकनों

जब सर्गेई डायगिलेव 1910 में रूसी बैले के पहले "पेरिसियन सीज़न" के कार्यक्रम के बारे में सोच रहे थे, तो उन्होंने ए. बोरोडिन के "पोलोवेट्सियन डांस" और एम. मुसॉर्स्की के "खोवांशीना" के साथ इस विशेष काम को चुना। अपनी योजनाओं को क्रियान्वित करते हुए, उन्होंने अच्छी तरह से समझा कि जनता वास्तव में क्या पसंद कर सकती है और फ्रांसीसी प्राच्य प्रभावों के प्रति बहुत आकर्षित थे। 1910 में, मिखाइल फ़ोकिन ने बैले शेहरज़ादे का मंचन किया, जिसमें वास्लाव निजिंस्की और इडा रुबिनस्टीन ने अभिनय किया। शानदार वेशभूषा और दृश्यों के लेखक लियोन बक्स्ट थे।

और 1911 में, वी. ए. सेरोव, पेरिस में सर्गेई डायगिलेव के दूसरे रूसी बैले सीज़न के कार्यक्रम में "शेहेरज़ादे" को देखकर, संगीत और एक्शन की रंगीन असामान्यता से इतने प्रसन्न हुए कि उन्होंने एक विशाल (12 बाय 12 मीटर) बनाया। बैले के लिए पर्दा.

प्रस्तुति

सम्मिलित:
1. प्रस्तुति - 9 स्लाइड, पीपीएसएक्स;
2. संगीत की ध्वनियाँ:
रिमस्की-कोर्साकोव। सिम्फोनिक सुइट "शेहरज़ादे"। भाग 1, एमपी3;
रिमस्की-कोर्साकोव। सिम्फोनिक सुइट "शेहरज़ादे"। शहरयार की थीम, एमपी3;
रिमस्की-कोर्साकोव। सिम्फोनिक सुइट "शेहरज़ादे"। शेहेरज़ादे की थीम, एमपी3;
3. सहवर्ती आलेख, docx.

"शेहरज़ादे"- एन. ए. रिमस्की-कोर्साकोव द्वारा सिम्फोनिक सूट, 1888 में लिखा गया। रिमस्की-कोर्साकोव ने अरब की परियों की कहानियों वन थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स से प्रेरित होकर शेहेरज़ादे का निर्माण किया। यह कार्य रूसी संगीत में "पूर्व" की रूपरेखा और परंपराओं के अंतर्गत आता है, जो एम. ग्लिंका द्वारा "रुस्लान और ल्यूडमिला" से लिया गया है। प्राच्य स्वाद के लिए धन्यवाद, प्राच्य धुनों, प्राच्य भावना में विषयों, प्राच्य वाद्ययंत्रों और स्वरों की ध्वनि की नकल के माध्यम से बनाया गया, "शेहरज़ादे" अपने रूप और शैली में एक सिम्फोनिक सूट है, यानी, एक बहु-भाग चक्रीय संगीत सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के लिए लिखा गया काम। इसके अलावा, एक सूट के रूप में "शेहरज़ादे" का रूप इस तथ्य के कारण है कि संगीतकार ने इस पर काम करने की प्रक्रिया में, एक संगीत कार्य के कुछ हिस्सों का निर्माण किया, जिनमें से प्रत्येक का अपना प्रोग्रामेटिक चरित्र और अपना नाम था। लेकिन बाद में "शेहरज़ादे" ने समग्र रूप से एक सिम्फनी का चरित्र प्राप्त कर लिया। परिणामस्वरूप, रिमस्की-कोर्साकोव सिम्फोनिक सूट "शेहरज़ादे" के लिए एक एकल सामान्य कार्यक्रम लिखते हैं, सिम्फोनिक सूट के हिस्सों के उचित नामों को हटाते हैं और बाद वाले को क्रमांकित बनाते हैं।

बैले में

4 भागों से मिलकर बनता है:

1. समुद्र और सिनबाड का जहाज - परिचय और कोडा (विकास के बिना) के साथ सोनाटा रूप।

2. प्रिंस कलेंडर की कहानी एक परिचय और कोडा के साथ एक जटिल तीन-भागीय रूप है।

3. त्सारेविच और राजकुमारी - परिचय या विकास के बिना कोडा के साथ सोनाटा रूप।

4. बगदाद में छुट्टियाँ - रोंडो (पहले तीन भागों से सभी विषयों को बारी-बारी से)।

उपचार

शेहेरज़ादे रिमस्की-कोर्साकोव के सबसे लोकप्रिय कार्यों में से एक है। यह न केवल अकादमिक संगीतकारों द्वारा प्रस्तुत किया जाता है, बल्कि पॉप कलाकारों द्वारा भी इसका कई रूपांतर किया गया है।

  • अंग्रेजी रॉक बैंड डीप पर्पल ने "शेहरज़ादे" के पहले भाग को एक विद्युत अंग रचना के रूप में व्यवस्थित किया। प्रस्तावना: खुशी/मैं बहुत खुश हूं", जॉन लॉर्ड द्वारा प्रस्तुत हैमोंड ऑर्गन एकल के साथ। रचना को 1968 के एल्बम में शामिल किया गया था गहरे बैंगनी रंग के शेड्स.
  • अंग्रेजी समूह रेनेसां ने 1975 में एक उल्लेखनीय एल्बम, शेहेराज़ादे और अन्य कहानियां रिकॉर्ड की, जो पूरी तरह से रिमस्की-कोर्साकोव के काम पर आधारित नहीं है, लेकिन इसमें एक मूल छह-नोट रूपांकन शामिल है जो शेहेराज़ादे का संदर्भ है।
  • सुइट की एक व्यवस्था स्लोवाक समूह कोलेजियम म्यूज़ियम द्वारा 1971 के एल्बम कोनवर्जेंसी में शामिल है।
  • मर्लिन पैटरसन सिम्फनी विंड ऑर्केस्ट्रा (ह्यूस्टन, टेक्सास, यूएसए) ने 2005 में प्रस्तुत पवन उपकरणों के लिए "शेहरज़ादे" की एक असामान्य व्यवस्था बनाई।
  • "शेहरज़ादे" का एक टुकड़ा फिल्म "प्रिजनर ऑफ द कॉकेशस" में इस्तेमाल किया गया था।
  • "शेहरज़ादे" का संगीत कार्टून "द लिटिल मरमेड" में इस्तेमाल किया गया था।
  • सुइट के चौथे भाग (शखरियार की थीम) का एक टुकड़ा वोलैंड और उनके अनुचर (उपन्यास द मास्टर एंड मार्गरीटा) द्वारा आयोजित वैरायटी शो में एक प्रदर्शन में ऑर्केस्ट्रा द्वारा बजाया गया था।
  • 2014 सोची शीतकालीन ओलंपिक के समापन समारोह में शेहेरज़ादे के संगीत का उपयोग किया गया था।
  • टेलीविजन श्रृंखला का साउंडट्रैक है
एन.ए. रिमस्की-कोर्साकोव: सिम्फोनिक सुइट "शेहेराज़ादे"...आज उत्कृष्ट रूसी संगीतकार की स्मृति का दिन है


तन्हौसर: मुझे निकोलाई एंड्रीविच रिमस्की-कोर्साकोव की यह सिम्फोनिक कृति वास्तव में पसंद है...और मैं इसमें अकेला नहीं हूं...) मैं पोस्ट को डिजाइन करते समय अत्यधिक "गर्लिश" उदारवाद के लिए माफी मांगता हूं...))

सिम्फोनिक सुइट, ऑप. 35

1888 की गर्मियों के दौरान रचित और उसी वर्ष 22 अक्टूबर को प्रदर्शन किया गया
लेखक द्वारा प्रबंधन.

"शेहरज़ादे" - व्यक्तिगत एपिसोड और चित्रों का संगीतमय अवतार
अरबी कहानियों के प्रसिद्ध संग्रह "ए थाउजेंड एंड वन नाइट्स" से। यहाँ
संगीतकार द्वारा स्वयं स्कोर से जुड़ा कार्यक्रम: "सुल्तान शहरयार,
महिलाओं के विश्वासघात और बेवफाई से आश्वस्त होकर, उन्होंने उनमें से प्रत्येक को फांसी देने की कसम खाई
पहली रात के बाद पत्नियाँ. लेकिन सुल्ताना शेहरज़ादे ने ले जाकर अपनी जान बचा ली
उनकी कहानियाँ, उन्हें 1001 रातों तक सुल्तान को सुनाती रहीं, ताकि उन्हें प्रेरित किया जा सके
जिज्ञासावश, शहरयार ने लगातार उसकी फाँसी को स्थगित कर दिया और अंततः उसे पूरी तरह से त्याग दिया
आपका इरादा. शेहरज़ादे ने कवियों की कविताएँ उद्धृत करते हुए उन्हें कई चमत्कार बताए
और गीतों के शब्द, एक परी कथा को एक परी कथा में, एक कहानी को एक कहानी में बुनते हैं।" सुइट "शेहरज़ादे"
- रूसी कार्यक्रम सिम्फनीवाद के शिखरों में से एक, यह अक्सर ऑर्केस्ट्रा द्वारा किया जाता है।
सुइट चार आंदोलनों.

भाग I - "समुद्र"। उनके परिचय में दो विषय - शहरयार का खतरनाक विषय
और एकल वायलिन का विषय शेहरज़ादे है। पहला भाग समुद्री यात्रा है।
अपने सभी रंगों के साथ ऑर्केस्ट्रा सबसे पहले शांत समुद्र, जहाज के मार्ग का वर्णन करता है,
फिर चिंता और भ्रम और एक हिंसक तूफ़ान की तस्वीर। तूफ़ान थम गया, जहाज़
समुद्र के पार आसानी से उड़ता है।


भाग II - "द टेल ऑफ़ कलेंडर द त्सारेविच" एक कहानी है
लड़ाई और दौड़, पूर्व के चमत्कारों के बारे में एक कहानी। संगीत शेहरज़ादे की थीम से चलता है
- कथावाचक की याद के रूप में।


भाग III - "त्सरेविच और राजकुमारी", दो पूर्वी पर बनाया गया
विषय-वस्तु - बहुत नृत्य योग्य। बीच में सोलो वायलिन फिर याद दिलाता है
शेहेरज़ादे के बारे में


भाग IV दो विपरीत चित्रों को जोड़ता है - "बगदाद हॉलिडे"
और "जहाज का चट्टान पर दुर्घटनाग्रस्त होना।"


सुइट के अंत में, वायलिन एक बार फिर शेहेरज़ादे की थीम बजाता है, शहरयार की थीम जाती है
एक नई ध्वनि में - शांत और शांतिपूर्ण।

मेरी परियों की कहानियों से, मधुर और कोमल,
पुरुष अक्सर अपना सिर खो देते हैं...
मैं हमेशा शांत रहता हूँ -
आख़िरकार, मेरा दिल और आत्मा चुप थे...

लेकिन आपने...आपने शेहेरज़ादे पर विजय प्राप्त कर ली...
मैं प्यार के बारे में परियों की कहानियां लिखना जानता हूं।
मैं इस क्षमता से बहुत खुश नहीं हूँ...
वे लोग बस अवाक रह गये।

आपने विरोध किया...आपने मुझे एक परी कथा सुनाई,
जिसके बारे में आपने कभी नहीं सुना होगा...
आपने शांत स्नेह से मेरा हृदय पिघला दिया
और मैं तुम्हारा हूँ...तुम बिल्कुल अद्वितीय हो...

आप कहां से आये है? कौन सी सड़क?
लेकिन, फिर भी, मुझे इसकी परवाह नहीं है,
मैंने परेशानियों और चिंताओं को जाने दिया
और मैं हमेशा आपकी बात सुनना चाहूँगा...

ऑप. 35
बगदाद में छुट्टियाँ
प्लेबैक सहायता

"शेहरज़ादे"- सिम्फोनिक सुइट, 1888 में लिखी गई रूसी संगीतकार एन.ए. रिमस्की-कोर्साकोव की सर्वश्रेष्ठ सिम्फोनिक कृतियों में से एक। रिमस्की-कोर्साकोव ने अरब की परियों की कहानियों "वन थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स" से प्रभावित होकर "शेहेरज़ादे" का निर्माण किया। यह कार्य रूसी संगीत में "पूर्व" की रूपरेखा और परंपराओं के अंतर्गत आता है, जो एम. ग्लिंका द्वारा "रुस्लान और ल्यूडमिला" से लिया गया है। प्राच्य धुनों को उद्धृत करके, प्राच्य भावना में विषयों का निर्माण करके, प्राच्य वाद्ययंत्रों और स्वरों की ध्वनि का अनुकरण करके एक प्राच्य स्वाद बनाना "शेहरज़ादे" अपने रूप और शैली में एक सिम्फोनिक सूट है, यानी, एक बहु-भाग चक्रीय संगीत कार्य जो एक के लिए लिखा गया है सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा। इसके अलावा, एक सूट के रूप में "शेहरज़ादे" का रूप इस तथ्य के कारण है कि संगीतकार ने इस पर काम करने की प्रक्रिया में, एक संगीत कार्य के कुछ हिस्सों का निर्माण किया, जिनमें से प्रत्येक का अपना प्रोग्रामेटिक चरित्र और अपना नाम था। लेकिन बाद में "शेहेरज़ादे", समग्र रूप से एक सूट के रूप में, अधिक से अधिक एक सिम्फनी रूप का चरित्र प्राप्त कर लिया। परिणामस्वरूप, रिमस्की-कोर्साकोव सिम्फोनिक सूट "शेहरज़ादे" के लिए एक एकल सामान्य कार्यक्रम लिखते हैं, सिम्फोनिक सूट के हिस्सों के उचित नामों को हटाते हैं और बाद वाले को क्रमांकित बनाते हैं।

  • 1910 में, मिखाइल फ़ोकिन ने रिमस्की-कोर्साकोव के संगीत पर, बाकस्ट के सेट और वेशभूषा के साथ बैले शेहेरज़ादे का मंचन किया।

4 भागों से मिलकर बनता है:

  1. समुद्र और सिनबाड का जहाज - सोनाटा परिचय और कोडा (विकास के बिना) के साथ बनता है।
  2. कलंदर राजकुमार की कहानी - परिचय और कोडा के साथ जटिल तीन-भागीय रूप।
  3. त्सारेविच और राजकुमारी (युवा राजकुमार और युवा राजकुमारी) - परिचय या विकास के बिना कोडा के साथ सोनाटा रूप।
  4. बगदाद में महोत्सव - रोन्डो (पहले तीन भागों से सभी भागों को बारी-बारी से)।

उपचार

शेहेरज़ादे रिमस्की-कोर्साकोव के सबसे लोकप्रिय कार्यों में से एक है। यह न केवल अकादमिक संगीतकारों द्वारा प्रस्तुत किया जाता है, बल्कि पॉप कलाकारों द्वारा भी इसका कई रूपांतर किया गया है।

  • अंग्रेजी रॉक बैंड डीप पर्पल ने "शेहरज़ादे" के पहले भाग को एक विद्युत अंग रचना के रूप में व्यवस्थित किया। प्रस्तावना: खुशी/मैं बहुत खुश हूं", जॉन लॉर्ड द्वारा प्रस्तुत हैमोंड ऑर्गन एकल के साथ। रचना को 1968 के एल्बम में शामिल किया गया था गहरे बैंगनी रंग के शेड्स.
  • सुइट की एक व्यवस्था स्लोवाक समूह कोलेजियम म्यूज़ियम द्वारा 1971 के एल्बम कोनवर्जेंसी में दिखाई देती है
  • मर्लिन पैटरसन सिम्फनी विंड ऑर्केस्ट्रा (ह्यूस्टन, टेक्सास, यूएसए) ने 2005 में प्रस्तुत पवन उपकरणों के लिए "शेहरज़ादे" की एक असामान्य व्यवस्था बनाई।
  • "शेहेरज़ादे" का एक टुकड़ा फिल्म "प्रिजनर ऑफ़ द कॉकेशस" में इस्तेमाल किया गया था
  • "शेहरज़ादे" का संगीत कार्टून "द लिटिल मरमेड (कार्टून, 1968)" में इस्तेमाल किया गया था।

विकिमीडिया फाउंडेशन. 2010.

देखें अन्य शब्दकोशों में "शेहरज़ादे (सुइट)" क्या है:

    एक संगीत रचना, जो अक्सर वाद्य होती है; इसमें कई संक्षिप्त और विरोधाभासी नाटक शामिल हैं। यह शब्द मूल रूप से शैलीबद्ध नृत्यों के एक चक्र को संदर्भित करता है; बाद में इसका अर्थ ओपेरा के अंशों का संग्रह भी होने लगा,... ... कोलियर का विश्वकोश

    - (फ्रेंच सुइट, शाब्दिक पंक्ति, अनुक्रम) मुख्य में से एक। बहु-भाग चक्रीय की किस्में। प्रपत्र उपकरण संगीत। कई से मिलकर बनता है स्वतंत्र, आमतौर पर विपरीत भाग, एक सामान्य कला द्वारा एकजुट। डिजाइन द्वारा। भाग... ... संगीत विश्वकोश

    वाई; और। [फ्रेंच सुइट] संगीत का एक टुकड़ा जिसमें कई स्वतंत्र भाग होते हैं, जो एक सामान्य कलात्मक अवधारणा से एकजुट होते हैं। एस ग्रिगा। // एक बैले चक्र जिसमें एक विषय से एकजुट नृत्य संख्याओं की एक श्रृंखला शामिल है। बैले गांव ◁ सुइट, ओह, ओह। अया के साथ... विश्वकोश शब्दकोश

    सुइट- सुइट (फ्रेंच सुइट, शाब्दिक पंक्ति, अनुक्रम, निरंतरता), 1) चक्रीय संगीत। एक कार्य जिसमें कई शामिल हों स्वतंत्र भाग एक सामान्य कला द्वारा एकजुट होते हैं। विरोधाभास के सिद्धांत के अनुसार अवधारणा और एक के बाद एक का अनुसरण करना। साथ।… … बैले. विश्वकोश

    - (फ्रेंच सूट, शाब्दिक रूप से पंक्ति, अनुक्रम) वाद्य संगीत के मुख्य चक्रीय रूपों में से एक। इसमें कई स्वतंत्र, आमतौर पर विपरीत भाग होते हैं, जो एक सामान्य कलात्मक अवधारणा से एकजुट होते हैं। इसके विपरीत…… महान सोवियत विश्वकोश

    सुइट- (फ्रेंच सुइट श्रृंखला, अनुक्रम से) उपकरण। या कम सामान्यतः एक स्वर वाद्ययंत्र। एक अनियमित बहु-भागीय चक्र के रूप में शैली। समग्र कलाकार एस. की रचना वैकल्पिक नृत्य या गैर-नृत्य भागों के आधार पर बनती है,... ... रूसी मानवतावादी विश्वकोश शब्दकोश

"एन.ए. रिमस्की-कोर्साकोव सिम्फोनिक सुइट "शेहरज़ादे" विषय पर संगीत साहित्य पर पद्धतिगत विकास

लापटेवा इरीना अलेक्जेंड्रोवना, संगीत सैद्धांतिक विषयों के शिक्षक, एमएयू डीओ डीएसएचआई पी। शरण
लक्ष्य:
छात्रों को संगीतकार एन. ए. रिमस्की-कोर्साकोव से परिचित कराएँ - एक संगीत कथाकार के रूप में;
"सिम्फोनिक सूट" की अवधारणा का विस्तार करें।

कार्य:
शैक्षिक: सुइट को एक संगीत शैली के रूप में पेश करें।
शैक्षिक: बच्चों को रूसी संगीत क्लासिक्स के खजाने से परिचित कराना।
विकासात्मक: संज्ञानात्मक और सोच कौशल विकसित करना, संगीत स्वाद का निर्माण।

उपकरण:कंप्यूटर, प्रेजेंटेशन, स्टीरियो सिस्टम, ऑडियो अंश - एन.ए. द्वारा सुइट से थीम। रिमस्की-कोर्साकोव "शेहरज़ादे"।

स्लाइड 1 शीर्षक
(सिम्फोनिक सूट के दूसरे भाग "द फैंटास्टिक स्टोरी ऑफ़ कलेंडर द त्सारेविच" का संगीत पृष्ठभूमि में स्लाइड 1-6 के साथ बजता है)
स्लाइड 2

एक परी कथा... इसकी सनकी दुनिया, जिसमें कल्पना स्वाभाविक रूप से वास्तविकता के साथ जुड़ी हुई है, ने कई रूसी संगीतकारों को आकर्षित किया।
निकोलाई एंड्रीविच रिमस्की-कोर्साकोव रूसी संगीत के एक महान कथाकार और संगीत चित्रकला के वास्तविक जादूगर हैं। किसी भी रूसी संगीतकार ने परी कथा में उतनी आत्मा नहीं दी जितनी निकोलाई एंड्रीविच रिमस्की-कोर्साकोव ने दी। एक परी कथा की भाषा का उपयोग करते हुए, उन्होंने उच्च मानवीय भावनाओं, कला की महान शक्ति के बारे में बात की और प्रकृति के सुरम्य चित्र चित्रित किए।

स्लाइड 3
लेकिन समुद्र ने संगीतकार को किसी परी कथा से कम आकर्षित नहीं किया। उन्होंने न केवल किनारे से इसकी प्रशंसा की। एक युवा व्यक्ति के रूप में, वह बाल्टिक में अभियानों पर गए, और एक युवा नौसेना अधिकारी के रूप में उन्होंने तीन साल नौकायन में बिताए। समुद्री यात्रा ने रिमस्की-कोर्साकोव को विभिन्न अक्षांशों के समुद्रों और महासागरों से परिचित कराया।
एक कलाकार की गहरी नजर से, उन्होंने अपने चारों ओर मौजूद समुद्री तत्वों के सभी रंगों, सभी परिवर्तनों को अवशोषित कर लिया। और एक संगीतकार बनने के बाद, अपने पूरे जीवन में उन्होंने इसे आर्केस्ट्रा के रंगों में चित्रित किया। उन्होंने समुद्री तत्वों की जो तस्वीरें बनाईं, वे विविध हैं - कभी-कभी शांत, कभी-कभी थोड़ी उत्तेजित, और कभी-कभी खतरनाक और क्रूर भी। रिमस्की-कोर्साकोव के लगभग हर काम में, चाहे वह ओपेरा हो या सिम्फनी, हमें ध्वनियों, संगीतमय पेंटिंग के साथ खींचे गए चित्र मिलेंगे।
परी-कथा और महाकाव्य ओपेरा के आर्केस्ट्रा दृश्यों में, सुइट "शेहरज़ादे" में, उनकी सिम्फोनिक कविताओं "सैडको" और "अंतार" में समुद्र जीवंत हो जाएगा।

स्लाइड 4
लेकिन संगीतकार न केवल रूसी परियों की कहानियों से मोहित थे; पूर्व की कहानियाँ सिम्फोनिक सूट "शेहरज़ादे" में ज्वलंत छवियों में सन्निहित थीं।
"शेहेराज़ादे" एन. ए. रिमस्की-कोर्साकोव की सर्वश्रेष्ठ सिम्फोनिक कृतियों में से एक है, जिसकी रचना 1888 की गर्मियों के दौरान की गई थी और लेखक के निर्देशन में उसी वर्ष 22 अक्टूबर को प्रदर्शित की गई थी। यह "रूसी सिम्फनी कॉन्सर्ट्स" श्रृंखला की शामों में से एक थी, जो रूसी कला के धनी संरक्षक एम.पी. की कीमत पर मौजूद थी। Belyaeva।

स्लाइड 5
संगीतकार को आकर्षक अरबी परियों की कहानियों "ए थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स" से सूट बनाने की प्रेरणा मिली, जिसे वह बचपन से अच्छी तरह से जानता था।
संग्रह "1001 नाइट्स" मध्ययुगीन अरबी साहित्य का एक स्मारक है, जिसमें भारतीय, ईरानी और अरबी लोककथाओं पर आधारित कहानियाँ शामिल हैं, जो दुर्जेय शहरयार और उसकी बुद्धिमान पत्नी, सुल्तान के वज़ीर शेहेरज़ादे की बेटी की छवि से एकजुट हैं।

स्लाइड 6
18वीं सदी की शुरुआत में परियों की कहानियों का फ्रेंच में पहला अनुवाद सामने आया।
फ्रांसीसी गैलैंड ने दुनिया को वे परीकथाएँ दीं।
उन्होंने पुश्किन और डिकेंस दोनों को आकर्षित किया।
खैर, उन कहानियों को किसने नहीं देखा है?
क्या आपने कभी बिना नींद वाली अजीब रातें देखी हैं?!

स्लाइड 7
(7 से 11 स्लाइड तक, सुइट "त्सरेविच एंड प्रिंसेस" के तीसरे भाग का संगीत पृष्ठभूमि में बजता है)
मध्यकालीन वह अरब क्षेत्र
उसकी अपनी विचित्रताएँ और नैतिकताएँ थीं...

स्लाइड 8
राजा शहरयार ने अपनी पत्नी से धोखा खाया,
मैंने बेवफाई को जड़ से मिटाने का फैसला किया,
खोई हुई शांति पाने के लिए,
उन्होंने अभिनय शुरू किया... मौलिक।
कोई भी लड़की जिसने उसके साथ रात बिताई
उसे सुबह फाँसी दे दी गई। उदाहरण
वह फाँसी हुई। और मदद करने वाला कोई नहीं
वह नहीं कर सकी. क्रोध ने उसका गला घोंट दिया।
स्लाइड 9
बुद्धिमान वज़ीर की एक बेटी थी -
मुझे पता चला कि लड़कियों की मदद कैसे की जाए।
वह योजना सरल और चालाकीपूर्ण है -
शेहेरज़ादे, एक परी कथा शुरू करते हुए
मुझे इसे ख़त्म करने की कोई जल्दी नहीं थी.
पहले मुर्गों के आने तक वह प्यारी थी
सुबह होने और शाह की अनुमति के साथ, वह बिस्तर पर चली गई...
उन्होंने फाँसी को एक दिन के लिए स्थगित कर दिया, फिर एक और अवधि के लिए,
और परियों की कहानियों का प्रवाह कभी ख़त्म नहीं होता!
तो, दिन-प्रतिदिन, इतिहास बुना गया
लगभग तीन वर्ष तक चला
अपयश को कौन बर्बाद करेगा
यदि जीवन दिलचस्प भी है और आपके दिल के अनुकूल भी...

स्लाइड 10
दुल्हनें बड़ी हुईं, लेकिन शाह उनके बारे में भूल गए,
वह आज तक शेहेरज़ादे के प्रति उदासीन नहीं हुआ है -
कहानीकार में इतनी बड़ी शक्ति होती है,
हरम ही एकमात्र ऐसा व्यक्ति था जिसने उसकी जगह ली।

स्लाइड 11
सुइट परियों की कहानियों के अलग, असंबद्ध एपिसोड पर आधारित है... "क्रॉनिकल" में एन.ए. द्वारा रिमस्की-कोर्साकोव सीधे तौर पर चार भागों में से प्रत्येक की प्रोग्रामेटिक प्रकृति की ओर इशारा करते हैं:

सुइट का पहला भाग नाविक सिनबाद की परी कथा की छवियों पर आधारित है।
सिनबाद, समुद्र में यात्रा करते समय, एक जहाज़ दुर्घटना में फँस जाता है। साहस और चरित्र की ताकत उसे दुर्जेय समुद्री तत्वों पर काबू पाने में मदद करती है।

भाग II - "कलेंदर द त्सारेविच की शानदार कहानी"
"यह मुझ तक पहुंच गया है, हे महान राजा..." - इस तरह से शेहेरज़ादे अपनी प्रत्येक नई परी कथा की शुरुआत करती हैं। ये शब्द प्रेरित वायलिन धुन से मेल खाते हैं जो सुइट के प्रत्येक भाग की शुरुआत में दिखाई देता है - शेहेरज़ादे का विषय। लेकिन भाग 2 में, कथावाचक नायक - प्रिंस कलेंडर की ओर से वर्णन करता है। पूर्व में कलेंदर भिक्षा पर जीवन यापन करने वाले घुमंतू भिक्षुओं को कहा जाता था। अरब परी कथा का नायक, राजकुमार, खतरे से बचने के लिए मठवासी कपड़े पहनता है। संगीत एक शानदार लड़ाई और नायक के कारनामों की तस्वीरें प्रस्तुत करता है।

सुइट का गीतात्मक केंद्र भाग III है, जो राजकुमार और राजकुमारी की कहानी है। इसके मुख्य पात्रों को दो प्राच्य विषयों का उपयोग करके चित्रित किया गया है - प्यार में राजकुमार का स्वप्निल और कोमल विषय और राजकुमारी का सुंदर और चुलबुला विषय। स्वरों की समानता से, संगीतकार पात्रों के बीच सामान्य कोमल भावनाओं पर जोर देता है।
परी कथा समाप्त हो रही है.

सुइट के IV भाग में 2 पेंटिंग हैं: "बगदाद महोत्सव" और "कांस्य घुड़सवार के साथ चट्टान पर दुर्घटनाग्रस्त एक जहाज।" "...यह मुझ तक पहुंच गया है, हे प्रसन्न राजा," शेहेरज़ादे ने एक नई कहानी शुरू की। लेकिन अब उसकी धुन उत्साहित करने वाली लगती है, क्योंकि वह न केवल आनंददायक, बल्कि भयानक घटनाओं के बारे में भी बात करने जा रही है।
बगदाद में एक लोक उत्सव की एक उज्ज्वल तस्वीर - सुइट का भव्य समापन - इसके कई विषयों को एकजुट करता है, जैसे कि काम के नायकों को एक हर्षित छुट्टी पर "एकत्रित" करना। लेकिन अचानक मज़ा एक खतरनाक, उग्र समुद्र की तस्वीर की जगह ले लेता है। जहाज अनियंत्रित होकर विनाश की ओर बढ़ता है और एक कांस्य घुड़सवार के साथ एक चट्टान से टकरा जाता है।
सुइट के संक्षिप्त उपसंहार में, मुख्य पात्र आखिरी बार दिखाई देते हैं: यह शहरयार का शांत और शांतिपूर्ण विषय है और युवा और बुद्धिमान शेहेरज़ादे का काव्यात्मक विषय है जो काम का समापन करता है।

इस प्रकार, सुइट में एक भी कथानक का विकास नहीं हुआ है, अर्थात्, प्रत्येक भाग में संगीतकार एक नई परी कथा बनाता है, जिसका एकीकृत सूत्र आकर्षक कथाकार शेहरज़ादे का विषय है, जो दुर्जेय सुल्तान को अपनी अद्भुत कहानियाँ सुनाता है। .

स्लाइड 12
पहला भाग “समुद्र।” सिनबाद का जहाज़।"

स्लाइड 13
शारखियार और शेहेराज़ादे। एक दुर्जेय राजा और एक बुद्धिमान कथावाचक... वे सुइट की शुरुआत में, इसके परिचय में हमारे सामने आते हैं।
सुइट की शुरुआत पीतल और तारों द्वारा एक सुर में बजाए जाने वाले उग्रवादी वाक्यांश से होती है। यह भयानक रूप से राजसी लगता है, जो सुनने वालों को पूर्वी शासक शहरयार के क्रूर चरित्र की याद दिलाता है।
(सिम्फोनिक सूट के पहले भाग से शहरयार की थीम)

स्लाइड 14
लेकिन फिर एक पूरी तरह से अलग धुन सुनाई देती है: वीणा की कोमल धुनों पर एकल वायलिन का कोमल भावपूर्ण गायन। यह खूबसूरत शेहेरज़ादे है।
(सिम्फोनिक सूट के पहले भाग से शेहेरज़ादे की थीम)

वायलिन की धुन एक घुमावदार, सूक्ष्म पैटर्न में घूमती है और एक उत्कृष्ट प्राच्य आभूषण जैसा दिखता है।
दोनों विषय केवल लेटमोटिफ नहीं हैं जो संपूर्ण कार्य को एकजुट करते हैं: उनके आधार पर, रिमस्की-कोर्साकोव, संगीत विकास की विभिन्न तकनीकों का उपयोग करते हुए, विभिन्न छवियां बनाते हैं, जिससे श्रोता को वास्तविक जादुई परिवर्तन मिलते हैं।

स्लाइड 15
पहली परी कथा "द सी एंड सिनबाड शिप" शुरू होती है।
सिनबाद घर पर नहीं बैठ सकता था। समुद्र के विस्तृत विस्तार ने उसे दूर बुलाया और उसे विदेशी भूमि की अकथनीय संपदा की ओर आकर्षित किया। और हालाँकि इन भटकनों में कई मुसीबतें उसका इंतजार कर रही थीं, हर बार जब वह घर लौटता था, तो वह समुद्र के लिए तरसता था और फिर से जहाज को सुसज्जित करता था और दूर देशों की ओर रवाना होता था।
(सिम्फोनिक सूट के पहले भाग से मुख्य भाग का विषय लगता है)

मुख्य भाग की धुन शहरयार की थीम पर आधारित है। लेकिन अब वह शांत, राजसी है और एक दुर्जेय सुल्तान को नहीं, बल्कि समुद्र के विशाल विस्तार को चित्रित करती है। संगत के शक्तिशाली और नपे-तुले स्वर की पृष्ठभूमि में राग धीमी, सम तरंगों में झिलमिलाता है। समय-समय पर, छोटे "विस्फोट" प्रकट होते हैं और तुरंत गायब हो जाते हैं।
यह ज्ञात है कि रिमस्की-कोर्साकोव के पास एक अद्वितीय प्राकृतिक उपहार था - रंगीन सुनवाई। सी थीम के लिए ई मेजर की कुंजी का चुनाव आकस्मिक नहीं है। रंग और ध्वनि संबंधों के बारे में कोर्साकोव की धारणा में, ई मेजर का रंग गहरा नीला था, और नीलमणि स्वर समुद्र के पानी का रंग था।

स्लाइड 16
(सिम्फोनिक सूट के पहले भाग से साइड पार्ट का विषय लगता है)

समुद्र शांत और शांत है. इसकी नीली विशालता के बीच, नाविक सिनबाद का जहाज क्षितिज पर दिखाई देता है। वह लहरों पर धीरे-धीरे हिलते हुए तैरता है, और पानी के माध्यम से उसकी सहज सरकना को वुडविंड उपकरणों द्वारा प्रस्तुत एक हल्के विषय द्वारा दर्शाया गया है।

स्लाइड 17
(सिम्फोनिक सूट के पहले भाग के विकास से संगीत लगता है)
धीरे-धीरे उत्साह बढ़ता जाता है। तत्व पहले से ही भयानक रूप से उग्र हैं। पहले सुने गए विषय आपस में जुड़ गए हैं और तारों की आकृतियाँ चिंताजनक हो गई हैं। तूफ़ान की तस्वीर निराशा से भरे पीतल के उद्गारों से पूरित है।

स्लाइड 18
(सिम्फोनिक सुइट ध्वनियों के पहले भाग से एक पुनरावृत्ति)

लेकिन तूफ़ान थम गया. शांत समुद्र का विषय कोडा के माध्यम से शांतिपूर्वक चलता है, और पहला भाग सिनबाद के जहाज के "छोड़ने" के विषय के साथ अपनी यात्रा जारी रखने के साथ समाप्त होता है।

स्लाइड 19, 20
(स्लाइड 19 से स्लाइड 26 तक, "द त्सारेविच एंड द प्रिंसेस" के भाग 3 का राजकुमारी की थीम से संगीत पृष्ठभूमि में बजता है)

"रूसी सीज़न" के मंच पर "शेहेरज़ादे"।

स्लाइड 21
1910 में, पेरिस में दूसरे रूसी सीज़न की तैयारी करते समय, सर्गेई डायगिलेव ने मिखाइल फ़ोकिन के बैले का मंचन करने के लिए शेहेरज़ादे का उपयोग करने का निर्णय लिया, जो पहले से ही कई वर्षों तक खुद को प्रतिष्ठित कर चुके थे और रूसी सीज़न के स्थायी कोरियोग्राफर बन गए थे।
एस.पी. डायगिलेव एक थिएटर हस्ती, कला समीक्षक, कला प्रकाशन "वर्ल्ड ऑफ आर्ट" के निर्माता, ललित कला प्रदर्शनियों के आयोजक हैं। 1907 से, उन्होंने विदेशों में रूसी संगीतकारों के प्रदर्शन का आयोजन किया।

स्लाइड 22
बैले का प्रीमियर 4 जून, 1910 को पेरिस में ग्रैंड ओपेरा के मंच पर हुआ।

स्लाइड 23
पर्दा प्रसिद्ध रूसी कलाकार वैलेन्टिन सेरोव के रेखाचित्रों के अनुसार कार्यशालाओं में बनाया गया था।

स्लाइड 24
दृश्यावली और वेशभूषा आधुनिक युग के एक रूसी कलाकार लेव बक्स्ट के रेखाचित्रों के अनुसार बनाई गई थी, जो कला संघ की दुनिया में सबसे प्रमुख शख्सियतों में से एक थे और एस. पी. डायगिलेव की नाटकीय और कलात्मक परियोजनाएं थीं।
सुंदरता और अभिव्यंजना में असाधारण इस प्रदर्शन के डिजाइन ने पेरिस को दीवाना बना दिया... इस बैले का प्रभाव इतना महान था कि बक्स्ट की शैली में प्राच्य पगड़ी और ब्लूमर फैशन में आ गए।

स्लाइड 25
"शेहरज़ादे" "रूसी सीज़न" के सबसे लोकप्रिय बैले में से एक बन गया है, जिसे दुनिया के सर्वश्रेष्ठ बैले चरणों में पुनर्जीवित किया गया है - पेरिस नेशनल ओपेरा, बोल्शोई थिएटर, मरिंस्की थिएटर, म्यूजिकल थिएटर। के.एस. स्टैनिस्लावस्की और वी.आई.नेमीरोविच-डैनचेंको और अन्य।
विभिन्न कोरियोग्राफरों द्वारा मंचित विभिन्न संस्करणों में, "शेहरज़ादे" का प्रदर्शन यूएसएसआर के कई शहरों में किया गया था, लेकिन फोकिन का पहला उत्पादन शैली का एक सच्चा क्लासिक बना रहा, जिसे समय-समय पर विभिन्न चरणों में फिर से शुरू किया जाता है। इसका कारण रिमस्की-कोर्साकोव का मनमोहक संगीत, "1001 नाइट्स" की अरबी परियों की कहानियों की मनमोहक छवियां हैं।

स्लाइड 26
प्रयुक्त संसाधन:
1. ए.ए. सोलोवत्सोव "रिम्स्की-कोर्साकोव के सिम्फोनिक कार्य"। - एम., 1960.
2. आर. लेइट्स के संग्रह "फेयरी टेल इन द वर्क्स ऑफ एन.ए." से "म्यूजिकल टेल्स ऑफ शेहेरज़ादे"। रिमस्की-कोर्साकोव"। - एम., 1987.
3. आई.एफ. कुनिन “एन.ए. रिमस्की-कोर्साकोव"। - एम., 1988.