किस साहित्यिक पात्र ने वाक्य शिफ्टर लिखा। साहित्यिक प्रश्नोत्तरी चेंजलिंग्स

सरलता का यह मनोरंजक खेल किशोरों और युवा वयस्कों, साथ ही वयस्कों दोनों के लिए बिल्कुल उपयुक्त है - इसे परिवार या दोस्तों के साथ खेला जा सकता है। और किसी सालगिरह, शादी या कॉर्पोरेट कार्यक्रम में, यह मनोरंजन ठहराव को भरने और मेहमानों का मनोरंजन करने में मदद करेगा।

बच्चों और वयस्कों के लिए तैयार खोज परिदृश्य। विस्तृत जानकारी के लिए, रुचि की छवि पर क्लिक करें।

खेल का सार जितना संभव हो उतने शिफ्टर्स का अनुमान लगाना है। चेंजलिंगएक किताब (फिल्म) का शीर्षक है, या एक प्रसिद्ध कविता की एक पंक्ति है, या एक कहावत (कहावत) है, जहां सभी शब्दएंटोनिम्स द्वारा प्रतिस्थापित, अर्थात्। ऐसे शब्द जो अर्थ में विपरीत हों (कायर-बहादुर, धरती-आसमान, अच्छा-बुरा, मीठा-बुरा, काम-आराम, भागो-खड़ा, गर्म-ठंडा)। उदाहरण के लिए, जंगल का काला चाँद - फ़िल्म के शीर्षक का उलटा होना रेगिस्तान का सफ़ेद सूरज.

उन शब्दों के लिए जिनके लिए विलोम शब्द ढूँढना मुश्किल है, अर्थ में उपयुक्त कुछ चुनने की सलाह दी जाती है, भले ही वे पर्यायवाची हों; कभी-कभी यह भी संभव है कि पूर्वसर्गों, संयोजकों, कणों और प्रक्षेपों को न बदला जाए (खेल की शुरुआत में नियमों पर सहमत होना बेहतर है)।

इसे सभी के लिए स्पष्ट करने के लिए, आइए कविता की उलटी पंक्ति के डिकोडिंग पर विस्तार से विचार करें:

मैं उजले कमरे में खिड़की के सामने लेटा हुआ हूँ, सूखा हुआ...

हम प्रतिस्थापन शब्दों की तलाश शुरू करते हैं: झूठ बोलना - खड़ा होना या बैठना, सामने - पीछे या ऊपर, प्रकाश - कालकोठरी, सूखा - गीला या नम।

अधिकांश लोग, केवल एक या दो प्रमुख शब्दों का अनुमान लगाकर, तुरंत प्रसिद्ध पंक्तियाँ याद कर लेते हैं: मैं एक नम कालकोठरी में सलाखों के पीछे बैठा हूँ...

गेम विकल्प:

एक व्यक्तिगत प्रतियोगिता की तरह. आप जामुन, फूल आदि के रूप में छोटे बच्चों के स्टिकर खरीद सकते हैं, और उन सभी को एक स्टिकर संलग्न कर सकते हैं जो सबसे पहले आकार बदलने वाले का अनुमान लगाते हैं, और अंत में, संक्षेप में कहें: जिसके पास उनमें से सबसे अधिक है उसे पुरस्कार मिलता है।
टीमों के बीच एक प्रतियोगिता की तरह. ऐसा करने के लिए, प्रतिभागियों को टीमों में विभाजित किया जाता है, फिर नेता प्रत्येक टीम को पहले से मुद्रित समान कार्य देता है। नेता के संकेत पर टीमें एक साथ खेल शुरू करती हैं। जो टीम एक निश्चित समय के भीतर सबसे अधिक फ़्लिप का अनुमान लगाती है वह जीत जाती है।

मैं लगभग सभी शिफ्टर्स (कुछ अपवादों को छोड़कर) स्वयं लेकर आया हूं। मुझे आशा है कि आप मेरे द्वारा सुझाए गए विकल्पों का आनंद लेंगे।

टीवी शो के शीर्षकों को उलटना

मेजबान मेहमानों को प्रसिद्ध टीवी कार्यक्रमों के उल्टे नामों का अनुमान लगाने के लिए आमंत्रित करता है:

आपका दिन शुभ हो, बूढ़ों! (GOOG रात के बच्चे!)
लोगों के युद्ध में (जानवरों की दुनिया में)
ट्रैगी मैन (कॉमेडी महिला)
शर्म की घड़ी (महिमा का मिनट)
डमी और अधर्म (मनुष्य और कानून)
शाम का ग्रह (सुबह का तारा)
दुःस्वप्न का जंगल (चमत्कारों का क्षेत्र)
होमबॉडी सर्कल (ट्रैवलर्स क्लब)
रेडियो आंखें (टेलेटुबीज)
बुरी रात (अच्छा दिन)
विदेशी रूलेट (रूसी लोट्टो)
कोकेशियान चेबूरेक्स (यूराल पकौड़ी)
अदूरदर्शी का मेल-मिलाप (मनोविज्ञान की लड़ाई)
आखिरी सांस के बाद नफरत (पहली नजर का प्यार)
चुप रहो या तुरंत घूरना बंद करो (उन्हें बात करने दो)
पुराना क्षमादान (फैशनेबल वाक्य)
सुबह का वख्तंग (शाम का उरगेंट)
चलो तलाक न लें (चलो शादी कर लें)
थोड़ा धीमापन (बड़ी दौड़)
कोई व्यक्ति! यहाँ! अब! (क्या कहां कब?)
उष्णकटिबंधीय अंतराल (हिमयुग)
9 नकारात्मक (6 फ्रेम)
पुराना सामान ले लो! (हमें जवानी दो!)
प्रत्यक्ष प्रतिबिंब (घुमावदार दर्पण)
तीन पर तीन (एक पर एक)
थोड़ी समानता (बड़ा अंतर)
रूबल बोलना (यूरोविज़न)

कहावतों और कहावतों का उलटाव

मेज़बान मेहमानों को कहावत के परिचित, सुप्रसिद्ध पाठ को कहने के लिए आमंत्रित करता है बजाय इसके कि जो लगता है:

खुशियाँ साथ-साथ चलती हैं (मुसीबत अकेले नहीं आती)
गाड़ी में बैठी महिला घोड़ों के लिए कठिन होती है (गाड़ी में बैठी महिला घोड़ी के लिए आसान होती है)
गंजा - पुरुष अपमान (चोटी - युवती सुंदरता)
साहस के कारण सिर का पिछला भाग छोटा होता है (डर की आंखें बड़ी होती हैं)
किसी और की पोशाक चेहरे से दूर है (किसी की अपनी शर्ट शरीर के करीब है)
पुलिसकर्मी के जूते गीले हो रहे हैं (चोर की टोपी में आग लगी है)
आप अपनी एड़ी के नीचे उतर सकते हैं (आप अपने सिर के ऊपर से नहीं कूद सकते)
टॉडस्टूल होने का नाटक किया - हुड से बाहर निकलें (मशरूम होने का नाटक किया - पीछे की ओर चढ़ें)
मुर्गी सूअर की मित्र है (हंस सुअर की मित्र नहीं है)
चतुर शैतान से श्राप देने को कहो, वह अपने सिर के पिछले हिस्से को ठीक कर देगी (मूर्ख को भगवान से प्रार्थना करवाओ, वह उसके माथे पर भी चोट पहुँचा देगा)
गाय शायद ही कभी सफाई छुपाती है (सूअर हमेशा गंदगी ढूंढेगा)
शराब पीने वाले के लिए पोखर उसकी ठुड्डी तक होता है (शराबी के लिए समुद्र घुटनों तक गहरा होता है)
झूठ कानों को चुभता है (सच्चाई आँखों को चुभती है)
शौकिया का आलस्य डराता है (गुरु का काम डरता है)
एक ख़ुशी - अनेक प्रश्न (सात परेशानियाँ - एक उत्तर)
यदि इसकी शुरुआत ख़राब है तो यह बुरा है (अंत अच्छा है तो सब ठीक है)
आलस्य के घंटे निराशा का एक वर्ष हैं (व्यापार का समय मौज-मस्ती का एक घंटा है)
अपने आप को बचाएं, और दुश्मन को छोड़ दें (खुद मरें, और अपने साथी को बचाएं)
1 डॉलर प्राप्त करें और एक दुश्मन से छुटकारा पाएं (सौ रूबल नहीं, बल्कि सौ दोस्त रखें)
यदि तुम बकवास में व्यस्त हो जाओ, तो कायर होकर वहीं बैठ जाओ! (आराम से पहले काम!)
उन्हें खरीदी गई (चोरी हुई) कार के हुड में देखना चाहिए (मुंह में उपहार का घोड़ा न देखें)
जहां यह मोटा है, जहां यह एक साथ नहीं जुड़ता है (जहां यह पतला है, यह फट जाता है)
यदि मैं परिवर्तन भूल गया, तो मैं कोलिमा में मर गया (यदि मुझे खरीद मूल्य पता होता, तो मैं सोची में रहता)
अपने बट के बल खड़े होकर परोसें (अपनी तरफ लेटकर शासन करें)
बोरिंग औसत दर्जे का भाई है (ब्रेविटी प्रतिभा की बहन है)
अपनी आँखें अपने आलस्य से दूर कर लें (दूसरे लोगों के मामलों में अपनी नाक न डालें)
कुछ पीड़ित अनुमान लगा सकते हैं कि बत्तखें कहाँ से आ रही हैं (हर शिकारी जानना चाहता है कि तीतर कहाँ बैठता है)
नई वॉशिंग मशीन छोड़ें (बिना किसी चीज के रहें)
नए दुश्मन पुराने से भी बदतर हैं (एक पुराना दोस्त नए दो से बेहतर है)
एक आमंत्रित धोखेबाज एक जापानी से बेहतर है (एक बिन बुलाए मेहमान एक तातार से भी बदतर है)
यह घर पर बुरा है, और दौरा करते समय इससे कोई फर्क नहीं पड़ता (दौरे पर यह अच्छा है, लेकिन घर पर यह बेहतर है)
पागलों की तरह रोना प्रतिभा का लक्षण है (बिना वजह हंसना मूर्खता की निशानी है)
बत्तख सूअर की मित्र है (हंस सुअर की मित्र नहीं है)
वह छुपाता है जो कभी-कभी खो देता है (वह जो खोजता है वह हमेशा पाता है)
एक शिक्षक के लिए, चश्मे वाला एक वयस्क (सात नानी के पास बिना आंख वाला बच्चा है)
एक शराबी की आत्मा में क्या है, एक शांत व्यक्ति के गले में क्या है (एक शांत व्यक्ति के दिमाग में क्या है, एक शराबी की जीभ में क्या है)
पत्र चील की तरह हैं - वे उड़ते हैं और उड़ जाते हैं (यह शब्द गौरैया नहीं है - यह उड़ जाएगा और आप इसे पकड़ नहीं पाएंगे)
चेहरा सीधा हो तो अक्स की तारीफ करना जरूरी है (चेहरा टेढ़ा हो तो आईने को दोष देना जरूरी नहीं)
भुगतान के बिना जमा करना भयानक है (भुगतान में ऋण लाल है)
जुआन के लिए, सोम्ब्रेरो नहीं (सेन्का के अनुसार और एक टोपी या एरेम और एक टोपी के अनुसार)
एक छोटी कश्ती के लिए, एक छोटी उड़ान (एक बड़े जहाज के लिए, एक लंबी यात्रा)
कार्यदिवस पांच हैं, और सप्ताहांत दो हैं (व्यवसाय समय है, मनोरंजन एक घंटा है)
बूढ़ों की आंखों से झूठ चुप हो जाता है (बच्चे के होठों से सच बोलता है)
यदि आप बहुत आलसी हैं, तो आप एक पक्षी को समुद्र में फेंक देंगे (आप बिना किसी कठिनाई के तालाब से मछली नहीं निकाल पाएंगे)
पिल्लों को डराना - पार्क के चारों ओर दौड़ना (भेड़ियों से डरना - जंगल में न जाना)
एक जूता, और वह बटन वाला (100 कपड़े, सभी बिना फास्टनर के)
मनोरंजन को स्मार्ट लोगों से नफरत है (काम को मूर्ख पसंद हैं)
सर्दियों में एक घुमक्कड़ और गर्मियों में एक डंप ट्रक बेचें (गर्मियों में एक स्लेज और सर्दियों में एक गाड़ी तैयार करें)
खड़ी रेत के ऊपर शराब नहीं बहती (झूठे पत्थर के नीचे पानी नहीं बहता)
रात का मजा सुबह में है, क्योंकि आराम करने वाला कोई नहीं है (अगर करने को कुछ नहीं है तो शाम तक दिन उबाऊ है)
चौवन - पहली बार एक पुरुष का ककड़ी (पैंतालीस - एक महिला का बेरी फिर से)
एक शुतुरमुर्ग किसी और के रेगिस्तान को डांटता है (प्रत्येक सैंडपाइपर अपने दलदल की प्रशंसा करता है)
बिल्ली बंदर की दुश्मन है (कुत्ता आदमी का दोस्त है)
अपनी पीठ के नीचे एक छिपकली को जमा लें (अपनी छाती पर एक सांप को गर्म कर लें)
भूख लगने पर तृप्ति गायब हो जाती है (खाते समय भूख लगती है)
एक महान आलस्य एक छोटे व्यवसाय से भी बदतर है (एक छोटा व्यवसाय एक महान आलस्य से बेहतर है)
किसी एक मूर्ख के लिए कठिनाई काफी नहीं है (हर बुद्धिमान व्यक्ति के लिए सरलता ही काफी है)
कुत्ते का लगातार उपवास रहता है (बिल्ली के लिए यह सब मास्लेनित्सा नहीं है)

प्रसिद्ध गीतों की पंक्तियों का उलटाव

मेज़बान मेहमानों को प्रसिद्ध गीतों की "उल्टी" पंक्तियों का अनुमान लगाने के लिए आमंत्रित करता है:

हे मोटे ओक के पेड़, तुम निश्चल क्यों पड़े हो? (तुम वहाँ क्यों खड़े हो, लहराता हुआ, पतला रोवन पेड़?)
उरीयुपिंस्क के घरों में बहुत कम चांदी का पानी है (सेराटोव की सड़कों पर बहुत सारी सुनहरी रोशनी हैं)
ऐसी बहुत कम लड़कियाँ हैं जो शादीशुदा हैं, और आप सिंगल लड़के से नफरत करती हैं (बहुत सारे सिंगल लड़के हैं, लेकिन मैं शादीशुदा लड़के से प्यार करती हूँ)
शांतिपूर्ण शांति आपके नीचे रेंगती है, हल्की कमजोरी उन्हें स्नेहपूर्वक पालती है (शत्रुतापूर्ण बवंडर हमारे ऊपर उड़ते हैं, अंधेरी ताकतें हम पर बुरी तरह से अत्याचार करती हैं)
लेट जाओ, छोटे से गांव, जीवन के खेल के तहत लेट जाओ (उठो, विशाल देश, नश्वर युद्ध के लिए उठो)
50, 50, 50 काली लिली दरवाजे के पीछे, दरवाजे के पीछे, दरवाजे के पीछे मैं सुनता हूं (एक लाख, एक लाख, एक लाख लाल रंग के गुलाब खिड़की से, खिड़की से, खिड़की से आप देखते हैं)
सावधानी के साथ, दुश्मन, हमारी बाहों में, आइए हम अपने शरीर को अपनी बाहों में आराम दें (साहसपूर्वक, साथियों, बने रहो! आइए हम लड़ाई में अपनी भावना को मजबूत करें)
यह घृणित है, बहनों, यह घृणित है, यह घृणित है, बहनों, मरना (मुझे यह पसंद है, भाइयों, मुझे यह पसंद है, मुझे यह पसंद है, भाइयों)
ओह, मुझे सचमुच जाने की ज़रूरत है, ओह, मुझे सचमुच गाँव से गायब होने की ज़रूरत है! (ओह, मैं कैसे वापस जाना चाहता हूँ, ओह, मैं कैसे शहर में घुसना चाहता हूँ!)
डरावना, डरावना, डरावना, असभ्य, आपका स्वर्गीय शैतान (प्रिय, मधुर, मधुर, मेरी कोमल सांसारिक परी)
चिनार का पेड़ पार्क के पास मर गया, वह पार्क के पास सूख गया (क्रिसमस का पेड़ जंगल में पैदा हुआ, वह जंगल में उग आया)
वहाँ वे हैं, लड़के, लंबी पैंट (अच्छा, तुम लड़कियाँ कहाँ हो, छोटी स्कर्ट)
वाह-वाह-वाह-वाह-वाह! पेलफेस का जन्म हुआ! (अय-य-य-य-य-अय! एक काले आदमी को मार डाला!)
लेट जाओ, आशीर्वाद से धन्य, सुपोषित और सज्जनों की साजिश! आपका शांतिपूर्ण शरीर ठंडा हो जाता है, और अपने आप को एक जीवित पार्टी में खींचने से इंकार कर देता है (उठो, अभिशाप के साथ ब्रांडेड, भूखे और गुलामों की पूरी दुनिया! हमारा क्रोधित मन उबल रहा है और नश्वर युद्ध में नेतृत्व करने के लिए तैयार है)
नमस्ते, तातार साशा, मेरी जीभ कॉफी की तरह कड़वी होगी (अलविदा, जिप्सी सेरा, तुम्हारे होंठ शराब की तरह मीठे थे)
चंद्र वर्ग, अंदर पृथ्वी - यह एक लड़की का चित्र है (सौर वृत्त, चारों ओर आकाश - यह एक लड़के का चित्र है)
कूदो-कूदो, तुम एक सीधी रेखा में चले गए। कूदो-कूदो, मैंने तुम्हारे लिए बहुत कम दिया (हॉप-स्टॉप - हम कोने के आसपास आ गए। हॉप-स्टॉप - आपने बहुत कुछ लिया)
हाँ, उन्होंने तुम्हें घसीटा; हाँ, उन्होंने आपको एक शांत, उमस भरी जगह से खींच लिया, 9 काली बकरियाँ, उह, 9 काली बकरियाँ - मंगलवार, बुधवार और गुरुवार (तीन सफेद घोड़े, तीन सफेद घोड़े, दिसंबर, जनवरी और फरवरी) (और वे मुझे ले गए, और वे मुझे दूर ले जाते हैं, बजती हुई बर्फीली दूरी में तीन सफेद घोड़े, ओह, तीन सफेद घोड़े - दिसंबर, और जनवरी, और फरवरी)
बड़ी सरू गर्मियों में गर्म होती है (छोटा क्रिसमस पेड़ सर्दियों में ठंडा होता है)
ऐयाशी, रॉक एंड रोल और गर्मी! (प्यार, कोम्सोमोल और वसंत!)
लड़की टवर से आने के लिए अनिच्छुक है, मुझे लगता है, लाला-ला-ला-ला-ला-ला-फा! (लड़का तांबोव जाना चाहता है, आप चिकी-चिकी-चिकी-चिकी-ता जानते हैं)
विदेश में बादल स्वागतपूर्वक तैरते हैं (सीमा पर बादल उदास होकर चलते हैं)
आप, बॉय स्काउट्स, बुद्धिजीवियों के माता-पिता हैं! (हम, अग्रणी, श्रमिकों के बच्चे हैं!)
यहां, रोशनी से पहले, कभी-कभी शांत (वहां, कोहरे के पीछे, हमेशा नशे में)
तुम अपनी एक चिकनाहट भूल गए (मुझे तुम्हारी सारी दरारें याद हैं)
बहादुर काला भेड़िया एक ओक के पेड़ पर बैठा था (कायर छोटा भूरा खरगोश क्रिसमस पेड़ के नीचे कूद रहा था)
बारिश ने फुसफुसाकर उसे एक कविता सुनाई: "उठो, ओक के पेड़, चलो, आओ" (बर्फबारी ने उसके लिए एक गीत गाया: "नींद, अलविदा क्रिसमस ट्री")
ओह, यह गरम है, यह गरम है! इसे ठंडा करो! (ओह, ठंढ, ठंढ! मुझे फ्रीज मत करो)
केबिन बॉय, केबिन बॉय, भ्रूभंग (कप्तान, कप्तान, मुस्कान)
लाल गाड़ी खड़ी है और चल नहीं रही है (नीली गाड़ी चल रही है और लहरा रही है)
एक बुजुर्ग जॉर्जियाई वोल्गा के पार काम करता है (एक युवा कोसैक डॉन के साथ चलता है)
पुरुषों का दुःख - दूर में किसी दुष्ट की कोई आवश्यकता नहीं है (महिलाओं की ख़ुशी - यदि कोई प्रिय पास में होता)
यह बहुत अफ़सोस की बात है जब आप में से कुछ कल वहाँ बिखर जाते हैं (यह बहुत अच्छा है कि हम सब आज यहाँ हैं)
पानी पर ज़मीन, सफ़ेद दिन (आग से ऊंची उड़ान, नीली रातें)
थकी हुई बंदूकें जाग रही हैं (थके हुए खिलौने सो रहे हैं)
नया अपार्टमेंट, मेरी खिड़कियाँ बंद कर दो, नया अपार्टमेंट, दिन के दौरान खुद को प्रकट करो (अपने पुराने होटल के दरवाजे खोलो, पुराने होटल मुझे आधी रात को छिपाओ)
मैं तुम्हें शाम को बिस्तर पर सुलाऊंगा, मैं जूते पहनकर तुमसे मिलने आऊंगा (तुम मुझे भोर में जगाओगे, तुम मुझे नंगे पैर छोड़ने जाओगे)
हम लोगों को भयानक लोगों से नफरत करने की कोई जरूरत नहीं है, इस दुश्मनी से बहुत खुशी मिलती है (तुम लड़कियां खूबसूरत लोगों से प्यार क्यों करती हो, उनके प्यार से सिर्फ पीड़ा होती है)
आपका विदेशी शहर छोटा है, वहाँ पर्याप्त पार्क, घास के मैदान और नदियाँ नहीं हैं (मेरा मूल देश विस्तृत है, इसमें कई जंगल, खेत और नदियाँ हैं!)
नृत्य आपको टूटने और मरने से रोकता है (गीत हमें बनने और जीने में मदद करता है)
दादाजी की एक उदास मुर्गी मर गई (दादी दो हँसमुख हंसों के साथ रहती थीं)
खरबूजे और तरबूज़ सूख गए, बादल भूमिगत हो गए (सेब और नाशपाती के पेड़ खिल गए, नदी पर कोहरा तैरने लगा)
ड्राइवर रेत में शान से नहीं रेंग सकते (पैदल यात्रियों को पोखरों में अनाड़ी ढंग से चलने दें)
और मैं एक झील से एक द्वीप की तरह गर्म हूं (और आप समुद्र में एक हिमखंड की तरह ठंडे हैं)
निराशा आपकी स्वर्गीय दिशा है (आशा मेरी सांसारिक दिशा है)
एक मुस्कान के साथ, एक खुशहाल रात और भी अंधेरी हो जाती है (एक मुस्कान एक उदास दिन को उज्जवल बना देती है)
तुम हमेशा एक नाम वाली एक साधारण चीज़ हो (मैं एक समय एक अजीब, नामहीन खिलौना था)
फिर गड्ढे से कुछ निकला (यहाँ कोई पहाड़ी से नीचे आया)
एक झालरदार पीला दुपट्टा उसकी उठी हुई पीठ पर रेंग रहा था (एक मामूली नीला दुपट्टा उसके झुके हुए कंधों से गिर गया था)
आपके शांत शब्दों की रेजिमेंट (मेरे पागल विचारों का स्क्वाड्रन)
जैसा कि अनुमान था, इतिहास में, एक खिड़की में सरसराहट हुई (अचानक, एक परी कथा की तरह, एक दरवाज़ा चरमराया)

किताबों के शीर्षक उलटना

मेज़बान मेहमानों को प्रसिद्ध पुस्तकों के "उल्टे" नामों का अनुमान लगाने के लिए आमंत्रित करता है:

सूप का एक बर्तन (दलिया का एक बर्तन)
मूली (शलजम)
मुर्गी - लोहे की चोंच (कॉकरेल - सुनहरी कंघी)
प्यारा हंस (बदसूरत बत्तख का बच्चा)
नीली बेसबॉल टोपी या नारंगी रूमाल (रेड राइडिंग हूड)
स्क्वायर (कोलोबोक)
सैंडल में चूहा (जूते में खरहा)
होमबॉडी टैडपोल (यात्री मेंढक)
डॉग होटल (कैट हाउस)
रेनी किंग (बर्फ रानी)
ब्लैक रेन और 2 जायंट्स (स्नो व्हाइट और 7 ड्वार्फ्स)
सीधी पीठ वाला मेमना (कूबड़ वाला घोड़ा)
द कायरली सीमस्ट्रेस (द ब्रेव लिटिल टेलर)
टॉड स्लेव (मेंढक राजकुमारी)
क्रॉफिश के अनुरोध पर (पाइक के आदेश पर)
सिली एरोसिन्या (ऐलेना द वाइज़)
ज़ारिल्को (मोरोज़्को)
कद्दू में राजकुमार (राजकुमारी और मटर)
कॉपर मास्टर कुंजी (गोल्डन कुंजी)
द वेकिंग बीस्ट (स्लीपिंग ब्यूटी)
विशाल कान (बौनी नाक)
सज़ेचका (सिंड्रेला)
कपड़े पहने नागरिक (नग्न राजा)
घास का ग्रे ब्लेड (लाल रंग का फूल)
मोटा आदमी कमजोर (कोस्ची द इम्मोर्टल)
किलोमीटर (थम्बेलिना)
जिमी शॉर्ट सॉक (पिप्पी लॉन्ग स्टॉकिंग)
थॉमसन, जो बेसमेंट में काम करता है (कार्लसन, जो छत पर रहता है)
एक रंग का कॉकरेल (हेन रयाबा)
पैलेस (टेरेमोक)
रोगी ओय्ज़दोरोव (डॉक्टर आइबोलिट)
प्योत्र क्रिस्टेनिच और सफेद खरगोश (इवान त्सारेविच और ग्रे वुल्फ)
द टेल ऑफ़ ए फाउंड क्लॉक (द टेल ऑफ़ लॉस्ट टाइम)
राजकुमार-हँसी (राजकुमारी-नेस्मेयाना)
स्मार्ट लड़की इरिनुष्का (मूर्ख इवानुष्का)
लंदन डांसर्स (ब्रेमेन टाउन संगीतकार)
14 कमज़ोरों वाली एक जीवित किसान महिला की कहानी (द टेल ऑफ़ द डेड प्रिंसेस एंड द सेवन नाइट्स)
पृथ्वी के नीचे Znayka (चंद्रमा पर पता नहीं)
10 रातों में सीधे छाया द्वारा (80 दिनों में दुनिया भर में)
लेट्यूस गार्डन (चेरी गार्डन)
ट्रिंकेट महाद्वीप (ट्रेजर आइलैंड)
शांति द्वारा लाया गया (हवा के साथ चला गया)
ख़ुशी मूर्खता में है (बुद्धि से दुःख)
कानून और प्रोत्साहन (अपराध और सजा)
बैंगनी साइडबर्न (ब्लूबीर्ड)
पैरों वाला पैदल यात्री (बिना सिर वाला घुड़सवार)
माताएं और माता-पिता (पिता और बच्चे)
जीवित शरीर (मृत आत्माएँ)
लाउड वोल्गा (शांत डॉन)
बिल्ली का जिगर (कुत्ते का दिल)
दादी और रेगिस्तान (बूढ़ा आदमी और समुद्र)
पृथ्वी से दो मिलियन किलोमीटर ऊपर (समुद्र के नीचे बीस हजार लीग)

प्रसिद्ध कविताओं की पंक्तियों का उलटफेर

अनुमान लगाने का प्रयास करें कि नीचे कौन सी काव्य पंक्तियाँ एन्क्रिप्ट की गई हैं। और यदि आप उनके लेखकों और यहां तक कि कार्यों के शीर्षकों को याद रखने में कामयाब होते हैं, तो आप विश्वास के साथ कह सकते हैं कि आपकी याददाश्त उत्कृष्ट स्थिति में है!

आपका तोल्या चुपचाप हंसता है (हमारी तान्या जोर से रोती है)
तुम्हें मेरे कुत्ते से नफरत है (मुझे अपने घोड़े से प्यार है)
बेसमेंट में ज़ोर से, बिल्लियाँ, कुत्ता! (चुपचाप, चूहे, छत पर बिल्ली!)
आप हमें पढ़ते हैं, इतना कम क्यों? (मैं आपको लिख रहा हूं, और क्या?)
गद्य लेखक, क्षुद्रता का स्वामी, उठ गया है (कवि, सम्मान का दास, मर गया है)
हरी धरती की पारदर्शिता पर भीड़भाड़ वाला मस्तूल काला हो जाता है (समुद्र के नीले कोहरे में पाल अकेला सफेद हो जाता है)
साधारण झूठ बोलने वाले अपवादों की आपकी भतीजी (सबसे ईमानदार नियमों के मेरे चाचा)
सुबह होगी आलस्य, सब होंगे बेकार (शाम हो चुकी थी, करने को कुछ नहीं था)
आप बदसूरत अनंत काल को भूल गए (मुझे एक अद्भुत क्षण याद है)
सुबह-सुबह दरवाजे पर चार युवक घूम रहे थे (तीन लड़कियाँ देर शाम खिड़की के नीचे घूम रही थीं)
ग्रीष्म!.. जमींदार, निराश... (शीतकालीन!.. किसान, विजयी)
चुप रहो, चाची, यह सब व्यर्थ है... (मुझे बताओ, चाचा, यह व्यर्थ नहीं है...)
नमस्ते, स्वच्छ चीन... (अलविदा, मैला रूस...)
सज्जन ने स्टेशन के लिए स्वीकार किया: एक फोल्डिंग बिस्तर, एक बैकपैक, एक कॉस्मेटिक बैग... (महिला ने सामान चेक किया: एक सोफा, एक सूटकेस, एक यात्रा बैग...)
एक कीड़ा रेंग रहा है, कांप रहा है (गोबी चल रहा है और डोल रहा है)
एक दिन शैतान यहाँ एक गाय के लिए सॉसेज का एक टुकड़ा लाया... (भगवान ने कहीं कौवे के लिए पनीर का एक टुकड़ा भेजा...)
मैंने एक कैबमैन को घास की गाड़ी पर सवार होकर तेजी से गड्ढे से उतरते हुए सुना (मैंने देखा कि एक घोड़ा धीरे-धीरे ब्रशवुड की गाड़ी लेकर पहाड़ पर चढ़ रहा है)
आपने मुझे अलविदा कहे बिना छोड़ दिया (मैं आपके पास बधाई लेकर आया था)
सूप से एक तितली उड़ गई (एक मक्खी जैम पर बैठ गई)
बड़ी बेटी अपनी मां के पास से भाग गई, लेकिन बड़ी बेटी चुप रही (छोटा बेटा अपने पिता के पास आया और टिनी से पूछा)
मैं एक सूखे होटल में खिड़की पर खड़ा हूं (मैं एक नम कालकोठरी में सलाखों के पीछे बैठा हूं)
चतुर शुतुरमुर्ग बेशर्मी से दुबले-पतले विचारों को गुफा से बाहर निकालता है (बेवकूफ पेंगुइन डरपोक होकर मोटे शरीर को चट्टानों में छुपाता है)
चाँद के बिना गर्मी; भयानक रात! मैं अभी भी जाग रहा हूं, बदसूरत दुश्मन (ठंढ और सूरज; अद्भुत दिन! आप अभी भी ऊंघ रहे हैं, प्यारे दोस्त)
उन्होंने कुत्ते को छत तक उठा लिया, कुत्ते के कान जोड़ दिए (भालू को फर्श पर गिरा दिया, भालू का पंजा काट दिया)

फ़िल्मों के शीर्षक उलटना

मेजबान मेहमानों को प्रसिद्ध फिल्मों के "उल्टे" नामों का अनुमान लगाने के लिए आमंत्रित करता है। यह सुझाव देना उचित है कि क्या चेंजलिंग एक टीवी श्रृंखला या विदेशी फिल्म है।

सोवियत और रूसी फिल्में और टीवी श्रृंखला

उदास लड़कियाँ (खुश लड़के)
ठंडे पैर (गर्म सिर)
बाइक से न डरें (कार से सावधान रहें)
आयरन लेग (डायमंड आर्म)
पेरिस मुस्कुराहट पर भरोसा करता है (मास्को आंसुओं पर भरोसा नहीं करता)
ब्लैक जंगल मून (व्हाइट डेजर्ट सन)
ख़राब भाग्य की महिला (भाग्य के सज्जन)
जादुई दिनचर्या (साधारण चमत्कार)
नफरत की अवधारणा (प्रेम का सूत्र)
व्यक्तिगत मित्रता (कार्यालय रोमांस)
स्प्रिंग मार्शल आर्ट (शरद ऋतु मैराथन)
ईगल्स से नफरत (प्यार और कबूतर)
रूसी मुक्त (कोकेशियान बंदी)
कार्यदिवस (कार्निवल रात)
अमेरिका के चीनियों का पूर्वानुमानित दैनिक जीवन (रूस में इटालियंस के अविश्वसनीय कारनामे)
भेड़िया प्लीहा (कुत्ते का दिल)
एक वर्णनातीत है, लेकिन प्रतिकूल है (सबसे आकर्षक और आकर्षक)
छिपकली को पुनर्जीवित करें (ड्रैगन को मारें)
सुलभ क्षमाशील (मायावी एवेंजर्स)
ओलिगोफ्रेनिक (प्रतिभाशाली)
छोटे सतर्क (पुराने लुटेरे)
ग्रीष्मकालीन खुबानी (शीतकालीन चेरी)
हाथ से बनी बालिका के बारे में एक पूर्ण उपन्यास (एक यांत्रिक पियानो के लिए एक अधूरा टुकड़ा)
वर्तमान का आगंतुक (भविष्य का अतिथि)
दक्षिणी स्टाइलिस्ट (साइबेरिया का नाई)
चंद्रमा द्वारा प्रोत्साहित (सूरज द्वारा जलाया गया)
स्नेही किटी (क्रूर रोमांस)
पृथक्करण बिंदु को छोड़ने की अनुमति है (बैठक का स्थान बदला नहीं जा सकता)
जानवर की योजना (मनुष्य की नियति)
व्यक्तिगत स्थान (राज्य सीमा)
छोटा सबक (बड़ा बदलाव)
उपयोगी जानवरों का महासागर (अनावश्यक लोगों का द्वीप)
चिपके हुए लैंपों का क्षेत्र (टूटे हुए लैंपों की सड़कें)
उष्णकटिबंधीय शत्रुता (टैगा रोमांस)
माँ के लड़के (पिताजी की बेटियाँ)
आपकी भयानक शिष्या (मेरी सुन्दर नानी)
सुस्त बीमारी (घातक शक्ति)
रहस्यमय लड़कियाँ (असली लड़के)
कारण की स्पष्टता (प्रभाव का रहस्य)
स्कूल ऑफ़ मीन बॉयज़ (इंस्टीट्यूट ऑफ़ नोबल मेडेंस)
अकेले नाखुश (एक साथ खुश)
सम्मानजनक पेरिस (गैंगस्टर पीटर्सबर्ग)

विदेशी फ़िल्में और टीवी श्रृंखला

हाथ कैक्टस (जंगली आर्किड)
सौर विश्व (स्टार वार्स)
माध्यमिक मन (प्राथमिक वृत्ति)
गधे के साथ (कोई चेहरा नहीं)
कानून का पालन करने वाला सिनेमा (पल्प फिक्शन)
शांत होना (हवा के साथ चला गया)
सड़क पर भीड़ (अकेले घर)
आसान वयस्क (मुश्किल बच्चा)
एंजल का वकील (शैतान का वकील)
दरार रहित शरीर (स्कारफेस)
एक छोटे से गाँव की मासूमियत (सेक्स और शहर)
सार्वजनिक वस्तुएं (एक्स-फ़ाइलें)
बेबी कैलेंडर (द वैम्पायर डायरीज़)
भयभीत व्यवसायी (हताश गृहिणियाँ)
ठंडक का गणित (ग्रेज़ एनाटॉमी)
बिना मरे छोड़ो (जीवित रहो)
भिखारी कभी-कभी हँसते हैं (अमीर लोग भी रोते हैं)

फ़िल्मों के प्रसिद्ध वाक्यांशों का व्युत्क्रम

मेजबान मेहमानों को फिल्मों के "उल्टे" प्रसिद्ध वाक्यांशों का अनुमान लगाने के लिए आमंत्रित करता है। यह सलाह दी जाती है कि खिलाड़ी स्वयं उन फिल्मों का नाम रखें जिनसे ये वाक्यांश लिए गए हैं।

रेगिस्तान का सफ़ेद सूरज

गुलाम ने आपके नफरत करने वाले पति को निकाल दिया! (मालिक ने मुझे अपनी प्रिय पत्नी के रूप में नियुक्त किया!)
पश्चिम एक मोटा आलस्य है... (पूर्व एक नाजुक मामला है...)

हीरा भुजा

जैसे ही आप अपने बटुए के पास पहुँचें, सोना खोल लें! (कैश रजिस्टर छोड़े बिना लोहे पर प्रहार करें!)
केवल उत्साही और प्रतिभाशाली लोग ही शाम को कॉम्पोट खाते हैं! (या तो कुलीन या पतित लोग सुबह शैंपेन पीते हैं!)
वे अपने जानवरों को सुपरमार्केट से घुमक्कड़ी में ले जाते हैं! (हमारे लोग बेकरी के लिए टैक्सी नहीं लेते!)
स्वस्थ लोग भी चेक से खाते हैं, लेकिन वे शराबी होते हैं! (यहां तक कि अल्सर और टीटोटलर्स भी किसी और के खर्च पर पीते हैं!)
जानवर जब होशियार होता है तो पल भर के लिए काम आता है (अगर इंसान बेवकूफ होता है तो काफी समय के लिए काम आता है)
यहाँ रेंगो, लड़की, और मदद करो! (यहाँ से चले जाओ लड़के, मुझे परेशान मत करो!)

वसंत

कुरूपता का अर्थ है सुन्दर कमजोरी! (सुंदरता एक भयानक शक्ति है!)

बारह कुर्सियाँ

आराम करना! अमेरिका हमें याद नहीं रखेगा! पूरब तुम्हें नुकसान पहुंचाएगा! (मजबूत बनो! रूस तुम्हें नहीं भूलेगा! पश्चिम हमारी मदद करेगा!)
जो कोई भी देखे कि यह लड़का है, वह आपके पास ईंट रखने वाला आखिरी व्यक्ति हो! (जो कोई कहे कि यह लड़की है, पहले मुझ पर पत्थर मारे!)
आपको आदेश का पालन करना होगा! (मैं परेड की कमान संभालूंगा!)
और, निश्चित रूप से, मुझे उस कमरे से स्थायी रूप से डेडबोल्ट हटा देना चाहिए जहां बिल भेजे जाते हैं?! (या शायद मुझे आपको उस अपार्टमेंट की चाबी देनी चाहिए जहां पैसे हैं?!)
साइकिल केवल गरीबी है, और रुकने का उद्देश्य (कार कोई विलासिता नहीं, बल्कि परिवहन का साधन है)
हमने आपके लिए एक रास्ता याद रखा है! (मेरे पास सभी चालें लिखी हुई हैं!)
एक ठंडा आदमी लेखक की वास्तविकता है! (एक कामुक महिला एक कवि का सपना है!)
वे मृत्यु की उस सामान्यता के लिए आवश्यक हैं (जीवन के इस उत्सव में हम अनावश्यक हैं)
यूनिवर्सल सफेद पेंट (रेडिकल ब्लैक कलर)

लड़कियाँ

यहाँ भागो! यहाँ सभी के लिए कांटे हैं! (यहाँ से चले जाओ! नहीं तो मेरे चम्मच गायब हो जाएँगे!)
आप सही कह रहे हैं, कमरे पिछली गर्मियों से बुक हो चुके हैं! (आपको वहां नहीं बैठना चाहिए, अगले वसंत तक कोई अपार्टमेंट नहीं होगा!)
तो, आप रेंगते हुए, बदसूरत, घर से बाहर निकलते हैं, और आपके बगल की महिलाएं बिल्कुल नहीं उठतीं, बिल्कुल नहीं उठतीं। (यहां मैं सड़क पर खूबसूरती से चल रहा हूं, और मेरे आस-पास के लोग बस गिरते-गिरते बचे हैं...)
और आपके लिए - यह निश्चित रूप से एक साथ बदतर है! वे आपको उन्हें बीज खिलाने के लिए मजबूर करते हैं, वे आपको उन्हें ब्रेडक्रंब खिलाने के लिए मजबूर करते हैं! (और मेरे लिए, एक बेहतर है! मैं हलवा खाना चाहता हूं, मुझे जिंजरब्रेड चाहिए!!!)
आपने एक बार यहां कहा था कि आंखें थूकने में बाधा क्यों डालती हैं। और तब मुझे एहसास हुआ कि वे हस्तक्षेप कर रहे थे। (मैं सोचता रहा कि नाक चुंबन में हस्तक्षेप कैसे नहीं करतीं? लेकिन अब मैं देखता हूं कि वे हस्तक्षेप नहीं करती हैं)
तुमने मुझे मार डाला, इवान, अपने पैरों से! (मैंने तुम्हें, नादेज़्दा, अपने ही सिर पर मोटा कर लिया!)

भाग्य के सज्जनो

हाथी की तरह निकल जाओ, एक मिनट की गुलामी देखो! (घोड़े पर चलो, कोई इच्छाशक्ति नजर नहीं आती!)
इसे पाया, इसे खाया, आराम किया! (चोरी की, शराब पी, जेल गए!..)
एक दिन जहर के साथ आराम करने लगा! (आप जीवन भर चिकित्सा के लिए काम करेंगे!)

नमस्ते मैं आपकी चाची हूँ!

वह वोरोनिश से अंकल पेट्या हैं, जहां डाचा में बहुत कम पालतू बिल्ली के बच्चे थे (मैं ब्राजील से आंटी चार्ली हूं, जहां जंगलों में कई जंगली बंदर रहते हैं!)
वह एक युवा अधिकारी है, लेकिन उसके पास नफरत का पत्र है! (मैं एक पुराना सैनिक हूं और मैं प्यार के शब्द नहीं जानता!)
वह भोजन का विरोधी है... इसकी उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए! (उसे पीना पसंद है... हमें इसका फायदा उठाना होगा!)
तुम मुझे दूर धकेल दो... अभी... जब तुम्हारा मन करे... (मैं तुम्हें चूम लूँगा... बाद में... अगर तुम चाहो तो...)
चुप रहना शुरू करो! आप उसे उत्तेजित कर रहे हैं! (चिल्लाना बंद करो! तुम मुझे बोर कर रहे हो!

इवान वासिलीविच ने पेशा बदला

किसी कारण से वह दुर्भाग्यवश चला गया... (मैं भाग्यशाली था कि मैं आ सका...)
आप चाय पार्टी ख़त्म करने के लिए कह रहे हैं! (मैं भोज जारी रखने की मांग करता हूं!!!)
उसके पास जाओ, युवती, वह प्रसन्न है! (मुझे अकेला छोड़ दो, बुढ़िया, मैं दुखी हूँ!)
ओह, एंटोनियो... क्या तुम्हें खुश नहीं होना चाहिए? (एह, मारफुशा... क्या हमें दुखी होना चाहिए?)
मैं तुम्हें एक पैच चिपका दूँगा! (तुम मुझमें छेद करोगे!)

बैठक का स्थान बदला नहीं जा सकता

लेकिन फिर - पतला! क्या तुमने सुना, पतला! (और अब - कुबड़ा! मैंने कहा कुबड़ा!)

भाग्य की विडंबना या अपने स्नान का आनंद लें!

मेरा तला हुआ मांस कितना आनंददायक है! (तुम्हारी यह जेली मछली कितनी घृणित है!)
आप इसे इतना कम क्यों उठाते हैं! (तुम मुझे क्यों छोड़ते रहते हो!)

कोकेशियान बंदी

एक नास्तिक, एक दुष्ट और एक पूर्ण सनकी! (कोम्सोमोल सदस्य, एथलीट और बस सुंदर!)

प्यार और कबूतर

दोस्तों, मेरे पापा को गुस्सा दिलाओ! (लड़कियों, अपनी माँ को रोको!!!)
हमने गतिहीनता की भावना, गतिहीनता की भावना को पंगु बना दिया... काश हम गतिहीनता की उन भावनाओं को देवदूत पिता से जोड़ पाते! (उन्होंने गति के अंग, गति के अंग का इलाज किया... आपको इन अंगों को नरक में फेंक देना चाहिए!)
और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता - दुश्मन दुश्मन से नफरत करता था! (और, स्वाभाविक रूप से, वे एक-दूसरे से प्यार करते थे!)
आपने मेरी झोपड़ी से एक आनंददायक घटना ली, वसीली! बूढ़ों को भगाओ! (मैं तुम्हारे घर दुखद समाचार लाया, नादेज़्दा! बच्चों को बुलाओ!)

मॉस्को आंसुओं में विश्वास नहीं करता

उसे मरना सिखाओ, इससे भी बदतर उसे आध्यात्मिक रूप से नुकसान पहुँचाओ! (मुझे जीना मत सिखाओ, बेहतर होगा कि मेरी आर्थिक मदद करो!)
जाहिर है, सुबह खुशनुमा हो रही है (ऐसा लगता है कि शाम अब सुस्त नहीं रही)

ऑपरेशन "वाई" और शूरिक के अन्य कारनामे

क्या, सज्जनो... शराब न पीने वाले, निगरानी रखने वाले, काम में व्यस्त रहने वाले! कोई भी छुट्टी नहीं लेना चाहता? (खैर, नागरिक... शराबी, गुंडे, परजीवी! कौन काम करना चाहता है?!)

सबसे मनमोहक और आकर्षक

हम लगातार एक परीक्षण विषय को देखते हैं जिसके पास सेब हैं (यह पहली बार है कि मैंने ऐसे प्रशिक्षकों को देखा है जिनके पास अनानास नहीं है!)
आदमी को जल्दी करने की जरूरत नहीं है. मुलाकात के घंटे एक महिला की खुद को कई बार घबराकर भूल जाने की बाध्यता को खत्म कर देते हैं (एक महिला को देर हो चुकी होती है। इंतजार के मिनट पुरुष को एक बार फिर शांति से सोचने का मौका देते हैं)
आप नफरत से कुछ नहीं करते, इसलिए यह आपकी किस्मत में से एक है (मैं प्यार से सब कुछ करता हूं, इसलिए मेरी सारी परेशानियां हैं)
वह और उसके दुश्मन ब्रांडों को नहीं समझते हैं। वे शायद ही कभी प्रावदा अखबार देखते हैं (मैं और मेरे दोस्त फैशन को समझते हैं... हम मासिक रूप से बुर्दा पत्रिका पढ़ते हैं)
वे उस बैगेल को किसी तरह पेशेवर तरीके से बुलाएंगे... "नौसिखिया"! (हम इस कुकी को कुछ रोमांटिक कहेंगे... "मेस्ट्रो"!)

प्रेम सूत्र

शहरवासियों, क्या तुम थोड़ी और गंदी नफरत चाहोगे? सुबह खेत में जाओ (सेल्यंका, क्या तुम बड़ा, लेकिन शुद्ध प्यार चाहती हो?... शाम को घास के मैदान में आओ)
गधा एक हल्का प्राणी है. प्रकटीकरण अनिवार्य है (सिर एक काली वस्तु है। जांच का विषय नहीं)

जादूगर

कोई बात नहीं - पजामा लटका रहने दो! (मुख्य बात यह है कि सूट फिट बैठता है!)

बुलेवार्ड डेस कैपुसीन्स का आदमी

जब कोई आदमी किसी को विदा करता है, तो तुम्हें उससे वह चीज़ वापस लेने की ज़रूरत नहीं है। वैसे भी, वह इसे स्वयं दे देगा (यदि कोई महिला कुछ मांगती है, तो आपको उसे अवश्य देना होगा। अन्यथा, वह इसे स्वयं ले लेगी।)
आप काली औरत को उसकी चुप्पी की याद दिलाते हैं। वह मैडम ग्रिट्सत्सुएवा के बारे में नहीं सोच सकती थी, और यह भी कि वह आदमी आपका अलग वंशज है... (मैं पीले चेहरे वाले उस व्यक्ति को उसके शब्दों के लिए माफ करता हूं। वह सर चार्ल्स डार्विन के बारे में नहीं जानता होगा और बंदर हमारा सामान्य पूर्वज है...) )

सूप का एक बर्तन (दलिया का एक बर्तन)

मूली (शलजम)

मुर्गी - लोहे की चोंच (कॉकरेल - सुनहरी कंघी)

प्यारा हंस (बदसूरत बत्तख का बच्चा)

नीली बेसबॉल टोपी या नारंगी रूमाल (रेड राइडिंग हूड)

स्क्वायर (कोलोबोक)

सैंडल में चूहा (जूते में खरहा)

होमबॉडी टैडपोल (यात्री मेंढक)

डॉग होटल (कैट हाउस)

रेनी किंग (बर्फ रानी)

ब्लैक रेन और 2 जायंट्स (स्नो व्हाइट और 7 ड्वार्फ्स)

सीधी पीठ वाला मेमना (कूबड़ वाला घोड़ा)

द कायरली सीमस्ट्रेस (द ब्रेव लिटिल टेलर)

टॉड स्लेव (मेंढक राजकुमारी)

क्रॉफिश के अनुरोध पर (पाइक के आदेश पर)

सिली एरोसिन्या (ऐलेना द वाइज़)

ज़ारिल्को (मोरोज़्को)

कद्दू में राजकुमार (राजकुमारी और मटर)

कॉपर मास्टर कुंजी (गोल्डन कुंजी)

द वेकिंग बीस्ट (स्लीपिंग ब्यूटी)

विशाल कान (बौनी नाक)

सज़ेचका (सिंड्रेला)

कपड़े पहने नागरिक (नग्न राजा)

घास का ग्रे ब्लेड (लाल रंग का फूल)

मोटा आदमी कमजोर (कोस्ची द इम्मोर्टल)

किलोमीटर (थम्बेलिना)

जिमी शॉर्ट सॉक (पिप्पी लॉन्ग स्टॉकिंग)

थॉमसन, जो बेसमेंट में काम करता है (कार्लसन, जो छत पर रहता है)

एक रंग का कॉकरेल (हेन रयाबा)

पैलेस (टेरेमोक)

रोगी ओय्ज़दोरोव (डॉक्टर आइबोलिट)

प्योत्र क्रिस्टेनिच और सफेद खरगोश (इवान त्सारेविच और ग्रे वुल्फ)

द टेल ऑफ़ ए फाउंड क्लॉक (द टेल ऑफ़ लॉस्ट टाइम)

राजकुमार-हँसी (राजकुमारी-नेस्मेयाना)

स्मार्ट लड़की इरिनुष्का (मूर्ख इवानुष्का)

लंदन डांसर्स (ब्रेमेन टाउन संगीतकार)

14 कमज़ोरों वाली एक जीवित किसान महिला की कहानी (द टेल ऑफ़ द डेड प्रिंसेस एंड द सेवन नाइट्स)

पृथ्वी के नीचे Znayka (चंद्रमा पर पता नहीं)

10 रातों में सीधे छाया द्वारा (80 दिनों में दुनिया भर में)

लेट्यूस गार्डन (चेरी गार्डन)

ट्रिंकेट महाद्वीप (ट्रेजर आइलैंड)

शांति द्वारा लाया गया (हवा के साथ चला गया)

ख़ुशी मूर्खता में है (बुद्धि से दुःख)

कानून और प्रोत्साहन (अपराध और सजा)

बैंगनी साइडबर्न (ब्लूबीर्ड)

पैरों वाला पैदल यात्री (बिना सिर वाला घुड़सवार)

माताएं और माता-पिता (पिता और बच्चे)

जीवित शरीर (मृत आत्माएँ)

लाउड वोल्गा (शांत डॉन)

बिल्ली का जिगर (कुत्ते का दिल)

दादी और रेगिस्तान (बूढ़ा आदमी और समुद्र)

पृथ्वी से दो मिलियन किलोमीटर ऊपर (समुद्र के नीचे बीस हजार लीग)

प्रसिद्ध कविताओं की पंक्तियों का उलटफेर

अनुमान लगाने का प्रयास करें कि नीचे कौन सी काव्य पंक्तियाँ एन्क्रिप्ट की गई हैं। और यदि आप उनके लेखकों और यहां तक कि कार्यों के शीर्षकों को याद रखने में कामयाब होते हैं, तो आप विश्वास के साथ कह सकते हैं कि आपकी याददाश्त उत्कृष्ट स्थिति में है!

आपका तोल्या चुपचाप हंसता है (हमारी तान्या जोर से रोती है)

तुम्हें मेरे कुत्ते से नफरत है (मुझे अपने घोड़े से प्यार है)

बेसमेंट में ज़ोर से, बिल्लियाँ, कुत्ता! (चुपचाप, चूहे, छत पर बिल्ली!)

आप हमें पढ़ते हैं, इतना कम क्यों? (मैं आपको लिख रहा हूं, और क्या?)

गद्य लेखक, क्षुद्रता का स्वामी, उठ गया है (कवि, सम्मान का दास, मर गया है)

हरी धरती की पारदर्शिता पर भीड़भाड़ वाला मस्तूल काला हो जाता है (समुद्र के नीले कोहरे में पाल अकेला सफेद हो जाता है)

साधारण झूठ बोलने वाले अपवादों की आपकी भतीजी (सबसे ईमानदार नियमों के मेरे चाचा)

सुबह होगी आलस्य, सब होंगे बेकार (शाम हो चुकी थी, करने को कुछ नहीं था)

आप बदसूरत अनंत काल को भूल गए (मुझे एक अद्भुत क्षण याद है)

सुबह-सुबह दरवाजे पर चार युवक घूम रहे थे (तीन लड़कियाँ देर शाम खिड़की के नीचे घूम रही थीं)

ग्रीष्म!.. जमींदार, निराश... (शीतकालीन!.. किसान, विजयी)

चुप रहो, चाची, यह सब व्यर्थ है... (मुझे बताओ, चाचा, यह व्यर्थ नहीं है...)

नमस्ते, स्वच्छ चीन... (अलविदा, मैला रूस...)

सज्जन ने स्टेशन के लिए स्वीकार किया: एक फोल्डिंग बिस्तर, एक बैकपैक, एक कॉस्मेटिक बैग... (महिला ने सामान चेक किया: एक सोफा, एक सूटकेस, एक यात्रा बैग...)

एक कीड़ा रेंग रहा है, कांप रहा है (गोबी चल रहा है और डोल रहा है)

एक दिन शैतान यहाँ एक गाय के लिए सॉसेज का एक टुकड़ा लाया... (भगवान ने कहीं कौवे के लिए पनीर का एक टुकड़ा भेजा...)

मैंने एक कैबमैन को घास की गाड़ी पर सवार होकर तेजी से गड्ढे से उतरते हुए सुना (मैंने देखा कि एक घोड़ा धीरे-धीरे ब्रशवुड की गाड़ी लेकर पहाड़ पर चढ़ रहा है)

आपने मुझे अलविदा कहे बिना छोड़ दिया (मैं आपके पास बधाई लेकर आया था)

सूप से एक तितली उड़ गई (एक मक्खी जैम पर बैठ गई)

बड़ी बेटी अपनी मां के पास से भाग गई, लेकिन बड़ी बेटी चुप रही (छोटा बेटा अपने पिता के पास आया और टिनी से पूछा)

मैं एक सूखे होटल में खिड़की पर खड़ा हूं (मैं एक नम कालकोठरी में सलाखों के पीछे बैठा हूं)

चतुर शुतुरमुर्ग बेशर्मी से दुबले-पतले विचारों को गुफा से बाहर निकालता है (बेवकूफ पेंगुइन डरपोक होकर मोटे शरीर को चट्टानों में छुपाता है)

चाँद के बिना गर्मी; भयानक रात! मैं अभी भी जाग रहा हूं, बदसूरत दुश्मन (ठंढ और सूरज; अद्भुत दिन! आप अभी भी ऊंघ रहे हैं, प्यारे दोस्त)

उन्होंने कुत्ते को छत तक उठा लिया, कुत्ते के कान जोड़ दिए (भालू को फर्श पर गिरा दिया, भालू का पंजा काट दिया)

साहित्यिक प्रश्नोत्तरी

शिफ़्टर

कार्य का उल्टा शीर्षक पढ़ा जाता है, टीम का कार्य सही उत्तर देना और कार्य के लेखक का नाम बताना है।

उस मधुशाला का क्या नाम था जहाँ पिनोच्चियो, लोमड़ी, बिल्ली और करबास ने भोजन किया था? "थ्री मिननोज़"

समुद्री डाकुओं का पसंदीदा पेय? रम

डेंटेस के साथ पुश्किन का द्वंद्व कहाँ हुआ था? काली नदी पर सेंट पीटर्सबर्ग में।

घोड़े का हमला.

ज़ीउस का पंखों वाला घोड़ा? कवि की उमंग

तारास बुलबा का घोड़ा? बकवास

काज़िच का घोड़ा, मेरे भाई ने इस घोड़े के लिए बेला को बेच दिया। करागोज़

एक परीकथा वाला घोड़ा जो घास के सामने एक पत्ते की तरह इवान के सामने खड़ा था। सिवका-बुर्का।

ब्यूसेफालस।

सदियों के फासले से परे.

इल्या मुरोमेट्स कितने वर्षों तक निश्चल पड़े रहे? 33

अन्य स्लावों के बीच थंडरर? पेरुन

वह राजकुमार जिसने अपने घोड़े से मृत्यु स्वीकार कर ली। ओलेग

यारोस्लाव द वाइज़ के पोते, कीव राजकुमार व्लादिमीर का उपनाम। मोनोमख।

988 में रूस में क्या हुआ? बपतिस्मा, ईसाई धर्म स्वीकार किया गया।

प्रथम मुद्रित पुस्तक का नाम क्या था, प्रथम रूसी मुद्रक का नाम क्या था? प्रेरित. इवान फेडोरोव

एक साहित्यिक नायक का चित्र

विवरण से कलाकृति के नायक का पता लगाएं। नायक, लेखक का नाम और कृति का शीर्षक बतायें।

1. “हर किसी ने मेरे चेहरे पर बुरे गुणों के लक्षण पढ़े जो वहां थे ही नहीं; लेकिन उनकी अपेक्षा थी - और वे प्रकट हुए। मैं विनम्र था - मुझ पर धोखे का आरोप लगाया गया, मैं गुप्त हो गया..." पेचोरिन

2. लेकिन बचकानी खुशियों से अलग,

पहले तो वह सबसे दूर भागा,

चुपचाप, अकेले घूमते रहे,

मैंने आह भरते हुए पूर्व की ओर देखा,

हम अस्पष्ट उदासी से परेशान हैं

मेरी तरफ से. मत्स्यरी

3. शान्त, उदास, मौन,

वन हिरण की तरह, डरपोक,

वह अपने ही परिवार में है

लड़की अजनबी सी लग रही थी... तात्याना लारिना।

एक छोटा सा साहित्य अध्ययन...

वे कई वर्षों से मौजूद हैं, उन्होंने हजारों पीढ़ियों के बच्चों का पालन-पोषण किया है और लाखों वयस्कों की मदद की है। बहुत से लोग उन पर विश्वास करते हैं, अन्य मानते हैं कि वे सिर्फ झूठ बोल रहे हैं...

वे रोजमर्रा के, जादुई या जानवरों के बारे में हो सकते हैं...

एक सुंदर युवती, एक दयालु साथी, एक शुद्ध छोटा खंभा, चीनी के होंठ... - जो कुछ भी सूचीबद्ध है उसका वर्णन करने के लिए किस सामान्य शब्द का उपयोग किया जा सकता है?

(निरंतर विशेषण)

कल्पित कहानी में निहित शिक्षाप्रद निष्कर्ष, बुद्धिमान विचार का क्या नाम है?

इनमें से बेजोड़ को खोजें: उपन्यास, कहानी, कविता, लघु कहानी

(कविता एक काव्य विधा है)

उन शब्दों के नाम क्या हैं जिनका उच्चारण और लेखन एक जैसा होता है, लेकिन उनके शाब्दिक अर्थ अलग-अलग होते हैं?

/"साहित्यिक समानार्थी" प्रतियोगिता की ओर आगे बढ़ें/

प्रश्नोत्तरी "साहित्यिक समानार्थी शब्द"

1. न केवल भ्रमित करने वाला और कठिन है, बल्कि कार्डबोर्ड, चमड़े और अन्य सामग्रियों से बना कवर भी है जो किताब को घेरता है।

(बाध्यकारी)

2. न केवल गुणन का परिणाम, बल्कि एक लेखक या कवि के परिश्रम का फल भी।

(काम)

3. न केवल एक ज्यामितीय वक्र, बल्कि एक कलात्मक छवि बनाने के लिए एक मजबूत अतिशयोक्ति भी।

(हाइपरबोला)

4. न केवल एक कठिन घटना, एक अनुभव जो नैतिक पीड़ा का कारण बनता है, बल्कि एक प्रकार का साहित्यिक कार्य भी है।

5. न केवल किसी लेखक की एकत्रित कृतियों की पुस्तक इकाई, बल्कि युवा नायक मार्क ट्वेन का नाम भी।

6. न केवल आपराधिक अपराधों को सुलझाने में विशेषज्ञ, बल्कि जटिल अपराधों को सुलझाने का चित्रण करने वाली एक साहित्यिक कृति भी।

(जासूस)

7. न केवल घरेलू कार का एक ब्रांड, बल्कि रूसी पौराणिक कथाओं में सुंदरता, प्रेम और विवाह की देवी भी।

8. न केवल अलेक्जेंड्रे डुमास का नायक, जो एक शानदार अमीर गिनती बन गया, बल्कि एक फ्रांसीसी राजशाहीवादी भी था जिसने एक द्वंद्व में हत्या कर दी।

(डेंटेस। एडमंड डेंटेस मोंटे क्रिस्टो की गिनती बन गए।

साहित्यिक एक खेल

"शिफ्टर्स" - एक खेल जिसमें एक प्रसिद्ध उद्धरण, पहेली, कहावत, कहावत आदि को स्रोत सामग्री के रूप में लिया जाता है, और उनमें सभी शब्दों को प्रासंगिक विलोम से बदल दिया जाता है। इस तरह के "उलट" को हल करने से आप पाठ के बारे में अपने ज्ञान, खिलाड़ियों की विद्वता, सहयोगी सोच और तार्किक रूप से तर्क करने की क्षमता का परीक्षण कर सकते हैं। नीचे दिए गए "उलट" रूसी पहेलियों और कहावतों के आधार पर बनाए गए हैं।

1. काले आदमी को रिहा कर दिया गया, लेकिन उसका गंजा सिर जेल में छोड़ दिया गया। - लाल युवती जेल में बैठी है, और दरांती सड़क पर है।

2. एक जूता - और एक बटन वाला। - सौ कपड़े - सभी बिना फास्टनर के।

3. आलस्य से आप पक्षी को पेड़ से उतार देते हैं। "आप बिना किसी कठिनाई के तालाब से मछली भी नहीं निकाल सकते।"

4. लंबे समय से प्रतीक्षित मालिक रूसी से बेहतर है। - एक बिन बुलाए मेहमान तातार से भी बदतर है।

5. पृथ्वी खड़े लोहे पर रुकती है. – एक लुडकता हुआ पत्थर कोई काई इकट्ठा नहीं करता है।

6. गाड़ी पर बैठा आदमी घोड़े पर भारी पड़ता है। – गाड़ी वाली महिला घोड़ी के लिए काम आसान कर देती है।

7. आराम - मेमना मैदान से दौड़ता हुआ आएगा. – काम कोई भेड़िया नहीं है - वह जंगल में नहीं भागेगा.

8. दादाजी के महल के नीचे पनीर का एक सिर है। “दादी की झोपड़ी के ऊपर रोटी का एक टुकड़ा लटका हुआ है।

9. ईमानदार आदमी के जूते गीले हो जाते हैं. – चोर की टोपी में आग लगी है.

10. मौज करने लगना – डरते-डरते काम करना। – काम ख़त्म - सुरक्षित रूप से टहलने जाएं।

11. एक पैसा हो और एक भी शत्रु न हो. – सौ रूबल नहीं, बल्कि सौ दोस्त हैं।

12. वे चयनित पक्षी के कानों में देखते हैं। – वे किसी घोड़े के दाँत नहीं देखते।

13. अजीब जानवर - हमें साथ नहीं मिलेगा। - हमारे लोग - हमें गिना जाएगा।

14. कुत्ते का निरंतर व्रत रहता है। – हर दिन रविवार नहीं है.

15. म्याऊं, चाटना, लात मारना। – न भौंकता है, न काटता है और न घर में घुसने देता है।