Значения пословиц и поговорок народа востока. Восточная мудрость: цитаты, афоризмы, высказывания

И далёкий путь начинается с близкого… Лаконично и в тоже время очень глубоко. Предлагаем вам познакомиться ближе с духовным богатством и философией жизни Японии.

1. Если проблему можно решить, то не стоит о ней беспокоиться, если её решить нельзя, то беспокоиться о ней бесполезно.
2. Подумав - решайся, а решившись - не думай.
3. Не задерживай уходящего, не прогоняй пришедшего.


4. Быстро - это медленно, но без перерывов.
5. Лучше быть врагом хорошего человека, чем другом плохого.
6. Без обыкновенных людей не бывает великих.


7. Спросить - стыдно на минуту, а не знать - стыд на всю жизнь.
8. Когда рисуешь ветвь, нужно слышать дыхание ветра.
9. Победа достаётся тому, кто вытерпит на полчаса больше, чем его противник.


10. Без обыкновенных людей не бывает великих.
11. Кто сильно желает подняться наверх, тот придумает лестницу.
12. Муж с женой должны быть подобны руке и глазам: когда руке больно - глаза плачут, а когда глаза плачут - руки вытирают слёзы.


13. Кто пьет, тот не знает о вреде вина; кто не пьет, тот не знает о его пользе.
14. Солнце не знает правых. Солнце не знает неправых. Солнце светит без цели кого-то согреть. Нашедший себя подобен солнцу.
15. И далёкий путь начинается с близкого.


16. Даже если меч понадобится один раз в жизни, носить его нужно всегда.
17. Красивые цветы хороших плодов не приносят.
18. Никто не спотыкается, лёжа в постели.


19. Море потому велико, что и мелкими речками не брезгует.
20. Одно доброе слово может согревать три зимних месяца.
21. Уступай дорогу дуракам и сумасшедшим.


22. Семь раз проверь, прежде чем усомниться в человеке.
23. Горе, как рваное платье, надо оставлять дома.
24. Сделай всё, что сможешь, а в остальном положись на судьбу.


25. Чрезмерная честность граничит с глупостью.
26. В дом, где смеются, приходит счастье.
27. Когда есть любовь, язвы от оспы так же красивы, как ямочки на щечках.


28. Бывает, что лист тонет, а камень плывёт.
29. Холодный чай и холодный рис терпимы, но холодный взгляд и холодное слово - невыносимы.
30. Женщина захочет - сквозь скалу пройдёт.

Красота розы – в цветке, достоинство слова – в краткости.

Долгое время считалось, что являются высказывания, пословицы и поговорки, собранные в библейской Книге Притчей. С расшифровкой письменности Древнего Египта были открыты и египетские пословицы и поговорки на несколько тысячелетий старше древнееврейских. И это не все. Уже в одном из древнейших государств Востока – Шумере, люди прекрасно умели пользоваться остроумными выражениями, по сути, мало отличавшимися от современных. В этой цивилизации, впервые за историю существования древнего мира, восточная мудрость – пословицы, поговорки, высказывания, была облечена в письменную форму.

Восточные мудрости о жизни

И снова Древний Шумер. Тысячи лет назад шумерийцев терзала та же мысль о бренности бытия, что и современных европейцев:

– Жизнь проходит быстро. К чему копить, давай все растратим.

– А все-таки еще жить долго. Давай копить.

Проходили века, сменялись цивилизации, возносились к небу минареты Арабского Востока, строились дивные храмы Индии и пагоды Китая и Кореи. И на всем многолюдном Востоке сочинялись народом басни, притчи, афоризмы, пословицы и поговорки. Разные у разных народов, и в то же время имеющие множество общих черт. Ниже приводятся примеры пословиц, поговорок, высказываний, характерные для разных народов.

Китай . Совершенно необыкновенная для европейца цивилизация. С одной стороны, жестокость китайских властителей стала притчей во языцех. С другой, совестью нации были Конфуций и Лао-Цзы, чьи меткие высказывания живут уже ни одно тысячелетие.

1. Когда в дружбе исходят лишь из выгоды, сеют неприязнь и злобу. (Конфуций)
2. Будьте как можно более строги к себе, как можно более мягки с окружающими. Так не возникнет людская неприязнь. (Конфуций)
3. На пути непременно возникнет много трудностей, если надеяться на легкую дорогу. (Лао Цзы)
4. Сердце человека подобно змее – всегда полно яда. (Лао Цзы)

Что интересно, в китайском языке, так же как и в русском, существуют устойчивые выражения, называемые пословицами. Да и речь в них идет о привычных для нас понятиях:

1. О дружбе: «Нет цены у моря, солнца и дружбы».
2. Об опыте: «Старый конь найдет дорогу домой».
3. О предательстве и неблагодарности: «Вырастил тигра из тигренка – получил страдания и разрушение».
4. О неумеренной жадности: «Богач, получив Лун, захотел получить и Сычуань».

Япония. Страна удивительной смеси буддизма и древних верований. Страна самурайской чести, талантливых каллиграфов и поэтов в трех или пяти строках хокку и танка описывавших весь мир и все переживания человека. Японский язык – язык метафор, аллегорий, образных сравнений, многие из которых стали пословицами и поговорками. А темы и образы пословиц столь удаленных от нас японцев привычны и понятны:

1. О непреодолимой несправедливости: «Бессильно право там, где властвует сила».
2. О настойчивости и терпении: «От муравьиной норки разрушится и каменная дамба».
3. Об умении радоваться счастью других: «Если другие радуются, веселись и ты».
4. О терпимости: «об обычаях, заведенных в доме, не спорят».

Арабский Восток. Бухара, Багдад, знойные пустыни Йемена и зеленые сады Агры, – все это Арабский Восток. Мир коварства, лести, благородства и отваги. Мир великих политиков, ученых, поэтов и народных остроумцев. Восток – это мир Омара Хайяма, Низами Гянджеви, Хамида Моманда. А еще это народных воровских новелл – «макам», – полного собрания басней, притч, пословиц и поговорок. Вот, кстати, одна из них – коротенький отрывок из новеллы:

«Жил-был старенький ослик. И однажды он упал в колодец. Думал-думал хозяин, да так и не придумал, как помочь беде. И решил он закопать и ослика, и колодец. Позвал на помощь соседей, и начали засыпать колодец. Кричал и плакал ослик, а потом начал становится ногами на каждый кинутый ком земли. Все выше и выше поднимался ослик, пока не выпрыгнул из колодца».

А пословиц и поговорок – тысячи, если не десятки тысяч. О смелости, отваге, коварстве, дружбе, работе – обо все на свете. Вот некоторые из них:

1. Гиены празднуют, когда умирает лев. (Афганская пословица)
2. Кто сказал, и не сделал – осел, кто сделал и сказал – человек, кто не сказал и сделал – лев.
3. Можешь советоваться хоть с тысячей людей, а тайну свою не раскрывай. (Персидская пословица)
4. О секрете могут знать и двое, при условии, что один из них в могиле. (Персидская пословица)
5. Будущее ленивого быка – продажа мясникам. (Арабская пословица)
6. Все, что сделано наспех – принесет беду. (Курдская пословица)

Восточная мудрость о семье и брак

Уникальность Востока и в его «двойственном» отношении к женщине. С одной стороны – ее подчиненное мужчине положение, с другой: «И Самарканд, и Бухару за родинку одну твою отдать готов».

Таким же двойственным является и отношение к браку. Давным-давно, в Шумере говорили: «Одно счастье – в женитьбе, а если подумать, второе – в разводе». Их поддерживают иранцы в поговорке: «Женитьба – счастье на месяц, женитьба – печаль на все оставшиеся годы». Зато казахская пословица гласит: «Счастье – первый сын, половина счастья – хорошая жена». В Лаосе бытует такое выражение: «В хорошей семье муж и жена напоминают палочки для еды – всегда парой, всегда вместе». Вообще, хорошая жена это очень важно, иначе могут быть такие же неприятности, как в еврейской пословице: «Что может быть хуже дождя? Плохая жена. Дождь хотя бы в дом загонит, а плохая жена из него выгонит». Хуже дождя, по мнению пуштунских племен, может быть только тесная обувь, ну и плохая жена, соответственно: «Плохая жена подобна неудобной обуви, и жмет, и давит». И всегда, счастье – это дети: «Юрта без детей, что очаг без огня», – говорили казахи.

На Востоке еще говорили: «Первый месяц после свадьбы – как розовый цветок, второй – как горькая полынь». Но у любви глаза слепы, и когда она есть: «Раны от оспы также красивы, как ямочки на щечках».

Часто бывает так: девушка полюбила бедного парня. Прожиты вместе годы, и пришел в дом достаток, а то и богатство. Старая жена кажется некрасивой и скучной. Японская пословица говорит: «Люби ту жену, которая полюбила тебя бедняком».

Восточная мудрость о любви гласит:

• Не подвластны рассудку три вещи: ветер, дующий с гор, солнце, совершающее свой бег по небу, любовь, поселившаяся в сердце человека.
• Есть советники у хана, есть советники у эмира, любовь в советниках не нуждается.
• Любовь приносит . Злоба – безобразие.
• Во имя любви не грех носить лохмотья.

В заключение можно привести высказывание неизвестного китайского автора: «Вот печаль, так печаль. Любят меня одновременно и жена и любовница. Чувствую ли я себя богом? О нет. Чувствую я себя одновременно жителем рая и обитателем ада».

В восточной философии и много непонятного нам, Запад и Восток слишком разные по мировосприятию. И все-таки восточная мудрость: цитаты, афоризмы, высказывания вполне применимы и к сегодняшним европейским реалиям.

Пословицы(Азия) Пословицы(Азия)

Пословицы и поговорки
Азия -
Самым мудрым считается тот, кто умеет подчинить свои чувства велению рассудка. Разгневаться может и глупец и мудрец, но глупец, ослепленный гневом, становится рабом своего гнева. В пылу бешенства он сам не ведает, что творит, и все его поступки ему же оборачиваются во зло. - (Египетская пословица) Гость необходим хозяину, как дыхание человеку. Но если дыхание входит и не выходит - человек умирает. - (Восточная мудрость) Мешок желания не имеет дна. - (Японская пословица) Если тебя мучит жажда, какое тебе дело до формы кувшина? - (Восточная мудрость) Тот, кто мягко ступает, далеко продвинется на своем пути. - (Китайская пословица) Для мудреца вокруг тысяча загадок, для глупца или полузнайки - все ясно. - (Индийская пословица) Не все замужние женщины - жены. - (Японская пословица) Если боишься - не говори, если сказал - не бойся. - (Арабская пословица) Правду говорят двое: тот, кто рассказывает, и тот, кто слушает. - (Восточная мудрость) Ум - это нечто гораздо большее, чем сила. Там, где сила бесполезна, выручит ум. - (Египетская пословица) Когда караван поворачивает назад, впереди оказывается хромой верблюд. - (Восточная мудрость) Господи, дай мне силы, чтобы справиться с тем, что я могу сделать, дай мне мужество, чтобы смириться с тем, чего я не могу сделать, и дай мне мудрость, чтобы отличить одно от другого. - (Восточная мудрость) В науку нет коротких путей. - (Японская пословица) Горе и сладость знает тот, кто вкусил; даль и близость - кто бродил. - (Туркменская пословица) Белоснежная гора от лунного света еще белее становится, разумный человек от хороших слов еще умнее делается. - (Монгольская пословица) Если хорошую речь повторить три раза - даже у собак появится отвращение. - (Китайская пословица) Истинное знание не бросается в глаза. - (Японская пословица) Знанием добудешь тысячи мечей, но мечом знания добыть не сможешь. - (Персидская пословица) Звезды явятся - небо украсят, знания появятся - ум украсят. - (Монгольская пословица) Сильный победит одного, знающий - тысячу. - (Башкирская пословица) Мудрец известен знаниями, а не происхождением. - (Ассирийская пословица) Проверяя без конца того, кому мы дали поручение, разве не уподобляемся мы человеку, выдергивающему росток из земли всякий раз с той лишь целью, чтобы удостовериться наверняка, растут или нет корни. - (Китайская пословица) Каждый глупец глуп на свой лад. - (Вьетнамская пословица) Узнать можно лишь тогда, когда учишься; дойти можно лишь тогда, когда идешь. - (Вьетнамская пословица) Стремись завоевать не мир, а его знание. - (Туркменская пословица) Спросить - минутный стыд, не спросить - стыд на всю жизнь. - (Японская пословица) Пока в воду не попадешь, плавать не научишься. - (Армянская пословица) Знание - венец на голове. - (Персидская пословица) Одна речь - еще не ученость, одна буря - еще не сезон дождей. - (Бенгальская пословица) Ни один сосуд не вмещает в себя больше своего объема, кроме сосуда знаний, - он постоянно расширяется. - (Арабская пословица) Деньги отдай - уменьшатся, знания отдай - прибавятся. - (Таджикская пословица) Не говори, чему учился, а говори, что узнал. - (Таджикская пословица) Молодость больше открывает, а старость - изучает. - (Индийская пословица) Знает не тот, кто много прожил, а тот, кто много постиг. - (Казахская пословица) Короли властвуют над людьми, а ученые - над королями. - (Арабская пословица) Знание - сокровище, которое повсюду следует за тем, кто им обладает. - (Китайская пословица) Глухой знает, что услыхал, слепой - что поймал. - (Туркменская пословица) Есть вещи, которые не сделаешь, пока не выучишься, но есть и такие, которые надо сделать, чтобы выучиться. - (Армянская пословица)

(Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru)

Сводная энциклопедия афоризмов . Академик . 2011 .

Смотреть что такое "Пословицы(Азия)" в других словарях:

Средняя Азия в IX-X вв. - Феодальные отношения в IX X вв. В IX X вв. в Средней Азии наблюдался подъём сельского хозяйства. Получили большое распространение сельскохозяйственные культуры рис и хлопок. В значительно больших размерах стали разводиться бобовые культуры, овощи …

Средняя Азия и Казахстан в XVI и первой половине XVII в. - В начале XVI в. в Средней Азии и Казахстане произошли большие политические перемены, связанные прежде всего с передвижением кочевников из Дешт и Кьшчака в земледельческие районы Средней Азии. В XVI в. в Средней Азии возникло два государства,… … Всемирная история. Энциклопедия

РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… …

VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия

У этого термина существуют и другие значения, см. Кошка (значения). Запрос «Кот» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кошка … Википедия

- (Республикаи Советии Социалистии Тоджикистон) Таджикистан. I. Общие сведения Таджикская АССР образована 14 октября 1924 в составе Узбекской ССР; 16 октября 1929 преобразована в Таджикскую ССР, 5 декабря 1929… … Большая советская энциклопедия

I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия

- (Türkiye) Турецкая Республика (Türkiye Cumhuriyeti). I. Общие сведения Т. государство, расположенное на З. Азии и крайнем Ю. В. Европы. Около 97% её территории находится на полуострове Малая Азия (Анатолия), около 3% в… … Большая советская энциклопедия

У этого термина существуют и другие значения, см. Общественное мнение (значения). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Общественное мнение … Википедия

Литература на таджикском языке. Кратко Письменные и устные произведения, составляющие литературу, сложились на территории современного Таджикистана в 16–20 веках. Таджикскую литературу, возможно, более, чем какие либо другие, кроме иранских,… … Википедия