Всичко за местоименията на немски език. Местоимения (общи понятия)

Местоименията са думи, които съдържат само указание за лице, признак или някакъв предмет и не ги назовават конкретно. В тази връзка местоименията (в зависимост от тяхната категория) заместват съществителни, прилагателни и числителни в изречението.

Немските и руските лични местоимения са почти напълно еднакви, единственото нещо, което често се различава между тях, е родът на съответното съществително, което конкретно лично местоимение замества. Като цяло склонението на личните местоимения в немския език и в двете числа (единствено и множествено) показва съвпадението в повечето случаи на окончанията на тези местоимения със съответните членове (определени), например: das - es, der - er , умирам - сие. Генитивните лични местоимения се използват изключително рядко.

маса 1

Склонение на местоименията в немски: лични

Случай - Касус	Именителен падеж	Genitiv	датив	Аккусатив
Лице
1	аз(плуване) – ич(лош)	аз -майнер	(той пише) на мен– (er schreibt) мир	(тя вижда) аз– (sie sieht) мих
2	Вие(отидете) - ду(gehst)	Вие -дейнър	(те дават) Вие– (sie schenken) реж	(той рисува) Вие– (ер малц) dich
3	Той(спи) – ер schläft	неговият -сейнер	(ние вярваме) на него– (wir glauben) ihm	(той ще спечели) неговият– (er besiegt) ihn
	то(блясък) - ес(scheint)	неговият -сейнер	(ние даваме) на него– (wir geben) ihm	(готвим) неговият– (wir kochen) ес
	тя(върши работа) - сие(арбеитет)	тя -ihrer	(пишем) на нея– (wir schreiben) ihr	(мием) нея– (wir waschen) сие
	множествено число
1	Ние(давам) - wir(geben)	нас -премахване на потребителя	(той ще даде назаем) нас– (er leiht) uns	(тя обича) нас– (sie liebt) uns
2	Вие(мърморене) – ihr(brummt)	Вие -EUER	(тя лъже) за теб– (sie lügt) euch	(той забеляза) Вие– (er merkte) euch
3	Те(чувам) - сие(hören)	техен -ihrer	(той ще покаже) тях– (er zeigt) ihnen	(ние караме) техен– (wir fahren) сие
учтива форма	Вие(летя) - сие(флиген)	Вие -Ihrer	(тя вярва) За теб– (sie vertraut) Инен	(той уважава) Вие– (er achtet) сие

Склонението на притежателните местоимения в немски език в единствено и множествено число има различна основа: в единствено число те променят граматичните си форми като определителния член, а в множествено число променят граматичните си форми като неопределителния член. Разликата между немския и руския език е, че в немския език няма едно местоимение „ваш“ за всички лица. Тук всяко лице в единствено и множествено число има свое притежателно местоимение. Родът, падежът и числото на притежателните местоимения винаги съответстват на аналогичните граматически категории на съществителните, които предхождат.

таблица 2

Склонение на местоименията в немски език: притежателно

Касус (случай)	Единствено (единици)			множествено число (множествено число)
Касус (случай)	Femininum - die Laune	Maskulinum - der Lohn	Neutrum – das Motto	умре Самолет
Именителен падеж	ihre/Ihre Laune – тя, тяхното/твоето настроение	mein/euer Lohn – моята/вашата заплата	sein/dein Motto – негово/твое мото	unsere Plane – нашите планове
Genitiv	ihrer/Ihrer Laune	meines/eures Lohnes	сейни/дейни Девизи	unserer самолет
датив	ihrer/Ihrer Laune	meinem/ eurem Lohn	seinem/ deinem Мото	unseren Planen
Аккусатив	ihre/Ihre Laune	meinen/euren Lohn	sein/dein Мото	unsere самолет

Въпросителни местоимения (die Interrogativpronomen)

Използването на въпросителни местоимения ви позволява да задавате въпроси за съществителни, числителни, местоимения и прилагателни.

Таблица 3

Следващото въпросително местоимение (which? which? - welcher?) демонстрира точно същото склонение като определителния член и действа като модификатор.

Таблица 4

Склонение на местоименията в немски език: въпросителни

Случай	единствено число			множествено число (die Fahnen - знамена)
Случай	Maskulinum (der Dom – катедрала)	Neutrum (das Pferd – кон)	Femininum (die Birne – круша)	множествено число (die Fahnen - знамена)
Не.	welcher Dom	welches Pferd	Уелче Бирн	welche Fahnen
Ген.	welches Doms	welches Pferdes	Уелчър Бърн	welcher Fahnen
дат.	welchem Dom	welchem Pferd	Уелчър Бърн	welchen Fahnen
Акк.	welchen Dom	welches Pferd	Уелче Бирн	welche Fahnen

За да се задават въпроси относно някакви характеристики или качества, се използва сложно местоимение бешеfü reine (ein)? - какво…? който? (кой? кой?). Това местоимение също е склонено, но се променя само последната част, чието склонение точно повтаря склонението на неопределителния член. Когато се използва в множествено число, eine / ein изчезва, тъй като неопределеният член няма множествено число. Това местоимение може да се използва в речта заедно със съществителното, което го следва, или може да се използва самостоятелно. Когато се използва във връзка със съществително, неговото склонение се случва, както следва:

Таблица 5

Склонение на местоименията в немски език: въпросителни

Случай	единствено число			множествено число (die Fragen - въпроси)
Случай	Maskulinum (der Hund – куче)	Neutrum (das Haus – къща)	Femininum (die Wiese – изчистване)	множествено число (die Fragen - въпроси)
Не.	was fur ein Hund	беше fur ein Haus	беше fur eine Wiese
Ген.	беше fur eines Hundes	беше fur eines Houses	беше за einer Wiese
дат.	was fur einem Hund	was fur einem Haus	беше за einer Wiese
Акк.	беше fur einen Hund	беше fur ein Haus	беше fur eine Wiese

Ако това местоимение се използва самостоятелно, тоест ако е свързано с някое съществително, тогава в този случай неговото склонение е подобно на склонението на демонстративното местоимение dieser:

Таблица 6

Склонение на местоименията в немски език: въпросителни

Случай	единствено число			множествено число (който - който)
Случай	Maskulinum (кой – който)	Neutrum (който – който)	Feminum (който - който)	множествено число (който - който)
Не.	беше fur einer	беше fur eines (eins)	беше fur eine	was für се заменя в множествено число с welche
Ген.	беше fur eines	беше fur eines	беше fur einer
дат.	беше fur einem	беше fur einem	беше fur einer
Акк.	беше най-далече	беше fur eines (eins)	беше fur eine

Немските демонстративни местоимения изпълняват функцията на член на съществително и съответно могат да го заменят. Те обикновено се намират пред съществителното, съгласуват се с него във всички граматически категории и служат като определение на съществителното. Местоименията от тази категория се използват за обозначаване на конкретен предмет или лице и за уточняването му. Сред показателните местоимения има само две - selbst, selber = себе си, които винаги остават в една и съща форма, тоест не се склоняват. Друга важна характеристика на демонстративните местоимения е, че много от тях могат да действат като самостоятелен член в изречение - субект или обект и в такива случаи напълно да заместват конкретно съществително (това се отнася за местоимения, като die, der, das - това, това това). Най-често срещаните немски демонстративни местоимения са показани в примерите в таблиците по-долу.

Таблица 7

Случай	единствено число			множествено число (тези крави)
Случай	маскулин (този ден)	Neutrum (този прозорец)	Femininum (такава лъжа)	множествено число (тези крави)
Не.	dieser Tag	Дженес Фенстър	solche Lüge	diese Kühedieser Kühediesen Kühen
Ген.	дизели Tages	Дженес Фенстърс	solcher Lüge
дат.	diesem Tag	Дженем Фенстър	solcher Lüge
Акк.	diesen Tag	Дженес Фенстър	solche Lüge

Следните местоимения се използват в такива случаи, когато има нужда да се посочи обект, който вече е бил обсъден по-рано, без да се назовава:

Таблица 8

Склонение на местоименията в немски език: демонстративни

Случай	единствено число			множествено число (die Besucher - посетители)
Случай	Maskulinum (der Fahrer – шофьор)	Neutrum (das Konto – сметка)	Femininum (die Pflaume – слива)	множествено число (die Besucher - посетители)
Не.	der (вместо der Fahrer)	das (вместо das Konto)	умирам (вместо die Pflaume)	умирам (вместо die Besucher)
Ген.	dessen (вместо des Fahrers)	dessen (вместо des Kontos)	deren (вместо der Pflaume)	deren/derer (вместо der Besucher)
дат.	dem (вместо dem Fahrer)	dem (вместо dem Konto)	der (вместо der Pflaume)	denen (вместо den Besuchern)
Акк.	den (вместо den Fahrer)	das (вместо das Konto)	умирам (вместо die Pflaume)	умирам (вместо die Besucher)

В немския език има и сложни показателни местоимения, чиято особеност е склонението на двата компонента, като първата част се склонява по същия начин като определителния член, а втората - като прилагателно от слаб тип на склонение. Такива местоимения могат да се използват както по двойки със съществително, така и самостоятелно - обикновено преди последващото подчинено изречение.

Таблица 9

Склонение на местоименията в немски език: демонстративни

Случай	единствено число			множествено число (dieselben Zuschauer - същите (същите) зрители)
Случай	Maskulinum (derjenige Dichter – този поет)	Neutrum (dasselbe Bild - същата (същата) снимка)	Femininum (diejenige Schule – това училище)
Не.	derjenige Dichter	dasselbe Bild (вместо das Konto)	diejenige Schule	дизелов Зушауер
Ген.	desjenigen Dichters	desselben Bildes	derjenigen Schule	derselben Zuschauer
дат.	demjenigen Dichter	demoselben Bild	derjenigen Schule	denselben Zuschauern
Акк.	denjenigen Dichter	Dasselbe Bild	diejenige Schule	дизелов Зушауер

Неопределени местоимения(die Indefinitepronomen)

Тази категория местоимения съдържа указание за обекти, които са неясни, известни на говорещия в малка степен или изобщо непознати. Те могат да се използват като независим член на изречението (обект или субект). Неопределителните местоимения jemand, keiner, niemand, einer, irgendwer се сгъват.

Таблица 10

Дело/превод	Местоимение
Дело/превод	някой, някой/никой	някой, някой	някой/никой (мъж)	някой / никой (в. р.)	някой/никой (жена)
Не.	jemand / неманд	irgendwer	einer / keiner	eines (eins) / keines (keins)	eine/keine
Ген.	jemandes/ниемандес	—	—	—	—
дат.	jemand(em) / niemand(em)	irgendwem	einem/keinem	einem/keinem	einer / keiner
Акк.	jemand(en) / niemand(en) (en)	Иргендвен	einen/keinen	eines (eins)/ keines (keins)	eine/keine

Таблица 11

Склонение на местоименията в немски език: неопределено

Дело/превод	Местоимение, използвано само в единствено число
Дело/превод	всеки потребител (мъж)	всяка дума (с.р.)	всяка задача (жена)
Не.	едер Бетрайбер	Jedes Wort	Джеде Ауфгабе
Ген.	jedes Betreibers	Джедес Уортес	jeder Aufgabe
дат.	Джедем Бетрайбер	Jedem Wort	jeder Aufgabe
Акк.	Йеден Бетрайбер	Jedes Wort	Джеде Ауфгабе

Склонението на местоименията, дадени в таблица 12, се случва точно по същия начин като прилагателните множествено число, използвани без член. Почти винаги тези неопределени местоимения се използват в множествено число.

Таблица 12

Склонение на местоименията в немски език: неопределено

Дело/превод	Местоимение, използвано само в множествено число
Дело/превод	много жители	всички училища	някои отделни текстове	други възможности	двете котки
Не.	viele / mehrere Einwohner	alle / sämtliche Schulen		друг вариант	до Катер
Ген.	vieler/mehrerer Einwohner	aller / sämtlicher Schulen	einiger / weniger / einzelner Texte	anderer вариант	Бейдер Катер
дат.	vielen / mehreren Einwohnern	Allen / sämtlichen Schulen	einigen / wenigen / einzelnen Texten	anderen вариант	бейден Катерн
Акк.	viele / mehrere Einwohner	alle / sämtliche Schulen	einige / wenige / einzelne Texte	друг вариант	до Катер

12.02.2014 СРЯДА 00:00ч

ГРАМАТИКА

Лични местоимения- Personalpronomen - обозначават лице или предмет.

В тази статия ще се запознаем с:

С лични местоимения;

С техния наклон;

И с тяхното използване.

Лични местоимения

Личните местоимения включват:

Лице	единствено число	множествено число
	ич - аз	wir - ние
	du - ти	ihr - ти
	ъъъ - той sie - тя es - то	sie - те Sie - Вие

Личните местоимения винаги обозначават лица. Личните местоимения могат да се отнасят както за лица, така и за предмети.

Личните местоимения имат две числа: единствено и множествено число.

3-то лице единствено число има и трите рода.

Лични местоимения промяна според случая,тоест те са наклонени.

Склонение на личните местоимения

единствено число						множествено число

								сие/Сие
	майнер	дейнър	сейнер	ihrer	сейнер	премахване на потребителя	EUER	ihrer/Ihrer
							euch	ихнен/Ихнен
	мих	dich					euch	сие/Сие

Местоименията от 1-во и 2-ро лице не се различават по род. Само местоимението от 3 лице има и трите рода в единствено число.

Употреба на лични местоимения

Вместо съществителни се използват лични местоимения.

Тъй като родът на съществителните на немски и руски език не винаги съвпада, е необходимо да се преведат немските лични местоимения в руски местоимения в зависимост от пола на руското съществително, което се заменя:

Das ist ein Buch. Es gehört mir.

Това е книга. Тя ми принадлежи.

Hier ist ein Fluss. Er ist breit.

Тук има река. Широко е.

1. Ich - I обозначава говорещия и се използва в пряка реч.

Ich tanze mit ihr.

Аз танцувам с нея.

2. Ду - използва се и в пряка реч. Това е лицето, към което се обръща директно. Тази форма на обръщение показва приятелски отношения. използва се в семейството, между роднини, приятели, добри познати, сред млади хора, възрастни към деца, към животни, предмети или абстрактни понятия:

Du bist mein bester Freund!

Ти си най-добрият ми приятел!

Ich befehle реж.

нареждам ти.

3.Er – той, sie – тя, es – тообозначава този, за който се говори.

Dort steht ein Mann. Ihn kenne ich nicht.

Там стои мъж. аз не го познавам

Sie kommt zu mir.

Тя идва при мен.

4. Wir - ние се използва от говорител или автор, когато се обръщаме от името на или по отношение на две или повече лица.

Wir fahren in Ausland.

Заминаваме за чужбина.

5. Местоимението ihr - you се използва при обръщение към деца, приятели и др., т.е. към няколко лица, към всяко от които говорещият се обръща на „ти”:

Kinder, kommt ihr in den Wald?

Момчета, ще ходите ли в гората?

6. Местоимението Sie - You се използва за изразяване на учтивост при обръщане към възрастни и непознати или към едно или повече лица, с които говорещият се обръща на „Вие“.

В граматическо отношение съвпада с местоимението от 3-то лице на множествено число sie – те.

Формата на учтивото обръщение Sie - You се пише с главна буква във всички случаи:

Г-н Мюлер, коментар сиеморген?

Г-н Мюлер, ще дойдете ли утре?

Herren, Gehen сиемит?

Господа, идвате ли с нас?

Zum Geburtstag wünsche ich Инен alles Gute.

По случай рождения ти ден ти пожелавам всичко най-добро.

Darf ich сие zum Tanz ухапан?

Мога ли да те поканя на танц?

Лични местоимения ich - аз, du - ти, wir - ние, ihr - ти, Sie - тиобозначават само лица, а личните местоимения er - той, sie - тя, es - то, sie - те- лица и предмети.

Genitiv – Родителен падеж – личните местоимения се използват рядко, само с глаголи, изискващи Genitiv:

Ich gedenke deiner.

Спомням си за теб.

11.02.2014 ВТОРНИК 00:00ч

ГРАМАТИКА

Местоимение- това е част от речта, която насочва към предмети и техните признаци, но не ги назовава.

Функцията на местоимението е да замества или придружава съществително.

В тази статия ще разгледаме употребата на следните местоимения:

Показалеци;

въпросителен;

притежание;

Относително;

Несигурно;

Възвратното местоимение sich;

Нелични местоимения es;

И взаимни местоимения.

Използване на показателни местоимения

1. Показателни местоимения der - това, die - това, das - това, die - тезивинаги под ударение.

В изречението тези местоимения се използват в Nominativ - именителен, Dativ - дателен и Akkusativ - винителен падеж като независим субект или обект:

Sind Ihre Fenster bei der Explosion kaputtgegangen?

да, умирам müssen erneuert werden.

Прозорците ви бяха ли счупени при експлозията?

да Тетрябва да се сменят с нови.

ден, дер mich beschimpft шапка, nenne ich nicht.

Да отида, СЗОобиди ме, няма да го назовавам.

Genitiv - Генитивните форми derer и dessen се използват вместо притежателните местоимения ihr и sein, за да се избегне недоразумение:

Er lud Richard und dessenФройдин.

Той покани Ричард и неговиятприятелка.

Формата derer указва последваща атрибутивна клауза:

Der König lebte auf Kosten derer, die er verachtete.

Кралят живееше за сметка на тези, които презираше.

2. Dieser - това, diese - това, dieses - това, diese - тезиобозначават лице или обект, който е по-близо до говорещия в пространствено или времево отношение:

Dieses Haus gefällt mir besser.

Тази къща ми харесва повече.

Wir fahren dieses Jahr in Urlaub.

Тази година ще ходим на почивка.

3. Местоимения jener - това, jene - това, jenes - това, jene - онезиобозначават обект или лице, което е пространствено или временно отдалечено от говорещия:

Wer sitzt auf jenem Platz?

Кой седи на това място?

Jene Tage vergesse ich nicht.

Няма да забравя онези дни.

4. Местоимение (ein) solcher - такъв, (eine) solche - такъв, (ein) solches - такъв, solche - такъвпосочват качествата на обект, без да назовават тези качества:

Ein solches Benehmen ist unbegreiflich.

Това поведение не е разбираемо.

Ein solches Buch benötige ich.

Имам нужда от такава книга.

5. Derselbe - същото, dieselbe - същото, dasselbe - същото, dieselben - същотопосочете лице или нещо, идентично с посочените по-рано:

Heute hast du dasselbe Kleid an, wie gestern und vorgestern.

Днес носиш същата рокля като вчера и онзи ден.

6. Der gleiche - същото, die gleiche - същото, das gleiche - същото, die gleichen - същотообозначава лице или нещо, което е същото като, но не е идентично с тези, посочени по-рано:

Mein Freund hat sich zufällig den gleichen Anzug gekauft, wie ich.

Моят приятел случайно си купи същия костюм като мен.

7. Derjenige - това, diejenige - това, dasjenige - това, diejenigen - онезипосочват лице и предмет, които ще бъдат обсъдени по-подробно в следващата относителна клауза:

Diejenigen, die dafür sind, heben bitte die Hand.

Моля тези, които са за, да вдигнат ръка.

8. Местоимението selbst/selber – себе си не се променя. Поставя се след думата, за която се отнася.

Трябва да се разграничава от наречието selbst - даже, което, напротив, се поставя преди думата, която подчертава:

Hast du die Arbeit selbst gemacht?

Вие себе сисвърши ли работата?

Selbst sie kann das nicht übersetzen.

Доритя не може да го преведе.

Използване на въпросителни местоимения

1. Wer - който се използва във въпросително изречение по отношение на единствено и множествено число:

Wer kommt morgen?

Кой идва утре?

Uta kommt morgen

Uta und Eva kommen morgen.

Ута ще дойде утре.

Ута и Ева ще дойдат утре.

Wem форми - на кого и уен - когоизползва се без предлог и с предлог:

Wem schreibst du?	на кого пишеш
Wen beschuldigst du?	кого обвиняваш
Mit wem gehst du?	С кого отиваш?
An wen denkst du?	за кого си мислиш

2. Was - това, което се използва във въпросително изречение по отношение на предмети, явления и др. в единствено и множествено число:

Местоимението Was се използва и при въпроси относно професия, естество на дейност, занимание или хоби:

3. Местоимение wessen - чий, чийто, чийто, чийтостои пред съществително име в единствено и множествено число. Членът е пропуснат:

4. Местоимения welcher - който, welche - който, welches - който, welche - койтоизползвани във въпроси за конкретно лице или нещо, за което питащият знае:

Уелч - не се покланя, welcher, welche, welches, welcheизползва се и във възклицателни изречения.

5. Въпросително местоимение беше für ein, eine, ein - който, който, койтоизползва се в единствено число при въпроси относно качеството или свойството на обект. Отговорът използва неопределен член.

В множествено число се използва was für или рядко was für welche, в отговора съществителното няма член:

Was für ein, eine, ein се използва с истински съществителни без член:

Was für Papier brauchst du?

Каква хартия ви трябва?

Понякога частите на местоимението was für ein се отделят една от друга:

Was ist das für eine Frau?

Що за жена е това?

Was sind das für Männer?

Що за мъже са тези?

Was für ein, eine, ein се използва във възклицателни изречения:

Was für ein großer Künstler er ist!

Какъв велик художник е той!

Was für ein, eine, ein се използва с предлози. В същото време падежът на члена ein и съществителното се влияе не от für, а от предлога:

Mit was für einem Kuli schreibst du den Brief?

Каква химикалка използвате, за да напишете писмо?

Употреба на лични местоимения

Вместо съществителни се използват лични местоимения.

Das ist ein Buch. Es gehört mir.

Това е книга. Тя ми принадлежи.

Hier ist ein Fluss. Er ist breit.

Тук има река. Широко е.

1. Ich - I обозначава говорещия и се използва в пряка реч.

Ich tanze mit ihr.

Аз танцувам с нея.

Du bist mein bester Freund!

Ти си най-добрият ми приятел!

Ich befehle реж.

нареждам ти.

3. Er – той, sie – тя, es – тообозначава този, за който се говори.

Dort steht ein Mann. Ihn kenne ich nicht.

Там стои мъж. аз не го познавам

Sie kommt zu mir.

Тя идва при мен.

Wir fahren in Ausland.

Заминаваме за чужбина.

Kinder, kommt ihr in den Wald?

Момчета, ще ходите ли в гората?

В граматическо отношение съвпада с местоимението от 3-то лице на множествено число sie – те.

Формата на учтивото обръщение Sie - You се пише с главна буква във всички случаи:

Г-н Мюлер, коментар сиеморген?

Г-н Мюлер, ще дойдете ли утре?

Herren, Gehen сиемит?

Господа, идвате ли с нас?

Zum Geburtstag wünsche ich Инен alles Gute.

По случай рождения ти ден ти пожелавам всичко най-добро.

Darf ich сие zum Tanz ухапан?

Мога ли да те поканя на танц?

Genitiv – Родителен падеж – личните местоимения се използват рядко, само с глаголи, изискващи Genitiv:

Ich gedenke deiner.

Спомням си за теб.

Използване на притежателни местоимения

Притежателните местоимения имат двойна връзка:

2. Те обозначават собственост върху човек или вещ и следователно изборът на самото притежателно местоимение зависи от лицето, рода и числото на думата, обозначаваща „собственик“.

Притежателните местоимения могат не само да изпълняват функцията за определяне на съществително, но и да заменят съществителното, т.е. да се използва без него. В този случай те са наклонени, както следва:

единствено число			множествено число
мъжки	среден пол	женски	множествено число
			meine, deine, seine, ihre, eure, unsere
	meinem, deinem, seinem, ihrem, eurem, unserem	майнер, дейнер, сейнер, ihrer, eurer, unserer
meinen, deinen, seinen, ihren, euren, unseren	mein(e)s, dein(e)s, sein(e)s, ihr(e)s, eures - euers, unser(e)s	meine, deine, seine, ihre, eure, unsere	meine, deine, seine, ihre, eure, unsere

Wessen Wagen ist das? - Das ist майнер.

Чия е колата? - Това моя.

Das ist nicht deine Tasche, sondern мое.

Това не е вашата чанта, но моя.

Ist das dein Buch? - Да, дас ист mein(e)s.

Това е твоята книга? - Да то моя.

Вместо това по-често meines, deines, seines, ihres, eures, unseresизползвани meins, deins, seins, ihrs, euers, unsers, т.е. в края -es капки -e:

Wessen Haus ist das?

Das ist meins, deins, seins, ihrs, unsers, euers, ihrs.

Чия е тази къща?

Това е мое, твое, негово, нейно, наше, твое, тяхно.

Притежателните местоимения могат да се използват и с определителен член. В този случай те се отклоняват като слаби прилагателни:

единствено число			множествено число
мъжки	среден пол	женски	множествено число
der meine, der deine, der seine, der ihre, der eure, der unsere
	dem meinen, dem deinen, dem seinen, dem ihren, dem euren, dem unseren	der meinen, der deinen, der seinen, der ihren, der euren, der unseren
den meinen, den deinen, den seinen, den ihren, den euren, den unseren	das meine, das deine, das seine, das ihre, das eure, das unsere	die meine, die deine, die seine, die ihre, die eure, die unsere	die meinen, die deinen, die seinen, die ihren, die euren, die unseren

Wessen Bleistift nimmst du?

Ich nehme den meinen.

Чий молив ще вземеш?

Аз ще взема моята.

Wessen Buch nimmst du?

Ich nehme das meine.

Чия книга ще вземеш?

Аз ще взема моята.

Вместо den meinen и т.н. може да се използва den meinigen, den deinigen и др. Тези форми са характерни за устната реч:

Die Bäume im Nachbargarten blühen schon, die unsrigen sind noch nicht so weit.

Дърветата в съседната градина цъфтят, а нашата още не.

Das Buch ist das meinige.

Книгата е моя.

Притежателните местоимения могат да бъдат субстантивирани, т.е. стават съществителни:

Er liebt die Seinen/Seinigen.

Той обича близките си.

Ewig der Deine!

Завинаги твоя!

Tun Sie das Ihre.

Мислиш ли.

Джедем дас Сена.

Всеки с вкуса си.

В някои случаи вместо притежателно местоимение може да се използва лично местоимение с предлог фон:

Das war ein Freund von mir.

Беше Моят приятел.

Притежателните местоимения в определени случаи - в Библията, поезията и т.н. - могат да се появят след съществително:

Vater unser, der du bist im Himmel.

Отче наш, който си на небесата.

Nimm auch meine Seele in die Hände дейн.

Вземи и моята душа в ръцете си.

Използване на относителни местоимения

В изречението относителните местоимения заместват деятелното лице и служат като свързващо звено между главното и подчиненото изречение.

1. Относителни местоимения der – който, die – който, das – който, die – койтосъгласуват се по род, число и падеж с думата в главното изречение, за която се отнасят:

Der Mann, der hier wohnt, ist Arzt.

Човекът, който живее тук, е лекар.

Der Mann, den ich sehe, ist Arzt

Човекът, когото виждам, е лекар.

Der Mann, auf den ich warte, ist Arzt.

Човекът, когото чакам, е лекар.

Es ist einer der schönsten Filme, die ich gesehen habe.

Това е един от най-добрите филми, които съм гледал.

Deren и dessen се съгласуват по род и число със съществителното, определено от подчиненото изречение:

Der Mann, Dessen Auto da steht,…

Мъжът, чиято кола е паркирана там...

Die Frau, deren Tochter ich kenne,…

Жената, чиято дъщеря познавам...

2. Относително местоимение wer - who в относителната клауза главно стои преди главното изречение.

Главното изречение в този случай се въвежда от показателни местоимения der, dem, den:

Wer das tut, der hat Folgen zu tragen.

Който го направи трябва да си носи последствията.

Wem es nicht gefällt, der kann weggehen.

Който не го харесва може да си тръгне.

Wen man liebt, dem verzeiht man vieles.

На тези, които са обичани, им се прощава много.

Относителното местоимение беше - какво се използва:

След местоименията das - това, това, dem, dasselbe - същото, dasjenige - това, das einzige - единственото нещо, alles - всичко, vieles - много, anderes - другои т.н.:

Ich verstand alles, was er sagte.

Разбрах всичко, което каза.

Er aß nur das, was ihm schmeckte.

Яде само това, което му харесва.

Das Einzige, was er trinkt, ist Tee.

Единственото, което пие е чай.

Steht in diesem Buch dasselbe, was im anderen steht?

Тази книга казва ли същото като другата?

След субстантивирани, т.е. стават съществителни, прилагателни с абстрактно значение, както и след субстантивирани прилагателни в превъзходна степен и субстантивирани редни числителни, които се използват в среден род:

Es war etwas ganz Neues, was er erreichen wollte.

Това беше нещо съвсем ново, което искаше да постигне.

Es war das Schönste, was er gesehen hat.

Това беше най-красивото нещо, което беше виждал.

Das war das Erste, was ich gemacht habe.

Това беше първото нещо, което направих.

If was не се отнася до отделна дума, а до съдържанието на цялото основно изречение:

Er steckte den Schlüssel ein, was niemand bemerkte.

Той пъхна ключа, който никой не забеляза.

Die Tür stand weit offen, was dem Wächter sofort auffiel.

Вратата беше широко отворена, което веднага привлече вниманието на часовия.

3. Местоимения welcher - който, welche - който, welches - който, welche - койтопочти никога не се използват в устната реч.

Писмено се използват главно за избягване на повторение на едни и същи форми:

Употреба на неопределителни местоимения

1. Неопределеното местоимение all- има както единствено, така и множествено число: aller - всички, alle - всички, alles - всички, alle - всички.В единствено число се използва с имена на вещества и абстрактни съществителни. В множествено число показва обхващането на отделни еднородни обекти, лица, явления и др.:

Aller Ärger war verflogen.

Цялото вълнение бързо премина.

Er hat alles Geld verspielt.

Той загуби всички пари.

Alle Kinder bekamen je ein Buch.

Всички деца получиха книжка.

All- може да замени или придружава съществително:

Alle Menschen sind sterblich.

Всички хора са смъртни.

Alle sind schon nach Hause gegangen.

Всички вече са се прибрали.

Преди определителния член или демонстративното или притежателното местоимение се използва несклонимата форма all:

Er hat mich mit all seinen Freunden be sucht.

Той ме посети с всичките си приятели.

All das weiß sie doch.

Тя знае всичко това.

2. Einer - някой, eine - някой, eines - нещообозначават неопределено лице от група лица или неопределен предмет от група предмети.

Тези местоимения се използват само в единствено число:

Einer weiß, dass ich hier bin.

Някой знае, че съм тук.

Формата за множествено число einer, eine, eines има формата welche - някои, някои:

аз ch brauche Tomaten. Haben wir welche?

Имам нужда от домати. Имаме ли такива?

Einer, eine, eines заместват съществително име:

3. Използва се в отрицателен смисъл keiner - никой, keine - никой, keines - никой, keine - никой:

Keiner weiß, dass ich hier bin.

Никой не знае, че съм тук.

Das glaubt dir keiner.

Никой няма да ви повярва в това.

Keiner, keine, keines, keine заместват съществително име:

4. Вместо съществителни имена в единствено число без членове се използва формата welcher - някои, някои, welche - някои, някои, welches - някои, някои:

5. Einige - някои, няколко, etliche - някои, няколко, mehrere - някои, няколкоможе да придружава или замества съществително. Einige, etliche се използват както в единствено, така и в множествено число, а mehrere - само в множествено число:

Sie hatte einige, etliche Freundinnen eingeladen.

Тя покани няколко приятели.

Es besteht noch einige, etliche Hoffnung.

Все още има някаква надежда, някаква надежда

Der Zug hatte mehrere Stunden Verspätung.

Влакът закъсня с няколко часа.

6. Местоимението ein bisschen - малко означава сравнително малък дял от нещо:

Kannst du ihr ein bisschen Brot geben?

Можете ли да й дадете малко хляб?

Това местоимение може да бъде склонено с неопределения член ein:

Mit ein(em) bisschen Geduld wirst du es schaffen.

С малко търпение можете да го направите.

Местоимението ein paar – няколко означава няколко лица или предмети. Местоимението ein wenig - малко означава малка част от нещо. Тези местоимения не се променят:

Er ist vor ein paar Tagen verreist.

Той си отиде преди няколко дни.

Mit ein wenig Geduld kann man das erreichen.

Ако имате малко търпение, това може да се постигне.

7. Местоимение etwas - нещо, нещое неизменяемо местоимение, което обозначава неопределен предмет, явление и др.:

Etwas stimmt hier nicht.

Нещо не е наред тук.

Weißt du etwas?

знаеш ли нещо

Etwas също означава "малко":

Er spricht etwas Französisch.

Говори малко френски.

Hast du etwas Brot für mich?

Имаш ли хляб за мен?

8. Джедер - всеки, според значението си, разграничава отделни елементи от множеството. Това местоимение може да се отнася до хора и предмети, а също така може да замества и придружава съществително. Използва се само в единствено число:

Jeder muss fleißig studieren.

Всеки трябва да учи здраво.

Jeder Student muss fleißig studieren.

Всеки ученик трябва да учи прилежно.

Wir haben jeden Winkel abgesucht.

Претърсихме всеки ъгъл.

9. Irgend-, свързване с неопределителни местоимения einer, eine, eines, welcher, welche, welches, jemand, etwas, was, wer,допълнително увеличаване на несигурността:

irgendein- всякакви, всякакви, иргендейнер- всеки, всеки, иргендеин- всякакви, всякакви, irgendein- някои, някои, някои, irgendwelcher- всякакви, всякакви, irgendwelche- всякакви, всякакви, irgendwelches- всякакви, всякакви, irgendwelche- всякакви, всякакви, irgendjemand- някой, някой, някой, irgendetwas- всичко, irgendwer- всеки.

Тези местоимения се превеждат на руски с помощта на частици -нещо, -или, -това:

Kennst du irgendwen, der ein Auto kaufen möchte?

Познавате ли някой/някой/някой, който би искал да си купи кола?

10. Jedermann - всички, всичкиостаряло или местоимение от висок стил. Най-често вместо jedermann се използва jeder - всеки:

Bald bekommt er mit jedermann Streit.

Скоро той ще се кара с всички.

Das ist nicht jedermanns Geschmack.

Не е по вкуса на всеки.

11. Jemand - някой, всекиобозначава неидентифицирано лице:

Jemand hat nach dir gefragt.

Някой те попита.

Es fiel ihm schwer, jemand(em) zu wiedersprechen.

Беше му трудно да спори с някого.

Ich kenne jemand(en), der uns hilft.

Познавам някой, който ще ни помогне.

За увеличаване на несигурността се използва irgend-:

Hat dich irgendjemand gesehen?

някой виждал ли те е

12. Човек обозначава непознато лице. Това местоимение не се променя и се използва само в именителен падеж - Nominativ:

Мъжка шапка gehört.

Ние чухме.

В случаите Dativ - Dativ и Accusative - Akkusativ вместо това се използват einem, einen:

Je älter man wird, desto rätselhafter wird einem das Leben.

Колкото повече остаряваш, толкова по-загадъчен става животът.

Diese Musik lässt einen nicht mehr los.

Тази музика няма да те пусне.

Човекът може да обозначава едно лице или няколко лица и дори може да замени личното местоимение „аз“:

Darf man eintreten?

Ще ми позволиш ли (аз, него, нас) да вляза?

Изреченията с човек са преведени на руски:

Неопределено лични изречения без подлог. Сказуемото е в 3-то лице множествено число:

Man hat mir ein Album geschenkt.

Дадоха ми албума.

Неопределително-лични изречения с глагол във 2-ро лице единствено число със или без местоимението „вие“:

Wenn man das Gemälde anschaut, bewundert man es.

Когато погледнете снимката, вие й се възхищавате.

Инфинитивно изречение:

Wie übersetzt man diese Wendung?

Как се превежда това изречение?

Безлични изречения с безлични думи: видими, чути, невъзможни, възможни, необходими, необходими и др.:

Hier hört man nichts.

Тук не можете да чуете нищо.

Hier sieht man nichts.

Тук няма какво да се види.

Man darf nicht rauchen.

Пушенето забранено.

Man muss etwas tun.

Нещо трябва/трябва да се направи.

Изречения в страдателен залог:

Man diskutiert die Wege der Zusammenarbeit.

Обсъждат се начини за сътрудничество.

13. Mancher - някои, manche - някои, manches - някои, manche - някоиможе да замества или придружава съществително. Използват се в единствено и множествено число:

Die Straße ist an manchen Stellen beschädigt.

Пътят на места е повреден.

Manches neue Kleid ist sehr teuer.

Някои рокли са много скъпи.

Manche lernen das offenbar nicht.

Някои хора очевидно не могат да научат това.

14. Niemand – никой и nichts – нищо – това са отрицателни неопределени местоимения. Niemand се отнася за одушевени обекти, докато nichts се отнася за неодушевени обекти. Местоимението nichts не се променя:

Niemand hat an die Tür geklopft.

Никой не почука на вратата.

Ihr ist zum Glück nichts geschehen.

За щастие нищо не й се случи.

Hast du nichts von Erika gehört?

Чували ли сте нещо за Ерик?

15. Sämtlich има форми за единствено и множествено число: sämtlicher - всички, sämtliche - всички, sämtliches - всичко, sämtliche - всичко.Може да придружава или рядко да замества съществително:

Sämtlicher Abfall war weggeräumt.

Всички отпадъци са извозени.

Sämtliche Studenten waren in der Aula.

Всички ученици бяха в заседателната зала.

16. Viele - много, wenige - малкоможе да придружава или замества съществително. Използват се само в множествено число:

Viele Studenten nahmen an der Veranstaltung teil.

В събитието се включиха много ученици.

Viele haben das gesehen.

Мнозина са виждали това.

Wenige Menschen glauben daran.

Малко хора вярват в това.

Wenige glauben daran.

Малцина вярват в това.

17. Viel - много, wenig - малкоизползва се с реални и абстрактни съществителни без член в единствено число. Могат да се използват и със съществителни имена в множествено число. Тези местоимения не се променят:

Viel Zeit brauche ich dafür.

Ще ми отнеме много време, за да направя това.

Wenig/viel Blut wurde vergossen.

Проля се малко/много кръв.

Ohne viel Worte zu verlieren, half sie ihnen.

Без да хаби много думи, тя им помогна.

Използване на възвратното местоимение sich

Възвратно местоимение sich се използва:

1. В собствено възвратно значение. Той показва, че действието, наречено глагол, е насочено към този, който извършва това действие, т.е. към предмета на това действие:

Sie wäscht sich.

__________|

Тя се мие.

2. Като компонент на истински възвратни глаголи, без които тези глаголи не се използват:

Sie schämt sich.

Тя се срамува.

Същински възвратни глаголи- това са възвратни глаголи, при които възвратното местоимение sich е задължително и не може да се замени с друго местоимение или съществително и др.

3. Като съставна част на възвратните глаголи. Тези глаголи обозначават действието на две или повече лица. Sich при реципрочните глаголи установява реципрочност и по значение съответства на местоимението einander - един друг:

Sie begegneten sich oft auf dem Wege zur Arbeit.

Те често се срещаха на път за работа.

4. За изразяване на пасивни отношения:

Die Ware lässt sich schlecht verkaufen.

Продуктът не се продава добре.

Auf diesem Stuhl sitzt es sich bequem.

Този стол е удобен за сядане.

Der Roman liest sich leicht.

Романът се чете лесно.

Hier atmet es sich leicht.

Тук се диша лесно.

5. В стабилни изрази:

Das hat nichts auf sich.

Това не значи нищо.

Er kam bald wieder zu sich.

Скоро дойде на себе си.

Der Wein шапка in sich.

Виното е силно.

Употреба на безличните местоимения es

Местоимение es се използва:

1. В страдателни изречения. В подчинените изречения и въпроси es винаги отпада:

Es sind in den letzten Jahren viele Hochhäuser gebaut worden.

През последните години бяха построени много високи сгради.

Es wurden Fahnen geschwenkt.

Развяваха знамена.

Ich habe gesehen, dass Fahnen geschwenkt wurden.

Видях, че развяват знамена.

Wurden denn auch Fahnen geschwenkt?

Развявахте ли знамена?

E се използва и в безподложни пасивни изречения в началото на изречението. Сказуемото винаги е в 3-то лице единствено число:

Es wird auf Wanderungen viel über das Wetter gesprochen.

Хората говорят много за времето по време на къмпинг.

2. Местоимението es също се използва като формален субект:

С действително безлични глаголи, обозначаващи природни явления или промени в състоянието:

Den ganzen Tag regnete es im Norden.

Цял ден валеше на север.

Heute ist es kalt, heiß.

Студено е, горещо е днес.

Es dämmert.

Става светло.

Е опънат.

Топи се.

Es donnert.

гръм

Es blitzt.

Проблясват светкавици.

С глаголи, обозначаващи звуци/шумове, включително с естествен произход, без да указват

Местоимения (места) в немски език

Като част от речта на мест. служи за заместване на съществително, собствено или прилагателно в изречение, без да ги назовава.

В немския език има 9 основни групи местоимения. Това:

1. Лични места. (Personal pronomen) са:

1-во лице – ich (аз), wir (ние)
2-ро лице: du (ти), ihr (ти), Sie (учтива форма на ти)
3-то лице: er (той), sie (тя), es (то, това), sie (те)

Ползване на лични места:

Ich habe ein neues Buch gelesen. Es ist sehr interessant. – Прочетох нова книга. Тя е много интересна.

Nächstes Mal müsst ihr um 8 Uhr kommen. – Следващия път трябва да дойдеш в осем часа.

Лични места. Отклоняват се по падежи, но в родителен падеж се използват много рядко - само в случаите, когато това се изисква от управлението на отделни глаголи или прилагателни.

Например: würdig (достоен)

Du bist ihrer nicht würdig. - Ти не я заслужаваш.

2. Притежателни места. (Possessivpronomen) се извличат от лични места. в родителен падеж и отговорете на въпроса „wessen?“ (чий?):

ich (аз) – mein (моя)

du (ти) – dein (твой)

er (той) - sein (него)

sie (тя) - ihr (тя)

es (то) - sein (то)

wir (ние) - unser (наш)

ihr (ти) - euer (ваш)

Sie (Вие) – Ihr (Ваши)

sie (те) – ihr (те)

Притежателни места. се поставят пред съществително и действат като член в изречение. Така те се склоняват по същия начин като членовете (в съответствие с рода, числото и падежа на съществителното).

Например: Das sind meine Schwestern. - Това са моите сестри.

Ich gebe meiner Schwester einen Kugelschreiber. – Давам химикал на сестра ми.

Ich liebe meinen Mann. - Обичам съпруга си.

3. Възстановяеми места. (Reflexivpronomen) показва посоката на действие към субекта. В немския език има рефлексивни места. sich се накланя за лица, числа и има две падежни форми - Dativ и Akkusativ (в зависимост от управлението на глагола).

Например: Ich kaufe mir ein neues Kleid. – Купувам си нова рокля.

На места от трето лице. sich не се променя.

Например: Sie kauft sich ein neues Kleid. - Тя си купува нова рокля.

4. Указателни табели. (Demonstrativpronomen) отговорете на въпроса „welche (-s, -r)?“ – „кой (кой, кой)?“

Към индексните места. отнасям се:

diese (dieser, dieses) – този (този, този)

jene (jener, jenes) – това (това, това)

solche (solcher, solches) – такъв (такъв, такава).

Показателни места. в изречение те стоят пред съществителното и се склоняват по числа и падежи като определителен член.

Например: Ich habe jenen Mann schon einmal gesehen. — Вече съм виждал този човек веднъж.

Често в разговорната реч със съществителни имена в единствено число се използва изразът solch ein (такъв). В този случай първата част не се променя, но се отклонява само неопределеният член ein.

Например: Ich habe nie solch eine schöne Stadt gesehen! – Никога не съм виждал толкова красив град!

5. Въпросителни места. (Interrogativpronomen) на немски са: wer, was, welche (-r, -s), was für.

Местоположение wer и was не се използват в множествено число и не се променят по род и имат три падежни форми - Nominativ, Dativ и Akkusativ.

Напр.: Wem gibst du dieses Buch? – На кого подарявате тази книга?

Du (фон Беруф) ли беше най-добрият? - Каква е твоята професия?

Местоположение welche се променя по род и във всички случаи като определителния член.

Например: Nach welchem Land fährst du? – В коя държава отиваш?

Welche Gruppe gefällt ihr? – Каква група харесва?

6. Сродни места. (Relativpronomen) се използват главно в сложни изречения. Относителните местоимения на немски език са: der (който), die (който), das (който), welche (който), die (който). Относителните местоимения се наклоняват по падеж и служат като съюзни думи в подчинените изречения.

Например: Der Junge, den Sie getroffen haben, ist mir bekannt. – Младежът, когото срещнахте, ми е познат.

7. Несигурни места. (Indefinitpronomen), като jemand (някой), etwas (нещо), man, alle (всички), einige (някои), wenige (някои, някои), служат като субект или обект в изречение. За разлика от други неопределени местоимения, man не се превежда на руски и се използва в неопределени лични изречения. Местоположение човекът не променя формата си (същото като etwas).

Например: Man sagt, sie kocht am besten. „Казват, че готви по-добре от всеки друг.“

8. Безлични места. es не се променя и се използва в 3-то лице единствено число. числата в безличните изречения. Най-често es се използва за обозначаване на времето и природните явления.

Например: Es schneit (вали сняг), es regnet (вали), es ist heiß (горещо е) и др.

9. Към отрицателни места. (Negativpronomen) включват kein (никой), niemand (никой), nichts (нищо). Местоположение kein се променя според рода, числото и падежа и се използва само със съществителни.

Например: Ich habe keinen Freund. - Нямам приятел.

Местоположение nichts, niemand се използват само в 3-та. лицеви единици числата не се променят.

Например: Niemand versteht mich. - Никой не ме разбира.

Ich kann nichts finden. - Не мога да намеря нищо.

Значение местоимения в немскимного голям. Често те могат да заменят съществително, прилагателно, числително, член. В изречението местоимението може да действа като подлог. С помощта на местоимения се правят въпросителни или безлични изречения и отрицания. Тази тема е доста обширна и изисква задълбочено проучване. майстор местоимения в немскиМасата ще помогне.

Лични местоимения на немски

Лично прономен

_________
* Sie - учтива форма от вас

Склонение на личните местоимения

Nominativ/ на името на П.	Датив/Дат. П.	Аккусатив/ Вин.п.
	Единствено - единици





	множествено число – множествено число


sie, Sie - те, вие	ihnen, Ihnen - на тях, на вас	sie, Sie - тях, ти

Например:

Ich warte auf dich. Чакам те.
Ich (I) - именителен падеж.
Dich (ти) е винителен падеж на местоимението du (ти).

Ихм gefällt Deutschland. Той харесва Германия.
Ihm (към него) е дателен падеж на местоимението er (той).

Притежателни местоимения

Притежателно местоимение в немски език- това не е нищо повече от родителен падеж (Genetiv) на личните местоимения. Формира се както следва:

Например:

Ichлайбе дейнШвестър. Обичам сестра ти.
Ich е лично местоимение.
Deine е притежателно местоимение.

Неопределени местоимения в немски език

Неопределените местоимения включват местоимения като: jemand, etwas, einer, mancher, alles, irgendeinи други. Към тази група може да се причисли и неопределеното лично местоимение човек. В изречението те действат като субект или обект (всички с изключение на човека, който е само субект).

Например:

Алес ist in Ordnung. Всичко е наред.
Sie muss etwasändern. Тя трябва да промени нещо.
човек kann dieses Fahrrad reparieren. Този велосипед може да бъде поправен.

Относителни местоимения в немски език

Изпълнявайки функцията на съединителна дума, относителните местоимения се използват в сложни изречения.

Das ist die Frau, дерен Auto vor dem Haus steht. Това е жената, чиято кола е паркирана пред къщата. Това е жена, чиято кола е паркирана пред къщата.

Относителните местоимения включват: wer, was, welcher, der. Местоименията der, das, die се образуват по следния начин:

DER (м.р.)	Ген. DES+EN
DIE (жена)	Ген. DER+EN
DAS (средно)	Ген. DES+EN
DIE (множествено число)	Ген. DER+EN
DIE (множествено число)	дат. DEN+EN

Показателни местоимения на немски език

В немско изречение демонстративните местоимения най-често действат като определител, но в някои случаи те могат да поемат ролята на субект или обект. Повечето демонстративни местоимения се накланят по същия начин като определителния член.

	Nominativ/ Име			Аккусатив/ В.п.

Показателните местоимения на немски език включват:
Дизер(това), дер(Че), Дженер(Че), солчер(такъв), дерселбе(същото), selbst(себе си) и др.

Например:

DiesesБух мачта мирспаß. Тази книга ми доставя удоволствие.
Dieses (това) - показателно местоимение, s.r., im.p.
Мир (на мен) - лично местоимение, дата. от ич.

Темата „Местоименията на немски език“ е много обширна. В тази статия разгледахме само някои от най-основните видове местоимения и начините за тяхното склонение.