प्राचीन अर्मेनियाई महिला नाम सुंदर हैं। अर्मेनियाई महिला नाम

अन्य देश (सूची से चुनें) ऑस्ट्रेलिया ऑस्ट्रिया इंग्लैंड आर्मेनिया बेल्जियम बुल्गारिया हंगरी जर्मनी हॉलैंड डेनमार्क आयरलैंड आइसलैंड स्पेन इटली कनाडा लातविया लिथुआनिया न्यूजीलैंड नॉर्वे पोलैंड रूस (बेलगोरोड क्षेत्र) रूस (मास्को) रूस (क्षेत्र के अनुसार एकत्रित) उत्तरी आयरलैंड सर्बिया स्लोवेनिया यूएसए तुर्की यूक्रेन वेल्स फिनलैंड फ्रांस चेक गणराज्य स्विट्जरलैंड स्वीडन स्कॉटलैंड एस्टोनिया

एक देश चुनें और उस पर क्लिक करें - लोकप्रिय नामों की सूची वाला एक पेज खुलेगा

आर्मेनिया, 2014

वर्ष 2014 2013 2008-2010 चुनें

मठ का घंटाघर
हाघपत (1245)

ट्रांसकेशिया के दक्षिणी भाग में राज्य। इसकी सीमा अज़रबैजान, ईरान, तुर्की और जॉर्जिया से लगती है। राजधानी येरेवान है. जनसंख्या - 3,008,100 (2015)। 2011 की जनगणना के अनुसार, अर्मेनियाई आबादी 98.1% है। सबसे बड़े जातीय अल्पसंख्यक हैं: यज़ीदी (1.17%), रूसी (0.4%), असीरियन (0.09%), कुर्द (0.09%), यूक्रेनियन (0.04%)। आधिकारिक भाषा अर्मेनियाई है। आर्मेनिया के 96.5% आस्तिक निवासी अर्मेनियाई अपोस्टोलिक चर्च (ज्यादातर अर्मेनियाई) के अनुयायी हैं। इसके अलावा सामान्य: इवेंजेलिकल चर्च - विश्वासियों की कुल संख्या का 1.01% (ज्यादातर अर्मेनियाई), शार-फादीन चर्च - विश्वासियों की कुल संख्या का 0.9% (यज़ीदी, कुर्द, फारसियों) और कई अन्य।

नवजात शिशुओं के नाम पर आंकड़े आर्मेनिया गणराज्य की राष्ट्रीय सांख्यिकी सेवा द्वारा बनाए और प्रकाशित किए जाते हैं। इसकी वेबसाइट में 2006 के बाद से लगभग 50 सबसे आम नामों के आंकड़ों के साथ पीडीएफ फाइलें हैं। 2006-2007 में यह केवल अर्मेनियाई में था), 2008 में - रूसी में, 2009 से - अर्मेनियाई, अंग्रेजी और रूसी में। नाम आवृत्ति के घटते क्रम में सूचीबद्ध हैं। आवृत्तियों को निरपेक्ष संख्याओं (अर्थात, नामों की संख्या) में दिखाया गया है। सबसे आम नवजात नामों पर डेटा मई में (पिछले वर्ष के लिए) प्रेस विज्ञप्ति के रूप में प्रकाशित किया गया है।

मैं 2014 के लिए 20 लोकप्रिय नामों पर आंकड़े दूंगा। पिछले कुछ वर्षों के डेटा पृष्ठों के लिंक पाठ से पहले शीर्षक के दाईं ओर ड्रॉप-डाउन सूची में हैं (एक वर्ष चुनें देखें)। इसके अतिरिक्त, मैं नामों की व्युत्पत्ति दिखाऊंगा (महिला नामों वाली तालिका के बाद देखें)।

लड़कों के नाम

लड़कियों के नाम

(2014 में मरियम और हेलेन 8-9 स्थान साझा किए गए)

पुरुष नामों की व्युत्पत्ति

एलेक्स स्पष्ट रूप से पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं से उधार लिया गया शब्द है, जिसमें यह नाम का संक्षिप्त रूप है अलेक्जेंडर, अलेक्जेंडरआदि (ग्रीक से अनुवादित "रक्षा करना" + "आदमी")।
अराम - 1. अर्मेनियाई "कुलीन"। 2. अरामी। बाइबिल के पात्र अराम को जाना जाता है - अरामियों का पूर्वज। 3. ईरानी ("शांति, सांत्वना") यह नाम रूढ़िवादी कैलेंडर के रूप में है जोहाराम.
एरेन - व्युत्पत्ति विज्ञान के माध्यम से, "दिव्य" मुख्य प्रोटो-अर्मेनियाई (आर्यन) देवता अर (सूर्य देवता) के नाम से जुड़ा हुआ है। हालाँकि, इसका पता इंडो-यूरोपीय मूल से लगाया जा सकता है एआर(देव अर के नाम पर, अर्मेनिया, अरारत, उरारतु उपनामों में दर्शाया गया है) - "अग्नि"।
अरमान - 1. ईरानी ("सपना, इच्छा")। 2. पुराना जर्मन ("ठोस, मजबूत" + "आदमी")।
आर्मेन – 1. अर्मेनियाई ("आर्यों की भावना")। शीर्षनाम के साथ सामान्य जड़ आर्मेनिया। 2. ग्रीक ("भाग्य")। 3. संभवतः ईरानी से संबंधित अरमान.
आर्सेन - मूल रूप से ग्रीक नाम का अर्मेनियाई समकक्ष आर्सेनी("पति, पुरुष, साहसी")।
आर्थर - 1. सेल्टिक ("भालू") से। 2. ईरानी से ("अग्नि" + "सूर्य")। 3. मूल अर्मेनियाई ("बहादुर; आर्य" + "तलवार")। अर्मेनियाई व्युत्पत्ति को इस नाम के साथ ऐतिहासिक आंकड़ों को इंगित करके औचित्य की आवश्यकता है, लेकिन अभी तक ऐसा नहीं है, यह दृढ़ता से तथाकथित जैसा दिखता है। "लोक व्युत्पत्ति"।
आशोट - 1. ईरानी ("आग")। 2. अर्मेनियाई ("दुनिया, ग्रह")। 3. नाम की व्युत्पत्ति आसूदप्राचीन उरारतु से.
गैगिक - अर्मेनियाई ("शिखर, पर्वत" या "स्वर्गीय")।
हेक (हेक, हेक भी) - अर्मेनियाई लोगों के प्रसिद्ध पूर्वज की ओर से। कभी-कभी आप "मजबूत आदमी, नायक" का अनुवाद पा सकते हैं।
गेवोर्क - मूल रूप से ग्रीक नाम का अर्मेनियाई समकक्ष जॉर्जी("किसान")
होरस - अर्मेनियाई ("गर्व")।
डेविड - हिब्रू ("प्रिय")।
नारेक - प्राचीन अर्मेनियाई गांव के नाम से नारेक.
सैमवेल - मूल रूप से हिब्रू नाम का अर्मेनियाई समकक्ष शमूएल("शेम ईश्वर है")।
सरकिस - नाम के लैटिन मूल के अर्मेनियाई समकक्ष सेर्गेई(संभवतः "अभिभावक, नौकर")।
तिगरान - 1. ईरानी ("बाघ")। 2. अर्मेनियाई ("पवित्र व्यक्ति")।
एरिक संभवतः पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं से उधार ली गई भाषा है। एरिक- एरिच नाम का डेनिश और स्वीडिश रूप (पुराने उच्च जर्मन से "शक्तिशाली; राजकुमार" के रूप में अनुवादित)।

महिला नामों की व्युत्पत्ति(चुनिंदा)

अनाहित - देवी की ओर से अनाहित:अर्मेनियाई पौराणिक कथाओं में, मातृ देवी, उर्वरता और प्रेम की देवी।
अनी - शहर के नाम से अनी,सच है, यह स्पष्ट नहीं है कि किससे; ऐसे दो शहर ज्ञात हैं: एक यूफ्रेट्स के दाहिने किनारे पर और कामाख के सामने स्थित था, और दूसरा अखुरियन नदी पर था।
हस्मिक - "चमेली"।
गयाने - 1. ग्रीक ("सांसारिक")। 2. अर्मेनियाई ("घर, परिवार")।
गोहर - ईरानी ("मोती, कीमती पत्थर।" तुर्क भाषाओं में यह इससे मेल खाता है गौहर, गौहर.
यहूदी पौराणिक कथाओं में लिलिथ एडम की पहली पत्नी है। 1. हिब्रू ("रात" या "तावी उल्लू पक्षी (एक प्रकार का उल्लू)")। 2. सुमेरियन ("वायु, हवा; आत्मा, भूत")।
मरियम - भिन्न नाम मारिया,ध्वन्यात्मक रूप से हिब्रू प्रोटोटाइप नाम के करीब।
मैरी - हिब्रू (संभवतः "प्रिय, वांछित")।
नारे - नारेक नाम का स्त्री रूप माना जाता है (पुरुष नामों पर अनुभाग में देखें)।
सुज़ाना - हिब्रू ("सफेद पानी लिली")।

प्राचीन काल में आर्मीनिया, लोगों को सार्थक कहा जाता था नाम, जो उनकी बाहरी गुणवत्ता के अनुरूप थे, या वे जो भविष्य में किसी व्यक्ति को कुछ गुणों से संपन्न देखने की इच्छा व्यक्त करते थे। हमने सबसे आम एकत्र किया है अर्मेनियाई महिला नामरूस के क्षेत्र में, ये हैं:

अगापि- हिब्रू "अगापे" से, रूसी में - "प्यार"। यह नाम ग्रीक भाषा से आया है और यह अर्मेनियाई नाम - सिरानुश से मेल खाता है

एग्नेस- ग्रीक "एग्ने" से, जो अर्मेनियाई में "मकुर" (शुद्ध), "सर्ब" (पवित्र), "अमेस्ट" (मामूली) शब्दों के बराबर है और, तदनुसार, नामों के साथ - मकरुई, श्रीबुई, अमेस्त। एक रूसी संस्करण भी है - एग्नेससा

एडीए- जर्मन "एडेल" से, जिसका अर्थ है "कुलीन लड़की"। एडेलिना नाम के रूसी संस्करण से लिया गया है। यूरोपीय संस्करण अक्सर पाया जाता है - एडिलेड

अज़ातुही- स्वतंत्रता, अर्मेनियाई पुरुष नाम अज़ात का महिला संस्करण। यहीं से उपनाम अज़ात्यान आता है

Azganush- अर्मेनियाई शब्द "अज़ग" (दयालु) और "अनुश" (मीठा) से। एक संक्षिप्त संस्करण भी है - अज़्गुश

अजीज- अरबी "अज़ीज़" से, जिसका अर्थ है "प्रिय", "पसंद", "सबसे प्रिय"। यह नाम अर्मेनियाई लोगों के बीच 12वीं शताब्दी में ही स्त्री और पुरुष नाम दोनों के रूप में फैलना शुरू हो गया था। उपनाम अज़ीज़्यान इसी नाम से आया है

अज़निव- अर्मेनियाई विशेषण "अज़निव" से, जिसका अर्थ है ईमानदार

ऐदा- वर्डी के प्रसिद्ध ओपेरा "एडा" के बाद भाषा में आया

अल्वार्ड -अर्मेनियाई शब्द "अल" (लाल) और "वार्ड" (गुलाब) - लाल गुलाब से आया है

अलविना- रूसी नाम अल्बिना से आया है, जिसका अर्थ है "गोरा", "गोरा", लैटिन शब्द अल्बस "सफेद" से। अधिक स्नेही नाम - आलिया का उपयोग करना भी आम है

अलीना- रूसी भाषा का एक स्नेहपूर्ण नाम। एलेव्टिन (एल्या, एलेवटीना) के नाम पर। ग्रीक शब्द "अलेउओ" से आया है और इसका अर्थ है "दुर्गम", "मायावी"।

ऐलिस- फ्रेंच नाम अलीसा। ऐलिस, या स्नेहपूर्वक - अल्ला के वेरिएंट का भी उपयोग किया जाता है

अलमस्त- तुर्की अल्मास से, जिसका अर्थ है हीरा। अर्मेनियाई लोगों ने शब्द के अंत में "t" अक्षर जोड़ा। अलमास-अलमस्त, सलमास-सलमस्त भी

अल्बर्टीना- गॉथिक "अल्ब्रेक्ट" से, जिसका अर्थ है "आदरणीय"। यूरोपीय पुरुष नाम अल्बर्ट का महिला संस्करण

अमलिया- निष्कलंक, स्वच्छ

अनाहित- दिल। ग्रीक आर्टेमिस द्वारा पहचानी जाने वाली अनाहित, मुख्य देवी है, जो मातृत्व और प्रजनन क्षमता की पहचान है। उनका नाम बदलकर "महान महिला" और "सद्गुणों की जननी" कर दिया गया और उन्हें अर्मेनियाई लोगों की संरक्षक माना जाता था

अनुश- सुबह की सांस, कामुक

अरक्सिया- पवित्र घड़ी

अरेविक- सूरज

अर्पेनिक- पवित्र रक्षक

अरुस- सौर

अस्तघिक- तारांकन. एफ़्रोडाइट के समान, अस्तगिक वाघन की दुल्हन है। प्रेम और सौंदर्य की देवी, महिलाओं और विशेष रूप से कुंवारी और गर्भवती महिलाओं की संरक्षक। अस्तघिक कविता, चिकित्सा की देवी, माता और प्रकृति की संरक्षिका भी थीं। उसका पंथ बारिश और सिंचाई से जुड़ा था, शायद इसलिए, किंवदंती के अनुसार, वह मछली में बदल गई थी। और वह किंवदंती है. अर्मेनियाई विवाह समारोह में, अनुष्ठान का एक अनिवार्य तत्व अभी भी वह प्रकरण है जब दूल्हे की मां अपने घर की दहलीज पर नवविवाहितों से मिलती है; वह दूल्हा और दुल्हन के कंधों पर लवाश (अर्मेनियाई रोटी) रखती है। उन्हें सावधानी से चलना चाहिए और दहलीज से प्रवेश करना चाहिए ताकि, भगवान न करे, पीटा ब्रेड उनके कंधों से न गिरे। लेकिन अस्तगिक इतना प्यार में थी और वहगन की पत्नी बनने की इतनी जल्दी में थी कि वह जल्दी और लापरवाही से घर में घुस गई और पीटा ब्रेड गिराकर फिसल गई। इसीलिए उनमें फिर भी प्यार बना रहा और शादी नहीं हो पाई। हालाँकि, किंवदंती के अनुसार, शादी नहीं हुई, क्योंकि शादी के दौरान वाघन को दुश्मन सैनिकों द्वारा आर्मेनिया की सीमाओं पर हमले के बारे में सूचित किया गया था। और कर्तव्य की पुकार पर, वह अपनी दुल्हन को छोड़कर अपनी मातृभूमि की रक्षा के लिए निकल पड़ा। और इसलिए, हर बार ऐसा लगता था कि सीमा पर शांति है, और वह अपनी प्यारी दुल्हन को देखने की जल्दी में था, उसे आधे रास्ते से फिर से अपनी पोस्ट पर लौटना पड़ा। और चूंकि आर्मेनिया कभी भी पूरी तरह से सुरक्षित नहीं रहा है, और अब वाहगन सीमा चौकियों पर है, और एस्टघिक इंतजार करते-करते थक गया और मछली में बदल गया...

एथनेसिआ- ग्रीक "अथानेसिया" से, जिसका अर्थ है "अमरता"। एक पुरुष नाम है - अतानास और इसलिए उपनाम - अतानेसियन

अखावनी- अर्मेनियाई "अखावनी" से, जिसका अर्थ है पक्षी - कबूतर। अखुनिक या दोहिक के भी रूप हैं।

अख़ब्युरिक- अर्मेनियाई "अख़ब्यूर" से, जिसका अर्थ है "फॉन्टानेल"

अहगुल- तुर्की "एजी" (सफ़ेद) और "गुल" (गुलाब) से, जिसका अर्थ है "सफ़ेद गुलाब"

एश्खेन- स्वर्गीय

गयाने- घर, परिवार

एगिना- सूरज की लालसा

ज़रुही, ज़ारा- अग्नि मंदिर की पुजारिन

कारीन- हर्षित

मानुषक- बैंगनी

पागल- कीमती पत्थरों से बना हार

मेलानिआ- बैठक

नाइरा- मुक्त

नाना- माँ

नाना- एथेना, चूल्हा की देवी

नारायण- स्त्री, पत्नी

अच्छा नहीं- प्रशंसा करना

परांडज़ेम- एक चमकदार सर्वोच्च देवता के समान

ह्रिप्सिमे- सभी प्रशंसा से परे

सैटेनिक- सच्ची हिरणी

पूरा करना- सत्य

सेडा- कोमलता

स्पंदारामेट- अंडरवर्ल्ड की देवी

टेटविक- पूर्वजों का मार्ग

शगन- नम्र, पवित्र

शोगर, शोगिक- सुंदरता

शूशन- लिली

रचिया आचार्यन नामक एक अर्मेनियाई भाषाविद् ने अपने समय में अर्मेनियाई नामों की एक सूची बनाई। वॉल्यूम बहुत बड़ा निकला - चार वॉल्यूम। यह आश्चर्य की बात नहीं है: अर्मेनियाई लोग दो हजार साल से अधिक पुराने हैं। चूंकि शब्द "आर्मेनिया" (अधिक सटीक रूप से, "आर्मिना") बेहिस्टुन चट्टान पर राजा डेरियस के शिलालेख में दिखाई दिया था, बहुत समय बीत चुका है, और नामों की संख्या केवल बढ़ गई है। वास्तव में, अर्मेनियाई लोगों का संपूर्ण इतिहास राष्ट्रीय नामों में परिलक्षित होता है।

हम विश्वसनीय रूप से यह पता नहीं लगा सकते कि प्राचीन काल में बच्चों को क्या कहा जाता था। मेसरोप मैशटॉट्स के कई वर्षों के प्रयासों की बदौलत 406 में अर्मेनियाई लोगों के बीच लेखन दिखाई दिया। इससे पहले, साक्षर अर्मेनियाई लोग फ़ारसी और ग्रीक वर्णमाला का उपयोग करते थे। किंवदंतियों और अन्य भाषाओं में लिखित स्रोतों से, हम ऐसे लोगों को जानते हैं जिन्होंने इतिहास पर अपनी छाप छोड़ी, जिनके नाम आधुनिक रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग किए जाते हैं।

अर्मेनियाई नामों की सूची में, कई परतों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है:

अन्य भाषाओं से लिए गए सभी नामों को अर्मेनियाई लोगों ने इतना अपना लिया है कि किसी विदेशी के लिए मूल नाम को उधार से अलग करना अक्सर मुश्किल होता है। केवल नामों की अंतिम श्रेणी में अभी भी इसकी उत्पत्ति के निशान बरकरार हैं। दिलचस्प बात यह है कि अर्मेनियाई नामों में तुर्की और अरबी नाम बहुत दुर्लभ हैं, हालाँकि अर्मेनियाई लोगों को अक्सर इन लोगों के साथ संवाद करना पड़ता था, लेकिन कभी-कभी अपनी मर्जी से नहीं।

राष्ट्रीय नाम

उन्हीं दिनों उन्होंने आकार लेना शुरू किया, जब अर्मेनियाई लोग अपनी पहचान के साथ एक अलग लोगों के रूप में अस्तित्व में नहीं थे। पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व का समाज, अर्मेनियाई हाइलैंड्स में रहने वाला, बहु-जातीय था। यह वह समय था, जब उरारतु राज्य का पतन हो गया, और पहले एक विजेता और फिर दूसरा देश भर में घूमता रहा, अर्मेनियाई समुदाय और भाषा को समेकित किया गया।

इस श्रेणी में देवताओं और नायकों के नाम के साथ-साथ वे नाम भी शामिल हैं जिनकी मदद से माता-पिता अपने बच्चे को खुश करना चाहते थे। पुरुषों के लिए अर्मेनियाई नामों में अक्सर सौर प्रतीकवाद होता है, जिसमें अक्सर ताकत और कुलीनता का उल्लेख होता है। लड़कियों के लिए अर्मेनियाई नाम अलग तरह से चुने गए: एक विदेशी के लिए दुर्लभ और सुंदर, उन्हें अर्मेनियाई जानने वालों में सकारात्मक भावनाएं पैदा करने के लिए डिज़ाइन किया गया था। महिला नामों का विषय सौंदर्य, अनमोलता, पवित्रता है, उनमें से कई "फूल" नाम हैं।

ईरानी शासन काल

ईरानी नामअचमेनिद युग के दौरान आर्मेनिया में प्रवेश करना शुरू हुआ। बाद में प्रभाव इस क्षेत्र में पार्थिया और फिर सासैनियन ईरान के आधिपत्य के कारण था। मध्य युग में, आर्मेनिया बीजान्टियम और ईरान के बीच विभाजित था।

ईरानी नामों में कई शाही नाम हैं: लगभग पूरे पहले पौराणिक राजवंश - एरवांडिड्स - के नाम ऐसे ही थे। फ़ारसी और यूनानी स्रोतों के अनुसार, इन लोगों को क्षत्रपों के रूप में जाना जाता था - अचमेनिद साम्राज्य में क्षेत्रीय शक्ति के प्रतिनिधि।

इन नामों की विशिष्टता यह है कि उनमें से कुछ ईसाई धर्म अपनाने से कई शताब्दियों पहले अर्मेनियाई बन गए थे, और अब मूल रूप से राष्ट्रीय के रूप में पहचाने जाते हैं।

उस युग से, पौराणिक नाम आज तक जीवित हैं, जो उस समय से ज्ञात हैं जब आर्मेनिया अभी तक अस्तित्व में नहीं था। इनमें महिला नाम शमीरम शामिल है - असीरियन शम्मुरामत का अर्मेनियाई संस्करण (यह रानी सेमिरमिस का नाम था)।

ईसाई धर्म का प्रभाव

ईसाई धर्म के साथ, आर्मेनिया में एक धारा प्रवाहित हुई ग्रीक, लैटिन और हिब्रू नाम. यह नहीं कहा जा सकता कि वे पहले अस्तित्व में नहीं थे: इस क्षेत्र में नामों के लिए एक फैशन था, और हेलेनिज़्म जैसी घटना ने अर्मेनियाई लोगों को भी प्रभावित किया। लेकिन एक नए विश्वास के आगमन के साथ जिसने लोगों को एकजुट किया, ईसाई नाम सबसे आम में से एक बन गए। धार्मिक अवधारणाओं के कैल्क्स, यानी जटिल शब्दों का शाब्दिक अनुवाद, अक्सर इस क्षमता में उपयोग किए जाते थे। ईसाई नाम हमेशा लोकप्रिय रहे हैं, और उनमें से कुछ यहां दिए गए हैं:

20वीं सदी के रुझान

अर्मेनिया में केवल एक तिहाई अर्मेनियाई लोग रहते हैं. शेष दो तिहाई प्रवासी हैं। इसके लिए धन्यवाद, अर्मेनियाई नामों की संख्या में विदेशी नाम भी शामिल हो गए। यह प्रक्रिया विशेष रूप से पिछली शताब्दी में स्पष्ट हुई थी, जब कई अर्मेनियाई लोग विभिन्न देशों में राजनीति, संस्कृति और व्यापार में महत्वपूर्ण व्यक्ति बन गए थे। अक्सर उनके नाम काफी पारंपरिक होते थे, लेकिन अन्य राष्ट्रीयताओं के लोगों के साथ संचार को सुविधाजनक बनाने के लिए, उन्होंने स्थानीय लोगों को भी शामिल कर लिया, और इस तरह अपने लोगों के बीच उनके प्रसार में योगदान दिया।

कभी-कभी नाम किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति का उपनाम बन जाता था, किसी अर्मेनियाई का नहीं। इस प्रकार अर्मेनियाई लोगों के बीच तेलमंस, एंगेल्स, फ्रुंज़ और कामोस प्रकट हुए। कभी-कभी विदेशी नामों को अर्मेनियाई उच्चारण के अनुसार अनुकूलित किया जाता था। तो, इसाबेला ज़ाबेल बन गया, सर्गेई सेरज़िक बन गया (हालांकि समान मूल का एक नाम है, सरकिस)।

पश्चिमी यूरोपीय सेएडवर्ड, रॉबर्ट, अरमान, एरिक, और महिलाओं में - ओफेलिया, एर्मिना, सुज़ैन (हालांकि एक राष्ट्रीय एनालॉग भी है - शुशन) ने जड़ें जमा ली हैं।

सार्वभौमिक नामों की ओर रुझान बढ़ा है। पुल्लिंग नाम से स्त्रीलिंग नाम बनाने के लिए उसमें स्त्रीलिंग अंत -ui जोड़ा जाता है, उदाहरण के लिए, वरदुई। ऐसे नाम हैं जिन्हें दोनों लिंगों के लोग धारण कर सकते हैं, लेकिन ये कम हैं। इनमें हयास्तान नाम भी शामिल है - "आर्मेनिया"। लेकिन नाम, जो एक बाहरी नाम - आर्मेन - से आया है, पुल्लिंग है। महिला संस्करण "आर्मेनुई" जैसा लगेगा।

अक्सर, अर्मेनियाई लोगों का उपनाम -यान में समाप्त होता है. यह प्रत्यय रूसी-इन के समान है, जो एक अधिकारवाचक विशेषण बनाता है। सीधे शब्दों में कहें तो उपनाम "किसका?" प्रश्न का उत्तर देता है। प्रत्यय -यंट्स उपनाम को जनन मामले में डालता है, और यह प्रश्न का उत्तर देगा "आप किसके होंगे?"

सबसे पुराने उपनाम वे हैं जो प्रत्यय -unz और -uni में समाप्त होते हैं। वे पूर्व-ईसाई आर्मेनिया के पहले राजवंशों के समय में वापस जाते हैं।

उनकी उत्पत्ति के आधार पर, अर्मेनियाई उपनामों को पाँच श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है:

कभी-कभी आप किसी पूर्वज के नाम से उसकी राष्ट्रीयता का पता लगा सकते हैं, जो उपनाम के मूल में रहता है। इस प्रकार, उपनाम आर्टाशेसियन, बगरामयन, पखलावुनी, शखनाजारोव पूर्वज के फारसी मूल की बात करते हैं; उपनाम कार्दशियन, कोचरियन, शागिनियन - तुर्किक के बारे में।

किसी भी उपनाम के पहले टेर-उपसर्ग लगाना आध्यात्मिक क्षेत्र से संबंध का भी संकेत देता है। इस प्रकार, टेरटेरियंट उपनाम वाले व्यक्ति के पूर्वज संभवतः पुजारी थे, और खतस्तुख्यान बेकर थे।

आजकल अर्मेनियाई उपनाम प्रतिलेखन द्वारा प्रसारित होते हैंयानी इनका अंत अर्मेनियाई ही रहता है. पर हमेशा से ऐसा नहीं था। रूस में, लंबे समय से, किसी उपनाम या उपनाम को रूसीकृत करने की प्रवृत्ति रही है, भले ही वाहक ने इसके लिए नहीं पूछा हो, और कभी-कभी इसे बिल्कुल भी नहीं जानता हो। तो, खाचिक्यान खाचिंस्की बन सकता है, और अयवज़्यान वास्तव में ऐवाज़ोव्स्की बन गया। पहले अर्मेनियाई इतिहासकार मूवसेस खोरेनत्सी को भी यह मिला। रूसी इतिहासलेखन में वह मोसेस खोरेन्स्की के रूप में प्रकट हुए, हालाँकि यह उनका अंतिम नाम नहीं था: जिस गाँव में उनका जन्म हुआ था उसे खोरेन कहा जाता था।

सर्वाधिक लोकप्रिय नाम

नामों का फैशन हर जगह मौजूद है, और आर्मेनिया कोई अपवाद नहीं है। हाल के वर्षों में, शीर्ष दस सबसे आम नाम इस तरह दिखते हैं:

पुरुष नाम:

महिला नाम:

सूची से यह स्पष्ट है कि मारिया नाम के विभिन्न प्रकार अर्मेनियाई महिला नामों में अच्छी तरह से वितरित हैं। सुंदर आधुनिक मारी, मारिया (और मैरी भी शीर्ष बीस में शामिल है) पारंपरिक मरियम के साथ काफी अच्छी तरह से सह-अस्तित्व में हैं। आर्मेनिया में बीस सबसे आम महिला नामों में से सात आधुनिक हैं।

अर्मेनियाई पुरुष नामऔर उनके अर्थ अधिक पारंपरिक हैं: लड़कों को ईसाई या राष्ट्रीय नाम देना पसंद किया जाता है।

ध्यान दें, केवल आज!

मध्य युग में भी, उपनाम कुलीन लोगों, राजकुमारों और राजघरानों द्वारा रखे जाते थे। अब, जन्म के समय, प्रत्येक बच्चे को एक पारिवारिक नाम मिलता है।

प्रत्येक देश की अपनी परंपराएं और उत्पत्ति का इतिहास होता है। सबसे खूबसूरत अर्मेनियाई नामों और उपनामों के बारे में पढ़ें।

अर्मेनियाई उपनामों की उत्पत्ति

प्राचीन काल में लोगों के उपनाम नहीं होते थे। जनसंख्या घनत्व कम था, इसलिए नाम कम ही दोहराए जाते थे।

लोगों की संख्या बढ़ने के साथ-साथ एक व्यक्ति को अलग ढंग से बुलाने की आवश्यकता उत्पन्न हुई। अराम या गार्निक नाम के कई व्यक्ति एक बस्ती में रह सकते थे। स्थिति से बाहर निकलने का रास्ता मिल गया।

किसी व्यक्ति का उल्लेख करते समय, उसके पारिवारिक संबंध का संकेत दिया गया था - अनाहित का पुत्र, अराम का पोता। लेकिन मुश्किलें फिर खड़ी हो गईं.

इसलिए, आर्मेनिया में लोगों ने अपने उचित नाम के साथ अंत में "यांग" जोड़ना शुरू कर दिया। इस तरह पारंपरिक सेना उपनामों का जन्म हुआ।

उपनाम बनाने के कई तरीके थे:

1. पिता की ओर से अंत जोड़कर।
2. मानवीय गतिविधि के प्रकार से।
3. जन्म स्थान या निवास स्थान पर निर्भर करता है।

शिराकात्सी, तातेवत्सी - ऐसे संस्करण जो दर्शाते हैं कि किसी व्यक्ति का जन्म कहाँ हुआ था। मैजिस्ट्रोस, केर्तोह - पेशेवर संबद्धता से बने उपनाम।

इसके बाद, जन्म के समय दिया गया पारिवारिक नाम विरासत में मिलने लगा।

महत्वपूर्ण!प्राचीन काल में, केवल कुलीन परिवार के प्रतिनिधियों के ही उपनाम होते थे।

19वीं शताब्दी तक, केवल प्रथम नामों का ही उपयोग किया जाता था। हालाँकि, बाइबिल के पन्नों से यह ज्ञात होता है कि गेकिड्स के शासनकाल के दौरान, धार्मिक इतिहास में अर्मेनियाई राष्ट्रीयता के प्रतिनिधि पाए गए थे।

उस समय आधुनिक आर्मेनिया के क्षेत्र में जनारिस, अघुवांस, कर्मानियन और दज़ोटियन जनजातियाँ निवास करती थीं।

महत्वपूर्ण!ऐतिहासिक पृष्ठभूमि पहले महान सेना उपनाम - "अज़गनुन" की ओर इशारा करती है, जिसका अनुवाद "परिवार का नाम" होता है।

लोकप्रिय महिला नामों की सूची

प्रत्येक नाम का एक विशेष अर्थ होता है। नामकरण करते समय, किसी व्यक्ति का चरित्र कुछ हद तक उसे मिले नाम पर निर्भर करता है। अर्मेनियाई संस्करण बहुत सुंदर और मधुर लगते हैं। नामों के महिला संस्करण सदियों से बनते आ रहे हैं।

उन्हें मूल रूप से 5 समूहों में विभाजित किया जा सकता है, जो विशिष्ट विशेषताओं को दर्शाते हैं:

1. शीर्षक संबद्धता.
2. उत्पत्ति का बड़प्पन.
3. व्यावसायिक रोजगार.
4. जन्म स्थान।

माधुर्य और व्यंजना के अलावा, अर्मेनियाई नाम उनके गहरे अर्थ से प्रतिष्ठित हैं। लड़की अपने नामकरण की छवि में बड़ी होती है। नवजात शिशु का नाम अक्सर रानी, ​​देवी के नाम पर रखा जाता था।

अर्मेनियाई संस्करणों का शब्दार्थ अर्थ तालिका में पाया जा सकता है:

कई अर्मेनियाई महिला नाम पुरुष संस्करणों पर आधारित हैं। जन्म के समय, एक लड़की का नाम पुरुष संस्करण में प्रत्यय "उहट" और "उई" जोड़कर, महान कमांडर, दादा के सम्मान में रखा जा सकता है।

शब्द के इस अंत का शाब्दिक अर्थ है "बेटी"। और अब ऐसी शिकायतें मालिक के चरित्र और उसके बाहरी डेटा को बताती हैं। यहां तक ​​कि रूसी बच्चों को भी विशेष रूप से मधुर अर्मेनियाई नामों से बुलाया जाता है।

सुंदर अर्मेनियाई उपनाम

अर्मेनियाई लोग छोटे समूहों में रहते थे, इसलिए उन्होंने अन्य जनजातियों की तुलना में बाद में उपनाम विकसित किए। कुछ लोगों की पहचान उनके विशिष्ट चरित्र लक्षण से की जा सकती है, दूसरों की पहचान उनके पैतृक वंश से की जा सकती है।

उपनाम परिवार की कुलीनता, इसे धारण करने वाले व्यक्ति की गरिमा की बात करते हैं। आज तक, अर्मेनियाई लोग अपने पिताओं का नाम सम्मान के साथ रखते हैं।

सबसे लोकप्रिय उपनामों की सूची देखें:

• अबज़यान।
• अबेघ्यान.
• Abgarian।
• अगस्यान.
• अयवाज़्यान।
• एलॉयन।
• अलेमियान।
• अमारायण।
• आसिक्यन.
• अयनयन.
• बबल्याण.
• बगेरियन.
• बगुमयान.
• बलावियन।
• बारिनियन।
• बुसोयान.
• गगात्यान.
• गलानयन।
• गिरियां।
• गुरशुनियाँ।
• दावोयान.
• देवोयान.
• द्घिघार्खान्यन।
• दिवारियन।
• दुशुक्यान.
• येकमालियान.
• येनकोलोपियान।
• यसयान.
• ज़ावरियान।
• ज़कारियन।
• ज़ुराबयान।
• कज़ारियान।
• करापेटियन।
• कुमारियां.
• कुशेरियां।
• लावज़ान्या।
• लाटोयान.
• लोकमान्यन.
• लोंगुरियन।
• लुलोयान.
• मकरयान।
• मर्सिस्यान.
• मुदिरियन.
• मुरादयान.
• नगरियान.
• नमाज़्यान.
• नारज़ाक्यान।
• Narkizyan.
• नर्सिस्यान।
• होवोक्यान।
• ओगनेस्यान।
• ओहिक्यान.
• पामुस्यान।
• पनोस्यान।
• पेट्रोस्यान।
• पोगास्यान.
• प्रुटोनियन।
• रमज़ान।
• रशोयान.
• रबूमयान.
• सागरयान.
• सरगस्यान।
• सदज्ञान.
• सलोयान.
• तारुनियां.
• टूटुम्यान.
• तातोस्यान।
• उरुटियन।
• उषान्यां.
• उदुम्यान.
• फरजियन।
• फ़ार्मान्यन.
• हेलियान.
• खोतारियान.
• खोलुतियान।
• खुटीक्यान.
• युमियान.
• यमिलियान।
• यमियान.
• यमिरयान।

रूस में बहुत सारे अर्मेनियाई लोग हैं। बच्चे स्कूल जाते हैं, माता-पिता नौकरी करते हैं। रूसी भाषा के नियमों के अनुसार, महिला उपनाम अस्वीकार होने पर अपना रूप बरकरार रखते हैं।

मर्दाना संस्करण जो प्रत्यय "यांग" में समाप्त होते हैं, मानक नियमों के अनुसार अस्वीकार कर दिए जाते हैं।

महत्वपूर्ण!समय के साथ, अंतिम "टीएस" सामान्य बोली से गायब हो गया।

सबसे लोकप्रिय कुलीन उपनाम मध्य युग में दिखाई दिए, लेकिन 19वीं शताब्दी की शुरुआत में व्यापक हो गए। ये हैं मामिकोनियन, आर्टरुनी, अमाटुनी, रश्तुनी।

कुलीन परिवारों का उल्लेख करते समय उपनामों में "अज़ग" और "तुन" शब्द जोड़े गए। समय के साथ, किसानों और कारीगरों के बीच पारिवारिक उपनाम सामने आए: खतस्तुख्यान (बेकर), वोस्कर्चयन (जौहरी), कार्तश्यान (राजमिस्त्री), आदि।

संबंधित पोस्ट