Amerykańskie rozmiary odzieży w języku rosyjskim dla dzieci. Rozmiary na aliexpress

Spora liczba matek, słysząc, że w Chinach można kupić towary dla swojego ukochanego dziecka, zaczęła dowiadywać się o zakupach na Aliexpress, znanym wśród wielu serwisie zakupowym. Ale jeśli dorośli nadal będą mogli to zrozumieć przy wyborze ubrań, wówczas rozmiary odzieży dziecięcej na Aliexpress będą dla wszystkich zagadką. Oprócz tego, że ludzie ich nie rozumieją, istnieje również norma dla określonego wieku, co wyraźnie dezorientuje młodą matkę.

Określenie wymiarów nie jest takie trudne; dla wygody kupujących są one obliczane w centymetrach. Jeśli pojawią się trudności, wystarczy to po prostu rozgryźć, po czym zakup towarów będzie znacznie łatwiejszy.

Dokonując wyboru dla swojego dziecka, mama widzi, że nie ma wskazań dotyczących rozmiarów dla najmniejszych dzieci. Są one sortowane wyłącznie według wieku.

Zwykle w ten sposób wyznaczane są rozmiary do dwóch lat. Tak szeroka definicja budzi jednak wątpliwości. W końcu wszystkie dzieci mają indywidualne rozmiary. Dlatego informacja o wieku zdecydowanie nie wystarczy; trzeba znać przynajmniej w przybliżeniu wzrost, wagę i obwód klatki piersiowej dziecka.

Ta tabela pokazuje, że rozmiary są odpowiednie dla dzieci z określonymi rozmiarami parametry fizyczne. Z tego powodu nie da się tego zrobić właściwy wybór, znając tylko wiek. Jeśli Twoje dziecko ma około 5 miesięcy, ale pomiary zgadzają się na rozmiar 6-9 miesięcy, to musisz zamówić odpowiedni rozmiar, aby nie otrzymać za małego. W końcu warto wziąć pod uwagę, że w tym wieku dzieci szybko rosną.

W przypadku dzieci powyżej drugiego roku życia rozmiary na aliexpress mają różne oznaczenia. Tutaj można już zobaczyć definicje postaci 2T, 3T, 4T.


Osobom bez doświadczenia zrozumienie takich wskaźników jest jeszcze trudniejsze niż po prostu wybór rozmiaru według wieku. W związku z tym musimy zrozumieć bardziej szczegółowo. Nic dziwnego, że rozmiary te są podobnie powiązane z wiekiem dziecka. Wartość 2T oznacza, że ​​przedmiot przeznaczony jest dla dziecka dwuletniego, 3T – dla trzyletniego. Niezgodność z wiekiem pojawia się dopiero po 8 latach, ale wtedy oznaczenie rozmiaru mówi już o dziecięcym S, a niewiele osób posługuje się takimi definicjami.

Podobnie jak w przypadku ubranek dla najmłodszych, przy zakupie rzeczy dla dziecka od 2. roku życia sama wiedza o wieku dziecka nie wystarczy. Musisz także polegać na jego wadze i wzroście. Specjalnie w tym celu stworzono tabelę rozmiarów aliexpress w języku rosyjskim, opracowaną w celu określenia rozmiarów rzeczy dziecięcych w zagranicznych sklepach internetowych:


Patrząc na poniższą tabelę, można zrozumieć, że na przykład dla dziecka o wzroście 95 centymetrów i wadze około 14 kilogramów odpowiedni będzie rozmiar 3T. Od 7 roku życia stosuje się już typowe definicje rozmiarów, czyli S, M, L, XL. Ale nie zapominaj, że te rozmiary są przeznaczone dla dzieci i musisz je rozpoznać wyłącznie na podstawie stołu dziecięcego, a nie dorosłego.

Z tego wszystkiego wynika, że ​​rozmiary dziecięce na Aliexpress są standardowymi rozmiarami amerykańskimi. Każdy artykuł dla dziecka w tej witrynie jest zazwyczaj oznaczony jako „Wyprodukowano w Stanach Zjednoczonych”. Ale nadal zdarza się, że sprzedawcy nie publikują listy rozmiarów. Być może nie mają na to czasu, a może nie mają umiejętności, aby sprzedawać na tej stronie. Okazuje się jednak, że wszystkie niezbędne definicje sprzedawcy podają poniżej ręcznie, gdzie duża liczba fotografie.


Jeśli przewiniesz stronę zamówienia, wymiary znajdziesz w opisie produktu:


Ale co one oznaczają? Przecież nie zgadzają się z poprzednimi definicjami. Ten rozmiar pokazuje wzrost. Okazuje się, że jeśli rozmiar wynosi 110, to przedmiot będzie odpowiedni dla dziecka o wzroście 110 centymetrów. Zwykle sprzedawcy zakładają, że dziecko będzie normalnej wielkości. Ale jeśli Twoje dziecko jest cięższe, zaleca się osobiste wyjaśnienie szczegółów ze sprzedawcą. Zwykle sprzedawca bez problemu nawiązuje kontakt i po sprawdzeniu z Tobą wszystkich parametrów dziecka doradzi odpowiedni rozmiar.

Jeśli nie jesteś zadowolony z tego określenia rozmiarów, możesz zapisać swoje życzenia i niedogodności podczas składania zamówienia. Ale jak pokazuje praktyka, lepiej odmówić tego typu produktu, ponieważ odpowiedzialny sprzedawca nigdy nie zapomniałby o dokładnych wymiarach. W końcu okazuje się, że nie przejmuje się szczególnie sprzedażą, ponieważ idealny rozmiar nowych ubrań dla dziecka jest bardzo ważny dla troskliwych rodziców.

Tak więc, rozumiejąc podstawowe prawa opisów produktów, matki mogą łatwo dowiedzieć się, jak wybrać nowy przedmiot dla swojego dziecka na Aliexpress. Warto zaznaczyć, że wszelkie parametry dla dziecka, zwłaszcza małego, należy kupować z niewielkim marginesem wzrostu. Z reguły rozmiar jest celowo zwiększany o jedną jednostkę, aby przedmiot trwał wystarczająco długo. długoterminowy, a nie kilka miesięcy.

Przyciąga nas duży asortyment odzieży dziecięcej oraz jej niska cena. Niestety wielu zniechęcają nietypowe rozmiary podawane przez sprzedawców.

Rzeczywiście, na stronie prezentowane są rzeczy, które są sprzedawane w sklepach dwa do trzech razy droższe. Problemem jest brak możliwości przymierzenia i trochę niejasne rozmiary dla dzieci na Aliexpress. W rzeczywistości wszystko nie jest takie straszne: zrozumienie nietypowych tabel rozmiarów jest dość proste.

Jak poprawnie odczytać rozmiar

Na Aliexpress możesz spotkać dwa rodzaje rozmiarów odzieży dziecięcej.

1. Na Aliexpress oferowane są rozmiary dla dzieci poniżej drugiego roku życia według wieku.

Tutaj musisz być bardzo ostrożny, ponieważ dzieci są różne i nie powinieneś skupiać się tylko na wieku. Co robić? Z reguły dobrzy sprzedawcy, którym naprawdę zależy na przyciągnięciu kupujących, podają w opisie produktu dodatkową tabelę rozmiarów dziecięcych.

Już szczegółowo koreluje cechy wieku i wzrostu dziecka dla tego produktu. Wielkie szczęście znajdzie sprzedawcę, który oprócz skorelowania wzrostu i wieku dziecka, wskaże pomiary głównych parametrów rzeczy (jak w w tym przypadku w przypadku dresu podana jest długość kurtki, rękawów i spodni).


2. Dla dzieci w wieku od dwóch do piętnastu lat Aliexpress wskazuje rozmiary dziecięce w USA. Są dla nas bardzo niezwykłe i wiele matek jest zdezorientowanych. Rozmiar ten to cyfra i łacińska litera „T”: 2T, 3T, 4T itd.

Oznacza to po prostu wiek dziecka, na przykład 2T - 2 lata, 3T - 3 lata. Podobnie jak w przypadku ubranek dla niemowląt, dobrzy sprzedawcy stawiają szczegółowa tabela korelując wymiary przedmiotu z wiekiem i wzrostem dziecka.

Należy pamiętać, że w amerykańskich rozmiarach dziecięcych na Aliexpress litera „T” jest powiązana z wiekiem, występuje tylko do 5 lat, wtedy trzeba polegać wyłącznie na osobistych parametrach dziecka, zgodnie z tabelami sprzedawcy.

3. Może się zdarzyć, że nie zobaczysz w ogóle żadnego rozmiaru, a jedynie wybór koloru.

Oznacza to, że otworzyłeś przedmiot, który jest sprzedawany jako partia. W tym przypadku sukienka sprzedawana jest w partii po 6 sztuk.


  • Jeśli w opiniach nie znalazłeś informacji o rozmiarze, możesz skontaktować się ze sprzedawcą, podając wzrost dziecka. Jeśli sprzedawca jest zainteresowany klientami i pozytywną oceną, szybko zareaguje i doradzi odpowiedni rozmiar. Ponadto po drodze możesz poprosić o przesłanie zdjęcia przedmiotu w prawdziwym życiu, jeśli wątpisz w jego jakość.
  • Często można tam znaleźć interesujące informacje na temat rozmiaru i jakości.
  • Należy pamiętać, że średni czas dostawy do Rosji wynosi od 1 do 2 miesięcy, dlatego zaleca się zamówienie przedmiotu o jeden rozmiar większy, aby mieć pewność, że będzie pasował na dziecko.
  • Na Aliexpress znajduje się tabela, za pomocą której można sprawdzić rozmiary dziecięce w języku rosyjskim.


Ta tabela ma charakter wyłącznie informacyjny; rozmiar wymaga jeszcze potwierdzenia ze sprzedawcą.

Zamawianie na Aliexpress jest łatwe. Bogata oferta produktów nie pozostawia rodziców obojętnymi. Aby zapobiec przedostawaniu się przedmiotu do komody, ponieważ nie pasuje on do rozmiaru dziecka, ważne jest, aby prawidłowo określić rozmiar dziecięcy na Aliexpress.

Zakupy online cieszą się coraz większym zainteresowaniem popularny pogląd zakupy. Jeden ze znanych zagranicznych platformy handlowe jest Aliexpress. Ale zakupy w tym sklepie mają swoją specyfikę. Najczęstszą trudnością, z jaką spotykają się nowi nabywcy, jest wybór rozmiaru ubranek i butów dla dziecka. Etykietowanie takich towarów na określonym zasobach handlowych online jest zgodne z amerykańskimi standardami, co oznacza, że ​​radykalnie różnią się od tych, do których jesteśmy przyzwyczajeni. Jak wybrać USA na Aliexpress? Nasze wskazówki pomogą Ci dokonać udanego zakupu.

Funkcje oznaczania odzieży dziecięcej i rozmiarów butów na Aliexpress

Aliexpress zazwyczaj podaje rozmiary amerykańskie. W przypadku dzieci poniżej drugiego roku życia ubiór odpowiada wiekowi w miesiącach: 0-3, 3-6, 6-12, 12-18, 18-24. W przypadku starszych dzieci (2-6 lat) rozmiar jest oznaczony odpowiednio: 4T, 5T, 6, 6X. Dla dzieci od 7 roku życia: S, M, L (należy jednak pamiętać, że nie jest to rozmiar dla osoby dorosłej, a dziecięcy).

Rozmiary butów mierzone są również według amerykańskich standardów i wahają się od 3 do 11,5. Poniżej znajduje się tabela, która pomoże przetłumaczyć słowa dzieci na język rosyjski.

Aliexpress to chińska witryna, dlatego reklamy często zawierają niestandardowe oznaczenia i wymiary. W takim przypadku będziesz musiał wyjaśnić wszystkie szczegóły bezpośrednio ze sprzedawcą.


Jak wybrać ubrania dla noworodków?

Rozmiar dziecięcy w USA na Aliexpress, jak wspomniano powyżej, jest oznaczony zgodnie z wiekiem dziecka. Wszystko wydaje się być jasne. Ale tutaj należy zwrócić uwagę na kilka czynników. Przede wszystkim należy wziąć pod uwagę, że dzieci w tym samym wieku mają zupełnie inną budowę. Aby dokonać właściwego wyboru, odpowiedzialny sprzedawca umieszcza na stronie produktu standardową tabelę, w której wskazane są dzieci odpowiadające poszczególnym rozmiarom.

Ale zdarza się, że reklama nie zawiera takich informacji. Wtedy ta tabela pomoże:

Wiek dziecka (miesiące)Wzrost dziecka (cm)Waga dziecka (kg)
0-3 56-60 do 5,5
3-6 60-65 do 7,5
6-12 65-70 do 9
12-18 70-82 do 12.5
18-24 82-87 do 13,5

W ten sposób, w oparciu o wzrost i wagę dziecka, możesz wybrać odpowiedni rozmiar dziecięcy w USA. Stół na Aliexpress może również udostępnić sprzedawca.

Dzieci w wieku od dwóch do sześciu lat

Niedoświadczonym kupującym czasami niezwykle trudno jest wybrać ubrania dla dzieci powyżej drugiego roku życia, ponieważ jest to kombinacja Litery łacińskie oraz liczby: 2T, 3T, 4T, 5T, 6, 6X. Można się domyślić, że takie wskaźniki wskazują wiek dziecka. Ale tutaj pojawia się ten sam problem - wszystkie dzieci są inne, niektóre są wyższe, inne pełniejsze. Rozmiar dziecięcy w USA możesz wybrać na Aliexpress, korzystając z poniższej tabeli:

Niestandardowe oznakowanie odzieży

Wybierając odzież dziecięcą na stronie Aliexpress, możesz spotkać się z sytuacją, w której w ogóle nie ma funkcji wyboru rozmiaru. Następnie należy dokładnie zapoznać się z całym ogłoszeniem. Najprawdopodobniej sprzedawca podał dane za pomocą następujący zapis: 90-100-110-120-130. Tutaj wszystko jest proste - wskazują te wskaźniki

W takim przypadku pamiętaj o wpisaniu wymaganego rozmiaru dziecięcego w USA na Aliexpress w komentarzu do zamówienia. W przeciwnym razie sprzedawca może wysłać przedmiot wybrany losowo.

Niestety dokonanie właściwego wyboru w oparciu wyłącznie o wzrost dziecka jest dość trudne. Dlatego doświadczeni kupujący zalecają sprawdzenie rozmiarów odzieży u sprzedawcy przed złożeniem zamówienia lub całkowitą rezygnację z takiego zakupu.


Jak wybrać buty dziecięce na stronie Aliexpress?

Wybór butów dla dziecka może być trudny nawet przy przymierzaniu ich w prawdziwym sklepie. W przypadku małych stóp bardzo ważny jest zakup wygodnych, wysokiej jakości butów, botków i sandałów. Jak wybrać taki produkt w Internecie, a nawet na zagranicznej stronie internetowej? Rzeczywiście, może to być trudne. Tutaj należy wziąć pod uwagę kilka czynników jednocześnie.


Oczywiście przede wszystkim powinieneś zrozumieć oznaczenia rozmiarów. Amerykańskie standardy stosowane są również przy oznaczaniu obuwia dziecięcego na internetowej platformie handlowej Aliexpress. Mianowicie oferowane są następujące rozmiary: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8,5, 9, 9,5, 10, 11, 11,5. Dla kupujących z krajów przestrzeni poradzieckiej Takie liczby nic Ci nie powiedzą. Jak przetłumaczyć USA dla dzieci na rosyjski? Aliexpress zachęca sprzedawców do wskazania w reklamie długości wkładki w centymetrach – to właśnie ten wskaźnik, na który trzeba zwrócić uwagę. Jeśli jednak takie dane nie są wskazane na stronie produktu, możesz skorzystać z następującej standardowej tabeli:

Rozmiar amerykańskiDługość wkładki (cm)Rozmiar europejski
3 15 24
4 15.5 25
5 16.5 26
6 17 27
7 17.6 28
8 18.2 29
8.5 18.6 30
9 19 31
9.5 19.5 32
10 20 33
11 20.5 34
11.5 21 35

Pomimo tego, że przed zakupem zmierzono stopę dziecka i na podstawie uzyskanych danych wybrano na Aliexpress rozmiar buta dziecięcego z USA, często zakupiony produkt nie odpowiada wskazaniom wskazanym w tabeli. Dlatego zaleca się wcześniejszy kontakt ze sprzedawcą i sprawdzenie u niego długości wkładki modelu o wymaganym rozmiarze, a także dowiedzenie się, z jakiego materiału wykonany jest produkt i czy posiada podszewkę (futro).

Nawet jeśli kupujący odpowiedzialnie podszedł do wyboru zakupionego produktu, po uprzednim dokonaniu wszystkich niezbędnych pomiarów i porównaniu wyników ze wskaźnikami podanymi w tabeli, nadal nie ma absolutnej gwarancji, że ubranko lub buty będą pasować dziecku - takie przypadki nie są rzadkością. Dlatego tak ważne jest, aby przed złożeniem zamówienia poznać wszystkie szczegóły dotyczące kupowanego produktu. To właśnie ta korespondencja będzie decydująca, jeśli konieczne będzie otwarcie sporu w celu zwrotu wydanych środków.

Dodatkowo należy wziąć pod uwagę fakt, że paczka zostanie dostarczona po około półtora miesiąca. W tym czasie dziecko podrośnie, a zakupione nowe ubranka mogą okazać się małe. Dlatego zaleca się zamawianie o 1 rozmiar większe.


Rozmiary odzieży dziecięcej w USA na Aliexpress muszą odpowiadać ustalonemu amerykańskiemu standardowi. Jednak, jak pokazuje praktyka zakupów na tej internetowej platformie handlowej, nie zawsze jest to prawdą. Dlatego w każdym konkretnym przypadku powinieneś poznać wszystkie szczegóły dotyczące produktu od sprzedawcy. Wtedy prawdopodobieństwo udanego zakupu znacznie wzrasta.

Odwiedzając Aliexpress po raz pierwszy, odwiedzający są zaskoczeni ogromną gamą produktów. Na tej stronie każdy znajdzie coś interesującego dla siebie.

Oczywiście sprzedawane są tu także ubranka dziecięce, są one tutaj wielka ilość. Przyciąga jakością, różnorodnością modeli, niskim kosztem itp.

Dlatego wiele mam zwraca uwagę na ubranka dziecięce i chce je kupić. Decydując się jednak na zakup ubrań dla swojego dziecka, zauważają, że na Aliexpress nie jest tak łatwo określić rozmiary dzieci.

Dlatego ten artykuł został napisany dla Ciebie, a zamieszczone tutaj tabele rozmiarów dla dzieci pomogą Ci szybko to rozgryźć.

Jak określić, jaki rozmiar dziecka jest potrzebny?

Naturalnie odzież dziecięca, podobnie jak odzież dla dorosłych, ma swoje własne rozmiary. Najczęściej odzież dziecięca na Aliexpress wyświetlana jest w rozmiarach amerykańskich. Prezentowane towary podzielone są na 2 rozmiary:

  • ubrania dla dzieci poniżej 2 lat;
  • oraz dla dzieci powyżej 2. roku życia.

Przyjrzyjmy się tym 2 punktom bardziej szczegółowo.

Odzież dla dzieci do 2 roku życia.

Jeśli zdecydujesz się kupić takie rzeczy dla swojego dziecka kategoria wiekowa, wtedy zauważysz, że w przypadku takich rzeczy rozmiary są wskazane według wieku.

To znaczy, aby kupić przedmiot na piąty miesięczne dziecko, musisz wybrać wiek - „4–6 miesięcy”. Problem jednak w tym, że dzieci mają różne parametry i błędem byłoby dokonywanie wyboru wyłącznie na podstawie wieku dziecka, gdyż może ono być wyższe, większe itp.

Dlatego większość sklepów wskazuje na karcie produktu tabelę rozmiarów lub instrukcję wyboru towaru (przewiń stronę z produktem w dół).


Czasami stół może być w języku rosyjskim, czasami w języku angielskim. Jeśli nie mówisz po angielsku, możesz przetłumaczyć podane słowa w tłumaczu i zrozumieć, na jakich parametrach musisz się skupić.

Można także kierować się uniwersalną tabelą rozmiarów. Dodałem tabelę, w której zobaczysz zarówno rozmiary amerykańskie, jak i te, do których jesteś przyzwyczajony - rosyjskie.

Rozmiary dziecięce (amerykańskie i krajowe) na Aliexpress

Dam ci przykład. Dziecko ma 5 miesięcy, jego wzrost to 66 cm Z tabeli widzimy, że według jego wzrostu wszystko nam odpowiada - na 6 miesięcy. Warto również wziąć pod uwagę, że czas dostawy wyniesie około miesiąca i w tym okresie dziecko trochę podrośnie. Dlatego, aby przedmiot nie był za mały, warto wybrać produkt z kategorii „7 – 9 miesięcy”.


Ubrania dla dzieci od 2 roku życia

Ubrania przeznaczone dla dzieci powyżej 2 roku życia mają już inne oznaczenie.

Jak widać na obrazku, tutaj siatka wymiarowa jest już wyświetlona w oznaczeniu alfanumerycznym.


Rozmiar 2T odpowiada 2 latom, 3T – trzem latom, 4T – czterem itd. Ale począwszy od 7-8 lat oznaczenie jest już znane - X, S, M, L.

Uwaga - są to rozmiary dziecięce i różnią się od dorosłych X, S, M, L

Oznaczenie rozmiarów dziecięcych (amerykańskie i rosyjskie) na Aliexpress

Wybierając produkt dla dziecka powyżej 2. roku życia należy kierować się innymi parametrami – wzrostem, wagą, obwodem klatki piersiowej itp. Znając wszystkie parametry, prawie zawsze wybierzesz potrzebny rozmiar.

Dodatkowo. Zapoznaj się z informacjami zamieszczonymi przez sprzedawcę na temat przedmiotu, który chcesz kupić.


Jeśli nie masz pewności, czy rozmiar będzie odpowiedni, skontaktuj się ze sprzedawcą i poproś go o pomoc. Prawie zawsze udzielą pomocy.

Zwróć uwagę na recenzje, one również pomogą Ci dokonać właściwego wyboru.


Dzięki temu, mając różne dane, możesz łatwo wybrać najbardziej odpowiednią opcję.