Что означает в фамилии фон. Немецкие фамилии мужские и женские

Может логика у меня и не очень правильная... Зато какая ИНТЕРЕСНАЯ!

Название: Понять, что любишь...

Бета: Akira_Umi
Жанр: Романтика, Юмор
Тип: Гет
Размер: Мини
Рейтинг: PG
Персонажи: Нацу/Люси (основной), Жерар /Эльза, Гаджил /Леви, Грей, Джубия, намек на Нацу/Лисанна
Саммари: "Но лишь об одной гильдии ходило, нет - ходит и будет ходить, - множество легенд, и имя ей - Хвост Феи". Лисанна вернулась, Жерара освободили, и он теперь один из членов Хвоста Феи. Казалось бы, все хорошо. Люси решает признаться Нацу в своих чувствах. Но Саламандра связывает обещание, данное Лисанне в детстве. Будут ли вместе «дракон» и «принцесса»?
Предупреждение: ООС
Дисклеймер: герои – Масима Хиро, буквы – Кириллу и Мефодию, выгоду извлекаю только моральную.
Статус: завершен
Размещение: только с разрешения автора

Глава 1. Безответная любовь.

– Люси, что случилось? – Титания бросилась к кровати, на которой взахлеб рыдала блондинка.
– Эльза… я… я… призналась ему… – девушка с трудом подняла зареванное лицо, посмотрела на гостью и снова разрыдалась, кинувшись в объятья подруги.
Титания немного опешила от такого поведения, но потом приобняла Хартфелию и нежно погладила по голове.
– Ну, это же хорошо! Зачем же тогда плакать?
Заклинательница духов подняла красные и опухшие от слез глаза на Эльзу.
– Он… они… наши чувства, – всхлипывая, пыталась сказать Люси, – они не … не взаимны! – и слезы с новой силой хлынули из глаз.
Скарлетт ничего не сказала, а только покрепче обняла девушку, не забывая нежно поглаживать золотистые волосы. Немного успокоившись, Заклинательница духов оторвалась от Титании.
– Извини, – всхлипывая, прошептала Люси, боясь взглянуть на непрошенную гостью.
– Успокоилась? Хорошо. А теперь рассказывай, что случилось! – потребовала Эльза.
Хартфелия в очередной раз всхлипнула, посмотрела на взволнованную подругу и начала рассказ.

Несколько часов назад, вернувшись с очередного задания, Нацу, как обычно, уничтожал содержимое холодильника Люси. Но в последнее время девушку это совершенно не раздражало. Она уже давно смирилась с тем, что за долгое время, проведенное с Драгнилом, успела влюбиться в него. Да и как могло быть иначе? Ведь от одной его улыбки по телу пробегали мурашки. А стоило парню коснуться ее, как сердце начинало бешено колотиться, и, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди. Но после происшествий на Эдорасе Саламандр все больше времени стал проводить с Лисанной, и Хартфелию это задевало. Поэтому она решила, что пора рассказать Нацу о своих чувствах и будь, что будет.
Думая об этом, девушка смотрела на розовую макушку, которая иногда выглядывала из-за дверцы холодильника, и улыбалась.
– Люфи, ты фево? – спросил огненный убийца драконов, при этом откусив пол батона колбасы.
– Нацу, – прошептала Хартфелия, – я так тебя люблю.
Саламандр слегка опешил от этих слов. Закашлялся, чуть не подавившись колбасой. Взлохматил свои волосы, о чем-то явно задумавшись. Потом посмотрел на девушку.
– Я тоже тебя люблю, Люси, – наклонив голову и улыбаясь во все 32 зуба, сказал парень. – И Хэппи, и Эльзу, и даже этого извращенца. Да и вообще, всех из Хвоста Феи. Ну... может быть кроме Гаджила… ну еще…
– Нет, Нацу, – голос предательски сорвался. – Я люблю тебя не как друга… – девушка запнулась.
– Прости, Люси, – Драгнил потупил взгляд, закрыл холодильник и подошел к девушке. Серьезно посмотрел на нее. – Ты тоже мне сильно нравишься, но я не могу… – На выдохе проговорил парень. Было видно, что эти слова давались ему с трудом. – Понимаешь… я обещал Лисанне…
Нацу не успел договорить, как Хартфелия мигом вытолкала его из квартиры, не забыв посильнее хлопнуть дверью перед его носом и повернуть ключ в замочной скважине.
– Прости…– послышался из-за двери чуть приглушенный голос парня.
Девушка бросилась в спальню. В груди неприятно саднило, в горле застрял комок, который мешал дышать, а глаза сильно щипало от еле сдерживаемых слез. Не в силах больше сдерживаться Люси рухнула на кровать и заплакала.
– Какая же я дура… – захлебываясь в собственных слезах, выдавила из себя блондинка.
«Больно. Как же больно! – думала девушка. – А если бы она не вернулась с Эдораса? Мы могли бы быть вместе? Нет! Что я говорю! Я не должна так думать! Ведь как обрадовались все ее возвращению! Но она забрала у меня Нацу! Нет… не так. Я просто была заменой, пока не было Лисанны. Да…вот так… вот так будет правильнее. Она тут не причем, ведь Лисанна была с ним раньше меня… Но от этого не становиться легче, а только больнее. Почему так? Почему именно со мной? Это глупое детское обещание… Он ведь счастлив с ней?... Думаю, да… Я тоже должна за них радоваться. А как же я? Что будет со мной? Почему так больно?… Почему?... Зачем?...»
Вот в таком состоянии ее и застала Эльза.

– А как ты попала в мою квартиру? – Люси только сейчас вспомнила, что закрыла дверь на замок.
– Ты же сама как-то дала мне ключ. Ну, точнее, ты мне давала ключ, а я сделала дубликат. Не переживай ты так. Я уверенна, это недоразумение. У Нацу с Лисанной ничего нет. Это же было просто глупое детское обещание. Сколько времени уже прошло. Нацу просто… Люси?…
Глаза Заклинательницы духов снова наполнились слезами. Эльза обняла блондинку.
– Ну, Нацу…– зло прорычала Титания.

Глава 2. Задание.

Утро для Люси было ужасным. Глаза пощипывало, голова гудела, а мысли о Саламандре оставляли неприятный осадок. Но все-таки она заставила себя подняться и принять ванну. Продолжая пребывать в апатии, девушка решила, что не пойдет сегодня в Гильдию.
Хартфелия лежала на кровати и думала, как ей вести себя с Нацу. Ведь теперь они не могут быть одной командой. Да и Саламандр в последнее время все чаще уходил на задания с Лисанной, а после вчерашнего признания теперь и вовсе будет только с этой белокурой девицей. Определенно, Люси надо избегать огненного мага.
Тут раздался стук в дверь. На пороге стоял Грей.
– Эльза сказала заскочить за тобой. Вроде она там какое-то задание интересное нашла.
– Только не это, – простонала Хартфелия.
Но пошла одеваться. Ведь с Титанией не поспоришь.
– Что-то случилось? – озабоченно спросил ледяной маг, пока Люси пыталась закрыть дверь квартиры. Но дверь никак не хотела закрываться. – Помочь?
Не дожидаясь ответа, Грей забрал у Заклинательницы духов ключ, ловко вставил в замочную скважину и закрыл замок.
– Пошли, – буркнула Хартфелия. И они молча направились в Гильдию.
По дороге Фуллбастера так и подмывало спросить, что же все-таки случилось у Люси. Но, видя состояние девушки, подумал, что она сама, если захочет рассказать, расскажет.… А у нее явно что-то случилось. Ведь не стала бы Эльза врываться к нему в комнату с заявлением, чтобы тот привел блондинку в Гильдию. А если не приведет…. Вот что будет с ним, если он не приведет девушку, ледяной маг не стал слушать и мигом рванул к Заклинательнице духов.
Они молча вошли в Хвост Феи. Люси направилась к самому дальнему столу, который стоял в темном углу – обычно там никто не сидел. Фуллбастер направился вслед за девушкой. Все, кто сидели в зале, а их сегодня было очень мало, проводили их недоуменными взглядами.
– Я сейчас, – сказал ледяной маг Хартфелии. Но девушка, казалось, его и не слышала, погруженная в какие-то свои мысли.
Грей направился к Эльзе.

– Сейчас подойдешь к Люси и предложишь пойти с тобой вот на это задание, – инструктировала ледяного мага Титания.
– Почему я? – обреченно спрашивал Фуллбастер.
– Потому что мы – ее друзья! И мы сейчас должны ей помочь!

– Люси! Привет, – Эльза помахала подруге рукой. – Иди сюда.
Харфелия встала, посмотрела в сторону Титании и только сейчас поняла, что она находится в Хвосте Феи. Точно, Грей же зашел за ней и они вместе отправились в Гильдию. Блондинка медленно поплелась к столу, где сидели Эльза и Фуллбастер. Тут что-то привлекло ее внимание. Она подняла голову и увидела до боли знакомую розовую макушку у стены с заказами. Нацу стоял с Лисанной и обсуждал задание. Когда Саламандр кинул взгляд на Люси, девушка быстро отвернулась. Драгнил немного нахмурился. Это не осталось незамеченным Лисанной.
– Люси, пошли со мной на задание! – громко сказал ледяной маг, как только девушка поравнялась со столом. – Смотри, тут как раз нужна пара: парень и девушка. Нацу все равно с Лисанной идет. А Дождии нет. Тут отличное вознаграждение! Правда, задание рассчитано на месяц. Зато на горячих источниках!
– Почему я? Может лучше с Эльзой? – понуро спросила блондинка.
– Я тоже иду! Но, понимаешь, Люси, тут такая ситуация. Нам не хватает девушки, – заметила Титания.
– А кто же еще идет с нами? – удивилась Хартфелия.
– Надеюсь, ты не против пойти со мной? – на ухо шепнул ей подошедший Жерар. – Я тебя смутил? Ты покраснела, – парень расплылся в до изжоги знакомой коварной улыбке.
– Решено! Через час встречаемся на станции! – скомандовала Скарлетт, и компания стала потихонечку разбредаться.

– Лисанна, я сейчас вернусь. Я быстро, – Нацу, не сводивший с Люси глаз все это время, выбежал из Гильдии.
Девушка, и не подумав его слушать, вышла следом. И за углом увидела стоящую у дерева и еле-еле сдерживающую слезы Хартфелию и взволнованного Драгнила, втолковывающего ей:
– Я не хочу, чтобы ты шла с ним! Я ему не доверяю! Пусть лучше этот отмороженный будет с тобой! Но Жерар… Тут что-то не то. Будь осторожнее.
– Нацу, не смей говорить мне такое! Я для тебя никто! Мы уже даже не в одной команде! – сердце огненного мага отозвалось болью в груди.
– Прости, Люси. Я… ты для меня… понимаешь… Я не хочу чтобы с тобой что-нибудь случилось. Я бы… если бы не…
– Хватит! Не надо, – девушка закрыла лицо руками.
– Я тебе уже говорил. Еще в детстве я обещал Лисанне… если бы… – парень нагнулся и поцеловал девушку в лоб. – Прости… – чуть слышно произнес убийца драконов и ушел, оставив Хартфелию стоять одну.
Лисанна мигом спряталась за угол. Но Саламандр даже не заметил ее, он прошел мимо, низко опустив голову и что-то бормоча себе под нос. Девушка поняла, что про нее забыли.

Глава 3. Разговор Эльзы и Жерара.

– Эльза, наконец-то мы дома. – Жерар подошел сзади и обнял Титанию. – Ммм… скоро мы будем нежиться на горячих источниках. Правда, я думал, что твоя подруга поедет с этим огненным идиотом. Хотя мне плевать. Мы будем вдвоем…
– Не будем! Мы туда едем, чтобы залечить разбитое сердце Люси, – отрезала Скарлетт, пытаясь собрать вещи. Но с обнимающим ее Жераром это сделать было трудновато.
– Как так? – парень немного опешил. – Мы же планировали весло провести время. Вдвоем.… Нежась в горячих источниках, а потом…
– Я не сказала Люси о нас. Я не смогла. Когда я пришла к ней, то узнала, что этот придурок Нацу ее отверг.
– Ну и что? Не думай об этом. Она теперь с этим ледяным. Давай лучше подумаем как мы… Ай! – Эльза треснула Жерара по голове.
– Ты что, не понимаешь? Люси сейчас очень плохо. Она моя подруга, и я должна ей помочь. Так что пока ей не станет легче, мы с тобой «не встречаемся». И только посмей кому-нибудь хоть слово сказать.
– Я правильно понял: о том, что мы встречаемся, мне нельзя говорить кому бы то ни было, пока ты не расскажешь своей подруге Люси. А теперь мне нельзя вести себя как твой парень, пока у этой блондинки все не наладится? Тебе это надо? Забей на нее, Эльза. Она сама может разобраться со своими проблемами, не маленькая.
В Жерара полетело сразу три меча. Парень еле успел увернуться.
– Она. Моя. Подруга. Я за нее переживаю. Все. Теперь мы с тобой ведем себя просто как друзья детства! Никаких приставаний, обниманий и прочего!
– Хорошо. Я понял. Но мне не нравится, что ты так сильно из-за нее волнуешься. Слушай, а разве этому Нацу не нравится Люси? По-моему он на нее все время смотрит влюбленными глазами. Прямо как я на тебя.
Бум! Очередная попытка Жерара обнять Эльзу была остановленная толстенным справочником.
– А когда сегодня я к ней наклонился, я думал, он прожжет дыру во мне! Может, мне с ним поговорить, и все у них будет хорошо? Тогда мы сможем вдоволь насладиться поездкой на горячие источники. Ммм?
– Тут не все так просто. В детстве Саламандр дал обещание Лисанне жениться на ней. Все считали их парнем и девушкой. Но потом она исчезла. Все думали, что Лисанна погибла. А через какое-то время в гильдии появилась Люси. Они влюбились друг в друга, но никак не могли признаться. Мы с Греем постоянно старались оставлять их наедине, но… Даже Хэппи стал больше времени проводить с Чарли. А потом эта история с Эдорасом… Оказалось, что Лисанна жива. А вчера, когда я пошла к Люси рассказать о нас, оказалось, что она ему призналась, но этот олух сказал, что связан обещанием с Лисанной.
– Мда… придется им помочь. – Задумчиво протянул Жерар.
– Правда? Но что мы можем сделать?
– Правда. Что-нибудь придумаем. Я ведь не могу все время без своей девушки, так еще и поцелуев лишили. Придется помочь.
– Я люблю тебя, – чуть слышно прошептала Эльза и мимолетно коснулась его губ своими. – А теперь надо привести в порядок душевное состояние Люси. У нас на это есть месяц.
И Титания продолжила собирать вещи. А уже через полчаса четверка садилась в поезд.
Никто и не заметил, как в соседний вагон забежала странная парочка, преследовавшая их все это время: высокий парень с длинными черными волосами и с пирсингом по всему лицу, а вместе с ним маленькая синеволосая девушка. Парень держал девушку за руку и никуда далеко от себя не отпускал, периодически приговаривая «Не потеряйся, мелкая!»

Глава 4. Как брат и сестра.

– Прости, Люси, – парень нагнулся и поцеловал девушку в лоб. – Я тебе уже говорил. Еще в детстве я обещал Лисанне… Прости… – Чуть слышно произнес убийца драконов и ушел, оставив Хартфелию стоять одну.

Увиденная сцена не давала Лисанне покоя на протяжении нескольких дней. Во время задания с Саламандром девушка думала о том, какие чувства испытывала по отношению Нацу. Она его любила. Да, это точно. Но ей казалось, что эта не та любовь, которая была между Хартфелией и Драгнилом. Это больше похоже на ее отношения с Эльфманом.
Лисанна взглянула на убийцу драконов. Тот уже покончил с последним монстром. Девушка и не заметила, когда Нацу успел выполнить все задание.
– Что с тобой? – подбежал запыхавшийся, но довольный парень. – Ты весь день сегодня какая-то … задумчивая, что ли, – еле-еле подобрал слово Саламандр.
– Нацу, нам надо серьезно поговорить. О нас. Точнее о том обещании, что ты мне дал в детстве, – Лисанна взглянула на парня.
Тот, потупив взор, с интересом рассматривал свои сандалии.
– Тебе не кажется, что мы ведем себя глупо? – Девушка решила не откладывать разговор в долгий ящик. – Нацу, я ведь прекрасно вижу, как дорога тебе Люси. Зачем ты отпустил ее на задание с Греем? Это из-за того обещания?
– Да… – еле слышно ответил Драгнил. – Лисанна, ты не переживай! Я сдержу свое обещание. Я женюсь на тебе, и мы станем одной большой семьей!
Девушка лишь ухмыльнулась.
– Какой же ты дурачок. Я люблю тебя, но люблю как брата. Понимаешь?
– Но обещание…
– Мы были детьми, – перебила Лисанна. – А теперь давай смотреть на вещи трезво? Ты ведь тоже относишься ко мне как к сестре. А вот Люси…
Девушка не успела договорить, как ее стиснули в объятьях с такой силой, что она едва умудрялась дышать.
– Нацу, ты меня задушишь! – прохрипела девушка. – А теперь пообещай мне, что расскажешь Люси о своих настоящих чувствах! И не надо на меня смотреть такими удивленными глазами. Я тебя очень хорошо знаю. И вижу, что она тебе очень дорога.
– Обещаю! – заорал счастливый парень, не выпуская девушку из рук. – Когда ты поняла, что я влюбился в Люси?
– Я поняла это еще там, на Эдорасе. Те двое тоже были влюблены. Мы ведь с тобой будем друзьями?
– Нет, – Драгнил широко улыбнулся во все свои 32 зуба. – Мы будем с тобой как брат и сестра.

– Пока, Лисанна, – Саламандр помахал девушке рукой и помчался в сторону дома Заклинательницы духов, на бегу оглашая всю Магнолию диким ором: – Люси!
После разговора с подругой детства Драгнил прямо-таки весь воспылал. Он словно летел на крыльях любви. Стоило Нацу только подумать о Люси, его сердце начинало бешено колотиться, а кровь все быстрее приливала к голове.
Лишь подойдя к дому Хартфелии, убийца драконов заметил, что окна были закрыты. Он залетел в подъезд, постучался в дверь и, не дождавшись ответа, ворвался в квартиру, выломав замок. Его встретила тишина. Нацу обошел все комнаты, но Люси нигде не находилась. Он заглянул в спальню, но и там девушки не обнаружилось. Саламандр рухнул на кровать и зарылся носом в подушку, шумно втянув чувствительным носом воздух. Она так приятно пахла, чем-то еле уловимым, чуть сладковатым и, одновременно, терпким. Запах Люси... Да, его Нацу никогда бы ни с чем не спутал. Оторвавшись от подушки, Саламандр заметил, что прикроватная тумбочка пуста, да и на полках не хватало нескольких книг. И только тогда огненный убийца драконов остыл и наконец-то вспомнил, что девушка отправилась на задание с Греем, Эльзой и Жераром.
Нацу пулей бросился в Гильдию.

Глава 5. Нацу выпрашивает задание.

Влетев в Гильдию, Саламандр сразу же бросился к барной стойке. Мира, как обычно, протирала стаканы и приветливо всем кивала.
– МИРА! – прокричал огненный маг. – Скажи, на какое задание поехала Люси?
– И тебе здравствуй, Нацу, – демонесса улыбнулась. – А с чего вдруг тебе так понадобилась Люси? Неужели ты влюбился?
Огненный убийца драконов смутился.
– Что за чушь ты говоришь? Ну, Мираааа… – стал выпрашивать Саламандр, опираясь ладонями о барную стойку в таком волнении, что и того гляди подожжет. – Мы же с ней в одной команде!
– Ясно, – демонесса лукаво улыбнулась. – Сейчас посмотрю в книге заказов. Так. Вот оно: «Требуется пара магов: парень и девушка, для охраны выставки, проводимой в отеле с горячими источниками «Two Hearts» сроком на один месяц. Вечером следить за выставкой, остальное личное время можно использовать по усмотрению. Проживание и питание за счет отеля. Цена договорная».
– Отлично! А где находится этот отель?
– Нацу, ты ведь понимаешь, что там надо быть парочками?
– Конечно! – Убийца драконов обвел взглядом зал. Увидев мага дождя, скучающую за соседним столиком, мигом подлетел к ней. – Джубия, ты поедешь со мной навестить Грея на задании?
Локсар мигом вскочила и с криками «Грей-сама, я уже иду» схватила Нацу за руку и понеслась в сторону станции.
Как ни странно, но Драгнил даже не сопротивлялся, когда Джубия затащила его в поезд. Он понимал, что так будет быстрее. А именно сейчас ему важно успеть, ведь Люси в этот момент проводила время с этим отмороженным и Жераром, который явно задумывал что-то нехорошее.

Тем временем шесть магов Хвоста Феи без приключений добрались до отеля «Two Hearts», если не считать приключением то, как Гаджил заскучал, пока ехал в поезде, и проголодался. А чтобы не будить свою подругу, решил сам найти себе обед и съел все железо, которое оказалось под рукой. В общем, когда от громких криков проводницы проснулась Леви, то, едва открыв глаза, девушка увидела, что в половине вагона нет лавок, а на том месте, где должна была находиться дверь, зиял пустой проем. Конечно же, на шум пришли хвостатые феи из соседнего вагона. Узнав своих согильдийцев, Эльза объявила, что со всеми претензиями проводники могут обращаться к мастеру Макарову, а «эту жестянку» она сама накажет. И затолкала Редфокса и МакГарден в свой вагон, который на протяжении оставшегося пути сотрясался от хохота друзей. По прибытию маги сразу направились в кабинет, где их уже ждал хозяина «Two Hearts». Маленький, суховатый дедулька, чем-то напоминавший их мастера, пристально рассмотрел вошедших.
– О, неужели это сама Эльза Скарлетт??? Какая это честь для нас!!! – воскликнул старичок и засуетился вокруг Титании. – Мы не можем позволить такой известной девушке работать! Я сейчас же распоряжусь, чтобы вам выделили комнату! Вы будете почетной гостьей на нашей выставке! И никаких возражений, дорогая!
Эльза, поначалу немного растерявшаяся, мгновенно ухватилась за перспективу целый месяц отдыхать в отеле с горячими источниками.
– Спасибо, – поблагодарила Титания и мило улыбнулась.
– Так, а теперь перейдем к рабочим моментам. Садитесь, садитесь. Что вы стоите? – Затараторил дедуля. – Меня зовут Харт, я владелец этого отеля. В заявке я писал, что мне нужна пара магов: парень и девушка, чтобы следить за порядком во время выставки, которая продлиться в течение месяца. Все остальное время можете проводить, как вам вздумается. Конечно же, ваше питание и проживание за наш счет. Так, вас тут пять человек. Ну, я выбираю вот эту девушку, – хозяин отеля ткнул в Люси. – Так, а какого бы из этих двух парней выбрать? – Харт старательно не замечал Гаджила.
– Я маг льда! Можете не сомневаться во мне! – гордо сказал Фуллбастер.
– Отлично! – воскликнул Харт. – У нас как раз на кухне проблема со льдом. Вы нам очень пригодитесь. А в паре со светловолосой девушкой тогда будет работать вот этот, – указал на Жерара хозяин.
– Остальные свободны, охрана вас выведет, если, конечно, вы не пожелаете отдохнуть у нас в «Two Hearts».
– Если вы про тех, что стояли на входе, – заговорил Гаджил, от чего хозяин отеля вздрогнул, – то не выведут. Мы их случайно вынесли. Они нас не хотели впускать.
Послышался удар челюсти о пол. Бедный Харт, на него стало страшно смотреть. Сначала побледнел, потом позеленел, но когда лицо приняло нормальный цвет, заискивающе спросил:
– А вы бы не хотели поработать вместо них? Хотя бы на этот вечер, а завтра мы найдем замену. Я, конечно же, заплачу!
– Хорошо, но при условии, что вот эта мелкая будет жить в отеле!
– Гаджил, сколько раз тебе говорить, меня зовут Леви!
– Ну, я почти так и сказал.
– Хорошо, – перебил начавшуюся перепалку хозяин отеля. – Но мы не рассчитывали на такое количество нового персонала, поэтому у нас только две комнаты. Госпожа Эльза, для Вас у нас, конечно же, отдельный номер найдется. Все-таки Вы наша почетная гостья.
– Тогда я буду с Люси! А Гаджил с Греем, а Жерара… – подала голос Леви.
– А я найду, где мне переночевать, – загадочно улыбнувшись и бросив быстрый взгляд на Скарлетт, перебил девушку Жерар.
– Тогда, все решили! Вот и отлично! – подвел итог Харт.
И компания разошлась по своим комнатам, чтобы приготовиться к вечернему открытию выставки.

Глава 6. Саламандр, ты тупой.

Вот и настал долгожданный вечер открытия выставки. По всему холлу на первом этаже были расставлены витрины, в которых красовались различные скульптуры, а под потолком висел огромный канделябр с несколькими сотнями свечей. Около окон, выходивших в сад, стояли столики, за которыми расположились гости «Two Hearts». А по залу в белых пиджаках плыли официанты. По всему отелю лилась незамысловатая музыка. Балкон второго этажа подсвечивался маленькими лампочками. Все это создавало романтическую атмосферу. Казалось бы, ничто не сможет нарушить идиллию, но тут раздался крик:
– Люси! Люси! – в холл вбежал розоволосый парень, вертя головой по сторонам.
За ним шла синеволосая девушка со странной шляпой на голове. Парень, тем временем, приложил ладони ко рту и заорал:
– ЛЮСИ!
Тут открылась дверь кухни, являя взору полуголого парня.
– Че ты тут забыл, головешка?
– Эй, отморозок, ты это кому сказал? И вообще, мне некогда со всякими извращенцами разговаривать. Где Люси?
– Грей-сама…– послышался голос растекающейся по полу девушки.
– Ты это кому сказал, голопузик? Жить надоело? – моментально взвился Фуллбастер.
– Кто это тут голопузик? Иди сюда, я ща быстро тебе мозг разморожу! – Нацу подлетел к магу льда, замахиваясь горящим кулаком.
– Да у тебя вообще его нет!
– Чего??? Отморозок!
– Косоглазый!
– Так его, Грей-сама! – Подбадривала мага льда Локсар.
– Тупица!
– Валенок!
– Джубия, Грей сказал, что очень по тебе соскучился.
– О, Грей-сама…– девушка бросилась к парню и намертво прицепилась к его руке. – Джубия очень счастлива. Джубия так скучала по Грей-саме….
– Так, от ледышки избавились, – потер руки Драгнил, и было направился к лестнице, ведущей на второй этаж, но тут его путь перегородил железный убийца драконов.
– Ну, и куда ты собрался? – проскрипел Гаджил.
– Пропусти меня, жестянка! – Саламандру очень не понравился тот факт, что все ему мешают. Он надеялся быстренько отыскать Хартфелию, все ей рассказать и нежиться все оставшееся время на горячих источниках.
– Люси не хочет тебя видеть, – из-за спины железного убийцы драконов показалась голова синеволосой девушки. – Нацу, тебе лучше уйти.
– ЧТО??? Леви, ты с ними заодно? – взревел Драгнил. – Мне надо поговорить с Люси!
– Но Люси-чан… – начала было заклинательница письмен.
– Все впорядке, Леви. Я с ним поговорю, – раздался у лестницы голос Заклинательницы духов.
Все обернулись. К ним подошла блондинка в красном вечернем платье с глубоким декольте, подчеркивающим все прелести девичьей фигуры.





– Но ведь Лисанна…



– Странный вопрос, ты же мой друг, – огненный убийца драконов широко улыбнулся.
Леви печально вздохнула и помотала головой из стороны в сторону, железный убийца драконов слегка ударил себя по лбу, а во взгляде ледяного мага читалось только одно слово «Идиот». А Люси тем временем развернулась и побежала наверх.
– Да, Саламандр, ты тупой, – озвучил свои мысли Гаджил.
– Что ты сказал, консервная банка? – мигом закипел огненный убийца драконов.
– Нацу, ты хоть понимаешь, почему Люси-чан убежала? – спросила Леви.
– Ну… – парень почесал затылок.
– Головешка, ты вообще для чего пришел к Люси? – подал голос Грей, пытаясь высвободить свою руку из захвата Локсар.
– Джубия думает, что Нацу-сан любит соперницу.
– Ну, наверное… – Драгнил провел рукой по розоволосой макушке и о чем-то призадумался.
– Наверное? – голос Леви разлетелся по всему холлу и, казалось, был слышен даже в самых отдаленный уголках отеля.
– Что значит, наверное? Ты должен быть в этом уверен! – МакГарден продолжала кричать, сжимая кулаки. – И вообще, что за чушь про Лисанну ты тут нес? Лисанна разрешила, Лисанна не против… Ты должен был сказать о своих чувствах! – казалось, что волшебница сейчас если не испепелит Саламандра взглядом, то уж треснет наверняка. Гаджил мигом среагировал схватил девушку за талию, оттаскивая подальше от огненного убийцы драконов.
– Чувствах…– эхом отозвался Нацу.
– О чем ты думаешь, когда видишь Люси? – голос Леви стал более спокойным.
– Ну, у нее дома большой холодильник, в котором много еды. А еще у нее большая и мягкая кровать…
Теперь уже Грей и Гаджил синхронно схватились за голову.
– Мелкая, это неизлечимо! – поставил диагноз железный убийца драконов.

– Мне нравится ходить с ней на задания, она очень странная, но с ней всегда весело. Я не люблю, когда она плачет… – сейчас что-то точно изменилось. Как только Нацу стал говорить о Люси, его сердце бешено заколотилось. – Это странно… – еле слышно произнес Драгнил. Послышались вздохи облегчения, парень не заметил их и продолжил:
– Мне грустно, когда Люси нет рядом. Мне не нравится, когда кто-то обнимает ее. А еще, мне нравится, как она пахнет: чем-то сладким и немного терпким. Мне нравится, когда она теребит мои волосы во время поездок. Мне нравится даже то, как она ругается на меня, если мы с Хэппи что-то ломаем. Мне нравится ее голос, такой мягкий и нежный. Мне нравится… – глаза парня округлились. – Мне нравится Люси... – на лице Саламандра проступило удивление.
– Нацу, – вкрадчиво позвала парня МакГарден. – Тебе надо сказать об этом Лю-чан.
Драгнил утвердительно кивнул и посмотрел на балкон второго этажа, куда пошла Хартфелия.
– ЧТО? – взревел убийца драконов. – Не позволю!
Присутствующие вздрогнули и посмотрели на балкон. Там, у колонны стояла красивая блондинка в красном вечернем платье, которая обнимала парня с синими волосами и странной татуировкой около глаза.

Глава 7. Коварный план Жерара.

Эльза готовилась спуститься в зал. На ней было черное вечернее платье. Вот только девушка никак не могла решить, что же сделать с волосами. Она стояла у зеркала и пробовала различные прически. «Высокий хвост, низкий хвост, а может косички? Нет, только не они, а может…»
– Лучше распущенные, – послышался мягкий баритон за спиной.
– Что ты тут делаешь, Жерар? – удивление в Титании перемешались с радостью и злостью.
– Твои волосы прекрасны, – маг взял прядь волос и поцеловал. – Не стоит их прятать за глупыми прическами.
Руки парня потянулись к талии девушки, но удар локтем мигом прекратил подобные поползновения.
– Я же сказала, пока…
– Да, да, да. Я помню, пока твоя…
– ЛЮСИ! – послышался крик с первого этажа.
Скарлетт и Фернандес переглянулись. Минуту стояли и молча смотрели друг на друга.
– Нацу, – зло прорычала Титания и направилась к двери.
Ее остановили мягкие руки Жерара:
– Может, дадим им самим разобраться? Однако не думал, что этот розоволосый додумается приехать сюда. Молодец.
Парень посмотрел на девушку, буравящую взглядом дверь. Эльза перевела взгляд на Жерара, и они одновременно произнесли:
– Посмотрим?
Улыбки озарили лица этих двоих, и они направились к двери. Фернандес по-прежнему чуть приобнимал девушку, а Скарлетт делала вид, что не замечает его рук.
Оказалось, что балкон второго этажа очень даже удобен для слежки. Парочка встала за колонну и прислушалась. Фуллбастер и Драгнил спорили, впрочем, как и всегда.
– Эльза, может, пойдем к тебе? – чуть ли не промурлыкал Жерар. – Парень прибежал, значит до него дошло. И теперь у Люси все будет хорошо. Пора подумать и о нас.
– Сначала во всем убедимся…

– Эльза, Жерар, что вы тут делаете? О, вы же обнима… – Люси, увидев, что парень обнимает девушку, немного покраснела. – Я тут услышала крики и решила посмотреть, в чем дело, – Заклинательница духов мигом перевела тему, а в душе ликовала, что хоть у ее подруги все складывается удачно, при этом лукаво глядя на Титанию.
Скарлетт тем временем быстро стряхнула с себя руки синеволосого парня. Ей было немного не по себе, ведь Хартфелии сейчас требовалось утешение, поддержка, помощь, а она тут свою личную жизнь налаживает. "Подруга" называется.
– Нацу? – поразилась Заклинательница духов, увидев огненного убийцу драконов. – Что он тут делает?
Девушка взглянула на прятавшуюся за колонной парочку, но те только отрицательно потрясли головой, разведя руки в стороны.
Хартфелия увидела, что Леви о чем-то спорит с Саламандром и спустилась вниз. Эльза и Жерар чуть ли не перегнулись через перила, чтобы услышать о чем же они там говорят.

– Что ты хотел, Нацу? – спокойным голосом поинтересовалась она.
– Люси, я поговорил с Лисанной! – радостно начал свой рассказ парень. – Она совсем не против, если я буду с тобой! Представляешь? Она сказала, что это детское обещание было понарошку! Так что Лисанна разрешила…
– Замолчи! – Хартфелия наклонила голову и выставила вперед руку.
– Люси? – удивился огненный убийца драконов.
– А если бы Лисанна не разрешила, что бы ты делал? – спросила девушка, смотря парню прямо в глаза. Нацу заметил подступающие слезы.
– Но ведь Лисанна…
– А сам ты что думаешь по этому поводу? – голос Люси стал тверже.
– Лисанна не против, значит все нормально! – оптимистично подвел итог парень.
– Нацу, почему ты здесь? – чуть ли не шепча спросила Заклинательница духов.
– Странный вопрос, ты же мой друг, – огненный убийца драконов широко улыбнулся.

– Беру свои слова о том, что этот розоволосый монстр «молодец», обратно. Это ж надо быть настолько тупым! – Жерара распирало от досады. Он, было, подумал, что теперь у этой заклинательницы духов все будет хорошо и начал планировать, как проведет вечер с любимой, но это недоразумение, называющее себя убийцей драконов, определенно все портил.
– Эльза, – у парня глаза заблестели, а на лице играла коварная улыбка.
Титания взглянула на него.
– Если я сделаю так, что твоя подруга помирится с Нацу, я могу остаться у тебя на всю ночь? – эти лукавые глаза пронизывающе смотрели на девушку, в предвкушении сладострастного времяпрепровождения.
Скарлетт лишь утвердительно кивнула.
– Тогда иди в свою комнату. Я все сделаю.
– Так я тебе и поверила. Где доказательства того, что они помирятся?
– Хм… Когда услышишь звук удара, то можешь выглянуть в коридор. Хотя лучше я сам постучу тебе, – Парень взял девушку за подбородок и посмотрел в глаза. – Поверь мне. Тебя я никогда не обману.
– Верю, – чуть слышно сказала Эльза и направилась в свою комнату.

А на второй этаж уже поднималась заклинательница духов.
– Люси, – позвал ее Жерар. – Подойди, пожалуйста. Мне надо сказать тебе что-то важное…

Глава 8. Моя Люси.

– Люси, – позвал ее Жерар. – Подойди, пожалуйста. Мне надо сказать тебе что-то важное.
– Что случилось? – девушка еле-еле сдерживала слезы.
– Люси, Эльза очень сильно переживает за тебя. Поэтому я тоже немного обеспокоен.
– Жерар… – Хартфелия печально вздохнула. Парень тем временем краем глаза наблюдал за происходящим внизу.

– Нацу, а что еще? Что ты думаешь про саму Люси? – Леви решила не сдаваться.
– Мне нравится ходить с ней на задания, она очень странная, но с ней всегда весело. Я не люблю, когда она плачет… – сейчас что-то точно изменилось. Как только Нацу стал говорить о Люси, его сердце бешено заколотилось. – Это странно… – еле слышно произнес Драгнил.

«Ну, можно начинать действовать», – пронеслось в голове мага.
– Я ведь с самого начала знала, что он такой, – еще один вздох.
– Хочешь, я расскажу тебе хорошую новость? – парень чуть придвинулся к блондинке.
Хартфелия широко раскрыла глаза, улыбнулась уголками губ и утвердительно качнула головой. А Жерар не переставал наблюдать за происходящим в холле.

– Мне нравится даже то, как она ругается на меня, если мы с Хэппи что-то ломаем. Мне нравится ее голос, такой мягкий и нежный. Мне нравится… – глаза Нацу округлились. – Мне нравится Люси... – на лице Саламандра проступило удивление.

– Эльза сама хотела сообщить тебе об этом, но после твоего признания Нацу не решилась это сделать, – Жерар немного замялся. – В общем мы…
– Вы встречаетесь? – радостно воскликнула Люси.
Парень не ожидал, что девушка будет так радоваться, но утвердительно качнул головой. Люси вся засияла и от радости обняла мага:
– Я так за вас рада! Так рада! – чуть ли не пищала от восторга заклинательница духов.

В это время с первого этажа послышался гневный крик:
– ЧТО? Не позволю!
И Жерар заметив, что Саламандр бросился к лестнице, обнял Хартфелию за талию и шепнул на ухо:
– Желаю удачи с огненным...
События стали разворачиваться неправдоподобно быстро. Заклинательница духов почувствовала, что ее вырывают из объятий мага, а в следующую секунду Нацу со всей силы врезал Жерару, который отлетел к противоположной двери.
– Я же говорил, что помирю их, – Фернандес поднял глаза на Эльзу, выглянувшую из-за двери своей комнаты.
– Я сама хотела рассказать Люси о нас, – чуть обиженно ответила Титания.
– Думаю, дальше они разберутся без нас. У твоей подруги теперь все хорошо. Что там насчет вечера? – парень расплылся в коварной улыбке, в предвкушении сладострастных мгновений.
– Не переживай, – Скарлетт не отставала в коварстве, – я не позволю тебе думать ни о ком, кроме меня, – с этими словами девушка затащила парня в номер и плотно закрыла дверь, не забыв повернуть ключ.

– Люси, – Нацу чуть виновато посмотрел на девушку, а на задворках сознания билась лишь одна мысль «Люси может быть с кем-то другим? Не со мной? Я никогда об этом не задумывался. Нет, это просто невозможно. Люси только моя!»
– Моя! – прорычал Саламандр, приподнял заклинательницу духов за подбородок и посмотрел в глаза шоколадного цвета, из которых в любой момент были готовы политься слезы.
«Даже таким лицо Люси прекрасно», – промелькнула мысль в голове огненного убийцы драконов. Девушка попыталась отстраниться от пронзительных серых глаз, но теплая рука легла ей на талию, не давая это сделать. Сердце не выдержало и стало колотиться с утроенной скоростью. А Хартфелия застыла от одного взгляда Драгнила и ждала, что же будет дальше.
Нацу медленно приблизился к губам девушки и неуверенно коснулся их, будто боясь спугнуть. Люси замерла, прислушиваясь к быстро отстукивающему ритм сердцу. Нет, двум сердцам. Под ладошкой Заклинательницы духов, лежащей на груди Драгнила, ничуть не отставая от заданного ей ритма, колотилось сердце огненного убийцы дракона.
Пожалуй, такого Нацу ещё никогда не ощущал. Когда руки дрожат, ладони потеют, а глаза опускаются в пол. Он считал себя отважным и непоколебимым, но понял, что ошибся, когда эта красавица перешла ему дорогу.
Саламандр вновь коснулся губ Хартфелии, но уже более уверенно. Целовал их нежно, трепетно, слегка прикусывая нижнюю губу девушки. И через полминуты Люси ответила Нацу на поцелуй.
« Приятно. Какие же теплые и мягкие у нее губы. И так не хочется от них отрываться». Мысли путались в голове огненного убийцы драконов, пришлось прервать поцелуй, чтобы перевести дух.
– Моя Люси! Моя! – прошептал Драгнил на ухо Заклинательнице звездных духов и сильнее прижал к себе девушку.
– Твоя, – чуть слышно произнесли губы Хартфелии, рука которой зарылась в розовом ежике волос, притягивая парня к себе.
– Люблю… – на выдохе и снова поцелуй: страстный, настойчивый и наполненный страстью.

А в холле тем временем стояла гробовая тишина. Даже музыканты перестали играть, наблюдая за Нацу и Люси. Увидев, как парочка страстно целуется на балконе, некоторые из гостей даже прослезились.

Гаджил посмотрел на Леви и притянул ее к себе. Девушка удивленно смотрела на парня.
– Только попробуй пискнуть, мелкая, – прорычал стальной убийца драконов и поцеловал синеволосую девушку, требовательно, но, в то же время, нежно. МакГарден обхватила Гаджила за шею, и все вокруг перестало существовать.

– Грей-сама… – Джубия посмотрела сначала на Нацу с Люси, потом на Гаджила с Леви, а затем перевела взгляд на ледяного мага и медленно растеклась лужицей по полу.
– Эх… – вздохнул Фуллбастер, глядя на то, что стало с Локсар, и взлохматил волосы

@музыка: Skillet - Comatose

@настроение: Хмм....

В европейских странах, как и во всем остальном мире, личность человека долгие века идентифицировалась по его имени. Примером может служить сам сын Божий Иисус, которого при рождении нарекли Эммануилом, а затем звали Иешуа. Потребность отличать разных людей с одним именем требовала поясняющих дополнений. Так Спасителя стали звать Иисус из Назарета.

Когда немцы получили фамилии

Немецкие фамилии возникали по тому же принципу, что и в других странах. Их образование в крестьянской среде различных земель продолжалось вплоть до XIX века, то есть по времени совпадало с завершением государственного строительства. Формирование единой Германии требовало более четкого и однозначного определения того, кто есть кто.

Однако уже в XII веке на территории нынешней Федеративной республики Германии существовала знать, и тогда же впервые появились немецкие фамилии. Как и в других европейских странах, отчество для идентификации личности здесь не используют. Зато при рождении младенцу дают, как правило, два имени. Обратиться к любому человеку можно, добавив слово, означающее принадлежность к полу. Женские немецкие фамилии ничем не отличаются от мужских, просто перед ними употребляется приставка «фрау».

Виды немецких фамилий

По лингвистическому происхождению немецкие фамилии можно разделить на группы. Первая и самая распространенная образована от имен, преимущественно мужских. Это объясняется тем, что массовое присвоение фамилий происходило в достаточно короткий (в историческом смысле) период, и на проявление какой-либо изощренной фантазии просто не было времени.

Фамилии, произошедшие от имен

Самые простые из них - это те, при создании которых долго не мудрствовали, а просто образовали их от имени их первого обладателя. Звали какого-то крестьянина Вальтером, вот и получили его потомки такую фамилию. У нас тоже есть Ивановы, Сидоровы и Петровы, и их происхождение аналогично немецким Иоганнам, Петерсам или Германнам. С точки зрения исторической подоплеки, такие популярные немецкие фамилии говорят немного, разве что о том, что какого-то давнего предка звали Петерсом.

Профессия как морфологическая основа фамилии

Несколько менее распространены немецкие фамилии, говорящие о профессиональной принадлежности первого их обладателя, можно сказать, родоначальника. Зато разнообразие у этой группы намного шире. Самая известная в ней фамилия - Мюллер, она означает в переводе «мельник». Английский аналог - Миллер, а в России или на Украине это Мельник, Мельников или Мельниченко.

Знаменитый композитор Рихард Вагнер мог предполагать, что кто-то из его предков занимался грузовыми перевозками на собственной телеге, пращур сказочника Гофмана владел собственным хозяйственным двором, а прадед пианиста Рихтера был судьей. Шнайдеры и Шредеры когда-то портняжничали, а Зингеры любили петь. Есть и другие интересные немецкие мужские фамилии. Список продолжают Фишер (рыболов), Беккер (пекарь), Бауэр (крестьянин), Вебер (ткач), Циммерман (плотник), Шмидт (кузнец) и многие другие.

Был когда-то во время войны гауляйтер Кох, тот самый, которого взорвали партизаны-подпольщики. В переводе его фамилия означает «повар». Да уж, кашу он заварил…

Фамилии как описание внешности и характера

Некоторые мужские и, возможно, женские немецкие фамилии происходят из особенностей внешности или характера их первого обладателя. К примеру, слово «ланге» в переводе означает «длинный», и можно предположить, что первоначальный ее основатель отличался высоким ростом, за что и получил такую кличку. Кляйн (маленький) - его полная противоположность. Краузе значит «кудрявый», такая привлекательная особенность волос какой-нибудь фрау, жившей пару веков назад, может передаваться по наследству. Предки Фукса, скорее всего, были хитрыми, как лисы. Пращуры Вайса, Брауна или Шварца соответственно были блондинами, шатенами или брюнетами. Хартманы отличались отменным здоровьем и силой.

Славянское происхождение немецких фамилий

Германские земли на востоке всегда граничили со и это создавало условия для взаимного проникновения культур. Известные немецкие фамилии с окончаниями «-иц», «-ов», «-оф», «-ек», «-ке» или «-ски» имеют ярко выраженное русское или польское происхождение.

Лютцов, Дистергоф, Денниц, Модров, Янке, Радецки и многие другие давно стали привычными, а общая доля их составляет пятую часть от общего числа немецких фамилий. В Германии их воспринимают как свои.

Это же относится и к окончанию «-ер», произошедшем от слова «яр», означающем в древнеславянском языке человека. Маляр, тесляр, рыбарь, пекарь - явные примеры таких случаев.

В период германизации многие подобные фамилии просто перевели на немецкий, подобрав соответствующие корни или заменив окончание на «-ер», и теперь ничего не напоминает о славянском происхождении их обладателей (Смоляр - Смолер, Соколов - Сокол - Фальк).

Фоны-бароны

Есть очень красивые немецкие фамилии, состоящие из двух частей: основной и приставки, обычно «фон» или «дер». Они содержат сведения не только об уникальных чертах внешности, но и о знаменитых исторических событиях, в которых принимали участие, порой активное, обладатели этих прозвищ. Поэтому потомки гордятся такими именами и часто вспоминают своих предков, когда хотят подчеркнуть собственную родовитость. Вальтер фон дер Вогельвайд - это звучит! Или вот фон Рихтхоффен, летчик и "Красный барон".

Впрочем, не только былая слава становится причиной таких усложнений в написании. Происхождение немецких фамилий может быть куда прозаичнее и говорить о местности, в которой родился человек. Что, например, значит Дитрих фон Берн? Все ясно: из столицы Швейцарии его предки родом.

Немецкие фамилии русских людей

Немцы в России жили еще с допетровских времен, заселяя по этническому принципу целые районы, называемые "слободами". Впрочем, тогда так называли всех европейцев, а вот при великом императоре-реформаторе приток переселенцев из германских земель всемерно поощрялся. Процесс набрал силу во время правления Екатерины Великой.

Немецкие колонисты поселились в Поволжье (Саратовская и Царицинская губернии), а также в Новороссии. Большое число лютеран в дальнейшем приняли православие и ассимилировались, но немецкие фамилии у них остались. В большинстве своем они те же, что носили переселенцы, приехавшие в Российскую империю на протяжении XVI-XVIII веков, за исключением тех случаев, когда писари-делопроизводители, оформлявшие документы, допускали описки и ошибки.

Фамилии, считающиеся еврейскими

Рубинштейн, Гофман, Айзенщтайн, Вайсберг, Розенталь и многие другие фамилии граждан Российской империи, СССР и постсоветских стран многие ошибочно считают еврейскими. Это не так. Однако доля правды есть и в этом утверждении.

Дело в том, что Россия, начиная с конца XVII века, стала той страной, где каждый предприимчивый и работящий человек мог найти свое место в жизни. Работы хватало на всех, ускоренными темпами строились новые города, особенно в Новороссии, отвоеванной у Османской империи. Именно тогда появились на карте Николаев, Овидиополь, Херсон и, конечно же, жемчужина юга России - Одесса.

Для приезжающих в страну иностранцев, как и для собственных граждан, пожелавших осваивать новые земли, были созданы крайне благоприятные экономические условия, а политическая стабильность, поддержанная военной мощью регионального лидера, гарантировала, что это положение сохранится надолго.

В настоящее время Люстдорф (Веселая деревенька) стала одним из одесских пригородов, а тогда это была немецкая колония, основным занятием жителей которой было сельское хозяйство, главным образом виноградарство. Пиво варить здесь тоже умели.

Евреи, славящиеся своей деловой смекалкой, торговой жилкой и ремесленными способностями, также не остались равнодушными к призыву российской императрицы Екатерины. Кроме этого, из Германии приезжали музыканты, художники и другие люди искусства этой национальности. Фамилии у большинства из них были немецкими, а говорили они на идише, который в своей сущности является одним из диалектов немецкого языка.

В то время существовала «черта оседлости», очертившая, впрочем, достаточно большую и не худшую часть империи. Кроме Причерноморья, евреи облюбовали многие районы нынешней Киевской области, Бессарабии и других благодатных земель, построив небольшие города-местечки. Важно и то, что проживание за чертой оседлости было обязательным лишь для тех евреев, которые остались верны иудаизму. Приняв православие, каждый мог селиться в любой части огромной страны.

Таким образом, носителями немецких фамилий стали выходцы из Германии сразу двух национальностей.

Необычные немецкие фамилии

Кроме указанных групп немецких фамилий, происходящих от профессий, цвета волос, особенностей внешности, есть и еще одна, редкая, но замечательная. И говорит она о славных качествах характера, добром нраве и веселье, которым славились пращуры человека, носящего это имя. Примером может служить Алиса Фрейндлих, достойно подтверждающая репутацию своих предков. "Добрая", "приветливая" - вот так переводится эта немецкая фамилия.

Или Нейман. "Новый человек" - разве это не красиво? Как здорово радовать каждый день окружающих, да и себя самого, свежестью и новизной!

Или хозяйственный Вирц. Или Лютер с чистыми помыслами и открытым сердцем. Или Юнг - молодой, независимо от числа прожитых лет.

Такие вот интересные немецкие фамилии, список которых можно продолжать бесконечно!

Значение и происхождение мужских и женских немецких имён и фамилий. Старинные и современные немецкие имена. Интересные факты о немецких именах.

4.08.2016 / 14:19 | Варвара Покровская

У вас есть знакомые, друзья, деловые партнёры из Германии и вы хотите узнать больше об их именах и фамилиях. Тогда эта статья наверняка будет вам полезна.

Особенности немецких имен

Немецкие имена образовывались в несколько этапов под влиянием политических, исторических, культурных процессов. По происхождению их можно условно разделить на три группы:

• древнегерманские имена

Сформировались ещё в VII—IV в.в. до н. э. Тесно связаны с магией, мифологией, тотемными, военными символами и были призваны влиять на дальнейшую судьбу и характер человека. Некоторые из них имеют скандинавское происхождение. Состоят из двух частей. В современном обиходе их не более нескольких сотен. Остальные давно устарели.

• латинские, греческие, еврейские (библейские) имена

Широко распространены до сих пор, за счёт своей универсальности. Они привычны на слух представителям любой страны и хорошо сочетаются с фамилиями. Употребляются как в оригинальном виде, так и с некоторыми фонетическими изменениями, характерными для немецкого языка. Например: Виктор, Катарина (Екатерина), Николас (Николай), Александр, Иоганн (Иван), Йозеф (Йосиф) и др.

• иностранные имена, используемые в сокращённом виде

Мода на них появилась в середине прошлого века. Вначале это были французские - Мари, Аннет, Катрин. Позже к ним присоединились русские (Саша, Наташа, Вера, Вадим) и арабские/тюркские варианты Джем (Джамиль), Абу (Абдулла) и др.

Значения некоторых древнегерманских имён

До сих пор в Германии существует традиция давать новорожденному несколько имён, иногда их бывает до десяти. По достижении совершеннолетия это количество можно сократить по своему усмотрению. Обычная практика - 1-2 имени + фамилия. Отчества не используются.

Знаете ли вы, что полное имя легендарной Екатерины I - София-Августа-Фредерика Ангальт- Цербсткая (нем. Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg), гениального Моцарта - Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил Моцарт, нынешнего вице-канцлера Германии - Ангела Доротея Меркель (Каснер)- Angela Dorothea Merkel (Kasner)?

Но до рекордсмена им далеко. В 1904 году один младенец получил при рождении имя из 740 букв. Выглядело оно примерно таким образом: Адольф Блэйн Чарльз Дэвид Эрл Фредерик Джеральд Хьюберт Ирвин Джон Кеннет Ллойд Мартин Неро Оливер Пол Куинси Рэндолф Шерман Томас Юнкас Виктор Уильям Ксеркс Янси Зевс Wolfe schlegelsteinhausenbergerdor + ещё несколько сотен трудночитаемых и практически непереводимых буквенных сочетаний. К нему прилагалась не менее впечатляющая фамилия, но немного поскромнее - всего на 540 букв.

Ограничения

Немецкое общество известно своей консервативностью и педантичностью. Коснулось это и имён. В отличии от либеральных в этом плане России и стран СНГ, где ЗАГСЫ вполне официально регистрируют детей с именами Царь, Золушка, Дельфин и даже Люцифер, в Германии такой номер не пройдёт. Родителям-любителям экзотики придётся отстаивать своё мнение в суде, решение которого вряд ли будет для них утешительным. Существует целый ряд ограничений, закреплённых на законодательном уровне + список разрешённых имён.

Запрещено:

• Давать имя без чёткого гендерного признака, т.е называть мальчика женским именем или девочку мужским. Исключением является имя Мария. Оно может быть выбрано в качестве второго мужского: Пауль Мария, Ганс Мария, Отто Мария.
• Использовать топографические названия - города, посёлки, страны.
• Религиозные табу - Аллах, Иуда, Демон, Христос, Будда.
• Оскорбительные, неоднозначного толка имена. Например, Peter Silie - Петрушка.
• Фамилии известных персон.
• Титулы.
• Названия торговых марок - Porsche, Pampers, Joghurt.
• Называть одинаковыми именами детей из одной семьи. Но этот запрет при желании обойти легко. Достаточно зарегистрировать двойные имена с одинаковые первыми, но отличающимися вторыми: Анна-Мария и Анна-Марта, Карл-Рихард и Карл-Стефан.

По вполне понятным причинам по сей день имя Адольф является негласным табу.

Фонетика

Не верно: Генрих Гейне, Вильгельм Гогенцоллерн

Правильно: Хайнрих Хайне, Вильхельм Хоэнцоллерн

Ошибка: Ганс, Гельмут

Верно: Ханс, Хельмут

Но: Герберт, Гервиг, Герда, Герман

Немецкие имена женские

В современной Германии большое распространение получили сокращённые женские имена. Вместо Катарины - Кати, Маргариты - Марго. Часто можно встретить формы, образованные слиянием двух разных имён: Анна + Маргарет = Аннагрет, Мария + Магдалена = Марлена, Анна + Мария = Аннамария, Анна + Лиза = Аннелизе, Ханна + Лора (Лорин) = Ханнелоре. Немецкие женские имена имеют окончание на -lind(a), -hild(a), -held(a), -а, ine, -i. Исключение составляет имя Erdmut (Erdmute).

Список распространённых немецких женских имен:

• Агна, Агнетта, Агнесса - целомудренная, святая;
• Анна, Анни - милость (божья), благодать;
• Астрид - красивая, богиня красоты;
• Беата - благословенная;
• Берта - блестящая, великолепная;
• Вилда - дикая;
• Ида - добрая;
• Лора - лавр;
• Маргарета, Грета - жемчужина;
• Розмари - напоминание;
• Софи, София - мудрость;
• Тереза - сильная и любимая;
• Урсула - медведица;
• Ханна - Бог милостив;
• Хельга - божественная;
• Хелена - факел;
• Хильда - практичная;
• Фрида - миролюбивая;

Эрма - гармоничная.

Немецкие имена мужские

В 20 веке на смену величественным именам германских королей и императоров - Альберт, Карл, Вильгельм, Фридрих, Генрих пришли более простые - Андреас, Александер, Алекс, Михаэль, Клаус, Питер, Эрик, Франк. Широкое распространение получили имена литературных героев и персонажей из кинофильмов: Тиль, Даниель, Крис, Эмиль, Отто, Арно, Феликс, Рокки. В основном мужские немецкие имена заканчиваются на согласные звуки, часто на конце используются сочетания букв -brand, -ger, -bert, -hart, -mut. Реже -о.

Немецкие имена и фамилии

Первые немецкие фамилии появились в эпоху Средневековья и принадлежали исключительно аристократам. Они указывали на происхождение человека, личные качества, родовые имена. К простым же людям обращались просто по имени. К началу 20 столетия фамилии имели все немцы, независимо от сословия.

В современной Германии фамилии в основном состоят из одного слова, изредка - двух. Законом от 1993 года отменены трёхсложные и более конструкции. Аристократические приставки - фон дер, фон, дер, фон унд цу пишутся слитно с основной частью фамилии: von Berne - Vonbern, der Löwe - Derlöwe. Указание титулов упразднено ещё в 1919 году.

Фамилии славянского происхождения в Германии не меняют своего окончания, независимо от того, мужчине или женщине они принадлежат. При заключении брака оба супруга получают общую фамилию. Традиционно это фамилия мужа. Она же даётся и детям. Смена фамилий в ФРГ по собственному желанию не разрешается. Исключение составляют случаи с неблагозвучными вариантами. В немецких документах, удостоверяющих личность, на первом месте указывется основное имя, затем второе, а уже после них фамилия: Michael Stefan Haase, Mari Stefani Klain, Hanns Gerbert Rosenberg.

Распространённые немецкие фамилии

Немецкие имена мальчиков

В семье, при общении со сверстниками или в неформальной обстановке для обращения к мальчикам используют уменьшительно-ласкательные и краткие формы имени, образованные добавлением суффиксов -lein, -le, -cher, Heinz - Heinzle, Klaus - Klauslein, Peter - Peterle (по аналогии с русскими -чка,-чек-, -енька, - очка: Вовочка, Ванечка, Петенька).

Немецкие имена девочек

Такое же правило применяется и при создании девичьих уменьшительно-ласкательных имён: Petra, Velma, Irma - Petralein, Velmacher, Irmachen, Rosechen. При официальном обращении к девочкам старше 15 лет перед именем добавляют Fraeulein, к прекрасным леди младшего возраста - Maedchen.

Красивые немецкие имена

Свойственная немецкому языку жёсткость звучания придаёт уникальность и неповторимое очарование как исконно германским именам, так и заимствованным, например итальянским или русским. Красота и благозвучие, конечно же, понятия субъективные, однако нам удалось составить топ самых красивых немецких имён по мнению пользователей соцсетей.

Топ 10 самых красивых женских немецких имен

1. Альма
2. Ангелика
3. Иоланта
4. Изольда
5. Луиза
6. Мирабелла
7. Эмили
8. Паула
9. Сильвия
10. Фредерика

Топ 10 самых красивых мужских немецких имён:

1. Стефан
2. Элиас
3. Лукас
4. Мартин
5. Юрген
6. Габриэль
7. Эмиль
8. Ральф
9. Теодор (Тео)

Значение немецких имен

Достаточно часто в Германии встречаются библейские имена, только в несколько видоизменённой форме. Значение их соответствует первоисточнику.

Библейские имена

Популярные немецкие имена

Согласно данным, полученным от нескольких сотен немецких отделов регистрации актов рождения Standesamt, самыми популярными в 2015 году женскими именами стали Софи, Мари, Миа. Среди мужских лидируют Лукас, Александр, Макс, Бен. Также многие родители всё чаще выбирают для новорожденных несколько старомодные имена: Карл, Юлиус, Отто, Освальд.

Имена для немецкой овчарки

Правильно подобранная кличка собаки существенно облегчит процесс дрессуры и повседневного взаимодействия с животным. Оптимальным вариантом считается имя из одного-двух слогов, со звонкими согласными, частично характеризующее характер или внешний вид питомца.Щенков из одного помёта рекомендуется называть именами на одну букву.

Для немецких овчарок - смышлёных, дисциплинированных, статных подойдут клички-титулы, такие как Кайзер, Граф, Лорд, Кинг, Миледи. Можно использовать слова на немецком: Шварц - чёрный, Браун - коричневый, Шнель - быстрый, Спок - Спокойный, Эдель - благородный. Красиво звучат названия различных немецких провинций в полном или сокращённом виде - Вестфалия, Лотарингия (Лори, Лота), Бавария, Эльзас.

Здравствуйте уважаемые.
А никогда не обращали свое внимание на сложные фамилии? На всяких там фон и цу? Лично мне всегда бросались в глаза эти вещи. И я понимал, что далеко не всегда сие связано с благородным происхождением или де титулами. Ибо по разному бывает:-) Давайте разберем некоторые примеры.

Урсула фон дер Ляйен
Начнем с немецких собственно. Самая известная приставка к фамилии, это собственно говоря фон (von). Чаще всего это действительно аристократическая фамилия. Ее можно перевести как "из" Приставка «von» указывает на место происхождения фамилии, хотя были случаи, когда фамилия не была связана с местом проживания. Ну, Отто фон Бисмарк, например. Как вариант бывает не "фон", а "фом". Это сокращения вариантов с артиклями «фон дер», «фон дем». Суть та же


Владимир Фёдорович фон дер Лауниц
Другим вариантом аристократических фамилий была приставка цу (варианты «цум», «цур» и пр.). Ее можно перевести как «в». И чаще всего она использовалась в смешанном варианте «фон унд цу», например, Хартманн фон унд цу Лихтенштейн.

Комбинация приставок «фон» и «цу» в форме «фон унд цу» указывает на то лицо благородного происхождения, предки которого со времен Средних веков проживают на данной территории, то есть данная территория к моменту «закрепления» фамилии находится во владении рода. Кроме того, приставка «цу» носилась прежде всего так называемыми «владетельными князьями», которые в связи с медиатизацией 1803—1806 годов не утеряли княжеского титула, но потеряли «территориальное» верховенство (например цу Изенбург, цу Штольберг). Тем самым, они отличались от тех князей, которые правили и после 1815 года и носили приставку «фон».
А вот варианты
ин, им, ин дер, ан дер, ам, ауф, ауф дер, аус, аус дем, аус ден вовсе не являлись признаком благородной фамилии. Если только не являлись составной частью владетельного титула. Хотя тоже имели значение "из". Такой-то из такого места.
Вот известный немецкий голкипер хоккейный, например, имеет фамилию Дэнни аус ден Биркен

Близкие значения к немецким в Скандинавии и Финляндии. Это или прирожденные дворянские фамилии, или же переделанные после получения дворянского звания. Например Карл фон Линней (von Linné). До присвоения титула был просто Карл Линней:-)

Хотя иногда использовались и другие приставки. Например, af, или даже французские de или de la (правда редко).
Но вот в НХЛ играет шведский хоккеист Якоб де ла Роз


По похожему пути пошли в Литве. Присвоение некоторых наград приравнивает получения рыцарского титула, сиречь дворянства и тем самым может поменять фамилию. Известная медийная личность Анастасия фон Калманович поменяла фамилию после того, как ее покойный ныне (увы) интереснейший супруг Шабтай Колманович получил Орден Великого Князя Гедиминаса.

Продолжение следует...
Приятного времени суток.