Świętem najbardziej intelektualnej gry jest Międzynarodowy Dzień Szachów. Międzynarodowy Dzień Szachów ustanowiony Historia święta Międzynarodowy Dzień Szachów
Międzynarodowy Dzień Szachowy dla gimnazjalistów. Scenariusz
Gra intelektualna o szachach dla uczniów klas 2-4
Tolstikova Tatyana Aleksandrovna, nauczycielka w Państwowej Budżetowej Instytucji Edukacyjnej NJSC „NSHI”, Naryan-MarOpis: Zwracam uwagę na grę „Pole Cudów”, poświęconą Międzynarodowemu Dniu Szachów, który obchodzony jest 20 lipca. Gra może być wykorzystywana do organizacji zajęć pozalekcyjnych przez nauczycieli szkół podstawowych i przeznaczona jest dla uczniów klas 2-4.
Cel: znajomość z jednym z wakacji - Międzynarodowym Dniem Szachów
Zadania:
wzbudzić zainteresowanie szachami jako intelektualną grą planszową,
przedstawić ciekawe fakty z historii szachów,
poszerzaj horyzonty dzieci,
rozwijać logiczne myślenie, ciekawość,
kultywuj powściągliwość i dobrą wolę.
Postęp gry.
Cześć chłopaki. Zapraszam Cię do odgadnięcia jednej zagadki:
Dzieci się nudziły
Wczesny poranek na podwórku.
- Znam jedną grę -
Petya powiedział chłopakom. –
Gdziekolwiek jestem i wszędzie
Bawią się w to dzieci.
W tej grze jest wieża i królowa,
Biskup, rycerz i pionki w rzędzie,
A król prowadzi wszystkich -
Zespół tego trzyma.
Chcę dać ci zadanie:
Zgadnij nazwę gry!
(Szachy)
Autor: A. Romanovskikh
Od 1966 roku, już od 49 lat, 20 lipca cały świat obchodzi Międzynarodowy Dzień Szachów. Tego dnia w klubach szachowych miłośnicy tej wspaniałej gry wymieniają się doświadczeniami, organizują turnieje i dobrze się bawią. Zatem dzisiaj zagramy w grę „Pole Cudów”, w której poznacie ciekawe fakty z historii szachów. Jeśli w ogóle nie znasz tej gry, nie ma problemu, czas się o niej dowiedzieć. A dzisiejsi miłośnicy szachów będą mogli spojrzeć na tę grę w nowy sposób.
Szachy to logiczna gra planszowa dla 2 graczy, którzy na specjalnej szachownicy składającej się z 64 komórek, korzystając z 32 pionów (16 białych i 16 czarnych), starają się schwytać wrogiego króla, tj. zamatuj go.
I robią to od półtora tysiąca lat. To właśnie wtedy w Indiach wynaleziono tę grę. Grało w nią tylko 4 graczy, a w armii każdy miał 8 pionków w różnych kolorach: czarnym, zielonym, żółtym i czerwonym. I te postacie nazywały się inaczej, a nie jak w wierszu, który przed chwilą usłyszeliśmy. Teraz za pomocą łamigłówek poznamy ich nazwę, a jednocześnie ustalimy, kto będzie uczestnikiem pierwszej rundy.
Odpowiedź: kawaleria, piechota, rydwan
Zadanie z pierwszej rundy
Poznaliśmy nazwy postaci. Jak nazywała się sama gra?
W Indiach ta gra nazywała się chaturanga. Król w nim nazywał się raja, królowa była wezyrem, wieża rydwanem, koń kawalerią, pionek piechotą i tylko biskup nadal nosi swoje pierwotne imię.
Ale nie tylko w chaturanga postacie nazywano inaczej. Z Indii gra ta przeniosła się do Persji, gdzie otrzymała swoją nowoczesną nazwę. „Szachmat” po persku oznacza „król nie żyje”. A w IX wieku szachy przybyły do Rosji, podbijając prawie cały świat, stając się integralną częścią ludzkiej kultury. W wielu krajach figury szachowe mają swoją nazwę.
Najważniejszą figurą na szachownicy jest król, do XV wieku nazywany był szachem. Królowa jest najsilniejszą figurą. We Francji nazywa się ją damą, w Anglii królową, a wcześniej w innych krajach nazywano ją ministrem, księciem i doradcą. Wieżę czasami nazywano wieżą, ale ma też drugie imię - wycieczka. W niektórych krajach konia nazywano także jeźdźcem lub rycerzem.
Rozwiążmy zagadki dotyczące liczb i dowiedzmy się, kto weźmie udział w drugiej turze.
Po prostu idę prosto
Wiernie służę królowi.
Tak, ja też pomagam pionkom,
Chronię je najlepiej ze wszystkich.
(Wieża)
Jestem silny jak łódź,
Ale niestety królowa jest słabsza.
I zejdź z przekątnej
Przyjaciele, nie mogę tego zrobić.
(Słoń)
Powoli idę
Pomagam jak tylko mogę.
I wciąż mogę marzyć
Na pewno zostaniesz królową.
(Pionek)
Zadanie rundy 2.
Powiedzieliśmy już, że goniec był słoniem dla wszystkich od samego początku szachów. To prawda, czasami nazywamy go oficerem. Ale w Anglii nazywa się to inaczej, ponieważ górna część gońca szachowego przypomina jeden nakrycie głowy.
Górna część gońca szachowego przypomina nakrycie głowy biskupa – mitrę, dlatego Brytyjczycy nazywają go biskupem.
Gra w szachy jest tak popularna, że często można ją spotkać w dziełach literackich.
Teraz za pomocą quizu literackiego poznamy uczestników trzeciej rundy.
1. Który bohater Eduarda Uspienskiego uwielbiał grać w szachy? (Krokodyl Gena)
2. Jak miała na imię dziewczyna, której udało się wziąć udział w partii gigantycznych szachów w „Po drugiej stronie lustra”? (Alicja)
3. Jak nazywał się bohater, który w walce o kamień filozoficzny został zmuszony, ryzykując życie wraz z przyjaciółmi, do rozegrania koszmarnej partii Magicznych Szachów? (Harry Potter)
Zadanie rundy 3
Jak miał na imię przyjaciel Dunna, bohater opowieści Nosowa, który bardzo lubił nosić kraciaste garnitury.
Gra z publicznością.
Szachy to nie tylko gra, to także sport. Nazwiska mistrzów szachowych są znane na całym świecie: Aleksandra Alechina, Michaiła Botwinnika, Roberta Fischera, Michaiła Tala, Borysa Spasskiego, Władimira Kramnika i wielu innych.
Szachy wymagają wytrzymałości. Nie bez powodu wybitni szachiści są dobrymi sportowcami. Mistrz świata z lat 30. Holender Max Euwe występował na ringu amatorskim i brał udział w wyścigach samochodowych. Garry Kasparow lubi piłkę nożną, pływanie, jazdę na rowerze i lekkoatletykę. Jaki sport lubi Anatolij Karpow?
Gra końcowa
Teraz doszliśmy do końca naszej gry. Nasi finaliści muszą odgadnąć, jaki sport nazywa się „szachami lodowymi”, ponieważ... w tej grze najważniejsza jest taktyka, jak w szachach, każdy cios trzeba z góry obliczyć, wszystko zrozumieć i wybrać odpowiednie podejście.
I chcę zakończyć naszą grę wierszami Iriny Siedowej
Szachy są interesujące
I to dobrze na głowę,
Szachy się uczą
Szachy to rozrywka
To dużo przyjaciół
Z przyjacielem jest przyjemniej.
Zaprzyjaźnij się z szachami, a Twoje życie nabierze nowych barw, a 20 lipca, Międzynarodowy Dzień Szachów, stanie się także Twoim świętem!
Szachy to nie tylko gra intelektualna, ale prawdziwa nauka i trudna rywalizacja sportowa. Przez długi czas były przywilejem wyłącznie królów i przedstawicieli społeczeństwa arystokratycznego.
Dziś trudno znaleźć choć jedną osobę na świecie, która nigdy nie układała pionków na planszy lub nie znała zasad tej starożytnej gry. Miłośnikami szachów są miliony ludzi na całym świecie, a w wielu krajach co roku odbywają się turnieje tematyczne. Aktywność ta nie tylko dostarcza wielu pozytywnych emocji, ale pomaga rozwijać inteligencję, twórcze myślenie, pamięć, kształtować i doskonalić cechy indywidualne, chęć wygrywania, wytrwałość, inteligencję, samodyscyplinę, koncentrację i nie tylko.
Wraz z rozwojem technologii komputerowej i Internetu gra w szachy stała się znacznie łatwiejsza i zyskała jeszcze większą popularność. Jeszcze kilka lat temu bardzo trudno było znaleźć książki poświęcone tej strategii. Cała literatura została natychmiast wyprzedana. Część osób zmuszona była do gry korespondencyjnej, przekazując sobie nawzajem swoje ruchy licznymi listami. W zależności od odległości między szachistami, jedna partia trwała często kilka lat.
Od wielu lat, począwszy od 1966 roku, we wszystkich zakątkach planety co roku 20 lipca obchodzony jest Światowy Dzień Szachów, ustanowiony decyzją FIDE, międzynarodowej organizacji założonej jeszcze w 1924 roku. Obecnie jego uczestnikami jest 170 różnych federacji. Główną działalnością FIDE jest szerzenie i rozwój gry w szachy na całym świecie, a także promowanie i podnoszenie poziomu wiedzy i kultury szachowej. Członkowie organizacji ustalają zasady gry, warunki przeprowadzania międzynarodowych zawodów i przyznają światowe tytuły szachowe. Obecnie pod patronatem FIDE organizowanych jest ponad 40 oficjalnych turniejów dla młodszego pokolenia, osób starszych, kobiet i mężczyzn.
Sama nazwa szachów pochodzi z języka perskiego i dosłownie oznacza śmierć władcy. Za miejsce narodzin gry uważa się Indie, gdzie jej poprzedniczka, chaturanga, powstała w V wieku. Na Rusi działalność ta pojawiła się mniej więcej w IX-X wieku. Szachy to gra planszowa. Plansza jest podzielona na 64 komórki, w których znajdują się 32 różne elementy (16 czarno-białych). W grze biorą udział dwie osoby. Celem tej strategii jest zamatowanie króla przeciwnika. Według oficjalnych danych FIDE szachy są obecnie uznawane za sport w 105 krajach na całym świecie. W naszym kraju niemal w każdym mieście znajduje się klub, w którym gromadzą się miłośnicy szachów. Co roku 20 lipca odbywają się w nich turnieje, imprezy rozrywkowe i wykłady edukacyjne.
20 lipca 2004 roku mistrz świata w szachach Anatolij Karpow wziął udział w symultanicznej partii rozgrywanej na Kremlu. Podczas imprezy rysował z Władimirem Żyrinowskim. Rywale wykorzystali artystyczne figurki diamentowe o łącznej wartości 150 tys. dolarów.
Szachy to starożytna gra, która przez wieki nie straciła na aktualności. Nic więc dziwnego, że istnieje takie święto jak Międzynarodowy Dzień Szachów, obchodzony 20 lipca.
Fani szachów żyją we wszystkich krajach. W końcu jest to gra wymagająca przemyślenia, umiejętności liczenia ruchów i myślenia strategicznego. Szachy są doskonałym treningiem umysłu, dlatego w wielu rodzinach dzieci zaczynają uczyć się tej intelektualnej gry już w wieku przedszkolnym.
historia wakacji
Za prototyp współczesnych szachów uważa się grę chaturanga, wynalezioną w starożytnych Indiach nie później niż w V wieku (być może wcześniej). Stopniowo moda na grę w szachy rozprzestrzeniła się na kraje europejskie, jednak losy gry nie były szczególnie łatwe.
Ciekawe, że dystrybutorami szachów byli Arabowie. A ponieważ islam przyjął zakaz przedstawiania żywych istot, skomplikowane figury indyjskiej wersji gry zostały zastąpione abstrakcyjnymi kopiami - znanymi figurami szachowymi.
W Europie szachy szybko zyskały popularność, jednak przywódcy kościelni uznali tę grę za zbyt hazardową, ogłaszając ją „demoniczną obsesją”.
Po zniesieniu przez Kościół w XIV wieku zakazu gry w szachy, aktywność ta zyskała dużą popularność. W szachy grano zarówno w pałacach, jak i w domach zwykłych ludzi. Wśród szlachty nauka gry w szachy była obowiązkowym elementem wychowania i edukacji młodych mężczyzn.
W XV wieku ukazały się pierwsze drukowane prace naukowe poświęcone grze w szachy, zaczęto organizować zawody pomiędzy najsilniejszymi graczami.
W XX wieku szachy nie straciły na popularności, ponadto powstała Międzynarodowa Federacja zrzeszająca graczy – FIDE. To właśnie data założenia federacji wpłynęła na wybór dnia obchodów Dnia Szachów. Aby podnieść kulturę tego sportu, organizować imprezy tematyczne i turnieje pomiędzy przedstawicielami różnych krajów, konieczne było utworzenie organizacji międzynarodowej.
Historia samego święta rozpoczyna się dopiero w 1966 roku, kiedy członkowie FIDE ogłosili utworzenie corocznie obchodzonej daty.
Tradycje świętowania
Szachy pojawiły się w Rosji około X-XI wieku. W naszym kraju Kościół nie prześladował tej gry, więc nigdy nie była ona „ograniczona”. Ale w XX wieku popularność szachów wzrosła niesamowicie, przy szachownicy można było zobaczyć zarówno dzieci w wieku przedszkolnym, jak i zacnych emerytów.
Pojawienie się takiego święta jak Światowy Dzień Szachów zostało przyjęte z entuzjazmem przez fanów tej gry. Tego dnia w klubach i stowarzyszeniach szachowych, które istniały w każdym mieście, odbywały się zawody, turnieje, pokazy gry i inne imprezy.
We współczesnym świecie miłośnicy szachów mają jeszcze więcej możliwości. Przecież teraz, wraz z rozwojem nowoczesnych środków komunikacji, możliwe jest organizowanie w Internecie nie tylko turniejów pomiędzy członkami tego samego klubu, ale także międzynarodowych zawodów.
Jednym z celów święta jest popularyzacja szachów, dlatego na turnieje i zawody zapraszani są zawsze goście, w tym dzieci. Dla gości organizowane są ciekawe wykłady, konwersacje i kursy mistrzowskie do nauki gry. Niewykluczone, że po tych wydarzeniach do ogromnej „armii” szachistów wrócą nowi, utalentowani szachiści.
W dniu, w którym obchodzony jest Światowy Dzień Szachów, co roku organizuje się tysiące różnych turniejów – dużych i małych. A dla tych, którzy jeszcze nie nauczyli się grać w szachy, święto to jest doskonałą okazją do zdobycia pierwszych lekcji od mistrzów i poznania wielu interesujących faktów na temat tej ekscytującej działalności.
https://accounts.google.com
Podpisy slajdów:
Podnagłówek układu nagłówka
Która figura szachowa porusza się po literze „G”? Królowa Biskup Rycerz Wieża Pytanie nr 1
Jaka figura szachowa nie istnieje? Królowa Pionek Król Rycerz Pytanie nr 2
Ile pionków znajduje się na szachownicy przed rozpoczęciem meczu? 10 16 8 12 Pytanie nr 3
Jaka figura szachowa jest często nazywana u nas „oficerem”, a na Zachodzie „biskupem”? Biskup Rycerz Królowa Wieża Pytanie nr 4
Pytanie nr 5 Jak nazywa się koniec partii szachowej? Gra środkowa Gra końcowa Presja czasu Zugzwang
Który szachista trzykrotnie zdobył tytuł mistrza świata? Emanuel Lasker Michaił Botwinnik Robert Fischer Max Euwe Pytanie nr 6
Ile pionków i figur znajduje się na szachownicy przed rozpoczęciem gry? 64 16 32 24 Pytanie nr 7
Pytanie nr 8 Kogo można spotkać na szachownicy? Kogut Byk Kot Koń
Jakiego określenia kuchennego używają szachiści? Solniczka Widelec Łyżka Talerz Pytanie nr 9
Pytanie nr 10 Szachista o jakim nazwisku został mistrzem świata w 1963 roku? Petrosjan Stepanenko Zadornow Żwanecki
Pytanie nr 11 Jak nazywa się pionek w szachach, który ma szansę zostać królową? Wścibski Trump przeszedł Punchy
Która z poniższych sytuacji nie wydarzy się na szachownicy? Pionek bije skoczka Królowa tańczy Skoczek atakuje gońca Król porusza Pytanie nr 12
Pytanie nr 13 Ile razy podczas partii szachowej czarne figury mogą wykonać roszadę? 1. Cztery 2. Dwa 3. Niektóre 4. Trzy
Pytanie nr 14 Jakie hasło przyjęła Międzynarodowa Federacja Szachowa – FIDE – jako swoje motto? „Wszyscy jesteśmy po tej samej stronie” „Wszyscy jesteśmy jedną rodziną” „Silniejsi, sprytniejsi, mądrzejsi” „Cały świat układa się w szachownicę”
Pytanie nr 15 Kto był pierwszym rosyjskim mistrzem świata w szachach? Smysłow Kramnik Alechin Karpow
Pytanie nr 16 Mat w jednym ruchu
Pytanie nr 17 Mat w jednym ruchu
Mat w jednym ruchu. Pytanie nr 18
Mat w jednym ruchu. Pytanie nr 19
Dziękuję za udział!
Zapowiedź:
Aby skorzystać z podglądu prezentacji utwórz konto Google i zaloguj się na nie: https://accounts.google.com
Podpisy slajdów:
Od wielu lat, począwszy od 1966 roku, 20 lipca na całym świecie obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Szachów. Święto to obchodzone jest decyzją FIDE – Światowej Federacji Szachowej (FIDE), założonej w 1924 roku.
Nazwa gry pochodzi z języka perskiego: szach-mat – władca umarł. Ojczyzną szachów są Indie. Tam w V wieku pojawił się poprzednik szachów – gra CHATURANGA. Czaturanga
Ta gra później przekształciła się w grę Shatranj. Ta gra była bardziej podobna do współczesnych szachów, ale nadal zasady były bardzo różne. Większość elementów mogła poruszyć się tylko o jedno pole. Tylko skoczek, wieża i król poruszali się według współczesnych zasad. Shatranj
Na początku XVIII wieku. Rozprzestrzenianie się szachów w Rosji ułatwił Piotr I, który był wielkim fanem tej gry i wprowadził ją na zgromadzeniach. A. Menshikov, G. Potemkin, A. Suworow, Katarzyna II grali w szachy.
Szachy. Nowogród, XIII-XIV wiek. Drewno, kość, kamień.
Zapowiedź:
Scenariusz wakacyjny,
poświęcony Międzynarodowemu Dniu szachy
Opracował: Anna Vadimovna Romankevich, nauczycielka edukacji dodatkowej w miejskiej budżetowej instytucji edukacji dodatkowej „Powiatowe Centrum Twórczości Dzieci i Młodzieży „Spectrum”, osiedle miejskie. Rejon Izłuczinsk Niżniewartowsk, Chanty-Mansyjski Okręg Autonomiczny - Jugra
Cel: popularyzacja gry w szachy wśród mieszkańców wsi, rozwój zdolności intelektualnych dzieci.
Sprzęt: Uroczystość odbywa się w sali wyposażonej w laptop, projektor i ekran.
Będziemy potrzebować: pionki czarno-białe po 15 szt., królowe dwukolorowe po 5 szt., stół szachowy, szachownice, krawaty w kolorach czarno-białych (w zależności od liczby uczestników).
Miejsce docelowe:
Postęp wakacji.
Na sali krzesła są ustawione w taki sposób, że podzieleni są na dwa zespoły. Pomiędzy rzędami znajduje się stół szachowy.
Prezenter zaprasza dzieci do sali i dzieli je na dwie drużyny. Dla każdej drużyny zostanie określony jeden z kolorów (biały lub czarny). Członkowie tej samej drużyny otrzymują krawaty w swoim kolorze.
- Historia święta (5 min.)
Prowadzący opowiada dzieciom historię święta i pokazuje prezentację (w załączeniu).
Międzynarodowy Dzień Szachów obchodzony jest od godz1966 . Inicjatywa stworzenia tegowakacje należy do Światowej Federacji Szachowej (FIDE ), który powstał20 lipca 1924 V Paryż .
Jak wiadomo, szachy to gra planszowa na planszy z 64 komórkami, na której znajdują się 32 piony (po 16 pionów w kolorze białym i czarnym). Gra 2 partnerów. Celem gry jest zamatowanie króla przeciwnika. Uważa się, że gra w szachy sprzyja rozwojowi pamięci, zdolności umysłowych, kreatywnego i logicznego myślenia. Według FIDE dziś szachy jako sport uznawane są w 105 krajach na całym świecie.
W Rosji prawie w każdym mieście działa klub szachowy (czasami jest ich kilka), w którym gromadzą się miłośnicy tego sportu. Z okazji Międzynarodowego Dnia Szachów kluby te organizują turnieje, wydarzenia rozrywkowe i amatorskie wykłady, podczas których można dzielić się doświadczeniami w grach.
Szachy mają ponad dwa tysiące lat, co oznacza, że gra skomplikowanymi figurami powstała jeszcze przed nastaniem naszej ery. Zagadka nazywała się wówczas „chaturanga”, co w sanskrycie oznaczało „cztery armie”. Każdy z „oddziałów” dysponował czterema rodzajami broni: piechotą, słoniami, rydwanami i kawalerią. Pierwsze szachy składały się tylko z 4 figur, „szły” po polu 9 * 9 komórek.
Z Indii gra w szachy rozprzestrzeniła się na kraje azjatyckie. Cieszyła się ogromną popularnością w Iranie (VI wiek), a sto lat później zawładnęła umysłami Arabów. Ci ludzie nazwali szachy słowem „shatranj”. Dzięki Arabom ta gra stała się znacznie jaśniejsza i ciekawsza. Należy zauważyć, że proces doskonalenia trwał ponad sto lat.
Logiczne hobby przywędrowało do Rosji bezpośrednio ze Wschodu, zachowując specyficzną terminologię. Podobnie jak w Europie szachy przetrwały prześladowania ze strony urzędników kościelnych, a nawet władz państwowych. Sytuację uratowali jednak zwykli śmiertelnicy – mimo wszystko nadal grali w szachy. Dopiero na początku XIX w. gra zyskała oficjalne uznanie, o czym świadczy fala powstawania kół tematycznych i wydawanie publikacji szachowych.
Zgodnie z międzynarodową tradycją, w tym dniu wszyscy amatorzy i profesjonaliści gromadzą się w klubach szachowych i organizują liczne turnieje. Wszyscy uczestnicy otrzymują symboliczne upominki jako zachętę do osiągania większych celów.
- Quiz (10 min.)
Gospodarz wyjaśnia zasady. Za każde z pytań nr 1-15 drużyna otrzymuje pionek w swoim kolorze. Na pytania nr 16-19 zespół otrzymuje hetmana.
Zespół, który jako pierwszy podniósł rękę, ma prawo odpowiedzieć. Jeśli odpowiedź nie jest prawidłowa, prawo do odpowiedzi przechodzi na drugą drużynę.
Każda drużyna zbiera swoje figury na stole szachowym ze swojej strony.
Pytania znajdują się w prezentacji (w załączeniu).
- Pytanie do przeciwników (7 min.).
Każda drużyna proszona jest o przygotowanie dla swoich przeciwników pytania lub zadania dotyczącego szachów.
Za poprawną odpowiedź drużyna otrzymuje królową.
- Zreasumowanie.
Zespoły obliczają swoje punkty na podstawie:
1 pionek – 1 punkt;
1 królowa – 9 punktów.
Prezenter wita zwycięzców.
- Obejrzyj prezentację wideo (7 min.)
Zapraszamy dzieci do obejrzenia wideowycieczki do Muzeum Szachów w Moskwie (w załączeniu).
- Gra w szachy.
Prezenter zaprasza dzieci do gry w szachy.
Źródła:
http://www.calend.ru/holidays/0/0/61/ © Calend.ru
https://www.inmoment.ru/holidays/international-chess-day.html
https://pandarina.com/viktorina/chess
Gra nie jest dla nerwów.
Gra nie jest dla słabych
Grają w nią wybrani przez bogów
W dniu szachów chcemy im szczerze pogratulować
Powiedziawszy: Jak miło, że geniusze są z nami!
Dla nas nie ma kwestii: sztanga czy zapasy.
Dla nas nie ma kwestii: sztanga czy zapasy.Pójdziemy na szachy - razem jest fajniej.
Odważnie ogłaszamy ruch skoczka i mata hetmana,
Napompujmy mózg lepiej, żeby sprawę udało się rozwiązać.
Wygrajmy tak łatwo - życzymy sobie razem,
Szachy są łatwe do przenoszenia, a kwadraty nie są nudne.
Co by się bez nich stało - nie rozumiem
I życzę Ci, abyś został wielkim arcymistrzem.
Przodkowie byli mądrzy:
Przodkowie byli mądrzy:Sześćdziesiąt cztery komórki
Tablica czarno-biała,
Na planszy jest dwóch graczy.
Tylko? Jaki jest zatem sekret?
Nie ma takich gier!
Ten, który zakochał się w szachach
To było tak, jakby się z nimi połączył,
Załamanie w grze, jak w pryzmacie,
Struktura myśli i styl życia.
Jesteśmy mistrzami Rosji
Każdy jest znany z imienia.
Zachwycony grą
Wypijmy za jego bohaterów!
Gratulacje dla szachistów
Gratulacje dla szachistów!Wszystkim talentom życzymy:
Z powodzeniem zostań strategiem,
Oczywiście, wygraj puchar!
Nie poddawaj się, ale staraj się
Zdobądź wiernego szacha.
Umysł i logika myślenia
Pomogą Ci bez wątpienia!
Na pokładzie i w życiu osobistym
Wszystko będzie świetnie!
Życząc twórczych zwycięstw,
Wyrażamy nasz podziw!
W Międzynarodowym Dniu Szachów
W Międzynarodowym Dniu SzachówGratulacje dla wszystkich szachistów
Bardzo chciałbym dzisiaj
I życzę im powodzenia
Towarzyszy przez całe życie profesjonalistowi
I oświetlił drogę początkującym,
Nasze gratulacje, proste i skromne
Niech mu kiedyś pogratuluje.
