„Niech boli cię kochać” Ulyana Soboleva. Ulyana Soboleva Niech boli cię kochać Pobierz bezpłatną książkę „Niech boli cię kochać” Ulyana Soboleva

18 lutego 2017 r

Niech kochanie Ciebie będzie bolesne Uliana Sobolewa

(szacunki: 1 , przeciętny: 5,00 z 5)

Tytuł: Niech boli cię kochanie
Autorka: Ulyana Soboleva
Rok: 2017
Gatunek: Pełne akcji powieści romantyczne, Współczesna literatura rosyjska

O książce „Niech boli cię kochać” Ulyana Soboleva

Ulyana Soboleva to współczesna pisarka pochodząca z Ukrainy. Jej popularna książka „Niech cię boli” jest kontynuacją popularnej historii „Pozwól mi być osądzonym”. Przed nami niezwykle emocjonująca, pełna życia i ciepła dylogia, opowiadająca o relacjach międzyludzkich, o wartościach życia wiecznego, o uczuciach i przeżyciach bohaterów. To niezwykła powieść o prawdziwej miłości, pokonującej wszelkie przeszkody na swojej drodze.

Narracja jest wypełniona nieskończenie wzruszającymi i niezapomnianymi momentami, które zapierają dech w piersiach i wyciskają łzy z oczu. To tak, jakbyśmy równolegle prowadzili cudze życie, na przemian zanurzając się w wir fascynujących zawiłości fabularnych, to potem znów wracając do rzeczywistości. Ta wspaniała powieść będzie interesująca do przeczytania dla wszystkich fanów głębokich, rozdzierających serce historii.

W swojej książce Ulyana Soboleva mówi, że do pewnego momentu w swoim życiu główna bohaterka powieści była tak szczęśliwa, jak to tylko możliwe. Ale jak wiadomo, wszystko w naszym życiu ma swoją datę ważności. A po chwili okazało się, że szczęście dziewczyny było spóźnione już od samego początku. Zbyt lekkomyślnością byłoby wierzyć, że człowiek może na zawsze położyć kres swojej przeszłości. Ludzie tak naprawdę nie są skłonni do zmian, po prostu zakładają maskę, postępują stosownie do okoliczności i zmuszają innych do uwierzenia, że to jest ich prawdziwe oblicze.

Trwa to aż do całkowitego zużycia tej maski i nagle przychodzi zrozumienie, że przez cały ten czas w pobliżu był zupełnie obcy człowiek, a wasz związek tak naprawdę opiera się na kłamstwach i hipokryzji. Co więc najlepiej zrobić w tym przypadku?

Ulyana Soboleva w swoim dziele „Let It Hurt to Love You” przedstawia naszej uwadze romantyczną historię przepełnioną subtelnym psychologizmem i nieopisaną intensywnością emocjonalną, od której nie sposób się oderwać. Zanurzając się w samą dżunglę wewnętrznego świata naszych bohaterów i eksplorując każdy jego zakamarek, autorka wykazuje się głęboką znajomością psychologii relacji międzyludzkich i wrażliwym zrozumieniem ludzkiej natury.

Bohaterowie na kartach powieści przeżywają wiele silnych uczuć i żywych emocji, ekscytujących radości i poważnych wstrząsów, szczęśliwych, romantycznych chwil i niewypowiedzianego cierpienia. A wspaniały język autora, niepowtarzalna atmosfera i elegancki styl narracji stwarzają warunki do wielokrotnego czytania i ponownego czytania książki.

Na naszej stronie o książkach możesz bezpłatnie pobrać witrynę bez rejestracji lub przeczytać online książkę „Niech cię boli” autorstwa Ulyany Sobolevy w formatach epub, fb2, txt, rtf, pdf na iPada, iPhone'a, Androida i Kindle . Książka dostarczy Ci wielu miłych chwil i prawdziwej przyjemności z czytania. Pełną wersję możesz kupić u naszego partnera. Znajdziesz tu także najświeższe informacje ze świata literatury, poznasz biografie swoich ulubionych autorów. Dla początkujących pisarzy przygotowano osobny dział z przydatnymi poradami i trikami, ciekawymi artykułami, dzięki którym sami możecie spróbować swoich sił w rzemiośle literackim.

Pobierz za darmo książkę „Niech boli cię kochać” autorstwa Ulyany Sobolevy

W formacie fb2: Pobierać
W formacie rtf: Pobierać
W formacie EPUB: Pobierać
W formacie tekst:

Miłość jest w stanie wiele wytrzymać, ale ile? Czy jest jakaś linia? Niektóre historie sprawiają, że zastanawiasz się bez końca. Jedną z takich historii była książka Ulyany Sobolevy „Niech cię kochanie boli”, która jest kontynuacją powieści „Niech mnie potępiają”.

Możesz wybrać nudne życie, spędzać dni z osobą, z którą czujesz się komfortowo i masz ustabilizowane życie. Albo możesz poddać się emocjom, doświadczyć najbardziej żywego uczucia miłości, z którym jednak nadejdzie cierpienie, ale wszystko to jest żywe, prawdziwe, niezapomniane. Oksana wybrała drugą opcję. Rozumiała, że Rusłan miał kryminalną przeszłość i był od niej młodszy. Postanowiła jednak zaufać swoim uczuciom, zwłaszcza że był gotowy spotkać się z nią w połowie drogi. Teraz mieszkają razem i do niedawna wszystko było w porządku. Rusłan musiał wyjechać do Rosji, aby uporządkować sprawy ojca. Wyszedł. I przestał się kontaktować. Oksana poszła za nim i odkryła, że przeszłość wciąż żyje w teraźniejszości. Być może Rusłan przez cały ten czas tylko udawał i nie miał żadnych planów na zmianę.

Powieść jest pełna nieoczekiwanych zwrotów akcji, główny bohater będzie musiał przeżyć wiele bólu i rozczarowań oraz szukać wyjścia z trudnych sytuacji. Ale nadal ma nadzieję, że uda jej się poprawić relacje z Rusłanem i założyć z nim rodzinę. Czy jej miłość będzie miała dość siły, aby przetrwać wszystko, co szykuje los? A może uzna, że to nie jest jej osoba?

Praca ukazała się w 2017 roku nakładem Wydawnictwa AST. Książka jest częścią serii Runet Star. Na naszej stronie możesz pobrać książkę „Let It Hurt to Love You” w formacie fb2, rtf, epub, pdf, txt lub przeczytać online. Ocena książki to 3,8 na 5. Tutaj przed przeczytaniem możesz także zapoznać się z recenzjami czytelników, którzy już zapoznali się z książką i poznać ich opinię. W sklepie internetowym naszego partnera możesz kupić i przeczytać książkę w wersji papierowej.

Kiedy cię zobaczyłem, moje serce się zatrzymało. Zdałem sobie sprawę, że moje życie się zmieni. Wtedy zobaczyłem Twoje bezczelne oczy i poczułem, że z Tobą nie będzie pokoju... Ale nie miało to dla mnie znaczenia i zrozumiałem, że czekam tylko na Ciebie... Zawsze...

NIECH MNIE OSĄDZĄ.

Ta powieść jest wyznaniem. Być może główny bohater zostanie potępiony. Nie, najprawdopodobniej rzucą w nią kamieniami. Ale to jest moja bohaterka. ON najprawdopodobniej nie nastąpi. No cóż, albo w taki sposób, w jaki wszyscy są do niego przyzwyczajeni. Okrutna prawda życia. Miłość ma różne formy. Tutaj jest zła, brudna i wywrócona na lewą stronę. A więc, drogie panie, cudzołóstwo. Nie polecam jej czytać osobom opowiadającym się za wysoką moralnością. Ta praca jest całkowitym pogwałceniem moralności ze wszystkim, co się z nią wiąże. Wszystkie postacie są fikcyjne. Będzie krew, przemoc i morderstwo. Romans z zbrodnią. Z wyraźnymi scenami seksu.

Adnotacja:

Oksana jest najprostszą kobietą. Ani bogaty, ani biedny. Z własnymi problemami, życiem rodzinnym i małymi radościami. Żyje jak wszyscy inni, wygląda jak wszyscy inni. Szczerze wierzy, że tak jest i tak powinno być, a także wierzy, że jest szczęśliwa w pełnym tego słowa znaczeniu. Jest przykładem wiernej i oddanej żony, troskliwej matki i wzorowej gospodyni domowej. Uważa zdradę za zdradę i potępia tych, którzy się potknęli.

To Rusłan, syn szefa mafii. Kontrowersyjny, porywczy, okrutny i niekontrolowany. Jedyny spadkobierca całego imperium swojego ojca, którego nienawidził. W młodości złamał prawo. Nie dbał o kodeks honorowy przyjęty w jego świecie. Nie ma dla niego nic świętego, otwarcie kłóci się z ojcem, próbując założyć własny biznes, związany z krwią, bronią i kradzieżami samochodów.

Między nim a Oksaną nie ma nic wspólnego. Żyją w zbyt różnych światach. Ale poznali się i teraz ich życie się zmieni i już nigdy nie będzie takie samo.

Jest mężatką, ma małego synka i kochającego mężczyznę w pobliżu. Ma trzydzieści trzy lata. Jest idealną żoną i wzorową matką.

Wierzy, że życie jest dobre i jest niezwykle szczęśliwa w swoim małym świecie.

Już jako dziecko złamał prawo, nienawidzi własnego ojca, a jego ciało pokrywają tatuaże.

Ona wieczory spędza na robótkach ręcznych i oglądaniu seriali, podczas gdy on kradnie samochody, sprzedaje broń i ukrywa się przed ojcem i prawem.

Ona uważa zdradę za zdradę, a on zmienia kobiety jak rękawiczki. Są zbyt różni, aby ich ścieżki się skrzyżowały, ale spotkają się...

Niech mnie osądzą, ale czasami miłość jest jak poważna choroba, jak obsesja i szaleństwo. Namiętność jest czasami ślepa i okrutna. Wierzyłam, że kocham męża i jestem szczęśliwa w małżeństwie, że moje życie jest sukcesem, a zdrada jest zdradą. I wtedy się pojawił... Jest młodszy ode mnie, jest nienormalny, niekontrolowany i okrutny. Jest bandytą, synem wpływowego szefa mafii. W jego duszy nie ma nic świętego i żyje dzień po dniu. Jego ręce są splamione cudzą krwią, a ciało pokryte tatuażami, jego życie to bagno, nie mamy ze sobą nic wspólnego... Sercu po prostu nie można rozkazać...

Chyba jestem szczęśliwy. Cóż, w tym sensie, w jakim myślą ludzie wokół mnie. Mam rodzinę, syna, pracę. Jestem młodą i dość atrakcyjną kobietą. Wcześnie wyszłam za mąż za mojego ukochanego mężczyznę, który jest teraz ze mną. Prawdopodobnie go kocham. Dobrze się z nim czuję, doskonale się rozumiemy. Jak dwie połówki układanki. Odnieśliśmy sukces jako jednostki. Każdy ma ulubioną pracę. Mój mąż jest inżynierem, ja projektantką wnętrz. Ogólnie życie było dobre. Chyba, że policzymy brak pieniędzy, codzienność i szarą codzienność – dom-praca, praca-dom. Raz w tygodniu seks, wieczorami seriale i robienie na drutach ubranek dziecięcych. Wszystko jest takie jak wszyscy. Raz w roku nad morzem, na daczy, na weekend ze znajomymi.

Ja też myślałam, że jestem szczęśliwa. Wstałam rano, zabrałam syna do przedszkola i pobiegłam do pracy. A dokładniej to ona prowadziła. Niedawno zdałam prawo jazdy i teraz mąż dał mi samochód, miał sprawny. Więc teraz mogłem się pochwalić, że zaparkowałem pod biurem, co prawda za pierwszym razem nie wyszło, ale jednak.

Również tego dnia wszystko zaczęło się jak zwykle. Zadzwonił budzik i do naszego trzypokojowego mieszkania natychmiast wdarła się zwykła poranna krzątanina. Wziąłem prysznic i chwyciłem szczoteczkę do zębów. Mój mąż leniwie wszedł do łazienki, wyciągnął do mnie rękę i pocałował mnie w szyję. Potem pociągnął nosem i zamruczał z zadowolenia. Jego dłonie przesunęły się po moich ramionach i w dół, do klatki piersiowej. Ze złością kopnęłam go łokciem i mruknęłam, żeby nie przeszkadzać.

„Tęsknię za tobą” – szepnął mi do ucha i podciągnął koszulę nocną na biodrach.

Spóźnię się, a dzisiaj zbliża się dla mnie poważny kontrakt.

W końcu przepłukałem usta wodą i mogłem normalnie rozmawiać.

Ksyuyuyush, daj spokój. Szybko.

Jego „szybki numerek” mnie rozzłościł. Oznaczało to jedną z dwóch rzeczy: albo teraz przechyli mnie nad zlewem i za dwie minuty wszystko się skończy, albo usatysfakcjonuję go w inny sposób.

Ale nie szybko, słabo wieczorem? – zapytałam urażona i wydęła usta. Ostatnio Sieriożka wracał późno z pracy i zasypiał, gdy tylko dotknął głową poduszki.

„Nie mam ochoty wieczorem, chcę teraz” – mruknął natarczywie, a ja się przestraszyłam.

Ale nie chcę teraz.

Wyswobodziłam się z jego objęć i poszłam obudzić Wanię w przedszkolu. Nie, w naszym łóżku wszystko jest w porządku, po prostu codzienność zabija romantyczność. Jednakże, jak wszyscy. Sieriożka poczuł się urażony i teraz w milczeniu ubrał się, zaczął szukać telefonu komórkowego, starając się ze mną nie rozmawiać. No cóż, niech się obrazi. Ja też jestem człowiekiem. Jestem zmęczona, kręcę się jak wiewiórka w kole, a kiedy wracam do domu, moja praca nie kończy się, ale trwa tylko jako gospodyni. Wczoraj kupiłam piękną bieliznę i czekałam na męża w łóżku, gotowa na przyjemny wieczór, a on pocałował mnie w nos i zasnął. Oczywiście on też jest wyczerpany, a ja na próżno powinnam się wściekać, ale to nie jest słowo wróbel. Już się wygadałem i nie chciałem się wycofać. Niech weźmie weekend. Mam dość tego „szybko”. Chcę tego na długo i jak dawniej z krzykami, jękami i do rana.

Poszedłem do pokoju dziecinnego i na widok Waniaszki uśmiechnąłem się. No ale jak on to robi, że może położyć stopy na poduszce, zwiesić głowę z łóżka i spać?

Co robisz? Przestraszysz go.

Daj spokój, to mężczyzna, powinien wstąpić do wojska. Tak, Van? Jesteś żołnierzem?

Wania skinął głową i sennie przetarł oczy, po czym ziewnął.

Mamo, czy mogę dziś pobiec do Kostyi po przedszkolu? Posiada nowy kartridż do konsoli. Wujek Lesha kupił mu to wczoraj.

Podałem Wani czystą koszulkę.

Zobaczymy jak się zachowasz. Więc ja idę do kuchni, a ty do łazienki, bo inaczej wszyscy się spóźnimy.

Ksyusha, dzisiaj odbiorę samochód. Mój jest zepsuty. I muszę jechać do innego miasta.

Zmarszczyłem brwi z niezadowoleniem. Oznaczało to dojście do metra i godzinę do pracy, ale powiedziała głośno:

Cienki. Poradzę sobie z tym. Najważniejsze, że nie pada. A potem przyprowadź Wanyuszkę.

Bez problemu.

Mój mąż podszedł do mnie od tyłu i objął mnie w talii.

Pachniesz wyśmienicie i wyglądasz wspaniale.

Złodziej jest wkurzony.

Nie bądź zły. W niedzielę jestem w domu. Czy to prawda. Wziąłem już dzień wolny.

Odwróciłem się do niego i uśmiechnąłem się, moja dusza się rozgrzała:

Naprawdę, przytul mnie teraz. Inaczej nie pójdziemy do kina.

Pocałowałem Sieriożę w usta i podałem mu kanapkę.

Jesteś szantażystą, Nowikow. Zjedz swoją kanapkę. Pobiegłem.

Zarzuciłam płaszcz przeciwdeszczowy, chwyciłam parasolkę i wsunęłam stopy w czółenka na niskim obcasie. Spojrzała w lustro i poprawiła swoją niesforną grzywkę. Mam ważną umowę. Najważniejsze, żeby po drodze nie zmoknąć i nie wyglądać jak mokry kurczak.

Wanyushka przytulił mnie do nóg.

Podniosłem go i pocałowałem w pulchny policzek.

Uliana Sobolewa

Chciałbym podziękować wszystkim, którzy pomogli mi napisać tę powieść i po prostu wspierali mnie zawsze i we wszystkim.

Przede wszystkim dziękuję mojemu ukochanemu mężowi. Za jego wyrozumiałość, bezgraniczną i oddaną miłość do mnie, jego anielską cierpliwość i za to, że przy nim zawsze jestem szczęśliwa i kochana. Dziękuję Ci kochana, że jak nikt inny szanujesz moją pracę, moją wyobraźnię i jesteś ze mną we wszystkich szalonych przedsięwzięciach.

Dziękuję mojej ukochanej Mamie, która zawsze wierzyła, że prędzej czy później będzie mogła trzymać moje książki w swoich rękach i pomagała mi w twórczych pomysłach, a także w życiu codziennym, uwalniając tak cenny dla mnie czas. Dziękuję mamusiu, bardzo cię kocham.

Dziękuję mojej najlepszej przyjaciółce, poecie, mojej Muzie – Innie Jagubowej, która wspiera mnie od pierwszych linijek tego dzieła (i nie tylko), dodaje mi sił do dalszego pisania, a także wierzy we mnie jako autorkę i daje wiarę w moją moc. Ying, kocham cię, inspirujesz mnie. Wiesz o mnie wszystko, zawsze wyciągasz ramię, a ja mogę po prostu wypłakać się w twoją kamizelkę, a ty zawsze tam jesteś.

Jestem wdzięczna mojej przyjaciółce Uljanie Łysak, która pomaga mi we wszystkim, przejmuje na siebie całą pracę organizacyjną i popycha mnie do przodu i tylko do przodu. Dziękuję, Ulya, kocham cię i naprawdę doceniam wszystko, co dla mnie robisz, przyjacielu.

Ward, po prostu dziękuję, że mnie masz – jesteś moim osobistym słońcem.

Dziękuję także Wam, moi czytelnicy, za zaufanie, za bezgraniczną miłość i oddanie, za wiarę we mnie jako autora.

Uliana Sobolewa.

Uliana Sobolewa. Niech mnie osądzą

Kiedy go zobaczyłam po raz pierwszy, moje życie rozpadło się na kawałki.

Niech mnie osądzą, przewidywałam, jestem od niego uzależniona aż do odstawienia...

Inna Jagubowa, Ulyana Soboleva

Czasem miłość jest jak poważna choroba, obsesja i szaleństwo. Namiętność jest czasami ślepa i okrutna. Myślałam, że kocham męża, jesteśmy szczęśliwi w małżeństwie, myślałam, że moje życie to sukces, a zdrada to zdrada, a potem pojawił się on...

Chyba jestem szczęśliwy. W tym sensie, w jakim ludzie wokół nas rozumieją szczęście. Mam cudowną rodzinę: kochanego męża, małego synka, ciekawą pracę. Jestem młodą i dość atrakcyjną kobietą, która wcześnie wyszła za mąż za mężczyznę, którego kochałam i nadal nie mam na co narzekać. Dobrze się razem czujemy, Siergiej i ja doskonale się rozumiemy. Oboje odnieśliśmy sukces jako jednostki. Każdy ma ulubioną pracę. Mój mąż jest inżynierem, a ja projektantką wnętrz. Ogólnie życie było dobre. Chyba, że nie weźmie się pod uwagę ciągłego braku pieniędzy, obrzydliwego życia i szarej codzienności: dom – praca, praca – dom. Raz w tygodniu seks, wieczorami seriale i robienie na drutach ubranek dziecięcych. Wszystko jest jak w wielu przeciętnych rodzinach: raz w roku morze, dacza, weekendy ze znajomymi.

Uważałem się za szczęśliwego. Wstając wcześnie rano odwiozłem synka do przedszkola i pobiegłem do pracy. A dokładniej to ona prowadziła. Niedawno zdałam prawo jazdy i mąż dał mi samochód. Dostał działający samochód. Więc teraz mogłem się pochwalić, zaparkować na parkingu biurowym. Co prawda nie udało się za pierwszym razem, ale jednak.

Ten dzień zaczął się jak zwykle. Zadzwonił budzik i do naszego trzypokojowego mieszkania natychmiast wdarła się zwykła poranna krzątanina. Wziąłem prysznic i chwyciłem szczoteczkę do zębów. Mój mąż leniwie wszedł do łazienki, wyciągnął do mnie rękę i pocałował mnie w szyję. Potem pociągnął nosem i zamruczał z zadowolenia. Jego dłonie przesunęły się po moich ramionach i w dół, do klatki piersiowej. Ze złością kopnęłam go łokciem i mruknęłam, żeby nie przeszkadzać.

„Tęsknię za tobą” – szepnął mi do ucha i podciągnął koszulę nocną na biodrach.

– Sierioża, spóźnię się, na dzisiaj zaplanowany jest poważny kontrakt.

W końcu przepłukałem usta wodą i mogłem normalnie rozmawiać.

- Ksyu-yu-yu-yush, cóż, zróbmy to szybko.

Jego „szybki numerek” mnie rozzłościł. Oznaczało to jedną z dwóch rzeczy – albo teraz przechyli mnie nad zlewem i za dwie minuty wszystko się skończy, albo będę musiała go zadowolić w inny sposób.

– Czy nie powinno być „szybko” wieczorem? – zapytałam urażona i wydęła usta. Niedawno Siergiej wrócił późno z pracy i zasnął, gdy tylko jego głowa dotknęła poduszki.

„Nie mam ochoty dziś wieczorem, chcę teraz” – mruczał z uporem. Wtedy się przestraszyłam:

- Ale teraz nie chcę.

Wyswobodziłam się z jego objęć i poszłam obudzić Wanię w przedszkolu. Nie, w naszym łóżku wszystko jest w porządku, to tylko codzienność i codzienność, która zabija romans. Jednakże, jak wszyscy. Seryozha poczuł się urażony: po cichu się ubrał, znalazł telefon komórkowy, starając się ze mną nie rozmawiać. No cóż, niech się obrazi. Ja też jestem człowiekiem. Jestem zmęczona - kręcę się jak wiewiórka w kole. Kiedy wracam do domu, moja praca się nie kończy, ale trwa, tylko teraz jako gospodyni. Wczoraj kupiłam w sklepie piękną bieliznę i czekałam na męża w łóżku, gotowy na przyjemny wieczór. Ale on nawet tego nie zauważył, pocałował mnie w nos i zasnął. Oczywiście Seryozhka też jest wyczerpany. Nie powinnam się wściekać, ale to nie jest wróbel. Już się wygadałem i nie chciałem się wycofać. Niech weźmie weekend. Mam dość tego „szybko”. Chcę, żeby jeszcze długo było jak dawniej – z krzykami, jękami i do rana.

Poszedłem do pokoju dziecinnego, zobaczyłem Waniuszkę i uśmiechnąłem się. I jak udaje mu się obrócić stopy na poduszkę, zwiesić głowę z łóżka i zasnąć?

- Żołnierze wstawać! – głos męża brzmiał głośno w moim uchu. Zadrżałam ze zdziwienia, a Wania wskoczyła na łóżko.

- Co robisz? Przestraszysz go!

- Daj spokój, to mężczyzna, powinien iść do wojska. Tak, Van? Jesteś żołnierzem?

Wania skinął głową i sennie przetarł oczy, po czym ziewnął.

- Mamo, czy mogę dzisiaj pobiec do Kostyi? Posiada nowy kartridż do konsoli. Wujek Lesha kupił go wczoraj.

Podałem Wani czystą koszulkę.

- Zobaczymy jak się zachowasz. Ja pójdę do kuchni, a ty do łazienki, bo inaczej się na wszystko spóźnimy.

– Ksyusha, dzisiaj odbiorę samochód. Pracownik się zepsuł i muszę jechać do innego miasta.

Zmarszczyłem brwi z niezadowoleniem. Oznaczało to dojście do metra i kolejną godzinę do pracy, ale powiedziała głośno:

- Cienki. Poradzę sobie z tym. Najważniejsze, że nie pada. A potem przyprowadź Wanyuszkę.

- Bez problemu.

Mój mąż podszedł do mnie od tyłu i objął mnie w talii.

– Pachniesz wyśmienicie i wyglądasz wspaniale.

On jest do bani, ty łajdaku.

- Nie bądź zły. W niedzielę jestem w domu, już wziąłem wolne.

Odwróciłem się do niego i uśmiechnąłem się, moja dusza się rozgrzała.

- Czy to prawda?

- Naprawdę, przytul mnie natychmiast. Inaczej nie pójdziemy do kina.

Pocałowałem Sieriożę w usta i podałem mu kanapkę.

- Jesteś szantażystą, Nowikow. Zjedz swoją kanapkę. Pobiegłem.

Wanyushka przytulił mnie do nóg.

- A smród?

Podniosłem go i pocałowałem w pulchny policzek.

W metrze było tłoczno, jak zawsze o tej porze. Dzięki Bogu, że nie jest lato, nie jest tak duszno. Ludzie tłoczyli się na stacji. Niektórzy słuchali odtwarzacza, niektórzy czytali poranną gazetę, a jeszcze inni po prostu zasypiali na stojąco, opierając się o ścianę. Siódma rano. Ja sam jeszcze trochę śpię o tej porze. Nawet kawa nie pomaga. Co prawda nie piję budyniu, tylko instant z mlekiem i bez cukru.

Dziś mam spotkanie z ważnym klientem. Jeśli spodoba mu się moja praca, pojawi się nowy porządek. Bardzo trafnie – Sierożka i ja od dawna chcieliśmy rozpocząć remont. Wania dorosła. Czas na remont jego pokoju - postaw biurko, zmień łóżeczko na nowe. Poza tym moja mama chce przyjść z wizytą. To trwa co najmniej kilka miesięcy. Obecnie mieszka na północy, ale w najbliższej przyszłości planuje przeprowadzić się do naszej stolicy. Jej praca jest bardzo szkodliwa – archeolog. Jako dziecko myślałem, że to straszne słowo. Rodzice zostawili mnie z babcią i wyjechali. Nie widzieliśmy się od miesięcy. Potem zmarł mój ojciec - utonął w rzece. Naprawdę głupia śmierć. Ojciec był doskonałym pływakiem. Noga mu się skurczyła i utonął. Miałem wtedy trzynaście lat. Od tego czasu nie wszedłem do wody, może z wyjątkiem brodzika z Waniuszką. Mama długo nie mogła dojść do siebie. Ale potem wydawało się, że wszystko się ułożyło i znów podjęła swoją ulubioną pracę. I było to wspaniałe dla mnie i mojej babci. Zawsze byliśmy zajęci: szkoła muzyczna, gimnastyka i klub rysunkowy. Nie miałam nawet czasu wyjść na spacer. W szkole uważano mnie za kujona. Nigdy nie należałam do elity klasowej. Po prostu dojrzałem później niż inni. Moje piersi zaczęły rosnąć dopiero, gdy miałam piętnaście lat. Moje koleżanki z klasy w tym wieku miały już aborcję.

Uliana Sobolewa

Niech kochanie Ciebie będzie bolesne

Kiedy ostatni raz patrzyłem przez okno samochodu na tak boleśnie znajome krajobrazy, nawet nie myślałem o tym, że opuszczam te miejsca na zawsze. Ogarnęła mnie zupełnie inna melancholia. Straciłem znacznie więcej niż tylko możliwość pozostania w rodzinnym mieście i kraju. O wiele straszniej jest nie czuć tej goryczy emigranta, który opuszcza ojczyznę, bo kolejna strata przyćmiła wszelkie emocje, czyniąc je nieistotnymi. Jakie znaczenie ma to, na którym końcu świata przeżuwasz poduszkę lub wyjesz w nocy? Tym bardziej, że nie było zbyt dużego wyboru.

Teraz, wyglądając przez okno taksówki, znów przyłapałem się na myśleniu, że myślę tylko o tym, czy zdążę na pogrzeb i dlaczego Rusłan nie odbiera moich telefonów. Po raz kolejny wybrałem jego numer i usłyszałem monotonny głos na automatycznej sekretarce. Nie ma jeszcze paniki, ale jest to samo przeczucie, od którego serce boleśnie się kurczy i już nie rozluźnia, ale zaczyna boleć w piersi. Napisałem kilka wiadomości do Rusłana i zapaliłem papierosa, obserwując, jak migoczą mi przed oczami drzewa i podobne budynki, tak odmienne od kolorowych budynków Walencji. Mimo to człowiek jest szczęśliwy nie tam, gdzie jest jego ojczyzna, ale tam, gdzie czuje się jak w domu. Dla mnie dom był obok Rusłana i dzieci. Tak, naiwnie zakładałam, że mogę być pewna przyszłości, a także mężczyzny, który był obok mnie.

...Jak trudno jest komuś powiedzieć o szczęściu. Nagle łapiesz się na myśleniu, że nie masz nic specjalnego do powiedzenia. O smutku można pisać całe traktaty, ale szczęście jest tak zwiewne, nieważkie i ulotne, że lepiej o nim milczeć, aby go nie spłoszyć. I po co rozmawiać, skoro tak bardzo oplata Twój świat, że z zewnątrz sprawia wrażenie, jakbyś promieniował niewidzialnymi neonowymi błyskami euforii. Kiedy masz ochotę po prostu uścisnąć JEGO dłoń, splatając palce, spojrzeć na świat szalonymi oczami i cicho krzyknąć: „Nie widzisz, jak dobrze się czuję, jak latam? Wydaje ci się, że chodzę, ale w rzeczywistości lecę. Wysoko wysoko."

Na początku boisz się przestraszyć ten lot, źle machać skrzydłami, albo nagle zdasz sobie sprawę, że tylko śpisz i śnisz o tym wszystkim, a potem przyzwyczajasz się do szybowania i latania coraz pewniej, wyżej i wyżej , zapominając o zdobytej wysokości i tym, że żywioł nieba nad tobą jest nieprzewidywalny.

Ale jak możesz myśleć o czymkolwiek, jeśli słońce oślepia, a niebo jest krystalicznie czyste?

Rano otworzyłam oczy i leżałam w ciszy jeszcze przez kilka minut, wdychając jego zapach, słuchając bicia mojego serca lub badając każdy szczegół mojej twarzy, dotykając kości policzkowych opuszkami palców, aż otworzył oczy i rzucił mnie na plecy, łapczywie miażdżąc moją skórę gorącymi dłońmi, zakrywając i rzucając się w mój lot z ziemisto-piękną wulgarnością niestrudzonej młodości. Otrząsałem się ze zmęczenia, zasinienia pod oczami zakryłem podkładem, a mimo to w lustrze widziałem nieprzyzwoicie szczęśliwą kobietę, która przez całą noc była bezlitośnie pieprzona i z pewnością będzie pieprzona następnej i kolejnej.

Czasami zasypiałem prawie stojąc z Rusią na rękach lub mieszając owsiankę przy kuchence, na kanapie oglądając telewizję, przy komputerze pracując nad nowymi projektami. Ruslan otworzył dla mnie firmę zajmującą się projektowaniem wnętrz i teraz cały dzień spędziłem pracując tylko w firmie, szukając nowego personelu, uruchamiając projekty, podróżując na budowy. Mama opiekowała się naszymi dziećmi, a sam Rusłan włożył całą swoją energię w swoją działalność transportową, która dopiero zaczynała nabierać rozpędu w Hiszpanii i Rosji. Dotrzymał słowa – nic nielegalnego. Przeszłosć jest skończona. Przynajmniej z tą przeszłością, z której rozciągają się krwawe ślady i cienie z krat w oknach.

Obok niego zapomniałam, ile mam lat, wydawało mi się, że jestem młodsza, głupsza i bardziej naiwna niż uczennica. Wszelkie stereotypy zostały zniszczone, przełamane i zesłane jako bezużyteczny ciężar do szafy znaków i przesądów. Zapomniałem o obawach związanych z różnicą wieku i młodymi dziewczynami, które otaczały go w pracy i patrzyły mięsożernie w jego oczy w nadziei, że wciągną do łóżka obiecującego szefa. Ruslan sprawił, że uwierzyłam, że dla niego jestem tą jedyną. Kobieta pozostaje kobietą tak długo, jak długo jest pożądana. Pozostaje młoda i piękna, dopóki w pobliżu jest ktoś, kto w każdym wieku powie jej: „Kocham cię, maleńka”. I nie tylko to powie, ale udowodni to tysiące, setki tysięcy razy: spojrzeniami, gwałtownymi pchnięciami w jej gorącym ciele, ochrypłymi jękami i głodnym „Chcę cię teraz”. Wszędzie. Dowolna sekunda. Wymagający i dominujący, bez najmniejszej szansy na opór. Czasami w środku dnia pracy wpadam do domu, zrzucam po drodze ubrania i zachłannie patrzę, jak karmię Rusię piersią, aby potem mógł głodnymi ustami dręczyć swoje nabrzmiałe sutki i warczeć z przyjemności, gdy spadają krople mleka upaść mu na język. Czasami wysyłał po mnie samochód, żebym od razu do niego przyjechał, i zamykając biuro na klucz od środka, gorączkowo pieprzył mnie na biurku, rozrzucając teczki i papiery wartościowe, lub gdy partnerzy biznesowi czekali w sala bankietowa dla młodej właścicielki firmy, ja stojąc na jej kolanach, pieściłam ustami jego penisa. A czasami, trzymając telefon komórkowy między uchem a ramieniem, wściekle pocierałam się między nogami drżącymi palcami, tak jak mi mówił insynuującym głosem do telefonu, aż zaczęłam krzyczeć mu do ucha z bezlitosnego orgazmu i usłyszałam jego w odpowiedzi ochrypły jęk, wyobrażając sobie, jak silne męskie palce brudzą się spermą, gdy dochodzi, ledwo słysząc moje krzyki. W odległości tysięcy kilometrów ode mnie, a jednak przy mnie i mentalnie we mnie.

Zacząłem zapominać o jego przeszłości, o tym, dlaczego mieszkamy w Walencji i nigdy nie pojechałem do ojczyzny, dlaczego ma nowe dokumenty i dlaczego ukrywał się przede mną przez cały rok i nawet nie mógł powiedzieć, że żyje Szczęście nie lubi zadawać pytań, nie potrzebuje odpowiedzi. Żyje tu i teraz, żyje jutro i pojutrze, ale nie w przeszłości. Szczęście nie lubi ciemności, jest zbyt samolubne i ślepe. To, co kiedyś wydawało mi się szarą rutyną u Siergieja, u Rusłana igrało z mistycznymi barwami szczęścia.

Czasami o tym myślałem i zdałem sobie sprawę, że nie jest to kwestia codziennego życia czy przyzwyczajenia, ale kwestia wyboru. Wystarczy żyć z osobą, przy której chce się otworzyć oczy i uśmiechnąć się o poranku, kiedy pierwsze myśli, jakie przychodzą na myśl to jego zapach, jak śmiesznie zakłada skarpetki, gdy spóźnia się do biura, i jak wzruszająco całuje śpiącą córkę przed odejściem. Jak zabawnie wygląda pianka do golenia na jego kościach policzkowych i jak uroczo wygląda na mnie jego koszulka.

Wyobraź sobie, jaki będzie za dziesięć, dwadzieścia lat i zrozum, że i tak będę go kochać. Nawet łysy, gruby i stary. I nie denerwuje mnie podniesiona klapa sedesu, do połowy zjedzona kanapka, mecz piłki nożnej czy puste butelki po piwie na stoliku do kawy.

Kończysz tę właśnie kanapkę, popijając ją JEGO herbatą, po drodze wkładając puste butelki do worka na śmieci i sprawdzając przewodnik po programach, kiedy będzie następny mecz, żeby móc mu o tym opowiedzieć, zaopatrzyć się w ulubione pikantne chipsy i poznać nazwiska wszystkich zawodników drużyny, której kibicuje, a potem wrzucić jego koszulki i T-shirty do pralki i żałować, że za kilka godzin będą śmierdzieć proszkiem, a nie zapachem jego ciała. Na tym właśnie polega szczęście.

Ktoś powie, że może finanse nie pozwoliły nam na wiele z Siergiejem, Rus zaś zapewnił nam wygodne życie, ale ja tysiące razy myślałam, że gdybym nie miała ani grosza, nadal czułabym się tak samo.

Tej nocy obudziłem się sam w łóżku, przeciągnąłem się i wstałem, podciągając wyżej koc i wpatrując się w sylwetkę Rusłana za przezroczystymi zasłonami. Palenie na werandzie. Wstała w milczeniu, założyła majtki i szlafrok i podeszła boso w jego stronę, delikatnie przytulając Rusłana od tyłu, wsuwając dłonie pod jego koszulkę, ciesząc się dotykiem jego gładkiej, gorącej skóry:

- Czemu nie śpisz? Jest jeszcze tak wcześnie.

Złapał moje dłonie swoimi i mocno je ścisnął.

„Mój ojciec zadzwonił i poprosił, żebym przyjechał.

Serce zaczęło mi niebezpiecznie bić i poczułam się spięta. Zawsze tak się działo, gdy Rusłan musiał wyjść. Zacząłem się bać, że Carew senior znowu wciągnie go w jakąś przygodę i że gdzie mnie nie będzie, Rusłanowi z pewnością grozi niebezpieczeństwo. To głupie uczucie, że gdy ukochana osoba jest w pobliżu, możesz coś kontrolować i zapobiegać, ale gdy tylko się odsunie, nie masz już nad niczym kontroli.

- Tak szybko, jak to możliwe. Miał problemy z kampanią wyborczą.

Rusłan nagle odwrócił się gwałtownie wraz ze mną, tak że teraz stałem przy balustradzie tyłem do niego, a on był za mną, wsparty na rękach i blokując wszelkie ścieżki odwrotu.

- Coś się stało? – zapytałam ostrożnie, starając się uniknąć jego ust, które zostawiły mokry ślad na moim ramieniu i przesunęły się wzdłuż szyi aż do tyłu głowy.

„Tak” - szepnął mi do ucha i przesunął opuszkami palców po moich obojczykach - „to się stało”. Wstałaś z łóżka i ubrałaś się w te szmaty.