Греческие имена девочек их значение. Красивые греческие женские имена

Греция в имени

Ни для кого не секрет, что Греция - страна, обладающая одной из наиболее древних и интересных культур. Почитание традиций предков и накопление опыта и знаний - важные части культурных традиций, которые переходят из поколения в поколение. Красивые греческие имена - способ передать связь веков современным детям. Большинство имен имеют местное происхождение, однако присутствуют и заимствованные из других языков. Поэтому их все можно условно разделить на несколько групп: те, в которых за основу взяты легенды и мифы; заимствованные из еврейских и латинских культур; имена, имеющие в своей основе православные календари; принятие традиций имянаречения из культур народов Западной Европы. Тем не менее поскольку греческая цивилизация насчитывает не одну сотню лет, ее влияние распространилось на многие культуры. Греческие женские имена перенимались другими народами и интерпретировались в соответствии с местными традициями произношения слов, что в значительной мере видоизменяло первоисточник. Но все эти обстоятельства ни в коей мере не лишали оригинал и его производную сакрального смысла. Считается, что только имена детей Эллады дважды освящались на протяжении истории: в первый раз - во времена язычества и поклонения богам Олимпа, во второй - в начале эры христианства.

Греческие женские имена и исконные традиции имянаречения

Уникальность их заключается не только в том, что они произошли от священных имен прекрасных богинь, но и в том, что они олицетворяют исключительные и оригинальные качества человеческой натуры. Зачастую это положительные черты характера, описание приятной внешности, а также красивые явления природы.

Аврора

В преданиях и легендах Греции это имя носила прекрасная богиня утренней зари. Девочки, названные в ее честь, имеют поистине царский характер - они капризны и упрямы, упорно будут стоять на своем, даже когда осознают, что не совсем правы.

Афродита

Также произошло от имени богини красоты и любви, которая является одной из наиболее почитаемых и любимых и по сей день. Данные греческие женские имена даруют своим обладательницам колоссальный творческий потенциал. Такие девушки будут активны и талантливы во всем. При поддержке и опоре близких ей людей Афродита способна свернуть горы и повернуть вспять реки.

Кассандра

Достаточно широко распространенное имя, даже несмотря на свое происхождение. Его обладательницы упорны в достижении своих целей, они лучатся оптимизмом и редко впадают в депрессии. Благодаря врожденным таланту и упрямству имеют способность конкурировать с мужчинами во многих областях жизнедеятельности.

Распространение на территории постсоветского пространства

Ни для кого не является секретом тот факт, что имена Александра, Полина, Анастасия, а также Вера, Надежда, Любовь широко распространились еще во времена Древней Руси. Однако мало кому известно, что это греческие женские имена, заимствованные другими народами. Каждое из них является мелодичной и прекрасной традицией, пришедшей к нам из глубин времени.

Олег и Валентина Световид – мистики, специалисты по эзотерике и оккультизму, авторы 14 книг.

Здесь вы можете получить консультацию по вашей проблеме, найти полезную информацию и купить наши книги.

На нашем сайте вы получите качественную информацию и профессиональную помощь!

Мифические имена

Мифические мужские и женские имена и их значение

Мифические имена – это имена, взятые из римской, греческой, скандинавской, славянской, египетской и другой мифологии.

На нашем сайте мы предлагаем огромный выбор имён...

Книга "Энергия имени"

Наша новая книга "Энергия фамилий"

Олег и Валентина Световид

Адрес нашей электронной почты: [email protected]

На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.

Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.

При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид – обязательна.

Мифические имена. Мифические мужские и женские имена и их значение

В период османского правления (до начала ХХ века) греческие имена женщин по мусульманскому образцу состояли из имени собственного с добавлением отчества. Современное женское греческое имя состоит из личного имени и фамилии, отчество обычно используют только в удостоверениях личности и других официальных документах.

В большинстве семей нормы присвоения имён для греческих девочек достаточно строги - первая именуется по матери отца, вторая - в честь бабушки по матери. Следующие девочки называются более свободно, но также именами родственников. Это часто ведёт к появлению многочисленных полных тёзок в роду. Обилие в мировых культурах греческих заимствований, как правило, позволяет гречанкам в диаспорах использовать красивые греческие женские имена, которые не являются экзотичными для доминирующего в регионе этноса.

Греческие имена

К очень древним греческим женским именам относятся, например, такие, как Ἑλένη (Элени - даже не существует общепринятого мнения что оно означает) или βασίλισσα (Василисса - царица). Также широко использовались имена греческих богинь - Δήμητρα (Димитра - в честь богини плодородия) или Ἀθηνᾶ (Афина - богиня военной стратегии).

В начале нашей эры популярность большинства греческих имён языческого периода упала в связи с появлением христианства. Их вытеснили такие имена гречанок, как Χριστίνα (Христина - посвящённая Христу) или Θεοδώρα (Феодора - дар Божий). Однако некоторые дохристианские имена гречанок вошли в каноничный православный именослов благодаря выдающимся носителям раннехристианского периода, например, Εὐφροσύνη (Евфросини - богиня радости). В ХХ-ХХІ веках с увеличением количества неверующих и язычников появилась тенденция реанимации дохристианских традиций, но в большинстве случаев языческие греческие женские имена редкие и сегодня.

Имена иностранного происхождения

Соседство с романоязычными народами, и, особенно, несколько столетий римского владычества оставили след в виде имеющих латинское происхождение греческих имён девушек. Например: Κωνσταντίνα (Константина, от constans/констанс, постоянство), Αντώνηα (Антония, от имени древнеримского рода Antonius), Βικτώρια (Виктория, от Victoria - победа), Στέλλα (Стелла, от stella - звезда).

Вместе с христианством греки переняли многие библейские имена еврейского происхождения. Из имён такого типа чаще всего можно встретить ᾿Ιωάννα (Иоанна, от יוחנן/Йоханан - Бог смилостивился), Άννα (Анна, отחַנָּה - благоволение), Μαγδαληνή (Магдалини, от прозвища матери Иисуса המגדלית/Магдалит - рождённая в городе Мигдал-Эль), а также многие другие.

Также используются имена других народов Европы и Азии: Όλγα (Олга - от скандинавского Helga через русское Ольга), Ελβίρα (Эльвира, из старогерманских наречий), Αλίκη (Алики, от старофранцузского Alis), Σουλτανα (Соултана, от семитских, а позднее - исламских שולטנא/سلطان/sulṭān - титул правителя). Под влиянием мировой литературы, кинематографии, шоу-бизнеса современная девочка-гречанка порою может получить самое неожиданное и совершенно нетрадиционное для Греции имя.

Греческие имена у других народов

Женские имена греческого происхождения встречаются практически у всех народов мира, а у славян составляют значительную часть именослова. Например, имя Ἑλένη (Элени) в разных языках приняло форму Елена, Алёна, Олена, Јелена, Лина, Helen, Elina, а Αικατερίνη (Экатерини) - Екатерина, Кацярына, Кӑтярикка, Качыри, Catherine, Katrina, Katalin, Kati, Catharina, Katarzyna.

В русском женском именослове греческое происхождение имеют такие привычные для славян имена, как Александра (от Αλέξανδρος/Александрос - защитник людей), Анастасия (от Αναστασία - воскрешённая), Варвара (от βάρβαρος/Варварос - чужеземный), Галина (γαλήνη/галини - спокойствие), Ксения/Оксана (от Ξένια/Ксения - гостеприимная), Лидия (от Λυδία/Лидия - область в Малой Азии) и многие другие. Некоторые имена являются калькой, например, популярные сегодня Вера, Надежда и Любовь образованы прямым переводом соответствующих греческих имён Πίστις (Пистис), Ελπίς (Элпис) и Ἀγάπη (Агапе) и первично они стали популярны благодаря деяниям греческих святых.

Ниже можно ознакомиться со списком греческих женских имён, где среди хорошо знакомых вариантов можно найти и редкие для русскоязычной среды, но от этого не менее красивые имена.

Греки – удивительный народ , веками чтущий традиции своих предков и тщательно передающий накопленные знания и опыт из поколения в поколение. Даже детей греки называют таким образом, чтобы связь веков не прерывалась. Девочку, которая рождается первой в греческой семье, принято называть по имени ее бабушки по отцовской линии. Вторая девочка будет названа в честь бабушки по линии мамы, третья – по имени сестры бабушки отца и т.д.

Имена женщин в Греции в большинстве своем, имеют греческое, местное происхождение. Если попытаться классифицировать их, то можно выделить несколько групп:

Имена, заимствованные из православных календарей: Ирини, Экатерини и проч.
Имена, имеющие мифологическую основу: например, очень распространенное имя Афродити .
Имена с латинскими или еврейскими корнями: Мария, Анна.

Кроме того, сегодня греческих девочек часто называют именами, заимствованными от народов, проживающих на западе Европы. Например, такое имя, как Исавелла. В случае если имя не связано с античной историей или мифологией, скорее всего, оно будет давать своей носительнице лестную характеристику: ее красоте, моральным качествам, характеру.

Греческая цивилизация – одна из первых, появившихся в мире. Поэтому неудивительно, что многие народы заимствовали у греков имена, в том числе, женские. В соответствии с местным произношением они несколько видоизменялись, но все равно оставались греческими. Несли на себе печать двойной сакральности.

Ведь только греческие имена освящены дважды : во времена язычества и с наступлением эры христианства.

Греческие женские имена уникальны тем, что в них подчеркиваются исключительно положительные качества человека. Многие европейские имена произошли от обидных кличек и, изучая их, мы узнаем, что первая обладательница имени была «кривой», или, скажем, «неверной». Иное дело греческие женщины. Их имена звучат, как звуки прекрасной древней песни. Далеко не случайно, многие из этих имен носили прелестные языческие богини.

Локон Афродиты

Имена в Греции носят священное значение. Каждое их них – повод для исследования. В греческих именах существует нумерология, каждая буква в них имеет значение. Особенно в том случае, когда речь идет о женских именах. И, тем более, если эти имена позаимствованы из эллинской мифологии, являющейся одним из самых удивительных явлений в истории человечества.

Например, греческое женское имя

Это имя произошло от имени мифологической богини любви и красоты , воспетой множеством поэтов. Афродита – дочь верховного бога греческого пантеона – Зевса и богини охоты и плодородия Дианы. По преданию, Афродита вышла на берег из пены морской. Афродита – одна из самых любимых богинь в Древней Греции, покровительница любви и брака, а, кроме того, самая прелестная женщина в греческой мифологии.

Нумерология присвоила имени Афродита число три. Это число соотносится к творческим потенциалом. Женщины, носящие имя Афродита, по идее, должны быть талантливы в литературе, живописи, спорте. Они безрассудны и веселы, и, в связи с этим, порой чересчур увлекающиеся. Афродита нуждается в опоре и в советнике, которым может стать любимый человек. При должной поддержке Афродита может, что называется, свернуть горы.

Женщины с именем Афродита чувствительны к грубости, к критике, легко ранимы. Без поддержки они усыхают, как розы. В личной жизни сложны. Афродитам требуется ласка и понимание.

Имя Афродита находится под влиянием планеты Сатурн. Ее стихия – земля или вода. Знак зодиака – Водолей или Козерог. Афродита – это символ начала, стремления вперед, жажды познания.

Аврора, Гекуба и Кассандра

Еще одно женское греческое имя мифологического происхождения – Аврора. Так звали в эллинских преданиях богиню утренней зари. Как и следовало ожидать, девочки с именем Аврора, сложные, порой капризные. Внешне чаще всего похожи на отца, но характер – материнский. Главная черта женщин, названых Аврорами – упрямство не только в движении к цели, но и в своей неправоте: во всем они стоят на своем.

А вот имя Гекуба имеет в основе не прозвание богини, а имя смертной женщины, ставшей героиней эпоса. Гекуба – это жена престарелого царя Трои Приама. После того, как эллины уничтожили Трою, она оказалась на корабле хитроумного Одиссея в качестве рабыни. Обладательницы имени Гекуба практически всегда проявляют активную жизненную позицию и четко знают, что им необходимо от жизни.

Отлично справляются с жизненными ситуациями, их не смутить резкой сменой обстановки. Впрочем, для женщин, названных этим именем, характерна быстрая потеря интереса к только что крайне важному для них явлению. Так что долгие проекты – это не их конек. Гекуба смела и решительна, готова к жертве ради родных и близких. Является заводилой во многих делах и настоящей душой компании.

Многих девочек в Греции называют именем Кассандра , несмотря на то, что это имя несет трагический отпечаток. Кассандрой звали самую прелестную из дочерей старика Приама. Когда Великая Троя пала, девушка досталась в качестве рабыни Агамемнону и, по прибытии в Микены, была убита мстительной Клитемнестрой. Кассандра обладала даром прорицания, который получила от бога Аполлона.

Обладательницы имени Кассандра талантливы и упорны в достижении своих целей. Их редко одолевают сомнения и депрессии.

Такие женщины способны на равных конкурировать с мужчинами в любой области, в том числе, в умении зарабатывать деньги. Однако для всего этого им необходима подпитка. Этой подпиткой является любовь.

Красивые греческие женские имена в России

Самыми часто употребляемыми в нашей стране женскими именами, пришедшими из Греции, являются – Анастасия, Александра, Вера, Полина, Надежда, Любовь и проч. В Древнюю Русь греческие имена проникли вместе с христианством. Россия и Греция – две страны, связанные прочными историческими и культурными нитями, которые невозможно разорвать.

Имя Александра переводится с греческого как «защитница людей». Это греческое имя имеет мужской аналог и очень распространено в нашей стране. Родителям, называющим девочку Александрой необходимо помнить, что она, скорее всего, будет расти капризной и самолюбивой. Вместе с тем, она будет очень талантлива и активна. Саши часто добиваются больших высот в спорте.

Александра скрытна , с матерью общий язык находит с трудом. Хорошо учится, но лишь в том случае, если решила, что это ей необходимо в жизни. Домашние дела Александру привлекают плохо, зато в делах общественных ей нет равных. Девочкам, названным именами, имеющими «мальчиковый» аналог, свойственно тянуться к лицам противоположного пола. Александре интереснее в компании мальчиков, нежели девочек.

Анастасия – одно из самых распространенных в России греческих имен. Это имя овеяно флером сказочности в такой степени, что его можно смело назвать культовым. Так что девочкам, которых родители называют Анастасиями, можно сказать, на роду написано быть самыми красивыми и самыми умными. Считается, что Насти не бывают мстительными, злыми . Напротив, обладательницы такого имени добры и порой беззащитны, их легко обидеть.

Анастасии часто выбирают творческие профессии. Среди актрис, балерин, поэтесс много женщин с таким именем. Кроме того, Анастасии очень любят детей и часто становятся воспитательницами в детских садах, учительницами, детскими психологами. Отличительная черта женщины, названой Анастасией – феноменальная верность домашнему очагу.

Имя Анастасия переводится с греческого языка, как «воскрешающая».

И это говорит о многом. Не случайно в русских народных сказках Настенька «воскрешала» своего суженого, порой в буквальном смысле, но чаще в метафизическом. Своей добротой и лаской Настенька меняла человека, делала его лучше, обращала к свету. Это важнейший момент в истории русской истории и литературы, имеющий прямое соприкосновение с библейским преданием о Христе.

Эпоха, в которую создавались женские греческие имена, была темной и страшной. Человек не был защищен ни от зверей, ни от пожаров, ни – что самое жуткое – от своих собственных собратьев. В это темное время родители старались как-то защитить свое дитя. Порой у них не было ничего, чтобы дать ребенку защиту. Ничего, кроме имени. И очень часто имя становилось для девочки лучшей защитой, чем самый острый меч.

Вконтакте

Одноклассники