Культурное наследие татарстана вовлекаемое в экскурсионную практику курортов. Учебный проект"Всемирное наследие Юнеско
9 июля 2017 года в городе Краков (Польша) решением 41-й сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО и монастырь острова-града Свияжска в Татарстане были включены в Список Всемирного наследия. Об этом объявил председательствующий на заседании посол Португалии в ЮНЕСКО Хосе Филип Мендос Морес Кабраль.
Номинационное досье «Успенский собор и монастырь острова-града Свияжск» было представлено в Комитет Всемирного наследия в начале прошлого года. Масштабные восстановительные и реставрационные работы на острове-граде Свияжске, в том числе, в Успенском монастыре, и подготовка номинационного досье были проведены при содействии республиканского Фонда «Возрождение» под руководством Государственного Советника Республики Татарстан Минтимера Шаймиева.
На заседаниях 41-й сессии Комитета Всемирного наследия в Кракове присутствует делегация Российской Федерации во главе с постоянным представителем РФ при ЮНЕСКО Александром Кузнецовым. В состав российской делегации входят: заместитель председателя Госсовета РТ, исполнительный директор фонда «Возрождение» Татьяна Ларионова; заместитель министра культуры РТ Светлана Персова; глава Зеленодольского муниципального района РТ, мэр города Зеленодольска Александр Тыгин; вице-президент Российского национального комитета Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест ICOMOS (ИКОМОС), проректор по научной работе Казанского института культуры Рафаэль Валеев; директор музея-заповедника «Казанский кремль» Зиля Валеева; директор Свияжского историко-архитектурного и художественного музея-заповедника Артем Силкин.
Номинацию к обсуждению представила эксперт Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест ICOMOS Сьюзен Деньер (Великобритания), которая в августе 2014 года побывала в Свияжске с консультативной миссией. Она вкратце охарактеризовала Успенский собор и монастырь, рассказала о проводимых реставрационных работах и раскрыла всемирную универсальную ценность монастырского комплекса. «В целом ИКОМОС поддерживает номинацию Успенского монастыря для включения в Список Всемирного наследия», — завершила свое выступление С. Деньер.
Поддержку номинации также выразили постоянные представители стран-членов Комитета всемирного наследия при ЮНЕСКО: Ливана, Зимбабве, Казахстана, Финляндии, Турции и других стран.
От имени Российской Федерации выступил А. Кузнецов. Постоянный представитель РФ при ЮНЕСКО поблагодарил председателя 41-й сессии, членов Комитета Всемирного наследия, Центра Всемирного наследия, консультативные органы ЮНЕСКО, в частности, ИКОМОС за поддержку включения объектов острова-града Свияжск в Список ЮНЕСКО:
«В этом мы видим признание всемирной универсальной ценности исторических сокровищ Успенского собора — фресок ХVI века. Остров-град Свияжск находится на территории Республики Татарстан и Российской Федерации. Не случайно, что в Республике Татарстан уже есть два объекта, которые включены в Список ЮНЕСКО. Первый — это Казанский кремль, где рядом расположены православный собор и мусульманская мечеть. Второй — древний город Болгар, где официально был принят ислам. А сегодня принимается третий — жемчужина христианства Успенский собор и монастырь Свияжска. Эти три объекта — проявление мудрой политики руководства Татарстана по укреплению мира и согласия между разными религиями, что особенно актуально в сегодняшнем мире, полном конфликтов на религиозной почве.
Татарстан также является верным партнером ЮНЕСКО. Это сотрудничество — пример воплощения в жизнь высоких ценностей ЮНЕСКО. Пользуясь случаем, хотелось бы поблагодарить делегацию Республики Татарстан за профессиональную работу по подготовке номинации», — сказал он.
Успенский монастырь стал 29-м российским объектом, включённым в Список ЮНЕСКО. 7 июля Всемирным наследием был признан природный объект «Ландшафты Даурии», расположенный на территории России и Монголии.
Успенский собор входит в ансамбль Успенского монастыря XVI-XIX в. Строительство собора осуществлялось в 1556-1560 гг. псковскими мастерами под руководством архитектора Постника Яковлева. В интерьере собора сохранился полный цикл настенной фресковой росписи второй половины XVI — начала XVII века площадью 1080 м 2 , иконостас с иконами XVI-XVII вв. Фресковый и архитектурный ансамбль являются отражением нового направления в русском искусстве и амбициозной культурно-цивилизационной идеологии, инициированной Русским государством в XVI-XVII вв.
Идеологическая программа, иерархичность, монументальность, высокое художественное мастерство исполнения, стиль фресок демонстрирует пример особого направления развития христианского искусства России и Европы. Уникальность фресок состоит и в том, что они являются графическим отражением решений Стоглавого собора 1551 г., Соборов 1553-1555 гг., историческое значение которых важно не только России, но и в целом для Восточно-Православной Церкви и истории иконописи. Предпочтение определённых иконографических вариантов восходит к широкому просветительскому характеру программы росписи храма и подтверждает контакты с православным Востоком.
Успенский монастырь представляет собой единый архитектурно-художественный комплекс с документально, археологически и научно обоснованной засвидетельствованной историей, историко-культурной и архитектурной структурой, природным ландшафтом и многовековой преемственностью функционального использования в культурно-духовных целях.
Евгения Твардовская
14 апреля в Государственном историко-архитектурном и художественном музее «Остров-град Свияжск» начал работу международный семинар «Успенский собор и его фрески – уникальный памятник православной архитектуры и духовной культуры. Характерные черты и признаки Выдающейся универсальной ценности».
Само название семинара «выдает» смысл, и без того очевидный для посвященных в ситуацию: Татарстан «продвигает» Свияжск в списки Всемирного наследия ЮНЕСКО, и нынешний семинар – один из целого цикла, который положен «по протоколу» для кандидатов. Э ксперты ЮНЕСКО обращают большое внимание на отдельные храмы острова - в частности, на древнейшую Троицкую церковь и Успенский собор с уникальными росписями времен Ивана Грозного.
К середине 2015 года должно быть готово и сдано в Комитет Всемирного наследия номинационное досье, работа над которым шла больше четырех лет. В августе прошлого года генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова, приехавшая в Татарстан, чтобы вручить сертификат о включении Болгара в реестр объектов Всемирного наследия, сообщила, что Свияжск находится в предварительном списке. Итак, 39-я сессия Комитета Всемирного наследия, которая пройдет в Бонне с 28 июня по 8 июля 2015 года, вполне может и включить православную святыню Татарстана в реестр наследия ЮНЕСКО.
И тогда Свияжск станет уже третьим объектом Всемирного наследия в республике, после Казанского кремля и городища Болгар.
Миссия выполнима
Отношение к наследию вообще и включение в список ЮНЕСКО в частности в Татарстане рассматривают на уровне государственной стратегической задачи. Новым в 2014 году стало именно культурное наследие в образе всадника, разящего цель. Президент Рустам Минниханов называет Татарстан регионом с особой миссией по сохранению многовекового опыта межнационального и межконфессионального мира. Историческая архитектура, музеи, заповедники становятся реальным и эффективным инструментом для выполнения этой миссии. Политическая воля определила вектор движения и бизнеса, и госструктур, который не может не радовать любого культурного человека.
И вот еще одна цитата политика – бальзам на раны любителей истории: « Все граждане независимо от религиозной и национальной принадлежности причастны к идее возрождения и сохранения объектов культуры Татарстана. Пришло время духовного возрождения, и мы видим, что оно происходит не на словах, а на деле. Что может быть ценнее, чем то, что идея поддерживается всем обществом?».
Это слова экс-президента Татарстана Минтимера Шаймиева , который после сложения полномочий в 2010 году занял вновь учреждённую неоплачиваемую почётную должность Государственного Советника Республики, а также стал инициатором создания и Председателем Попечительского совета Республиканского фонда возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан.
Этот Фонд как раз и занимается реализацией проекта федерального значения "Культурное наследие Татарстана: древний город Болгар и остров-град Свияжск". Программа-максимум проекта – включение древних святынь в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
«Не на словах, а на деле»
В 2013 году Россия отозвала Свияжск из числа заявок для рассмотрения в ходе 36-й сессии Комитета ЮНЕСКО, которая прошла в Камбодже. Тогда наша делегация отстаивала Болгар, который эксперты ИКОМОС за несколько недель до сессии рекомендовали не включать в перечень объектов Всемирного наследия. У международных специалистов и к Болгару, и к Свияжску возникли вопросы в связи с «новостроем» (купол над руинами Ханского дворца, Белая мечеть и проч.). В течение года шли переговоры. В результате Болгар все-таки вошел в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Номинация в ЮНЕСКО сразу же сказались на туристических потоках. Свияжск в 2013 году посетили около 110 тыс. человек, что в три раза больше, чем в 2000 году. К 2020 ожидают около полумиллиона человек. Минтимер Шаймиев в интервью «Российской газете» подробно рассказал, по каким направлениям сейчас идет работа в Свияжске и Болгаре.
Во-первых, это финансирование. 400 млн рублей дает федеральный бюджет, еще столько же – татарстанский. Выражаясь бытовым языком, эта договоренность стала «дембельским аккордом» Шаймиева, когда он перед уходом с поста президента республики презентовал проект возрождения Болгара и Свияжска Владимиру Путину.
Во-вторых, решаются социальные вопросы. Свияжск сохранил отпечатки разных этапов государственной истории: от монашеских келий и храмов до психбольниц и тюрем, которые в них же находились в советские годы. На острове не было ни газа, ни воды. Люди жили в монастырских братских корпусах, которые фактически превратились в бараки без удобств с вечно протекающими крышами.
«Подобное всему тому, о чем писал Солженицын, было сконцентрировано в Свияжске, - уточняет Минтимер Шаймиев. – Мы построили все коммуникации. Людей из монашеских келий переселили в новые дома. На сегодняшний день на обоих комплексах создана вся инфраструктура. В Свияжске нам удалось, образно говоря, все храмы поставить на ноги. Недавно после реставрации был открыт красивейший собор Всех Скорбящих Радости. В Болгаре поставлен Памятный знак в честь принятия ислама волжскими булгарами в 922 году, построена Белая мечеть, создан Музей Болгарской цивилизации, который мы совместили с речным вокзалом».
В-третьих, ведется активная научная работа, археологические раскопки, изучение культурного слоя. В Казанском университете разрабатывают 3D-модель древнего Болгара. В самом Болгаре открыли шесть мавзолеев. Найдены золотые коллекции, обнаружено женское захоронение (дочери или жены хана) с украшениями. В Свияжске тысячами находят серебряные и бронзовые монеты и различные артефакты.
«Изначально Свияжск мы подготовили к номинации «Историко-культурный и ландшафтный комплекс». Но это оказалось спорным: остров образовался в результате создания Куйбышевского водохранилища в 1950-х годах. В результате мы отозвали досье музейного комплекса для дальнейшей доработки, - объясняет Шаймиев. – Сейчас специалисты советуют нам сделать акцент на храмы, в первую очередь, на Успенский собор 1556 года. Там сохранились редчайшие фрески: святой Христофор с лошадиной головой, первое прижизненное изображение Ивана Грозного. И технология росписи уникальная».
И Свияжск, и Болгар готовят к музеефикации и приспособлению. Соответствующий электронный аукцион объявило Министерство культуры Республики Татарстан . Все работы должны быть произведены в срок до 31 декабря 2015 года.
Кадры решили все
Еще один важный фактор, на который обращают внимание эксперты ЮНЕСКО – система управления памятником. План управления должен быть подготовлен уже на стадии номинации в список. К слову, пока ни один из российских объектов ЮНЕСКО такового не имеет. В Свияжске над этой проблемой сейчас думают в том числе и приглашенные эксперты из Высшей школы экономики: задача стоит очень многогранная - совместить туризм культурный и паломнический, достигнуть так называемого общественного согласия на территории, сохранить объекты выдающейся ценности и при этом создать условия для устойчивого развития.
Минтимер Шаймиев формулирует эту мысль со знанием дела: «Это новое требование, так как ЮНЕСКО сталкивается с проблемой сохранения памятников. Где-то войны идут, происходит разрушение. Объект, включенный в список, не должен зависеть от капризов какого-то правителя. Вдруг ему очень понравится это место? Сейчас я как опытный чиновник уже понимаю, что такие объекты надо оберегать, прежде всего, от нас, власть имущих».
И нет повода ему не верить.
Досье. Музей-заповедник «Великий Болгар» включает Болгарское городище X - XV вв., которое до настоящего времени сохраняет свои границы, а также оборонительные сооружения в виде вала и рва; около ста архитектурных объектов (середины XIII - XVIII вв.) - в том числе Соборную мечеть ("Четырехугольник") - первое и единственное сохранившееся культовое архитектурное сооружение раннего золотоордынского периода; комплекс языческих захоронений - Танкеевский могильник (IX - X вв.) и ряд других объектов. Культурный ландшафт сохраняется в неизменном виде на протяжении тысячелетия. Иерусалимский овраг существует с домонгольского времени. Границы села, основанного в XVIII в., также остаются неизменными.
В городище Болгар в 922 году предки татар - волжские булгары - официально приняли ислам.
Остров-град Свияжск - форпост Ивана Грозного для взятия Казани.Остров сформировался в 1957 году в результате наполнения Куйбышевского водохранилища. Здесь открыт Государственный историко-архитектурный и художественный музей. Всего на его территории 37 объектов культурного наследия, из них 19 – федерального значения. Наиболее ценные – ансамбль монастыря Успения Пресвятой Богородицы (XVI-XIX вв.) и фрески Успенского собора (1080 кв. м) – уникальное произведение древнерусской настенной живописи XVI в, единственный дошедший до нашего времени ансамбль фресок эпохи Ивана Грозного, ансамбль Иоанно-Предтеченского монастыря (XVI - начало XX вв.); Троицкая церковь - самый ранний православный храм края, единственный в Поволжье памятник русского деревянного зодчества XVI в.
21 августа гендиректор ЮНЕСКО Ирина Бокова и министр культуры России Владимир Мединский посетили остров-град Свияжск в Татарстане . Дело в том, что Успенский собор и монастырь, находящиеся на острове, был официально включен в Список Всемирного наследия.
В этот понедельник высокие гости приняли участие в церемонии открытия знака ЮНЕСКО на входе в монастырь.
Мы много обсуждали, как сделать так, чтобы Успенский собор и Свияжск тоже вошли в список. Это – богатство Татарстана, России. Это – символ культурного многообразия и толерантности. И для меня сейчас большая честь приехать сюда снова по случаю включения в список ЮНЕСКО Успенского собора и монастырского комплекса острова-града Свияжск. Это наш общий успех. С этого момента это – мировое достояние, - заявила гендиректор ЮНЕСКО Ирина Бокова.
В свою очередь от Рустама Миннниханова ключи от двух микроавтобусов для музея-заповедника «Остров-град Свияжск» и катера для монастыря вручил первый президент Татарстана Минтимер Шаймиев .
Сегодня радостный день не только для республики, не только для России, я считаю, что включение уникального объекта, включение острова-града Свияжск – это радостное событие для всех, кто любит и ценит мировую культуру, мировую историю. Это результат огромного труда, которые проделывали специалисты ЮНЕСКО, ученые Татарстана, работники Свияжского музея, работники Министерства культуры республики,- отметил в этот день министр культуры России Владимир Мединский.
Позже вечером в Казани на торжественной церемонии действующему президенту республики Рустаму Минниханову гендиректор ЮНЕСКО Ирина Бокова вручила соответствующий сертификат о включении Успенского собора и монастыря в Список Всемирного наследия.
Перед началом церемонии Рустам Минниханов отметил, что это бы было невозможно без содействия Президента России Владимира Путина , министра иностранных дел страны Сергея Лаврова и министра культуры РФ Владимира Мединского.
Безусловно в этих победах мы видим заслугу руководителя республиканского фонда «Возрождение» Минтимера Шаймиева. Была проведена системная и целенаправленная работа по восстановлению древнего Болгара и Свияжска, а также по их продвижению в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, - сказал со сцены в приветственной речи глава республики. - Возрождение Болгара и Свияжска объединила всю республику независимо от вероисповедания и возраста. Глубоко осознаем ответственность перед ЮНЕСКО за сохранением всех объектов Татарстана, включенных в Список Всемирного наследия.
В свою очередь выйдя на сцену с сертификатом гендиректор ЮНЕСКО Ирина Бокова заявила, что это для нее очень большая радость.
Решение о включении Свияжска в Список было принято всего несколько недель назад - единодушно. Для всего человечество - это гораздо больше чем красота, четкость линий камня, архитектура. Речь прежде всего о духовной толерантности о диалоге культур. Успенский собор представляет собой более пяти веков культурного и религиозного обмена между православными и мусульманами. И данный ансамбль стал свидетелем этого. Самое важное на острове это атмосфера. Свияжск сохранил природное обаяние старинных сказок. От этой земли веет мистической силой. Историки до сих пор говорят - если острова-града не было, то его стоило бы придумать. Этот памятник принадлежит уже не только вам, но и всему человечеству. Берегите его, - сказала Ирина Бокова перед вручением сертификата.
Получив из рук президента Татарстана республиканскую награду – орден «Дуслык» («Дружба») гендиректор ЮНЕСКО призналась, что в этот вторник планирует посетить также древний город Болгар.
СПРАВКА КП
Успенский собор и монастырь - это третий объект Татарстана, включенный в список ЮНЕСКО. Первым стал Казанский Кремль, на территории которого рядом возведены православный собор и мусульманская мечеть. Второй – древний город Болгар, где официально был принят ислам в ресупблике.
Работа по включению Свияжска в предварительный Список всемирного наследия ЮНЕСКО началась еще в 1998 году.
В феврале 2012 года по заявке в номинации «Свияжский историко-архитектурный и ландшафтный комплекс» оценка не была положительной. Основной причиной послужил неоспоримый аргумент о том, что в современных границах Свияжск существует только с 20 века, незначительный период для признания атрибутов универсальности объекта.
В августе 2014 года на острове-граде прошла Консультативная миссия ИКОМОС. Которая пришла к выводу, что внимание необходимо сосредоточить на Успенском соборе, настенные росписи которого могут служить выдающимся свидетельством уникальности и феномена этого храма.
Поэтому в 2015 году была подана новая заявка – номинационное досье «Успенский собор острова-града Свияжска».
В августе 2016 года греческим профессором Мэри Аспра Вардаваки (Греция ) была осуществлена Миссия ИКОМОС по технической оценке объекта.
В итоге в июле 2017 года на краковской 41 сессии Комитета всемирного наследия международные эксперты дали высокую оценку подготовленной номинации. 17 стран – рекордное количество - выступили в поддержку включения Успенского собора и монастыря в Список Всемирного наследия.
(Булгар) в Татарстане включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Решение об этом подавляющим большинством голосов принял Комитет всемирного наследия на своей ежегодной сессии. Сегодня она завершается в Дохе (Катар).
Для маленького городка на берегу Волги это событие означает не просто престиж и славу на весь мир. С точки зрения туристического бизнеса включение в список ЮНЕСКО - это идеальный способ позиционирования географического бренда, а заодно и гарантия, что достопримечательности будут поддерживаться в наилучшем состоянии.
Кроме того, включение в Список всемирного наследия помогает нам самим лучше осознать, что мы имеем, и бережнее относиться к своей истории, природе и культуре. В конечном итоге это тот каркас, на котором держится единство страны, отметил в разговоре с "РГ" Павел Юдин, директор московского НИИ культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачева - базовой организации стран СНГ в сфере сохранения всемирного наследия.
Болгарский комплекс представлен остатками средневекового города, раннего очага цивилизации волжских булгар. Здесь находятся самые северные древние памятники ислама. Еще до официального отнесения к Всемирному наследию Болгар имел план управления - свою мини-конституцию, которая гарантирует неприкосновенность памятников и рациональное использование на многие годы вперед.
Болгар стал первым культурным объектом, попавшим от России в Список всемирного наследия с 2005 года. Теперь у нас 26 объектов. А должно быть в два или в три раза больше, ставит цель для своего института Павел Юдин. Ежегодно от каждой страны можно номинировать только один объект. Сейчас в предварительном списке номинаций от России - 25 наименований. Значит, чтобы все они были объявлены всемирным наследием, понадобится минимум четверть века.
Конкуренция среди регионов растет. Но четких критериев, по которым пройдет внутрироссийский отбор, нет. Выработкой таких правил и координацией всей работы по подготовке заявок в ЮНЕСКО займется специальный межведомственный комитет, сообщил "РГ" Павел Юдин. В него войдут представители четырех министерств - иностранных дел, культуры, природы, регионального развития. Он начнет работу в конце лета - начале осени, рассчитывает собеседник "РГ". Тогда мы узнаем, какой объект все-таки будет номинирован от России в следующем году.
Шансы есть у всех объектов, представленных в предварительном списке, осторожно говорит Павел Юдин. И добавляет, что в хорошей стадии готовности к номинированию три кремля - Астраханский, Угличский и Псковский, а Башкортостан ведет особенно активную работу по выдвижению Каповой пещеры на реке Белой, известной благодаря своим наскальным рисункам почти 20-тысячелетней давности.
