टवेर्डखलेबोव के अनुसार स्लाव नाम। पुस्तक ए से अंश
ए. वी. ट्रेखलेबोव
स्लाविक नाम सूची
पर्म 2002
एलेक्सी वासिलिविच ट्रेखलेबोव
स्लाविक नाम सूची
28 जुलाई 2002 को प्रकाशन के लिए हस्ताक्षरित।
बूम. ऑफसेट प्रारूप 60x84 1/16. टाइम्स टाइपफेस.
ऑफसेट प्रिंटिंग। सशर्त ओवन एल 4.93. अकादमिक - एड. एल 2.95.
प्रचलन 500 प्रतियाँ।
स्लेशर का शब्दकोश ..................................................... 4
नामों की बुनियादी अवधारणाएँ................................................... ......5
स्लाविक नाम सूची............................................ 27
प्रस्तावना................................................... ....... ................................... 27
आधुनिक उधारों में नाम के उद्देश्य का विरूपण 30
ज्ञान के गुणों को दर्शाते स्लाव नाम...34
स्लाव समाज का तरीका और किसी व्यक्ति के नाम के साथ इसका संबंध 42
स्लाव नाम................................................. ........ ................. 45
स्मर्ड्स के नाम................................................... .......... ................... 45
गांवों के नाम................................................... ....................... 50
शूरवीरों के नाम................................................... .......................58
जादूगरनी के नाम................................... ....... .............. 68
निन्दा करने वाला शब्दकोश
ओह, रूसी शब्द, पवित्र!
बेहतर भविष्य के समय के लिए
क्रिया आप, जीवन और आत्मज्ञान।
एफ. आई. टुटेचेव
इस शब्दकोश का मुख्य लक्ष्य रूसी भाषा को मूल रूसी शब्दों, नामों और अवधारणाओं की विकृत व्याख्याओं से शुद्ध करना है। आजकल, स्लावों की वैदिक संस्कृति के कई शब्दों से बिल्कुल विपरीत अर्थ जुड़ा हुआ है, उदाहरण के लिए: निन्दा, डायन, धर्मी व्यक्ति, संस्कृति, आदि। रूस में प्राचीन काल से, निन्दा करने वाले-कहानीकार इसके वाहक और संरक्षक थे। उनके पूर्वजों की विरासत. रूसी संस्कृति के दुश्मनों ने ईशनिंदा (पूर्वजों के अनुभव का प्रसारण) को गलत तरीके से अपवित्र घोषित कर दिया और यह दावा करना शुरू कर दिया कि रूस का इतिहास उसके बपतिस्मा से ही शुरू हुआ था। लेकिन "इतिहास" शब्द का अर्थ है "तोराह से लिया गया" - यहूदी धर्मग्रंथ, जिसका अनुवाद पुराने नियम के रूप में किया गया है। यह पता चला है कि "इतिहासकार" पुराने नियम की परंपरा का अनुयायी है। अब इतिहासकार सावधानी से इस तथ्य के बारे में चुप रहते हैं कि रूस के जबरन बपतिस्मा से कई हजारों साल पहले, सभी स्लाव साक्षर थे। यह मौन है कि स्लाव रूनिका और गाँठदार लेखन ने पेलसगिअन्स, इट्रस्केन, यूनानी, मिस्रवासी, चीनी आदि के लेखन का आधार बनाया। इतिहासकार यह नहीं कहते हैं कि संस्कृत रूसी गाँठदार लिपि से आई है और यह वर्तनी नियमों पर आधारित है। स्लाव रूनिका।
कई शताब्दियों से, मानव जाति के अनुभव में प्रकाश और अंधेरे सिद्धांतों - दैवीय और राक्षसी, संस्कृति और सभ्यता के अनुयायियों के बीच संघर्ष शामिल है। और प्राचीन काल से ही रूस इस संघर्ष में प्रकाश की शक्तियों का गढ़ रहा है। महान शक्ति का नाम कई हजारों साल पहले सामने आया था, इसका अर्थ इस प्रकार है: "बढ़ गया" - विकास, वृद्धि; "सिया" - चमक, प्रकाश; यानि रूस आत्मज्ञान बढ़ाने वाली शक्ति है। यही कारण है कि यह एकमात्र देश है जिसका नाम "पवित्र" है - पवित्र रूस *, उज्ज्वल रूस।
रूस की वैदिक संस्कृति के पुनरुद्धार और राज्य की महानता के लिए अब रूसी शब्दों के सही अर्थ लौटाना बेहद जरूरी है। रूसी नामों के अर्थ को सही ढंग से समझने के लिए, आप इस शब्दकोश के बिना नहीं कर सकते।
नाम पुस्तिका की बुनियादी अवधारणाएँ
और वेलेस ने कहा:
गानों का पिटारा खोलो!
गेंद को खोलो!
क्योंकि मौन का समय समाप्त हो गया है
और यह शब्दों का समय है!
गामायुं पक्षी के गीत
आर्यन, आर्यन, पश्चिमी यूरोपीय शब्दावली में - एरियन - वैदिक संस्कृति का अनुयायी। संस्कृत नाम "आर्यन" पुराने रूसी शब्द "एप्रियन" से आया है - एक शांतिपूर्ण, गैर-सैन्य व्यक्ति ("ए" - विरुद्ध, "प्रिया" - विवाद; इसलिए - "संघर्ष")।
सूक्ष्म शरीर जीव का दूसरा सूक्ष्म भौतिक आवरण है। भावनाओं, इच्छाओं और जुनून से निर्मित। भावनाओं में परिवर्तन के साथ, सूक्ष्म शरीर का रंग और रूपरेखा बदल जाती है।
AURA किसी व्यक्ति की सूक्ष्म संरचनाओं और शरीरों से निकलने वाली ऊर्जा विकिरणों का एक समूह है, जो सामान्य आध्यात्मिक स्तर और उसकी क्षणिक मानसिक स्थिति, भावनात्मक मनोदशा दोनों को दर्शाता है।
ACHARATE PILLAR एक ऊर्जा चैनल है जो एक व्यक्ति को नोस्फीयर (दिमाग का क्षेत्र) से जोड़ता है, अर्थात। पृथ्वी की सूचना और ऊर्जा क्षेत्र। दो प्रकाश डोरियों से मिलकर बनता है। एक नाल व्यक्ति के सिर के ऊपर से आती है, जहां बाल एक सर्पिल में विचरण करते हैं, और इसे आध्यात्मिक अहंकार से जोड़ते हैं। दूसरा फॉन्टानेल से आता है, जो सिर के शीर्ष पर स्थित होता है, और जेनेरिक एग्रेगर से जुड़ता है। जब कोई व्यक्ति दोनों संचार चैनलों का गहनता से उपयोग करना शुरू कर देता है, तो वे प्रकाश के एक स्तंभ में विलीन हो जाते हैं। इसलिए, ऐसी क्षमताओं वाले व्यक्ति को "प्रकाश" कहा जाता है।
रूसी नाम - स्लाव नाम - नाम भगवान
यह खंड स्लाव नामों की सूची के लिए समर्पित है। नाम ही इंसान की किस्मत तय करता है. यही उसके अंतर्मन की कुंजी है. आख़िरकार, यह अकारण नहीं है कि रूस में एक व्यक्ति के दो नाम होते थे, एक - झूठा, सबके लिए, और दूसरा - गुप्त, केवल उस व्यक्ति के लिए और उसके बहुत करीबी लोगों के लिए। यह परंपरा निर्दयी आत्माओं और निर्दयी लोगों से सुरक्षा के रूप में अस्तित्व में थी। बुरे लोगों से और भी अधिक सुरक्षा के लिए, अक्सर पहला नाम जानबूझकर सरल (क्रिव, नेक्रास, ज़्लोबा) होता था। आख़िरकार, किसी व्यक्ति के सार की कुंजी के बिना, बुराई पैदा करना कहीं अधिक कठिन है। दूसरे नामकरण का संस्कार किशोरावस्था में किया जाता था, जब मुख्य चरित्र लक्षणों का निर्माण होता था। इन्हीं गुणों के आधार पर यह नाम दिया गया। स्लाव नाम अपनी विविधता से परिपूर्ण थे; नामों के समूह थे: 1) पशु और पौधे की दुनिया से नाम (पाइक, रफ, हरे, भेड़िया, ईगल, नट, बोर्स्ट) सूचीबद्ध नामों से, व्युत्पन्न नाम बनाने की प्रक्रिया का पता लगाना आसान है: दूसरे भाग को दो-आधार वाले से काट दिया जाता है और एक प्रत्यय या अंत जोड़ा जाता है (-नेग, -लो, -टा, -टका, -शा, -यता, -न्या, -का). उदाहरण: शिवतोस्लाव: शिवतो + शा = शिवतोष। बेशक, लोगों के नाम पूरे लोगों की संस्कृति और परंपराओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रखते हैं। रूस में, ईसाई धर्म के आगमन के साथ, स्लाव नाम लगभग पूरी तरह से लुप्त हो गए। चर्च द्वारा निषिद्ध स्लाव नामों की सूचियाँ थीं। ऐसा क्यों हुआ इसका अंदाज़ा लगाना मुश्किल नहीं है. नामों का एक हिस्सा (लाडा, यारिलो) स्लाव देवताओं के नाम थे, दूसरे हिस्से के मालिक वे लोग थे, जिन्होंने रूस के ईसाईकरण के बाद भी पंथ और परंपराओं (मैगी, नायकों) को बहाल करने की कोशिश की थी। आज रूस में केवल 5% बच्चों को स्लाव नाम दिए जाते हैं, जो निश्चित रूप से पहले से ही अल्प स्लाव संस्कृति को गरीब बनाता है। इस खंड का उद्देश्य न केवल लोगों को वास्तव में रूसी नामों की अवधारणा से परिचित कराना है। एक उदाहरण निम्नलिखित असामान्य स्थिति नहीं है: लड़की का नाम गोरिस्लावा था। असामान्य नाम से आश्चर्यचकित पड़ोसी कहते हैं: "वे उसे रूसी में इरा या कात्या नहीं कह सकते थे" - बिना किसी टिप्पणी के। इस खंड का मुख्य लक्ष्य स्लाविक नामों की एक वैश्विक सूची बनाना है (वैसे, आज रूनेट में सबसे बड़ी) जिसमें नामों के अर्थ निर्धारित करने और ऐतिहासिक और पौराणिक हस्तियों के साथ तुलना करने का प्रयास किया गया है। मैं आपको किताबें पढ़ने और वेबसाइटों पर जाने की सलाह देता हूं: स्लाविक नामों की सूची
2) जन्म क्रम के अनुसार नाम (पर्वुषा, वोटोरक, त्रेताक)
3) देवी-देवताओं के नाम (लाडा, यारिलो)
4) मानवीय गुणों पर आधारित नाम (बहादुर, स्टॉयन)
5) और नामों का मुख्य समूह दो-मूल है (सिवातोस्लाव, डोब्रोझिर, तिहोमिर, रतिबोर, यारोपोलक, गोस्टोमिस्ल, वेलिमुद्र, वसेवोलॉड, बोगडान, डोब्रोगनेवा, ल्यूबोमिला, मिरोलुब, स्वेतोज़ार) और उनके व्युत्पन्न (सिवातोशा, डोब्रीन्या, तिशिलो, रतिशा) , पुत्याता, यारिल्का , मिलोनेग)।
ग्रुश्को ई.ए. मेदवेदेव यू.एम. "उपनाम का शब्दकोश" निज़नी नोवगोरोड, 1997
मोरोश्किन एम.वाई.ए. "स्लाव नाम पुस्तिका, या स्लाव व्यक्तिगत नामों का संग्रह" सेंट पीटर्सबर्ग, 1867
पेत्रोव्स्की एन.ए. "रूसी व्यक्तिगत नामों का शब्दकोश" एम., रूसी भाषा, 1987
पोलाकोवा ई.एन. "रूसी नामों और उपनामों के इतिहास से" एम., शिक्षा, 1975
आरएसएफएसआर के लोगों के व्यक्तिगत नामों की निर्देशिका, एम., रूसी भाषा, 1987
सुसलोवा ए.वी. सुपरांस्काया ए.वी. "रूसी नामों पर" लेनिज़दत, 1991
टुपिकोव एन.एम. "पुराने रूसी व्यक्तिगत नामों का शब्दकोश" सेंट पीटर्सबर्ग, 1903
उग्र्युमोव ए.ए. "रूसी नाम" वोलोग्दा, 1970
http://cityhall.novosibirsk.ru/~vlad/names/ - वेबसाइट "ओनोमैस्टिकॉन - नाम और नाम दिवस"। इस साइट में व्यक्तिगत नाम, उनके अर्थ, उत्पत्ति, व्युत्पत्ति, संतों के स्मरण के दिन (नाम दिवस) और व्यक्तिगत नामों पर लागू होने वाली विभिन्न संबंधित जानकारी (उदाहरण के लिए, व्यक्तिगत नामों से प्राप्त भौगोलिक नाम) के बारे में जानकारी शामिल है।
http://www.ru.naroad.ru/imn/navbar.html - रूसी पारंपरिक संस्कृति नोड पर रूसी लोक नाम पुस्तक।
बाज़ेन एक वांछित बच्चा है, वांछित है।
">नामों के भी अर्थ हैं: बाज़हाई, बाज़ान। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बज़ानोव, बझेनोव, बज़ुटिन।
">बज़ेना, बज़ेन नाम का स्त्री रूप है।
">बेलोस्लाव - बीईएल से - सफेद, सफेद हो जाओ और एसएलएवी - महिमामंडन करने के लिए।
">संक्षिप्त नाम: बेल्याई, बेलियान। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बेलोव, बेलीशेव, बेलीएव।
">बेलोस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम बेलोस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">संक्षिप्त नाम: बेलियाना
">बेरीमिर - दुनिया की परवाह करता है।
">बेरिस्लाव वह है जो महिमा लेता है, जो महिमा की परवाह करता है।
">बेरिस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम बेरिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">ब्लागोस्लाव - दयालुता की महिमा।
">ब्लागोस्लावा ब्लागोस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
">संक्षिप्त नाम: ब्लागा, ब्लागाना, ब्लागिना।
">व्यभिचार - लम्पट, बदकिस्मत।
">"नकारात्मक" नामों में से एक. इस नाम से उपनाम उत्पन्न हुआ: ब्लडोव। ऐतिहासिक व्यक्ति: ब्लड - यारोपोलक सियावेटोस्लाविच का गवर्नर।
">बोगदान भगवान द्वारा दिया गया एक बच्चा है।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: बोझ्को. इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बोगदानिन, बोगदानोव, बोगदास्किन, बोझकोव।
">बोगदाना बोगदान नाम का स्त्री रूप है।
">संक्षिप्त नाम: बोजेना.
">ईश्वर-प्रेमी - ईश्वर-प्रेमी।
">इस नाम से उपनाम उत्पन्न हुआ: बोगोलीबॉव।
">बोगोमिल - भगवान को प्रिय।
">नाम का एक अर्थ बोहुमिल भी है।
">बोझीदार - भगवान द्वारा दिया गया।
">बोझीदारा बोझीदार नाम का स्त्री रूप है।
">बोलेस्लाव प्रसिद्ध है।
">ऐतिहासिक शख्सियत: बोलेस्लाव प्रथम - पोलिश राजा।
">बोलेस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम बोलेस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">बोरिमिर एक शांति सेनानी, एक शांतिदूत है।
">बोरिस्लाव गौरव के लिए लड़ने वाला व्यक्ति है।
">संक्षिप्त नाम: बोरिस, बोरिया। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बोरिन, बोरिस्किन, बोरिसोव, बोरिसिखिन, बोरीचेव, बोरिसचेव। ऐतिहासिक शख्सियत: पोलोत्स्क के बोरिस वेसेस्लाविच - पोलोत्स्क के राजकुमार, ड्रुटस्क राजकुमारों के पूर्वज।
">बोरिस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम बोरिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">बोर्श वनस्पति जगत के मानवीकृत नामों में से एक है।
">शाब्दिक रूप से अनुवादित: बोर्स्ट पौधे का शीर्ष है। उपनाम बोर्शचेव इसी नाम से आया है।
">बोयान एक कहानीकार हैं.
">नाम क्रिया से बना है: बयात - बोलना, बताना, गाना। नामों के भी अर्थ होते हैं: बायन, बायन। इन नामों से उपनाम आया: बयानोव। महान व्यक्तित्व: गीतकार - बोयान।
">बोयाना, बोयान नाम का स्त्री रूप है।
">ब्रातिस्लाव - भाई से - लड़ने के लिए और स्लाव - महिमामंडन करने के लिए।
">ब्रातिस्लावा ब्रातिस्लावा नाम का स्त्री रूप है।
">ब्रोनिस्लाव महिमा का रक्षक है, महिमा की रक्षा करता है।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: ब्रानिस्लाव। संक्षिप्त नाम: कवच.
">ब्रोनिस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम ब्रोनिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">ब्रायचिस्लाव - ब्रायचा से - खड़खड़ करने के लिए और SLAV - महिमा करने के लिए
">ऐतिहासिक शख्सियत: ब्रायचिस्लाव इज़ीस्लाविच - पोलोत्स्क के राजकुमार।
">बुदिमीर एक शांतिदूत है।
">इस नाम से उपनाम आए: बुडिलोव, बुदिशचेव।
">वेलिमिर एक बड़ी दुनिया है।
">वेलिमिर, वेलिमिर नाम का स्त्री रूप है।
">वेलिमुद्र - जानकार।
">वेलिस्लाव - महान महिमा, सबसे गौरवशाली।
">वेलिस्लावा वेलिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
">संक्षिप्त नाम: वेला, वेलिका, विल्लिज़्का।
">Wenceslaus - महिमा के लिए समर्पित, महिमा के साथ ताज पहनाया।
">Wenceslaus, Wenceslaus नाम का स्त्री रूप है।
">आस्था - विश्वास, सत्य।
">वेसेलिन - हंसमुख, हंसमुख।
">वेसेलिन, वेसेलिन नाम का स्त्री रूप है।
">नाम का एक अर्थ वेसेला भी है।
">व्लादिमीर दुनिया का शासक है.
">नाम का अर्थ भी है: वलोडिमर। इस नाम से उपनाम आए: व्लादिमीरोव, व्लादिमीरस्की, वोलोडिमेरोव, वोलोडिन, वोलोडिचव। ऐतिहासिक शख्सियत: व्लादिमीर I सियावेटोस्लाविच द रेड सन - नोवगोरोड के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
">व्लादिमीर - व्लादिमीर के नाम पर स्त्री रूप।
">व्लादिस्लाव महिमा का स्वामी है।
">नाम का एक अर्थ वोलोदिस्लाव भी है। संक्षिप्त नाम: व्लाद. ऐतिहासिक व्यक्ति: वोलोडिस्लाव इगोर रुरिकोविच का पुत्र है।
">व्लादिस्लावा व्लादिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
">संक्षिप्त नाम: व्लादा.
">वोजिस्लाव एक गौरवशाली योद्धा है।
">संक्षिप्त नाम: वोइलो, योद्धा। इन नामों से उपनाम आए: वोइकोव, वोइनिकोव, वोइनोव। ऐतिहासिक शख्सियत: वॉन वासिलिविच - यारोस्लाव राजकुमारों के परिवार से।
">वोइस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम वोइस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">भेड़िया पशु जगत के मानवीकृत नामों में से एक है।
">इस नाम से उपनाम आया: वोल्कोव।
">रेवेन पशु जगत के मानवीकृत नामों में से एक है।
">इस नाम से उपनाम आए: वोरोनिखिन, वोरोनोव।
">वोरोतिस्लाव - गौरव लौटा रहा है।
">वसेवोलॉड लोगों का शासक है, जिसके पास सब कुछ है।
">इस नाम से उपनाम आए: वसेवोलोडोव, वसेवोलोज़्स्की। ऐतिहासिक शख्सियत: वसेवोलॉड आई यारोस्लाविच - पेरेयास्लाव के राजकुमार, चेर्निगोव, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
">वेसेमिल - हर किसी का पसंदीदा।
">वेसेमिल, वेसेमिल का स्त्री रूप है।
">वसेस्लाव - सर्व-गौरवशाली, प्रसिद्ध।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: सेस्लाव. इस नाम से उपनाम आया: सेस्लाविन।
">ऐतिहासिक शख्सियत: पोलोत्स्क के वेसेस्लाव ब्रायचिस्लाविच - पोलोत्स्क के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
">वेसेस्लावा, वेसेस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
">वोटोरक परिवार में दूसरा बेटा है।
">नामों के भी अर्थ होते हैं: दूसरा, दूसरा। इन नामों से उपनाम आए: वोटोरोव, वोटोरशिन।
">व्याचेस्लाव सबसे गौरवशाली, सबसे गौरवशाली है।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: वत्स्लाव, वैशेस्लाव। इन नामों से उपनाम आए: वैशेस्लावत्सेव, व्याचेस्लावलेव, व्याचेस्लावोव। ऐतिहासिक शख्सियत: व्याचेस्लाव व्लादिमीरोविच - स्मोलेंस्क के राजकुमार, तुरोव, पेरेयास्लाव, विशगोरोड, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
">व्याचको एक महान व्यक्तित्व हैं: व्याचको व्यातिची के पूर्वज हैं।
">गोडोस्लाव - नाम का एक अर्थ यह भी है: गोडोस्लाव। ऐतिहासिक शख्सियत: गोडोस्लाव बोड्रीसी-रैरोग्स का राजकुमार है।
">नीला नम्र है.
">इस नाम से उपनाम आए: गोलूबिन, गोलूबुश्किन
">गोरज़्ड - कुशल, सक्षम।
">गोराज़दोव उपनाम इसी नाम से आया है।
">गोरीस्लाव उग्र है, महिमा में जल रहा है।
">गोरिस्लावा गोरिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
">गोरन्या - पहाड़ की तरह, विशाल, अविनाशी।
">महान व्यक्तित्व: नायक - गोरन्या।
">गोस्टेमिल - दूसरे (अतिथि) को प्रिय।
">इस नाम से उपनाम आया: गोस्टेमिलोव।
">गोस्टोमिस्ल - दूसरे (अतिथि) के बारे में सोचना।
">ऐतिहासिक शख्सियत: गोस्टोमिस्ल - नोवगोरोड के राजकुमार।
">ग्रैडिमिर - शांति के संरक्षक।
">ग्रैडिस्लाव - महिमा का संरक्षक।
">ग्रैडिस्लावा ग्रैडिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
">ग्रैनिस्लाव - महिमा का सुधारक।
">ग्रैनिस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम ग्रैनिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">ग्रेमिस्लाव - प्रसिद्ध।
">गुडीस्लाव एक प्रसिद्ध संगीतकार हैं, जो महिमामंडन करते हैं।
">संक्षिप्त नाम: गुडिम. इन नामों से उपनाम आया: गुडिमोव।
">डैरेन - प्रतिभाशाली.
">डैरेना डैरेन नाम का स्त्री रूप है।
">नामों के भी अर्थ हैं: डारिना, दारा।
">नाइन परिवार में नौवां बेटा है।
">इस नाम से उपनाम आए: देवयत्किन, देवयतकोव, देवयतोव।
">डोब्रोगनेवा
">डोब्रोलीब दयालु और प्यार करने वाला है।
">इस नाम से उपनाम आया: डोब्रोलीबोव।
">डोब्रोमिल दयालु और मधुर है।
">डोब्रोमिल, डोब्रोमिल नाम का स्त्री रूप है।
">डोब्रोमीर दयालु और शांतिपूर्ण है।
">संक्षिप्त नाम: डोब्रीन्या, डोब्रीशा। इन नामों से उपनाम आए: डोब्रिनिन, डोब्रिशिन। महान व्यक्तित्व: नायक - डोब्रीन्या।
">डोब्रोमिर, डोब्रोमिर नाम का स्त्री रूप है।
">डोब्रोमिस्ल दयालु और उचित है।
">इस नाम से उपनाम आया: डोब्रोमिस्लोव।
">डोब्रोस्लाव - दयालुता की महिमा।
">डोब्रोस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम डोब्रोस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">डोबरोझिर
">डोमाझिर
">डोमास्लाव - रिश्तेदारों का महिमामंडन करना।
">संक्षिप्त नाम: डोमाश - हमारा अपना, प्रिय। इस नाम से उपनाम आया: डोमाशोव।
">ड्रैगोमिर दुनिया से भी अधिक मूल्यवान है।
">ड्रैगोमिर ड्रैगोमिर नाम का स्त्री रूप है।
">दुबिन्या - ओक की तरह, अविनाशी।
">महान व्यक्तित्व: नायक - दुबिन्या।
">दस्ता एक कामरेड है.
">सामान्य संज्ञा का एक ही अर्थ होता है: मित्र। इन नामों से उपनाम आए: ड्रूज़िनिन, ड्रगोव, ड्रुनिन।
">रफ़ पशु जगत के व्यक्तिगत नामों में से एक है।
">इस नाम से उपनाम आया: एर्शोव।
">लार्क पशु जगत के व्यक्तिगत नामों में से एक है।
">इस नाम से उपनाम आया: झावोरोंकोव।
">ज़दान एक लंबे समय से प्रतीक्षित बच्चा है।
">इस नाम से उपनाम आया: ज़दानोव।
">ज़दाना ज़दान नाम का स्त्री रूप है।
">ज़िज़्नोमिर - दुनिया में रहना।
">ज़िरोविट
">ज़िरोस्लाव
">हरे पशु जगत के मानवीकृत नामों में से एक है।
">इस नाम से उपनाम आया: जैतसेव।
">ज़्वेनिस्लावा - महिमा का उद्घोषक।
">सर्दी कठोर, निर्दयी है।
">इस नाम से उपनाम आया: ज़िमिन। महान व्यक्तित्व: रज़िन की सेना से आत्मान विंटर।
">ज़्लाटोमिर एक सुनहरी दुनिया है।
">सुनहरे फूल वाला - सुनहरे फूल वाला।
">संक्षिप्त नाम: ज़्लाटा.
">द्वेष "नकारात्मक" नामों में से एक है।
">इस नाम से उपनाम आए: ज़्लोबिन, ज़्लोविदोव, ज़्लिडनेव।
">इज़बीगनेव
">इज़ीस्लाव - जिसने महिमा प्राप्त की।
">ऐतिहासिक शख्सियत: इज़ीस्लाव व्लादिमीरोविच - पोलोत्स्क के राजकुमार, पोलोत्स्क राजकुमारों के पूर्वज।
">ईमानदार - ईमानदार.
">नाम का एक अर्थ इस्क्रा भी है।
">इस्क्रा, इस्क्रेन नाम का स्त्री रूप है।
">इस्तिस्लाव - सत्य का महिमामंडन करना।
">थका हुआ (संभवतः कठिन प्रसव के कारण)।
">इस नाम से उपनाम आए: इस्तोमिन, इस्तोमोव।
">कासिमिर - दुनिया दिखा रहा है।
">काज़िमिर - काज़िमिर नाम का स्त्री रूप।
">कोस्ची पतला और हड्डीदार है।
">इस नाम से उपनाम आए: कोश्चेव, काशचेंको।
">कसीमिर - सुंदर और शांतिपूर्ण
">कसीमिर एक स्त्री रूप है जिसका नाम कसीमिर के नाम पर रखा गया है।
">संक्षिप्त नाम: क्रासा.
">क्रिव "नकारात्मक" नामों में से एक है।
">इस नाम से उपनाम आया: क्रिवोव।
">लाडा - प्रिय, प्रिय।
">प्रेम, सौंदर्य और विवाह की स्लाव देवी का नाम।
">लादिमीर - जो दुनिया के साथ घुलमिल जाता है।
">लादिस्लाव - लाडा (प्रेम) की महिमा करना।
">हंस प्राणी जगत का एक मानवीय नाम है।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: लाइबिड. इस नाम से उपनाम लेबेदेव आया। महान व्यक्तित्व: लाइबिड कीव शहर के संस्थापकों की बहन है।
">लुदिस्लाव
">लुचेज़र - एक चमकदार किरण।
">हम प्यार करते हैं - प्रिय।
">इस नाम से उपनाम आया: ल्यूबिमोव।
">प्रेम प्रिय है.
">नाम का एक अर्थ ल्युबावा भी है। इन नामों से उपनाम आए: ल्युबाविन, ल्युबिमत्सेव, ल्युबाविन, ल्युबिन, ल्युबुशिन, ल्युबिमिन।
">ल्यूबोमिला - प्रिय, प्रिय।
">लुबोमिर एक प्यारी दुनिया है।
">ल्युबोमिर ल्युबोमिर नाम का स्त्री रूप है।
">जिज्ञासु - वह व्यक्ति जो सोचना पसंद करता हो।
">ल्यूबोस्लाव - महिमा का प्रेमी।
">ल्यूडमिल लोगों को प्रिय है।
">ल्यूडमिला ल्यूडमिल नाम का स्त्री रूप है।
">ऐतिहासिक शख्सियत: ल्यूडमिला - चेक राजकुमारी।
">छोटा - छोटा, कनिष्ठ।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: छोटा, म्लाडेन। इन नामों से उपनाम आए: मालेव, मैलेनकोव, माल्टसोव, मालिशेव। ऐतिहासिक शख्सियत: माल - ड्रेविलियन राजकुमार।
">मालुषा माल नाम का स्त्री रूप है।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: म्लादा. इन नामों से उपनाम आया: मालुशिन। ऐतिहासिक शख्सियत: मालुशा व्लादिमीर सियावेटोस्लाविच की मां सियातोस्लाव इगोरविच की पत्नी हैं।
">मिएक्ज़िस्लाव - महिमामंडित करने वाली तलवार।
">मिलन प्यारा है.
">नाम का एक अर्थ यह भी है: मिलन. इन नामों से उपनाम आए: मिलानोव, मिलेनोव।
">मिलाना मिलन नाम का स्त्री रूप है।
">नामों के भी अर्थ हैं: मिलावा, मिलादा, मिलिना, मिलित्सा, उमिला। इन नामों से उपनाम आया: मिलाविन। ऐतिहासिक शख्सियत: उमिला - गोस्टोमिस्ल की बेटी।
">मिलोवन - स्नेही, देखभाल करने वाला।
">मिलोराड मधुर और आनंददायक है।
">इस नाम से उपनाम आया: मिलोरादोविच।
">मिलोस्लाव - मीठी प्रशंसा।
">संक्षिप्त नाम: मिलोनेग.
">मिलोस्लावा मिलोस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
">शांतिप्रिय - शांतिप्रिय।
">इस नाम से उपनाम आया: मिरोलुबोव।
">मिरोस्लाव - दुनिया का महिमामंडन।
">मिरोस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम मिरोस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">मोलचन - मौन, मौन।
">इस नाम से उपनाम आया: मोलचानोव।
">मस्टीस्लाव - बदला लेने का महिमामंडन।
">ऐतिहासिक शख्सियत: मस्टीस्लाव व्लादिमीरोविच - तमुटोरकन के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
">मस्टीस्लावा मस्टीस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
">आशा तो आशा है.
">नाम का एक अर्थ यह भी है: नादेज़्दा।
">नेवज़ोर "नकारात्मक" नामों में से एक है।
">उपनाम नेवज़ोरोव इसी नाम से आया है।
">नेक्रास "नकारात्मक" नामों में से एक है।
">इस नाम से उपनाम आया: नेक्रासोव।
">नेक्रासा, नेक्रास नाम का स्त्री रूप है।
">ईगल पशु जगत के मानवीकृत नामों में से एक है।
">इस नाम से उपनाम आया: ओर्लोव।
">ऑस्मॉय परिवार में आठवीं संतान हैं।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: ओस्मुषा। इन नामों से उपनाम आए: उस्मानोव, ओस्मेरकिन, ओसमोव।
">ओस्ट्रोमिर
">पेरेदस्लावा - प्रेडस्लावा नाम का भी एक अर्थ है। ऐतिहासिक शख्सियत: प्रेडस्लावा - शिवतोस्लाव इगोरविच की पत्नी, यारोपोलक सियावेटोस्लाविच की मां।
">पेरेसवेट - बहुत हल्का।
">ऐतिहासिक शख्सियत: पेरेसवेट - कुलिकोवो की लड़ाई के योद्धा।
">पुतिमिर - उचित और शांतिपूर्ण
">पुतिस्लाव - बुद्धिमानी से महिमा करना।
">नाम का एक अर्थ पूत्यता भी है। इन नामों से उपनाम आए: पुतिलोव, पुतिलिन, पुतिन, पुततिन। ऐतिहासिक शख्सियत: पुत्याता - कीव गवर्नर।
">रेडियोहोस्ट - दूसरे (अतिथि) की देखभाल करना।
">रेडिमिर - दुनिया की परवाह किसे है।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: रेडोमिर. संक्षिप्त नाम: रेडिम. इन नामों से उपनाम आए: रेडिलोव, रेडिमोव, रेडिशचेव। महान व्यक्तित्व: रेडिम - रेडिमिची के पूर्वज।
">रेडिमिर, रेडिमिर नाम का स्त्री रूप है।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: रेडोमिरा.
">रैडिस्लाव - प्रसिद्धि की परवाह।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: राडोस्लाव.
">रेडिस्लावा रेडिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
">रेडमिला देखभाल करने वाली और प्यारी है।
">राडोस्वेता - पवित्र करने वाला आनंद।
">ख़ुशी - खुशी, खुशी.
">नाम का एक अर्थ यह भी है: राडा.
">उचित - उचित, उचित।
">इस नाम से उपनाम आया: रज़िन। ऐतिहासिक व्यक्ति: रज़ुमनिक - सिरिल और मेथोडियस का छात्र।
">रतिबोर एक रक्षक है।
">रतमीर शांति का रक्षक है।
">रोडिस्लाव - परिवार का गौरव बढ़ा रहा है, रोस्टिस्लाव - महिमा बढ़ा रहा है।
">ऐतिहासिक शख्सियत: रोस्टिस्लाव व्लादिमीरोविच - रोस्तोव के राजकुमार, व्लादिमीर-वोलिंस्की; तमुतरकांस्की; गैलिसिया और वोलिन के राजकुमारों के पूर्वज।
">रोस्टिस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम रोस्टिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">सबीस्लावा
">स्वेतिस्लाव एक महिमामय प्रकाश है। नाम का एक अर्थ भी है: स्वेतोस्लाव।
">स्वेतिस्लावा स्वेतिस्लाव नाम का स्त्री रूप है। स्वेतलाना उज्ज्वल, आत्मा में शुद्ध है।
">स्वेतलाना स्वेतलाना नाम का स्त्री रूप है। स्वेतोविड देखने वाली रोशनी है, सुस्पष्ट है।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: स्वेन्टोविड। पश्चिमी स्लाव भगवान का नाम.
">स्वेतोज़ार - प्रकाश से जगमगाता हुआ। स्वेतोज़ार - स्वेतोज़ार के नाम पर स्त्री रूप।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: स्वेतलोज़ारा।
">शिवतोगोर - अविनाशी पवित्रता।
">महान व्यक्तित्व: शिवतोगोर एक महाकाव्य नायक हैं।
">शिवतोपोलक पवित्र सेना का नेता है।
">ऐतिहासिक शख्सियत: शिवतोपोलक I यारोपोलकोविच - कीव के ग्रैंड ड्यूक।
">शिवतोस्लाव - पवित्र महिमा।
">संक्षिप्त नाम: संत. ऐतिहासिक शख्सियत: शिवतोस्लाव आई इगोरविच - नोवगोरोड के राजकुमार और कीव के ग्रैंड ड्यूक।
">शिवतोस्लाव एक स्त्री रूप है जिसका नाम शिवतोस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">स्लावोमिर शांति की महिमा करने वाला है।
">बुलबुल प्राणी जगत का मानवीकृत नाम है।
">इस नाम से उपनाम आए: सोलोवी, सोलोविएव। महान व्यक्तित्व: नाइटिंगेल बुदिमीरोविच - महाकाव्यों का एक नायक।
">सोम प्राणी जगत का मानवीकृत नाम है।
">स्नेझना सफेद बालों वाली और ठंडी है।
">स्टैनिमिर - शांति स्थापित करने वाला।
">स्टैनिमिरा, स्टैनिमिर नाम का स्त्री रूप है।
">स्टैनिस्लाव - महिमा के संस्थापक।
">इस नाम से उपनाम आया: स्टैनिश्चेव। ऐतिहासिक शख्सियत: स्टानिस्लाव व्लादिमीरोविच - स्मोलेंस्क के राजकुमार।
">स्टानिस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम स्टानिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">स्टॉयन - मजबूत, अडिग।
">सुदीमीर
">सुदिस्लाव
">टवेर्डिमीर - टीवीईआरडी से - ठोस और एमआईआर - शांतिपूर्ण, शांति।
">टवेर्डिस्लाव - TVERD से - ठोस और SLAV - महिमामंडन करने के लिए।
">इस नाम से उपनाम आए: टवेर्डिलोव, टवेर्डिस्लावोव, टवेरडिस्लावलेव।
">ट्वोरिमिर दुनिया का निर्माता है।
">तिहोमिर - शांत और शांतिपूर्ण।
">इस नाम से उपनाम आया: तिखोमीरोव।
">तिखोमिरा, तिहोमिर नाम का स्त्री रूप है।
">तूर प्राणी जगत का मानवीकृत नाम है।
">महान व्यक्तित्व: तूर - तूरोव शहर के संस्थापक।
">बहादुर - बहादुर.
">महिमा के लिए प्रार्थना.
">चास्लावा चास्लाव नाम का स्त्री रूप है।
">नाम का एक अर्थ यह भी है: चेस्लावा.
">चेर्नवा - काले बालों वाली, गहरे रंग की
">इस जगह का एक नाम भी है: चेर्नवका. इन नामों से उपनाम आए: चेर्नाविन, चेर्नावकिन।
">पाइक पशु जगत का मानवीकृत नाम है।
">यारिलो सूर्य है.
">यारिलो - सूर्य के रूप में फलों के देवता। इस नाम से उपनाम आया: यारिलिन।
">जारोमिर एक धूप वाली दुनिया है।
">यारोपोलक सौर सेना का नेता है।
">ऐतिहासिक शख्सियत: यारोपोलक आई सियावेटोस्लाविच - कीव के ग्रैंड ड्यूक।
">यारोस्लाव - यारिला का महिमामंडन करता है।
">इस नाम से उपनाम आया: यारोस्लावोव। ऐतिहासिक शख्सियत: यारोस्लाव आई व्लादिमीरोविच - रोस्तोव के राजकुमार, नोवगोरोड के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
">यारोस्लावा एक स्त्री रूप है जिसका नाम यारोस्लाव के नाम पर रखा गया है।
">">बोरोमिर बोरोव्ज़क (पोलैंड)
">">
बाइनरी स्लाव नाम
"> ">"> ">">">एमयह लेख लुप्त हो रहे दो-शब्द पुराने चर्च स्लावोनिक नामों के बारे में है। पुराना स्लावोनिक क्यों? क्योंकि पोलैंड में वैज्ञानिक, उदाहरण के लिए क्राको में पोलिश एकेडमी ऑफ साइंसेज के पोलिश भाषा संस्थान के प्रोफेसर मालेक, और यूगोस्लाविया में, उदाहरण के लिए नोवी सैड विश्वविद्यालय के प्रोफेसर सर्कोविक, इस बात से सहमत हैं कि यह द्विपद नाम हैं जो कि हैं सबसे पुरातन, सबसे विशिष्ट और प्राचीन स्लाव समुदाय और उसके अभिजात वर्ग के लिए सबसे अधिक प्रासंगिक।
दो शब्दों से बने नामों का अपना गहरा अर्थ और उच्चारण होता था। दुर्भाग्य से, आज SLAVs अब अपने नामों का अर्थ नहीं समझते हैं। हालाँकि, सबसे बुरी बात यह है कि ये नाम कम होते जा रहे हैं। (पोलैंड में, सभी नामों का केवल 10%)।
इसलिए, अपने सार के साथ मैं "पुराने स्लावोनिक द्विपद नामों" के उद्धार का आह्वान करना चाहता हूं। उन्हें किसी भी कीमत पर बचाया जाना चाहिए, क्योंकि (एक उद्धरण का उपयोग करते हुए) "नाम एक ऐसी प्रणाली बनाते हैं, जो कुछ विशिष्ट विशेषताओं द्वारा पूरी भाषा से अलग होती है, साथ ही प्रत्येक समाज के कानून और रीति-रिवाजों की परंपरा का हिस्सा होती है" (तादेउज़ मिल्वस्की, 1969)। कानून और रीति-रिवाजों की यह शानदार परंपरा सभी स्लाव देशों में उनकी समान उत्पत्ति और समान जातीय उत्पत्ति के कारण समान रूप से मौजूद है। स्लाव नाम प्रणाली का प्रचार और प्रसार किया जाना चाहिए ताकि यह गायब न हो और सभी स्लाव देशों में अधिक लोकप्रिय और यहां तक कि अनिवार्य हो जाए।
धमकी
स्लाव नामों के लुप्त होने का कारण संस्कृतिकरण की प्रक्रिया है। मैं इस समस्या को पोलैंड और ध्रुव के दृष्टिकोण से देखूंगा। इस समय सबसे खतरनाक चीज़ अमेरिकीकरण नामक संकट है। जब मैं ट्रेन में होता हूं और छुट्टियों पर आने वाले लोगों को अपने बच्चों को ऑर्डर देने के लिए बुलाते हुए सुनता हूं तो मैं सचमुच अपना आपा खो देता हूं। एंजेलिका, लिंडा, लैरी, मार्क, डेनिस, रॉब, मार्क्स, एंडी, वेलेंटाइन जैसे नाम हैं... यह, निश्चित रूप से, निम्न-गुणवत्ता वाली अमेरिकी या जर्मन पॉप संस्कृति, विशेष रूप से अर्थहीन फिल्मों और की आमद का परिणाम है। टेलीविज़न कार्यक्रम। 1989 तक, सेंसर और संस्कृति और कला मंत्रालय की स्पष्ट कार्रवाइयों के कारण, पोलैंड में ऐसे कोई नाम नहीं थे। पोलैंड में नामों से आप जर्मन संस्कृति और शाश्वत "ड्रैंग नच ओस्टेन" के प्रभाव को भी आसानी से देख सकते हैं। हमारे पास पहले से ही लाखों रॉबर्ट्स, कॉनराड्स, कैरोल्स और हेनरिक्स हैं। वास्तव में, ईसाई धर्म जर्मनी से पोलैंड आया, और इसके साथ बाइबिल और कई हिब्रू नाम भी आए। उनके पॉलिशीकरण के बावजूद, मध्य पूर्वी नामों की एक बड़ी संख्या स्लाव संस्कृति और रीति-रिवाजों की परंपरा में गिरावट के स्तर का संकेत देती है। अब यह पता चला है कि "आम तौर पर पोलिश" नाम माटुस्ज़, लुकाज़, पियोट्र, रफाल, जोज़ेफ़ हैं। इस तथ्य के कारण कि पोप पोलिश मूल के हैं, हिब्रू नामों जान और पावेल की लोकप्रियता बेतुकेपन की सीमा पार कर गई है। मैं कम से कम हमारी मंडली से - उन लोगों से आग्रह करता हूं जो खुद को एसएलएवीएस के रूप में पहचानते हैं - इन अमेरिकी, जर्मन या हिब्रू नामों को त्याग दें।
नाम, दीक्षा और स्लाव संस्कृति
स्लाव समुदाय के पतन से पहले और तुरंत बाद, यानी, स्लाव जनजातियों के विदेशी संस्कृतियों के प्रभाव की कक्षा में प्रवेश करने से पहले, बुतपरस्त परंपरा और रीति-रिवाजों ने जनजातीय समुदाय के सदस्यों और विशेष रूप से शासक अभिजात वर्ग को, इससे विचलित होने की अनुमति नहीं दी। द्विआधारी नाम का सिद्धांत (600 - 1000 ई.) . एक बच्चा 7 वर्ष की आयु में पुरुष संरक्षकता में आने पर समाज (ज़द्रग, ओपोल, जनजाति, राज्य) का सदस्य बन जाता है। दीक्षा संस्कार के दौरान, एक नया नाम चुना गया था, और पुराना नाम, लिंग की परवाह किए बिना, माँ की भावनाओं और आवेग के प्रभाव में दिया गया था, विस्मरण के अधीन था। नए सार्थक नाम को बच्चे के चरित्र या उन गुणों के अनुरूप होना चाहिए जो माता-पिता उसमें देखना चाहेंगे यदि बच्चे का चरित्र कमजोर है, उदाहरण के लिए:
बोहुमिल - वह भगवान को प्रिय हो,
गोस्टेराड - इसे आतिथ्य से अलग होने दें,
मस्टीस्लाव - क्या वह अपने दुश्मनों से बदला लेने के लिए प्रसिद्ध हो सकता है।
जाहिर है, स्लाविक मान्यताओं के अनुसार, यह नाम एक जादू और इसे पहनने वाले व्यक्ति से जुड़ा एक जादुई संकेत था।
रीति-रिवाजों और परंपरा द्वारा संरक्षित द्विपद नामों के शाब्दिक घटकों के लिए धन्यवाद, हम अपने पूर्वजों की संस्कृति और मूल्य प्रणाली के बारे में बहुत कुछ सीखते हैं। यहां जीवन के विभिन्न क्षेत्रों से उदाहरण दिए गए हैं:
जीवन (प्रत्यय -बाइट, -झिर) - व्लास्टिबिट, ज़िरोस्लाव, डोमाज़िर।
सकारात्मक मूल्य (अच्छा-, ल्यूबो-, मिलो-, आनंद-) - डोब्रोगोस्ट, लुबोमिर, रेडोमिर, मिलोस्ट्री।
नकारात्मक मान (गैर-) - निकलोट, नेमिर, नेराड।
ज्ञान का अर्थ (विचार-, -विचार, -दृष्टिकोण) - मैस्लिबोर, गोस्टेविड, बोलेमिस्ल।
सामाजिक संरचना (डेरज़ी-, ग्रैडी-, व्लाडी-) - डेरझिक्राई, ग्रैडीस्लाव, व्लादिमीर।
आतिथ्य (-गोस्ट) - ल्यूबोगोस्ट, डोब्रोगोस्ट, रेडोगोस्ट।
सैन्य संगठन (-रेजिमेंट, हॉवेल-) - शिवतोपोलक, वोइस्लाव।
युद्ध की तैयारी (बुडी-, क्रेसी-) - बुदिवॉय, क्रेसिस्लाव।
लड़ाई (बोरी-, रति-) - बोरिग्नेव, रतिबोर।
एक योद्धा के गुण (पवित्र, उत्साही, पाको) - शिवतोमिर, यारोस्लाव, पाकोस्लाव।
सम्मान, महिमा (सम्मान, -स्लाव) - चटिबोर, टोमिस्लाव, बोलेस्लाव।
परिवार (भाई-, -स्ट्रॉय, बहन-) - ब्रैटोमिल, ज़ेलिस्ट्री, सेस्ट्रोमिल।
संपत्ति (अर्ध-) - सेमेमिस्ल, सेमाविट।
आस्था (भगवान-, -भगवान) - बोगुस्लाव, स्तुति, मोलिबोग, बोगुखवल।
ये मूल्यों, भावनाओं, विश्वासों, सामुदायिक जीवन शैली और युद्ध की स्थितियों में जीवन के संगठन की उपस्थिति के उदाहरण हैं। इस बात पर जोर दिया जाना चाहिए कि स्लाव नामों की प्रणाली में जानवरों (!), हथियारों और आबादी के व्यवसायों से जुड़ी वास्तविकताओं के नाम नहीं हैं जो अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं के नामों की प्रणाली में दिखाई देते हैं। स्लाविक नाम भी अन्य इंडो-यूरोपीय नामों की तुलना में अधिक अमूर्त हैं।
पोलैंड में स्लाविक नामों के प्रकार
पोलैंड में, अन्य स्लाव देशों की तरह, तीन रूपात्मक रूप से भिन्न प्रकार के नाम हैं।
पहला प्रकार द्विपद नाम है
बुनियादी, प्राचीन और सबसे सटीक. इनमें दो शब्द शामिल हैं जो एक निश्चित वाक्यात्मक और अर्थ संबंधी संबंध में परस्पर जुड़े हुए हैं। इन नामों की विशेषताएँ ऊपर प्रस्तुत की गई थीं। मध्य युग के दौरान पोलैंड में इस प्रकार के लगभग छह सौ नामों का उपयोग किया जाता था। हालाँकि, ईसाई धर्म अपनाने के बाद से, उन्हें धीरे-धीरे पश्चिम से आने वाले यहूदी-ईसाई नामों से बदल दिया गया और अंततः 15वीं-16वीं शताब्दी के अंत में लगभग पूरी तरह से बदल दिया गया। इस नियम का अपवाद स्लाव दोहरे नाम थे जो चर्च के संतों द्वारा रखे गए थे, उदाहरण के लिए, ज़ेस्लॉ, कासिमिर, स्टैनिस्लाव, वेन्सस्लास, व्लाडिसलाव, वोज्शिएक। इसके अलावा, कुलीन परिवारों में द्विपद नाम लंबे समय तक उपयोग में रहे, जो स्लाव अभिजात वर्ग द्वारा द्विपद नामों के उपयोग का प्रमाण है। इसका प्रमाण संपूर्ण स्लाव जगत में शाही और राजसी राजवंशों के नाम भी हैं। पोलैंड में, यहां तक कि उन राजवंशों के शासकों का भी, जिनका जातीय रूप से स्लावों के साथ कोई सामान्य संबंध नहीं था, स्लाव द्विपद नाम थे: जगियेलोन्स (उदाहरण के लिए, व्लाडिसलाव चतुर्थ वासा)।
16वीं और 17वीं शताब्दी में हम अभी भी ब्रोनिस्लाव, डैडज़िबोग, डोब्रोगोस्ट, डेरज़िस्लाव, यारोस्लाव, मिरोस्लाव, मस्टीस्लाव, प्रेज़ेमिस्लाव, प्रेज़ेक्लाव, व्लादिमीर, ज़बिग्न्यू से मिलते हैं। 18वीं शताब्दी में पोलैंड में स्लाव द्विपद नामों का उपयोग कम होता रहा। 19वीं सदी में पोलैंड के अतीत में रुचि के कारण स्थिति बदल गई। स्लाव नामों के कैलेंडर दिखाई देने लगते हैं (उदाहरण के लिए, 1827 के वारसॉ कूरियर में टी. वोवुडस्की), हालांकि उनके साथ स्लाव नामों के गलत, विकृत रूप भी दिखाई देने लगते हैं (उदाहरण के लिए, ज़बीगनेव के बजाय, ज़बिग्न्यू दिखाई दिए, और इसके बजाय सेमोविट, ज़ेमोविट प्रकट हुए) और संकर रूप - दूसरे स्लाव सदस्य के अतिरिक्त ईसाई नामों से प्राप्त हुए, उदाहरण के लिए: जन - जानिस्लाव, जूलियन - युलिस्लाव। कुछ पुराने स्लाव नामों के पुनरुत्थान को रोमांटिक साहित्य द्वारा भी सुविधाजनक बनाया गया था, जो वास्तविक पुराने स्लाव नामों के साथ पुराने पोलिश रूपांकनों से परिपूर्ण था।
युद्ध के बीच की अवधि के दौरान, स्लाव पौराणिक कथाओं और प्राचीन विश्वास प्रणालियों की ओर रुख करने वाले नव-मूर्तिपूजक समूहों की गतिविधियों के कारण, स्लाव द्विपद नामों की लोकप्रियता बढ़ती रही। स्लाव द्विपद नामों को कैलेंडर और पुस्तकों के प्रकाशन (उदाहरण के लिए, व्लादिस्लाव कोलोडज़ेई "स्लाव कैलेंडर") और स्लाव नाम के रूप में छद्म शब्द अपनाने की आदत के माध्यम से भी लोकप्रिय बनाया गया था। उदाहरण के लिए, पत्रिका "ज़ाद्रुगा" ने लेख के लेखक का पूरा नाम प्रकाशित नहीं किया - केवल प्रारंभिक नाम, यदि लेखक का नाम स्लाविक नहीं था।
अब पोलैंड में ऐसे संगठन हैं जो स्लावों में रुचि दिखाते हैं और अपने सदस्यों को एक द्विआधारी स्लाव नाम रखने की आवश्यकता होती है, जो मुझे एक बहुत ही सकारात्मक घटना लगती है (उदाहरण के लिए, क्राको में कुछ स्काउट दस्ते, "निकलोत" समाज की क्राको शाखा) , "क्रैक", "लुबुज़")।
पोलैंड में स्लाव नामों के उपयोग का वर्तमान पैमाना क्या है? स्टैनिस्लावोव - 800 हजार, काज़िमिरोव - 300 हजार, वोइत्सेखोव, व्लादिस्लावोव, चेस्लावोव और व्लादिमीरोव - 200 हजार प्रत्येक, बोगदानोव - 130 हजार। बोगुमिलोव, बोगुस्लाव, बोगुखवल, सियावेटोस्लाव भी काफी बड़ी संख्या में हैं। ये नाम ईसाई धर्म से जुड़े होने के कारण लोकप्रिय हैं। जिन नामों में ईसाई धर्म के साथ बहुत कम समानता है, उनमें से लोकप्रिय हैं ज़बिग्न्यू (400 हजार), यारोस्लाव, मिरोस्लाव, विस्लॉ, ज़दिस्लाव (200 हजार प्रत्येक), प्रेज़ेमिस्लाव (130 हजार प्रत्येक), बोलेस्लाव, ब्रोनिस्लाव, राडोस्लाव (80 हजार प्रत्येक) ).
महिला रूप पुरुष नामों से बनते हैं, और उनकी महान समानता महिलाओं की समानता को इंगित करती है, उदाहरण के लिए: स्टैनिस्लाव (300 हजार), कासिमिर (145 हजार), व्लादिस्लाव (140 हजार), सेज़स्लाव (100 हजार)। यह भी लोकप्रिय हैं: वैक्लावा, ब्रोनिस्लावा, ल्यूडमिला, डोब्रोस्लावा, स्लावोमिर, ज़बिग्न्यू, ज़्डीस्लावा।
दूसरा प्रकार द्विपद नामों से प्राप्त नामों का रूप है
व्युत्पन्न रूप, टूटे हुए या संक्षिप्त, विभिन्न प्रत्ययों से सुसज्जित, अक्सर छोटे), उदाहरण के लिए: रतिबोरेक - रतिबोर से, लुट - लुटोगनेव, पेल्का - शिवतोपोलक से, वोजटेक - वोज्शिएक से, ग्निव्को - ग्निवोमिर से, मिलोस - मिरोस्लाव से, ब्रोनिश - ब्रॉनिस्लाव से, लेक - लेकोस्लाव से, मिस्ज़को - मिएक्ज़िस्लाव से, बोरिस - बोरिस्लाव से।
व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि स्लाव को इस प्रकार के नामों को गलत रूपों से छुटकारा पाना चाहिए, हालांकि जातीय दृष्टिकोण से वे ईसाई धर्म और पश्चिमी पॉप संस्कृति से उत्पन्न नामों की तुलना में बहुत अधिक सही हैं।
तीसरा प्रकार - सरल नाम - उचित व्यक्तिगत नामों के कार्य में लोक नाम
इस प्रकार के नाम का एक अच्छा उदाहरण सर्बिया में लोकप्रिय नाम वुक है, जो संभवतः विलचन नाम से लिया गया है, जिसे मध्य युग में जाना जाता था - विलेटोव का शासक जिसका अर्थ है "उसे एक भेड़िये की तरह बनने दो, युद्धप्रिय, शिकारी, कुशल योद्धा।” इस प्रकार के अन्य नाम: क्वायटेक ("इसे एक फूल वाले पौधे की तरह होने दें, सुंदर और सुडौल"), ओडोलन (क्रिया से "पर काबू पाने के लिए"), शिबन ("मारने के लिए", यानी हरा देने के लिए), कोखन, मिलावन , लासोटा।
व्यक्तिगत रूप से, मेरा मानना है कि ये नाम, हालांकि वे स्लाविक, सही और दिलचस्प हैं, उनकी एकलता के कारण प्रचारित नहीं किया जाना चाहिए, जो उन्हें स्लाविक चरित्र नहीं देता है।
कानूनी मुद्दों
मेरे माता-पिता कैथोलिक हैं, और इसलिए उन्होंने मुझे पोलिश ध्वनि में महादूत राफेल - रफाल का नाम दिया। जब मुझे पहले ही एहसास हो गया कि मैं एक वास्तविक स्लाव हूं, तो मैंने दीक्षा संस्कार के माध्यम से अपना नाम बदलकर ओल्ड स्लावोनिक रखने का फैसला किया। मैंने बोरोमिर नाम चुना, जिसका अर्थ है "उसे अपनी दुनिया के लिए दुश्मन से लड़ने दो।" यह मेरे अंतिम नाम से मेल खाता है और मेरे चरित्र से मेल खाता है। इससे पहले कि मैं इस नाम का उपयोग करना शुरू करूं, मेरे उपनाम और टॉल्किन के "द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" के चरित्र के साथ समानता के कारण यह मेरा उपनाम बन गया, जिसने तब इंग्लैंड से पोलैंड में युवाओं के दिमाग को जीत लिया था। कुछ वर्षों के बाद, मैं आधिकारिक तौर पर अपने नए नाम को अपने मध्य नाम के रूप में पंजीकृत करना चाहता था। मेरे आश्चर्य की कल्पना कीजिए जब मेरा आवेदन अस्वीकार कर दिया गया! 50 के दशक के कानून के अनुसार, एक दर्जन से अधिक स्लाव नाम जिन्हें मैंने पहले सूचीबद्ध किया था, साथ ही बड़ी संख्या में हर्बल, जर्मन और लैटिन नामों को पोलिश के रूप में मान्यता दी गई थी। इस प्रकार, यह पता चला कि हिब्रू नाम होने के कारण, मैं इसे स्लाविक नाम से नहीं बदल सका, क्योंकि अधिकारी ने कहा कि मैंने इसे बनाया था। लेकिन यह नाम सर्बियाई राष्ट्रीय नामों की सूची में मौजूद है (मिलिका सर्कोविक "रेकनिक लिक्निच इमेना कोड श्रीबा")। इसका मतलब यह है कि यह नाम पूरी तरह से स्लाविक है, खासकर इसलिए क्योंकि इसे तार्किक और व्याकरणिक रूप से समझाया जा सकता है। उपर्युक्त कानून एक ही समय में उपनाम बदलने की अनुमति देता है, ताकि पोलिश राज्य की जर्मन समर्थक नीति के लिए धन्यवाद, अक्सर पाए जाने वाले उपनाम विल्क (सर्बियाई वुक) को अधिक "सामान्य" वुल्फ से बदला जा सके। यह एक कानूनी समस्या है जिससे हम पोल्स को स्वयं निपटना होगा, लेकिन मुझे आश्चर्य है कि नाम बदलने का कानूनी मुद्दा अन्य स्लाव राज्यों में कैसा दिखता है। इस विषय पर एक थीसिस और विशेष पत्रिकाओं में कई लेख लिखना मेरे लिए राहत की बात साबित हुई, लेकिन यह एक सिद्धांत से अधिक एक कानूनी चाल है जो बाध्यकारी होनी चाहिए।
द्विपद नामों को बचाने के उपाय
एक जातीय-सांस्कृतिक बैनर के रूप में द्विपद स्लाव नामों के अस्तित्व को संरक्षित करने के लिए जो हमें अन्य भाषा समूहों के प्रतिनिधियों से अलग करता है, संस्कृति में इन नामों को लोकप्रिय बनाने की कार्रवाई आवश्यक है। संक्षिप्तता के लिए, मैं केवल इन विधियों को सूचीबद्ध करूंगा:
उदाहरण के लिए, द्विपद स्लाव नामों के रूप में साहित्यिक और कलात्मक छद्म नामों का चयन: लेखक लुडोविट स्टुहर, ज़बिग्न्यू नीनाकी, बार्निम रोजालिका;
राष्ट्रीय और स्लाव अभिविन्यास के संगठनों में एक अनिवार्य स्लाव नाम का परिचय;
कंपनियों, दुकानों, संघों, सड़कों का ऐसे नामों से नामकरण (उदाहरण के लिए, पोलैंड में प्रसिद्ध सॉसेज कंपनी "डोब्रोस्लावा");
पुरातात्विक अभियानों और ऐतिहासिक बैठकों के माध्यम से प्रारंभिक मध्य युग का प्रचार, क्योंकि इस अवधि के दौरान सभी शासकों के नाम स्लाविक थे;
किताबों, कविताओं, फिल्मों के नायकों को दो-भाग वाले स्लाव नाम देना;
स्लाव नामों की सूची और विशेष रूप से सही नामों के साथ कैलेंडर का प्रकाशन।
एक शब्द में, हम अपनी गतिविधि के हर क्षेत्र में स्लाव नामों को पेश करने की बात कर रहे हैं: राजनीति, अर्थशास्त्र, संस्कृति, विज्ञान के स्तर पर। हमें अपने बच्चों को याद रखना चाहिए जो जल्द ही पैदा होंगे। आइए आज उनके लिए स्लाविक नामों के बारे में सोचें! दुर्भाग्य से, आज, कानूनी आवश्यकताओं के कारण, हम 7 वर्ष की आयु में बच्चे को कोई नाम नहीं दे सकते। हमें इन नामों को स्लाव नामों, ऐतिहासिक स्रोतों, साहित्य के साथ-साथ हमारे आस-पास के स्थानों के नामों की सूची में देखना चाहिए, उदाहरण के लिए: रूस में व्लादिमीर, स्लोवाकिया में ब्रातिस्लावा, चेक गणराज्य में लिटोमिस्ल, सर्बिया में ज़्लातिबोर और पोलैंड: वोडिस्लाव, रतिबुज़, मैस्लिबोर्ज़, प्रेज़ेमिस्ल, जारोस्लाव, डर्ज़िस्लाव, व्रोकला। वे बुल्गारिया में नामों में भी पाए जा सकते हैं: बोरिमीरोव बोरोमिर नाम से और पोलैंड में: लुटोस्लाव्स्की लुटोस्लाव नाम से।
मुझे उम्मीद है कि अगले पैन-स्लाव कांग्रेस में स्लाव दुनिया के सभी देशों में पाए जाने वाले बाइनरी नामों को इकट्ठा करने और सूचीबद्ध करने के लिए एक विशेष आयोग बनाया जाएगा ताकि इन नामों का एक खुला बैंक बनाया जा सके, जो स्लाव कैलेंडर के निर्माण और प्रकाशन के लिए उपलब्ध हो। विभिन्न देशों में.
पोलिश से अनुवाद .
ए. वी. ट्रेखलेबोव
स्लाविक नाम सूची
पर्म 2002
एलेक्सी वासिलिविच ट्रेखलेबोव
स्लाविक नाम सूची
28 जुलाई 2002 को प्रकाशन के लिए हस्ताक्षरित।
बूम. ऑफसेट प्रारूप 60x84 1/16. टाइम्स टाइपफेस.
ऑफसेट प्रिंटिंग। सशर्त ओवन एल 4.93. अकादमिक - एड. एल 2.95.
प्रचलन 500 प्रतियाँ।
स्लेशर का शब्दकोश ..................................................... 4
नामों की बुनियादी अवधारणाएँ................................................... ......5
स्लाविक नाम सूची............................................ 27
प्रस्तावना................................................... ....... ................................... 27
आधुनिक उधारों में नाम के उद्देश्य का विरूपण 30
ज्ञान के गुणों को दर्शाते स्लाव नाम...34
स्लाव समाज का तरीका और किसी व्यक्ति के नाम के साथ इसका संबंध 42
स्लाव नाम................................................. ........ ................. 45
स्मर्ड्स के नाम................................................... .......... ................... 45
गांवों के नाम................................................... ....................... 50
शूरवीरों के नाम................................................... .......................58
जादूगरनी के नाम................................... ....... .............. 68
निन्दा करने वाला शब्दकोश
ओह, रूसी शब्द, पवित्र!
बेहतर भविष्य के समय के लिए
क्रिया आप, जीवन और आत्मज्ञान।
एफ. आई. टुटेचेव
इस शब्दकोश का मुख्य लक्ष्य रूसी भाषा को मूल रूसी शब्दों, नामों और अवधारणाओं की विकृत व्याख्याओं से शुद्ध करना है। आजकल, स्लावों की वैदिक संस्कृति के कई शब्दों से बिल्कुल विपरीत अर्थ जुड़ा हुआ है, उदाहरण के लिए: निन्दा, डायन, धर्मी व्यक्ति, संस्कृति, आदि। रूस में प्राचीन काल से, निन्दा करने वाले-कहानीकार इसके वाहक और संरक्षक थे। उनके पूर्वजों की विरासत. रूसी संस्कृति के दुश्मनों ने ईशनिंदा (पूर्वजों के अनुभव का प्रसारण) को गलत तरीके से अपवित्र घोषित कर दिया और यह दावा करना शुरू कर दिया कि रूस का इतिहास उसके बपतिस्मा से ही शुरू हुआ था। लेकिन "इतिहास" शब्द का अर्थ है "तोराह से लिया गया" - यहूदी धर्मग्रंथ, जिसका अनुवाद पुराने नियम के रूप में किया गया है। यह पता चला है कि "इतिहासकार" पुराने नियम की परंपरा का अनुयायी है। अब इतिहासकार सावधानी से इस तथ्य के बारे में चुप रहते हैं कि रूस के जबरन बपतिस्मा से कई हजारों साल पहले, सभी स्लाव साक्षर थे। यह मौन है कि स्लाव रूनिका और गाँठदार लेखन ने पेलसगिअन्स, इट्रस्केन, यूनानी, मिस्रवासी, चीनी आदि के लेखन का आधार बनाया। इतिहासकार यह नहीं कहते हैं कि संस्कृत रूसी गाँठदार लिपि से आई है और यह वर्तनी नियमों पर आधारित है। स्लाव रूनिका।
कई शताब्दियों से, मानव जाति के अनुभव में प्रकाश और अंधेरे सिद्धांतों - दैवीय और राक्षसी, संस्कृति और सभ्यता के अनुयायियों के बीच संघर्ष शामिल है। और प्राचीन काल से ही रूस इस संघर्ष में प्रकाश की शक्तियों का गढ़ रहा है। महान शक्ति का नाम कई हजारों साल पहले सामने आया था, इसका अर्थ इस प्रकार है: "बढ़ गया" - विकास, वृद्धि; "सिया" - चमक, प्रकाश; यानि रूस आत्मज्ञान बढ़ाने वाली शक्ति है। यही कारण है कि यह एकमात्र देश है जिसका नाम "पवित्र" है - पवित्र रूस *, उज्ज्वल रूस।
रूस की वैदिक संस्कृति के पुनरुद्धार और राज्य की महानता के लिए अब रूसी शब्दों के सही अर्थ लौटाना बेहद जरूरी है। रूसी नामों के अर्थ को सही ढंग से समझने के लिए, आप इस शब्दकोश के बिना नहीं कर सकते।
नाम पुस्तिका की बुनियादी अवधारणाएँ
और वेलेस ने कहा:
गानों का पिटारा खोलो!
गेंद को खोलो!
क्योंकि मौन का समय समाप्त हो गया है
और यह शब्दों का समय है!
गामायुं पक्षी के गीत
आर्यन, आर्यन, पश्चिमी यूरोपीय शब्दावली में - एरियन - वैदिक संस्कृति का अनुयायी। संस्कृत नाम "आर्यन" पुराने रूसी शब्द "एप्रियन" से आया है - एक शांतिपूर्ण, गैर-सैन्य व्यक्ति ("ए" - विरुद्ध, "प्रिया" - विवाद; इसलिए - "संघर्ष")।
सूक्ष्म शरीर जीव का दूसरा सूक्ष्म भौतिक आवरण है। भावनाओं, इच्छाओं और जुनून से निर्मित। भावनाओं में परिवर्तन के साथ, सूक्ष्म शरीर का रंग और रूपरेखा बदल जाती है।
AURA किसी व्यक्ति की सूक्ष्म संरचनाओं और शरीरों से निकलने वाली ऊर्जा विकिरणों का एक समूह है, जो सामान्य आध्यात्मिक स्तर और उसकी क्षणिक मानसिक स्थिति, भावनात्मक मनोदशा दोनों को दर्शाता है।
ACHARATE PILLAR एक ऊर्जा चैनल है जो एक व्यक्ति को नोस्फीयर (दिमाग का क्षेत्र) से जोड़ता है, अर्थात। पृथ्वी की सूचना और ऊर्जा क्षेत्र। दो प्रकाश डोरियों से मिलकर बनता है। एक नाल व्यक्ति के सिर के ऊपर से आती है, जहां बाल एक सर्पिल में विचरण करते हैं, और इसे आध्यात्मिक अहंकार से जोड़ते हैं। दूसरा फॉन्टानेल से आता है, जो सिर के शीर्ष पर स्थित होता है, और जेनेरिक एग्रेगर से जुड़ता है। जब कोई व्यक्ति दोनों संचार चैनलों का गहनता से उपयोग करना शुरू कर देता है, तो वे प्रकाश के एक स्तंभ में विलीन हो जाते हैं। इसलिए, ऐसी क्षमताओं वाले व्यक्ति को "प्रकाश" कहा जाता है।
कमीने - दो अलग-अलग प्रकार के जानवरों या अलग-अलग त्वचा के रंग वाले माता-पिता के एक व्यक्ति के बीच का मिश्रण (अन्यथा - एक पतित, एक कमीने, एक अक्षम)। ऐसे क्रॉस या तो बांझ होते हैं* या मानसिक और शारीरिक विकास में विचलन रखते हैं। इस तरह के व्यभिचार से बच्चे का भाग्य, एक नियम के रूप में, दोषपूर्ण होता है, और उसका आंतरिक जीवन उसकी आत्मा और जनता की राय के साथ लगातार संघर्ष में रहता है। व्यभिचार के लिए, जिसमें बुरी आनुवंशिकता शामिल है, एक ऐसे व्यक्ति का प्रतीक है जो अच्छे और बुरे के बीच की सीमा स्थापित करने में असमर्थ है।
ब्लॉगी एक उदार व्यक्ति है ("बी" - बड़ा, "ला" - आत्मा, "गोय" - आदमी)।
ईश्वर "धनवान" है, अर्थात्। धन का मालिक होना: एक समानांतर दुनिया, कुछ तत्व, आदि; किसी राष्ट्र, शहर, शिल्प या प्रकृति की विभिन्न अभिव्यक्तियों का संरक्षण करना। दो प्रकार के देवता हैं: जिन्होंने एक डेकोनिक (आध्यात्मिक) शरीर की खेती की है, जिसका एक मानवीय रूप है, वे महिमा की दुनिया में रहते हैं; जिन लोगों ने अच्छाई और बुराई को पूरी तरह से पहचान लिया है और सात्विक (प्रकाश) शरीर विकसित कर लिया है, वे नियम की दुनिया में रहते हैं।
भगवान रा - सूर्य का स्लाव देवता, डज़बोग (इसलिए: "इंद्रधनुष" - भगवान रा का चाप; "खुशी" - रा क्या देता है)।
दाढ़ी - आदमी के चेहरे पर बाल। महत्वपूर्ण और रहस्यमय शक्ति संचय करने का कार्य करता है।
बोयारिन - दो बार जन्मा, यानी शरीर और आत्मा में पैदा हुआ (देवकोणिक शरीर); अवतरित देवता; प्रबुद्ध ("बो" - बड़ा, अमीर, "यारिन" - उज्ज्वल, मजबूत)। उच्चतम लड़के अपने विकास के स्तर, कबीले के बड़प्पन के आधार पर अभिजात वर्ग ("सौ गुना ऊंचे आर्य") हैं।
ब्रह्मोज़गेटी - उच्चतम, आदिम प्रकाश, जिसमें ज़िवतमास ("जलता है" - आग, प्रकाश) शामिल है।
बौद्ध शरीर - बुद्धि का शरीर। इसकी खेती जानकारी और प्राप्त जानकारी से मस्तिष्क द्वारा निकाले गए निष्कर्षों के माध्यम से की जाती है। इसमें प्रकाश की एक गेंद का आकार है जो मानव खोपड़ी से परे फैली हुई है, और इसे प्रकाश वाले लोगों के सिर के चारों ओर एक प्रभामंडल के रूप में माना जाता है।
स्लेशर का शब्दकोश
ओह, रूसी शब्द, पवित्र!
बेहतर भविष्य के समय के लिए
क्रिया आप, जीवन और आत्मज्ञान।
एफ. आई. टुटेचेव
इस शब्दकोश का मुख्य लक्ष्य रूसी भाषा को मूल रूसी शब्दों, नामों और अवधारणाओं की विकृत व्याख्याओं से शुद्ध करना है। आजकल, स्लावों की वैदिक संस्कृति के कई शब्दों से बिल्कुल विपरीत अर्थ जुड़ा हुआ है, उदाहरण के लिए: निन्दा, डायन, धर्मी व्यक्ति, संस्कृति, आदि। रूस में प्राचीन काल से, निन्दा करने वाले-कहानीकार इसके वाहक और संरक्षक थे। उनके पूर्वजों की विरासत. रूसी संस्कृति के दुश्मनों ने ईशनिंदा (पूर्वजों के अनुभव का हस्तांतरण) को अपवित्रता करार दिया और यह दावा करना शुरू कर दिया कि रूस का इतिहास उसके बपतिस्मा से ही शुरू हुआ था। लेकिन "इतिहास" शब्द का अर्थ है "टोरा से लिया गया", यहूदी धर्मग्रंथ का पुराने नियम के रूप में अनुवाद किया गया है। यह पता चला है कि "इतिहासकार" पुराने नियम की परंपरा का अनुयायी है। अब इतिहासकार सावधानी से इस तथ्य के बारे में चुप रहते हैं कि रूस के जबरन बपतिस्मा से कई हजारों साल पहले, सभी स्लाव साक्षर थे। यह मौन है कि स्लाव रूनिका और गाँठदार लेखन ने पेलसगिअन्स, इट्रस्केन, यूनानी, मिस्रवासी, चीनी आदि के लेखन का आधार बनाया। इतिहासकार यह नहीं कहते हैं कि संस्कृत रूसी गाँठदार लिपि से आई है और यह वर्तनी नियमों पर आधारित है। स्लाव रूनिका।
कई शताब्दियों से, मानव जाति के अनुभव में प्रकाश और अंधेरे सिद्धांतों - दैवीय और राक्षसी, संस्कृति और सभ्यता के अनुयायियों के बीच संघर्ष शामिल है। और प्राचीन काल से ही रूस इस संघर्ष में प्रकाश की शक्तियों का गढ़ रहा है। महान शक्ति का नाम कई हजारों साल पहले सामने आया था, इसका अर्थ इस प्रकार है: "बढ़ गया" - विकास, वृद्धि; "सिया" - चमक, प्रकाश; यानि रूस आत्मज्ञान बढ़ाने वाली शक्ति है। इसीलिए यह "पवित्र" नाम रखने वाला एकमात्र देश है - लाइट रस', लाइट रूस (रूसी नामों की चमकदार शुरुआत के बारे में सच्चाई को छिपाने की कोशिश करते हुए, शुभचिंतकों ने "ई" अक्षर को "या" अक्षर से बदल दिया) चमकदार शब्दों में। "प्रकाश" के बजाय यह "पवित्र" निकला, "प्रकाश" के बजाय - "पवित्र", आदि)
रूस की वैदिक संस्कृति के पुनरुद्धार और राज्य की महानता के लिए अब रूसी शब्दों के सही अर्थ लौटाना बेहद जरूरी है। रूसी नामों के अर्थ को सही ढंग से समझने के लिए, आप इस शब्दकोश के बिना नहीं कर सकते।
नाम शब्द की बुनियादी अवधारणाएँ
और वेलेस ने कहा:
गानों का पिटारा खोलो!
गेंद को खोलो/
क्योंकि मौन का समय समाप्त हो गया है
और यह शब्दों का समय है!
गामायुं पक्षी के गीत
प्राचीन काल में, स्लावों का मानना था कि किसी व्यक्ति का भाग्य काफी हद तक उसके नाम से निर्धारित होता है (यह कोई संयोग नहीं है कि हमारे पास एक कहावत है - आप नाव को जो भी नाम दें, वह उसी तरह तैरती है)। शिशु के नामकरण को विशेष घबराहट के साथ माना जाता था - ऐसा माना जाता था कि नाम किसी व्यक्ति के आंतरिक स्व, उसके सार की कुंजी है।
रूस में, एक व्यक्ति को दो नाम दिए गए थे: एक जिसे हर कोई जानता था, और दूसरा जो केवल उसे और उसके प्रियजनों को पता था - यह बुरी आत्माओं और निर्दयी लोगों से एक प्रकार की सुरक्षा थी। पहला नाम जो हर कोई जानता था वह अक्सर बहुत मधुर, अनाकर्षक नहीं होता था - बुरे लोगों (क्रिव, नेक्रास, ज़्लोबा) से अधिक सुरक्षा के लिए। एक व्यक्ति को दूसरा, गुप्त नाम तब मिला जब वह किशोर था - इस अवधि के दौरान मुख्य चरित्र लक्षण पहले ही बन चुके थे, और गुप्त नाम इन लक्षणों (बहादुर, स्टॉयन) के आधार पर दिया गया था। स्लाव नाम अपनी विविधता से कल्पना को विस्मित करते हैं: हमारे पूर्वजों ने विभिन्न मानदंडों के आधार पर नाम दिए थे। वनस्पतियों और जीवों (हरे, भेड़िया, नट, आदि) से संबंधित स्लाव नामों का एक प्रसिद्ध समूह है। स्लावों ने अपने बच्चों का नाम उनके जन्म के क्रम में रखा (पर्वुशा, वोटोरक, त्रेताक)। अक्सर बच्चों को स्लाविक देवी-देवताओं (यारिलो, लाडा) के नाम मिलते थे।
लेकिन स्लाविक नामों के मुख्य समूह में दो मूल नाम शामिल थे: वेलिमिर, रतिबोर, वसेवोलॉड, वेलेस्लावा, आदि, उनके व्युत्पन्न: यारिल्का, डोब्रीन्या, रतिशा, पुत्याता, मिलोनेग।
व्युत्पन्न नाम बनाने की प्रक्रिया काफी सरल है: दूसरे भाग को दो-आधार वाले नाम से काट दिया जाता है और एक प्रत्यय या अंत जोड़ा जाता है (-नेग, -लो, -ता, -टका, -शा, -यता, - न्या, -का). उदाहरण: मिलोस्लाव - मिलो+नेगेटिव=मिलोनेग।
स्लाव नाम लोक परंपराओं और संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। ईसाई धर्म अपनाने के साथ, मूल स्लाव नाम गुमनामी में पड़ने लगे, धीरे-धीरे उनकी जगह प्राचीन ग्रीक नामों ने ले ली। ऐसे कई नाम थे जो चर्च द्वारा पूरी तरह से प्रतिबंधित थे: देवताओं के नाम, स्लाविक नाम, जिनकी जड़ों में बुतपरस्त तत्वों का पता लगाया जा सकता है।
चर्च के लोगों द्वारा स्लाव संस्कृति को दरिद्र बनाने, स्लाव मूल के नामों पर प्रतिबंध लगाकर लोगों की चेतना से स्लाव भावना को बाहर निकालने के प्रयासों को लगभग सफलता मिली: आज रूस में केवल 5% बच्चे ही स्लाव नाम, मूल स्लाव नाम धारण करते हैं। आप अक्सर निम्नलिखित स्थिति देख सकते हैं: जब रिश्तेदारों को पता चलता है कि लड़की का नाम वेलिस्लावा था, तो वे आश्चर्यचकित होने लगते हैं, वे कहते हैं, क्या अजीब नाम है, वे उसे रूसी, इरा या कात्या में नहीं बुला सकते।
विकिपीडिया पृष्ठ में ]]> स्लाव मूल के नामों की वर्णमाला सूची ]]> है। हमने अपने पाठकों की सुविधा के लिए इसे महिला और पुरुष स्लाव नामों में विभाजित करने का कष्ट उठाया। इस सूची का अध्ययन न केवल उन लोगों के लिए उपयोगी होगा जो अब खुशी से अपने परिवार के जुड़ने का इंतजार कर रहे हैं, बल्कि उन सभी के लिए भी उपयोगी होगा जो हमारे पूर्वजों के सदियों पुराने ज्ञान की परवाह करते हैं और उसे छूना चाहते हैं।
पुरुष नाम:
बाज़ेन (बाज़ान) - वांछित बच्चा, वांछित।
बेलोज़ार - सफ़ेद भोर, प्रबुद्ध।
बेलोगोर अत्यधिक प्रबुद्ध है।
बेलोस्लाव - बीईएल से - सफेद, सफेद हो जाओ और एसएलएवी - महिमामंडन करने के लिए।
बेलियान - प्रकाश और आध्यात्मिक सुधार के मार्ग पर चलना।
बेरीमिर - दुनिया की देखभाल; या इसका विजेता.
बेरिस्लाव - जो महिमा लेता है, जो महिमा की परवाह करता है।
ब्लागोस्लाव - दयालुता की महिमा।
बोगदान (बोज़्को) भगवान द्वारा दिया गया एक बच्चा है।
ईश्वर ज्ञाता - वह जो देवताओं को जानता हो।
बोगोदर (बोगादर) - देवताओं द्वारा उपहार में दिया गया।
बोगोलीब - देवताओं का प्रेमी।
बोगोमिल (बोगुमिल) - देवताओं में से एक को प्रिय।
बोगुमिर - देवताओं और दुनिया की बातचीत।
बोलेस्लाव - वन देवता की महिमा करना।
बोरिमिर शांति (या दुनिया में) के लिए एक सेनानी, एक शांति निर्माता है।
बोरिस्लाव गौरव के लिए लड़ने वाला या गौरवशाली योद्धा है। (यहूदी-ईसाई संक्षिप्त नाम "बोरिस")।
बोयान एक दिव्य कथाकार हैं।
ब्रातिस्लाव - BRATI से - लड़ने के लिए और SLAV - भाईचारे (भाई) का महिमामंडन या महिमामंडन करने के लिए।
ब्रोनिस्लाव (ब्रानिस्लाव) - एक प्रसिद्ध योद्धा या युद्ध का महिमामंडन करने वाला।
ब्रायचिस्लाव - ब्रायचा से - खड़खड़ करने के लिए और SLAV - महिमा करने के लिए।
बुदिमीर एक शांतिदूत या शांतिदूत है।
वेदागोर - उच्चतम के बारे में जानने वाला, जानकार।
वेदिस्लाव - ज्ञान (ज्ञान) की महिमा करना।
वेलेस्लाव - वेलेस का महिमामंडन। वेलिगोर - महान उदात्त।
वेलिमिर (वेलेमीर) - महान दुनिया या वेलेस का अवतार।
वेलिमुद्र (वेलेमुद्र) - जानकार या बुद्धिमान, वेलेस की तरह।
वेलिसवेट (वेलेस्वेट) - महान प्रबुद्ध व्यक्ति; वेल्स की रोशनी; वेलेस और स्वेतोविट के बीच बातचीत।
वेलिस्लाव - महान महिमा, सबसे गौरवशाली।
वेन्सस्लॉस - महिमा के प्रति समर्पण करने वाला, महिमा का ताज पहनाया हुआ।
वेसेलिन - हंसमुख, हंसमुख।
व्लादिमीर दुनिया का शासक है (खूनी बपतिस्मा के कारण रूस में एक शापित नाम)।
व्लादिस्लाव (वोलोदिस्लाव) - महिमा का स्वामी।
वोजिस्लाव एक गौरवशाली योद्धा या वास्तव में गौरवशाली है।
भेड़िया जानवरों की दुनिया के व्यक्तिगत नामों में से एक है या पेरुन का आंशिक अवतार है।
रेवेन जानवरों की दुनिया या अंधेरे अवतार के व्यक्तिगत नामों में से एक है।
वोरोतिस्लाव - गौरव लौटा रहा है।
वसेविद (वसेवेद) - सब देखने वाला; सर्वज्ञ.
वसेवोलॉड लोगों का शासक है, जिसके पास सब कुछ है।
वेसेमिल - सभी को प्रिय।
विश्व - विश्वव्यापी, अर्थात्। सभी लोकों को भेदने में सक्षम।
वसेस्वेट - सर्व-सांसारिक, अर्थात्। सभी रोशनी (दुनिया) को समझने में सक्षम।
वसेस्लाव - सर्व-गौरवशाली, प्रसिद्ध।
विशेज़ोर - वह जो उच्च दुनिया को देखता है (देखता है), यानी शासन और महिमा की दुनिया।
वैशेस्लाव - बड़े रिश्तेदारों (देवताओं) की महिमा करना।
व्याचेस्लाव सबसे प्रसिद्ध, सबसे गौरवशाली है।
व्याचको एक महान व्यक्तित्व हैं: व्याचको व्यातिची के पूर्वज हैं।
गोडोस्लाव (गॉडलाव) - ऐतिहासिक व्यक्ति: गोडोस्लाव बोड्रिची-रारोग्स का राजकुमार है।
गोरज़्ड - कुशल, सक्षम, अच्छा।
गोरीस्लाव - उग्र, महिमा में जलने वाला या अत्यधिक पूजनीय।
गोरिन्या - पहाड़ जैसा, विशाल, अविनाशी; उग्र.
गोस्टेमिल (गोस्टोमिस्ल; गोस्टेमिस्ल) - दूसरे (अतिथि) को प्रिय। ऐतिहासिक शख्सियत: गोस्टोमिस्ल - नोवगोरोड के राजकुमार।
ग्रैडिमिर - दुनिया या उसके शहर का संरक्षक।
ग्रैडिस्लाव - महिमा की रक्षा करना या शहर का महिमामंडन करना (या उसमें महिमामंडित करना)।
ग्रैनिस्लाव - महिमा का सुधारक।
ग्रेमिस्लाव - प्रसिद्ध।
गुडीस्लाव एक प्रसिद्ध संगीतकार हैं, जो महिमामंडन करते हैं।
डेलमीर दुनिया (समाज) से बहुत दूर (एकांत) है।
दारिमिल - दया देने वाला, अत्यधिक दयालु।
डैरेन - प्रतिभाशाली.
डेज़वेनिस्लाव - महिमामंडित।
डेडोस्लाव पूर्वजों का महिमामंडन करने वाला, पारिवारिक परंपराओं का रक्षक है।
डोब्रोवेस्ट - अच्छाई की बात करने वाला।
डोब्रोव्लड - दया और अहिंसा रखने वाला।
डोब्रोगोर - अच्छाई की प्रशंसा करना।
डोब्रोलीब - दयालु और प्यार करने वाला।
डोब्रोमिल दयालु और मधुर है।
डोब्रोमिर (डोब्रीन्या, डोब्रीशा) - दयालु और शांतिपूर्ण।
डोब्रोमिस्ल दयालु और उचित है।
डोब्रोस्लाव - दयालुता की महिमा।
डोमास्लाव - रिश्तेदारों का महिमामंडन करना।
ड्रैगोमिर दुनिया से भी अधिक मूल्यवान है।
ड्रेवोस्लाव - पुरातनता, पूर्वजों की विरासत, वंश वृक्ष का महिमामंडन।
वृक्ष संसार - वंश वृक्ष और प्रकृति से जुड़ा हुआ है।
दुबिन्या - ओक की तरह, अविनाशी। द्रुज़िना एक कॉमरेड है।
रफ़ पशु जगत के व्यक्तिगत नामों में से एक है।
लार्क पशु जगत के व्यक्तिगत नामों में से एक है।
ज़दान एक लंबे समय से प्रतीक्षित बच्चा है; अपेक्षित।
ज़िवोमिर - दुनिया में रहना या ज़िवा का अवतार।
ज़िवोरोड (ज़िवोरोड) आरओडी के लिए उपचारक का मार्ग है।
ज़िमोविट - कठोर, निर्दयी; शीतकालीन कक्षा - "सांता क्लॉज़" का प्रोटोटाइप।
ज़्लाटोमिर एक सुनहरी दुनिया है।
इस्क्रेन - ईमानदार; चमकदार.
कासिमिर - दुनिया दिखा रहा है।
कोस्ची पतला और हड्डीदार है।
कसीमिर सुंदर और शांतिपूर्ण है।
क्रिव आदिवासी संघ का नेता है, जिसे बाद में "क्रिव के बच्चे" या "क्रिविची" कहा जाने लगा।
कुडेयार यारीला का जादूगर है।
लादिमिर (लाडोमिर) - दुनिया के साथ सद्भाव में रहना; लाडा का जादूगर।
लादिस्लाव - लाडा (प्रेम) का महिमामंडन, लाडा का अवतार।
हंस पशु जगत का एक मानवीय नाम है; मारा के अवतारों में से एक।
दीप्तिमान-विकिरणित भोर।
हम प्यार करते हैं - प्रिय।
लुबोदर - प्रेम देने वाला।
ल्यूबोमिर - दुनिया से प्यार करना या दुनिया में प्रिय।
जिज्ञासु - वह व्यक्ति जो सोचना पसंद करता हो।
ल्यूबोस्लाव - महिमा का प्रेमी, प्रिय, महिमामंडित।
ल्युबोमुड - बुद्धि रखने वाला।
हुबोयार - यारिला से प्यार करने वाला - सूरज।
मल (मलॉय, म्लाडेन) - सबसे छोटा।
मिएक्ज़िस्लाव - तलवार के लिए प्रसिद्ध है।
मिलन प्यारा है. मिलोवन - दुलार करने वाला, देखभाल करने वाला, या जिसे बख्शा गया।
मिलोराड - मधुर, हर्षित (सूरज को)।
मिलोस्लाव - मधुर महिमामंडन।
मिलोयार यारीला का पसंदीदा है।
शांतिप्रिय - शांतिप्रिय।
मिरोस्लाव - दुनिया की महिमा करना और दुनिया में महिमामंडित करना।
मोलचन - मौन, मौन।
मस्टीस्लाव - बदला लेने का महिमामंडन। ऐतिहासिक शख्सियत: मस्टीस्लाव व्लादिमीरोविच - तमुतरकन के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
नेवज़ोर - अंधा। नेक्रास "नकारात्मक" नामों में से एक है।
अग्नि विशेषज्ञ - जो अग्नि के आध्यात्मिक सार को जानता है; अग्नि देवता का जादूगर.
ओग्नेडर एक दाता है जो अग्नि में बलिदान देता है।
अग्निप्रेमी - अग्नि का प्रेमी या अग्नि देवता का अवतार।
ओग्नेस्लाव - ओग्नेबोग या उसके अवतार की महिमा करना।
ओग्नेयार - दो तत्वों (स्तरों) का संलयन; सौर ज्वाला; आंशिक अवतार या अवतार।
ओलेग - प्रारंभिक रूसी (पोस्ट-आर्यन) अर्थ - "प्रकाश की ओर आंदोलन"।
ईगल पशु जगत के मानवीकृत नामों में से एक है; पेरुन के अवतारों में से एक।
पेरेसवेट प्रकाश पैन्थियन के देवताओं में से एक का बहुत हल्का या आंशिक अवतार है। ऐतिहासिक शख्सियत: पेरेसवेट - कुलिकोवो की लड़ाई के योद्धा।
प्रोविड (प्रोज़ोर) - द्रष्टा, दिव्यदर्शी।
पुतिमिर एक पथिक है। पुतिस्लाव (पुत्यता) - भटकन का महिमामंडन; व्याख्यात्मक.
रेडियोहोस्ट - दूसरे (अतिथि) की देखभाल करना।
रेडोमिर (रेडोमिर) - दुनिया की परवाह करना।
रैडिस्लाव - प्रसिद्धि की परवाह करने वाला।
वाजिब - उचित, समझदार।
रतिबोर एक रक्षक है.
रतमीर शांति का रक्षक है।
रोडिस्लाव (रोडस्लाव, रोडेस्लाव, रोडोस्लाव) - आरओडी का महिमामंडन करना; अपने परिवार का महिमामंडन कर रहे हैं.
रोस्टिस्लाव - बढ़ती प्रसिद्धि।
रोडिमिर (रोडामिर, रोडेमिर, रोडोमिर) - रॉड और दुनिया; संसार को जन्म देना; आंशिक अवतार या अवतार; RODOmysl - अपनी तरह के बारे में सोचना।
रोडोस्वेट - एक ज्ञानवर्धक, आध्यात्मिक जीनस; जादूगर ROD का नाम.
स्वेतोस्लाव (स्वेतिस्लाव) - महिमामय प्रकाश, उज्ज्वल, उत्साही।
स्वेतलाना उज्ज्वल, आत्मा में शुद्ध है।
स्वेतोबोर - लड़ना, प्रकाश से जीतना, आत्मज्ञान।
श्वेतोविद - प्रकाश को देखने वाला, सुस्पष्ट; बेलोबोग का अवतार।
स्वेतोज़ार - प्रकाश से प्रकाशित।
स्वेतोगोर - पृथ्वी की शक्ति का अवतार।
स्वेतोमिर एक ज्ञानवर्धक दुनिया (समाज) है।
श्वेतोपोलक प्रकाश सेना का नेता है।
श्वेतोयार - तीव्र प्रकाश (प्रबुद्ध), धूप।
स्कोरोडम एक त्वरित विचारक है।
स्लावोमिर - दुनिया को गौरवान्वित करने वाला या दुनिया में गौरवशाली।
स्मेयन - हंसमुख.
नाइटिंगेल पशु जगत का एक मानवीय नाम है।
कैटफ़िश पशु साम्राज्य का एक व्यक्तिगत नाम है।
स्टैनिमिर - शांति स्थापित करने वाला।
स्टैनिस्लाव - महिमा के संस्थापक।
स्टॉयन - मजबूत, अडिग।
सुदीमीर एक ऋषि हैं जो दुनिया के बारे में बात करते हैं।
सुदिस्लाव - महिमा का दाता।
Tverdimir (Tverdomir) - TVERD से - ठोस और MIR - शांतिपूर्ण, शांति।
टवेर्डिस्लाव (टवेर्डोस्लाव) - टीवीईआरडी से - फर्म और एसएलएवी - महिमा करने के लिए; आकाश की महिमा करना.
ट्वोरिमिर दुनिया का निर्माता है। तिहोमिर - शांत और शांतिपूर्ण।
त्रिस्लाव - त्रिग्लाव की महिमा करना। तूर प्राणी जगत का मानवीकृत नाम है। ऐतिहासिक शख्सियत: तूर - ट्यूरिच परिवार के संस्थापक।
बहादुर - बहादुर. कैसलाव - महिमा की आकांक्षा।
चुरोस्लाव - CHUR (जादूगर) का महिमामंडन।
यारिलो सौर अवतार है, स्वर्गीय हलवाहे का हाइपोस्टैसिस।
जारोमिल - यारिल सूर्य को प्रिय।
जारोमिर एक धूप वाली दुनिया है।
यारोमुद्र - उज्ज्वल बुद्धि से संपन्न।
यारोपोलक - सौर सेना के नेता। यारोस्लाव - यारिला का महिमामंडन करता है।
महिला नाम:
बज़ेना, बज़ेन नाम का स्त्री रूप है।
बेलोगोरा - प्रबुद्ध।
बेलोस्लावा बेलोस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
बेरिस्लावा बेरिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
ब्लागोस्लावा ब्लागोस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
बोगदाना बोगदान नाम का स्त्री रूप है।
बोगुमिला - देवताओं को प्रिय।
बोलेस्लावा बोलेस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
बोरिसलावा बोरिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
बोयाना, बोयान नाम का स्त्री रूप है।
ब्रातिस्लावा ब्रातिस्लावा नाम का स्त्री रूप है।
ब्रोनिस्लावा ब्रोनिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
वेदना (वेदेनेया, वेडेन्य) - जानकार।
वेदिस्लावा - ज्ञान की महिमा करना।
वेलिझाना विनम्र है, अपनी भावनाओं को शांत करती है।
वेलिज़ारा - बहु-प्रकाश, प्रकाशित।
वेलिमिरा वेलिमिर नाम का स्त्री रूप है।
वेलिस्लावा वेलिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
Wenceslaus, Wenceslaus नाम का स्त्री रूप है।
विश्वास तो विश्वास है, सत्य है।
वेसेलिना (वेसेला) वेसेलिन नाम का स्त्री रूप है।
व्लादिमीर व्लादिमीर नाम का स्त्री रूप है।
व्लादिस्लावा व्लादिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
वोइस्लावा वोइस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
सर्वज्ञ - सर्वज्ञ।
वेसेमिल, वेसेमिल नाम का स्त्री रूप है।
वेसेस्लाव, वेसेस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
गोलूबा नम्र है.
गोरिस्लावा गोरिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
ग्रैडिस्लावा ग्रैडिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
ग्रैनिस्लावा ग्रैनिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
डेरेना (डारिना, दारा) डेरेन नाम का स्त्री रूप है।
ज़्वेनिस्लावा - महिमामंडित।
डोब्रोवलाडा - दयालुता रखने वाला।
डोब्रोगोरा - अच्छाई को बढ़ावा देना।
डोब्रोलुबा - अच्छाई से प्यार करना।
डोब्रोमिला, डोब्रोमिल नाम का स्त्री रूप है।
डोब्रोमिरा, डोब्रोमिर नाम का स्त्री रूप है।
डोब्रोस्लावा, डोब्रोस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
ड्रैगोमिर ड्रैगोमिर नाम का स्त्री रूप है।
ज़दाना ज़दान नाम का स्त्री रूप है।
ज़िवोरोडा - ज़िवा की पुजारिन।
ज़्वेनिस्लावा - महिमा की घोषणा करते हुए; महिमामंडन
ज़्लाटोत्स्वेता (ज़्लाटा) - सुनहरे फूल वाला।
ज़ोरेमिरा - दुनिया को रोशन करने वाला, प्रबुद्ध करने वाला।
इस्क्रा, इस्क्रेन नाम का स्त्रीलिंग रूप है।
काज़िमिर, काज़िमिर नाम का स्त्री रूप है।
कसीमिरा कसीमिरा नाम का स्त्री रूप है।
लाडा - प्रिय, प्रिय। प्रेम की देवी, देवताओं की माता।
लाडोमिला - देवी लाडा को प्रिय, दयालु।
लाडोमिरा लाडोमिर नाम का स्त्री रूप है।
लाडोस्लावा - लाडा का महिमामंडन।
लुचेज़ारा - दीप्तिमान, प्रकाश से जगमगाता हुआ।
ल्युबावा (प्यार) - प्रिय।
ल्यूबोमिला - प्रिय, प्रिय।
ल्यूबोमिर ल्यूबोमिर नाम का स्त्री रूप है।
ल्युबोयारा - यारिला से प्यार करने वाला।
ल्यूडमिला ल्यूडमिल नाम का स्त्री रूप है।
लुडोमिरा - लोगों का मेल-मिलाप कराने वाला।
मिलादा - देवी लाडा को प्रिय।
मिलाना (मिलेना) मिलान नाम का स्त्री रूप है।
मिलोस्लावा मिलोस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
मिरोस्लावा मिरोस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
मस्टीस्लावा मस्टीस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
आशा तो आशा है.
नेक्रासा, नेक्रास नाम का स्त्री रूप है।
ओग्नेस्लावा - अग्नि की महिमा करना।
ओग्नेयारा, ओग्नेयार नाम का स्त्री रूप है।
पेरेडस्लावा (प्रेडस्लावा) - पूर्ववर्ती महिमा। ऐतिहासिक शख्सियत: प्रेडस्लावा - शिवतोस्लाव इगोरविच की पत्नी, यारोपोलक सियावेटोस्लाविच की मां।
पेरेसवेट पेरेसवेट नाम का स्त्री रूप है।
रेडमीला - सनी दया से प्रसन्न।
रेडिमिर, रेडिमिर नाम का स्त्री रूप है।
रेडिस्लावा रेडिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
रेडमिला देखभाल करने वाली और प्यारी है। राडोस्वेता - पवित्र करने वाला आनंद।
जॉय (राडा) - खुशी, खुशी, धूप।
रोस्टिस्लावा रोस्टिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
श्वेतस्लावा श्वेतस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
स्वेतलाना स्वेतलाना नाम का स्त्री रूप है।
स्वेतोज़ारा (स्वेतोज़ारा) स्वेतोज़ार नाम का स्त्री रूप है।
स्वेतोगोर स्वेतोगोर नाम का स्त्री रूप है।
स्वेतोयारा धूप है।
स्नेझना सफेद बालों वाली और ठंडी है।
स्टैनिमिरा, स्टैनिमिर नाम का स्त्री रूप है।
स्टानिस्लावा स्टानिस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
तिखोमिरा, तिहोमिर नाम का स्त्री रूप है।
चास्लावा (चेस्लावा) चास्लाव नाम का स्त्री रूप है।
चेर्नवा - काले बालों वाली, गहरे रंग की; मैरी या चेरनोबोग का आंशिक अवतार।
पाइक पशु जगत का एक मानवीय नाम है। आरओडी का सांसारिक अवतार।
जारोमिला - मीठा यारिल।
यारोस्लावा यारोस्लाव नाम का स्त्री रूप है।
