गवर्नर की गेंद पर चिचिकोव। (एन.वी. गोगोल की कविता "डेड सोल्स" के पहले अध्याय के एक प्रकरण का विश्लेषण)

मुझे चौथे अध्याय से एन.वी. गोगोल की "डेड सोल्स" को दोबारा पढ़ना पसंद है, फिर मैं कविता की शुरुआत में लौटता हूं। याद रखें कि चौथा अध्याय कैसे शुरू होता है: “मधुशाला में पहुँचकर, चिचिकोव ने दो कारणों से रुकने का आदेश दिया। एक ओर, घोड़ों को आराम देने के लिए, और दूसरी ओर, खाने के लिए और खुद को तरोताजा करने के लिए। लेकिन एक तीसरा कारण भी था, जिसके बारे में गोगोल चुप रहे। वह चुप रहे क्योंकि नायक का स्वभाव ही ऐसा है। चिचिकोव “बहुत बात करने से बचते थे; यदि वह बोलता था, तो कुछ सामान्य स्थानों पर, ध्यान देने योग्य विनम्रता के साथ, और ऐसे मामलों में उसकी बातचीत कुछ हद तक किताबी मोड़ लेती थी: कि वह इस दुनिया का एक तुच्छ कीड़ा था और अधिक देखभाल के लायक नहीं था, कि उसने अपने जीवनकाल में बहुत कुछ अनुभव किया, सच्चाई की सेवा में सहन किया, उसके कई दुश्मन थे जिन्होंने उसके जीवन पर भी प्रयास किया था, और अब, शांत होने की इच्छा रखते हुए, वह अंततः रहने के लिए जगह की तलाश कर रहा था, और, इस शहर में आकर, उसने आपके सम्मान की गवाही देना कोई परिवर्तनशील कर्तव्य नहीं माना। अपने पहले गणमान्य व्यक्तियों के लिए। शहरवासियों को "आगंतुक" के बारे में बस इतना ही पता था।

गोगोल कई बार चिचिकोव को यह अनिश्चित शब्द कहते हैं। फिर भी, "नवागंतुक" ने शहर के गणमान्य व्यक्तियों पर अपनी छाप छोड़ी, जिनमें गवर्नर भी शामिल थे, जिनका वह "सम्मान करते थे", उप-गवर्नर, अभियोजक, चैंबर के अध्यक्ष, पुलिस प्रमुख, किसान, राज्य के स्वामित्व वाले कारखानों के प्रमुख ... चिचिकोव ने मेडिकल बोर्ड के निरीक्षक और शहर के वास्तुकार से भी मुलाकात की। जैसा कि यह निकला, सभी "उद्यम में" सही लोग थे जिनकी कल्पना पावेल इवानोविच ने की थी, और उन सभी ने "नवागंतुक" पर ध्यान दिया।

चिचिकोव एक चिंगारी के साथ लिंगोनबेरी रंग के टेलकोट में गवर्नर की गेंद पर गए। फिर, यह कोई संयोग नहीं है कि गोगोल ने कविता के नायक को ऐसे असामान्य रंग का टेलकोट पहनाया। सभी मेहमान केवल काले टेलकोट पहने हुए थे। हॉल में प्रवेश करते हुए, "चिचिकोव के पास चारों ओर देखने का समय नहीं था, क्योंकि गवर्नर ने पहले ही उसका हाथ पकड़ लिया था, जिसने उसे वहीं गवर्नर की पत्नी से मिलवाया था।" यह गेंद पर एकत्र हुए सभी लोगों ने देखा। और सभी ने "आगंतुक" से परिचित होना सम्मान की बात समझी, जो राज्यपाल के साथ समान स्तर पर था। गेंद पर, चिचिकोव की मुलाकात "बहुत विनम्र और विनम्र ज़मींदार मनिलोव और कुछ हद तक अनाड़ी दिखने वाले सोबकेविच से हुई।" और यहां तक ​​​​कि जब चिचिकोव "विनम्र धनुष के साथ" सीटी बजाने के लिए एक कार्ड स्वीकार करता है, तब भी उसका ध्यान जमींदार मनिलोव और सोबकेविच द्वारा कब्जा कर लिया जाता है। पावेल इवानोविच ने चैंबर के अध्यक्ष और पोस्टमास्टर से पता लगाया, "उनमें से प्रत्येक के पास कितने किसान हैं और उनकी संपत्ति किस स्थिति में है, और फिर उन्होंने मनिलोव और सोबकेविच के नाम और संरक्षक के बारे में पूछताछ की"। पूरी कविता में, चिचिकोव एक जानकार व्यक्ति की तरह दिखता है और एक अच्छी याददाश्त के साथ, वह हर किसी को नाम और संरक्षक नाम से याद करेगा, जैसा कि उसने नास्तास्या पेत्रोव्ना कोरोबोचका, मिखाइल सेमेनोविच सोबकेविच और उसकी पत्नी फेओदुलिया इवानोव्ना, स्टीफन प्लायस्किन, चैंबर के अध्यक्ष इवान ग्रिगोरीविच, एंड्री इवानोविच टेंटेटनिकोव, प्योत्र पेत्रोविच पेटुख, कॉन्स्टेंटिन फेडोरोविच कोस्टानज़ोग्लो को याद किया, हाँ, गोगोल ने नाम नहीं लिया ...

"अगले दिन, चिचिकोव रात के खाने और शाम को पुलिस प्रमुख के पास गए, जहां दोपहर तीन बजे से वे सीटी बजाते रहे और सुबह दो बजे तक खेलते रहे," जहां पावेल इवानोविच की मुलाकात एक अन्य जमींदार नोज़ड्रेव से हुई। तीसरी शाम चिचिकोव ने चैंबर के अध्यक्ष के साथ बिताई, चौथी - उप-गवर्नर के साथ। तब वह "किसान के यहां एक बड़े रात्रिभोज में", "अभियोजक के यहां एक छोटे से रात्रिभोज में, हालांकि, बहुत खर्च हुआ", अंत में महापौर के यहां भोजन किया... पावेल इवानोविच ने राज्यपाल को "नेक इरादे वाले व्यक्ति" के रूप में प्रभावित किया, अभियोजक ने उन्हें "कुशल व्यक्ति" के रूप में बताया, जेंडरमेरी कर्नल ने उन्हें "सीखा हुआ व्यक्ति" माना, चैंबर के अध्यक्ष ने कहा कि वह "एक जानकार और सम्मानित व्यक्ति" थे, पुलिस प्रमुख ने "रे" की परिभाषा में "और एक दयालु व्यक्ति" जोड़ा। दर्शनीय"। पुलिस प्रमुख की पत्नी चिचिकोव पर इतनी मोहित हो गई कि उसने पावेल इवानोविच के बारे में बात की, वह कितना "सबसे दयालु और विनम्र व्यक्ति" था। यहां तक ​​कि प्रशंसा में कंजूस सोबकेविच ने बिस्तर पर जाने से पहले अपनी पत्नी को बताया कि शाम को गवर्नर के यहां वह "कॉलेज सलाहकार पावेल इवानोविच चिचिकोव" से मिले थे, और फिर यह परिचित पुलिस प्रमुख के साथ रात्रिभोज में जारी रहा, उन्होंने उनके बारे में कहा: "एक सुखद व्यक्ति!"

लेकिन इनमें से कोई भी विशेषता चिचिकोव के बारे में पूर्ण सत्य नहीं थी। शहर में, कोई नहीं जानता था कि पावेल इवानोविच वास्तव में उनके प्रांत में क्यों आए थे।

चौथे अध्याय में, जिसके साथ हमने बातचीत शुरू की, चिचिकोव ने शराबखाने की मालकिन से पूछा, जब वह मेज लगा रही थी, "क्या वह खुद मधुशाला रखती है, या मालिक है, और मधुशाला कितनी आय देती है, और क्या उसके बेटे उनके साथ रहते हैं, और सबसे बड़ा बेटा अविवाहित है या शादीशुदा है, और उसने किस तरह की पत्नी ली है, बड़े दहेज के साथ या नहीं, और क्या ससुर खुश थे, और नाराज नहीं थे कि उन्हें शादी में कुछ उपहार मिले, - एक शब्द में , कुछ भी नहीं छूटा।"

इस कड़ी में, पावेल इवानोविच रूसी वास्तविकता के विशेषज्ञ के रूप में पाठकों के सामने आते हैं। तो, जाहिरा तौर पर, मधुशाला की परिचारिका ने भी सोचा, कृपया उसके सवालों का जवाब दिया। चिचिकोव ने टेबल सेटिंग के अंत तक मुख्य प्रश्न रखा। पावेल इवानोविच इस बात को लेकर उत्सुक थे कि क्षेत्र में कौन से ज़मींदार रहते हैं, "और उन्हें पता चला कि वहाँ सभी प्रकार के ज़मींदार हैं: ब्लोखिन, पोचितेव, मायलनॉय, चेप्राकोव-कर्नल, सोबकेविच..."। अपने जीवन में, मैंने डेड सोल्स को एक से अधिक बार पढ़ा है और गोगोल की शैली की प्रशंसा करना बंद नहीं किया है, और निश्चित रूप से, कविता मुझे इसलिए भी प्रिय है क्योंकि निकोलाई वासिलिविच ने उस उपनाम का उल्लेख किया है जो मुझे मेरे पिता फ्योडोर पेत्रोविच से मिला था, और मेरे पिता उनके पिता से, मेरे दादा प्योत्र एंटोनोविच, और मेरे दादा उनके पिता से, मेरे परदादा एंटोन अलेक्सेविच, और मेरे परदादा उनके पिता से, मेरे परदादा अलेक्सी इवानोविच ...

मैंने एक से अधिक बार सोचा है कि एक साहित्यिक नायक का क्या हुआ होगा यदि गोगोल ने अपनी गाड़ी ज़मींदार ब्लोखिन को लपेट दी थी, वह कविता के पन्नों से कैसे प्रकट होता, उसका आंगन कैसा दिखता था, क्या उसकी अर्थव्यवस्था मजबूत थी, उसके पास कितने किसान हो सकते थे और वे कितनी बार मरते थे, क्या वह चिचिकोव का इलाज करेगा, और यदि उसने उसका इलाज किया, तो क्या व्यंजन?

हम ज़मींदार ब्लोखिन के बारे में कुछ नहीं जानते, सिवाय सराय के मालिक की एक छोटी सी टिप्पणी के कि जिले में "सभी प्रकार के ज़मींदार हैं।"

इस "सभी प्रकार" से पता चलता है कि, सबसे अधिक संभावना है, ज़मींदार ब्लोखिन उनमें से किसी की तरह नहीं था, जिनके बारे में हम कविता के पन्नों से सीखते हैं - न तो मनिलोव, जिसने सौदा करते समय, चिचिकोव से कहा था कि वह आत्माओं के लिए पैसे नहीं लेगा "जिन्होंने किसी तरह से अपना अस्तित्व समाप्त कर लिया", न ही कोरोबोचका, जिन्होंने अठारह मृत किसानों के लिए बैंकनोटों में पंद्रह रूबल लिए और चिचिकोव को बेच दिया, जैसे कि वे जीवित थे, न ही नोज़ड्रेव, एक मौज-मस्ती करने वाला, एक शराबी, एक दुष्ट। , जिन्होंने चिचिकोव से यह जानने की कोशिश की कि वह किस उद्देश्य से मृतकों को खरीद रहे थे, न ही सोबकेविच पर, जिन्होंने "अस्तित्वहीन" और वास्तविक संशोधन आत्माओं के बीच कोई रेखा नहीं खींची, जिन्होंने कोरोबोचका की तरह "एक सौ रूबल प्रत्येक" की मांग की, जिन्होंने सौ रूबल के लिए प्रोतोपोपोव की दो लड़कियों को "खो" दिया, चिचिकोव ने यह सुनकर पहले ही आश्चर्य से चिल्लाया, न ही प्लायस्किन पर, जिसे हमारे नायक ने पहले "एक महिला के लिए" समझा और जिनके "किसान मर रहे थे" मक्खियों की तरह।"

और आइए चिचिकोव और कोरोबोचका के बीच रात की बातचीत पर भी ध्यान दें। पावेल इवानोविच ने रात भर रुकने के लिए जमींदार को धन्यवाद दिया और पूछा कि वह कहाँ रुका था और सोबकेविच की संपत्ति तक कैसे पहुँचा जाए, जिस पर नास्तास्या पेत्रोव्ना ने उत्तर दिया कि उसने उसके बारे में कभी नहीं सुना था और जिले में उस नाम का कोई ज़मींदार नहीं था। और फिर हमने गोगोल द्वारा रिकॉर्ड किया गया संवाद पढ़ा:

चिचिकोव ने कहा, "कम से कम आप मनिलोव को जानते हैं?"

और मनिलोव कौन है?

मकान मालिक, माँ.

नहीं, मैंने नहीं सुना, ऐसा कोई ज़मींदार नहीं है।

वहां क्या है?

बोब्रोव, स्विनिन, कनापटिव, हार्पाकिन, ट्रेपाकिन, प्लेशकोव।

अमीर लोग हैं या नहीं?

नहीं पिताजी, बहुत सारे अमीर लोग नहीं हैं। किसी के पास बीस आत्माएँ हैं, किसी के पास तीस, और ऐसी कोई नहीं हैं, यहाँ तक कि प्रत्येक में सौ-सौ।

कोरोबोचका की आखिरी टिप्पणी कि स्थानीय जमींदारों में कोई अमीर नहीं है, यह बताता है कि लेखक इस माहौल में अमीरों की तलाश में नहीं था। चिचिकोव, इस तथ्य के बावजूद कि वह "कानून के सामने सुन्न" था, अभी भी एक ठग है, और अपनी तरह की तलाश कर रहा था ... आखिरकार, जमींदारों ने, चिचिकोव को "मृत आत्माओं" को बेच दिया जैसे कि वे जीवित थे, उनके लिए करों का भुगतान करने के दायित्व से खुद को मुक्त कर लिया।

इसलिए, यदि गोगोल ने चिचिकोव की गाड़ी को जमींदार ब्लोखिन को सौंप दिया होता, तो हम फूस या ईख की छत के नीचे गरीब, पितृसत्तात्मक रूस को देखते, जैसा कि 1861 के सुधार से लगभग तीस साल पहले था।

गोगोल इस तथ्य के बारे में बात करते हैं कि चिचिकोव का "उद्यम" "सबसे प्रेरणादायक विचार जो कभी मानव सिर में प्रवेश किया है" के कारण हुआ था, पावेल इवानोविच के सिर में बनी "साजिश" को "अजीब", "अविश्वसनीय" कहते हैं, कहते हैं कि "कोई भी उस पर विश्वास नहीं करेगा", लेकिन वास्तव में, "मृत आत्माओं" के साथ अटकलें लंबे समय से एक काफी सामान्य तथ्य रही हैं।

"... हाँ, मैं ये सब खरीद लूँगा जो ख़त्म हो चुके हैं, उन्होंने अभी तक नई संशोधन कहानियाँ प्रस्तुत नहीं की हैं... यह पहले से ही दो लाख की पूँजी है!" - न केवल चिचिकोव ने रूस में इस तरह से तर्क दिया। नोबल बैंक की स्थापना के बाद से, चतुर व्यापारियों द्वारा मृत किसानों को जीवित किसानों के रूप में गिरवी रखने का चलन शुरू हो गया है। 1754 में, राज्य ऋण बैंक के संचालन के पहले वर्ष में, जिसे रोजमर्रा की जिंदगी में एक महान व्यक्ति का नाम प्राप्त हुआ, एक निश्चित वारंट अधिकारी आई. बोचारोव ने 250 रूबल के लिए 25 आत्माओं की संपत्ति रखी; और जब, समय पर भुगतान न करने के परिणामस्वरूप, उसकी संपत्ति की एक सूची बनाई गई, तो गाँव में केवल चार सर्फ़ और पाँच चौथाई ज़मीन जीवित पाई गई। बोचारोव को अदालत के आदेश से कड़ी मेहनत के लिए साइबेरिया में निर्वासित कर दिया गया था।

जैसा। पुश्किन को "वांछित" किसानों की प्रतिज्ञा के बारे में पता था। ऐसा मामला मिखाइलोवस्की गांव के पास हुआ: एक व्यापारी को मृत किसानों को खरीदते और बेचते पकड़ा गया। काउंट वी. ए. सोलोगब (1814-1882), एक लेखक, ने यह भी कहा कि पुश्किन को एक निश्चित पी. ​​द्वारा भागते हुए दिखाया गया था, जिसने इस तरह के ऑपरेशन पर भाग्य बनाया और परीक्षण के लिए नहीं गया। ऐसी ही कहानियाँ यूक्रेन में घटीं। उनमें से एक के बारे में वी. ए. गिलारोव्स्की (1853-1935) ने बताया था। गिलारोव्स्की ने कहा, मिरगोरोड क्षेत्र में, जमींदार पिविंस्की, जो गोगोल का परिचित था, ने अपने पड़ोसियों से वोदका के लिए "मृत आत्माएं" खरीदीं, उन्हें अपने लिए लिख लिया, जिसने उस कानून को दरकिनार कर दिया जो छोटी संपत्तियों को अपनी भट्टियां रखने से मना करता था।

एन.वी. गोगोल की दूर की रिश्तेदार मारिया ग्रिगोरिएवना अनिसिमो-यानोव्स्काया ने तर्क दिया कि कविता के कथानक की उत्पत्ति लेखक के मूल मिरगोरोड में की जानी चाहिए: “डेड सोल्स लिखने का विचार गोगोल ने मेरे चाचा पिविंस्की से लिया था। पिविंस्की के पास 200 एकड़ ज़मीन और 30 किसानों और पाँच बच्चों की आत्माएँ थीं। समृद्ध रूप से जीना असंभव है, और पिविंस्की डिस्टिलरीज थीं। तब कई जमींदारों की अपनी भट्टियाँ थीं, कोई उत्पाद शुल्क नहीं था। अचानक, अधिकारियों ने घूमना शुरू कर दिया और उन सभी के बारे में जानकारी एकत्र करना शुरू कर दिया जिनके पास डिस्टिलरी है। इस बात को लेकर बातचीत चल रही थी कि जिसके पास किसानों की पचास आत्माएं नहीं हैं उसे शराब पीने का अधिकार नहीं है। तब छोटे स्थानीय लोगों ने सोचा: कम से कम बिना डिस्टिलरी के तो मर जाओ। और खारलमपी पेत्रोविच पिविंस्की ने उसके माथे पर थप्पड़ मारा और कहा: “अरे! इसके बारे में नहीं सोचा!" और वह पोल्टावा गए और अपने मृत किसानों के लिए श्रद्धांजलि अर्पित की, जैसे कि जीवित लोगों के लिए। और चूँकि उसके अपने पर्याप्त नहीं थे, और मृतकों के साथ भी, पचास से भी दूर, उसने एक ब्रिटज़का में वोदका ली, और पड़ोसियों के पास गया और वोदका के लिए उनसे मृत आत्माएँ खरीदीं, उन्हें अपने लिए लिखा और, कागजात के अनुसार पचास आत्माओं का मालिक बन गया, अपनी मृत्यु तक शराब पी और गोगोल को यह विषय दिया, जो यानोव्शिना से 17 मील दूर, पिविंस्की की संपत्ति, फेडुनकी में था; इसके अलावा, पूरा मिरगोरोड क्षेत्र पिविंस्की की मृत आत्माओं के बारे में जानता था।

खुद पुश्किन, इस तथ्य के बावजूद कि वह एक गरीब आदमी नहीं थे - उन्हें प्रति वर्ष 5,000 रूबल का वेतन मिलता था, कोई अपवाद नहीं था और "एक नया उद्योग बनाने का रास्ता" ढूंढ रहे थे, जैसा कि उन्होंने खुद कहा था, "उद्योग"। रूसी साहित्य में पहली बार, उन्हें समझ में आया कि कॉपीराइट क्या है, एक प्रकाशन समझौता, और किसी भी लेखक के लिए सबसे प्यारा शब्द - एक शुल्क। "प्रेरणा बिक्री के लिए नहीं है, लेकिन आप एक पांडुलिपि बेच सकते हैं," और वह जानता था कि कैसे बेचना है। उस वक्त उनकी फीस शानदार थी. केवल "यूजीन वनगिन" ने पुश्किन को 37 हजार रूबल की फीस दी। छह वर्षों के लिए, पुस्तक प्रकाशक ए.एफ. स्मिरडिन (1795-1857) ने उन्हें 109 हजार रूबल का भुगतान किया, इस दौरान अन्य प्रकाशकों ने 20 हजार रूबल का भुगतान किया, पत्रिका प्रकाशकों ने अन्य 50 हजार रूबल का भुगतान किया। लेकिन यह सब लागत की तुलना में छोटा पैसा था। पुश्किन को हर समय पैसे की ज़रूरत होती थी। 5 अप्रैल, 1830 को भावी सास एन. अब तक मेरी बहुत हालत हो चुकी है. क्या मेरी शादी के बाद यह काफी होगा? मैं दुनिया में ऐसा कुछ भी बर्दाश्त नहीं करूंगा जिससे मेरी पत्नी को कठिनाइयों का सामना करना पड़े..."

लेकिन जिंदगी ने कुछ और ही तय किया। 5 फरवरी, 1831 को, कवि ने अपनी 200 आत्माएँ मॉस्को बोर्ड ऑफ़ ट्रस्टीज़ को गिरवी रख दीं, और प्रति वर्ष 5 प्रतिशत की दर से 40,000 रूबल का ऋण प्राप्त किया। लेकिन 1832 में उनके पास यह पैसा नहीं रहा। और सबसे दुखद बात यह है कि पुश्किन ने अपने जीवन के अंतिम पांच वर्षों में कोई ब्याज या जुर्माना नहीं दिया, और इससे संपत्ति को हथौड़े के नीचे बेचने की धमकी दी गई। 1832-1833 के लिए, पुश्किन ने जमींदार पी.ए. का ऋण लिया। झाडिमेरोव्स्की ने जिस अपार्टमेंट को किराए पर लिया उसके लिए 1063 रूबल। झाडिमेरोव्स्की ने मुकदमा दायर किया, कवि मुकदमा हार गया, उसके पास पैसे नहीं थे, और उसे अपनी सात दास आत्माओं को गिरवी रखने के लिए मजबूर होना पड़ा। और उन्हें बेचना पड़ा.

कवि ने लिखा, "मेरी वित्तीय परिस्थितियाँ ख़राब हैं।" मुझे पत्रिका लेने के लिए मजबूर किया गया। इस प्रकार, सोव्रेमेनिक आवश्यकता से बाहर आया।

सोव्रेमेनिक के पहले और दूसरे खंड को नए संस्करण के लिए अभूतपूर्व रूप से बड़े पैमाने पर मुद्रित किया गया था - प्रत्येक की 2,400 प्रतियां। पुश्किन को प्रति वर्ष 60 हजार रूबल की शुद्ध आय प्राप्त होने की उम्मीद थी, लेकिन जुलाई 1836 के अंत तक प्रत्येक खंड की केवल 700-800 प्रतियां ही बिकीं। इसने पुश्किन को वित्तीय संकट का सामना करना पड़ा। प्रकाशन का परिणाम अवैतनिक बिल है: प्रिंटिंग हाउस - 3175 रूबल, पेपर मिल - 2447 रूबल। जैसा कि आप जानते हैं, द्वंद्व और मृत्यु ने पुश्किन और उनके परिवार को कर्ज से, बर्बादी से, पतन से मुक्त कर दिया। राजा ने कर्ज चुकाया।

ऐसी "कठिन स्थिति" में, जिसके बारे में साहित्यिक आलोचक पी.ई. शेगोलेव (1877-1931) ने दुख के साथ कहा कि "लेखांकन, जाहिर तौर पर, पुश्किन को बहुत परेशान करता था," कई रूसी रईस थे। 1833 तक, रूस में विभिन्न क्रेडिट संस्थानों में लगभग चार मिलियन सर्फ़ आत्माओं को गिरवी रखा गया था। जैसा कि आलोचकों में से एक ने कहा, कुलीन वर्ग ने हर तरह से "अपनी बढ़ती अवमूल्यन और बढ़ती ज़रूरत के बावजूद धन प्राप्त किया।" हर कोई कर्जदार था. प्रत्येक रूसी व्यक्ति इस तथ्य से आगे बढ़ा कि "आय पर जीना असंभव है।" प्रत्येक रूसी व्यक्ति ने खर्चों को आय के साथ नहीं मापा, बल्कि आय को खर्चों से मिलाने की कोशिश की। उन सभी ने सर्फ़ों, जीवित और मृत लोगों के साथ अपनी संपत्ति को राजकोष में गिरवी रखकर उधार लिया, जिसके बारे में न्यासी परिषद के सचिव ने चिचिकोव के आरक्षण के जवाब में कहा कि आधे किसान, वे कहते हैं, मर गए थे, कहेंगे: "लेकिन वे संशोधन कहानी के अनुसार सूचीबद्ध हैं? .. अच्छा, फिर आप क्यों शर्माते हैं? एक मर गया है, दूसरा पैदा होगा, और व्यवसाय के लिए सब कुछ अच्छा है।

गोगोल से पहले, सामंती वास्तविकता की ऐसी घटना रूसी साहित्य में परिलक्षित नहीं होती थी। पुश्किन पहले व्यक्ति थे जिन्होंने अपने कार्यों में "मृत आत्माओं" के खरीदार की कहानी को शामिल करने के बारे में सोचा था। गोगोल को "एक महान कार्य करने के लिए" सलाह देते हुए, 1835 में कवि ने उन्हें यह कथानक प्रस्तुत किया, जिसने दासता युग की छवि पर एक उज्ज्वल स्पर्श लाया: किसान, जीवित और मृत दोनों, रईस के लिए बिक्री और लाभ की वस्तु थे। गोगोल ने पुश्किन की सलाह का लाभ उठाया और उनकी शानदार कविता का जन्म हुआ।

सच है, गोगोल के काम के शोधकर्ताओं में से एक, साहित्य के इतिहासकार, रूसी सामाजिक विचार, दार्शनिक, अनुवादक ई. ए. बोब्रोव (1867-1933) ने सुझाव दिया कि "साजिश का असली स्वामी" पुश्किन नहीं, गोगोल नहीं, बल्कि वी. आई. दल (1801-1872) हैं। उनके उपन्यास के नायकों में से एक "बैचस सिदोरोव चाइकिन, या उनके अपने जीवन के बारे में उनकी कहानी, उनके जीवन के पहले भाग के लिए" जमींदार वासिली इवानोविच पोरबोव ने 5 और 10 रूबल में दो सौ मृत आत्माओं को खरीदा, "उन्हें कानूनी अधिनियम द्वारा दलदल का एक टुकड़ा सौंपा", और फिर उन्हें प्रति आत्मा 200 रूबल के लिए न्यासी बोर्ड में रखा, और, 40 हजार लेते हुए, परिषद को "दलदल और मृतकों से निपटने" की पेशकश की।

रोमन वी.आई. डाहल को लगभग उसी समय डेड सोल्स के रूप में प्रकाशित किया गया था, और इसे सबूत के रूप में प्रस्तुत किया गया था कि डाहल ने पुश्किन को, जो कथित तौर पर रूसी जीवन के बारे में बहुत कम जानता था, इस तरह की अटकलों की संभावना के बारे में सूचित किया था। बोब्रोव की धारणा को गोगोल के बारे में कार्यों में पढ़ा जा सकता है, उदाहरण के लिए, एन.वी. गोगोल के पूर्ण कार्यों के छठे खंड में (मॉस्को: इज़्ड। एएन एसएसएसआर, 1951. - पी. 900)। लेकिन 1843 के उपन्यास "बाचस सिदोरोव चाइकिन ..." के पहले संस्करण में "मृत आत्माओं" के साथ ऐसी चाल का कोई वर्णन नहीं है। डाहल ने इसे पाठ में केवल 1846 में पेश किया, यानी डेड सोल्स के पहले संस्करण के प्रकाशन के चार साल बाद और उसी साल जब दूसरा संस्करण सामने आया।

गोगोल की "डेड सोल्स" भी व्यक्तिगत ऐतिहासिक तथ्यों की सटीकता से प्रतिष्ठित है: "लेकिन अब समय सुविधाजनक है, हाल ही में एक महामारी हुई थी, बहुत से लोग मर गए, भगवान का शुक्र है।" 1830 की शरद ऋतु में, रूस के मध्य प्रांतों में हैजा की महामारी फैल गई। इस कारण से, पुश्किन बोल्डिनो को नहीं छोड़ सके और सर्दियों तक वहीं रहे।

चिचिकोव को उम्मीद है कि, मृतकों को खरीदने के बाद, उन्हें 200 रूबल प्रति आत्मा की दर से न्यासी बोर्ड के पास गिरवी रख दिया जाएगा। ए. वी. रोमानोविच-स्लावाटिंस्की की पुस्तक "द नोबिलिटी ऑफ रशिया फ्रॉम द बिगिनिंग ऑफ 18वीं सेंचुरी टु द एबोलिशन ऑफ सरफोम" (सेंट पीटर्सबर्ग, 1870. - पी. 342-344) से यह ज्ञात होता है कि प्रति व्यक्ति 50 रूबल की पहली ऋण राशि 1754 में स्थापित की गई थी। ऋण का आकार और उनके पुनर्भुगतान की शर्तें 1758, 1759, 1761 में बदल गईं। 1786 में ऋण चुकाने की शर्तें बढ़कर 20 वर्ष हो गईं। सरदारों को 20 वर्ष के लिए 5 प्रतिशत वार्षिक दर पर ऋण मिलता था। 1797 के पॉल प्रथम के घोषणापत्र के अनुसार, "बैंक को उन महान परिवारों को सहायता देनी चाहिए जिनकी संपत्ति कर्ज के बोझ से दबी हुई है," और प्रथम श्रेणी के किसान आत्मा के लिए प्रतिज्ञा दें - 75 रूबल प्रत्येक, 2रे - 65 रूबल, तीसरे - 50 रूबल और 4थे - 40 रूबल।

200 रूबल की ऋण राशि 1824 के डिक्री द्वारा स्थापित की गई थी और 1839 तक आयोजित की गई थी, जब रईसों को नए ऋण लाभ दिए गए थे और प्रतिज्ञा की राशि में वृद्धि की गई थी। चिचिकोव की यात्रा, जाहिरा तौर पर, 1824 से पहले और 1839 से बाद में नहीं हो सकती थी। चिचिकोव किसानों को "निकासी के लिए" खरीदता है, यानी बिना जमीन के, और केवल "पुरुष"। ऐसी खरीदारी 1833 के बाद भी नहीं हो सकी, क्योंकि 1833 में सीनेट ने "परिवार से अलग होकर" सर्फ़ों की बिक्री पर रोक लगाने वाला एक कानून पारित किया, और 1841 में "लोगों में एकल व्यापार पूरी तरह से बंद कर दिया गया"। 1833 तक, ऐसी बिक्री आम थी, जिसमें किसानों को "मेलों में मेढ़ों और अन्य जानवरों के साथ बेचा जाता था"। रियाज़ान प्रांत से "उरीउपिन्स्काया मेले में लाया गया श्रृंखलितज़मींदारों ने, उन्हें खुदरा पर बेचने के लिए", लेफ्टिनेंट गोलोलोबोव ने "बिना ज़मीन के, और कुछ को अपने परिवारों से अलग करके बेच दिया"।

और जनरल बेट्रिशचेव (कविता के दूसरे खंड से जमींदार), जो चिचिकोव के आविष्कार से चकित था, उसे जमीन और आवास के साथ-साथ "मृत आत्माएं" देने के लिए तैयार है: "पूरे कब्रिस्तान को अपने लिए ले लो!"

1833 के कानून के बाद चिचिकोव को खरीदना स्पष्ट अपराध होता। लेकिन गोगोल की कविता 1842 में प्रिंट से बाहर हो गई, जब किसानों को बेचने के "नियम" बदल गए, और लेखक पर अशुद्धियों के आरोप लगने लगे। एस. टी. अक्साकोव (1791-1859) ने विशेष रूप से कहा: "... किसानों को परिवारों द्वारा निकासी के लिए बेच दिया जाता है, और चिचिकोव ने मादा से इनकार कर दिया; " सरकारी कार्यालय में जारी पावर ऑफ अटॉर्नी के बिना, विदेशी किसानों को बेचना असंभव है, और अध्यक्ष एक ही समय में ट्रस्टी और इस मामले में उपस्थित कोई व्यक्ति नहीं हो सकता है, ”जैसे कि प्लायस्किन से आत्माएं खरीदते समय।

लेकिन गोगोल ने इस तथ्य से इनकार नहीं किया: "सच है, जमीन के बिना आप न तो खरीद सकते हैं और न ही गिरवी रख सकते हैं।" चिचिकोव, संदेह करने वाले मनिलोव को एक सौदे की पेशकश करते हुए कहते हैं: "मुझे किसी भी चीज़ में नागरिक कानूनों से विचलित नहीं होने की आदत है ... कर्तव्य मेरे लिए एक पवित्र चीज है, कानून - मैं कानून के सामने गूंगा हूं।" लेकिन कानून में एक खामी थी, और इसलिए हमारा नायक "वापसी के लिए" खरीदता है: टॉरिडा और खेरसॉन प्रांतों में जमीन मुफ्त में दी गई थी, बस आबाद करें। उन वर्षों में पुनर्वास काकेशस क्षेत्र में भी गया, लेकिन चिचिकोव, चैंबर के अध्यक्ष के सवालों का जवाब देते हुए, बिना पलक झपकाए झूठ बोलते हैं, कि उन्होंने "अपने किसानों" को खेरसॉन प्रांत में बसाने का फैसला किया, वे कहते हैं, वहां की भूमि "उत्कृष्ट" और "पर्याप्त मात्रा में" है, वहां "एक नदी और एक तालाब है", और वहां की घास "विकास" से प्रतिष्ठित हैं ...

“उन्हें खेरसॉन के लिए! उन्हें वहाँ रहने दो! और पुनर्वास कानूनी तौर पर अदालतों के अनुसार किया जा सकता है। यदि वे किसानों की जांच करना चाहते हैं: शायद मुझे भी इससे कोई आपत्ति नहीं है, तो क्यों नहीं? मैं पुलिस कप्तान द्वारा अपने हाथ से हस्ताक्षरित प्रमाण पत्र भी प्रस्तुत करूंगा। गाँव को चिचिकोव स्लोबिडका या बपतिस्मा के समय दिए गए नाम से कहा जा सकता है: पावलोवस्कॉय का गाँव, ”डेड सोल्स के नायक ने अपने मन में लगभग इस तरह तर्क दिया।

हाँ, मुझे उनके लिए स्थानांतरण भत्ता भी मिलेगा। वोरोनिश प्रांत से काकेशस क्षेत्र में स्थानांतरित होने वाले प्रत्येक किसान को कोकेशियान चैंबर ऑफ स्टेट प्रॉपर्टी द्वारा चांदी में 26 रूबल 50 कोपेक का भुगतान किया गया था। बहुत सारा पैसा! तो चिचिकोव या पावलोव्स्कॉय गांव की बस्ती भी आधुनिक स्टावरोपोल की सीमाओं के भीतर दिखाई दे सकती है।

बेशक, पावेल इवानोविच डरे हुए थे, चाहे इससे किसी तरह की "कहानी" क्यों न निकले। अपना "उद्यम" शुरू करते समय उन्होंने क्या अपेक्षा की थी?

“ज़मींदारों ने ताश खेला, नशे में धुत्त हो गए और अपने आप को वैसे ही बर्बाद कर दिया जैसा उन्हें करना चाहिए था; हर कोई सेवा करने के लिए पीटर्सबर्ग में चढ़ गया; सम्पदा को छोड़ दिया जाता है, उन्हें किसी भी स्थिति में प्रबंधित किया जाता है, करों का भुगतान हर साल अधिक कठिन होता है, इसलिए हर कोई ख़ुशी से उन्हें मुझे दे देगा क्योंकि उन्हें उनके लिए प्रति व्यक्ति पैसे का भुगतान नहीं करना पड़ता है ... ”, चिचिकोव का मानना ​​​​था।

हाँ, और "...विषय हर किसी को अविश्वसनीय लगेगा, कोई भी इस पर विश्वास नहीं करेगा।" यह जानने पर कि चिचिकोव "मृत आत्माओं" को खरीद रहा था, न तो "महिला सभी मामलों में सुखद है" और न ही "सिर्फ एक सुखद महिला" ने इस पर विश्वास किया। "महिला, हर तरह से सुखद," ने फैसला किया कि "मृत आत्माओं" की खरीद का आविष्कार केवल "कवर के लिए" किया गया था, वास्तव में, चिचिकोव "गवर्नर की बेटी को छीनना चाहता है।"

प्रांतीय शहर के अधिकारी भी किसानों की 400 आत्माओं - कुछ पुरुषों, को लगभग 100 हजार रूबल में खरीदने के तथ्य से परेशान नहीं थे। सभी संभावित और असंभव धारणाओं से गुजरते हुए, सभी अवैध कार्यों को याद करते हुए, प्रांतीय शहर के अधिकारियों ने खरीद के इस पक्ष के बारे में कभी नहीं सोचा। चिचिकोव के अनुरोध पर सर्फ़ अभियान से केवल इवान एंटोनोविच कुवशिनॉय ने कहा, "क्या यह संभव नहीं है, उदाहरण के लिए, आज काम खत्म करना", उत्तर दिया: "... आज यह असंभव है। हमें यह देखने के लिए और पूछताछ करने की ज़रूरत है कि क्या कोई और निषेध है। "निषेध" दिखाई देंगे, लेकिन बाद में। इससे जाहिर तौर पर यह माना जा सकता है कि लेन-देन 1833 से पहले हुआ था. चिचिकोव के "उद्यम" के समय को 1833 तक सीमित करना भी आवश्यक है क्योंकि यह 1833 में था कि रूस में अगला, आठवां संशोधन, या कर योग्य सम्पदा, मुख्य रूप से किसानों की जनगणना शुरू हुई।

पीटर I द ग्रेट (1672-1725) द्वारा शुरू की गई रूस की कर योग्य संपत्ति की जनगणना हुई: पहली - 1722-1724 में, दूसरी - 1743-1747 में, तीसरी - 1761-1765 में, चौथी - 1781-1787 में, 5वीं - 1794-1808 में, 6- I - 1811 में- 1812, 7वीं - 1817-1826 में, 8वीं - 1833-1835 में। फिर 1850 में 9वें और 1858-1860 में आखिरी 10वें थे। जनगणना पत्रक को "संशोधन कथाएँ" कहा जाता था। वे आज तक जीवित हैं, भले ही पूरी तरह से नहीं, लेकिन वे रूस के मध्य भाग में लगभग हर क्षेत्रीय संग्रह में हैं। वे वोरोनिश क्षेत्र के राज्य अभिलेखागार में भी हैं। 1848 में वोरोनिश प्रांत से ब्लोखिन उपनाम के साथ बसने वाले मैन्च आए थे। मैंने उन्हें स्टावरोपोल क्षेत्र के राज्य अभिलेखागार में संग्रहीत "दिवनोय गांव के निवासियों की सूची" (अब डिवनोय गांव) में पाया। वे मेरे परदादा और परदादा थे...

1833-1835 की जनगणना के अनुसार, जिस प्रांत में चिचिकोव पहुंचे, वहां के जमींदारों ने अपने किसानों की सूची से सभी मृतकों को हटा दिया होगा, और चिचिकोव के पास खरीदने के लिए कुछ भी नहीं होगा। जब लंबे समय तक कोई संशोधन नहीं हुआ तो वह अपने "माल" के लिए गए: पिछला, सातवां संशोधन 1817-1826 में हुआ था। कविता के पात्रों के बीच "निचली ज़ेमस्टोवो अदालत" के निर्वाचित अधिकारियों की छवि, जिसमें ज़ेमस्टोवो पुलिस अधिकारी और रईसों द्वारा चुने गए ज़ेमस्टोवो मूल्यांकनकर्ता शामिल थे, आश्वस्त करती है कि कार्रवाई 1837 से पहले हुई थी, जब "निचली ज़ेमस्टोवो अदालतें" समाप्त कर दी गई थीं। यह तथ्य निम्नलिखित में परिलक्षित हुआ: चिचिकोव की गाड़ी में दो घोड़े जुते हुए थे, उनमें से एक का उपनाम एसेसर था।

"डेड सोल्स" के दुष्ट नायक के जीवन में एक और घटना घटी जिसे काफी सटीक रूप से निर्धारित किया जा सकता है। यह "किसी राज्य के स्वामित्व वाली, बहुत पूंजी संरचना के निर्माण के लिए" आयोग में, या "भगवान के मंदिर के निर्माण के लिए आयोग" में उनकी सेवा है, जैसा कि कविता के शुरुआती संस्करणों में से एक में कहा गया था। यह मॉस्को में क्राइस्ट द सेवियर के विशाल कैथेड्रल के निर्माण के लिए एक आयोग था। इस आयोग के अधिकारियों द्वारा चोरी और रिश्वत, सभी प्रकार के दुर्व्यवहारों की निंदनीय कहानी व्यापक रूप से ज्ञात थी और 1826 में "उच्चतम आदेश द्वारा" निकोलस आई एस स्ट्रेकालोव (1781-1856) के एडजुटेंट जनरल के नेतृत्व में एक ऑडिट किया गया था। स्टीफन स्टेपानोविच ने संप्रभु को बताया कि मॉस्को में कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर के निर्माण के लिए आयोग ने 16 अप्रैल, 1827 को अपना काम पूरा कर लिया था और इसके सदस्यों पर मॉस्को क्रिमिनल चैंबर द्वारा मुकदमा चलाया गया था। यह हाई-प्रोफाइल मामला करीब दस साल तक चला। राजकोष को हुए नुकसान के मुआवजे में, जो 580 हजार रूबल तक पहुंच गया, प्रतिवादियों की संपत्ति जब्त कर ली गई। यह माना जा सकता है कि चिचिकोव, जो "निर्माण आयोग" के अन्य सदस्यों की तरह, "खुद को नागरिक वास्तुकला के एक सुंदर घर में पाते थे", को उनके पद से बर्खास्त कर दिया गया था, और उनकी संपत्ति 1827 में राजकोष में बदल दी गई थी, क्योंकि वह अदालत के अधीन नहीं थे। बहुत परेशानी के बाद, वह लगभग 1828-1829 में, रिश्वत की मदद से, पोलिश सीमा पर सीमा शुल्क कार्यालय में - एक अन्य सेवा में स्थानांतरित करने के लिए, "गंदे ट्रैक रिकॉर्ड को नष्ट करने" में कामयाब रहे। गोगोल इस तथ्य को नहीं छिपाते हैं कि पावेल इवानोविच ने लंबे समय से सीमा शुल्क में जाने का सपना देखा था, लेकिन "उन्होंने निर्माण आयोग से वर्तमान विभिन्न लाभों को बरकरार रखा।" अब, जब कोई कमीशन नहीं था और कोई लाभ नहीं था, तो उन्होंने फैसला किया और सीमा शुल्क में चले गए। उन्होंने वहां बहुत लंबे समय तक सेवा नहीं की, कम से कम दो साल - 1828-1830, या 1829-1831, लेकिन 13 जनवरी, 1831 तक, जब पोलैंड के सेजम ने "रोमानोव राजवंश को पोलिश सिंहासन से वंचित घोषित कर दिया।"

चिचिकोव "तीन या चार सप्ताह में पहले से ही सीमा शुल्क व्यवसाय से इतना परिचित हो गया था" कि "तस्करों के लिए उससे कोई जीवन नहीं बचा था।" "इतनी उत्साही और निस्वार्थ सेवा सामान्य आश्चर्य का विषय बन सकती है और अंततः अधिकारियों के ध्यान तक पहुंच सकती है": चिचिकोव को एक रैंक दिया गया, उनका आधिकारिक वेतन बढ़ाया गया, उनकी परियोजना को मंजूरी दी गई, "सभी तस्करों को कैसे पकड़ा जाए", कमान सौंपी गई और "सभी प्रकार की खोज करने का अप्रतिबंधित अधिकार"। पावेल इवानोविच इसी का इंतज़ार कर रहे थे। यदि पहले उन्होंने भेजे गए लोगों को रिश्वत देने से इनकार कर दिया था, तो शुष्क उत्तर दिया: "अभी समय नहीं है," लेकिन, असीमित शक्ति प्राप्त करने के बाद, उन्होंने फैसला किया: "अब समय है।" एक वर्ष में, चिचिकोव एक भाग्य बनाने में कामयाब रहा, जो 500 हजार रूबल से अधिक था, "क्योंकि वह दूसरों की तुलना में अधिक चालाक था"। तुलना के लिए: उपन्यास "वॉर एंड पीस" से काउंट बेजुखोव की वार्षिक आय, जिनकी पूरे रूस में संपत्ति थी, भी 500 हजार रूबल थी।

लेकिन चिचिकोव के एक अन्य सीमा शुल्क अधिकारी के साथ झगड़े के बाद सब कुछ सामने आ गया, जिसे उसने अपने "उद्यम" में खींच लिया। चिचिकोव ने उस कॉमरेड को, जिसके साथ वह मिला हुआ था, "एक पुजारी" कहा, लेकिन वह यह कहते हुए सहमत नहीं हुआ कि वह "एक राज्य पार्षद था, एक पुजारी नहीं, लेकिन आप तो एक पुजारी हैं"। और प्रतिशोध में, उसने पावेल इवानोविच को एक गुप्त निंदा "जहाँ होनी चाहिए" भेजी। एक आयोग आया, तस्करों के साथ गुप्त संबंध खोले गए, लूट को जब्त कर लिया गया। दोनों अधिकारी मूर्ख थे. "स्टेट काउंसलर" ने दुःख से खुद को पी लिया, लेकिन कॉलेजिएट ने, यानी चिचिकोव ने, विरोध किया, जांच से दस हजार रूबल, दो दर्जन डच शर्ट, एक ब्रिटज़का जिसमें कुंवारे लोग सवारी करते थे, और दो सर्फ़ - कोचमैन सेलिफ़न और कमीने पेत्रुस्का को छुपाया।

"सच्चाई के लिए पीड़ित होने के बाद" और रीति-रिवाजों में चालाकी के लिए एक आपराधिक मुकदमे से बचने के बाद, चिचिकोव, रैंक के एक कॉलेजिएट सलाहकार, को "वकील का पद लेने के लिए मजबूर किया गया" (फिर से मॉस्को में) 1830-1831 में, इससे पहले नहीं। उनकी यात्राएँ और पहली खरीदारी 1831-1832 में शुरू हुई, 1833 के संशोधन से ठीक पहले। इस तारीख की पुष्टि चिचिकोव के शब्दों से होती है: "लेकिन अब समय सुविधाजनक है, हाल ही में एक महामारी हुई थी, बहुत सारे लोग मारे गए, भगवान का शुक्र है, बहुत सारे ..." यह, जाहिर है, 1830-1831 की भयानक हैजा महामारी के बारे में कहा जाता है, जो पूरे रूस में फैल गई थी।

पब्लिक स्कूलों के निरीक्षक ए.आई. त्वालक्रेलिज़डे (1854-1930) की संदर्भ पुस्तक "सांख्यिकीय, भौगोलिक, ऐतिहासिक और कृषि संबंधों में स्टावरोपोल प्रांत" में, 1897 में एम.एन. के प्रिंटिंग हाउस में स्टावरोपोल में मुद्रित किया गया था।

"डेड सोल्स" के नायक चिचिकोव द्वारा शुरू किया गया "उद्यम" आत्मविश्वास से इसे एक ईमानदार मामला मानता है और इसलिए बेनकाब होने और प्रांतीय शहर से भागने के बाद भी इसे जारी रखता है। इस बात से भयभीत कि नोज़ड्रेव उसे मार डालेगा, चिचिकोव सोचता है कि, गायब होने के बाद, वह अपने भविष्य के बच्चों को न तो कोई संपत्ति छोड़ेगा और न ही कोई ईमानदार नाम: “मैं ही क्यों? मैं मुसीबत में क्यों पड़ा? अब ऑफिस में कौन उबासी ले रहा है? - हर कोई खरीदता है। मैंने किसी को दुखी नहीं किया: मैंने किसी विधवा को नहीं लूटा, मैंने किसी को दुनिया में नहीं आने दिया, मैंने ज्यादती से इस्तेमाल किया, मैंने वहां ले लिया जहां कोई ले जाता; यदि मैंने इसका उपयोग नहीं किया, तो अन्य लोग करेंगे। दूसरे लोग क्यों समृद्ध होते हैं, और मैं क्यों कीड़ा बनूँ? और अब मैं क्या हूँ? मैं कहां फिट होऊंगा? अब मैं परिवार के प्रत्येक पूज्य पिता की आँखों में किस नज़र से देखूँगा? यह जानते हुए भी कि मैं व्यर्थ ही पृथ्वी पर भार डाल रहा हूँ, और मेरे बच्चे बाद में क्या कहेंगे, मैं पछतावा कैसे न करूँ? यहाँ, वे कहेंगे, पिता, मवेशियों, ने हमारे लिए कोई धन नहीं छोड़ा!

चिचिकोव का ईमानदार नाम सम्मान से नहीं, बल्कि पूंजी से जुड़ा है। "एक पैसा खरीदने" की इच्छा जीवन का अर्थ बन गई है। उनके पिता ने उन्हें बचपन से ही यह सिखाया था: "यदि आप बॉस को खुश करते हैं, तो, भले ही आपके पास विज्ञान में समय नहीं होगा और भगवान ने आपको प्रतिभा नहीं दी है, फिर भी आप आगे बढ़ेंगे और सभी से आगे निकल जायेंगे। अपने साथियों के साथ मत घूमें, वे आपको अच्छी चीजें नहीं सिखाएंगे; और अगर ऐसी बात आती है, तो उन लोगों के साथ घूमें जो अधिक अमीर हैं, ताकि वे अवसर पर आपके काम आ सकें... हर चीज़ का ख्याल रखें और एक पैसा बचाएं: यह चीज़ दुनिया की किसी भी चीज़ से अधिक विश्वसनीय है। कोई साथी या दोस्त आपको धोखा देगा और मुसीबत में सबसे पहले आपको धोखा देगा, लेकिन एक पैसा भी आपको धोखा नहीं देगा, चाहे आप किसी भी मुसीबत में हों। आप सब कुछ करेंगे और दुनिया की हर चीज़ को एक पैसे में तोड़ देंगे। चिचिकोव ने छोटी उम्र से ही अपने माता-पिता के उपदेशों का पालन किया।

और एक वयस्क के रूप में, "जब एक अमीर आदमी एक उड़ती हुई खूबसूरत ड्रोस्की पर, एक अमीर हार्नेस में ट्रॉटर्स पर उसके पास से गुज़रता था, तो वह अपनी जगह पर रुक जाता था और फिर, जागते हुए, जैसे कि एक लंबी नींद के बाद, वह कहता था:" लेकिन एक क्लर्क था, वह अपने बालों को एक घेरे में रखता था! एक अमीर आदमी का एक ईमानदार नाम होता है, पावेल इवानोविच ने सोचा।

1845 में, रूसी साहित्यिक आलोचक और प्रचारक वी.जी. बेलिंस्की (1811-48) ने लिखा था कि "चिचिकोव, जैसे अधिग्रहणहमारे समय के नायक पेचोरिन से अधिक नहीं तो कम भी नहीं” (बेलिंस्की वी.जी. पी.एस.एस., 1954. खंड IX. - पी. 79)। और जैसे-जैसे वर्ष पाठकों को उस समय से दूर ले गए जिसमें डेड सोल्स का नायक रहता था, उतनी ही तीव्रता से "गोगोल की कविता की अटूट जीवन शक्ति" महसूस की गई। 1861 में, रूसी लेखक एन. जी. पोमियालोव्स्की (1835-63) की कहानी "मोलोतोव" प्रकाशित हुई, जहाँ उन्होंने पहली बार "ईमानदार चिचिकोविज़्म" की अवधारणा पेश की। उनकी कहानी का नायक "निम्न-बुर्जुआ खुशी" और पाप रहित अधिग्रहण का सपना देखता है। 1877 में प्रकाशित आई.एस. तुर्गनेव (1818-83) के उपन्यास "नोव" का निर्माता भी गोगोल की विशेषता से संपन्न है: "वह खुद त्वचा खींचता है - और खुद कहता है:" इस बैरल को घुमाओ, मुझ पर एक एहसान करो; यहाँ अभी भी रहने की जगह है... हमें इसे साफ़ करने की ज़रूरत है! रूसी साहित्य में ऐसे कई उदाहरण हैं।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि गोगोल ने "बदमाश को छिपाने" की कितनी कोशिश की, चिचिकोव सभी प्रकार की स्थितियों से बाहर निकल गया, इसलिए वह 21 वीं शताब्दी में एक अधिग्रहणकर्ता के रूप में अपनी गतिविधि को स्पष्ट विवेक के साथ जारी रखता है।

क्या आज का रूस अपार्टमेंट के निर्माण, शेयरों की बिक्री, कारों की खरीद, ऋण जारी करने और चुकाने में योजनाकारों द्वारा किए गए खुलासों से भरा नहीं है? विभागों के प्रमुख, सामान्य निदेशक, शहरों के महापौर, गवर्नर, बैंकर, डिप्टी, उप मंत्री कानून प्रवर्तन एजेंसियों के दृष्टिकोण के क्षेत्र में हैं ... हमारे समाज के सभी मंजिलों पर, चिचिकोव हमारे बगल में रहते हैं, एक ग्रीष्मकालीन कॉटेज, एक कार, एक अपार्टमेंट, एक घर का डिजाइन और पंजीकरण, एक घोषणा की प्रस्तुति और स्वीकृति, पेंशन का संचय ... पाइ बेंडरी ... रूस में अधिक अधिकारी हैं, जिनका वेतन आधुनिक क्रेमलिन अधिकारियों द्वारा दिन और रात के दिनों की तुलना में काटा जाता है। सोवियत संघ. इसका मतलब यह है कि चिचिकोव का मामला, जिसमें से "एक बहुत ही सहजता से तराशा हुआ साधारण, साफ-सुथरा व्यक्ति" सामने आ सकता था, अगर उसके पास "एक पैसा पाने की इच्छा" नहीं होती, तो वह न केवल राजधानी में रहता है और जीतता है, बल्कि प्रांतों में भी जीतता है। जैसे ही कोई नया नेता कुर्सी पर बैठता है, वह अपने वादे भूल जाता है और उसकी सारी गतिविधियाँ एक ही लक्ष्य के अधीन हो जाती हैं - खुद अमीर बनना।

गोगोल अपनी कविता में "सभी रूस" दिखाना चाहते थे। लेकिन, "डेड सोल्स" पर काम शुरू करते हुए, निकोलाई वासिलिविच ने यह नहीं सोचा था कि उनकी कविता अमरता प्राप्त करेगी, और वह सदियों तक रूस के भाग्य की भविष्यवाणी करेंगे ...

मरते हुए, निकोलस प्रथम (1796-1855) अपने बेटे से कहेगा: "इस देश में, केवल तुम और मैं ही चोरी नहीं करते हैं।" इसलिए पुश्किन के कंजूस शूरवीर का बुद्धिमान निष्कर्ष: "पैसे पर किसी का भरोसा नहीं किया जा सकता, इसे छिपाकर रखा जाना चाहिए, हमेशा अपने पास रखना चाहिए।"

खैर, चिचिकोव मामले का क्या हुआ? उत्तर, सज्जनों, पाठकों, गोगोल की तलाश करें। शायद इन शब्दों में भी यह निहित है: “... हमारी भूमि पहले से ही बीस विदेशी भाषाओं के आक्रमण से नहीं, बल्कि स्वयं से मर रही है; वैध सरकार के बाद पहले ही एक और सरकार बन चुकी है, जो किसी भी वैध सरकार से कहीं अधिक मजबूत है।

आधुनिक रूस में शिकारी उद्यमिता और जमाखोरी के दायरे ने ऐसे आयाम हासिल कर लिए हैं जिनके बारे में चिचिकोव ने सपने में भी नहीं सोचा होगा। इसके अलावा, इसने आधुनिक रूस की सीमाओं को पार कर लिया। विज्ञापन के नारे के पीछे क्या है, इसे याद करना पर्याप्त है: "मॉस्को रियल एस्टेट हमेशा मूल्यवान है!" दूसरा, कोई कम आकर्षक नहीं दिखाई देगा: "प्राग अचल संपत्ति हमेशा मूल्यवान है!"।

एक अन्य राजकुमार, एक रूसी क्रांतिकारी, अराजकतावादी सिद्धांतकार, भूगोलवेत्ता और भूविज्ञानी पी. ए. क्रोपोटकिन (1842-1921) ने गोगोल के चरित्र के अंतर्राष्ट्रीय महत्व पर ध्यान दिया: "चिचिकोव मृत आत्माएं या रेलवे शेयर खरीद सकते हैं, वह धर्मार्थ संस्थानों के लिए दान एकत्र कर सकते हैं ... इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।" वह एक अमर प्रकार का रहता है: आप उससे हर जगह मिलेंगे; यह सभी देशों और सभी समयों से संबंधित है: यह केवल स्थान और समय की स्थितियों के अनुसार अलग-अलग रूप धारण करता है।

तो मुझे लगता है कि चिचिकोव का मामला ख़त्म नहीं हुआ है। "डेड सोल्स" - एक शाश्वत पुस्तक!

______________________

ब्लोखिन निकोलाई फेडोरोविच


एनएन के प्रांतीय शहर में होटल के द्वार पर, एक सुंदर स्प्रिंग-लोडेड छोटा ब्रिट्ज़का आया, जिसमें कुंवारे लोग सवारी करते थे: सेवानिवृत्त लेफ्टिनेंट कर्नल, स्टाफ कप्तान, किसानों की लगभग सौ आत्माओं के साथ जमींदार - एक शब्द में, वे सभी जिन्हें मध्यम हाथ के सज्जन कहा जाता है। ब्रिट्ज़का में एक सज्जन व्यक्ति बैठे थे, सुंदर नहीं, लेकिन बुरे दिखने वाले भी नहीं, न बहुत मोटे और न ही बहुत पतले; कोई यह नहीं कह सकता कि वह बूढ़ा है, लेकिन ऐसा भी नहीं है कि वह बहुत छोटा है। उनके प्रवेश से शहर में कोई शोर-शराबा नहीं हुआ और उनके साथ कुछ खास भी नहीं हुआ; होटल के सामने सराय के दरवाजे पर खड़े केवल दो रूसी किसानों ने कुछ टिप्पणियाँ कीं, जो, हालांकि, उसमें बैठे व्यक्ति की तुलना में गाड़ी के बारे में अधिक थीं। “देखो,” एक ने दूसरे से कहा, “क्या पहिया है! आप क्या सोचते हैं, यदि ऐसा हुआ तो वह पहिया मास्को तक पहुंचेगा या नहीं?” - "वह आ जाएगा," - दूसरे ने उत्तर दिया। "लेकिन मुझे नहीं लगता कि वह कज़ान तक पहुंचेगा?" "वह कज़ान नहीं पहुंचेगा," दूसरे ने उत्तर दिया। यह बातचीत ख़त्म हुई. इसके अलावा, जब ब्रिटज़का होटल तक चला गया, तो एक युवक सफेद कनिफ़ास पतलून में मिला, बहुत संकीर्ण और छोटा, एक टेलकोट में फैशन पर प्रयास के साथ, जिसके नीचे से एक शर्ट-सामने दिखाई दे रहा था, एक कांस्य पिस्तौल के साथ तुला पिन के साथ बांधा गया था। युवक पीछे मुड़ा, गाड़ी की ओर देखा, अपनी टोपी पकड़ी, जो हवा से लगभग उड़ गई थी, और अपने रास्ते चला गया।

जब गाड़ी यार्ड में चली गई, तो सज्जन का स्वागत एक शराबख़ाने के नौकर, या फर्श, जैसा कि उन्हें रूसी शराबखानों में कहा जाता है, द्वारा किया गया था, इस हद तक जीवंत और बेचैन था कि यह देखना भी असंभव था कि उसका चेहरा किस तरह का था। वह तेजी से बाहर भागा, उसके हाथ में एक रुमाल था, पूरी लंबाई और एक लंबे डेनिम फ्रॉक कोट में जिसकी पीठ लगभग उसके सिर के बिल्कुल पीछे थी, उसने अपने बालों को हिलाया और उस सज्जन को भगवान द्वारा भेजी गई शांति दिखाने के लिए पूरी लकड़ी की गैलरी में तेजी से ले गया। बाकी सब कुछ एक खास तरह का था, क्योंकि होटल भी एक खास तरह का था, यानी प्रांतीय कस्बों के होटलों की तरह, जहां दिन में दो रूबल के लिए यात्रियों को एक शांत कमरा मिलता था, जिसमें सभी कोनों से काकरोचों की तरह झाँकते थे, और अगले कमरे के लिए एक दरवाजा होता था, जो हमेशा दराजों से भरा रहता था, जहाँ एक पड़ोसी रहता था, एक शांत और शांत व्यक्ति, लेकिन बेहद जिज्ञासु, यात्री के सभी विवरण जानने में रुचि रखता था। होटल का बाहरी पहलू इसके आंतरिक भाग से मेल खाता था: यह बहुत लंबा था, दो मंजिल ऊँचा; निचले हिस्से को तराशा नहीं गया था और वह गहरे लाल रंग की ईंटों में ही रह गया था, जो मौसम के तेज़ बदलावों के कारण और भी अधिक काला हो गया था और पहले से ही अपने आप में गंदा था; ऊपरी हिस्से को शाश्वत पीले रंग से रंगा गया था; नीचे कॉलर, रस्सियाँ और बैगेल वाली बेंचें थीं। कोयले की इन दुकानों में से एक में, या, बेहतर होगा, खिड़की में, लाल तांबे से बना एक समोवर और समोवर के समान लाल चेहरा वाला एक स्बिटेनिक था, ताकि दूर से कोई यह सोच सके कि खिड़की में दो समोवर थे, अगर एक समोवर में पिच-काली दाढ़ी नहीं होती।

जब आगंतुक सज्जन अपने कमरे का निरीक्षण कर रहे थे, तो उनका सामान लाया गया: सबसे पहले, सफेद चमड़े से बना एक सूटकेस, कुछ हद तक घिसा हुआ, जिससे पता चल रहा था कि यह सड़क पर पहली बार नहीं था। सूटकेस को कोचमैन सेलिफ़न द्वारा लाया गया था, जो एक चर्मपत्र कोट में एक छोटा आदमी था, और फ़ुटमैन पेत्रुस्का, लगभग तीस का एक साथी, एक विशाल सेकंड-हैंड फ्रॉक कोट में, जैसा कि मास्टर के कंधे से देखा जा सकता है, वह साथी उसकी आँखों में थोड़ा सख्त है, बहुत बड़े होंठ और नाक के साथ। सूटकेस के बाद करेलियन बर्च से सजी एक छोटी महोगनी की पेटी, जूते का पिछला भाग और नीले कागज में लपेटा हुआ एक तला हुआ चिकन लाया गया था। जब यह सब लाया गया, तो कोचमैन सेलिफ़न घोड़ों के चारों ओर टटोलने के लिए अस्तबल में चला गया, और फ़ुटमैन पेत्रुस्का एक छोटे से सामने, बहुत अंधेरे केनेल में बसने लगा, जहाँ वह पहले से ही अपने ओवरकोट को खींचने में कामयाब रहा था और इसके साथ ही, उसकी अपनी गंध भी थी, जो उसके बाद लाए गए विभिन्न फ़ुटमैन शौचालयों के साथ बैग में संचारित हुई थी। इस केनेल में उसने दीवार के सामने एक संकीर्ण तीन-पैर वाला बिस्तर लगाया, इसे गद्दे के एक छोटे से टुकड़े से ढक दिया, एक पैनकेक की तरह मृत और सपाट, और शायद एक पैनकेक की तरह चिकना, जिसे वह सराय के मालिक से वसूलने में कामयाब रहा।

जब नौकर काम संभाल रहे थे और हंगामा कर रहे थे, मालिक कॉमन रूम में चला गया। ये आम हॉल क्या हैं - हर आने-जाने वाला अच्छी तरह से जानता है: वही दीवारें, तेल के पेंट से रंगी हुई, पाइप के धुएं से ऊपर से काली और नीचे से विभिन्न यात्रियों की पीठ से चिपचिपी, और यहां तक ​​कि अधिक देशी व्यापारियों के लिए, व्यापार के दिनों में व्यापारी अपनी प्रसिद्ध जोड़ी चाय पीने के लिए यहां आते थे; वही कालिखयुक्त छत; वही धुएँ के रंग का झूमर जिसमें कांच के कई लटकते हुए टुकड़े थे, जो हर बार उछलते थे और झनझनाते थे, जब फर्शवाला घिसे-पिटे ऑयलक्लॉथ पर दौड़ता था, ट्रे को चतुराई से लहराता था, जिस पर समुद्र के किनारे पक्षियों की तरह चाय के कपों की वही खाई बैठी थी; वही दीवार-से-दीवार पेंटिंग, तेल पेंट से चित्रित - एक शब्द में, सब कुछ हर जगह जैसा ही है; अंतर केवल इतना है कि एक चित्र में इतने बड़े स्तनों वाली एक अप्सरा थी जैसा पाठक ने शायद पहले कभी नहीं देखा होगा। हालाँकि, प्रकृति का एक समान खेल विभिन्न ऐतिहासिक चित्रों में होता है, यह ज्ञात नहीं है कि वे किस समय, कहाँ से और किसके द्वारा रूस में हमारे पास लाए गए थे, कभी-कभी हमारे रईसों, कला प्रेमियों द्वारा भी, जिन्होंने उन्हें इटली में लाने वाले कोरियर की सलाह पर खरीदा था। सज्जन ने अपनी टोपी उतार दी और अपनी गर्दन से इंद्रधनुषी रंगों का एक ऊनी दुपट्टा खोला, जिसे पत्नी विवाहितों के लिए अपने हाथों से तैयार करती है, और अविवाहितों के लिए इसे लपेटने के बारे में सभ्य निर्देश देती है - शायद मैं नहीं कह सकता कि उन्हें कौन बनाता है, भगवान उन्हें जानता है, मैंने ऐसे स्कार्फ कभी नहीं पहने। दुपट्टा खोलकर सज्जन ने रात का खाना परोसने का आदेश दिया। इस बीच, सराय में सामान्य रूप से विभिन्न व्यंजन उन्हें परोसे गए, जैसे: पफ पेस्ट्री के साथ गोभी का सूप, विशेष रूप से कई हफ्तों तक यात्रियों के लिए बचाया गया, मटर के साथ दिमाग, गोभी के साथ सॉसेज, तला हुआ पुलार्ड, मसालेदार ककड़ी और शाश्वत पफ पेस्ट्री, हमेशा सेवा के लिए तैयार; जब उसे यह सब परोसा गया, गर्म और बस ठंडा, तो उसने नौकर या नौकर को इस बारे में हर तरह की बकवास बताने के लिए मजबूर किया कि पहले शराबख़ाना कौन रखता था और अब कौन, और वे कितनी आय देते हैं, और क्या उनका मालिक एक बड़ा बदमाश है; जिस पर कामुक ने, हमेशा की तरह, उत्तर दिया: "ओह, बड़ा, सर, ठग।" जैसा कि प्रबुद्ध यूरोप में है, वैसे ही प्रबुद्ध रूस में अब बहुत सारे सम्मानित लोग हैं, जो इसके बिना, किसी सराय में खाना नहीं खा सकते हैं, ताकि नौकर से बात न करें, और कभी-कभी उस पर एक अजीब मजाक भी करें। हालाँकि, नवागंतुक ने सभी खाली प्रश्न नहीं पूछे; उन्होंने अत्यधिक सटीकता से पूछा कि शहर में गवर्नर कौन था, चैंबर का अध्यक्ष कौन था, अभियोजक कौन था - एक शब्द में, उन्होंने एक भी महत्वपूर्ण अधिकारी को नहीं छोड़ा; लेकिन इससे भी अधिक सटीकता के साथ, यदि भागीदारी के साथ भी नहीं, तो उन्होंने सभी महत्वपूर्ण जमींदारों के बारे में पूछा: कितने लोगों में किसानों की आत्मा है, वे शहर से कितनी दूर रहते हैं, यहां तक ​​​​कि वे किस चरित्र के हैं और कितनी बार शहर आते हैं; उन्होंने क्षेत्र की स्थिति के बारे में ध्यान से पूछा: क्या उनके प्रांत में कोई बीमारी थी - महामारी बुखार, कोई जानलेवा बुखार, चेचक और इसी तरह की बीमारी, और सब कुछ इतना विस्तृत और इतनी सटीकता के साथ था कि एक से अधिक साधारण जिज्ञासा दिखाई दे रही थी। अपने स्वागत समारोह में, सज्जन ने कुछ ठोस किया और अपनी नाक बहुत जोर से उड़ाई। यह ज्ञात नहीं है कि उसने यह कैसे किया, लेकिन केवल उसकी नाक से पाइप जैसी आवाज आ रही थी। हालाँकि, इस स्पष्ट रूप से पूरी तरह से निर्दोष गरिमा ने उसे मधुशाला के नौकर से बहुत सम्मान दिलाया, ताकि जब भी वह यह आवाज़ सुनता, तो वह अपने बालों को उछालता, खुद को अधिक सम्मानपूर्वक सीधा करता और, अपने सिर को ऊपर से झुकाते हुए, पूछता: क्या कुछ चाहिए? रात के खाने के बाद, सज्जन ने एक कप कॉफी पी और अपनी पीठ के पीछे एक तकिया रखकर सोफे पर बैठ गए, जो रूसी सराय में लोचदार ऊन के बजाय ईंट और कोबलस्टोन के समान कुछ से भरा होता है। फिर वह जम्हाई लेने लगा और उसे अपने कमरे में ले जाने का आदेश दिया, जहां लेटे-लेटे वह दो घंटे तक सोता रहा। आराम करने के बाद, उसने शराबखाने के नौकर के अनुरोध पर, पुलिस को सही जगह पर संदेश भेजने के लिए पद, नाम और उपनाम एक कागज के टुकड़े पर लिखा। कागज के एक टुकड़े पर, फ्लोरमैन, सीढ़ियों से नीचे जाते हुए, गोदामों से निम्नलिखित पढ़ता है: "कॉलेज सलाहकार पावेल इवानोविच चिचिकोव, ज़मींदार, उसकी ज़रूरतों के अनुसार।" जब फ़्लोर अधिकारी अभी भी नोट को छांट रहा था, पावेल इवानोविच चिचिकोव स्वयं शहर को देखने गए, जिससे वह संतुष्ट लग रहे थे, क्योंकि उन्होंने पाया कि शहर किसी भी तरह से अन्य प्रांतीय शहरों से कमतर नहीं था: पत्थर के घरों पर पीला रंग आंखों को बुरी तरह से प्रभावित करता था और लकड़ी के घरों पर भूरा रंग मामूली रूप से गहरा हो गया था। प्रांतीय वास्तुकारों के अनुसार, घर एक, ढाई और डेढ़ मंजिल ऊंचे थे, जिनमें शाश्वत मेजेनाइन था, जो बहुत सुंदर थे। कहीं-कहीं, ये घर चौड़ी, मैदान जैसी सड़कों और अंतहीन लकड़ी की बाड़ों के बीच खोए हुए लगते थे; कुछ स्थानों पर वे एक साथ भीड़ में थे, और यहाँ लोगों की आवाजाही और जीवंतता काफ़ी अधिक थी। वहाँ प्रेट्ज़ेल और जूतों के साथ बारिश से लगभग धुल गए चिन्ह थे, कुछ स्थानों पर नीले रंग से रंगे हुए पतलून और कुछ अर्शवियन दर्जी के हस्ताक्षर थे; टोपी, टोपी और शिलालेख वाली दुकान कहाँ है: "विदेशी वसीली फेडोरोव"; जहां टेलकोट में दो खिलाड़ियों के साथ एक बिलियर्ड्स टेबल तैयार की गई थी, जिसमें हमारे थिएटर के मेहमान अंतिम अभिनय में मंच पर प्रवेश करते समय कपड़े पहनते थे। खिलाड़ियों को लक्ष्य करने वाले संकेतों के साथ चित्रित किया गया था, हाथ थोड़ा पीछे मुड़े हुए थे और पैर तिरछे थे, जिन्होंने हवा में एक घेरा बनाया था। इसके नीचे लिखा था: "और यहाँ प्रतिष्ठान है।" यहां-वहां, ठीक बाहर, मेवे, साबुन और साबुन जैसी दिखने वाली जिंजरब्रेड वाली मेज़ें थीं; जहां एक शराबख़ाना है जिसमें रंगी हुई मोटी मछली है और उसमें एक कांटा फंसा हुआ है। सबसे अधिक बार, गहरे रंग के दो सिर वाले राज्य ईगल ध्यान देने योग्य थे, जिन्हें अब एक लैकोनिक शिलालेख द्वारा बदल दिया गया है: "ड्रिंकिंग हाउस"। फुटपाथ हर जगह ख़राब था. उन्होंने शहर के बगीचे को भी देखा, जिसमें पतले पेड़ थे, बुरी तरह से, नीचे सहारा के साथ, त्रिकोण के रूप में, हरे तेल के पेंट के साथ बहुत खूबसूरती से चित्रित। हालाँकि, हालाँकि ये पेड़ नरकट से ऊँचे नहीं थे, लेकिन अखबारों में रोशनी का वर्णन करते समय उनके बारे में कहा गया था कि "हमारे शहर को सजाया गया था, नागरिक शासक की देखभाल के लिए धन्यवाद, जिसमें छायादार, चौड़ी शाखाओं वाले पेड़ थे, जो गर्म दिन में ठंडक देते थे", और साथ ही "यह देखना बहुत ही मार्मिक था कि कैसे नागरिकों के दिल कृतज्ञता से कांप उठे और शहर के मेयर के प्रति कृतज्ञता में आंसुओं की धारा बह निकली"। चौकीदार से विस्तार से पूछने के बाद कि वह, यदि आवश्यक हो, गिरजाघर, सरकारी कार्यालयों, गवर्नर के पास कहाँ जा सकता है, तो वह शहर के बीच में बहने वाली नदी को देखने गया, रास्ते में एक खंभे पर लगे पोस्टर को फाड़ दिया, ताकि जब वह उसे ध्यान से पढ़ने के लिए घर आए, तो उसने लकड़ी के फुटपाथ पर चलने वाली एक अच्छी दिखने वाली महिला को ध्यान से देखा, उसके पीछे एक सैन्य पोशाक में एक लड़का, हाथ में एक बंडल के साथ, और, एक बार फिर अपनी आँखों से सब कुछ का सर्वेक्षण किया, जैसे कि याद करने के लिए। अच्छी तरह से जगह की स्थिति, वह सीधे अपने कमरे में घर चला गया, सीढ़ियों पर एक सराय नौकर द्वारा हल्के से सहारा दिया गया। चाय पीने के बाद, वह मेज के सामने बैठ गया, एक मोमबत्ती लाने का आदेश दिया, अपनी जेब से एक पोस्टर निकाला, उसे मोमबत्ती के पास लाया और अपनी दाहिनी आंख को थोड़ा टेढ़ा करके पढ़ना शुरू कर दिया। हालाँकि, पोस्टर में कुछ उल्लेखनीय नहीं था: श्री कोटज़ेब्यू द्वारा एक नाटक दिया गया था, जिसमें रोल श्री पॉपलेविन द्वारा निभाया गया था, कोरा युवती ज़्याब्लोवा थी, अन्य चेहरे और भी कम उल्लेखनीय थे; हालाँकि, उसने उन सभी को पढ़ा, यहाँ तक कि पार्टर की कीमत तक भी पहुँच गया और पता चला कि पोस्टर प्रांतीय सरकार के प्रिंटिंग हाउस में छपा था, फिर उसने इसे दूसरी तरफ कर दिया: यह पता लगाने के लिए कि क्या वहाँ कुछ है, लेकिन, कुछ भी नहीं मिलने पर, उसने अपनी आँखें मलीं, उसे बड़े करीने से मोड़ा और अपनी छाती में रख लिया, जहाँ वह जो कुछ भी आता था उसे डाल देता था। ऐसा लगता है कि दिन ठंडे वील के एक हिस्से, खट्टी गोभी के सूप की एक बोतल और पूरे पंप रैप में एक अच्छी नींद के साथ समाप्त हो गया है, जैसा कि वे विशाल रूसी राज्य के अन्य स्थानों में कहते हैं।

अगला पूरा दिन यात्राओं के लिए समर्पित था; आगंतुक शहर के सभी गणमान्य व्यक्तियों से मिलने गया। वह सम्मानपूर्वक गवर्नर के साथ था, जो, जैसा कि यह निकला, चिचिकोव की तरह, न तो मोटा था और न ही पतला, उसके गले में अन्ना थी, और यह भी अफवाह थी कि उसे स्टार से मिलवाया गया था; हालाँकि, वह बहुत अच्छे स्वभाव का व्यक्ति था और कभी-कभी ट्यूल की कढ़ाई भी स्वयं ही करता था। फिर वह उप-राज्यपाल के पास गया, फिर वह अभियोजक के पास था, चैंबर के अध्यक्ष के साथ, पुलिस प्रमुख के साथ, किसान के साथ, राज्य के स्वामित्व वाले कारखानों के प्रमुख के साथ ... यह अफ़सोस की बात है कि इस दुनिया के सभी शक्तिशाली लोगों को याद रखना थोड़ा मुश्किल है; लेकिन यह कहना पर्याप्त है कि नवागंतुक ने यात्राओं के संबंध में असाधारण गतिविधि दिखाई: वह मेडिकल बोर्ड के निरीक्षक और शहर के वास्तुकार को अपना सम्मान देने भी आया था। और फिर वह बहुत देर तक ब्रिट्ज़का में बैठा रहा, यह सोचता रहा कि और किससे मिलना है, और शहर में कोई और अधिकारी नहीं थे। इन शासकों के साथ बातचीत में, वह बहुत कुशलता से जानता था कि हर किसी की चापलूसी कैसे की जाए। उन्होंने किसी तरह गवर्नर को संकेत दिया कि आप उनके प्रांत में स्वर्ग की तरह प्रवेश करें, हर जगह सड़कें मखमली हैं, और जो सरकारें बुद्धिमान गणमान्य व्यक्तियों को नियुक्त करती हैं, वे बड़ी प्रशंसा के योग्य हैं। उन्होंने शहर के चौकीदारों के बारे में पुलिस प्रमुख से बहुत ही चापलूसी वाली बात कही; और उप-राज्यपाल और चैंबर के अध्यक्ष के साथ बातचीत में, जो अभी भी केवल राज्य पार्षद थे, उन्होंने दो बार गलती से भी कहा: "महामहिम", जो उन्हें बहुत पसंद आया। इसका परिणाम यह हुआ कि गवर्नर ने उन्हें उस दिन एक हाउस पार्टी में आने का निमंत्रण दिया, अन्य अधिकारियों को भी, अपनी ओर से, कुछ को रात्रिभोज के लिए, कुछ को बोस्टन पार्टी के लिए, कुछ को एक कप चाय के लिए आने का निमंत्रण दिया।

ऐसा लगता था कि आगंतुक अपने बारे में ज्यादा बात करने से बचता था; यदि वह बोलता था, तो कुछ सामान्य स्थानों पर, ध्यान देने योग्य विनम्रता के साथ, और ऐसे मामलों में उसकी बातचीत कुछ हद तक किताबी मोड़ लेती थी: कि वह इस दुनिया का एक तुच्छ कीड़ा था और बहुत अधिक देखभाल के योग्य नहीं था, कि उसने अपने जीवनकाल में बहुत कुछ अनुभव किया था, सत्य की सेवा में सहन किया था, उसके कई दुश्मन थे जिन्होंने उसके जीवन पर भी प्रयास किया था, और अब, शांत होने की इच्छा रखते हुए, वह अंततः रहने के लिए एक जगह की तलाश कर रहा था, और, इस शहर में आने के बाद, उसने परीक्षण करना एक अनिवार्य कर्तव्य माना। उनके प्रथम गणमान्य व्यक्तियों के प्रति अपना सम्मान व्यक्त करें। यहां वह सब कुछ है जो शहर ने इस नए चेहरे के बारे में सीखा, जो बहुत जल्द गवर्नर की पार्टी में खुद को दिखाने से नहीं चूका। इस पार्टी की तैयारी में दो घंटे से ज्यादा का समय लगा और यहां नवागंतुक ने टॉयलेट को लेकर इतनी सजगता दिखाई, जो हर जगह देखने को भी नहीं मिलती. दोपहर की एक छोटी सी झपकी के बाद, उन्होंने दोनों गालों को धोने और बहुत देर तक साबुन से रगड़ने, उन्हें अपनी जीभ से अंदर से ऊपर उठाने का आदेश दिया; फिर, उसने शराबख़ाने के नौकर के कंधे से एक तौलिया लेकर, उससे अपना मोटा चेहरा चारों तरफ से पोंछा, कानों के पीछे से शुरू करते हुए और सबसे पहले, शराबख़ाने के नौकर के सामने ही दो-तीन बार फुंकार मारी। फिर उसने दर्पण के सामने अपनी शर्ट का अगला भाग पहना, अपनी नाक से निकले हुए दो बालों को हटाया और उसके तुरंत बाद खुद को एक चिंगारी के साथ लिंगोनबेरी रंग के टेलकोट में पाया। इस प्रकार तैयार होकर, वह अपनी ही गाड़ी में अंतहीन चौड़ी सड़कों पर घूम रहा था, जो यहां-वहां टिमटिमाती खिड़कियों से आने वाली हल्की रोशनी से जगमगा रही थी। हालाँकि, गवर्नर का घर एक गेंद के लिए भी इतना रोशन था; लालटेन वाली एक गाड़ी, प्रवेश द्वार के सामने दो लिंगम, दूरी में पोस्टिलियन रोता है - एक शब्द में, सब कुछ वैसा ही है जैसा होना चाहिए। हॉल में प्रवेश करते समय, चिचिकोव को एक मिनट के लिए अपनी आँखें बंद करनी पड़ीं, क्योंकि मोमबत्तियों, लैंपों और महिलाओं की पोशाकों की चमक भयानक थी। सब कुछ रोशनी से भर गया. काले टेलकोट इधर-उधर ढेरों में टिमटिमाते और बिखरते रहे, जैसे जुलाई की गर्मी के दौरान सफेद चमकती परिष्कृत चीनी पर मक्खियाँ उड़ती हैं, जब बूढ़ा गृहस्वामी खुली खिड़की के सामने इसे काटता है और चमचमाते टुकड़ों में विभाजित करता है; सभी बच्चे घूरते हैं, चारों ओर इकट्ठे होते हैं, उत्सुकता से उसके कठोर हाथों की हरकतों का अनुसरण करते हैं, हथौड़ा उठाते हैं, और मक्खियों के हवाई दस्ते, हल्की हवा से उड़ते हैं, साहसपूर्वक उड़ते हैं, पूर्ण स्वामी की तरह, और, बूढ़ी औरत की अदूरदर्शिता और सूरज की रोशनी का फायदा उठाते हुए जो उसकी आँखों को परेशान करता है, कभी-कभी टूटे हुए, कभी-कभी मोटे ढेर में, टिडबिट छिड़कते हैं। भरपूर गर्मी से संतृप्त, और हर कदम पर स्वादिष्ट व्यंजनों की व्यवस्था किए बिना, वे खाने के लिए बिल्कुल नहीं, बल्कि केवल खुद को दिखाने के लिए, चीनी के ढेर के ऊपर और नीचे चलने के लिए, अपनी पीठ या आगे के पैरों को एक दूसरे के खिलाफ रगड़ने के लिए, या अपने पंखों के नीचे उन्हें खरोंचने के लिए, या, दोनों सामने के पैरों को फैलाकर, उन्हें अपने सिर पर रगड़ने के लिए उड़ते थे, चारों ओर मुड़ते थे और फिर से उड़ जाते थे, और फिर से नए थकाऊ स्क्वाड्रन के साथ उड़ जाते थे। इससे पहले कि चिचिकोव को इधर-उधर देखने का समय मिलता, गवर्नर ने उसे पहले ही पकड़ लिया, जिसने तुरंत उसे गवर्नर की पत्नी से मिलवाया। आने वाले मेहमान ने खुद को यहां तक ​​नहीं छोड़ा: उन्होंने कुछ प्रकार की तारीफ की, जो एक मध्यम आयु वर्ग के व्यक्ति के लिए बहुत ही सभ्य थी, जिसकी रैंक बहुत ऊंची या बहुत छोटी नहीं है। जब नर्तकों की स्थापित जोड़ियों ने सभी को दीवार से सटा दिया, तो वह अपने पीछे हाथ रखकर लगभग दो मिनट तक उन्हें बहुत ध्यान से देखता रहा। कई महिलाएँ अच्छी तरह से तैयार और फैशनेबल थीं, दूसरों ने वही पहना था जो भगवान ने प्रांतीय शहर में भेजा था। अन्य जगहों की तरह यहां भी पुरुष दो तरह के थे: कुछ पतले, जो महिलाओं के आसपास मंडराते रहते थे; उनमें से कुछ इस तरह के थे कि उन्हें पीटर्सबर्ग वालों से अलग करना मुश्किल था, उनके चेहरे पर बहुत जानबूझकर और सुरूचिपूर्ण ढंग से कंघी की गई साइडबर्न या बस प्रशंसनीय, बहुत आसानी से मुंडा अंडाकार थे, वे महिलाओं के साथ बिल्कुल लापरवाही से बैठते थे, वही फ्रेंच बोलते थे और महिलाओं को उसी तरह हंसाते थे जैसे वे पीटर्सबर्ग में करते थे। दूसरे प्रकार के पुरुष मोटे थे या चिचिकोव के समान थे, यानी इतने मोटे नहीं थे, लेकिन पतले भी नहीं थे। इसके विपरीत, वे तिरछी नजरों से देखते थे और महिलाओं से दूर हट जाते थे और केवल यह देखने के लिए इधर-उधर देखते थे कि क्या गवर्नर के नौकर ने कहीं सीटी बजाने के लिए हरी मेज लगा रखी है। उनके चेहरे भरे हुए और गोल थे, कुछ में मस्से भी थे, कुछ पर धब्बे थे, वे अपने सिर पर बाल न तो गुच्छों में, न ही घुँघराले बालों में पहनते थे, या "मुझे लानत है" के तरीके से नहीं पहनते थे, जैसा कि फ्रांसीसी कहते हैं, उनके बाल या तो छोटे या चिकने कटे हुए थे, और उनके चेहरे की विशेषताएं अधिक गोल और मजबूत थीं। ये शहर के मानद अधिकारी थे। अफ़सोस! मोटे लोग पतले लोगों की तुलना में इस दुनिया में अपने मामलों को बेहतर ढंग से संभालना जानते हैं। पतले लोग विशेष कार्यों पर अधिक काम करते हैं या केवल पंजीकृत होते हैं और इधर-उधर भटकते रहते हैं; उनका अस्तित्व किसी तरह बहुत आसान, हवादार और पूरी तरह से अविश्वसनीय है। मोटे लोग कभी भी अप्रत्यक्ष स्थानों पर नहीं बैठते, बल्कि सीधे स्थानों पर बैठते हैं, और यदि वे कहीं बैठते हैं, तो वे सुरक्षित और मजबूती से बैठेंगे, ताकि वह स्थान जल्द ही चटक जाए और उनके नीचे झुक जाए, और वे उड़ न जाएं। उन्हें बाहरी चमक पसंद नहीं है; उन पर टेलकोट उतनी चतुराई से नहीं सिलवाया गया है जितना पतले पर, लेकिन ताबूत में भगवान की कृपा है। तीन साल की उम्र में, एक दुबले-पतले आदमी के पास एक भी आत्मा नहीं बचती जो गिरवी की दुकान में गिरवी न रखी गई हो; मोटा शांत था, देखो और देखो - और शहर के अंत में कहीं एक घर दिखाई दिया, जो उसकी पत्नी के नाम पर खरीदा गया था, फिर दूसरे छोर पर एक और घर, फिर शहर के पास एक गाँव, फिर सारी ज़मीन वाला एक गाँव। अंत में, मोटा व्यक्ति, भगवान और संप्रभु की सेवा करके, सार्वभौमिक सम्मान अर्जित करके, सेवा छोड़ देता है, आगे बढ़ता है और एक ज़मींदार, एक गौरवशाली रूसी स्वामी, एक मेहमाननवाज़ आदमी बन जाता है, और रहता है, और अच्छी तरह से रहता है। और उसके बाद, फिर से, पतले उत्तराधिकारियों ने, रूसी रीति-रिवाज के अनुसार, अपने पिता का सारा सामान कूरियर पर भेज दिया। इसे छिपाया नहीं जा सकता है कि लगभग इस तरह के प्रतिबिंब ने चिचिकोव को उस समय घेर लिया था जब वह समाज की जांच कर रहे थे, और इसका परिणाम यह हुआ कि वह अंततः मोटे लोगों में शामिल हो गए, जहां उनकी मुलाकात लगभग सभी परिचित चेहरों से हुई: बहुत काली घनी भौहें और कुछ हद तक झपकती बायीं आंख वाला अभियोजक मानो कह रहा हो: "आओ, भाई, दूसरे कमरे में, वहां मैं तुम्हें कुछ बताऊंगा," - एक आदमी, हालांकि, एक गंभीर और चुप व्यक्ति; पोस्टमास्टर, एक छोटा आदमी, लेकिन एक बुद्धिमान और दार्शनिक; चैंबर के अध्यक्ष, एक बहुत ही समझदार और मिलनसार व्यक्ति - सभी ने उनका स्वागत एक पुराने परिचित के रूप में किया, जिसके लिए वह कुछ हद तक किनारे पर झुके, हालांकि, सुखदता के बिना नहीं। तुरंत ही उसकी मुलाकात बहुत विनम्र और विनम्र ज़मींदार मनिलोव और कुछ अनाड़ी दिखने वाले सोबकेविच से हुई, जिसने पहली बार अपने पैर पर कदम रखते हुए कहा था: "मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ।" तुरंत उन्हें एक व्हिस्ट कार्ड दिया गया, जिसे उन्होंने उसी विनम्र प्रणाम के साथ स्वीकार कर लिया। वे हरी मेज पर बैठ गए और रात के खाने तक नहीं उठे। सभी वार्तालाप पूरी तरह से बंद हो गए, जैसा कि हमेशा होता है जब कोई अंततः एक समझदार व्यवसाय में शामिल हो जाता है। यद्यपि पोस्टमास्टर बहुत वाक्पटु था, उसने अपने हाथों में कार्ड लेते हुए, तुरंत अपने चेहरे पर एक सोच व्यक्त की, अपने ऊपरी होंठ को अपने निचले होंठ से ढक लिया और पूरे खेल के दौरान इसी स्थिति को बनाए रखा। आकृति को छोड़ते हुए, उसने मेज पर अपने हाथ से जोर से प्रहार किया और कहा, यदि कोई महिला होती: "जाओ, बूढ़े पुजारी!", यदि राजा: "जाओ, तम्बोव किसान!" और अध्यक्ष कहेंगे: “और मैं उसकी मूंछों पर हूँ! और मैं उसकी मूंछों पर हूँ! कभी-कभी, जब कार्ड मेज पर गिरते थे, तो अभिव्यक्तियाँ निकलती थीं: “आह! नहीं था, किससे नहीं, तो डफ के साथ! या सिर्फ विस्मयादिबोधक: “कीड़े! कृमि-छिद्र! पिकनिक! या: “पिकेन्डर्स! पिचुरुश्चुह! पिचूरा! और यहां तक ​​कि सरलता से: "पिचुक!" - वे नाम जिनके साथ उन्होंने अपने समाज में सूट को पार किया। खेल के अंत में उन्होंने हमेशा की तरह, बल्कि ज़ोर से बहस की। हमारे आने वाले मेहमान ने भी बहस की, लेकिन किसी तरह बेहद कुशलता से, ताकि हर कोई देख सके कि वह बहस कर रहा था, लेकिन इस बीच वह सुखद ढंग से बहस कर रहा था। उन्होंने कभी नहीं कहा: "आप गए", लेकिन: "आपने जाने का निश्चय किया", "मुझे आपके ड्यूस को कवर करने का सम्मान मिला", और इसी तरह। अपने विरोधियों के साथ किसी बात पर और अधिक सहमत होने के लिए, उन्होंने हर बार उन्हें तामचीनी के साथ अपने सभी चांदी के स्नफ़बॉक्स की पेशकश की, जिसके नीचे उन्होंने दो बैंगनी रंग के फूल देखे, जो गंध के लिए वहां रखे गए थे। आगंतुक का ध्यान विशेष रूप से जमींदार मनिलोव और सोबकेविच ने खींचा, जिनका हमने ऊपर उल्लेख किया है। उन्होंने तुरंत चेयरमैन और पोस्टमास्टर की ओर से कुछ लोगों को बुलाकर उनके बारे में पूछताछ की। उनके द्वारा पूछे गए कुछ प्रश्नों से अतिथि में न केवल जिज्ञासा, बल्कि संपूर्णता भी दिखी; सबसे पहले उसने पूछा कि उनमें से प्रत्येक के पास कितने किसान हैं और उनकी संपत्ति किस हालत में है, और फिर उसने नाम और संरक्षक के बारे में पूछताछ की। थोड़ी ही देर में उसने उन्हें पूरी तरह मोहित कर लिया। ज़मींदार मनिलोव, अभी तक बिल्कुल भी बूढ़ा आदमी नहीं था, जिसकी आँखें चीनी की तरह मीठी थीं, और जब भी वह हँसता था तो उन्हें खराब कर देता था, उसकी याददाश्त से परे था। उसने बहुत देर तक उससे हाथ मिलाया और उससे आग्रहपूर्वक कहा कि वह उस गाँव में उसके आगमन का सम्मान करे, जो उसके अनुसार, शहर की चौकी से केवल पंद्रह मील दूर था। जिस पर चिचिकोव ने बहुत विनम्र तरीके से सिर झुकाकर और ईमानदारी से हाथ हिलाकर उत्तर दिया कि वह न केवल इसे बहुत खुशी के साथ पूरा करने के लिए तैयार है, बल्कि इसे एक पवित्र कर्तव्य के रूप में सम्मानित भी करता है। सोबकेविच ने भी कुछ हद तक संक्षिप्त रूप से कहा: "और मैं आपसे पूछता हूं," - अपने पैर को हिलाते हुए, इतने विशाल आकार के जूते पहने हुए, जो पैर के जवाब में कहीं भी मिलने की संभावना नहीं है, खासकर वर्तमान समय में, जब नायक रूस में दिखाई देने लगे हैं।

अगले दिन, चिचिकोव रात के खाने और शाम को पुलिस प्रमुख के पास गए, जहां दोपहर तीन बजे से वे सीटी बजाने बैठे और सुबह दो बजे तक बजाते रहे। वहाँ, वैसे, उसकी मुलाकात ज़मींदार नोज़ड्रेव से हुई, जो लगभग तीस साल का आदमी था, एक टूटा हुआ आदमी था, जो तीन या चार शब्दों के बाद, उससे "आप" कहने लगा। पुलिस प्रमुख और अभियोजक के साथ, नोज़ड्रेव भी "आप" पर थे और मित्रतापूर्ण व्यवहार करते थे; लेकिन जब वे एक बड़ा खेल खेलने के लिए बैठे, तो पुलिस प्रमुख और अभियोजक ने उसकी रिश्वत की अत्यधिक ध्यान से जांच की और लगभग हर कार्ड को देखा जिसके साथ वह चला था। अगले दिन, चिचिकोव ने चैंबर के अध्यक्ष के साथ शाम बिताई, जिन्होंने अपने मेहमानों को एक ड्रेसिंग गाउन में प्राप्त किया, जिसमें दो महिलाएं भी शामिल थीं। फिर वह उप-राज्यपाल के साथ एक पार्टी में थे, किसानों के यहां एक बड़े रात्रिभोज में थे, अभियोजक के यहां एक छोटे रात्रिभोज में थे, हालांकि, इसमें बहुत खर्च हुआ; महापौर द्वारा दिए गए सामूहिक नाश्ते पर, जो रात्रि भोज के लायक भी था। एक शब्द में कहें तो उसे एक भी घंटे घर पर नहीं रुकना पड़ा और वह होटल में केवल सोने के लिए आया था। आगंतुक किसी तरह जानता था कि हर चीज में खुद को कैसे खोजना है और उसने खुद को एक अनुभवी धर्मनिरपेक्ष व्यक्ति दिखाया। चाहे जो भी बातचीत हो, वह हमेशा जानते थे कि इसका समर्थन कैसे करना है: यदि यह घोड़े के फार्म के बारे में था, तो उन्होंने घोड़े के फार्म के बारे में बात की; क्या उन्होंने अच्छे कुत्तों के बारे में बात की, और यहां उन्होंने बहुत ही समझदार टिप्पणियां कीं; यदि उन्होंने ट्रेजरी द्वारा की गई जांच के संबंध में इसकी व्याख्या की, तो उन्होंने दिखाया कि वह न्यायिक चालों से अपरिचित नहीं थे; क्या बिलियर्ड खेल के बारे में चर्चा हुई - और बिलियर्ड खेल में वह चूके नहीं; क्या उन्होंने सद्गुणों के बारे में बात की, और उन्होंने सद्गुणों के बारे में बहुत अच्छे से बात की, यहाँ तक कि उनकी आँखों में आँसू भी थे; गर्म शराब के निर्माण के बारे में, और वह गर्म शराब के उपयोग को जानता था; सीमा शुल्क पर्यवेक्षकों और अधिकारियों के बारे में, और उसने उनका मूल्यांकन इस तरह किया मानो वह स्वयं एक अधिकारी और पर्यवेक्षक दोनों हों। लेकिन यह उल्लेखनीय है कि वह जानता था कि इन सबको कुछ हद तक कैसे छुपाना है, वह जानता था कि अच्छा व्यवहार कैसे करना है। वह न तो जोर से और न ही धीरे से बोलता था, बल्कि बिल्कुल वैसे ही बोलता था जैसे उसे बोलना चाहिए। एक शब्द में कहें तो आप जहां भी जाएं, वह बहुत ही सभ्य व्यक्ति थे। नये चेहरे के आने से सभी पदाधिकारी प्रसन्न दिखे. राज्यपाल ने उनके बारे में कहा कि वह एक नेक इरादे वाले व्यक्ति थे; अभियोजक - कि वह एक अच्छा आदमी है; जेंडरमेरी कर्नल ने कहा कि वह एक विद्वान व्यक्ति थे; चैम्बर के अध्यक्ष - कि वह एक जानकार और सम्मानित व्यक्ति हैं; पुलिस प्रमुख - कि वह एक सम्मानित और मिलनसार व्यक्ति है; पुलिस प्रमुख की पत्नी - वह सबसे मिलनसार और मिलनसार व्यक्ति है। यहां तक ​​कि खुद सोबकेविच, जो शायद ही कभी किसी के बारे में अच्छे तरीके से बात करते थे, शहर से काफी देर से पहुंचे थे और पहले से ही पूरी तरह से कपड़े उतारकर अपनी पतली पत्नी के बगल में बिस्तर पर लेट गए थे, उन्होंने उससे कहा: "मैं, मेरे प्रिय, गवर्नर की पार्टी में था, और पुलिस प्रमुख के साथ भोजन किया, और कॉलेजिएट सलाहकार पावेल इवानोविच चिचिकोव से परिचित हुआ: एक सुखद व्यक्ति! जिस पर पत्नी ने उत्तर दिया: "हम्म!" और उसे अपने पैर से लात मारी.

इस तरह की राय, अतिथि के लिए बहुत चापलूसी, उसके बारे में शहर में बनाई गई थी, और यह तब तक बनी रही जब तक कि अतिथि और एक उद्यम की एक अजीब संपत्ति, या, जैसा कि वे प्रांतों में कहते हैं, एक मार्ग, जिसके बारे में पाठक जल्द ही सीखेंगे, लगभग पूरे शहर को पूरी तरह से भ्रमित नहीं किया।

एनएन के प्रांतीय शहर में होटल के द्वार पर, एक सुंदर स्प्रिंग-लोडेड छोटा ब्रिट्ज़का आया, जिसमें कुंवारे लोग सवारी करते थे: सेवानिवृत्त लेफ्टिनेंट कर्नल, स्टाफ कैप्टन, किसानों की लगभग सौ आत्माओं के साथ जमींदार - एक शब्द में, वे सभी जिन्हें मध्यम वर्ग के सज्जन कहा जाता है। ब्रिट्ज़का में एक सज्जन व्यक्ति बैठे थे, सुंदर नहीं, लेकिन बुरे दिखने वाले भी नहीं, न बहुत मोटे और न ही बहुत पतले; कोई यह नहीं कह सकता कि वह बूढ़ा है, लेकिन ऐसा भी नहीं है कि वह बहुत छोटा है। उनके प्रवेश से शहर में कोई शोर-शराबा नहीं हुआ और उनके साथ कुछ खास भी नहीं हुआ; होटल के सामने सराय के दरवाजे पर खड़े केवल दो रूसी किसानों ने कुछ टिप्पणियाँ कीं, जो, हालांकि, उसमें बैठे व्यक्ति की तुलना में गाड़ी के बारे में अधिक थीं। “देखो,” एक ने दूसरे से कहा, “क्या पहिया है! आप क्या सोचते हैं, यदि ऐसा हुआ तो वह पहिया मास्को तक पहुंचेगा या नहीं?” "वह वहाँ पहुँच जाएगा," दूसरे ने उत्तर दिया। "लेकिन मुझे नहीं लगता कि वह कज़ान तक पहुंचेगा?" "वह कज़ान नहीं पहुंचेगा," दूसरे ने उत्तर दिया। यह बातचीत ख़त्म हुई. इसके अलावा, जब ब्रिटज़का होटल तक चला गया, तो एक युवक सफेद कनिफ़ास पतलून में मिला, बहुत संकीर्ण और छोटा, एक टेलकोट में फैशन पर प्रयास के साथ, जिसके नीचे से एक शर्ट-सामने दिखाई दे रहा था, एक कांस्य पिस्तौल के साथ तुला पिन के साथ बांधा गया था। युवक पीछे मुड़ा, गाड़ी की ओर देखा, अपनी टोपी पकड़ी, जो हवा से लगभग उड़ गई थी, और अपने रास्ते चला गया। जब गाड़ी यार्ड में चली गई, तो सज्जन का स्वागत एक शराबख़ाने के नौकर, या फर्श, जैसा कि उन्हें रूसी शराबखानों में कहा जाता है, द्वारा किया गया था, इस हद तक जीवंत और बेचैन था कि यह देखना भी असंभव था कि उसका चेहरा किस तरह का था। वह तेजी से बाहर भागा, उसके हाथ में एक रुमाल था, पूरी लंबाई और एक लंबे डेनिम फ्रॉक कोट में जिसकी पीठ लगभग उसके सिर के बिल्कुल पीछे थी, उसने अपने बालों को हिलाया और उस सज्जन को भगवान द्वारा भेजी गई शांति दिखाने के लिए पूरी लकड़ी की गैलरी में तेजी से ले गया। बाकी सब कुछ एक खास तरह का था, क्योंकि होटल भी एक खास तरह का था, यानी प्रांतीय कस्बों के होटलों की तरह, जहां दिन में दो रूबल के लिए यात्रियों को एक शांत कमरा मिलता था, जिसमें सभी कोनों से काकरोचों की तरह झाँकते थे, और अगले कमरे के लिए एक दरवाजा होता था, जो हमेशा दराजों से भरा रहता था, जहाँ एक पड़ोसी रहता था, एक शांत और शांत व्यक्ति, लेकिन बेहद जिज्ञासु, यात्री के सभी विवरण जानने में रुचि रखता था। होटल का बाहरी पहलू इसके आंतरिक भाग से मेल खाता था: यह बहुत लंबा था, दो मंजिल ऊँचा; निचले हिस्से को तराशा नहीं गया था और वह गहरे लाल रंग की ईंटों में ही रह गया था, जो मौसम के तेज़ बदलावों के कारण और भी अधिक काला हो गया था और पहले से ही अपने आप में गंदा था; ऊपरी हिस्से को शाश्वत पीले रंग से रंगा गया था; नीचे कॉलर, रस्सियाँ और बैगेल वाली बेंचें थीं। कोयले की इन दुकानों में से एक में, या, बेहतर होगा, खिड़की में, लाल तांबे से बना एक समोवर और समोवर के समान लाल चेहरा वाला एक स्बिटेनिक था, ताकि दूर से कोई यह सोच सके कि खिड़की में दो समोवर थे, अगर एक समोवर में पिच-काली दाढ़ी नहीं होती। जब आगंतुक सज्जन अपने कमरे का निरीक्षण कर रहे थे, तो उनका सामान लाया गया: सबसे पहले, सफेद चमड़े से बना एक सूटकेस, कुछ हद तक घिसा हुआ, जिससे पता चल रहा था कि यह सड़क पर पहली बार नहीं था। सूटकेस को कोचमैन सेलिफ़न द्वारा लाया गया था, जो एक चर्मपत्र कोट में एक छोटा आदमी था, और फ़ुटमैन पेत्रुस्का, लगभग तीस का एक साथी, एक विशाल सेकंड-हैंड फ्रॉक कोट में, जैसा कि मास्टर के कंधे से देखा जा सकता है, वह साथी उसकी आँखों में थोड़ा सख्त है, बहुत बड़े होंठ और नाक के साथ। सूटकेस के बाद करेलियन बर्च से सजी एक छोटी महोगनी की पेटी, जूते का पिछला भाग और नीले कागज में लपेटा हुआ एक तला हुआ चिकन लाया गया था। जब यह सब लाया गया, तो कोचमैन सेलिफ़न घोड़ों के चारों ओर टटोलने के लिए अस्तबल में चला गया, और फ़ुटमैन पेत्रुस्का एक छोटे से सामने, बहुत अंधेरे केनेल में बसने लगा, जहाँ वह पहले से ही अपने ओवरकोट को खींचने में कामयाब रहा था और इसके साथ ही, उसकी अपनी गंध भी थी, जो उसके बाद लाए गए विभिन्न फ़ुटमैन शौचालयों के साथ बैग में संचारित हुई थी। इस केनेल में उसने दीवार के सामने एक संकीर्ण तीन-पैर वाला बिस्तर लगाया, इसे गद्दे के एक छोटे से टुकड़े से ढक दिया, एक पैनकेक की तरह मृत और सपाट, और शायद एक पैनकेक की तरह चिकना, जिसे वह सराय के मालिक से वसूलने में कामयाब रहा। जब नौकर काम संभाल रहे थे और हंगामा कर रहे थे, मालिक कॉमन रूम में चला गया। ये सामान्य हॉल कैसे होते हैं, यहां से गुजरने वाला कोई भी व्यक्ति बहुत अच्छी तरह से जानता है: वही दीवारें, तेल के पेंट से रंगी हुई, पाइप के धुएं से शीर्ष पर काली और नीचे से विभिन्न यात्रियों और यहां तक ​​​​कि अधिक देशी व्यापारियों की पीठ पर धारियाँ, क्योंकि व्यापार के दिनों में व्यापारी अपनी प्रसिद्ध जोड़ी चाय पीने के लिए स्वयं और व्यापार के दिनों में यहाँ आते थे; वही कालिखयुक्त छत; वही धुएँ के रंग का झूमर जिसमें कांच के कई लटकते हुए टुकड़े थे, जो हर बार उछलते थे और झनझनाते थे, जब फर्शवाला घिसे-पिटे ऑयलक्लॉथ पर दौड़ता था, ट्रे को चतुराई से लहराता था, जिस पर समुद्र के किनारे पक्षियों की तरह चाय के कपों की वही खाई बैठी थी; वही दीवार-से-दीवार पेंटिंग, तेल पेंट से चित्रित - एक शब्द में, सब कुछ हर जगह जैसा ही है; अंतर केवल इतना है कि एक चित्र में इतने बड़े स्तनों वाली एक अप्सरा थी जैसा पाठक ने शायद पहले कभी नहीं देखा होगा। हालाँकि, प्रकृति का एक समान खेल विभिन्न ऐतिहासिक चित्रों में होता है, यह ज्ञात नहीं है कि वे किस समय, कहाँ से और किसके द्वारा रूस में हमारे पास लाए गए थे, कभी-कभी हमारे रईसों, कला प्रेमियों द्वारा भी, जिन्होंने उन्हें इटली में लाने वाले कोरियर की सलाह पर खरीदा था। सज्जन ने अपनी टोपी उतार दी और अपनी गर्दन से इंद्रधनुषी रंगों का एक ऊनी दुपट्टा खोल दिया, जिसे पत्नी विवाहितों के लिए अपने हाथों से तैयार करती है, खुद को लपेटने के बारे में सभ्य निर्देश देती है, और अविवाहितों के लिए - मैं शायद नहीं कह सकता कि उन्हें कौन बनाता है, भगवान उन्हें जानता है, मैंने ऐसे स्कार्फ कभी नहीं पहने। दुपट्टा खोलकर सज्जन ने रात का खाना परोसने का आदेश दिया। इस बीच, सराय में सामान्य रूप से विभिन्न व्यंजन उन्हें परोसे गए, जैसे: पफ पेस्ट्री के साथ गोभी का सूप, विशेष रूप से कई हफ्तों तक यात्रियों के लिए बचाया गया, मटर के साथ दिमाग, गोभी के साथ सॉसेज, तला हुआ पुलार्ड, मसालेदार ककड़ी और शाश्वत पफ पेस्ट्री, हमेशा सेवा के लिए तैयार; जब उसे यह सब परोसा गया, गर्म और बस ठंडा, तो उसने नौकर या नौकर को इस बारे में हर तरह की बकवास बताने के लिए मजबूर किया कि पहले शराबख़ाना कौन रखता था और अब कौन, और वे कितनी आय देते हैं, और क्या उनका मालिक एक बड़ा बदमाश है; जिस पर कामुक ने, हमेशा की तरह, उत्तर दिया: "ओह, बड़ा, सर, ठग।" जैसा कि प्रबुद्ध यूरोप में है, वैसे ही प्रबुद्ध रूस में अब बहुत सारे सम्मानित लोग हैं, जो इसके बिना, किसी सराय में खाना नहीं खा सकते हैं, ताकि नौकर से बात न करें, और कभी-कभी उस पर एक अजीब मजाक भी करें। हालाँकि, नवागंतुक ने सभी खाली प्रश्न नहीं पूछे; उन्होंने अत्यधिक सटीकता से पूछा कि शहर में गवर्नर कौन था, चैंबर का अध्यक्ष कौन था, अभियोजक कौन था - एक शब्द में, उन्होंने एक भी महत्वपूर्ण अधिकारी को नहीं छोड़ा; लेकिन इससे भी अधिक सटीकता के साथ, यदि भागीदारी के साथ भी नहीं, तो उन्होंने सभी महत्वपूर्ण जमींदारों के बारे में पूछा: कितने लोगों में किसानों की आत्मा है, वे शहर से कितनी दूर रहते हैं, यहां तक ​​​​कि वे किस चरित्र के हैं और कितनी बार शहर आते हैं; उन्होंने क्षेत्र की स्थिति के बारे में ध्यान से पूछा: क्या उनके प्रांत में कोई बीमारियाँ थीं - महामारी बुखार, कोई जानलेवा बुखार, चेचक, और इसी तरह की, और सब कुछ इतना विस्तृत और इतनी सटीकता के साथ था कि एक से अधिक साधारण जिज्ञासा दिखाई दे रही थी। अपने स्वागत समारोह में, सज्जन ने कुछ ठोस किया और अपनी नाक बहुत जोर से उड़ाई। यह ज्ञात नहीं है कि उसने यह कैसे किया, लेकिन केवल उसकी नाक से पाइप जैसी आवाज आ रही थी। हालाँकि, इस स्पष्ट रूप से पूरी तरह से निर्दोष गरिमा ने उसे मधुशाला के नौकर से बहुत सम्मान दिलाया, ताकि जब भी वह यह आवाज़ सुनता, तो वह अपने बालों को उछालता, खुद को अधिक सम्मानपूर्वक सीधा करता और, अपने सिर को ऊपर से झुकाते हुए, पूछता: क्या कुछ चाहिए? रात के खाने के बाद, सज्जन ने एक कप कॉफी पी और अपनी पीठ के पीछे एक तकिया रखकर सोफे पर बैठ गए, जो रूसी सराय में लोचदार ऊन के बजाय ईंट और कोबलस्टोन के समान कुछ से भरा होता है। फिर वह जम्हाई लेने लगा और उसे अपने कमरे में ले जाने का आदेश दिया, जहां लेटे-लेटे वह दो घंटे तक सोता रहा। आराम करने के बाद, उसने शराबखाने के नौकर के अनुरोध पर, पुलिस को सही जगह पर संदेश भेजने के लिए पद, नाम और उपनाम एक कागज के टुकड़े पर लिखा। कागज के एक टुकड़े पर, फ्लोरमैन, सीढ़ियों से नीचे जाते हुए, गोदामों से निम्नलिखित पढ़ता है: "कॉलेज सलाहकार पावेल इवानोविच चिचिकोव, ज़मींदार, उसकी ज़रूरतों के अनुसार।" जब फ़्लोर अधिकारी अभी भी नोट को छांट रहा था, पावेल इवानोविच चिचिकोव स्वयं शहर को देखने गए, जिससे वह संतुष्ट लग रहे थे, क्योंकि उन्होंने पाया कि शहर किसी भी तरह से अन्य प्रांतीय शहरों से कमतर नहीं था: पत्थर के घरों पर पीला रंग आंखों को बुरी तरह से प्रभावित करता था और लकड़ी के घरों पर भूरा रंग मामूली रूप से गहरा हो गया था। प्रांतीय वास्तुकारों के अनुसार, घर एक, ढाई और डेढ़ मंजिल ऊंचे थे, जिनमें शाश्वत मेजेनाइन था, जो बहुत सुंदर थे। कहीं-कहीं, ये घर चौड़ी, मैदान जैसी सड़कों और अंतहीन लकड़ी की बाड़ों के बीच खोए हुए लगते थे; कुछ स्थानों पर वे एक साथ भीड़ में थे, और यहाँ लोगों की आवाजाही और जीवंतता काफ़ी अधिक थी। वहाँ प्रेट्ज़ेल और जूतों के साथ बारिश से लगभग धुल गए चिन्ह थे, कुछ स्थानों पर नीले रंग से रंगे हुए पतलून और कुछ अर्शवियन दर्जी के हस्ताक्षर थे; टोपी, टोपी और शिलालेख वाली दुकान कहाँ है: "विदेशी वसीली फेडोरोव"; जहां टेलकोट में दो खिलाड़ियों के साथ एक बिलियर्ड्स टेबल तैयार की गई थी, जिसमें हमारे थिएटर के मेहमान अंतिम अभिनय में मंच पर प्रवेश करते समय कपड़े पहनते थे। खिलाड़ियों को लक्ष्य करने वाले संकेतों के साथ चित्रित किया गया था, हाथ थोड़ा पीछे मुड़े हुए थे और पैर तिरछे थे, जिन्होंने हवा में एक घेरा बनाया था। इसके नीचे लिखा था: "और यहाँ प्रतिष्ठान है।" यहां-वहां, ठीक बाहर, मेवे, साबुन और साबुन जैसी दिखने वाली जिंजरब्रेड वाली मेज़ें थीं; जहां एक शराबख़ाना है जिसमें रंगी हुई मोटी मछली है और उसमें एक कांटा फंसा हुआ है। सबसे अधिक बार, गहरे रंग के दो सिर वाले राज्य ईगल ध्यान देने योग्य थे, जिन्हें अब एक लैकोनिक शिलालेख द्वारा बदल दिया गया है: "ड्रिंकिंग हाउस"। फुटपाथ हर जगह ख़राब था. उन्होंने शहर के बगीचे को भी देखा, जिसमें पतले पेड़ थे, बुरी तरह से, नीचे सहारा के साथ, त्रिकोण के रूप में, हरे तेल के पेंट के साथ बहुत खूबसूरती से चित्रित। हालाँकि, हालाँकि ये पेड़ नरकट से ऊँचे नहीं थे, लेकिन अखबारों में रोशनी का वर्णन करते समय उनके बारे में कहा गया था कि "हमारे शहर को सजाया गया था, नागरिक शासक की देखभाल के लिए धन्यवाद, जिसमें छायादार, चौड़ी शाखाओं वाले पेड़ थे, जो गर्म दिन में ठंडक देते थे", और साथ ही "यह देखना बहुत ही मार्मिक था कि कैसे नागरिकों के दिल कृतज्ञता से कांप उठे और शहर के मेयर के प्रति कृतज्ञता में आंसुओं की धारा बह निकली"। चौकीदार से विस्तार से पूछने के बाद कि वह, यदि आवश्यक हो, गिरजाघर, सरकारी कार्यालयों, गवर्नर के पास कहाँ जा सकता है, तो वह शहर के बीच में बहने वाली नदी को देखने गया, रास्ते में एक खंभे पर लगे पोस्टर को फाड़ दिया, ताकि जब वह उसे ध्यान से पढ़ने के लिए घर आए, तो उसने लकड़ी के फुटपाथ पर चलने वाली एक अच्छी दिखने वाली महिला को ध्यान से देखा, उसके पीछे एक सैन्य पोशाक में एक लड़का, हाथ में एक बंडल के साथ, और, एक बार फिर अपनी आँखों से सब कुछ का सर्वेक्षण किया, जैसे कि याद करने के लिए। अच्छी तरह से जगह की स्थिति, वह सीधे अपने कमरे में घर चला गया, सीढ़ियों पर एक सराय नौकर द्वारा हल्के से सहारा दिया गया। चाय पीने के बाद, वह मेज के सामने बैठ गया, एक मोमबत्ती लाने का आदेश दिया, अपनी जेब से एक पोस्टर निकाला, उसे मोमबत्ती के पास लाया और अपनी दाहिनी आंख को थोड़ा टेढ़ा करके पढ़ना शुरू कर दिया। हालाँकि, पोस्टर में कुछ उल्लेखनीय नहीं था: श्री कोटज़ेब्यू द्वारा एक नाटक दिया गया था, जिसमें रोल श्री पोपलेविन द्वारा निभाया गया था, कोरा युवती ज़ायब्लोव थी, अन्य चेहरे और भी कम उल्लेखनीय थे; हालाँकि, उसने उन सभी को पढ़ा, यहाँ तक कि पार्टर की कीमत तक भी पहुँच गया और पता चला कि पोस्टर प्रांतीय सरकार के प्रिंटिंग हाउस में छपा था, फिर उसने इसे दूसरी तरफ कर दिया: यह पता लगाने के लिए कि क्या वहाँ कुछ है, लेकिन, कुछ भी नहीं मिलने पर, उसने अपनी आँखें मलीं, उसे बड़े करीने से मोड़ा और अपनी छाती में रख लिया, जहाँ वह जो कुछ भी आता था उसे डाल देता था। ऐसा लगता है कि दिन ठंडे वील के एक हिस्से, खट्टी गोभी के सूप की एक बोतल और पूरे पंप रैप में एक अच्छी नींद के साथ समाप्त हो गया है, जैसा कि वे विशाल रूसी राज्य के अन्य स्थानों में कहते हैं। अगला पूरा दिन यात्राओं के लिए समर्पित था; आगंतुक शहर के सभी गणमान्य व्यक्तियों से मिलने गया। वह सम्मानपूर्वक गवर्नर के साथ था, जो, जैसा कि यह निकला, चिचिकोव की तरह, न तो मोटा था और न ही पतला, उसके गले में अन्ना थी, और यह भी अफवाह थी कि उसे स्टार से मिलवाया गया था; हालाँकि, वह बहुत अच्छे स्वभाव का व्यक्ति था और कभी-कभी ट्यूल की कढ़ाई भी स्वयं ही करता था। फिर वह उप-राज्यपाल के पास गया, फिर वह अभियोजक के पास था, चैंबर के अध्यक्ष के साथ, पुलिस प्रमुख के साथ, किसान के साथ, राज्य के स्वामित्व वाले कारखानों के प्रमुख के साथ ... यह अफ़सोस की बात है कि इस दुनिया के सभी शक्तिशाली लोगों को याद रखना थोड़ा मुश्किल है; लेकिन यह कहना पर्याप्त है कि नवागंतुक ने यात्राओं के संबंध में असाधारण गतिविधि दिखाई: वह मेडिकल बोर्ड के निरीक्षक और शहर के वास्तुकार को अपना सम्मान देने भी आया था। और फिर वह बहुत देर तक ब्रिट्ज़का में बैठा रहा, यह सोचता रहा कि और किससे मिलना है, और शहर में कोई और अधिकारी नहीं थे। इन शासकों के साथ बातचीत में, वह बहुत कुशलता से जानता था कि हर किसी की चापलूसी कैसे की जाए। उन्होंने किसी तरह गवर्नर को संकेत दिया कि आप उनके प्रांत में स्वर्ग की तरह प्रवेश करें, हर जगह सड़कें मखमली हैं, और जो सरकारें बुद्धिमान गणमान्य व्यक्तियों को नियुक्त करती हैं, वे बड़ी प्रशंसा के योग्य हैं। उन्होंने शहर के चौकीदारों के बारे में पुलिस प्रमुख से बहुत ही चापलूसी वाली बात कही; और उप-राज्यपाल और चैंबर के अध्यक्ष के साथ बातचीत में, जो अभी भी केवल राज्य पार्षद थे, उन्होंने दो बार गलती से भी कहा: "महामहिम", जो उन्हें बहुत पसंद आया। इसका परिणाम यह हुआ कि गवर्नर ने उन्हें उस दिन एक हाउस पार्टी में आने का निमंत्रण दिया, अन्य अधिकारियों को भी, अपनी ओर से, कुछ को रात्रिभोज के लिए, कुछ को बोस्टन पार्टी के लिए, कुछ को एक कप चाय के लिए आने का निमंत्रण दिया। ऐसा लगता था कि आगंतुक अपने बारे में ज्यादा बात करने से बचता था; यदि वह बोलता था, तो कुछ सामान्य स्थानों पर, ध्यान देने योग्य विनम्रता के साथ, और ऐसे मामलों में उसकी बातचीत कुछ हद तक किताबी मोड़ लेती थी: कि वह इस दुनिया का एक तुच्छ कीड़ा था और बहुत अधिक देखभाल के योग्य नहीं था, कि उसने अपने जीवनकाल में बहुत कुछ अनुभव किया था, सत्य की सेवा में सहन किया था, उसके कई दुश्मन थे जिन्होंने उसके जीवन पर भी प्रयास किया था, और अब, शांत होने की इच्छा रखते हुए, वह अंततः रहने के लिए एक जगह की तलाश कर रहा था, और, इस शहर में आने के बाद, उसने परीक्षण करना एक अनिवार्य कर्तव्य माना। उनके प्रथम गणमान्य व्यक्तियों के प्रति अपना सम्मान व्यक्त करें। यहां वह सब कुछ है जो शहर ने इस नए चेहरे के बारे में सीखा, जो बहुत जल्द गवर्नर की पार्टी में खुद को दिखाने से नहीं चूका। इस पार्टी की तैयारी में दो घंटे से ज्यादा का समय लगा और यहां नवागंतुक ने टॉयलेट को लेकर इतनी सजगता दिखाई, जो हर जगह देखने को भी नहीं मिलती. दोपहर की एक छोटी सी झपकी के बाद, उन्होंने दोनों गालों को धोने और बहुत देर तक साबुन से रगड़ने, उन्हें अपनी जीभ से अंदर से ऊपर उठाने का आदेश दिया; फिर, उसने शराबख़ाने के नौकर के कंधे से एक तौलिया लेकर, उससे अपना मोटा चेहरा चारों तरफ से पोंछा, कानों के पीछे से शुरू करते हुए और सबसे पहले, शराबख़ाने के नौकर के सामने ही दो-तीन बार फुंकार मारी। फिर उसने दर्पण के सामने अपनी शर्ट का अगला भाग पहना, अपनी नाक से निकले हुए दो बालों को हटाया और उसके तुरंत बाद खुद को एक चिंगारी के साथ लिंगोनबेरी रंग के टेलकोट में पाया। इस प्रकार तैयार होकर, वह अपनी ही गाड़ी में अंतहीन चौड़ी सड़कों पर घूम रहा था, जो यहां-वहां टिमटिमाती खिड़कियों से आने वाली हल्की रोशनी से जगमगा रही थी। हालाँकि, गवर्नर का घर एक गेंद के लिए भी इतना रोशन था; लालटेन वाली एक गाड़ी, प्रवेश द्वार के सामने दो लिंगम, दूरी में पोस्टिलियन रोता है - एक शब्द में, सब कुछ वैसा ही है जैसा होना चाहिए। हॉल में प्रवेश करते समय, चिचिकोव को एक मिनट के लिए अपनी आँखें बंद करनी पड़ीं, क्योंकि मोमबत्तियों, लैंपों और महिलाओं की पोशाकों की चमक भयानक थी। सब कुछ रोशनी से भर गया. काले टेलकोट इधर-उधर ढेरों में टिमटिमाते और बिखरते रहे, जैसे जुलाई की गर्मी के दौरान सफेद चमकती परिष्कृत चीनी पर मक्खियाँ उड़ती हैं, जब बूढ़ा गृहस्वामी खुली खिड़की के सामने इसे काटता है और चमचमाते टुकड़ों में विभाजित करता है; सभी बच्चे घूरते हैं, चारों ओर इकट्ठे होते हैं, उत्सुकता से उसके कठोर हाथों की हरकतों का अनुसरण करते हैं, हथौड़ा उठाते हैं, और मक्खियों के हवाई दस्ते, हल्की हवा से उड़ते हैं, साहसपूर्वक उड़ते हैं, पूर्ण स्वामी की तरह, और, बूढ़ी औरत की अदूरदर्शिता और सूरज की रोशनी का फायदा उठाते हुए जो उसकी आँखों को परेशान करता है, कभी-कभी टूटे हुए, कभी-कभी मोटे ढेर में, टिडबिट छिड़कते हैं। भरपूर गर्मी से संतृप्त, और हर कदम पर स्वादिष्ट व्यंजनों की व्यवस्था किए बिना, वे खाने के लिए बिल्कुल नहीं, बल्कि केवल खुद को दिखाने के लिए, चीनी के ढेर के ऊपर और नीचे चलने के लिए, अपनी पीठ या आगे के पैरों को एक दूसरे के खिलाफ रगड़ने के लिए, या अपने पंखों के नीचे उन्हें खरोंचने के लिए, या, दोनों सामने के पैरों को फैलाकर, उन्हें अपने सिर पर रगड़ने के लिए उड़ते थे, चारों ओर मुड़ते थे और फिर से उड़ जाते थे, और फिर से नए थकाऊ स्क्वाड्रन के साथ उड़ जाते थे। इससे पहले कि चिचिकोव को इधर-उधर देखने का समय मिलता, गवर्नर ने उसे पहले ही पकड़ लिया, जिसने तुरंत उसे गवर्नर की पत्नी से मिलवाया। आने वाले मेहमान ने खुद को यहां तक ​​नहीं छोड़ा: उन्होंने कुछ प्रकार की तारीफ की, जो एक मध्यम आयु वर्ग के व्यक्ति के लिए बहुत ही सभ्य थी, जिसकी रैंक बहुत ऊंची या बहुत छोटी नहीं है। जब नर्तकों की स्थापित जोड़ियों ने सभी को दीवार से सटा दिया, तो वह अपने पीछे हाथ रखकर लगभग दो मिनट तक उन्हें बहुत ध्यान से देखता रहा। कई महिलाएँ अच्छी तरह से तैयार और फैशनेबल थीं, दूसरों ने वही पहना था जो भगवान ने प्रांतीय शहर में भेजा था। अन्य जगहों की तरह यहां भी पुरुष दो तरह के थे: कुछ पतले, जो महिलाओं के आसपास मंडराते रहते थे; उनमें से कुछ इस तरह के थे कि उन्हें पीटर्सबर्ग वालों से अलग करना मुश्किल था, उनके चेहरे पर बहुत जानबूझकर और सुरूचिपूर्ण ढंग से कंघी की गई साइडबर्न या बस प्रशंसनीय, बहुत आसानी से मुंडा अंडाकार थे, वे महिलाओं के साथ बिल्कुल लापरवाही से बैठते थे, वही फ्रेंच बोलते थे और महिलाओं को उसी तरह हंसाते थे जैसे वे पीटर्सबर्ग में करते थे। दूसरे प्रकार के पुरुष मोटे थे या चिचिकोव के समान थे, यानी इतने मोटे नहीं थे, लेकिन पतले भी नहीं थे। इसके विपरीत, वे तिरछी नजरों से देखते थे और महिलाओं से दूर हट जाते थे और केवल यह देखने के लिए इधर-उधर देखते थे कि क्या गवर्नर के नौकर ने कहीं सीटी बजाने के लिए हरी मेज लगा रखी है। उनके चेहरे भरे हुए और गोल थे, कुछ में मस्से भी थे, कुछ पर धब्बे थे, वे अपने सिर पर बाल न तो गुच्छों में, न ही घुँघराले बालों में पहनते थे, या "मुझे लानत है" के तरीके से नहीं पहनते थे, जैसा कि फ्रांसीसी कहते हैं, उनके बाल या तो नीचे की ओर कटे हुए थे या चिकने थे, और उनकी विशेषताएं अधिक गोल और मजबूत थीं। ये शहर के मानद अधिकारी थे। अफ़सोस! मोटे लोग पतले लोगों की तुलना में इस दुनिया में अपने मामलों को बेहतर ढंग से संभालना जानते हैं। पतले लोग विशेष कार्यों पर अधिक काम करते हैं या केवल पंजीकृत होते हैं और इधर-उधर भटकते रहते हैं; उनका अस्तित्व किसी तरह बहुत आसान, हवादार और पूरी तरह से अविश्वसनीय है। मोटे लोग कभी भी अप्रत्यक्ष स्थानों पर नहीं बैठते, बल्कि सीधे स्थानों पर बैठते हैं, और यदि वे कहीं बैठते हैं, तो वे सुरक्षित और मजबूती से बैठेंगे, ताकि वह स्थान जल्द ही चटक जाए और उनके नीचे झुक जाए, और वे उड़ न जाएं। उन्हें बाहरी चमक पसंद नहीं है; उन पर टेलकोट उतनी चतुराई से नहीं सिलवाया गया है जितना पतले पर, लेकिन ताबूत में भगवान की कृपा है। तीन साल की उम्र में, एक दुबले-पतले आदमी के पास एक भी आत्मा नहीं बचती जो गिरवी की दुकान में गिरवी न रखी गई हो; मोटा शांत था, देखो और देखो - और शहर के अंत में कहीं एक घर दिखाई दिया, जो उसकी पत्नी के नाम पर खरीदा गया था, फिर दूसरे घर के दूसरे छोर पर, फिर शहर के पास एक गाँव, फिर सारी ज़मीन वाला एक गाँव। अंत में, मोटा व्यक्ति, भगवान और संप्रभु की सेवा करके, सार्वभौमिक सम्मान अर्जित करके, सेवा छोड़ देता है, आगे बढ़ता है और एक ज़मींदार, एक गौरवशाली रूसी स्वामी, एक मेहमाननवाज़ आदमी बन जाता है, और रहता है, और अच्छी तरह से रहता है। और उसके बाद, फिर से, पतले उत्तराधिकारियों ने, रूसी रीति-रिवाज के अनुसार, अपने पिता का सारा सामान कूरियर पर भेज दिया। इसे छुपाया नहीं जा सकता है कि लगभग इस तरह के प्रतिबिंब ने चिचिकोव को उस समय घेर लिया था जब वह समाज पर विचार कर रहे थे, और इसका परिणाम यह हुआ कि वह अंततः मोटे लोगों में शामिल हो गए, जहां उनकी मुलाकात लगभग सभी परिचित चेहरों से हुई: बहुत काली घनी भौहें और कुछ हद तक झपकती बायीं आंख वाला अभियोजक मानो कह रहा हो: "आओ, भाई, दूसरे कमरे में, वहां मैं तुम्हें कुछ बताऊंगा," - एक आदमी, हालांकि, एक गंभीर और चुप व्यक्ति; पोस्टमास्टर, एक छोटा आदमी, लेकिन एक बुद्धिमान और दार्शनिक; चैंबर के अध्यक्ष, एक बहुत ही समझदार और मिलनसार व्यक्ति थे, सभी ने उनका स्वागत इस तरह किया जैसे कि वह कोई पुराना परिचित हो, जिसके लिए वह कुछ हद तक बग़ल में झुके, हालांकि, सुखदता के बिना नहीं। तुरंत ही उसकी मुलाकात बहुत विनम्र और विनम्र ज़मींदार मनिलोव और कुछ अनाड़ी दिखने वाले सोबकेविच से हुई, जिसने पहली बार अपने पैर पर कदम रखते हुए कहा था: "मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ।" तुरंत उन्हें एक व्हिस्ट कार्ड दिया गया, जिसे उन्होंने उसी विनम्र प्रणाम के साथ स्वीकार कर लिया। वे हरी मेज पर बैठ गए और रात के खाने तक नहीं उठे। सभी वार्तालाप पूरी तरह से बंद हो गए, जैसा कि हमेशा होता है जब कोई अंततः एक समझदार व्यवसाय में शामिल हो जाता है। यद्यपि पोस्टमास्टर बहुत वाक्पटु था, उसने अपने हाथों में कार्ड लेते हुए, तुरंत अपने चेहरे पर एक सोच व्यक्त की, अपने ऊपरी होंठ को अपने निचले होंठ से ढक लिया और पूरे खेल के दौरान इसी स्थिति को बनाए रखा। आकृति को छोड़ते हुए, उसने मेज पर अपने हाथ से जोर से प्रहार किया और कहा, यदि कोई महिला होती: "जाओ, बूढ़े पुजारी!", यदि राजा: "जाओ, तम्बोव किसान!" और अध्यक्ष कहेंगे: “और मैं उसकी मूंछों पर हूँ! और मैं उसकी मूंछों पर हूँ! कभी-कभी, जब कार्ड मेज पर गिरते थे, तो अभिव्यक्तियाँ निकलती थीं: “आह! नहीं था, किससे नहीं, तो डफ के साथ! या सिर्फ विस्मयादिबोधक: “कीड़े! कृमि-छिद्र! पिकनिक! या: “पिकेन्डर्स! पिचुरुश्चुह! पिचूरा! और यहां तक ​​कि सरलता से: "पिचुक!" - वे नाम जिनके साथ उन्होंने अपने समाज में सूट को पार किया। खेल के अंत में उन्होंने हमेशा की तरह, बल्कि ज़ोर से बहस की। हमारे आने वाले मेहमान ने भी बहस की, लेकिन किसी तरह बेहद कुशलता से, ताकि हर कोई देख सके कि वह बहस कर रहा था, लेकिन इस बीच वह सुखद ढंग से बहस कर रहा था। उन्होंने कभी नहीं कहा: "आप गए", लेकिन: "आपने जाने का निश्चय किया", "मुझे आपके ड्यूस को कवर करने का सम्मान मिला", और इसी तरह। अपने विरोधियों के साथ किसी बात पर और अधिक सहमत होने के लिए, उन्होंने हर बार उन्हें तामचीनी के साथ अपने सभी चांदी के स्नफ़बॉक्स की पेशकश की, जिसके नीचे उन्होंने दो बैंगनी रंग के फूल देखे, जो गंध के लिए वहां रखे गए थे। आगंतुक का ध्यान विशेष रूप से जमींदार मनिलोव और सोबकेविच ने खींचा, जिनका हमने ऊपर उल्लेख किया है। उन्होंने तुरंत चेयरमैन और पोस्टमास्टर की ओर से कुछ लोगों को बुलाकर उनके बारे में पूछताछ की। उनके द्वारा पूछे गए कुछ प्रश्नों से अतिथि में न केवल जिज्ञासा, बल्कि संपूर्णता भी दिखी; सबसे पहले उसने पूछा कि उनमें से प्रत्येक के पास कितने किसान हैं और उनकी संपत्ति किस हालत में है, और फिर उसने नाम और संरक्षक के बारे में पूछताछ की। थोड़ी ही देर में उसने उन्हें पूरी तरह मोहित कर लिया। ज़मींदार मनिलोव, अभी तक बिल्कुल भी बूढ़ा आदमी नहीं था, जिसकी आँखें चीनी की तरह मीठी थीं, और जब भी वह हँसता था तो उन्हें खराब कर देता था, उसकी याददाश्त से परे था। उसने बहुत देर तक उससे हाथ मिलाया और उससे आग्रहपूर्वक कहा कि वह उस गाँव में उसके आगमन का सम्मान करे, जो उसके अनुसार, शहर की चौकी से केवल पंद्रह मील दूर था। जिस पर चिचिकोव ने बहुत विनम्र तरीके से सिर झुकाकर और ईमानदारी से हाथ हिलाकर उत्तर दिया कि वह न केवल इसे बहुत खुशी के साथ पूरा करने के लिए तैयार है, बल्कि इसे एक पवित्र कर्तव्य के रूप में सम्मानित भी करता है। सोबकेविच ने भी कुछ हद तक संक्षेप में कहा: "और मैं आपसे पूछता हूं," अपने पैर को हिलाते हुए, इतने विशाल आकार के जूते पहने हुए, कि कहीं भी एक प्रतिक्रियाशील पैर ढूंढना शायद ही संभव है, खासकर वर्तमान समय में, जब नायक रूस में दिखाई देने लगे हैं। अगले दिन, चिचिकोव रात के खाने और शाम को पुलिस प्रमुख के पास गए, जहां दोपहर तीन बजे से वे सीटी बजाने बैठे और सुबह दो बजे तक बजाते रहे। वहाँ, वैसे, उसकी मुलाकात ज़मींदार नोज़ड्रेव से हुई, जो लगभग तीस साल का आदमी था, एक टूटा हुआ आदमी था, जो तीन या चार शब्दों के बाद, उससे "आप" कहने लगा। पुलिस प्रमुख और अभियोजक के साथ, नोज़ड्रेव भी "आप" पर थे और मित्रतापूर्ण व्यवहार करते थे; लेकिन जब वे एक बड़ा खेल खेलने के लिए बैठे, तो पुलिस प्रमुख और अभियोजक ने उसकी रिश्वत की अत्यधिक ध्यान से जांच की और लगभग हर कार्ड को देखा जिसके साथ वह चला था। अगले दिन, चिचिकोव ने चैंबर के अध्यक्ष के साथ शाम बिताई, जिन्होंने अपने मेहमानों को एक ड्रेसिंग गाउन में प्राप्त किया, जिसमें दो महिलाएं भी शामिल थीं। फिर वह उप-राज्यपाल के साथ एक पार्टी में थे, किसानों के यहां एक बड़े रात्रिभोज में थे, अभियोजक के यहां एक छोटे रात्रिभोज में थे, हालांकि, इसमें बहुत खर्च हुआ; महापौर द्वारा दिए गए सामूहिक नाश्ते पर, जो रात्रि भोज के लायक भी था। एक शब्द में कहें तो उसे एक भी घंटे घर पर नहीं रुकना पड़ा और वह होटल में केवल सोने के लिए आया था। आगंतुक किसी तरह जानता था कि हर चीज में खुद को कैसे खोजना है और उसने खुद को एक अनुभवी धर्मनिरपेक्ष व्यक्ति दिखाया। चाहे जो भी बातचीत हो, वह हमेशा जानते थे कि इसका समर्थन कैसे करना है: यदि यह घोड़े के फार्म के बारे में था, तो उन्होंने घोड़े के फार्म के बारे में बात की; क्या उन्होंने अच्छे कुत्तों के बारे में बात की, और यहां उन्होंने बहुत ही समझदार टिप्पणियां कीं; यदि उन्होंने ट्रेजरी द्वारा की गई जांच के संबंध में व्याख्या की, तो उन्होंने दिखाया कि वह न्यायिक चालों से अनजान नहीं थे; क्या बिलियर्ड खेल के बारे में चर्चा हुई - और बिलियर्ड खेल में वह चूके नहीं; क्या उन्होंने सद्गुणों के बारे में बात की, और उन्होंने सद्गुणों के बारे में बहुत अच्छे से बात की, यहाँ तक कि उनकी आँखों में आँसू भी थे; गर्म शराब के निर्माण के बारे में, और वह गर्म शराब के उपयोग को जानता था; सीमा शुल्क पर्यवेक्षकों और अधिकारियों के बारे में, और उसने उनका मूल्यांकन इस तरह किया मानो वह स्वयं एक अधिकारी और पर्यवेक्षक दोनों हों। लेकिन यह उल्लेखनीय है कि वह जानता था कि इन सबको कुछ हद तक कैसे छुपाना है, वह जानता था कि अच्छा व्यवहार कैसे करना है। वह न तो जोर से और न ही धीरे से बोलता था, बल्कि बिल्कुल वैसे ही बोलता था जैसे उसे बोलना चाहिए। एक शब्द में कहें तो आप जहां भी जाएं, वह बहुत ही सभ्य व्यक्ति थे। नये चेहरे के आने से सभी पदाधिकारी प्रसन्न दिखे. राज्यपाल ने उनके बारे में कहा कि वह एक नेक इरादे वाले व्यक्ति थे; अभियोजक - कि वह एक कुशल व्यक्ति है; जेंडरमेरी कर्नल ने कहा कि वह एक विद्वान व्यक्ति थे; चैम्बर के अध्यक्ष - कि वह एक जानकार और सम्मानित व्यक्ति हैं; पुलिस प्रमुख - कि वह एक सम्मानित और मिलनसार व्यक्ति है; पुलिस प्रमुख की पत्नी - वह सबसे मिलनसार और विनम्र व्यक्ति है। यहां तक ​​कि खुद सोबकेविच, जो शायद ही कभी किसी के बारे में अच्छे तरीके से बात करते थे, शहर से काफी देर से पहुंचे थे और पहले से ही पूरी तरह से कपड़े उतारकर अपनी पतली पत्नी के बगल में बिस्तर पर लेट गए थे, उन्होंने उससे कहा: "मैं, मेरे प्रिय, गवर्नर की पार्टी में था, और पुलिस प्रमुख के साथ भोजन किया, और कॉलेजिएट सलाहकार पावेल इवानोविच चिचिकोव से परिचित हुआ: एक सुखद व्यक्ति! जिस पर पत्नी ने उत्तर दिया: "हम्म!" और उसे अपने पैर से लात मारी. इस तरह की राय, अतिथि के लिए बहुत चापलूसी, उसके बारे में शहर में बनाई गई थी, और यह तब तक बनी रही जब तक कि अतिथि और एक उद्यम की एक अजीब संपत्ति, या, जैसा कि वे प्रांतों में कहते हैं, एक मार्ग, जिसके बारे में पाठक जल्द ही सीखेंगे, लगभग पूरे शहर को पूरी तरह से भ्रमित नहीं किया।

भाग ---- पहला

नीचे दिए गए पाठ अंश को पढ़ें और कार्य B1-B7; C1-C2 को पूरा करें।

ऐसा लगता था कि आगंतुक अपने बारे में ज्यादा बात करने से बचता था; यदि वह बोलता था, तो कुछ सामान्य स्थानों पर, ध्यान देने योग्य विनम्रता के साथ, और ऐसे मामलों में उसकी बातचीत कुछ हद तक किताबी मोड़ लेती थी: कि वह इस दुनिया का एक तुच्छ कीड़ा था और बहुत अधिक देखभाल के योग्य नहीं था, कि उसने अपने जीवनकाल में बहुत कुछ अनुभव किया था, सच्चाई की सेवा में सहन किया था, उसके कई दुश्मन थे जिन्होंने उसके जीवन पर भी प्रयास किया था, और अब, शांत होने की इच्छा रखते हुए, वह अंततः रहने के लिए एक जगह की तलाश कर रहा था, और, इस शहर में आने के बाद, उसने अपनी गवाही देना कोई परिवर्तनशील कर्तव्य नहीं माना। उनके प्रथम गणमान्य व्यक्तियों के प्रति सम्मान। यहां वह सब कुछ है जो शहर ने इस नए चेहरे के बारे में सीखा, जो बहुत जल्द गवर्नर की पार्टी में खुद को दिखाने से नहीं चूका। इस पार्टी की तैयारी में दो घंटे से ज्यादा का समय लगा और यहां नवागंतुक ने टॉयलेट को लेकर इतनी सजगता दिखाई, जो हर जगह देखने को भी नहीं मिलती. दोपहर की एक छोटी सी झपकी के बाद, उन्होंने दोनों गालों को धोने और बहुत देर तक साबुन से रगड़ने, उन्हें अपनी जीभ से अंदर से ऊपर उठाने का आदेश दिया; फिर, उसने शराबख़ाने के नौकर के कंधे से एक तौलिया लेकर, उससे अपना मोटा चेहरा चारों तरफ से पोंछा, कानों के पीछे से शुरू करते हुए और सबसे पहले, शराबख़ाने के नौकर के सामने ही दो-तीन बार फुंकार मारी। फिर उसने दर्पण के सामने अपनी शर्ट का अगला भाग पहना, अपनी नाक से निकले हुए दो बालों को हटाया और उसके तुरंत बाद खुद को एक चिंगारी के साथ लिंगोनबेरी रंग के टेलकोट में पाया। इस प्रकार तैयार होकर, वह अपनी ही गाड़ी में अंतहीन चौड़ी सड़कों पर घूम रहा था, जो यहां-वहां टिमटिमाती खिड़कियों से आने वाली हल्की रोशनी से जगमगा रही थी। हालाँकि, गवर्नर का घर एक गेंद के लिए भी इतना रोशन था; लालटेन वाली एक गाड़ी, प्रवेश द्वार के सामने दो लिंगम, दूरी में पोस्टिलियन रोता है - एक शब्द में, सब कुछ वैसा ही है जैसा होना चाहिए। हॉल में प्रवेश करते समय, चिचिकोव को एक मिनट के लिए अपनी आँखें बंद करनी पड़ीं, क्योंकि मोमबत्तियों, लैंपों और महिलाओं की पोशाकों की चमक भयानक थी। सब कुछ रोशनी से भर गया. काले टेलकोट टिमटिमा रहे थे और अलग-अलग इधर-उधर ढेर में बिखर रहे थे, जैसे जुलाई की गर्मी के दौरान चमकदार सफेद परिष्कृत चीनी पर मक्खियाँ उड़ती हैं, जब बूढ़ा गृहस्वामी खुली खिड़की के सामने इसे काटता है और चमकदार टुकड़ों में विभाजित करता है; सभी बच्चे घूरते हैं, चारों ओर इकट्ठे होते हैं, उत्सुकता से उसके कठोर हाथों की हरकतों का अनुसरण करते हैं, हथौड़ा उठाते हैं, और मक्खियों के हवाई दस्ते, हल्की हवा से उड़ते हैं, साहसपूर्वक उड़ते हैं, पूर्ण स्वामी की तरह, और, बूढ़ी औरत की अदूरदर्शिता और सूरज की रोशनी का फायदा उठाते हुए जो उसकी आँखों को परेशान करता है, कभी-कभी टूटे हुए, कभी-कभी मोटे ढेर में, टिडबिट छिड़कते हैं।

एन. वी. गोगोल, डेड सोल्स

कार्य B1-B7 पूरा करते समय उत्तर एक शब्द या शब्दों के संयोजन के रूप में दिया जाना चाहिए।

पहले में।उस कार्य की शैली का नाम बताइए जिससे दिया गया अंश लिया गया है।

दो पर।साहित्य में उस दिशा को इंगित करें जिसमें गोगोल का काम शामिल है, जिसमें जीवन पैटर्न, मनुष्य और पर्यावरण के बीच संबंध, नायक और उस समय जिसमें वह रहता है, का प्रतिबिंब शामिल है।

उत्तर: ___________________________________________________

तीन बजे।नायक के आंतरिक सार को चित्रित करने वाले महत्वपूर्ण विवरण क्या कहलाते हैं: "फिर उसने दर्पण के सामने एक शर्ट-सामने रखी, अपनी नाक से निकले दो बाल निकाले, और उसके तुरंत बाद उसने खुद को एक चिंगारी के साथ लिंगोनबेरी रंग के टेलकोट में पाया"?

उत्तर: ___________________________________________________

4 पर।गोगोल द्वारा उपयोग की जाने वाली कलात्मक तकनीक का नाम इंगित करें: "काले टेलकोट चमकते और बिखरते और इधर-उधर ढेर हो जाते, जैसे मक्खियाँ जुलाई की गर्मी के दौरान सफेद चमकती परिष्कृत चीनी पर दौड़ती हैं ..."

उत्तर: ___________________________________________________

5 बजे।उसी वाक्यांश में गोगोल द्वारा उपयोग किए गए निशान का नाम इंगित करें: "काले टेलकोट चमकते और बिखरे हुए और इधर-उधर ढेर में उड़ते हैं, जैसे मक्खियाँ जुलाई की गर्मी के दौरान सफेद चमकती परिष्कृत चीनी पर दौड़ती हैं ..."

उत्तर: ___________________________________________________

6 पर।उस आलंकारिक परिभाषा का नाम क्या है जो कलात्मक अभिव्यक्ति के साधन के रूप में कार्य करती है: "इस तरह से कपड़े पहने हुए, वह अपनी गाड़ी में अंतहीन चौड़ी सड़कों पर घूम रहा था, जो यहां-वहां टिमटिमाती खिड़कियों से हल्की रोशनी से रोशन थी"?

उत्तर: ___________________________________________________

7 बजे।गोगोल द्वारा अलंकारिक अभिव्यंजना के किस साधन का उपयोग किया गया था: "मक्खियों के हवाई स्क्वाड्रन"?

उत्तर: ___________________________________________________

कार्य C1-C2 को पूरा करने के लिए, 5-10 वाक्यों की मात्रा में प्रश्न का सुसंगत उत्तर दें।

सी1.उपरोक्त अंश में गोगोल द्वारा कॉमिक की कौन सी तकनीकों और किस उद्देश्य के लिए उपयोग किया गया है?

सी2.रूसी क्लासिक्स की कौन सी कृतियाँ एक काउंटी शहर के जीवन और रीति-रिवाजों को दर्शाती हैं, और क्या चीज़ इन कृतियों को गोगोल की "डेड सोल्स" के करीब लाती है?

भाग 2

नीचे दी गई कविता पढ़ें और कार्य B8-B12; C3-C4 पूरा करें।

तिकड़ी

तुम सड़क की ओर ललचाई दृष्टि से क्या देख रहे हो?

खुशमिज़ाज़ गर्लफ्रेंड से दूर?

जानने के लिए दिल की धड़कन का अलार्म -

आपका पूरा चेहरा अचानक चमक उठा।

और तुम इतनी तेज क्यों दौड़ रहे हो

दौड़ती हुई तिकड़ी के पीछे? ..

आप पर, अकिम्बो खूबसूरती से,

एक गुजरते हुए कॉर्नेट ने अंदर देखा।

तुम्हें देखकर कोई आश्चर्य नहीं हुआ

हर किसी को आपसे प्यार करने में कोई आपत्ति नहीं है:

लाल रंग का रिबन चंचलता से मुड़ता है

तुम्हारे बाल रात जैसे काले हैं;

हल्की फुज्जी टूट जाती है

आपकी अर्धवृत्ताकार भौंह के नीचे से

देखने में चतुर चालाक नजर आती है.

एक काले-भूरे जंगली जानवर की एक नज़र,

खून को भड़काने वाले मंत्रों से भरपूर

उपहारों के लिए बूढ़ा बर्बाद हो जाएगा,

एक जवान आदमी के दिल में प्यार फेंक देंगे.

जी भर कर जियो और जश्न मनाओ,

जीवन पूर्ण और आसान होगा...

हां, ऐसा नहीं है कि यह आपके हिस्से में आया:

एक फूहड़ के लिए तुम जाओ यार।

बाँहों के नीचे एप्रन बाँध कर,

तुम एक बदसूरत छाती खींचोगे,

तुम्हारा नकचढ़ा पति तुम्हें पीटेगा

और सास को तीन मौतों में झुकना पड़ा।

काम से और काले और कठोर

तुम खिलोगे, खिलने का समय नहीं होगा,

तुम गहरी नींद में डूब जाओगे,

आप बच्चों की देखभाल करेंगे, काम करेंगे और खाएंगे।

और तुम्हारे चेहरे पर, हलचल से भरा हुआ,

जीवन से भरपूर - अचानक प्रकट होगा

सुस्त धैर्य की अभिव्यक्ति

और संवेदनहीन, शाश्वत भय।

और एक नम कब्र में दफना दिया गया

आप अपने कठिन रास्ते पर कैसे चलेंगे,

एक व्यर्थ लुप्त होती शक्ति

और अछूते स्तन.

सड़क की ओर लालसा से मत देखो

और उन तीनों के पीछे जल्दी मत करना,

और मेरे दिल में दुखद चिंता

इसे हमेशा के लिए बंद करें!

तुम पागल तीन को मत पकड़ो:

घोड़े मजबूत, और अच्छी तरह से खिलाए गए, और जीवंत हैं, -

और कोचवान नशे में, और दूसरे को

एक युवा कॉर्नेट बवंडर में भागता है...

एन. ए. नेक्रासोव, 1846

कार्य B8-B12 पूरा करते समय उत्तर एक शब्द या शब्दों के संयोजन के रूप में दिया जाना चाहिए।

8 पर।उस प्रश्न का क्या नाम है जिसके उत्तर की आवश्यकता नहीं है, जिसका उपयोग नेक्रासोव ने पहले और दूसरे श्लोक की शुरुआत में एक शैलीगत आकृति के रूप में किया है?

उत्तर: ___________________________________________________

9 पर।नायक की उपस्थिति की छवि के आधार पर उसके मनोवैज्ञानिक चरित्र-चित्रण के साधनों में से एक का नाम बताएं:

तुम्हारे साँवले गाल की लालिमा के माध्यम से

हल्की फुज्जी टूट जाती है

(1) हॉल में प्रवेश करते हुए, चिचिकोव को एक मिनट के लिए अपनी आँखें बंद करनी पड़ीं, क्योंकि मोमबत्तियों, लैंपों और महिलाओं की पोशाकों की चमक भयानक थी। (2) सब कुछ रोशनी से भर गया था ... (जेड) काले टेलकोट चमकते थे और इधर-उधर ढेर हो जाते थे, जैसे जुलाई की गर्मी के दौरान मक्खियाँ सफेद चमकती परिष्कृत चीनी पर दौड़ती हैं। (4) यहां के पुरुष, अन्य स्थानों की तरह, दो प्रकार के थे: एक पतला था, जो सभी महिलाओं के चारों ओर घूमते थे: उनमें से कुछ इस तरह के थे कि उन्हें सेंट पीटर्सबर्ग से अलग करना मुश्किल था। (5) दूसरे प्रकार के पुरुष मोटे थे या चिचिकोव के समान थे, यानी इतने मोटे नहीं थे, लेकिन पतले भी नहीं थे। (6) ये, इसके विपरीत, महिलाओं से दूर हो गए और पीछे हट गए और यह देखने के लिए चारों ओर देखने लगे कि क्या गवर्नर के नौकर ने कहीं सीटी बजाने के लिए हरी मेज लगाई है। (7) उनके चेहरे भरे हुए और गोल थे, ... वे अपने सिर पर बाल गुच्छों या घुंघराले बालों में नहीं पहनते थे, या "मुझे लानत है" के तरीके से नहीं पहनते थे, जैसा कि फ्रांसीसी कहते हैं, उनके बाल या तो छोटे या चिकने कटे हुए थे, और उनके चेहरे की विशेषताएं अधिक गोल और मजबूत थीं। (8) ये शहर के सम्मानित अधिकारी थे। (9) अफसोस! मोटे लोग पतले लोगों की तुलना में अपने मामलों को बेहतर ढंग से संभालना जानते हैं। (वाई) पतले लोग विशेष कार्यों पर अधिक काम करते हैं या केवल सूचीबद्ध होते हैं और आगे-पीछे घूमते हैं; उनका अस्तित्व किसी तरह बहुत आसान, हवादार और अविश्वसनीय है। (एन) मोटे लोग कभी भी अप्रत्यक्ष स्थानों पर कब्जा नहीं करते हैं, लेकिन सभी प्रत्यक्ष होते हैं, और यदि वे कहीं बैठते हैं, तो वे मजबूती से और सुरक्षित रूप से बैठेंगे, ताकि जगह जल्द ही उनके नीचे टूट जाएगी और झुक जाएगी, और वे उड़ नहीं पाएंगे।


(12) इन्हें बाहरी चमक पसंद नहीं है; उनके कोट पतले कोटों की तरह इतनी चतुराई से नहीं सिलवाए गए हैं, लेकिन ताबूत में भगवान की कृपा है। (13) तीन साल में एक पतले व्यक्ति की एक भी आत्मा नहीं बचेगी जो गिरवी की दुकान में गिरवी न रखी गई हो; मोटा शांत था, देखो और देखो - और शहर के अंत में कहीं एक घर दिखाई दिया, जो उसकी पत्नी के नाम पर खरीदा गया था, फिर दूसरे छोर पर एक और घर, फिर शहर के पास एक गाँव, फिर सारी ज़मीन वाला एक गाँव। (14) अंत में, मोटा आदमी, भगवान और संप्रभु की सेवा करके, सार्वभौमिक सम्मान अर्जित करके, सेवा छोड़ देता है, चला जाता है और एक ज़मींदार, एक गौरवशाली रूसी स्वामी, मेहमाननवाज़ बन जाता है, और अच्छी तरह से रहता है। (15) और उसके बाद, फिर से, पतले उत्तराधिकारियों ने, रूसी प्रथा के अनुसार, अपने पिता का सारा सामान कूरियर पर भेज दिया। (16) यह छिपाया नहीं जा सकता कि लगभग इसी तरह का प्रतिबिंब चिचिकोव पर उस समय हावी था जब उन्होंने समाज पर विचार किया था, और इसका परिणाम यह हुआ कि वह अंततः मोटे लोगों में शामिल हो गए।

(एन.वी. गोगोल)

संघटन

अफसोस, धन-लोलुपता और गबन के लिए आत्मा की दरिद्रता की समस्या हमारे समाज के लिए एक पर्याय है। अधिक एन.वी. गोगोल ने गवर्नर की गेंद पर "पतले और मोटे" अधिकारियों का चित्रण करते हुए देखा कि उनमें से किसी के बीच भी सभ्य लोग नहीं थे। और यदि "पतले" सभी भागते हैं और उपद्रव करते हैं, तो "मोटे वाले ... कभी भी अप्रत्यक्ष स्थानों पर कब्जा नहीं करते हैं, ... और यदि वे कहीं बैठते हैं, तो वे मजबूती से और मज़बूती से बैठेंगे, ताकि जगह जल्द ही चटक जाए और उनके नीचे झुक जाए, और वे उड़ न जाएं।" आधिकारिक स्थान का उपयोग करते हुए, "वसा" लोगों की आकांक्षाओं की परवाह किए बिना गाड़ियां, घर और गांव हासिल कर लेते हैं। इसीलिए चिचिकोव "मोटे" लोगों में शामिल हो गए, कि उनके जीवन का लक्ष्य भी किसी भी कीमत पर भाग्य कमाना था। वह सब कुछ जो स्वभाव से उनमें सर्वश्रेष्ठ था: बुद्धिमत्ता, सरलता, उद्यम, लक्ष्य प्राप्त करने में दृढ़ता - मृत आत्माओं के साथ एक घोटाले में नष्ट हो गई। लेकिन हमें चिचिकोव के लिए खेद नहीं है, बल्कि हमारी सहनशीलता पर दुख है


वे लोग जिन्होंने नौकरशाही की अनुमति और दंडमुक्ति को सहन किया और अब भी सह रहे हैं।

लेखक की स्थिति सभी के लिए स्पष्ट है। और मैं सत्ता में बैठे लोगों के अन्याय से क्रोधित हूं, जब किसी को सब कुछ दिया जाता है, जबकि दूसरों को केवल इसका खामियाजा भुगतना पड़ता है। यह व्यर्थ नहीं है कि लोगों के बीच एक कहावत सामने आई: "कानून - क्या ड्रॉबार, जहां यह मुड़ गया - यह वहां चला गया।" हम न्यायपूर्ण कानून का राज्य बनाने का प्रयास कर रहे हैं, लेकिन अभी तक यह बहुत सफल नहीं हुआ है।

लगभग एक शताब्दी से हमारा साहित्य इस विषय पर चिंताजनक चेतावनी देता रहा है। गोगोल का डंडा ए.पी. ने उठाया। चेखव, जो न केवल हमारी अर्थव्यवस्था में एक महत्वपूर्ण मोड़ पर रहते थे, बल्कि अपने परिवार (उनके दादा एक किसान थे, और उनके पिता खुद को एक व्यापारी मानते थे) के उदाहरण का उपयोग करते हुए देख सकते थे कि कैसे "एक पैसा एक रूबल बचाता है", लेकिन यह सहानुभूति, सद्भावना, शालीनता को मार देता है। इस तथ्य को हर कोई जानता है कि स्केटिंग रिंक पर जूते फटने के कारण अंतोशा को उसके पिता ने बुरी तरह पीटा था। लाभ की चाह में कोमलता, स्नेह, प्रेम, करुणा खो जाती है।

ए.पी. की कहानी में चेखव के "इओनिच", हम देखते हैं कि कैसे एक जेम्स्टोवो डॉक्टर से दिमित्री इओनोविच स्टार्टसेव, रोमांस से रहित नहीं है और न केवल मानवीय दर्द, बल्कि झूठ को भी सूक्ष्मता से महसूस करता है, एक ट्रोइका पर एक मोटा, लाल, मोटे सज्जन में बदल जाता है, "एक आदमी नहीं, बल्कि एक बुतपरस्त भगवान," जैसा कि लेखक ने अपने नायक पर व्यंग्य किया है। और यह सब एक हानिरहित सपने के साथ शुरू हुआ - अपना खुद का दल बनाने का। कमजोर और शर्मीला स्टार्टसेव निरर्थक इयोनिच बन जाता है, और नायक के साथ यह कायापलट इस तथ्य के कारण हुआ कि सामग्री आध्यात्मिक पर हावी होने लगी।

नाटक में ए.पी. चेखव के "द चेरी ऑर्चर्ड", "जीवन के नए स्वामी" के प्रकार का प्रतिनिधित्व एर्मोलाई अलेक्सेविच लोपाखिन द्वारा किया जाता है। नीलामी में, उसने राणेव्स्की की गिरवी संपत्ति को छुड़ाया, जहां उसके पिता एक सर्फ़ थे, इसे भूखंडों में तोड़ने, ग्रीष्मकालीन कॉटेज के लिए जमीन बेचने और खुद को समृद्ध करने के लिए। राणेव्स्काया के लिए उसके मन में गर्म भावनाएँ हैं, वर्या के लिए प्यार है, लेकिन, पैसे कमाने के विचार से प्रेरित होकर, वह इन भावनाओं को अस्वीकार कर देता है। अप्रसन्न


न केवल राणेव्स्की, दुखी फ़िर, जो एक बोर्ड-अप हाउस में भूल गए थे, दुखी रूस, जिसे लोपाखिन जैसे उद्यमियों को सौंप दिया गया था। और अब तक, ऐसे लोपाखिन चेरी के बागों को "फाड़ना" जारी रखते हैं, न तो ऐतिहासिक स्मृति के संरक्षण की परवाह करते हैं, न ही पारिवारिक मूल्यों की, न ही निराश्रितों और बेघरों की खुशी की।

हमारे समय में इसी तरह की तस्वीरें देखना दुखद है, लेकिन, अफसोस, विरोधाभासी रूप से, हम अभी भी अधिकारियों द्वारा नियंत्रित हैं, जिनके तहत "वह जगह जल्द ही टूट जाएगी और दमन करेगी"<...>और वे उड़ेंगे नहीं.

काव्य की नियुक्ति की समस्या

(1) "बुरी" और "अच्छी" कविता की अवधारणा सबसे व्यक्तिगत, व्यक्तिपरक और इसलिए, सबसे विवादास्पद श्रेणियों से संबंधित है। (2) यह कोई संयोग नहीं है कि 18वीं शताब्दी के सिद्धांतकारों ने भी "स्वाद" की अवधारणा पेश की - ज्ञान, कौशल और अंतर्ज्ञान, जन्मजात प्रतिभा का एक जटिल संयोजन।

(3) सबसे पहले, इन परिभाषाओं की ऐतिहासिक सीमाओं पर जोर देना आवश्यक है: जो एक ऐतिहासिक स्थिति से "अच्छा" प्रतीत होता है वह दूसरे युग में दूसरे दृष्टिकोण से "बुरा" लग सकता है। (4) युवा तुर्गनेव - एक सूक्ष्म रूप से विकसित काव्य भावना वाला व्यक्ति - बेनेडिक्टोव की प्रशंसा करता था, चेर्नशेव्स्की फेट को एल.एन. के पसंदीदा कवियों में से एक मानते थे। टॉल्स्टॉय बकवास का एक मॉडल है, उनका मानना ​​​​है कि केवल लोबाचेव्स्की की ज्यामिति की तुलना बेतुकेपन की डिग्री के संदर्भ में की जा सकती है। (5) ऐसे मामले जब कविता एक दृष्टिकोण से "अच्छी" लगती है, और दूसरे से - "बुरी", पर-


(6) इसका कारण क्या है? (7) इसे समझने के लिए निम्नलिखित बातों को ध्यान में रखना आवश्यक है: हम कविता को एक प्रकार की गौण भाषा मानते हैं। (8) हालाँकि, कलात्मक भाषाओं और प्राथमिक, प्राकृतिक भाषा के बीच एक महत्वपूर्ण अंतर है: रूसी बोलने का अर्थ है इसे सही ढंग से बोलना, यानी कुछ नियमों के अनुसार बोलना। (9) रूसी भाषा बोलते हुए, हम अनंत मात्रा में नई जानकारी सीख सकते हैं, लेकिन माना जाता है कि रूसी भाषा हमें पहले से ही इतनी मालूम होती है कि हम उस पर ध्यान देना बंद कर देते हैं। (य) बोलने की सामान्य क्रिया में कोई भाषाई आश्चर्य नहीं होना चाहिए। (11) कविता में स्थिति अलग है - उसकी संरचना ही सूचनात्मक है और उसे हमेशा गैर-स्वचालित के रूप में महसूस किया जाना चाहिए।

(12) अच्छी कविताएँ, काव्यात्मक जानकारी देने वाली कविताएँ, ऐसी कविताएँ हैं जिनमें एक ही समय में सभी तत्व अपेक्षित और अप्रत्याशित होते हैं। (13) पहले सिद्धांत का उल्लंघन पाठ को अर्थहीन बना देगा, दूसरा - तुच्छ। (14) केवल वे पाठ जो इसके लिए अत्यधिक जानकारीपूर्ण हैं, संस्कृति की एक या दूसरी प्रणाली में "अच्छे छंद" का कार्य कर सकते हैं। (15) और इसका तात्पर्य पाठक की अपेक्षा, तनाव, संघर्ष और अंततः, पाठक पर सामान्य से कुछ अधिक महत्वपूर्ण कलात्मक प्रणाली के थोपे जाने के साथ टकराव है। (16) लेकिन, पाठक को हराकर लेखक आगे बढ़ने का उपक्रम करता है। (17) विजयी नवाचार एक टेम्पलेट में बदल जाता है और सूचना सामग्री खो देता है। (18) नवोन्वेष सदैव नये आविष्कार में नहीं होता। (19) नवाचार परंपरा के प्रति एक महत्वपूर्ण दृष्टिकोण है, साथ ही उसकी स्मृति को बहाल करना और उससे मेल नहीं खाना।

(20) कविता का लक्ष्य, निश्चित रूप से, "तकनीक" नहीं है, बल्कि दुनिया का ज्ञान और लोगों के बीच संचार, आत्म-ज्ञान, अनुभूति की प्रक्रिया में मानव व्यक्तित्व का आत्म-निर्माण है ... (21) काव्य पाठ शक्तिशाली और गहन द्वंद्वात्मक है


सत्य की खोज का स्कियन तंत्र, आसपास की दुनिया की व्याख्या और उसमें अभिविन्यास। (22) अंततः, कविता का लक्ष्य समग्र रूप से संस्कृति के लक्ष्य से मेल खाता है। (23) परंतु कविता इस लक्ष्य को विशिष्ट रूप से क्रियान्वित करती है, और इस विशिष्टता को समझना असंभव है यदि इसका तंत्र, इसका

आंतरिक संरचना।

(यू. लोटमैन)

संघटन

ऐसे लोग हैं जो दिखावटीपन और जटिल कथानक के बिना सरल, जानकारीपूर्ण पाठ को समझते हैं। लेकिन समृद्ध कल्पना और विकसित कल्पना वाले लोग आदिम कला से संतुष्ट नहीं हैं, उन्हें उच्च कविता की आवश्यकता है, जिसमें वे स्वयं सह-निर्माण के लिए जगह पाएंगे। कला पर इन दोनों श्रेणियों के विचार बिल्कुल विपरीत हैं, लेकिन व्यक्तिपरक राय से ही जनमत का निर्माण होता है।

सुप्रसिद्ध साहित्यिक आलोचक यू. लोटमैन इस पाठ में इसी बारे में बात कर रहे हैं। लेखक सच्ची कविता की समस्या उठाता है, जो बहुत सरल और बहुत दिखावटी दोनों नहीं होनी चाहिए। यू.लोटमैन का मानना ​​है कि आदर्श कविता वह है जिसमें "अपेक्षित" और "अप्रत्याशित" के बीच संतुलन बनाए रखा जाता है।

लेखक की स्थिति स्पष्ट और मेरे करीब है, मैं एक प्रसिद्ध साहित्यिक आलोचक की राय साझा करता हूं। दरअसल, कविता की सरलता और स्पष्टता की खोज में, काव्यात्मक शब्द का जादू, कभी-कभी खो जाता है। और इसके विपरीत, यदि कवि सामग्री से नहीं, रूप से आकर्षित होता है, तो ऐसी कविताओं को "अच्छी" कविता कहना मुश्किल है।

यू. लोटमैन के पाठ में ए.ए. नाम का उल्लेख है। फेटा। एफ.आई. के साथ मिलकर टुटेचेव, ए.एन. माईकोव, हां.पी. पोलोनस्की, ए.के. टॉल्स्टॉय उन्हें वैचारिक रूप से रूढ़िवादी आंदोलन मानते थे, जिसे 1950 के दशक के रूसी आलोचकों ने "शुद्ध कला" कहा था। इसे क्रांतिकारी विचारधारा वाले समाज द्वारा नकारात्मक रूप से देखा गया, और यह


एन.ए. की राय में योगदान दिया। नेक्रासोव और वी.जी. बेलिंस्की। लेकिन इस समूह के कवियों को यकीन था कि कविता क्षणिक विचारों से ऊपर होनी चाहिए, उसे शाश्वत मूल्यों के बारे में बोलना चाहिए - प्रेम के बारे में, प्रकृति के बारे में, मनुष्य के बारे में, उसकी आत्मा के बारे में, ईश्वर के बारे में। और वे सही थे. क्रांतियाँ, युद्ध, सामाजिक और प्राकृतिक आपदाएँ बीत चुकी हैं, और एफ.आई. की कविता। टुटेचेवा, ए.ए. फेटा ने अपनी प्रासंगिकता नहीं खोई है। उदाहरण के लिए, कम से कम प्रसिद्ध टुटेचेव को लें:

वह नहीं जो आप सोचते हैं, प्रकृति... कोई डाली नहीं, कोई निष्प्राण चेहरा नहीं - इसमें एक आत्मा है, इसमें स्वतंत्रता है, इसमें प्रेम है, इसकी एक भाषा है...

वैसे, एलेक्सी टॉल्स्टॉय, जिनका उपहास किया गया था क्योंकि उन्होंने सोशल डेमोक्रेट्स के विचारों को नजरअंदाज कर दिया था, लेखकों के एक समूह का हिस्सा थे जो खुद को कोज़मा प्रुतकोव कहते थे। और उनकी व्यंग्यात्मक कलम ने अधिकारियों और सार्वजनिक धन के गबन करने वालों को कैसे प्रभावित किया, यह रूस का हर पढ़ने वाला नागरिक जानता है!

20वीं सदी की शुरुआत में, "बुडेटलायन" ने पुश्किन और दोस्तोवस्की को "आधुनिकता के जहाज से उतार दिया" और एक नए तरीके से कविता लिखना शुरू कर दिया। रूप की खोज में, न केवल कविता का जादू खो गया, बल्कि सामान्य रूप से कोई भी सामग्री भी खो गई। शब्द निर्माण के क्षेत्र में प्रयोगकर्ता और "ज़ौम" वी. खलेबनिकोव की कविताएँ हर किसी को याद हैं:

ओह, हंसो, हंसो! ओह, हंसो, हंसो! कि वे हंसी से हंसें, कि वे हंसी से हंसें, ओह, हंसी से हंसें!

मैं उनके बारे में यह नहीं कहना चाहता कि ये "बुरी" कविताएँ हैं, लेकिन इनमें आत्मा के लिए कुछ भी नहीं है। शायद इसीलिए बहुत जल्द वे ऐतिहासिक युग का एक संकेत मात्र बन गए, और पुश्किन और दोस्तोवस्की पाठक के पास लौट आए। विडंबना यह है कि डी. खर्म्स ने वी. खलेबनिकोव को निम्नलिखित समर्पण लिखा:


वेलिमिर अपने पैरों को क्रॉस करके बैठता है। वह जीवित है। सभी।

मुझे ऐसा लगता है कि यह भविष्यवादी कविता का सबसे प्रभावशाली मूल्यांकन है। लेकिन वी.वी. मायाकोवस्की बिना किसी खिंचाव के हमारे साथ रहते हैं, क्योंकि अपने गीतों में वह नए समय द्वारा निर्धारित असामान्य रूप और दुनिया की तरह पुराने सत्य के बीच संतुलन खोजने में कामयाब रहे।

एक वास्तविक कवि होने का मतलब है, जैसा कि एम. वोलोशिन ने कहा, ईश्वर की चिंगारी और अन्य सभी लोगों की तरह महसूस करने, अनुभव करने, देखने की एक विशेष प्रतिभा, लेकिन उनसे थोड़ा अधिक। तभी कविता "अच्छी" होगी।