कॉमिक्स में वॉकिंग डेड का अंत कैसे हुआ? द वॉकिंग डेड (कॉमिक) मंगा द वॉकिंग डेड ऑनलाइन

12
मई
2013

द वॉकिंग डैड द वॉकिंग डैड

प्रारूप: सीबीआर, स्कैन किए गए पृष्ठ
रॉबर्ट किर्कमैन
जारी करने का वर्ष: 2003-2013
शैली: कॉमिक्स
प्रकाशक: इमेज कॉमिक्स
रूसी भाषा
रिलीज़ की संख्या: 110
पृष्ठों की संख्या:~27 तक
विवरण:

काम करते समय घायल होने के बाद, रिक ग्रिम्स एक खाली अस्पताल में कोमा से उठे। वह कर्मचारियों की तलाश में हॉलवे में घूमता है, लेकिन उसे कुछ बिल्कुल अलग मिलता है। लाशों की भीड़. अपनी जान के डर से, रिक अपने परिवार की तलाश के लिए घर लौटता है। हालाँकि, चारों ओर सब कुछ ज़ॉम्बीज़ द्वारा कब्जा कर लिया गया है। रिश्तेदारों की तलाश में, रिक अटलांटा की यात्रा करता है...

ध्यान! नई रिलीज़ जोड़कर वितरण किया जाता है!!!

29
लेकिन मैं
2011

द वॉकिंग डैड द वॉकिंग डैड

रिलीज़ का वर्ष: 2003-2011
शैली: हास्य
प्रकाशक: इमेज कॉमिक्स
रूसी भाषा
मुद्दों की संख्या: 91
पृष्ठों की संख्या: ~26
विवरण: द वॉकिंग डेड संयुक्त राज्य अमेरिका में 2003 से वर्तमान तक इमेज कॉमिक्स द्वारा प्रकाशित एक हास्य पुस्तक श्रृंखला है। कॉमिक रॉबर्ट किर्कमैन (लेखक), टोनी मूर और चार्ली एडलार्ड (कलाकार) द्वारा बनाई गई थी और सर्वनाश के बाद की दुनिया में जीवित बचे लोगों के एक छोटे समूह की कहानी बताती है जिसमें अधिकांश लोग आक्रामक लाश में बदल गए हैं। 2 नवंबर तक विद्यमान...

26
जनवरी
2011

द वॉकिंग डेड (मूल कॉमिक) #1-78

प्रारूप: JPG, स्कैन किए गए पृष्ठ
रिलीज़ का वर्ष: 2003 - 2010
शैली: कॉमिक्स
प्रकाशक: इमेज कॉमिक्स
भाषा: रूसी (गैर-मानक शब्दावली मौजूद है)
पृष्ठों की संख्या: 20-30 पृष्ठों के 78 अंक।
विवरण: द वॉकिंग डेड एक अमेरिकी ब्लैक-एंड-व्हाइट ज़ोंबी-थीम वाली कॉमिक बुक है। कॉमिक का विचार और सभी पाठ लेखक रॉबर्ट किर्कमैन के हैं (वैसे, यह वही व्यक्ति है जो मार्वल जॉम्बीज़ के साथ आया था), सातवें अंक तक कॉमिक कलाकार टोनी मूर द्वारा तैयार की गई थी, और उसके बाद एक और कलाकार, चार्ली एडलैंड (मैं कहूंगा, मूर के पास अधिक कार्टूनिस्ट ड्राइंग, या कुछ और था, लेकिन एडलेंड के पास यह था ...

26
अप्रैल
2011

द वाकिंग डेड

प्रारूप: सीबीआर, स्कैन किए गए पृष्ठ
लेखक: रॉबर्ट किर्कमैन
रिलीज़ वर्ष: 2003
शैली: हास्य
प्रकाशक: इमेज कॉमिक्स
रूसी भाषा
मुद्दों की संख्या: 88
विवरण: द वॉकिंग डेड एक अमेरिकी ब्लैक-एंड-व्हाइट ज़ोंबी-थीम वाली कॉमिक बुक है। कॉमिक का विचार और सभी पाठ लेखक रॉबर्ट किर्कमैन के हैं (वैसे, यह वही व्यक्ति है जो मार्वल जॉम्बीज़ के साथ आया था), सातवें अंक तक कॉमिक कलाकार टोनी मूर द्वारा तैयार की गई थी, और उसके बाद एक और कलाकार, चार्ली एडलैंड (मैं कहूंगा, मूर के पास अधिक कार्टूनिस्ट चित्रण था, या कुछ और, लेकिन एडलैंड का चित्रण अधिक यथार्थवादी है, हालांकि दोनों ज़ोंबी अच्छे हैं) ...

07
सितम्बर
2012

मरे हुए लोग नाचते नहीं. श्रृंखला "इन्फर्नो" (मैक्स ओस्ट्रोगिन)

लेखक: मैक्स ओस्ट्रोगिन
रिलीज़ वर्ष: 2012
शैली कथा

कलाकार: ब्लैक ट्रैकर
अवधि: 08:30:46
विवरण: पश्चिम, केंद्र की यात्रा - स्पष्ट रूप से एक विफलता। वहाँ अँधेरा अधिक प्रबल है। वास्तविक, साहसिक और निर्विवाद. कोई छोटा-मोटा गंदा कचरा नहीं, जो झुंझलाहट से अपने पैरों पर लटक रहा है और अपनी आँखें निकालने की कोशिश कर रहा है, - असली अंधेरा। समुदाय ने पहले ही लोगों को वहां भेज दिया है. सब ख़त्म हो गए. और मानव संसाधन की रक्षा की जानी चाहिए। सब अपने-अपने। एक अजनबी को कभी अफ़सोस नहीं होता. और वह कुल में पराया है। हां, यह अच्छी तरह से शूट करता है और तेजी से चलता है। हाँ, वह जीवित रह सकता है...

12
जुलाई
2014

वारहैमर 40,000 होरस विधर्म। पुस्तक 15

प्रारूप: ऑडियोबुक, एमपी3, 128केबीपीएस
लेखक: मैकनील ग्राहम
रिलीज़ वर्ष: 2014
शैली कथा
प्रकाशक: स्वयं करें ऑडियोबुक
कलाकार: जेल2323
अवधि: 17:35:19
विवरण: आकाशगंगा गृहयुद्ध की लपटों में है। सम्राट के प्रति वफ़ादार प्राइमार्च इस्तवान की काली रेत पर होरस और विश्वासघाती सेनाओं से मुकाबला करने की तैयारी करते हैं। ये अंधकारमय समय और भी भयानक घटनाओं का पूर्वाभास देता है। एस्ट्रोपैथ काई ज़ुलेन गलती से एक ऐसे रहस्य का रक्षक बन जाता है जो युद्ध की दिशा को प्रभावित कर सकता है और भविष्य को बदल सकता है। होरस हेरेसी पुस्तकें

13
जुलाई
2014

वारहैमर 40,000 होरस विधर्म। पुस्तक 15

प्रारूप: ऑडियोबुक, एएसी, 128kbps
लेखक: मैकनील ग्राहम
रिलीज़ वर्ष: 2014
शैली: साइंस फिक्शन (वॉरहैमर 40000 यूनिवर्स)
प्रकाशक: स्वयं करें ऑडियोबुक
कलाकार: जेल2323
अवधि: 17:35:19
विवरण: आकाशगंगा गृहयुद्ध की लपटों में है। सम्राट के प्रति वफ़ादार प्राइमार्च इस्तवान की काली रेत पर होरस और विश्वासघाती सेनाओं से मुकाबला करने की तैयारी करते हैं। ये अंधकारमय समय और भी भयानक घटनाओं का पूर्वाभास देता है। एस्ट्रोपैथ काई ज़ुलेन गलती से एक ऐसे रहस्य का रक्षक बन जाता है जो युद्ध की दिशा को प्रभावित कर सकता है और भविष्य को बदल सकता है।
कशीदाकारी कवर: हाँ अध्याय विभाजन: हाँ एमपी3 संस्करण:...

11
दिसम्बर
2017

प्रारूप: ऑडियोबुक, एमपी3, 96
लेखक: एलन ब्रैडली
रिलीज़ वर्ष: 2017
शैली: जासूस
प्रकाशक: आप कहीं भी नहीं खरीद सकते
कलाकार: अबलकिना मारिया
अवधि: 07:19:44
विवरण: 1951 में वसंत की सुबह, 11 वर्षीय रसायन विज्ञान प्रेमी और प्रतिभाशाली जासूस फ्लाविया डी लूस और उसका परिवार अपनी लंबे समय से खोई हुई मां हैरियट से मिलने के लिए रेलवे स्टेशन पर जाते हैं। ट्रेन के अंग्रेजी गांव बिशप लेसी के प्लेटफॉर्म पर पहुंचने से कुछ क्षण पहले, भीड़ में से एक लंबा अजनबी लड़की के कान में कुछ रहस्यमय संदेश फुसफुसाता है, और अगले ही पल उसकी मृत्यु हो जाती है...

द वॉकिंग डेड अब तक के सबसे सफल टीवी शो में से एक है। यह शो इसी नाम की कॉमिक बुक सीरीज़ पर आधारित है। कई पात्रों, सेटिंग्स और कहानी को कॉमिक से श्रृंखला में ले जाया गया है। हालाँकि, श्रृंखला के रचनाकारों ने ग्राफिक उपन्यास की साफ़-साफ़ नकल नहीं की और कहानी पर कुछ पुनर्विचार करने की पेशकश की।

यहां शो और द वॉकिंग डेड कॉमिक बुक सीरीज़ के बीच 11 प्रमुख अंतर हैं:

1 शो में, रिक के पास अभी भी 2 भुजाएँ हैं।

कॉमिक में, रिक द्वारा अपने शिविर के स्थान के बारे में जानकारी देने से इनकार करने के बाद गवर्नर ने रिक का दाहिना हाथ काट दिया।

श्रृंखला में हुए अन्य परिवर्तनों के विपरीत, यह निर्णय व्यावहारिक कारणों से लिया गया था, क्योंकि मुख्य पात्र की उपस्थिति को स्थायी रूप से बदलना बहुत महंगा होगा। एंड्रयू लिंकन ने बार-बार कहा है कि वह चाहते हैं कि उनका चरित्र अपना हाथ खो दे, और दो सीज़न के लिए उन्होंने रचनाकारों को यह कदम उठाने के लिए मनाने की कोशिश की, लेकिन उन्होंने इस तरह के कथानक को अस्वीकार करने का फैसला किया।

2 रूमानी संबंध

कॉमिक्स में ऐसे प्रेमी जोड़े हैं जो शो में नहीं आए, और ऐसे रिश्ते भी हैं जो शो में दिखाई दिए जो ग्राफिक उपन्यास में नहीं थे। कॉमिक्स में, एंड्रिया कभी भी गवर्नर के साथ रिश्ते में नहीं थी, लेकिन उसने डेल और फिर रिक को डेट किया। टीवी शो में, मिचोन ने रिक के साथ रिश्ता शुरू किया, लेकिन कॉमिक्स में, उसने मॉर्गन और टायरीज़ को डेट किया, जिन्होंने बाद में कैरोल को छोड़ दिया। सीरीज़ और कॉमिक में अब्राहम और रोज़िता एक जोड़े थे, लेकिन टीवी शो में यह जोड़ी साशा के लिए अब्राहम की भावनाओं के कारण टूट गई, न कि होली नाम की एक अलेक्जेंड्रियन महिला के कारण। सबसे बढ़कर, कार्ल ने कॉमिक में सोफिया को डेट किया।

3 चरित्र की मृत्यु

श्रृंखला में, बॉब पर नरभक्षियों द्वारा हमला किया जाता है जो उसका पैर खाते हैं, जिस पर वह केवल उन पर ताना मारता है और कहता है कि उसे काट लिया गया था और वे संक्रमित मांस खा रहे हैं। कॉमिक में, यह भाग्य डेल के साथ हुआ (जो श्रृंखला में उस समय तक पहले ही मर चुका था)। कॉमिक बुक में, गवर्नर द्वारा टायरीज़ का सिर कटाना से काट दिया गया था, और टीवी शो में हर्शेल की मृत्यु हो गई थी।

4 श्रृंखला में, शेन को एक बड़ी भूमिका मिली।

कॉमिक में शेन की अपेक्षाकृत छोटी भूमिका थी। उन्होंने पहले प्रतिपक्षी के रूप में काम किया, लेकिन समूह के अटलांटा छोड़ने से पहले ही पहले खंड में उनकी मृत्यु हो गई। टेलीविज़न सीरीज़ में उनकी भूमिका 2 सीज़न तक फैली हुई थी और उन्होंने उस दौरान रिक के दोस्त/दुश्मन के रूप में काम किया। जबकि लॉरी के साथ शेन का रिश्ता कॉमिक में केवल एक रात तक चला, श्रृंखला में उनका रिश्ता बहुत अधिक प्रगाढ़ था, जिसने शेन, लॉरी और रिक के बीच और तनाव पैदा कर दिया।

शेन की मृत्यु इस बात का एक और उदाहरण है कि श्रृंखला ने कॉमिक्स के इतिहास को कैसे बदल दिया है। श्रृंखला में, रिक आत्मरक्षा में शेन को मार देता है, और फिर कार्ल ज़ोंबी बने शेन को गोली मार देता है। कॉमिक में, कार्ल ने शेन को अपने पिता पर हमला करते हुए देखकर उसे गोली मार दी, जिसके बाद रिक ने ज़ोंबी शेन को मार डाला।

5 जूडिथ का जन्म और मृत्यु

टेलीविज़न शो में, जेल में जूडिथ को जन्म देने के बाद लोरी ग्रिम्स की मृत्यु हो जाती है। कॉमिक में, लोरी और जूडिथ की किस्मत बिल्कुल अलग है। जब गवर्नर ने वुडबरी पर हमला किया, तो लिली ने लॉरी को गोली मार दी, जो जूडिथ को अपनी बाहों में सुरक्षित ले जा रही थी। गिरते हुए लॉरी का शरीर नवजात शिशु से ढक गया, जिससे जूडिथ की मौत हो गई।

श्रृंखला में, जूडिथ वर्तमान में अलेक्जेंड्रिया में रहती है। यह स्पष्ट नहीं है कि उसके जैविक पिता कौन हैं, रिक या शेन। लेकिन रिक को इस बात की कोई चिंता नहीं है और वह जूजित से पूरे दिल से प्यार करता है।

6 डेरिल डिक्सन

डेरिल डिक्सन दर्शकों का स्पष्ट पसंदीदा चरित्र है। हैशटैग ने बेतहाशा लोकप्रियता पैदा की - अगर डेरिल मर गया, तो हम दंगा शुरू कर देंगे। हास्य पुस्तक शृंखला में वह अद्वितीय हैं। इसे विशेष रूप से रिक की भूमिका के लिए अभिनेता नॉर्मन रीडस के ऑडिशन के बाद उनके लिए बनाया गया था। रचनात्मक टीम को अभिनेता का प्रदर्शन इतना पसंद आया कि उन्होंने विशेष रूप से उनके लिए चरित्र बनाया।

7 टी-डॉग, बेथ ग्रीन और साशा विलियम्स

डेरिल एकमात्र ऐसा पात्र नहीं है जो विशेष रूप से टेलीविजन श्रृंखला के लिए बनाया गया था। टी-डॉग (थियोडोर डगलस), बेथ ग्रीन और साशा विलियम्स टेलीविजन पर दिखाई दिए हैं और कॉमिक्स में अद्वितीय हैं।

जबकि हर्शेल के अन्य बच्चे कॉमिक में थे, बेथ केवल टीवी शो में दिखाई दी, आंशिक रूप से सोफिया की जगह ली, जिसकी टीवी शो में मृत्यु हो गई, लेकिन कॉमिक्स में नहीं। साशा की भूमिका निभाने वाली सोनिकुआ मार्टिन-ग्रीन ने मिचोन की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया, लेकिन उन्होंने विशेष रूप से उनके लिए बनाए गए चरित्र की भूमिका निभाई। शो में एंड्रिया की मृत्यु के बाद, साशा को एंड्रिया के कुछ व्यक्तित्व और कौशल प्राप्त हुए।

8 टर्मिनस और वोल्व्स कॉमिक्स में नहीं थे

टर्मिनस और वॉल्व्स में कॉमिक बुक समकक्ष हैं, लेकिन उनके नाम और पात्र बदल दिए गए हैं। टर्मिनस हंटर्स से प्रेरित था, जो युद्धप्रिय नरभक्षियों का एक समूह था। जबकि शिकारी लगातार घूमते रहते थे, टर्मिनस एक ऐसा स्थान बन गया जो जीवित बचे लोगों के लिए बड़े पैमाने पर जाल था। भेड़िये स्केवेंजर्स पर आधारित हैं, जो एक विरोधी समूह है जिसने अलेक्जेंड्रिया की सुरक्षा को खतरे में डाल दिया है।

9 डगलस मुनरो और डायना मुनरो

डगलस मोनरो कॉमिक्स में अलेक्जेंड्रिया के नेता थे, टीवी श्रृंखला में डायना मोनरो। डगलस और डायना इतने अलग हैं कि यह कल्पना करना असंभव है कि जब ये दोनों मिलेंगे तो उन्हें एक आम भाषा मिलेगी।

दोनों पूर्व कांग्रेसी हैं, लेकिन जहां डगलस एक अय्याश व्यक्ति है, जिसने रिक के समूह के कई सदस्यों को अपने साथ सोने के लिए मनाने की कोशिश की है, वहीं डीना एक व्यावहारिक यथार्थवादी है जो लगातार अलेक्जेंड्रिया के लोगों के जीवन को बेहतर बनाने के तरीकों की तलाश में रहती है।

10 कॉमिक्स में सोफिया जीवित है और कैरोल मर चुकी है।

द वॉकिंग डेड के दूसरे सीज़न में सोफिया की अचानक मृत्यु हो गई, लेकिन कॉमिक बुक सीरीज़ में सोफिया अभी भी जीवित है। उसकी मां की मृत्यु के बाद मैगी और ग्लेन ने उसे अपने कब्जे में ले लिया और सोफिया ने, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, कार्ल को डेट किया।

कॉमिक्स में, कैरोल को यह पता चलने के बाद आत्महत्या कर लेती है कि टायरीज़ ने मिचोन के साथ उसके साथ धोखा किया है। कैरल एक पूरी तरह से अलग व्यक्ति है - वह चंचल और चुलबुली है और उसने रिक और लॉरी को थ्रीसम की पेशकश भी की। इसके बजाय, "टीवी कैरल" गणनात्मक और चालाकीपूर्ण है।

11 एंड्रिया

टेलीविज़न श्रृंखला में अपनी मृत्यु से पहले, एंड्रिया एक अत्यधिक अलोकप्रिय चरित्र थी। लेकिन कॉमिक्स में, एंड्रिया की मृत्यु आंशिक रूप से नहीं हुई क्योंकि वह कभी भी गवर्नर के साथ रिश्ते में नहीं थी। इसके बजाय, वह एक अत्यधिक कुशल निशानेबाज बन जाता है, जो श्रृंखला में साशा के विकास को दर्शाता है। वह रिक को भी डेट करती है, इतने लंबे समय तक कि कार्ल उसे माँ कहता है।

और वह आश्रय की तलाश में आई। उसकी उपस्थिति समूह के भीतर एक महत्वपूर्ण दरार का कारण बनती है, और नेता के रूप में रिक की भूमिका पर सवाल उठाया जाता है क्योंकि अन्य लोग उसकी विवेकशीलता के लिए डरने लगते हैं।

सर्वोत्तम रक्षा (25-30)

रिक, मिचोन और ग्लेन, जिनसे रिक की मुलाकात अटलांटा में हुई थी, एक हेलीकॉप्टर को उड़ते देखने के बाद अन्य जीवित बचे लोगों की तलाश में जेल छोड़ देते हैं। यह खोज उन्हें वुडबरी नामक एक छोटे शहर तक ले जाती है। इसमें गवर्नर नाम के एक व्यक्ति के नेतृत्व में जीवित बचे लोगों का एक भारी सशस्त्र और सुसंगठित समूह रहता है। गवर्नर उन्हें बंदी बना लेता है, रिक को अपंग बना देता है और मिचोन के साथ बलात्कार करता है।

यह दुःखमय जीवन (31-36)

रिक, ग्लेन और मिचोन अन्य बचे लोगों की मदद से वुडबरी से बाहर निकलने में कामयाब होते हैं जो गवर्नर के क्रूर शासन से मुक्त होना चाहते हैं। वे लाशों की भीड़ से घिरी जेल में सुरक्षित पहुँच जाते हैं। पुनः एकजुट समूह उनसे लड़ता है, अपने विनाश को रोकने के लिए अपनी पूरी ताकत से प्रयास करता है।

पहले की शांति (37-42)

समूह वुडबरी में एक दुःस्वप्न से उबरने की कोशिश कर रहा है। बचे लोगों के बीच संबंध विकसित होते जा रहे हैं। रिक की पत्नी लोरी अपनी गर्भावस्था के अंतिम चरण से गुजर रही है। इस पूरे समय, समूह गवर्नर और उसके शहर के पागल निवासियों से क्रूर बदला लेने की तैयारी कर रहा है।

कष्ट सहने के लिए बनाया गया (43-48)

मिचोन की हत्या के प्रयास के बाद और उसकी चोटों से उबरने के बाद, गवर्नर अपने आदमियों को जेल के कथित दुष्ट कैदियों के बारे में एक लंबी कहानी सुनाता है। जल्द ही वुडबरी के स्काउट्स को जेल का स्थान मिल गया, और गवर्नर और उसकी सेना वहां पहुंच गई। हमला शुरू होता है. हालाँकि, जेल में रहने वाले लोगों का इरादा हार मानने और गवर्नर की सेना को फटकारने का नहीं है। एक दर्जन लोगों को खोने के बाद, गवर्नर पीछे हट गया। रिक की टीम को भी नुकसान हुआ: एक्सल, एंड्रिया और वह खुद घायल हो गए।

टायरीज़ और मिचोन ने तुरंत पलटवार करने और जेल से गवर्नर के स्थान पर भागने का फैसला किया। उनकी योजना विफल हो जाती है। टायरीज़ को पकड़ लिया गया है, और जेल में आत्मसमर्पण करने के लिए रिक के साथ असफल बातचीत के बाद, गवर्नर ने मिचोन की तलवार से टायरीज़ का सिर काट दिया, जो भागने में सफल रहा।

इस बीच, डेल, एंड्रिया, ग्लेन, मैगी, एलन के बच्चे और सोफिया एक और हमले के डर से एक ट्रेलर में जेल से बाहर निकल रहे हैं। उनका डर जायज़ है: इस बार हमला ज़्यादा हिंसक है. दबाव झेलने में असमर्थ, जेल के रक्षक मर जाते हैं, जिसमें लोरी और उसकी नवजात बेटी भी शामिल है। केवल रिक और कार्ल ही भागने में सफल होते हैं। लेकिन गवर्नर की क्रूरता उसके खिलाफ हो जाती है. मारे गए लोरी और जूडिथ को देखकर सेनानियों में से एक को पता चलता है कि वह राक्षस का पीछा कर रहा था और अपने पूर्व नेता को मार डालता है। उसके बाद, गवर्नर की सेना के अवशेषों ने खुद को जेल ब्लॉक में बंद कर दिया, जहां वे भोजन और गोला-बारूद के बिना फंस गए हैं।

हम यहीं रहेंगे / जीवन चलता रहेगा (49-54)

अपनी पत्नी और बेटी को खोने के बाद, रिक पूरी तरह से टूट गया है। कार्ल के साथ मिलकर वह एक छोटे शहर में पहुँचता है। वहां कोई जीवित लोग नहीं हैं और रिक और कार्ल एक घर में शरण लेते हैं। इस पूरे समय, जॉम्बी उनमें सेंध लगाने की कोशिश कर रहे हैं। रिक, जेल के पहले हमले के दौरान मिले घावों से अभी भी उबर रहा है, गंभीर रूप से बीमार पड़ जाता है। कार्ल, जो केवल आठ वर्ष का है, अपने अस्थायी आश्रय की रक्षा करने और अपने बीमार पिता की देखभाल करने के लिए मजबूर है।

रिक जल्द ही बेहतर हो जाता है. जेल से बाहर निकाला गया और परित्यक्त घरों में पाया गया भोजन ख़त्म होने के बाद, रिक और उसका बेटा पास के जंगल में शिकार करने जाते हैं। खेल की एक और तलाश के दौरान, उन्हें अच्छी हालत में एक कार मिलती है और वे उसे अपने लिए ले लेते हैं। एक बार एक मामला है - एक परित्यक्त घर में फोन की घंटी बजती है। रिक, वहाँ भागते हुए, फोन उठाता है। पंक्ति के दूसरे छोर पर, एक महिला उसे जीवित बचे लोगों के एक समूह के बारे में बताती है और उनमें शामिल होने की पेशकश करती है। लेकिन रिक पहले ही इतना अनुभव कर चुका है कि एक बार फिर से किसी को नहीं पता कि किस पर भरोसा करना है। फिर भी, वह किसी अजनबी को कॉल बैक करना जारी रखता है। जल्द ही उसे मतिभ्रम होने लगता है, मानो वह अपनी मृत पत्नी से फोन पर बात कर रहा हो।

कुछ समय बाद, मिचोन, जो गवर्नर से भाग गया था, उनके ठिकाने पर आता है, जिसके बाद वे उन लोगों की तलाश में जाने का फैसला करते हैं जो गवर्नर के पहले हमले के बाद जेल छोड़ गए थे। रिक को जो कार मिली, उसमें वे सड़क पर चले गए और जल्द ही हर्शेल के फार्म में डेल, एंड्रिया, ग्लेन, मैगी और बच्चों को पाया।

हम क्या बन गए / हम क्या बन गए (55-60)

रिक, कार्ल और मिचोन एक बार फिर दोस्तों के बीच हैं, हालाँकि रिक द्वारा लाए गए समाचार के कारण यह मुलाकात आनंददायक नहीं है। मैगी के लिए, जो कुछ हुआ वह सदमे में बदल गया जब उसे पता चला कि उसके परिवार के सभी सदस्य मर चुके हैं। डेल भी नाखुश है, वह रिक से डरता है और एंड्रिया के सामने यह बात कबूल करता है।

एक रात, नए जीवित लोग खेत में दिखाई देते हैं - पूर्व सैन्य अब्राहम, उसकी प्रेमिका रोजिता और यूजीन नाम का एक व्यक्ति, जिसने खुद को एक वैज्ञानिक के रूप में पेश किया। वे खेत के निवासियों को सूचित करते हैं कि वे वाशिंगटन जा रहे हैं, जहां, यूजीन के अनुसार, एक सुरक्षित क्षेत्र बनाया गया है, और उनके साथ जाने की पेशकश करते हैं। रिक वास्तव में अजनबियों पर भरोसा नहीं करता है, लेकिन वह समझता है कि खेत पर रहने से उसके दोस्त सुरक्षित नहीं रहेंगे। बाकी लोग एक ही निष्कर्ष पर पहुंचते हैं, जिसके बाद सभी आगे बढ़ जाते हैं।

रास्ते में, इब्राहीम झुंड के बारे में बात करता है - मृतकों की एक बहुत घनी भीड़, जिसके माध्यम से तोड़ना लगभग असंभव है। रात में, एक पड़ाव के दौरान, मैगी ने खुद को लटकाने की कोशिश की, वे मुश्किल से उसे बाहर निकाल पाए। कुछ दिनों की यात्रा के बाद, समूह रिक के गृहनगर पहुंचता है। उनका सुझाव है कि वे एक परित्यक्त पुलिस स्टेशन से हथियार और गोला-बारूद इकट्ठा करने के लिए वहां जाएं। अब्राहम और कार्ल उसके साथ जाते हैं, जबकि बाकी लोग गैस स्टेशन पर उनका इंतजार करते हैं।

जबकि रिक, कार्ल और अब्राहम दूर हैं, बाकी लोग सड़क के किनारे एक परित्यक्त खेत में उनका इंतजार कर रहे हैं। डेल ने फिर से एंड्रिया के सामने रिक के बारे में अपनी चिंताओं को कबूल किया। इस बीच, रिक और उसके साथियों पर बदमाशों ने हमला कर दिया, जिसे वे मुश्किल से पीछे हटाने में कामयाब रहे। जल्द ही वे उस शहर में पहुँचे जहाँ रिक रहता था। वहां उन्हें अभी भी जीवित मॉर्गन जोन्स मिलते हैं। दुर्भाग्य से, वह अपने बेटे ड्वेन को नहीं बचा सका और लड़का ज़ोंबी बन गया। हालाँकि, वह रिक के समूह में शामिल होने के लिए सहमत हो जाता है और वे पुलिस स्टेशन में फिर से अपनी बंदूकें उठाने के बाद वापस चले जाते हैं। लेकिन सड़क पर वे एक झुंड में भाग जाते हैं - लाशों की एक बहुत घनी भीड़। घुसने की कोशिश में, वे कार और शहर में ले जाए गए हिस्से को खो देते हैं, और केवल एक चमत्कार से वे जीवित और सुरक्षित बचे हुए लोगों तक पहुंचने में कामयाब होते हैं। इससे पहले कि झुंड उन तक पहुंचे, रिक और उसके साथी जल्दी से निकल जाते हैं। "तुम्हें इतना सरल होने की ज़रूरत नहीं है।"

शिकारियों से डरें (61-66)

अगले पड़ाव के दौरान, एक भयानक घटना घटती है - अस्पष्ट कारणों से, छोटा बेन अपने भाई बिली को मार देता है। यह रिक को मुश्किल स्थिति में डाल देता है। बेन समूह के किसी भी सदस्य को नुकसान पहुंचा सकता है और कोई भी समझ नहीं पाएगा। इब्राहीम लड़के को मारने का प्रस्ताव रखता है, जिससे स्वाभाविक रूप से डेल और रिक विरोध करते हैं, लेकिन कुछ लोग इब्राहीम से सहमत होते हैं, हालांकि, कोई भी ऐसा करने के लिए खुद को नहीं ला सकता है। विवाद को अप्रत्याशित रूप से कार्ल द्वारा हल किया जाता है, जो सुबह-सुबह बेन को मार देता है जब हर कोई सो रहा होता है। यह कोई नहीं देखता, लड़का चुपचाप ड्यूटी पर ग्लेन के पास से निकलने में सक्षम था। लेकिन कार्ल के पिता जानते हैं कि लड़का उनसे पहले उठ गया था, लेकिन उन्हें नहीं लगता कि उनके बेटे ने ऐसा किया है। उसी समय, यात्री काले पादरी गेब्रियल से मिलते हैं, जो उन्हें खाना खिलाने के अवसर के लिए सड़क के किनारे अपने चर्च में शरण लेने की पेशकश करता है। रास्ते में डेल अचानक गायब हो जाता है।

चर्च में बसने के बाद, रिक और अन्य पर जल्द ही अज्ञात बंदूकधारियों द्वारा हमला किया जाता है। जैसा कि यह पता चला है, वे वही हैं जिन्होंने डेल का अपहरण किया था, और इससे भी बदतर, वे नरभक्षी हैं। उन्होंने डेल का दूसरा पैर खा लिया, हालाँकि उन्होंने और कुछ नहीं खाया। जैसा कि बाद में पता चला, वह जानबूझकर समूह से पीछे रह गया था, क्योंकि मृतकों के आखिरी हमले के दौरान उसे काट लिया गया था। जल्द ही रिक, अब्राहम, एंड्रिया और मिचोन नरभक्षियों के पास पहुंचते हैं, जो उनके साथ क्रूरता से पेश आते हैं।

रिक ने जो किया उसके बाद वह धीरे-धीरे खुद से डरने लगता है, कार्ल उसके सामने कबूल करता है कि उसने बेन को मार डाला, और यह बात रिक को सबसे ज्यादा परेशान करती है। अपनी मृत्यु से पहले, डेल फिर भी रिक के सामने स्वीकार करता है कि वह उसके बारे में सोचता है, लेकिन इस बात से इनकार नहीं करता है कि अब तक उसके सभी साथी उसके कारण जीवित हैं, इसलिए वह रिक से जीवित बचे लोगों के समूह का नेतृत्व करना जारी रखने के लिए कहता है।

उनके बीच जीवन / उनके बीच जीवन (67-72)

वाशिंगटन की यात्रा जारी है. रिक वास्तविकता की अपनी समझ खोने लगता है। ब्रेक के दौरान, वह ड्यूटी पर, वास्तविकता और मतिभ्रम के बीच अंतर किए बिना, मृतक लोरी के साथ चोरी हुए फोन पर बात करता है। जल्द ही बचे हुए लोग वाशिंगटन पहुंच जाते हैं, लेकिन इस शहर पर भी बुरी आत्माओं का कब्जा है। बचे हुए लोग तब हतोत्साहित होने लगते हैं जब एक निश्चित हारून उनसे मिलने के लिए बाहर आता है। जैसा कि बाद में पता चला, वाशिंगटन के उपनगरों में से एक को साफ़ कर दिया गया और एक अभेद्य बाड़ से घेर दिया गया। पूर्व सीनेटर डगलस के नेतृत्व में लगभग पचास लोग वहां रहते हैं। समय-समय पर, विशेष समूह भोजन, दवा, कपड़े और अन्य वस्तुओं के लिए वाशिंगटन में आक्रमण करते हैं। अब्राहम और रिक द्वारा घात लगाकर बैठे खनिकों को बचाने के बाद, हारून ने रिक और उसके साथियों पर अपने भरोसे की घोषणा की और उन्हें समुदाय में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया।

शहर वास्तव में शांतिपूर्ण दिखता है, जैसा कि यह ज़ोंबी महामारी से पहले था। जैसा कि बाद में पता चला, एरोन एक स्काउट है जो जीवित बचे लोगों की तलाश कर रहा है, और यदि उनमें सकारात्मक गुण हैं, तो वह उन्हें समुदाय का विस्तार करने के लिए आमंत्रित करता है। यहां हर नये व्यक्ति के लिए जगह है. तो रिक और मिचोन स्थानीय कानून प्रवर्तन अधिकारी बन जाते हैं, गेब्रियल, क्रमशः, एक पुजारी, अब्राहम - एक बिल्डर, मॉर्गन - एक रसोइया, आदि। डगलस, समुदाय का नेता, एक अच्छा प्रभाव डालता है।

रिक और उसके दोस्तों की कष्टदायक यात्रा समाप्त हो गई है, लेकिन क्या वे शांतिपूर्ण जीवन में लौटने के लिए तैयार हैं?

बहुत दूर चले गए / हम कहीं आगे नहीं गए (73-78)

पहली यात्रा में, उनकी कंपनी पर वॉकरों द्वारा हमला किया जाता है। इब्राहीम होली की सहायता के लिए दौड़ता है, लेकिन टोबिन (निर्माण प्रमुख) बाकी सभी को पीछे हटने का आदेश देता है, यह बताते हुए कि उसकी मदद नहीं की जा सकती। कठोर नाक वाला अब्राहम, जिसने इससे भी बुरा देखा है, होली को बचाता है। इस घटना के बाद, हर कोई उसका सम्मान करना शुरू कर देता है, और सचमुच एक हफ्ते बाद वह निर्माण प्रमुख बन जाता है। डगलस के साथ बातचीत में, टोबिन को अपनी पिछली गलतियों का एहसास होता है और कहता है कि इस तरह वह और भी शांत हो जाएगा।

एंड्रिया को डगलस के बेटे स्पेंसर ने मारा था। इस पर उसकी मां (रेजिना) का ध्यान जाता है और वह उसे लुभाने लगती है, लेकिन उसका बेटा कहता है कि यह केवल संचार है। जब ओलिविया हथियार सौंप रही थी, तब ग्लेन पुनः आपूर्ति करने के बहाने शस्त्रागार में पहुंच गया। रिक, एक हथियार प्राप्त कर, उसे एंड्रिया को प्रदान करता है, लेकिन वह मना कर देती है और बातचीत शुरू करती है जिसमें वह बताती है कि वे यहां सुरक्षित हैं और उनके साथ कुछ भी बुरा नहीं होना चाहिए।

स्कॉट को बुखार है. यह तथ्य कि उसे काट लिया गया था, केवल डॉ. क्लोयड और हीथ ही जानते हैं, जो ग्लेन के साथ मिलकर एंटीबायोटिक दवाओं के लिए शहर जाते हैं। रात में, छत पर, वे देखते हैं कि पैदल चलने वालों का एक बड़ा समूह एक छोटी सी दुकान के चारों ओर भीड़ लगा रहा है, जैसे कि किसी चीज़ ने उन्हें वहाँ आकर्षित किया हो, और सुबह वे दुकान में हथियारबंद लोगों की एक टुकड़ी देखते हैं। वे समय निकालने और अपना आश्रय छोड़ने के लिए अपने लोगों में से एक को वॉकर द्वारा खाए जाने के लिए बाहर फेंक देते हैं। इस क्षण का लाभ उठाते हुए, हीथ और ग्लेन फार्मेसी की ओर जाते हैं, कुछ आवश्यक दवाएं ढूंढते हैं और वहां से निकल जाते हैं, लेकिन सशस्त्र समूह के सदस्यों को मोटरसाइकिल इंजन की गड़गड़ाहट सुनाई देती है।

शाम को मंदिर खुलने के बाद गेब्रियल एक सेवा आयोजित करते हैं। इसके बाद, डगलस के घर आकर उसने कहा कि वह जिसके साथ आया है, वह दुष्ट है और नुकसान पहुंचाएगा, लेकिन डगलस इस पर ध्यान नहीं देता और गेब्रियल को जाने के लिए कहता है।

शहर में गश्त करते समय, रिक ने सड़क पर सो रहे एक आदमी को देखा। पीट से मिलने के बाद उसे पता चला कि उसका अपनी पत्नी से झगड़ा हो गया है और इसलिए वह यहीं रात बिताता है। बाद में, रिक को याद आया कि उसने रॉन (पीट का बेटा) पर चोट का निशान देखा था। उपमाएँ चित्रित करने और पीट की पत्नी जेसी के साथ बात करने के बाद, वह पीट के पास आता है और एक तसलीम शुरू करता है, जिसके परिणामस्वरूप लड़ाई होती है। (छोटा विषयांतर: इस दृश्य के बाद, रंगीन अंश के रूप में कॉमिक में एक चुटकुला जोड़ा गया)। परिणाम: जेसी और उसका बेटा पीट के पास चले गए, रिक पहले से ही पूरी तरह से मनोरोगी जैसा महसूस करता है। डगलस से अलेक्जेंडर डेविडसन के बारे में बात करने के बाद वह शांत हो गया, जिसे उसने मार डाला क्योंकि उसे लगा कि वह खतरनाक था। रिक ने अपने गुप्त रिश्ते और शेन की मौत का खुलासा किया। डगलस रिक को कार्ल से मिलने के लिए घर भेजता है, लेकिन वह बहुत नाराज होता है और स्कूल चला जाता है। जैसा कि डगलस ने पूछा, रिक उसके पास आता है और बातचीत के बाद घर चला जाता है। कमरे में बैठकर, रिक "लॉरी के साथ फोन पर बात करना" शुरू करता है और इसी समय कार्ल प्रकट होता है, जो मानता है कि उसके पिता वास्तव में पागल हो गए हैं।

स्कॉट मर रहा है. अंतिम संस्कार के दौरान, पीट उत्तेजित अवस्था में दिखाई देता है और रिक पर चाकू से वार करने की कोशिश करता है। रेजिना (डगलस की पत्नी) उस आदमी को शांत करने की कोशिश करती है और वह आवेश में आकर उसका गला काट देता है। डगलस के अनुरोध पर, रिक पीट को मार देता है, जबकि शॉट उसी सशस्त्र समूह का ध्यान आकर्षित करता है जिस पर ग्लेन और हीथ ने ध्यान दिया था।

जबकि कस्बे में मृतकों को दफनाया जा रहा है, स्मारक सेवा के दौरान, हथियारबंद लोग शहर में प्रवेश करने की कोशिश करते हैं। लेकिन टावर में अपनी स्थिति से एंड्रिया के अग्नि समर्थन और रिक और उसकी टीम के कुशल कार्यों के साथ सब कुछ जल्दी ही समाप्त हो जाता है। सभी के मंदिर लौटने पर - यह सुनिश्चित करने के लिए कि सब कुछ क्रम में है - रिक ने नोटिस किया कि डगलस हॉल छोड़ रहा है। उसे पकड़ने के बाद, वह मांग करता है कि वह लोगों के पास लौट आए और एक नेता के रूप में उन्हें शांत करे।

लेकिन उन्होंने घोषणा की कि नेता अब रिक हैं।

कोई रास्ता नहीं (79-84)

जीवन के शहर में धीरे-धीरे शांति लौट रही है। केवल डगलस अभी भी अपने नुकसान से उबर नहीं पाया है। हारून ने उसे चेतावनी दी कि वह अब जीवित बचे लोगों की तलाश के लिए दीवार पर नहीं चढ़ सकता। इस बीच, इब्राहीम और उसके लोग गेट पर एकत्र मृतकों को भगाने का फैसला करते हैं। हमेशा की तरह, एंड्रिया घंटी टॉवर पर जाती है, और बाकी सभी लोग, क्राउबार, चाकू और अन्य मूक हथियारों से लैस होकर युद्ध के लिए जाते हैं।

हर किसी के लिए अप्रत्याशित रूप से, मृतकों का एक झुंड शहर में आता है। इब्राहीम और उसके साथियों के पास लौटने का मुश्किल से समय होता है, क्योंकि झुंड ने शहर को कड़ी घेराबंदी में ले लिया है। एंड्रिया घंटाघर में फंसी हुई है।

रिक लोगों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए तत्काल कार्रवाई करता है। अतिरिक्त सशस्त्र चौकियाँ स्थापित की गई हैं, और कई परिवार एक घर में केंद्रित हैं। जेसी और रॉन रिक और कार्ल के घर में चले जाते हैं।

सुबह में, एक और उपद्रव का पता चलता है - शहर के चारों ओर की दीवार का एक हिस्सा अविश्वसनीय रूप से तय हो गया है और मृतकों के दबाव में डगमगाने लगा है। ग्लेन, हीथ और स्पेंसर एंड्रिया तक पहुंचने का बेताब प्रयास करते हैं और अंत में उन चारों को काट देते हैं।

इस बीच, अविश्वसनीय खंड अभी भी गिर रहा है और मृतकों का शहर में आना शुरू हो गया है। उन्होंने टोबिन को मार डाला और मॉर्गन को काट लिया, और मिचोन ने उसका काटा हुआ हाथ काट दिया। बाकी, यह महसूस करते हुए कि लाश को रोकना संभव नहीं होगा, अपने घरों में बिखर गए। स्पेंसर लापरवाही से एंड्रिया को दूसरों को छोड़कर अपने साथ भागने के लिए आमंत्रित करता है और तुरंत अपना पक्ष खो देता है।

इस बीच, रिक को खुद एक विकल्प का सामना करना पड़ता है - जितना संभव हो उतने जीवित लोगों को बचाने की कोशिश करना, जो लगभग निश्चित रूप से मौत की धमकी देता है, या कार्ल के साथ खुद को बचाने और जीवित रहने के लिए, बाकी लोगों को परेशानी में छोड़ देता है। फिर भी, रिक लोगों को परेशानी में नहीं छोड़ने वाला है। वॉकरों में से एक को पकड़ने के बाद, वह खुद को एक मृत व्यक्ति के अंतड़ियों से दागता है, जैसा कि उसने पहले किया था, और कार्ल, जेसी, रॉन और मिचोन के साथ बचाव के लिए जाता है। मैगी और सोफिया पीछे रह गईं, इस तरह से जाने के लिए बेताब थीं। मोर्गन की खून की कमी से मृत्यु हो जाती है।

वॉकरों के बीच से गुजरने के दौरान, रॉन और जेसी मारे जाते हैं। डगलस वॉकरों से घिरा हुआ खुद को गोली मारने की कोशिश करता है, लेकिन रिक को देखता है और उसकी मदद करने का फैसला करता है। अपने शॉट्स से, वह जॉम्बीज़ का ध्यान आकर्षित करता है और वे उसे काट लेते हैं। पीड़ा में, डगलस ने अलग-अलग दिशाओं में गोलीबारी शुरू कर दी और एक गोली कार्ल के सिर में लगी। रिक अपने बेटे को बचाने की उम्मीद में, कार्ल को गोद में लेकर अस्पताल की खाड़ी की ओर भागता है।

हमने स्वयं को खोजा / हमने स्वयं को पाया (85-90)

लड़ाई के बाद, रिक को फिर से नेता की भूमिका निभाने के लिए मजबूर होना पड़ा, उसने घोषणा की कि समुदाय को बहाल किया जाएगा और कोई भी मृत व्यक्ति उन्हें यहां से नहीं निकालेगा। अब्राहम, ग्लेन, स्पेंसर, आरोन और अन्य बचे लोग जलाने के लिए लाशें इकट्ठा करते हैं।

अस्पताल में बैठा रिक, डेनिस के सामने स्वीकार करता है कि रॉन और जेसी की मृत्यु उसकी वजह से हुई। ग्लेन मैगी से जाने के लिए माफी मांगता है और मैगी उसे समझती है। बाद में, हर कोई टोबिन, मॉर्गन, डगलस, जेसी और रॉन के अंतिम संस्कार में आता है। रिक का कहना है कि उसके सभी फैसले गलत थे और सुझाव देता है कि हर कोई आगे जीवित रहने के बारे में अपना विचार लेकर आए।

अस्पताल में बैठकर, रिक बेहोश कार्ल से बात करना शुरू कर देता है, तभी अचानक कार्ल को खांसी होने लगती है। रिक ने इस बारे में डेनिस को बताया और उसने कार्ल की जांच करने के बाद कहा कि कार्ल अभी भी कोमा में है और कोई बदलाव नहीं हुआ है। कब्रों के पास से गुजरते हुए, रिक ने मॉर्गन की कब्र पर मिचोन को देखा। वह कहती है कि वह कभी खुश नहीं रह पाएगी।

अगली सुबह, एंड्रिया, मैगी, ओलिविया, आरोन और एरिक ने मृतकों को मारना शुरू कर दिया। इस बीच, कार्ल जाग गया. जैसा कि यह पता चला, घाव के कारण उसे थोड़ी सी भूलने की बीमारी हो गई, वह गवर्नर के हमले के बाद जेल में हुई घटनाओं के बारे में भूल गया। रिक उसे अतीत याद रखने में मदद करता है।

इस बीच, नई समस्याएं पैदा हो रही हैं, उत्पाद खत्म हो रहे हैं। रिक और समूह भोजन की तलाश में एक अभियान पर निकलते हैं, इस बात से अनजान कि उनके खिलाफ एक साजिश रची जा रही है। ग्लेन उसके दुर्भाग्य का मूकदर्शक बन जाता है, और परिणामस्वरूप, समुदाय को फिर से लगभग रक्तपात का सामना करना पड़ता है। दंगाइयों को समझाने के लिए रिक अपने नेतृत्व कौशल का उपयोग करता है। निकोलस ने रिक से माफी मांगी। होली ने इब्राहीम को संकेत दिया कि अब मामलों को अपने हाथों में लेने का समय आ गया है। रिक और एंड्रिया के बीच दोनों के अकेलेपन के आधार पर सेक्स होता है।

एक बड़ी दुनिया / विशाल दुनिया (91-96)

जो समूह शहर गया था वह प्रावधानों की एक बड़ी आपूर्ति के साथ लौटता है, लेकिन रिक को पता चलता है कि जल्द ही कोई भोजन नहीं होगा और कृषि स्थापित करने का फैसला करता है। एंड्रिया अंततः डेल की मौत के बारे में भूलने का फैसला करती है। कार्ल को बुरे सपने सताते हैं, उसे याद आता है कि कैसे उसने बेन को मारा था।

इब्राहीम और मिचोन जांच करने के लिए शहर जाते हैं। इस पूरे समय, रिवॉल्वर से लैस एक अजनबी उन्हें देख रहा है। ज़ोंबी के साथ एक संक्षिप्त मुठभेड़ के बाद इब्राहीम और मिचोन उससे मिलते हैं। वह काफी चतुर किस्म का निकला, उसने मिचोन से तलवार ले ली और इब्राहीम को बंधक बना लिया। रिक, जो उसके अनुरोध पर आया था, उसने अपना परिचय पॉल मोनरो (यीशु) के रूप में दिया। वह वाशिंगटन के दूसरी ओर से, दो सौ लोगों की एक बड़ी मंडली से आया था। वह रिक को सूचित करता है कि वह और उसके लोग अकेले जीवित बचे नहीं हैं और कुछ लोगों को अपने समुदाय में ले जाने की पेशकश करते हैं ताकि वे अपनी ज़रूरत की कोई चीज़ खोज सकें। हालाँकि, रिक, पॉल पर भरोसा न करते हुए, उसे बाहर कर देता है।

समूह पॉल को बाँधता है और उसे अस्पताल ले जाता है। रिक अलेक्जेंड्रिया में बचे सभी लोगों को एक अजनबी और अपने समुदाय के संभावित हमले के बारे में चेतावनी देता है। रिक समूह से तैयारी शुरू करने के लिए कहता है, जिसके बाद वह पॉल से मिलता है और उससे कुछ प्रश्न पूछता है। मिचोन, अब्राहम और रिक ने एंड्रिया की आड़ में उन समुदायों को खोजने का फैसला किया जिनके बारे में पॉल बात कर रहा था। दृष्टिकोण पर पहुंचने पर, रिक को विश्वास होने लगता है कि अजनबी सच कह रहा था, और उनका पूरा जीवन बदल सकता है।

अलेक्जेंड्रिया लौटते हुए, रिक ने कार्ल को बाध्य पॉल के साथ बातचीत करते हुए देखा। एक संक्षिप्त बातचीत के बाद, रिक सौदे पर सहमत हो जाता है और समूह को बढ़ोतरी के लिए पैक करना शुरू कर देता है। एक कठिन रास्ते से गुजरने के बाद, रिक, पॉल, मिचोन, ग्लेन, कार्ल और एंड्रिया के साथ, पथिक समुदाय में पहुँचता है। वहां उनकी मुलाकात समुदाय के नेता ग्रेगरी से होती है, जो डगलस से काफी मिलता-जुलता है। लेकिन जैसे ही रिक को उसके बारे में पता चलता है, समुदाय का एक सदस्य ग्रेगरी पर हमला कर देता है और ब्लैकमेल के बारे में कुछ बकवास करते हुए उस पर चाकू से वार कर देता है। रिक को हमलावर को मारना है, जो हमेशा की तरह, अभी शुरू हुए अच्छे रिश्ते को लगभग बर्बाद कर देता है। पॉल अपने साथियों को शांत करने में सफल होता है, जिसके बाद वह रिक को समझाता है कि क्या हो सकता था।

यह पता चलता है कि ग्रेगरी के नेतृत्व वाला समुदाय, एक निश्चित नेगन के गिरोह द्वारा संचालित है, जो खुद को "उद्धारकर्ता" कहता है। वे समुदाय के आसपास के क्षेत्र को ज़ोंबी से साफ़ करते हैं, बदले में समुदाय में उत्पादित उत्पादों के आधे के रूप में श्रद्धांजलि की मांग करते हैं। और अब लगता है कि कुछ ग़लत हो गया है. यह जानने पर, रिक ग्रेगरी को संपत्ति के आधे हिस्से के बदले में "सेवियर्स" के साथ समस्या का समाधान करने की पेशकश करता है, जिसके लिए ग्रेगरी सकारात्मक उत्तर देता है। अलेक्जेंड्रिया जाने की तैयारी करते हुए, एंड्रिया अपने समूह को बताती है कि हिलटॉप के लोग कायर हैं जो आने वाले सर्वनाश की परवाह नहीं करते हैं। रिक इन शब्दों से आहत होता है और बताता है कि वह नेता क्यों बना। रिक का कहना है कि हिलटॉप के साथ एकजुट होने के बाद, उनके पास दो सौ लोगों की एक विशाल सेना होगी, और फिर वे जीवित रहना बंद कर सकते हैं और रहना शुरू कर सकते हैं।

डरने की कोई बात (97-102)

लोग समूह के नहीं लौटने से चिंतित हैं. इब्राहीम यूजीन से मिलने आता है, और वह बताता है कि आप कारतूस के उत्पादन के लिए चीजें कैसे और कहां से प्राप्त कर सकते हैं। रिक और लोगों पर नेगन के गिरोह द्वारा हमला किया जाता है। समूह एक को छोड़कर सभी को मार देता है ताकि उसे यह जानकारी मिल सके कि हिलटॉप समुदाय अब रिक के संरक्षण में है। समूह वापस आता है, और मैगी कबूल करती है कि वह गर्भवती है। इब्राहीम और यूजीन चीजों के लिए शहर में जाते हैं। यूजीन और रोजिता के रिश्ते पर चर्चा करते समय, अब्राहम और यूजीन पर अज्ञात उद्धारकर्ताओं द्वारा हमला किया जाता है जो गुप्त रूप से उनका पीछा कर रहे थे। अब्राहम मारा जाता है, और यूजीन को नेगन के एक आदमी ड्वाइट ने बंधक बना लिया है।

कार्ल को अपने पिता और एंड्रिया एक साथ बिस्तर पर नग्न अवस्था में दिखाई देते हैं। अचानक, ड्वाइट समुदाय का दौरा करता है। वह यूजीन को जान से मारने की धमकी देते हुए मांग करता है कि रिक उसके लोगों को अलेक्जेंड्रिया में जाने दे। उस समय, यूजीन ने ड्वाइट के अंडकोश को काट लिया, जिससे रिक के समूह को भटके हुए हमलावरों पर हमला करने का मौका मिल गया। ड्वाइट और उसके आदमी पीछे हट गये। यूजीन और रोजिता एक साथ अब्राहम का शोक मनाते हैं। ग्लेन, अलेक्जेंड्रिया को अधिक असुरक्षित मानते हुए, मैगी और सोफिया के साथ हिलटॉप पर जाने का फैसला करता है। अब्राहम के अंतिम संस्कार के बाद, रिक ग्रेगरी से फिर से मिलने और उसके साथ मौजूदा स्थिति पर चर्चा करने का फैसला करता है, साथ ही ग्लेन और उसके परिवार को वहां ले जाता है।

एक मिनीबस पर, वे वाशिंगटन की सड़कों पर जाते हैं, जहां नेगन के नेतृत्व में सेवियर्स उन पर घात लगाकर हमला करते हैं। नेगन ने रिक के समूह के सदस्यों में से एक को मारने का फैसला किया, जिससे हाल ही में खोए हुए लोगों का बदला लिया जा सके। वह एक कविता और अपने बल्ले की मदद से एक शिकार चुनना चाहता है, जिसका नाम उसने "ल्यूसिल" रखा है। कविता ग्लेन पर समाप्त होती है, और नेगन उसे पीट-पीट कर मार डालता है। अंत में, उसने घोषणा की कि वह एक सप्ताह में अलेक्जेंड्रिया लौट आएगा और उसके निवासियों से आधी संपत्ति ले लेगा। गुस्से में, मैगी कुछ भी न कर पाने के कारण रिक को मारती है। कार्ल उस पर बंदूक तानता है, लेकिन सोफिया के हस्तक्षेप से संघर्ष रुक जाता है।

रिक का समूह हिलटॉप पर पहुँच जाता है। ग्रेगरी के साथ बातचीत में, जो इस बात को लेकर अधिक चिंतित है कि क्या "उद्धारकर्ताओं" को उनके बीच हुए समझौते के बारे में पता चला, यह पता चला कि उनके लोगों में से किसी को भी नेगन के अस्तित्व के बारे में पता नहीं था। मैगी और सोफिया को हिलटॉप पर छोड़कर और यीशु को अपने साथ लेकर, रिक अलेक्जेंड्रिया लौट आया। वापस लौटते हुए, रिक को अलेक्जेंड्रिया का प्रवेश द्वार लाशों और उद्धारकर्ता वाहनों से बिखरा हुआ मिला। निकोलस, जो समूह से मिलने के लिए समय पर पहुंचे, ने आश्वासन दिया कि हमले के दौरान कोई भी व्यक्ति घायल नहीं हुआ, हमलावर केवल गेट तोड़ने में कामयाब रहे। एंड्रिया रिक को पकड़े गए "उद्धारकर्ताओं" में से एक - ड्वाइट के पास ले जाती है।

सभी के लिए अप्रत्याशित रूप से, अगले दिन, रिक ने लुटेरे को रिहा करने का फैसला किया, क्योंकि वह अपने प्रिय लोगों के बीच नुकसान सहने से थक गया है। जब वे लोग, जिनकी नज़र में एक नेता के रूप में रिक की स्थिति स्पष्ट रूप से हिल गई है (कार्ल, एंड्रिया और मिचोन सहित) तितर-बितर हो जाते हैं, तो रिक यीशु को ड्वाइट का अनुसरण करने और "उद्धारकर्ताओं" के ठिकाने का पता लगाने के लिए कहता है।

इसके बाद क्या होगा / आगे क्या होगा (103-108)

जैसे ही यीशु ड्वाइट का अनुसरण करता है, नेगन की कंपनी उसके साथ अलेक्जेंड्रिया पहुंचती है। रिक को गेट खोलना होगा और उन्हें अंदर आने देना होगा। नेगन का गिरोह हर घर में जाता है और जो चाहे ले लेता है। नेगन ने व्यक्तिगत रूप से रिक को अपना बल्ला पकड़ने दिया, जिससे वह बिना हथियार के रह गया। लेकिन यह महसूस करते हुए कि उसके लोग शहर के निवासियों को नुकसान पहुंचा सकते हैं, रिक वहीं खड़ा रहता है और उसे मारने की कोशिश नहीं करता है। जैसे ही गिरोह अपनी "लूट" वैन में भरता है, नेगन उनमें से एक में चढ़ जाता है और चला जाता है। इस समय, रिक घर लौटता है और कार्ल को नहीं पाता है।

यीशु की खोज की जाती है और ड्वाइट उसे नेगन के अड्डे पर ले जाता है। लेकिन यीशु किसी का ध्यान नहीं जाने से बच निकलने में सफल हो जाता है। जैसे ही सेवियर्स वैन उतारते हैं, वे कार्ल को देखते हैं, जो इब्राहीम की मशीन गन के साथ गुप्त रूप से सेवियर्स की वैन में चढ़ गया है। वह कई "उद्धारकर्ताओं" को मार डालता है। लेकिन ड्वाइट, जो अनलोडिंग साइट पर पहुंचा, उस व्यक्ति को निशस्त्र करने में सफल हो जाता है। नेगन कार्ल को अपनी संपत्ति दिखाता है, साथ ही अपनी "पत्नियों" को भी दिखाता है। नेगन का कहना है कि अगर उसे समाज में कोई लड़की पसंद आ जाती है तो वह उसे 'अपनी पत्नी बना लेता है' और फिर जी भर कर उसका बलात्कार करता है। दौरे के बाद, नेगन कार्ल को अपने कमरे में ले जाता है और उससे उसके अतीत के बारे में सवाल पूछना शुरू कर देता है। वह कार्ल से पट्टी हटाने के लिए कहता है (यह पहली बार है जब कार्ल के चेहरे का विकृत हिस्सा दिखाया गया है), और जब बल्ला नेगन के पास लाया जाता है, तो वह कार्ल से उसके लिए एक गाना गाने के लिए कहता है। अधीनस्थों में से एक के संदेश से संचार बाधित होता है कि एक निश्चित मार्क तैयार है। नेगन ने खुलासा किया कि अगर उसकी नई "पत्नी" का कोई प्रेमी है, तो नेगन उसका आधा चेहरा जला देता है, जिससे पता चलता है कि नई प्रेमिका अब पूरी तरह से नेगन की दया पर निर्भर है। नेगन ने सार्वजनिक रूप से बंधे हुए व्यक्ति का चेहरा जला दिया और फिर कार्ल को भविष्य की योजनाओं के बारे में बात करने के लिए ले गया। नेगन की "पत्नियों" में से एक - शेरी, ड्वाइट से माफी मांगने की कोशिश करती है, जिसकी पहले मार्क के साथ भी यही स्थिति थी, लेकिन वह उसकी बात नहीं सुनना चाहता। नेगन के साथ बातचीत के दौरान, कार्ल उसे धमकाना शुरू कर देता है, लेकिन इससे नेगन को केवल मज़ा आता है, और वह कहता है कि उसे अभी तक नहीं पता कि वह कार्ल के साथ क्या करेगा, लेकिन वह निश्चित रूप से कुछ न कुछ लेकर आएगा।

इस समय, यीशु अलेक्जेंड्रिया में प्रकट होते हैं और रिक को बताते हैं कि क्या हो रहा है। यीशु कहते हैं कि उन्होंने कार्ल को नहीं देखा, लेकिन अनुमान लगाया कि वह कहाँ है। रिक के नेतृत्व में समूह, सेवियर्स के ठिकाने की ओर जाता है, लेकिन रास्ते में नेगन और उसके लोगों से टकरा जाता है। नेगन कबूल करता है कि उसके पास कार्ल है और वह चाहता है कि रिक देखे कि उसके बेटे का क्या हाल हो गया है। रिक टूट जाता है और उसके साथ लड़ाई शुरू कर देता है, लेकिन यह पता चलता है कि नेगन ने कार्ल के साथ कुछ नहीं किया। वह लड़के को सुरक्षित और स्वस्थ लौटा देता है। रिक सेवियर्स के साथ अपने समझौते पर पुनर्विचार करने का निर्णय लेता है।

समूह घर लौट आता है. सेवियर्स और उनके आधार के बारे में कार्ल से नई जानकारी प्राप्त करने के बाद, यीशु ने रिक को एक निश्चित ईजेकील से मिलने के लिए आमंत्रित किया। मिचोन के साथ अलेक्जेंड्रिया के आसपास के क्षेत्र की सफाई करते समय यार्ड में एक वॉकर द्वारा कार्ल को लगभग मार डाला गया था, लेकिन मिचोन ने समय रहते उसे बचा लिया। कार्ल मानते हैं कि बिना आंख के उनके लिए यह बहुत कठिन है, और मिचोन ने उन्हें आश्वस्त करते हुए कहा कि रिक के पास एक हाथ नहीं है और फिर भी वह उत्कृष्ट काम करता है। स्पेंसर ईश्वर से प्रार्थना करता है कि वह उसे वह करने की शक्ति दे जो "करने की आवश्यकता है"।

रिक और जीसस ईजेकील की ओर बढ़ते हैं। पुल पर, वे उसके आदमियों से मिलते हैं, जो उन्हें "राज्य" तक ले जाते हैं। रिक की मुलाकात "किंगडम" के नेता ईजेकील से होती है, जिसके पास शिवा नाम की एक विशाल बाघिन है। रिक और जीसस के लिए अप्रत्याशित तथ्य यह है कि ड्वाइट समुदाय में दिखाई देता है। वह अपनी पत्नी शेरी के लिए नेगन की सेवा करने का दावा करता है, जिसे उसने ड्वाइट के अनुपालन न करने पर मार डालने का वादा किया था। ड्वाइट ने रिक को नेगन को मारने में मदद करने का वादा किया।

मार्च टू वॉर / पाथ टू वॉर (109-114)

कार्रवाई हिलटॉप की ओर बढ़ती है। ग्लेन की कब्र पर, मैगी की मुलाकात ब्रायना नाम की एक अफ्रीकी-अमेरिकी महिला से होती है, जो उसे ग्रेगरी की कुछ बुराइयों के बारे में बताती है। मैगी को जल्द ही इस बात का यकीन हो जाता है जब ग्रेगरी बिना औपचारिकता के डॉक्टर के कार्यालय में प्रवेश करती है जहां उसकी जांच की जा रही होती है। बाद में, सोफिया, जो एक गुंडा बन गई है, के साथ उसके घर में प्रवेश करने के बाद, मैगी की मुलाकात यीशु से होती है, जो उसे रिक की योजनाओं में शामिल करता है और केवल ग्रेगरी को देखने के लिए कहता है, क्योंकि वह अविश्वास महसूस करता है। फिर यीशु दीवार पर जाता है, जहां वह कैल नाम के एक जासूस से एक विश्वसनीय टीम चुनने में मदद करने के लिए कहता है, जिससे पता चलता है कि नेगन के लोगों के बीच एक साथी है।

इस बीच, रिक अंततः एंड्रिया और कार्ल की खुशी के लिए एक्स घंटे की घोषणा करता है, हालांकि, मिचोन ने लड़ने से इनकार कर दिया। वह इस बात से नाखुश है कि रिक ने उसे नहीं बताया कि वह क्या कर रहा है और वह सफलता पर भरोसा नहीं करती।

यीशु और मैगी लोहार अर्ल के पास ब्लेड वाले हथियार माँगने जाते हैं। अर्ल से, यीशु को पता चलता है कि कैल ने हिलटॉप छोड़ दिया है, मानो आसपास के क्षेत्र की जाँच करने के लिए। यीशु को लगता है कि उसने एक घातक गलती की है। उसके पास कैल को रोकने और उसके साथ तर्क करने का मुश्किल से समय था, और यद्यपि वह उद्धारकर्ताओं को बुलाने में कामयाब रहा, यीशु ने शायद ही उन्हें समझाया कि सब कुछ क्रम में है।

इस बीच, रिक, एंड्रिया, मिचोन, हीथ और कार्ल किंगडम पहुंचते हैं। राजा ईजेकील उनसे मिलते हैं और पहले अवसर पर खुद को मिचोन के साथ एकांत में रख लेते हैं।

इस समय, नेगन अलेक्जेंड्रिया में दिखाई देता है। जब उसके लोग श्रद्धांजलि एकत्र कर रहे होते हैं, स्पेंसर नेगन के पास जाता है और नेतृत्व की स्थिति के बदले में रिक को खत्म करने की पेशकश करता है। इस सुझाव से नेगन क्रोधित हो गया और उसने स्पेंसर के पेट पर चाकू से वार कर दिया। वापस लौटने पर रिक को पता चलता है कि क्या हुआ था और, हालांकि नेगन ने उसे समझाया कि स्पेंसर क्या चाहता था, रिक एक घातक कदम उठाता है। यह निर्णय लेते हुए कि जितने लोग वह देख सकता है वे नेगन के साथ हैं, रिक एंड्रिया को घंटी टॉवर पर भेजता है और, जैसे ही श्रद्धांजलि ट्रक अलेक्जेंड्रिया से निकलता है, उस पर घात लगाकर हमला कर देता है। हालाँकि, वह नेगन को कम आंकता है और अंततः एक जाल में फंस जाता है। नेगन रिक से धमकी भरी निंदा के साथ बात कर रहा था, तभी कार्ल ने बाड़ के पीछे से उस पर गोली चला दी और ल्यूसील को मारा। क्रोधित होकर, नेगन कार्ल और रिक के तीन आदमियों को मारना चाहता है, जो उसके साथ बैरिकेड्स के एक ही तरफ हैं।

उद्धारकर्ताओं में से एक, कॉनर, एंड्रिया के टॉवर पर चढ़ जाता है, और एक लंबे और कठिन संघर्ष के बाद, वह उसे नीचे फेंक देती है। रिक और अन्य को यीशु और ईजेकील ने शिव के साथ समय पर बचा लिया। नेगन और उसके जीवित साथी बमुश्किल भागे। बाद में, रिक और जीसस सेवियर्स बेस पर हमला करने की योजना पर चर्चा करते हैं, जबकि नेगन, अपनी हार से क्रोधित होकर, अपने लोगों के लिए युद्ध शुरू करने की घोषणा करता है।

संपूर्ण युद्ध - भाग एक / संपूर्ण युद्ध - भाग 1 (115-120)

रिक और मिलिशिया की एक सेना सेवियर्स निवास की दीवारों के पास पहुंचती है। वे नेगन को आश्चर्यचकित कर देते हैं, लेकिन गठबंधन के लिए अप्रत्याशित रूप से, ग्रेगरी बाड़ की दीवार पर प्रकट होता है और घोषणा करता है कि हिलटॉप नेगन के पक्ष में जा रहा है। नेगन ने मिलिशिया को तितर-बितर होने के लिए बुलाया, लेकिन केवल कुछ ने कायरता दिखाई, जिससे नेगन क्रोधित हो गया, उसने अपने लोगों को नियंत्रित नहीं करने के लिए ग्रेगरी को बालकनी से धक्का दे दिया और गोलीबारी शुरू कर दी। रिक और उसके आदमी जवाबी हमला करते हैं, मुख्य निशाना इमारतों की खिड़कियाँ होती हैं, न कि नेगन के निशानेबाज। निशानेबाजी पैदल चलने वालों का ध्यान आकर्षित करती है। यह देखकर, रिक अपने आदमियों को पीछे हटने का आदेश देता है, और वह एक पिकअप ट्रक में नेगन के संयंत्र के चारों ओर की बाड़ को रौंदने जा रहा है और पैदल चलने वालों को अपनी ओर आकर्षित कर रहा है। हालाँकि, होली उससे आगे है, अब्राहम से बदला लेने के लिए उत्सुक है। वह एक कार में बाड़ को तोड़ती है, जिससे पैदल चलने वालों को खाई में जाने का मौका मिलता है, लेकिन उसके पास खुद से बाहर निकलने का समय नहीं होता है और वह नेगन के हाथों में गिर जाती है। रिक और अन्य सुरक्षित रूप से पीछे हट गए, लेकिन अभी खुश होना जल्दबाजी होगी - युद्ध अभी शुरू हुआ है। इस बीच, नेगन और उसकी कंपनी को एहसास हुआ कि वे फंस गए हैं - उनकी फैक्ट्री लड़ाई के शोर से आकर्षित एक घने झुंड से घिरी हुई है। जबकि नेगन इस स्थिति से बाहर निकलने का रास्ता तलाश रहा है, उसका एक गुर्गा डेविड मौके का फायदा उठाने और बंदी होली के साथ बलात्कार करने का फैसला करता है। नेगन ने बेरहमी से इस प्रयास को रोक दिया और अभिमानी अधीनस्थ को मार डाला। इस समय, रिक और जीसस ने सेवियर्स की एक चौकी पर सफलतापूर्वक हमला किया, हालांकि एरिक युद्ध में मर गया। ईजेकील और उसके लोग दूसरी चौकी पर हमला करते हैं, लेकिन सेवियर्स उसके समूह के हमले को विफल कर देते हैं। हालाँकि, उन पर तुरंत वॉकरों द्वारा हमला किया जाता है। ईजेकील, अपने सभी लोगों को खो चुका है, लाश के वातावरण से भागने की कोशिश कर रहा है। शिव अपनी जान की कीमत पर उसे बचाते हैं। बाद वाला राजा को उसकी बुद्धिमत्ता से वंचित कर देता है और राज्य के बजाय, वह मिचोन के साथ सांत्वना पाने के लिए अलेक्जेंड्रिया आता है। वह जल्द ही उसकी नोकझोंक से थक जाती है और कठोर रूप में मांग करती है कि वह खुद को संभाल ले। रिक अपने लड़ाकों के साथ लौटता है और जब उसे पता चलता है कि ईजेकील विफल हो गया है, तो उसे तुरंत एहसास होता है कि नेगन को जाल से भागने में मदद करने वाला कोई है, इसलिए वह अपने दोस्तों से मेहमानों की यात्रा के लिए तैयारी करने का आग्रह करता है। वे बस आपको इंतजार नहीं करवाते। नेगन ने अलेक्जेंड्रिया के क्षेत्र में एक ग्रेनेड फेंका, जिसके विस्फोट से निकटतम घर की दीवार नष्ट हो गई, और फिर उसे रिक देने की मांग की। जब वह आता है, तो नेगन अपने ट्रक से सिर पर एक बोरी के साथ बंधी होली खींचता है और बातचीत की मांग करता है। रिक उन्हें तभी शुरू करने के लिए सहमत होता है जब होली उसके क्षेत्र में होती है। नेगन ने उसे जाने दिया और वह अपने सिर पर बैग लेकर गेट की ओर चली गई। जैसे ही वह प्रवेश करती है, डॉ. क्लोयड उसकी बोरी हटा देता है और ज़ोंबी बनी होली उसकी बांह काट लेती है। रिक और अन्य लोग उद्धारकर्ताओं से विचलित हो गए हैं। इसका फायदा उठाकर नेगन हमला करने का आदेश देता है और अलेक्जेंड्रिया पर ग्रेनेड से हमला किया जाता है। उनमें से एक हीथ के बगल में फट गया, जो डेनिस की सहायता के लिए दौड़ रहा था, और उसका बायां पैर उड़ गया। यीशु एक हथगोले को वापस फेंकने में सफल हो जाता है, जहां वह फट जाता है जिससे हमलावरों में भ्रम पैदा हो जाता है। वहां पहुंचकर, ड्वाइट ने इसका फायदा उठाते हुए, अपने साथियों को गोली मार दी, और यीशु को अपने इरादे साबित कर दिए, जो यह देख रहे थे। हालाँकि, बमबारी तेज़ होती जा रही है। अचानक, मैगी के नेतृत्व में हिलटॉप लड़ाके बचाव के लिए आते हैं। पीछे से मार खाने के बाद नेगन पीछे हट जाता है, लेकिन वह खुद को हारा हुआ नहीं मानता है।

संपूर्ण युद्ध - भाग दो / संपूर्ण युद्ध - भाग 2 (121-126)

यूजीन और उनके सहायकों ने अलेक्जेंड्रिया के बाहर स्थित अपनी कार्यशाला में लड़ाई का शोर सुना। यह महसूस करते हुए कि पैदल चलने वालों को आवाज़ें आ सकती हैं, यूजीन सावधानी की याद दिलाता है, लेकिन श्रमिकों में से एक, चेतावनी को नहीं समझता है, ज़रूरत से ज़्यादा बाहर जाता है और सड़क पर छिपे एक मृत व्यक्ति के दांतों में गिर जाता है। उनके रिश्तेदार कार्यशाला में घुस गए, जिससे यूजीन और उनके दल को इमारत छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। सड़क पर, सभी को तुरंत नेगन ने पकड़ लिया। इस बीच, रिक और अन्य नुकसान गिन रहे हैं। यहेजकेल अपने लोगों के अवशेषों के साथ राज्य में लौटने वाला है। मैगी हिलटॉप पर लौट आती है। अलेक्जेंड्रिया के निवासियों ने मृतकों को दफना दिया है, जिनमें होली और डेनिस भी शामिल हैं, जो उसके काटने से मर गए थे, उन्होंने भी वहां जाने का फैसला किया। यीशु, यूजीन के भाग्य के बारे में अनुमान लगाते हुए, रिक के साथ बहस करते हैं, लेकिन वह ताकत बर्बाद करना व्यावहारिक नहीं मानते हैं। इस बीच, नेगन अपनी मांद में बंधे यूजीन को अपने पक्ष में करने की कोशिश कर रहा है।

अलेक्जेंड्रिया और साम्राज्य के पूर्व निवासी हिलटॉप में बस गए। इस बीच, बचाव दल की मांद में, ड्वाइट बंदी यूजीन से मिलता है और उसे नेगन और रिक के बीच गतिरोध में अपनी भूमिका के बारे में सूचित करता है। वह यूजीन और उसके साथियों की मदद करने के लिए तैयार है, लेकिन वह उस पर विश्वास नहीं करता है। संयोग से, कार्सन बातचीत सुन लेता है। लेकिन वह ड्वाइट को आश्वस्त करता है कि वह भी नेगन से खुश नहीं है और एक दिन चेहरे पर गर्म लोहा नहीं झेलना चाहता, ऐसे अन्य रक्षक भी हैं जो नेगन की शक्ति को पसंद नहीं करते हैं, लेकिन अभी यह सब शब्दों में है।

सड़क पर, नेगन और बाकी बचावकर्मियों ने बाड़ से बंधे पैदल चलने वालों पर अपने हथियार दाग दिए, इस उम्मीद में कि उनका थोड़ा सा भी उपयोग घातक हो सकता है।

हिलटॉप में, रिक लोहार अर्ल से मिलने जाता है और उससे अपने दाहिने हाथ के लिए किसी प्रकार का कृत्रिम उपकरण लाने के लिए कहता है। यीशु के व्यक्तिगत जीवन के कुछ विवरण भी यहाँ स्पष्ट किये गये हैं।

बचावकर्मी हिलटॉप की ओर बढ़ रहे हैं। वे आक्रमण के लिए सूर्यास्त की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

सेवियर्स हिलटॉप पर हमला करने की तैयारी करते हैं। इस बीच, कार्सन ने यूजीन एंड कंपनी को मुक्त कर दिया। हिलटॉप में सोफिया कार्ल से मिलती है, वह उसके प्रति असभ्य है और वह अपने नए दोस्तों के पास जाती है। हिलटॉप पर सेवियर्स द्वारा हमला किया गया है। पहले शॉट्स के तहत, कैल मर जाता है। नेगन ने हिलटॉप को आत्मसमर्पण करने का आदेश दिया। अवज्ञा के बाद, वह गेट तोड़ देता है और हमला शुरू कर देता है। हमले के दौरान, नेगन और ड्वाइट रिक और समूह के पीछे चले जाते हैं। नेगन ने ड्वाइट को आदेश दिया कि वह वॉकर के मांस में तीर डुबोकर रिक को गोली मार दे। ड्वाइट अनुपालन करता है और रिक बेहोश हो जाता है।

रात के अंधेरे में, कार्सन यूजीन और उसके साथियों को सेवियर्स बेस से ले जाता है। हिलटॉप के रास्ते में, उनकी कार पर एक बचाव स्नाइपर द्वारा घात लगाकर हमला किया जाता है, जो एक घर की छत पर बैठ गया है और अंधेरी सड़क पर लड़खड़ाते हुए पैदल चलने वालों के बीच फंस गया है। हालाँकि, यूजीन शूटर को मात देने में सफल हो जाता है और बाकी सभी के साथ मिलकर उसे अपने ही घात में फंसा लेता है। एक छोटी सी बातचीत के बाद, कठोर यूजीन ने उद्धारकर्ता को मृतकों द्वारा खाए जाने के लिए छत से धक्का दे दिया, जिसके बाद वह और उसके साथी सुबह की प्रत्याशा में छत पर बने रहे।

इस बीच, हिलटॉप पर, निकोलस और जीसस घायल रिक को सुरक्षित स्थान पर ले जाते हैं, और ड्वाइट को उन्हें इतना मूर्ख बनाने की अनुमति देने के लिए खुद को कोसते हैं। अचानक, हवेली के बरामदे में, तीनों पर रक्षकों द्वारा हमला किया जाता है। निकोलस की पीठ पर छुरे से वार किया गया। यीशु युद्ध में भागता है, और कार्ल और ग्रेगरी, जो सुधार करना शुरू कर चुके हैं, पोर्च पर भागते हैं और रिक को अंदर खींच लेते हैं। लेकिन तभी नेगन अपने लड़ाकों के एक बड़े समूह के साथ प्रकट होता है, जो हवेली में शरण लेने वाले सभी लोगों को मारने के इरादे से भरा हुआ था। लेकिन मिचोन और ईजेकील पहले से ही जानते हैं कि क्या करना है। वे कारों की हेडलाइटें चालू कर देते हैं, जिससे हमलावरों पर रोशनी पड़ती है। एंड्रिया के तीर, जो शीर्ष पर बसे हैं, तुरंत अंधे उद्धारकर्ताओं को गोली मार देते हैं। नेगन और अन्य लोग हिलटॉप से ​​पीछे हट गए।

सुबह में, डॉ. कार्सन को लोगों के बिगड़ते स्वास्थ्य का पता चलता है, जिनमें निकोलस भी शामिल हैं, जिन्हें हानिरहित चाकू के घाव लगे थे। पहेली जल्द ही सुलझ गई - यीशु और मिचोन, युद्ध के शोर से आकर्षित होकर, हिलटॉप में भटक रहे पैदल यात्रियों को बाहर निकाल रहे थे, उन्हें मृतकों के खून से सने हुए ब्लेड वाले चाकू मिले, जो उद्धारकर्ताओं द्वारा बचाव किए गए थे। और अब घायल रक्त विषाक्तता से आसन्न मौत का सामना कर रहे हैं।

हिलटॉप के पास, नेगन अपनी जैविक तोड़फोड़ के परिणामों की प्रतीक्षा में डेरा डाले हुए है।

उद्धारकर्ताओं को पता चलता है कि बंदी भाग गए हैं, लेकिन नेगन को इसकी परवाह नहीं है। इसी समय हिलटॉप में निकोलस की मृत्यु हो जाती है। यूजीन अन्य लोगों के साथ हिलटॉप पर पहुंचता है, और यीशु और मिचोन को लाशों से लड़ते हुए पाता है। रिक अपने दोस्तों को अपनी योजना के बारे में बताता है। सेवियर्स हिलटॉप के पास पहुंचते हैं और नेगन रिक के आदमियों को आत्मसमर्पण करने का आदेश देते हैं। रिक उससे बात करने के लिए बाहर आता है। वह समुदायों के बीच एकता की बात करने लगता है. नेगन इसके बारे में गंभीरता से सोचता है। रिक, उस क्षण को चुनकर, केवल उसे चाकू से खरोंचने में सफल होता है।

रिक द्वारा घायल होने के बाद, नेगन खो गया है। इसका फायदा उठाते हुए, रिक शांति के आह्वान के साथ सेवियर्स के पास जाता है। इस समय, नेगन, अपने होश में आकर, रिक पर हमला करता है और घायल होने के बावजूद, एक क्रूर लड़ाई की व्यवस्था करता है जिसमें वह अपने प्रतिद्वंद्वी के पैर को तोड़ने में कामयाब होता है। उसी समय, राजा ईजेकील, मिचोन और जीसस द्वारा बचाव दल पर पीछे से हमला किया जाता है। ड्वाइट चुपचाप विचलित साथियों को मार डालता है। इस बीच, एंड्रिया ने मारने के लिए तैयार रिक नेगन को गोली मार दी। इसका फायदा उठाते हुए, ड्वाइट ल्यूसिले को उठाता है और खुद को सेवियर्स का नया नेता घोषित करते हुए, रक्तपात को समाप्त करने का आह्वान करता है। उद्धारकर्ता चले जाते हैं। रिक के अनुरोध पर, डॉ. कार्सन घायल नेगन का इलाज करते हैं। बाद में, अपने भाग्य का फैसला करते समय, एंड्रिया नेगन को सार्वजनिक रूप से फांसी देने का आह्वान करती है, उसे कार्ल का समर्थन प्राप्त है, लेकिन रिक नेगन को फांसी देने के प्रस्ताव को अस्वीकार कर देता है, यह मानते हुए कि उन्हें इससे ऊपर होना चाहिए। हिलटॉप, अलेक्जेंड्रिया, किंगडम और शेष उद्धारकर्ताओं के लोगों के लिए बैसाखी पर, रिक एक ऐसी सभ्यता के पुनर्जन्म की घोषणा करता है जो पहले से बेहतर थी। इसके बाद मिचोन रिक को बिस्तर पर ले जाने में मदद करता है। वे अलेक्जेंड्रिया में वापसी, मिचोन और ईजेकील के रिश्ते और एक नेता के रूप में रिक की क्षमताओं पर चर्चा करते हैं। कार्ल एंड्रिया की तलाश से बातचीत बाधित होती है। यह महसूस करते हुए कि उसका बेटा कुछ बेवकूफी कर सकता है, रिक, महिलाओं की मदद से उठता है और अस्पताल जाता है, जहां वह कार्ल को नेगन के ऊपर एक बंदूक के साथ बिस्तर पर जंजीर से बंधा हुआ पाता है। अपने बेटे को समझाने के बाद कि नेगन को मारने का मतलब अपने स्तर पर गिरना है और उसे दंडित किया जाएगा, लेकिन सभ्य तरीके से, रिक कार्ल को बाहर देखता है, जबकि वह खुद नेगन के जागने का इंतजार करता है। और जब ऐसा होता है, तो रिक बताता है कि उसने नेगन की जान क्यों बचाई। वह उसे जीवन भर जेल भेजने का वादा करता है।

एक नई शुरुआत (127-132)

मैग्ना नाम की एक महिला के नेतृत्व में जीवित बचे लोगों का एक समूह, पैदल चलने वालों के घने झुंड से भागकर, अलेक्जेंड्रिया की एक टुकड़ी के साथ यीशु से मिलता है। उनकी मदद से, मैग्ना एक व्यक्ति को छोड़कर अपने लोगों को बचाने में सफल हो जाती है, जिसके बाद यीशु उन्हें अलेक्जेंड्रिया ले जाता है। सामान्य युद्ध को लगभग दो वर्ष बीत चुके हैं। रिक को उसकी बांह के लिए एक साधारण कृत्रिम अंग दिया गया था, वह अभी भी लंगड़ा रहा है, क्योंकि टूटा हुआ पैर ठीक नहीं हुआ है। उनका एंड्रिया के साथ और भी मजबूत रिश्ता है, जो कार्ल की मां भी बनीं। शांतिपूर्ण जीवन धीरे-धीरे बेहतर हो रहा है, बचे हुए लोग समय-समय पर अपनी बस्तियों में मेले भी आयोजित करते हैं। नेगन के अतीत का मुख्य खलनायक रिक और एंड्रिया के घर के तहखाने में कैद है। समय-समय पर, कार्ल उससे मिलने आता है, जो अभी भी उसकी मृत्यु की कामना करता है, लेकिन अभी तक सेवियर्स के पूर्व नेता के साथ केवल भावुक बातचीत ही करता है।

कार्ल के जाते ही नेगन ने उसे बताया कि वह उसकी प्रतिक्रिया से स्तब्ध था। उसने सोचा कि बहुत दिनों बाद, दिल से दिल की बातें करने के बाद, कार्ल उसे अपना दोस्त मानता है।

रिक और यूजीन सैन्य कारखाने के रास्ते में मिल के पास रुकते हैं। रिक रोजिता के बारे में पूछता है। यूजीन ने रिक को रोजिता के उसके प्रति प्रेम से अपनी असहजता के बारे में उत्तर दिया। यूजीन के साथ अंदर जाकर, रिक ओलिविया को यह कहते हुए सुनता है कि रोटी का बैच लगभग तैयार है। रिक फिर से रोटी की गंध पाकर खुश है। यूजीन का जवाब है कि चीजें अच्छी चल रही हैं और संभवत: उत्पादन में तेजी आएगी। यूजीन की बात के बाद रिक कहता है कि उन्हें रोटी की कीमत नहीं पता. बातचीत ख़त्म करने के बाद, रिक ने यूजीन को यह कहते हुए सुना कि उसे सैन्य कारखाने में जाना चाहिए। ओलिविया को अलविदा कहने के बाद, रिक मिकी को देखता है। रिक उसे देखकर खुश होता है और उससे पूछता है कि उसे मिल में काम करना कैसा लगता है। यह सीखते हुए कि मिकी चाहता है कि उसके पिता को उस पर गर्व हो। रिक उसे धन्यवाद देता है और यूजीन के साथ चला जाता है।

एंड्रिया एक नोटबुक में नोट्स बनाते हुए मैग्ना से प्रश्न पूछती है। मैग्ना, एंड्रिया के सवालों का जवाब देते हुए, आवश्यक विवरणों की आवश्यकता और उनमें विश्वास की निंदा करती है। इसके बारे में एंड्रिया का जवाब सुनने के बाद, मैग्ना इस बारे में बात करती है कि वह कहाँ से है और वह समूह के साथ कैसे बची रही।

जोश कार्ल से मिलने जाता है। अपने पिता के कमरे से गुजरते हुए, कार्ल ने रिक को शयनकक्ष नहीं दिखाया, जिसने जोशा को देखने के लिए कहा था। कार्ल, आगे बढ़ते हुए, जोश को अपने कमरे में लाता है। जोश कार्ल के कटआउट से आश्चर्यचकित हो जाता है और उसे वेंडी के लिए एक गेंडा बनाने के लिए कहता है। कार्ल स्वेटशर्ट के लिए एक मूर्ति बनाने के लिए सहमत हो गया।

सैन्य कारखाने का दौरा करने के बाद, रिक और यूजीन घर जाते हैं। यूजीन, अपने घर आकर, रोजिता का नोट देखता है। रिक ने जो देखा उसे साझा करने के लिए एंड्रिया के साथ घर चलता है, लेकिन घर की सीढ़ियों पर कार्ल को देखता है। कार्ल ने रिक को अपना दर्द व्यक्त किया। रिक समझता है और निर्णय लेते हुए कहता है कि वह हिलटॉप में लोहार बनाना सीख सकता है।

उस घर में पहुंचकर जहां समूह बसा था, मैग्ना, ल्यूक, युमिको, केली और कोनी के साथ, उन पर भरोसा करने और आगे की कार्रवाई के बारे में बात करती है।

केन और मार्को घोड़ों का पीछा कर रहे हैं। दूर तक सरपट दौड़ने के बाद, केन को चलने वाले पर ध्यान नहीं जाता और वह घोड़े सहित गिर जाता है। मार्को वॉकर को मार देता है और केन को बाहर निकलने में मदद करता है। फिर, वह अपने घोड़े पर चढ़ने में मदद करता है और वे घोड़े पर सवार हो जाते हैं।

कार्ल अपने रास्ते पर है. एंड्रिया उसके कमरे में आती है, वह उससे पूछती है कि क्या सब कुछ ठीक है और क्या वह चिंतित है। कार्ल ने उत्तर दिया कि वह चिंतित नहीं है और कहता है कि वह आश्चर्यचकित है क्योंकि उसके पास बहुत सी चीज़ें निकलीं। जिस पर एंड्रिया ने उससे कहा कि वह सभी चीजें न ले जाए, क्योंकि वह जल्द ही लौट सकता है, लेकिन अपनी पत्नी और बच्चों के साथ।

नेगन इस बारे में बात करता है कि कैसे उसकी जेल में हालात इतने बुरे नहीं हैं जितना कि रिक अपना शौचालय साफ करता है। रिक यह कहकर प्रतिकार करता है कि अन्य लोग भी ऐसा करते हैं। जैसे ही रिक नेगन को भोजन सौंपता है, पूर्व नेता टिप्पणी करता है कि उसे ताज़ी पकी हुई रोटी दी गई थी और कहता है कि रिक अपने शासनकाल के लिए सब कुछ तैयार कर रहा है, क्योंकि वह हमेशा जेल में नहीं रहेगा। जिस पर रिक बेरहमी से लेकिन शांति से उसे अपमानित करता है, और कहता है कि वह जीवन भर वहीं रहेगा।

जाने से पहले कार्ल जोश से मिलने जाता है और उसे गेंडा देता है। जोश आश्चर्यचकित था कि कार्ल ने इसे इतनी जल्दी बना लिया और कहा कि उसकी माँ ने अभी तक उसके लिए स्वेटशर्ट बनाना शुरू नहीं किया है।

मैग्ना जेल से निकलते हुए रिक से मिलती है और कहती है कि यहां सभी इमारतें एक जैसी हैं, साथ ही पूछती है कि यह किस तरह की इमारत है। जिस पर रिक जवाब देता है कि यह एक जेल है। मैग्ना बहुत आश्चर्यचकित होकर रिक से उसके बारे में पूछने लगती है और जेल जाने की अनुमति मांगती है। रिक, सवालों का जवाब देते हुए कहता है कि वहाँ केवल एक ही कैदी है और उसकी सजा जीवन भर के लिए है, और यह भी कहता है कि मैग्ना जेल का दौरा कर सकेगी, लेकिन केवल रिक के साथ, और चूँकि वह अब जा रहा है, लौटने के बाद ही।

कार्ल सभी को अलविदा कहता है। यीशु कार्ल को एलेक्स के लिए एक नोट देता है और एना उसे एक नोट देती है, लेकिन केवल कार्ल को पढ़ने के लिए।

रिक अपने बेटे से अन्ना के बारे में पूछना शुरू करता है, जिसे कार्ल अंत तक टाल देता है। लेकिन जब वे खाने के लिए रुकते हैं, तब भी कार्ल अपने पिता को अन्ना के बारे में बताता है, लेकिन अचानक जंगल से वॉकर बाहर आ जाते हैं। रिक अपने बेटे से कहता है कि वह बंदूक ले आए लेकिन गोली न चलाए और उसके पिता इसे स्वयं संभाल सकते हैं। रिक के पास अपनी चोट के कारण हर किसी से निपटने का समय नहीं है और कार्ल को वॉकरों पर गोली चलानी पड़ती है। मृतकों के नरसंहार के बाद, एक संतरी उनके पास आता है। रिक पूछता है कि उसका क्षेत्र सुरक्षित क्यों नहीं किया गया, जिस पर वह माफी मांगता है। रिक अचानक अपना आपा खो देता है, संतरी के सिर पर बेंत से मारना शुरू कर देता है, और समझाता है कि यह मुख्य सड़क है, और इसे संरक्षित किया जाना चाहिए, और वह और उसका बेटा मर सकते हैं। संतरी भयभीत होकर फिर माफी मांगता है। रिक शांत हो जाता है और वैगन में चढ़ जाता है।

केन और मार्को एक ही घोड़े पर सवार हैं। जल्द ही केन उससे गिर जाता है, मार्को, अपने घोड़े से कूदकर, अपने दोस्त को उठाता है, लेकिन घोड़ा भाग जाता है और उन्हें चलना पड़ता है, और वे पहले से ही चलने वालों से आगे निकलना शुरू कर देते हैं।

मैग्ना और उसका समूह जेल की ओर जाते हैं, जहां उन्हें नेगन मिलता है, जो चिल्लाना शुरू कर देता है कि अलेक्जेंड्रिया के लोग राक्षस हैं और भगवान का शुक्रिया अदा करते हैं कि ये लोग उसे बचाने आए हैं।

वाक्पटुता नेगन की मदद नहीं करती है, और मैग्ना और उसके साथियों को हटा दिया जाता है, और कैदी को अकेला छोड़ दिया जाता है। इस बीच, रिक और कार्ल हिलटॉप पर पहुंचते हैं, जहां रिक को झुंझलाहट होती है कि उसके चारों ओर एक पंथ बनाया जा रहा है, और गांव से दूर, दो लुकआउट मार्क और केन पैदल चलने वालों की भीड़ से भागने की कोशिश कर रहे हैं।

कार्ल अपने नए घर में बस रहा है, रिक और मैगी व्यापारिक सौदों पर चर्चा कर रहे हैं, तभी मार्क के आगमन के बारे में एक संदेश आता है। क्षीण प्रहरी को अस्पताल में ले जाया जाता है, जहां बेसुध व्यक्ति कहता है कि उसे अपने साथी को छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था, और सबसे महत्वपूर्ण बात, उसने सुना कि "मृतक कैसे बात कर रहे हैं" ...

रिक और मैगी परेशान मार्को से बात करते हैं, जिन्होंने कहा कि वॉकर कानाफूसी कर रहे थे। इस बीच, दो गुंडों ने ब्रायन नाम के एक लड़के की पिटाई कर दी, हालाँकि उसे सोफिया के अलावा किसी और ने नहीं बचाया, लेकिन गलती से कार्ल को मार दिया।

लुई, डांटे और लैरी बात कर रहे हैं तभी मैगी उनके पास आती है और दांते को ले जाती है। मैगी दांते को केन के पीछे जाने के लिए मनाती है, जो जंगल में अकेला है।

बाद में मेले में सोफिया उन्हीं गुंडों से मिलती है जिन्होंने ब्रायन की पिटाई की थी। कार्ल एलेक्स को पत्र देता है। अर्ल भोजन के लिए कार्ल के साथ शामिल होने की पेशकश करता है, हालांकि कार्ल मना कर देता है। अर्ल को उसकी चिंता होने लगती है। कार्ल ने अर्ल को बताया कि वह इतना दुखी क्यों है - उसे प्रशिक्षु के रूप में काम के लिए देर हो गई थी और उसे (अर्ल को) अब उसकी जरूरत नहीं है, लेकिन अर्ल ने कहा कि दो प्रशिक्षु हो सकते हैं और खुश कार्ल ने रिक को बताया कि सब कुछ तय हो गया है। बाद में, वे कार्ल के लिए एक घर के बारे में बात करना शुरू करते हैं - क्या वह अभी भी बैरिंगटन परिवार के साथ एक अपार्टमेंट किराए पर लेना चाहता है या क्या वह अपना खुद का घर चाहता है। रिक अन्ना द्वारा उसे दिए गए पत्र के बारे में पूछता है और क्या उसने इसे पढ़ा है, लेकिन कार्ल केवल दो शब्दों में उत्तर देता है: "आज नहीं" और बताता है कि क्यों।

इस बीच, दांते और उसके दोस्त मैगी के बारे में बात कर रहे हैं। दांते और उसका समूह खलिहान में प्रवेश करते हैं, जहां उन्हें मार्को की टोपी मिली और उन्होंने अजीब आवाजें सुनीं, लेकिन यह पैदल चलने वालों की भीड़ थी।

कार्ल एक नए घर में जाता है और सोफिया से मिलता है, जो उसकी मदद करने की पेशकश करती है, लेकिन कार्ल कहता है कि वह इसे खुद संभाल सकता है। सोफिया खुश है कि कार्ल हिलटॉप पर जा रहा है। रिक मैगी से पूछता है कि क्या वह ठीक है, लेकिन वह उसे शेक्सपियर के शब्दों में उत्तर देती है। रिक का कहना है कि उसे मिचोन के किंगडम जाने की याद आती है।

एंड्रिया यूजीन को बताती है कि रोजिता उससे प्यार करती है, हालाँकि उसे इस पर संदेह है। एंड्रिया घर में प्रवेश करती है जहां मैग्ना, युमिको, कोनी, केली और ल्यूक उस पर हमला करते हैं और उससे सवाल पूछते हैं।

मैग्ना, ल्यूक, केली, युमिको और कोनी के साथ, आक्रामक रूप से एंड्रिया से अपने सभी सवालों के जवाब मांगती है। एंड्रिया ने जवाब देते हुए कहा कि अगर उसे कुछ हो गया तो कोई भी नहीं बचेगा।

रिक, कार्ल, मैगी, सोफिया और छोटा हर्शेल हिलटॉप पर सूर्यास्त देखते हैं।

दांते, डौग और उनके साथी दर्जनों लाशों से लड़ते हैं। अचानक, एक मरा हुआ आदमी हाथ में चाकू लेकर उन पर झपटता है। दांते के साथी अपनी एड़ी-चोटी का ज़ोर लगाते हैं, सशस्त्र मृतकों ने उन्हें पकड़ लिया और मार डाला। दांते को मृतकों के साथ अकेला छोड़ दिया जाता है, जो पहली बार बोलना शुरू करते हैं। दांते ने मृत बातें करने वाले एक जोड़े को मार डाला। वह उनके शरीर की जांच करने का फैसला करता है और पाता है कि सड़ी हुई त्वचा सिर्फ एक मुखौटा है जिसके नीचे आम लोग छिपे हुए थे। इस समय, दूसरे "कानाफूसी करने वाले" की बन्दूक उसके सिर के पीछे टिकी हुई है।

चीखों में फुसफुसाहट (133-138)

कार्ल हिलटॉप में जागता है और अंततः अन्ना द्वारा उसे दिया गया पत्र पढ़ने का फैसला करता है। पत्र में लड़की ने अपनी टी-शर्ट उठाकर अपने स्तन दिखाने के लिए माफी मांगी है, जिससे कार्ल को शर्मिंदगी उठानी पड़ी। एना लिखती है कि वह कार्ल के साथ अपनी दोस्ती की सराहना करती है और उसे प्यारा मानती है, और उसके जाने से उसका दिल टूट गया। वह एक वापसी पत्र मांगती है और दावा करती है कि वह ऊब जाएगी। उसने जो पढ़ा उससे संतुष्ट होकर, कार्ल ने पत्र को दराज के एक संदूक में छिपा दिया।

इस बीच, अलेक्जेंड्रिया में, एंड्रिया मैग्ना के समूह के साथ संवाद करती है, जिन्होंने पूछताछ की व्यवस्था करने का फैसला किया है। हालाँकि, एंड्रिया उनके मूड को नरम करने में कामयाब रही; सवालों के जवाब एक दोस्ताना बातचीत में बदल गए, जो सुबह तक चली। एंड्रिया ने नवागंतुकों को बताया कि कैसे कार्ल ने अपनी आंख खो दी, और कैसे नेगन के पकड़े जाने से कानून के शासन का प्रदर्शन करके रिक के अलेक्जेंड्रिया के नेतृत्व को मजबूत करने में मदद मिली। उनके अनुसार, ड्वाइट के नेतृत्व में सेवियर्स, नेगन से छुटकारा पाने के बाद आसानी से नए समुदाय में एकीकृत हो गए। अब "उद्धारकर्ता" समुदायों के व्यापार मार्गों की रक्षा करते हैं।

सुबह में, यीशु यह देखने के लिए जाँच करता है कि एंड्रिया ठीक है या नहीं, और जब वह मैग्ना के समूह को देखता है, तो वह अपनी तलवार पकड़ लेता है। एंड्रिया शांत हो जाती है और उसे बाहर भेज देती है।

रोजिता ने यूजीन से अपने रोमांटिक मोह के लिए माफ़ी मांगी, जिसके परिणामस्वरूप वह गर्भवती हो गई। रोजिता के मुताबिक, वह बच्चे के पिता से प्यार नहीं करती और वह भी उससे प्यार नहीं करता. यूजीन कुछ भी न बताने की पेशकश करता है और बच्चे को अपने बच्चे की तरह पालने का वादा करता है। रोजिता ने आंखों में आंसू लेकर यूजीन को धन्यवाद दिया।

रिक और कार्ल अलविदा कहते हैं, कार्ल अपने पिता को एक पत्र देता है, संभवतः अन्ना के लिए। रिक एक वैगन में हिलटॉप से ​​निकलता है। कार्ल ने फोर्ज में अपना पहला टिप तैयार किया और उसके गुरु, अर्ल ने उसकी प्रशंसा की। काम के बाद, कार्ल सोफिया से मिलता है, जो उसे रात के खाने पर आमंत्रित करती है। कार्ल शिकार करता है और साथ में वे बारबेक्यू में जाते हैं। ब्रायना और मैगी सोफिया और कार्ल के उभरते रोमांस पर चर्चा करते हैं।

व्हिस्परर, जिसने दांते को पकड़ लिया है, उससे पूछताछ करता है और दावा करता है कि उनमें से कई हैं, और लोगों ने उनकी भूमि पर आक्रमण किया है, इसलिए उन्हें मार दिया जाएगा।

यीशु को डेरियस से पता चला कि गश्ती दल नथानिएल अभी तक छापे से वापस नहीं आया है। अलेक्जेंड्रिया से चार लोगों का एक समूह खोज में निकलता है। यीशु की टुकड़ी एक दूरस्थ, कम अध्ययन वाले क्षेत्र में प्रवेश करती है। यह पता चला है कि नाथनियल अक्सर अलग-अलग चीज़ों की तलाश में गश्त के बीच बाहर जाते थे। उदाहरण के लिए, एक बार एक घर में उसे बेसबॉल कार्ड मिले। इस बीच, "कानाफूसी करने वालों" का एक समूह सवारों का पीछा कर रहा है और उनके रुकने पर हमला करने वाला है। नाथनियल को खोजने और खलिहान में गाड़ी चलाने के लिए बेताब, यीशु का समूह वापस लौटने का फैसला करता है। इस समय, डेरियस पर "बात कर रहे मृत" द्वारा हमला किया जाता है, उसे चाकुओं से काट दिया जाता है। उन्होंने दो अन्य गश्ती दल पर भी हमला किया। "और अब तुम भी मरोगे" शब्दों के साथ, "कानाफूसी करने वालों" में से एक यीशु पर झपटता है।

यीशु मृतकों और उनके होने का दिखावा करने वालों को रोकने में कामयाब होते हैं। वह अपने घायल साथी को बचाता है, इसके अलावा, यीशु "बात कर रहे मृतकों" के नेता को बेअसर करने और पकड़ने में भी कामयाब होता है, जिसके बाद वह घायल और बंदी के साथ, हिलटॉप पर वापस चला जाता है।

इस बीच, हिलटॉप में, दो गुंडों ने कार्ल और सोफिया पर हमला किया, जो सेवानिवृत्त हो चुके हैं, उन्होंने कार्ल को पीटा, और फिर ब्रायन की रक्षा करने के लिए सोफिया से बदला लेने के लिए उसका मजाक उड़ाना शुरू कर दिया। अचानक, कार्ल गुंडों पर झपटता है और दोनों को फावड़े से पीटता है, इससे उसकी मौत भी हो सकती है।

यीशु पहाड़ी की चोटी पर आते हैं। घायल व्यक्ति को इलाज के लिए भेजा जाता है, बंदी को पूछताछ के लिए भेजा जाता है, लेकिन यीशु और मैगी के पास कुछ भी पता लगाने का समय नहीं होता है। प्रकट हुए कार्ल और सोफिया ने उन्हें बताया कि उनके साथ क्या हुआ।

हिलटॉप में, बदमाशों के साथ लड़ाई के बाद, कार्ल और सोफिया मैगी की ओर जाते हैं। सोफिया बेहोश हो गई और उसे डॉ. कार्सन के पास ले जाया गया। डॉक्टर मानते हैं कि सोफिया को चोट लगी है, लेकिन उसे आश्वस्त करते हैं कि सब कुछ ठीक हो जाएगा।

गुंडों के माता-पिता अपने घायल बेटों को तिरपाल पर घसीटते हुए अस्पताल में घुस गए - वे बेहोश हैं। कार्ल खुद को सही ठहराने की कोशिश करता है, लेकिन उसे हत्या के प्रयास का आरोपी राक्षस कहा जाता है। वे इस बात पर जोर देते हैं कि बदमाश सिर्फ अपना बचाव कर रहे थे, जबकि सोफिया और कार्ल ने उन पर हमला किया। मैगी सभी को शांत करने की कोशिश करती है, उन्हें झगड़ा शुरू नहीं करने देती। नाराज़ माता-पिता कार्ल की गिरफ़्तारी और अपने लिए प्राथमिकताएँ माँगते हैं - ट्रेलरों के लिए उपकरण, हिलटॉप के बाहर गश्त में गैर-भागीदारी।

यीशु कानाफूसी करने वालों में से एक बंदी से पूछताछ करते हैं। लड़की का कहना है कि उसका नाम लिडिया है और वह 16 साल की है. बताते हैं कि मृतकों की त्वचा कानाफूसी करने वालों को चलने वालों से बचाती है और यहां तक ​​कि सह-अस्तित्व में भी मदद करती है। यीशु का मानना ​​है कि कानाफूसी करने वालों के पास ज़्यादा लोग नहीं हैं क्योंकि वे बच्चों को अग्रिम पंक्ति में भेजते हैं। लिडिया बताती हैं कि उनके समूह में "बचपन" की कोई अवधारणा नहीं है।

मैगी कार्ल को जेल ले जाती है। ऐसा करना उसके लिए आसान नहीं है, लड़का नाराज है, लेकिन मैगी उसे नियम समझाती है: नए समाज में, कोई किसी को नहीं मारता। यहां तक ​​कि रिक ने नेगन को भी नहीं बख्शा और कार्ल रक्षात्मक होते हुए भी बहुत आगे बढ़ गया। मैगी आपसे उस पर भरोसा करने के लिए कहती है।

जैसे ही मैगी और कार्ल यीशु के पूछताछ कक्ष से आगे बढ़ते हैं, लिडिया कार्ल को देखती है। मैगी और जीसस कानाफूसी करने वालों की उपस्थिति पर चर्चा करने के लिए निकलते हैं। लिडिया और कार्ल खुद को पड़ोसी कोशिकाओं में पाते हैं, वे एक परिचित से मिलते हैं।

इस बीच, बदमाशों के माता-पिता, जो हाशिए पर दिखते हैं, मैगी के प्रबंधन के प्रति अपना असंतोष व्यक्त करते हैं। ग्रेगरी उसे मारने की पेशकश करता है।

हिलटॉप पर, ग्रेगरी टैमी और गुंडों के अन्य माता-पिता को समझाने की कोशिश करता है, जो कार्ल और सोफिया पर हमले के बाद अस्पताल में भर्ती थे, कि मैगी को मारने की जरूरत है। ग्रेगरी उसकी जगह लेना चाहता है. उन्हें बताया गया कि यह बहुत कठोर उपाय है.

मार्को मैगी और जीसस को बताता है कि कैसे व्हिस्परर्स उसका और केन का पीछा कर रहे थे। यीशु ने उसे बताया कि वे नये समूह के बारे में क्या जानते हैं। उनका मानना ​​है कि कानाफूसी करने वाले कई लोग हैं, क्योंकि उनके हमले एक-दूसरे से बहुत दूर हुए थे।

कार्ल जेल में दीवार के पार लिडिया से बात कर रहा है। कार्ल ने उसे अपने समूह में आदेश समझाते हुए कहा कि वे अपराधियों को नहीं मारते हैं। लिडिया हैरान है. लिडिया ने खुलासा किया कि व्हिस्परर्स के साथ यह उसकी पहली मुलाकात थी और उसने हत्या में मदद की थी। कार्ल ने आश्वासन दिया कि उसे नहीं मारा जाएगा, व्हिस्परर्स के बारे में बात करके बचे लोगों की मदद करने की पेशकश की।

सोफिया अस्पताल में जागी। वह मैगी को बताती है कि कैसे बदमाशों ने उन पर हमला किया। मैगी आश्वस्त हो जाती है कि उसकी और कार्ल की कहानी एक ही है और वह कार्ल को रिहा करने का फैसला करती है। अगले वार्ड में गुंडे बेहोश पड़े हैं। कार्ल ने मैगी से लिडिया को भी रिहा करने के लिए कहा, लेकिन उसने इनकार कर दिया। वह केवल लिडा को खोलने के लिए सहमत है। कार्ल उसके लिए अपनी भाग्यशाली टोपी लाता है।

यीशु अस्पताल में डेरियस से मिलने गए। कार्सन का कहना है कि डेरियस के घाव बहुत बुरे नहीं हैं. एलेक्स प्रकट होता है. वह यीशु को चूमता है और कहता है कि वे दोस्त बन सकते हैं।

हिलटॉप पर दो व्हिस्परर्स द्वारा नजर रखी जा रही है। वे अपने नेता का इंतजार कर रहे हैं.

अलेक्जेंड्रिया में, एंड्रिया और मैग्ना मकई की कटाई कर रहे हैं और चर्चा कर रहे हैं कि उनके पास कितना भोजन है। उदास यूजीन पास से गुजरता है। रिक लौटता है, एंड्रिया खुद को उसकी गर्दन पर फेंक देती है।

कार्ल अर्ल से बात कर रहा है. उनका कहना है कि गुंडों के साथ हुई घटना का उनके रिश्ते पर कोई असर नहीं पड़ेगा. धमकाने वालों में से एक के माता-पिता उन पर नजर रख रहे हैं। वह ग्रेगरी के पास आता है और कहता है कि वह मैगी की हत्या का समर्थन करने के लिए तैयार है। वह कार्ल को भी मारने की पेशकश करता है।

हिलटॉप में, कार्ल दरवाजे के माध्यम से लिडिया के साथ संचार करता है, जो जेल की कोठरी में बंद है। वह मैगी और जीसस को आश्वस्त करता है, जिन्होंने संपर्क किया था कि उसे रिहा किया जा सकता है। लिडा ने उनसे संवाद करने से इंकार कर दिया।

एलेक्स ने मैगी को सूचित किया कि अस्पताल में धमकाने वाले लोग होश में आ गए हैं। अस्पताल में, टैमी कार्ल को बाहर जाने देने के लिए मैगी पर चिल्लाती है। मैगी असंतुष्ट लोगों को अपना निवास स्थान बदलने की पेशकश करती है। ग्रेगरी झगड़े को शांत करने की कोशिश करता है और समस्या के समाधान का वादा करते हुए मैगी को अपने पास आने के लिए आमंत्रित करता है। कार्सन मैगी से पूछता है कि उसका भाई कहाँ है। यीशु ने उसे बताया कि वह लिडा से उत्तर पाने में असमर्थ था।

सोफिया कार्ल को उसका चश्मा देती है और उसे बचाने के लिए धन्यवाद देती है। मैगी के साथ समझौते में, कार्ल ने लिडिया को रिहा कर दिया और उससे कहा कि उसे उसकी जिम्मेदारी के तहत रिहा किया गया है और अगर उसने किसी को नुकसान पहुंचाने की कोशिश की, तो वह उसे मार डालेगा। इससे लिडिया थोड़ा डर गई। वह उसे चारों ओर दिखाता है। लिडिया ने खुलासा किया कि कानाफूसी करने वाले लोग जामुन और मशरूम खाते हैं, शिकार करते हैं, कभी-कभी अपने शिकार को लाशों के साथ साझा करते हैं, लेकिन भोजन के लिए कभी लोगों को नहीं मारते हैं। कार्ल उसे हिलटॉप में जीवन के सिद्धांत समझाता है। चिकन कॉप में, घास पर, लिडिया उसे सेक्स करने के लिए आमंत्रित करती है, वह सहमत हो जाता है।

मैगी ग्रेगरी के पास आती है। वह उसे एक ग्लास वाइन प्रदान करता है, मैगी स्वीकार कर लेती है। ग्रेगरी ने उसके गिलास में जहर डाल दिया। सबसे पहले, वह कहता है कि टैमी और अन्य को बाहर नहीं निकाला जाना चाहिए, लेकिन मैगी पर जहर का असर होने के बाद, उसने घोषणा की कि हिलटॉप उसका शहर है। यीशु दरवाजे पर प्रकट होते हैं.

हिलटॉप पर, यीशु ने ग्रेगरी को रंगे हाथों पकड़ लिया। सौभाग्य से, जहर या तो कमजोर निकला, या मैगी का शरीर साजिशकर्ता की अपेक्षा से अधिक मजबूत निकला, फिर भी, महिला बेहोशी और दुःख के साथ बच गई - जहर देने वाला जेल चला गया।

कार्ल लिडिया के साथ समय बिताता है, जो उसे स्वीकार करती है कि वह व्हिस्परर्स के पास वापस नहीं जाना चाहती। लेकिन वे स्वयं हिलटॉप के द्वार पर आते हैं। उनकी नेता एक गंजे सिर वाली महिला निकली जो अपना परिचय अल्फ़ा के रूप में देती है। मैगी अल्फा, जिसने बातचीत में प्रवेश किया, सूचित करती है कि वह लिडिया की मां है और लड़की की वापसी की मांग करती है, बदले में दांते और केन को देने की पेशकश करती है, जिन्हें पहले कैदी बना लिया गया था, और साथ ही निवास स्थान का परिसीमन किया गया था। कार्ल के विरोध के बावजूद मैगी लिडिया को हिलटॉप से ​​बाहर ले जाने का जोखिम नहीं उठाने वाली है। अपनी बेटी को वापस पाकर, अल्फ़ा ने लड़की को अपनी माँ को बुलाने से मना कर दिया, और मांग की कि वह उसे केवल उसके पहले नाम से ही बुलाए। मैगी बाद में पूर्व बंदियों से सवाल करती है कि वे क्या जानते हैं। दांते का कहना है कि वह हर समय एक बंद तंबू में रहता था और उन्हें नहीं देखता था, लेकिन आवाज़ों से उसने निर्धारित किया कि उनमें से हजारों थे। व्हिस्परर्स ने उनकी अच्छी देखभाल की। सोफिया कार्ल की तलाश में जाती है, लेकिन वह नहीं मिलता है, क्योंकि वह एक नई प्रेमिका को बचाने के लिए हिलटॉप के बाहर गया था।

जीवन और मृत्यु / जीवन और मृत्यु (139-144)

राज्य का एक छोटा समूह तट की ओर बढ़ता है। इसका नेतृत्व ईजेकील द्वारा किया जाता है, जो मिचोन की तलवार से लाशों को मारकर अपना मनोरंजन करता है। गोदी में, उनकी मुलाकात अलेक्जेंड्रिया के एक समूह से होती है, जिसमें रिक, हीथ, आरोन और मैग्ना शामिल हैं। रिक ईजेकील को बताता है कि उनके उत्पादन के कारण उनके पास बहुत सारी गोलियां हैं और वे वॉकरों के तट को साफ़ करने जा रहे हैं। ईजेकील ने संकेत दिया कि गोलियों की कीमत कम की जानी चाहिए, और रिक ने उसे कठोरता से जवाब दिया, लेकिन फिर नरम पड़ गया।

एक जलपोत किनारे की ओर आ रहा है। ईजेकील को चिंता होने लगती है। मिचोन जहाज पर दिखाई देता है। वह ईजेकील के प्रति उदासीन है, लेकिन रिक के प्रति मित्रवत है। पीट का कहना है कि कैच बेहद सफल रहा. मिचोन पूछता है कि मैग्ना कौन है, और कहती है कि उसे मछली के लिए समुद्र में जाना पसंद है, क्योंकि समुद्र में बहुत काम होता है और अलग-अलग विचारों के लिए समय नहीं होता है। वह रिक के सामने स्वीकार करती है कि उसने ईजेकील को छोड़ दिया क्योंकि वह "अब इस तरह नहीं रह सकती", और खुलासा करती है कि सर्वनाश शुरू होने से पहले, उसकी बेटियाँ थीं, जिन्हें उसने अपने पति डोमिनिक के पास छोड़ दिया था, और उसने खुद को पूरी तरह से काम के लिए समर्पित कर दिया था। अब संभवतः वे मर चुके हैं, और यह उसे कुरेदता है। इसीलिए उसने ईजेकील को छोड़ दिया, क्योंकि उसे नहीं लगता कि वह खुशी की हकदार है। रिक जवाब देता है कि ऐसा नहीं है और मिचोन को घर आने के लिए कहता है।

हिलटॉप में कार्ल के लापता होने का पता चला है। ब्रियाना मानती है कि कार्ल बस छिप रहा है, लेकिन यीशु ने जवाब दिया कि कार्ल ने नाश्ता और दोपहर का भोजन नहीं किया। सोफिया नोट करती है कि कार्ल बहादुर है, इसलिए वह दीवार के पीछे चला गया, और डांटे ने मजाक करने की कोशिश की कि कार्ल लिडिया के पीछे गया, क्योंकि वह उसकी पहली प्रेमिका है। मैगी का कहना है कि कार्ल के कृत्य के कारण, उन्हें व्हिस्परर्स के साथ बहुत बड़ी समस्या हो सकती है।

कार्ल जंगल में एक पेड़ के नीचे बैठा है। अल्फा फुसफुसाहट के साथ उसके पास आता है। कार्ल बताते हैं कि वह अपनी मर्जी से उनका अनुसरण करते हैं और किसी ने उन्हें नहीं भेजा है, और वह यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि लिडिया ठीक है। हालाँकि वह अल्फ़ा पर बंदूक तानता है, लेकिन अंत में वह उसे कानाफूसी करने वालों में शामिल होने के लिए कहती है।

मिचोन अलेक्जेंड्रिया या किंगडम वापस नहीं लौटना चाहता। रिक, उसे समझाने में असमर्थ, जाने की तैयारी करता है।

इस बीच, हिलटॉप पर, डॉ. कार्सन ग्रेगरी से पूछताछ करते हैं। वह हर संभव तरीके से बहाने बनाता है और अपना दोष दूसरों पर मढ़ देता है, जिसमें खुद मैगी भी शामिल है, जो पूछताछ के दौरान मौजूद थी और अंत में सीधे तौर पर ग्रेगरी पर खुद को मारने की कोशिश करने का आरोप लगाती है। बाद में जीसस के साथ बातचीत में, सभी विकल्पों पर विचार करते हुए, मैगी ग्रेगरी को फांसी देने की ओर झुक रही है। वह यह भी समझती है कि उसे उसके साथियों - कार्ल द्वारा अपंग किए गए किशोरों के परिवारों को दंडित करना होगा, क्योंकि वे ग्रेगरी की योजना के बारे में जानते थे, लेकिन उसे रोकने के लिए कार्रवाई नहीं की।

और कार्ल, अपने प्रस्थान के कारण होने वाली चिंताओं के बारे में नहीं सोचते हुए, लिडा के साथ, खुद को व्हिस्परर्स के एक बड़े शिविर में पाता है, जहां कई दर्जन लोग हैं, गाय और घोड़े हैं।

इस बीच अलेक्जेंड्रिया में, एंड्रिया और ओलिविया ने नेगन को नहलाया, नहलाया और शेविंग की। फिर उसे वापस कोठरी में ले जाया जाता है। जब महिलाएं चली जाती हैं, तो नेगन जंगले पर झुक जाती है, वह खुल जाता है...

रिक समूह के साथ अलेक्जेंड्रिया लौटता है। ड्वाइट गेट पर उसका इंतजार कर रहा है। वह रिक को बताता है कि शेरी ने उसे छोड़ दिया है। ड्वाइट ने रिक से शिकायत की कि नेता का बोझ बहुत भारी है और रिक से उसे इससे मुक्त करने के लिए कहता है। रिक जवाब देता है कि वह सेवियर्स के लिए एक नया नेता नियुक्त नहीं कर सकता - उन्हें स्वयं एक को चुनना होगा।

अलेक्जेंड्रिया में, रिक नेगन के तहखाने में जाता है और उसे एक खुली कोठरी में बैठा हुआ पाता है। हालाँकि, नेगन भागने का कोई प्रयास नहीं करता है और रिक को उसे बंद कर देता है। वह रिक से कहता है कि वह भागा नहीं है ताकि वे विश्वास का रिश्ता बना सकें। स्वाभाविक रूप से, रिक सोचता है कि यह बकवास है।

रोज़िता ने सभी को घोषणा की कि वह और यूजीन एक बच्चे को जन्म देने वाले हैं। रिक ओलिविया को ढूंढता है और नेगन के पिंजरे के ताले की जांच न करने के लिए उसे डांटता है। इससे ओलिविया बहुत परेशान हो जाती है, वह रोने लगती है। एंड्रिया रिक से कहती है कि उन्हें नेगन को मार देना चाहिए, लेकिन रिक ने यह कहते हुए मना कर दिया कि वह सही रास्ते पर है, आसान नहीं।

इस बीच, हिलटॉप पर, मैगी और बाकी समुदाय ने ग्रेगरी को फांसी पर लटका दिया। ग्रेगरी की फांसी से समुदाय स्तब्ध है।

ग्रेगरी की फांसी के बाद, मैगी हिलटॉप के बाकी निवासियों को समझाने की कोशिश करती है कि वह ऐसा नहीं चाहती थी, लेकिन उसे ऐसा करना पड़ा। मैगी ने आशा व्यक्त की कि समुदाय के बाकी लोग व्यापक भलाई के लिए मिलकर काम करेंगे। उनके भाषण को समर्थन नहीं मिला.

अलेक्जेंड्रिया एक मेले की तैयारी कर रहा है, जिसमें हिलटॉप और किंगडम के निवासी भी शामिल होंगे। एंड्रिया ने सिद्दीकी के साथ तैयारियों पर चर्चा की। उबलते काम को देखकर एंड्रिया आंसू बहाती है।

इस बीच, कार्ल व्हिस्परर्स के जीवन से परिचित हो जाता है। उसकी आँखों के सामने, वे एक मरे हुए आदमी की खाल उतारते हैं और उसे लिडिया को चढ़ाते हैं। अल्फ़ा उसे समझाता है कि जानवरों का जीवन जीने का तरीका ही उनका जीवित रहने का तरीका है, जिसके बाद वह कार्ल से पूछता है कि वह और उसके दोस्त कैसे जीवित रहे। कार्ल जवाब देता है कि उसके पिता ने उसकी मदद की। तटस्थ रहने की आवश्यकता को वापस करने और मैगी को सौंपने का प्रस्ताव कार्ल ने फिर से अस्वीकार कर दिया, क्योंकि वह लिडिया के बारे में चिंतित है, जो अल्फा को आश्चर्यचकित करता है। वह संकेत देता है कि व्हिस्परर पुरुषों द्वारा लिडिया के साथ बलात्कार किया गया था।

जीसस, डांटे, ब्रियाना, मैगी अपने बच्चों सोफिया और हर्शेल के साथ अलेक्जेंड्रिया जाते हैं। मैगी रिक को व्हिस्परर्स के बारे में बताती है और उनके पास कार्ल है। रिक, इस बात से नाराज़ होकर कि उसे अभी इस बारे में बताया गया था, खोज में जाने के लिए अपने घोड़े पर काठी बाँधता है। एंड्रिया, डांटे, जो मेगी का पक्ष हासिल करने की उम्मीद करते हैं, और मिचोन, जो अलेक्जेंड्रिया पहुंचे हैं, को उनके साथ जाने के लिए बुलाया जाता है। इस बीच, अल्फ़ा, एक खरीदार की आड़ में, लोहार अर्ल के साथ उसकी दुकान पर औजारों और हथियारों के साथ बात कर रहा है।

अलेक्जेंड्रिया के मेले में, व्हिस्परिंग अल्फ़ा के नेता, अर्ल सटन से मुलाकात हुई, और इस समय ईजेकील उससे संपर्क करता है, लोहार के मामलों में रुचि रखता है, और उसमें कुछ गलत देखता है। अर्ल ने उसे बताया कि वह महिला थोड़ी अजीब थी। जल्द ही ईजेकील को पीट मिल गया, जो उसके मामलों में भी दिलचस्पी रखता है। पीट ने उत्तर दिया कि वह ठीक है और जब उससे पूछा गया, "नाव कहाँ है?", तो उसने उत्तर दिया कि उसके कई लोग उसे देख रहे हैं, साथ ही उसने यह भी कहा कि मिचोन भी मेले में है। ईजेकील को बुरा महसूस होने लगता है, लेकिन पीट उसे बताता है कि मिचोन में उसके सामने अपना प्यार कबूल करने के लिए नारीत्व का अभाव है। राजा उत्तेजित होकर अपने मित्र को गले लगाते हुए धन्यवाद देता है। और, संभवतः, वह उसकी तलाश में निकल जाता है।

इस बीच, रिक का एंड्रिया, मिचोन और डांटे का समूह उपनगरों से होकर कार्ल की ओर बढ़ रहा है। दांते का कहना है कि कानाफूसी करने वालों की मांद पहले से ही बहुत दूर है। रिक उसके साथ कठोर व्यवहार करने के लिए उससे माफी मांगता है। दांते उसे समझता है और कहता है कि जब वह हाल ही में कार्ल की तलाश कर रहा था, तो वह विदेशी क्षेत्र में काफी दूर चला गया और डर गया। मिचोन ने उसे खुद पर नियंत्रण रखने की सलाह दी। दांते का यह भी कहना है कि ये बेहद खतरनाक होते हैं और इन्हें इंसान कहना मुश्किल होता है। लेकिन रिक ने उम्मीद नहीं खोई कि उसका बेटा ठीक है। लेकिन तभी कुछ कानाफूसी करने वाले सामने आते हैं, जिनमें से एक कहता है कि रिक का बेटा उनके लिए काफी उपयोगी है। वृद्ध ग्रिम्स बंदूक निकालता है और कार्ल के पास ले जाने का आदेश देता है। व्हिस्परर का कहना है कि वह शर्तें तय करने की स्थिति में नहीं है, साथ ही यह भी कह रहा है कि वह केवल अपने बेटे को देखने के लिए उसे अकेले ले जाएगा, और बाकी लोग यहीं रहेंगे।

इस बीच एलेक्जेंड्रिया में मेले में, पॉल मोनरो मैगी से पूछता है कि क्या वह रिक को वापस आने पर बताएगी कि उन्होंने ग्रेगरी को फांसी दे दी है। ग्रीन ने जवाब दिया कि उसने इस विषय को नहीं टाला है और कार्ल के साथ जो हुआ उसका पता चलने के बाद हिलटॉप में होने वाली हर चीज के लिए वह जिम्मेदार है। अगर कुछ ख़राब हुआ तो बातचीत स्थगित करनी पड़ेगी. यीशु ने मैगी को प्रोत्साहित करते हुए कहा कि वह कार्ल को उतनी अच्छी तरह से नहीं जानता जितना वह जानती है, लेकिन उसने देखा है कि जब वह अकेला होता है, तो वह मजबूत हो जाता है। और मैगी मुस्कुराते हुए जवाब देती है कि ऐसा लगता है कि वह कार्ल को काफी समय से जानता है।

कानाफूसी करने वालों के शिविर में, ग्रिम्स जूनियर अपनी आवाज़ उठाता है और कानाफूसी करने वालों में से एक से पूछता है कि उसके पिता कहाँ हैं। लिडा उसे चिल्लाना बंद करने के लिए कहकर शांत करने की कोशिश करती है क्योंकि उन्हें चिल्लाना नहीं चाहिए। व्हिस्परर ने कार्ल को जवाब दिया कि उसे नहीं पता होना चाहिए कि दूसरे क्या कर रहे हैं। लेकिन कार्ल अपनी जिद पर अड़े रहकर पीछे नहीं हटते। यहां रिक तीन कानाफूसी करने वालों के साथ प्रकट होता है। रिक का कहना है कि वह उससे बहुत डर गया था, लेकिन उसने उसे गले नहीं लगाया और पूछा कि उसका चश्मा कहाँ है। जिस पर कार्ल जवाब देता है कि उसे अब उनकी ज़रूरत नहीं है।

इस बीच, रोज़िता और यूजीन मेले में घूम रहे हैं। यूजीन का कहना है कि उन्हें और कपड़े खरीदने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि पर्याप्त जगह नहीं है। लेकिन एस्पिनोसा यह कहते हुए इसमें मदद नहीं कर सकता कि जल्द ही वह उसके किसी भी स्वेटर में फिट नहीं होगा। और बच्चे के जन्म के बाद उसे वजन कम करने के लिए प्रोत्साहन की आवश्यकता होगी। लेकिन यूजीन ने उसे जवाब दिया कि वह उसे वैसे ही स्वीकार करेगा जैसे वह है, उसके लिए यह महत्वपूर्ण है कि वह खुश रहे। रोजिता कहती है कि वह एक भयानक व्यक्ति है और रोने लगती है, वह कहती है कि वह उसकी छुट्टियां खराब नहीं करना चाहती और रोते हुए चली जाती है। पोर्टर दुकान पर जाता है और पूछता है कि एक रेडियो की कीमत कितनी हो सकती है। विक्रेता जवाब देता है कि चूंकि यह काम नहीं करता है, तो बीयर की एक बोतल के लिए। यूजीन इससे सहमत हैं.

रिक कार्ल से पूछता है कि क्या उसे नुकसान पहुँचाया गया है। कार्ल कहते हैं नहीं. ग्रिम्स सीनियर का कहना है कि पहले अवसर पर उन्हें अपने पास लौटने की आवश्यकता होगी, क्योंकि वे मिचोन और एंड्रिया को रख रहे हैं (उन्होंने दांते के बारे में नहीं कहा)। लेकिन कार्ल का कहना है कि वह लिडा को छोड़कर नहीं जाएगा और डायवर्सन की व्यवस्था करने की पेशकश करेगा। रिक उसे नहीं छोड़ सकता. लेकिन कार्ल जवाब देता है: "यह मेरी दुनिया है, पिता, और वह मेरी देखभाल करता है।" रिक को समझ नहीं आता कि वह उससे क्या कहना चाहता है। कार्ल का कहना है कि वह देखता है कि रिक को उसकी ओर देखना पसंद नहीं है और वह छिपाना चाहता है कि कार्ल कैसा दिखता है। रिक का कहना है कि अभी इसका समय नहीं है। कार्ल बताते हैं कि लिडिया ही एकमात्र ऐसी व्यक्ति हैं जो उन्हें सामान्य रूप से देखती हैं। यहां, कानाफूसी करने वालों से घिरा हुआ, अल्फा प्रकट होता है, जिसमें रिक को एक खूनी चाकू दिखाई देता है। वह कहती है कि रास्ते में उसे परेशानी का सामना करना पड़ा। रिक उस पर चिल्लाना शुरू कर देता है, लेकिन कानाफूसी करने वालों में से एक की चपेट में वह आ जाता है। अल्फ़ा का कहना है कि उन्हें थोड़ा टहलने की ज़रूरत है। वे अधूरी इमारत पर चढ़ जाते हैं और छत से अल्फा कहता है कि ये खाली धमकियाँ नहीं हैं, रिक को निशाना बनाना और उसे पिछवाड़े में हजारों पैदल चलने वालों की भीड़ को देखने के लिए मजबूर करना।

रिक को मृतकों की भीड़ से डराने के बाद, जो अपने लोगों के नेतृत्व में अलेक्जेंड्रिया और हिलटॉप को मिटा देने में सक्षम है, अल्फा रिक के किसी भी प्रस्ताव को अस्वीकार कर देता है, केवल एक चीज की मांग करता है - व्हिस्परर्स के क्षेत्र में हस्तक्षेप नहीं करना। रिक की मांग है कि कार्ल उसके साथ वापस आये, भले ही इसके लिए उसे कॉलर से घसीटना पड़े। इसके बाद कार्ल रिक को शिविर में लिडिया के यौन शोषण के बारे में बताता है। रिक अल्फ़ा से स्पष्टीकरण मांगता है। वह रिक को बताती है कि उनका समुदाय नए नियमों के अनुसार रहता है जो नई दुनिया के लिए अधिक उपयुक्त हैं, जबकि रिक बस अतीत से चिपका हुआ है। अल्फ़ा का कहना है कि लिडिया उनके समुदाय के लिए बहुत कमज़ोर है और उसे रिक के साथ जाने के लिए आमंत्रित करता है।

लिडिया, कार्ल और रिक उस स्थान पर लौटते हैं जहां दांते, एंड्रिया और मिचोन ने छोड़ा था, लेकिन वहां केवल उनके घोड़े पाए जाते हैं। थोड़ा आगे चलने के बाद, रिक को कांटों पर कटे हुए सिरों की एक लंबी कतार दिखाई देती है - जो व्हिस्परर के क्षेत्र की सीमा है। 12 ज़ोम्बीफाइड सिर ओलिविया, जोश, कार्सन, टैमी रोज़, ल्यूक, एरिन, केन, एम्बर, लूई, ऑस्कर, रोज़िटा एस्पिनोसा, ईजेकील हैं। मृतकों के रिश्तेदार और दोस्त उन्हें अलेक्जेंड्रिया के एक मेले में ढूंढने की कोशिश कर रहे हैं।

जल्द ही एंड्रिया, मिचोन और डांटे हैरान रिक से संपर्क करते हैं। एंड्रिया पूछती है कि अब वे क्या करेंगे।

कोई रास्ता नहीं / कोई रास्ता नहीं (145-150)

समूह हैरान है. मिचोन अपना आपा खो देती है, यह महसूस करते हुए कि उसने ईजेकील के साथ खुशी का मौका गंवा दिया है। वह ईजेकील के ज़ॉम्बीफाइड सिर को मारने के लिए चाकू निकालती है, लेकिन रिक उसके लिए यह करने की पेशकश करता है। मिचोन क्रोधित हो जाती है और रिक को दूर धकेल देती है, लेकिन फिर खुद को उसकी बाहों में फेंक कर सिसकने लगती है। एंड्रिया मिचोन से चाकू लेती है, ईजेकील के सिर में छेद करती है, और दूसरों से पाइक से सिर हटाने में मदद करने के लिए कहती है। अचानक, मिचोन लिडिया पर झपटता है, उसे नीचे गिरा देता है और जानना चाहता है कि क्या लिडिया को अल्फ़ा की हत्या की योजना के बारे में पता था। मिचोन पूछता है कि क्या व्हिस्परर्स ने पहले भी ऐसा किया है। कार्ल बंदूक निकालता है। दांते ने मिचोन को रुकने के लिए कहा।

लिडिया ने मिचोन के गले पर चाकू रख दिया और कहा कि उसे हत्या की योजना के बारे में कुछ नहीं पता था। लिडिया सोचती है कि अल्फ़ा डरा हुआ है, क्योंकि व्हिस्परर्स ने पहले कभी इतने बड़े समूह नहीं देखे हैं। जो लोग उनसे मिले वे या तो उनके साथ शामिल हो गए या मर गए। मिचोन को एहसास होता है कि उसने अपना आपा खो दिया है और उसने लिडिया को रिहा कर दिया, जिससे वह अपने पैरों पर खड़ी हो गई। वह कार्ल को बंदूक छिपाने के लिए कहती है, वह मान जाता है। यह पूछे जाने पर कि मृतकों के शरीर का क्या हुआ, लिडिया ने जवाब दिया कि संभवतः उनकी खाल उतार दी गई थी। समूह ने उन सिरों को वहीं दफनाने का निर्णय लिया जहां उन्हें वे मिले थे। वे व्हिस्परर के डोमेन की सीमाओं को चिह्नित करने के लिए छड़ें छोड़ते हैं। मिचोन इससे नाखुश है, उसे ऐसा लगता है कि रिक उन लोगों से बदला नहीं लेना चाहता जिन्होंने उसके दोस्तों को मार डाला। वह कहती हैं कि अगर मारे गए लोगों की जगह कार्ल या एंड्रिया होते तो वह निश्चित तौर पर अलग तरह से व्यवहार करते। रिक इस बात से सहमत है.

मिचोन अकेले रहने के लिए जंगल में भाग जाता है। रिक एंड्रिया से पूछता है कि उसे क्या लगता है कि क्या किया जाना चाहिए। एंड्रिया का कहना है कि, एक तरफ, वह वापस जाकर सभी कानाफूसी करने वालों को मारना चाहती है, लेकिन दूसरी तरफ, वह समझती है कि यह लापरवाही है। रिक जवाब देता है कि वह समझता है कि उसके लोग बदला लेना चाहेंगे। उसे चिंता है कि यदि वह उनके प्रतिशोध का समर्थन नहीं करना चाहता तो लोग उससे मुंह मोड़ लेंगे। दांते उसकी जाँच करने के लिए मिचोन के पास जाता है, लेकिन मिचोन अशिष्टता से जवाब देता है और फिर कब्र खोदने में शामिल होने की पेशकश करता है।

लिडा ने कार्ल को रोते हुए पाया - उसे जोश का सिर मिला। कार्ल ने उसे समझाया कि वे दोस्त थे। लिडा को उससे सहानुभूति है।

रिक और अन्य लोग अलेक्जेंड्रिया लौट आए। जब हर किसी को अपने रिश्तेदारों और दोस्तों के खोने का पता चलता है तो उन्हें पहले से ही चिंता होने लगती है। रिक भीड़ से कहता है कि वह कुछ बहुत बुरी खबर लाया है।

अलेक्जेंड्रिया और हिलटॉप के लोग सामूहिक फांसी से स्तब्ध हैं। वे शोक मनाते हैं और रिक से बदला लेने की मांग करते हैं। रिक आपसे अपना समय लेने और चीजों पर ध्यान से सोचने के लिए कहता है। मैगी और रिक बहस करने लगते हैं, फिर लड़ते हैं। वे जल्दी से सुलह कर लेते हैं और एक-दूसरे से माफ़ी मांगते हैं।

यूजीन रिक के पास आता है। वह व्हिस्परर्स से लड़ने के लिए लिडिया का उपयोग करने का सुझाव देता है, क्योंकि लिडिया उनके नेता अल्फ़ा की बेटी है।

यूजीन के साथ बातचीत के बाद, रिक और एंड्रिया को एहसास हुआ कि अलेक्जेंड्रिया में लिडिया की उपस्थिति अवांछनीय है और कार्ल के साथ उसे हिलटॉप पर तस्करी करने का फैसला करते हैं। एंड्रिया स्वेच्छा से किशोरों को विदा करती है और तीनों रात में अलेक्जेंड्रिया छोड़ देते हैं। यह समय पर किया जाता है, क्योंकि कुछ समय बाद, मिचोन एक नंगी तलवार के साथ अस्पष्ट लक्ष्यों के साथ रिक के घर में प्रवेश करता है। रिक उसे पहचानने में कामयाब हो जाता है। मिचोन बताती है कि वह खुद लिडिया को शहर से बाहर निकालना चाहती थी। रिक और मिचोन बाकी रात रसोई में शराब पीते और अपने जीवन पर चर्चा करते हुए बिताते हैं।

इस बीच, भोर में एंड्रिया और उसके साथियों का सामना गस नाम के एक घुड़सवार गार्ड से होता है। एंड्रिया ने उससे कहा कि वह किसी को यह न बताए कि वे यहां से गुजरे हैं। इससे लिडिया चिंतित हो जाती है। जब तीनों परित्यक्त कारखाने में प्रवेश करते हैं, तो लिडा घबराने लगती है और निर्णय लेती है कि वे उसे कानाफूसी करने वालों को देना चाहते हैं। वह एंड्रिया पर बंदूक तानती है और स्पष्टीकरण मांगती है।

कार्ल और एंड्रिया भयभीत लिडिया को समझाते हैं कि वे अब जो कर रहे हैं वह उसकी भलाई के लिए है।

इस बीच, कानाफूसी करने वालों के शिविर में, अल्फ़ा रोती है, अपनी अंतरात्मा से परेशान होकर। उसका एक व्यक्ति, जो पास में ही था, उसे सांत्वना देता है, लेकिन वह कृतज्ञतापूर्वक उसका गला काट देती है ताकि उसकी कमजोरी का कोई गवाह न रहे।

अलेक्जेंड्रिया बेचैन है. लोग बदला लेना चाहते हैं, दंगे शुरू हो जाते हैं, जिन्हें अनुनय की शक्ति से शायद ही दबाया जा सकता है।

यह महसूस करते हुए कि वह भीड़ के मूड के साथ कुछ नहीं कर सकता, रिक नेगन से मदद मांगने का फैसला करता है, जो जेल में बैठा है।

अलेक्जेंड्रिया में, रिक एक नेता के रूप में सलाह मांगने के लिए नेगन के पास आता है।

ड्वाइट सेवियर समूह के सदस्यों में से एक लौरा के साथ बहस करता है। ड्वाइट का कहना है कि वह जा रहा है और नेता नहीं बनना चाहता, लौरा उससे रुकने के लिए बात करती है। बातचीत के अंत में, वह ड्वाइट को चूमती है।

एंड्रिया, कार्ल ग्रिम्स और लिडिया हिलटॉप की ओर बढ़ते हैं। उनकी मुलाकात एडुआर्डो से होती है। एंड्रिया ने उनसे उनके आगमन के बारे में बात न करने के लिए कहा। कार्ल और लिडिया अकेले बात करते हैं। लिडिया का कहना है कि कार्ल बहुत अच्छे हैं. वह जवाब देता है कि वह अपने पिता से एक उदाहरण लेता है।

ब्रायना ने मैगी ग्रीन के साथ अपनी भावनाएँ साझा कीं। वह कहती है कि लोग अधिक क्रोधित होंगे और कुछ बुरा होगा। मैगी जवाब देती है कि रिक एक योजना लेकर आएगा और सभी को बताएगा, जिसके बाद हिलटॉप निवासी घर लौट आएंगे।

रिक नेगन से बात कर रहा है। उसे चिंता है कि लोग उसके खिलाफ जा सकते हैं। नेगन का कहना है कि रिक अपने लोगों को यह सोचकर धोखा दे सकता है कि वे सुरक्षित हैं।

यूजीन पोर्टर रेडियो चालू करता है और रेडियो सिग्नल के किसी भी संकेत को खोजने की कोशिश करता है। रिक उसके पास आता है और उससे कहता है कि उसके पास बदला लेने की योजना है। एक नियमित सेना का निर्माण एवं प्रशिक्षण किया जायेगा।

जोश के माता-पिता विंसेंट और जूलिया अपने बेटे की मौत का बदला लेने की योजना पर चर्चा करते हैं। मॉर्टन रोज़ और उनका बेटा दहलीज पर दिखाई देते हैं।

एपिसोड के अंत में, ड्वाइट नेगन के हथियार, ल्यूसिले के बल्ले को कोठरी से खींच लेता है।

ड्वाइट ने अपने समूह, सेवियर्स को छोड़ दिया। लौरा स्वेच्छा से उसके साथ जाने को तैयार है।

अलेक्जेंड्रिया में, रिक और यूजीन एक सेना बनाने के बारे में बात करते हैं। यूजीन को यह विचार पसंद आया. रिक यूजीन का घर छोड़ देता है और जल्द ही मॉर्टन रोज़ और विंसेंट द्वारा उस पर हमला किया जाता है। वे रात की आड़ में अज्ञात बने रहना चाहते थे, लेकिन ऐसा नहीं हुआ। मॉर्टन ने रिक को मारने का फैसला किया, विंसेंट ने उसे मना कर दिया। हमलावर एक दूसरे से लड़ने लगते हैं. जब मॉर्टन पिटाई के लिए इस्तेमाल की जाने वाली छड़ी को उठाने के लिए रिक की ओर झुकता है, तो रिक उसकी गर्दन पर काटता है, जिससे दुश्मन की धमनी क्षतिग्रस्त हो जाती है। मॉर्टन मर जाता है, विंसेंट भाग जाता है। मैगी द्वारा बेहोश रिक की खोज की जाती है। उसे अस्पताल ले जाया गया है. रिक तुरंत एक सामुदायिक बैठक आयोजित करने का निर्णय लेता है।

हिलटॉप पर, एंड्रिया कार्ल के कमरे में जाती है और उसे लिडिया से प्यार करते हुए देखती है। एंड्रिया अपनी ओर ध्यान आकर्षित किए बिना चली जाती है।

मिचोन विंसेंट का पीछा करता है और उसे समुदाय में वापस लाता है। बैठक में, विंसेंट ने उसे न मारने की विनती की। रिक उसे बख्श देता है। उन्होंने उपस्थित लोगों के सामने घोषणा की कि एक सशस्त्र दस्ता बनाया जाएगा जो कानाफूसी करने वालों को नष्ट कर सकता है। ड्वाइट और लॉरा अलेक्जेंड्रिया पहुंचते हैं और रिक के भाषण के अंत में उसकी बैठक में भाग लेते हैं। अलेक्जेंड्रियन सेना के निर्माण की खबर का हर्षोल्लास के साथ स्वागत करते हैं। वे रिक का नाम जपते हैं।

शस्त्रागार के लिए आह्वान (151-156)

अलेक्जेंड्रिया और हिलटॉप के लोगों का एक छोटा समूह शूटिंग रेंज में है। कुछ गलत होता है, और राहगीर लोगों को घेर लेते हैं, लेकिन वे जवाबी हमला कर देते हैं। ड्वाइट का कहना है कि वह नेता बनने के कार्य में सक्षम नहीं हैं।

यूजीन रेडियो ठीक करने की कोशिश करता है। वह किसी से संपर्क करने की कोशिश करता है, लेकिन कोई फायदा नहीं होता।

मैगी अलेक्जेंड्रिया छोड़ने वाली है। रिक उसे अलविदा कहता है और कहता है कि कार्ल लिडिया के साथ घर आ सकता है। यीशु अलेक्जेंड्रिया में रहते हैं.

विंसेंट रिक से माफी मांगता है। उनका कहना है कि सब कुछ क्रम में है.

रिक नेगन के साथ तहखाने में प्रवेश करता है, और कुछ देर खड़े रहने के बाद चला जाता है।

गेब्रियल रिक से कहता है कि वह उसे धन्यवाद देता है और सीखना चाहता है कि अपना बचाव कैसे किया जाए, इसलिए वह शूटिंग रेंज में आएगा।

रिक घर आता है. वहाँ वह मिचोन को देखता है। वह उससे कहता है कि अब राज्य को एक नए नेता की जरूरत है। मिचोन सहमत हैं. फिर बात उद्धारकर्ताओं के सिर पर आती है। ड्वाइट ने पद ठुकरा दिया और रिक को नहीं पता कि उसकी जगह कौन ले सकता है। मिचोन कहती है कि जब वह इसके बारे में सोचेगी और पूछेगी कि कार्ल कितने साल का है, तो वह ऐसा करेगी।

यूजीन फिर से रेडियो पर आने की कोशिश करता है, और कोई उसे जवाब देता है।

यूजीन रेडियो पर एक अजनबी से बात कर रही है। कोई अजनबी अपने समुदाय के बारे में नहीं बता सकता. वे इस बात से सहमत हैं कि हर दिन वे एक ही समय पर संपर्क करेंगे और उनके नेताओं को इसके बारे में पता नहीं चलेगा।

ड्वाइट और लौरा गेब्रियल को प्रशिक्षित करते हैं। वह प्रगति कर रहा है. ड्वाइट को चिंता है कि जब किसी आदमी को मारने की बात आएगी तो क्या होगा। प्रशिक्षण के बाद, गेब्रियल हत्या के लिए क्षमा के लिए प्रार्थना करता है।

रिक ब्रैंडन से मिलता है। उसने अपने पिता के साथ जो किया उसके लिए वह माफी मांगता है। वह रिक पर हमला करता है और उसकी पिटाई करता है। जब वह थक जाता है, रिक उसे बेंत से मारता है और उसे याद दिलाता है कि उसके माता-पिता मैगी को मारना चाहते थे, उसके पिता ने उसे मारने की कोशिश की, और उसने कार्ल को ईंट से मारा। रिक ब्रैंडन को धमकी देता है, लेकिन मिचोन दौड़ता है और उसे शांत करता है। रिक ब्रैंडन को अपनी देखरेख में अलेक्जेंड्रिया में छोड़ने जा रहा है।

जब हर कोई जाने में व्यस्त था, ब्रैंडन ने पिंजरे की चाबियाँ चुरा लीं। वह तहखाने में घुस जाता है और सुझाव देता है कि नेगन भाग जाए और कानाफूसी करने वालों को युद्ध की तैयारी के बारे में बताए। नेगन का कहना है कि वह इसके बारे में सोचेंगे।

रिक और मिचोन लोगों के मूड के बारे में बात करते हैं। एक महिला दौड़कर उनके पास आती है। वह कहती है कि पिंजरे की चाबियाँ चोरी हो गई हैं। मिचोन और रिक बेसमेंट की ओर भागते हैं। वे नीचे उतरे और पाया कि नेगन भाग गया है।

हिलटॉप समूह घर लौट आया। जबकि मैगी नहीं देख रही है, ब्रैंडन जंगल में चला जाता है। वहां, वह नेगन को अपनी जैकेट देता है। वे दोनों व्हिस्परर्स की ओर बढ़ते हैं।

अलेक्जेंड्रिया में, रिक नेगन को खोजने के लिए एरोन और मिचोन को भेजता है।

यूजीन रेडियो पर एक अजनबी से बात कर रही है। अचानक गोली चलने की आवाज आती है। सड़क पर, पॉल (अलेक्जेंड्रिया के निवासियों में से एक) ने मार्को को गोली मार दी, क्योंकि उसे लगता है कि यह कानाफूसी करने वाला है। मार्को को अस्पताल ले जाया गया है, पॉल को - पूछताछ के लिए।

ड्वाइट के नेतृत्व में मैग्ना की टीम सहित सफाई करने वाली एक टीम जंगल में पैदल चलने वालों को मार गिराती है।

ड्वाइट ल्यूसिले को एक हथियार के रूप में उपयोग करता है। लौरा उससे पूछती है क्यों। ड्वाइट का कहना है कि ल्यूसीली अधिकार का प्रतीक है, "नेता का स्टाफ", और उसे इसे ठीक करने की आवश्यकता है।

केली और कोनी इस बात से नाराज हैं कि उन्हें अलेक्जेंड्रियन्स की खातिर वॉकरों को मारना पड़ा। मैग्ना आपत्ति जताती है और कहती है कि उन्हें खुश होना चाहिए कि नेगन से बात करने के बाद भी उन्हें स्वीकार कर लिया गया।

मिचोन और आरोन नेगन और ब्रैंडन के निशान ढूंढते हैं। वे निर्धारित करते हैं कि भगोड़े कानाफूसी करने वालों के शिविर की ओर जा रहे हैं और उनका पीछा करते हैं।

ब्रैंडन और नेगन सीमा पर पहुंचते हैं। ब्रैंडन को डंडे दिखाई देते हैं, जिनमें से एक पर उसकी माँ का सिर लटक रहा था। नेगन का कहना है कि अब कई मांएं मर चुकी हैं. ब्रैंडन रोने लगता है. नेगन माफी मांगता है और उसे गले लगाता है। लड़के का कहना है कि वह चाहता है कि अलेक्जेंड्रियन और व्हिस्परर्स एक-दूसरे को मार डालें। नेगन का कहना है कि सही कहें तो यह एक अच्छी योजना है थायोजना बनाएं और ब्रैंडन के पेट में छुरा घोंप दें।

एंड्रिया मैगी से बात करती है जो अपने दल के साथ अलेक्जेंड्रिया से लौटी है। कार्ल मैगी से कहता है कि वह अलेक्जेंड्रिया लौटने के बजाय लिडिया के साथ हिलटॉप पर रहना चाहता है। नेगन व्हिस्परर्स को ढूंढता है और बीटा से बात करता है, जो संभवतः अल्फा के लेफ्टिनेंटों में से एक है। एंड्रिया अलेक्जेंड्रिया वापस आती है और रिक का घायल चेहरा देखकर चौंक जाती है। मिचोन और आरोन ब्रैंडन की लाश ढूंढते हैं और पॉल के साथ संभावित रिश्ते के बारे में बात करते हैं। हालाँकि, उन पर वांडरर्स और व्हिस्परर्स द्वारा घात लगाकर हमला किया जाता है, और जैसे ही वे वापस लड़ते हैं, बीटा आता है और हारून की आंत में छुरा घोंप देता है। नेगन ने अपना नाम बताया और कहा कि वह अल्फ़ा से पहले प्यार में है।

बीटा और उसके लोग मिचोन को पकड़ने की कोशिश करते हैं, जो अपनी और घायल हारून दोनों की रक्षा कर रहा है। ड्वाइट और उसके लोग समय पर लड़ाई स्थल पर पहुंचे और उन्हें बचाया, और बीटा को भागना पड़ा। मिचोन हारून को हिलटॉप पर ले जाता है, ड्वाइट को बीटा को हिरासत में लेने का निर्देश देता है, जो ऐसा करने का वादा करता है, लेकिन जब मिचोन चला जाता है, तो वह अपने लोगों को फुसफुसाती सीमा से परे पीछे हटने का आदेश देता है, क्योंकि उन्हें अपने क्षेत्र में लुभाने के बजाय, उन्होंने अपने क्षेत्र में एक नरसंहार का मंचन किया। मैदान। इस बीच अलेक्जेंड्रिया में, एंड्रिया ने रिक को उसकी रणनीति के परिणामों के लिए फटकार लगाई और कहा कि वह नेगन की तरह व्यवसाय कर रहा है, रिक को तुरंत याद आता है कि उसने एंड्रिया को नेगन की उड़ान के बारे में नहीं बताया था।

इस बीच, नेगन खुद अल्फ़ा के ख़िलाफ़ हमले कर रहा है, हालाँकि कोई फायदा नहीं हुआ। और जल्द ही बीटा प्रकट हुआ, नेगन पर झपटा और उस पर पीछा करने का नेतृत्व करने का आरोप लगाया। अल्फ़ा नेगन से स्पष्टीकरण मांगता है।

मिचोन थोड़ा जीवित एरॉन को हिलोप के पास लाता है और उसे डॉ. कार्सन को सौंप देता है।

इस बीच, रक्षक, बाहरी इलाके में लौट रहे हैं, ब्रैंडन को मार रहे हैं, जो एक वॉकर बन गया है, और अब अपने कार्यों के परिणामों की प्रतीक्षा कर रहे हैं, क्योंकि, ड्वाइट के अनुसार, उन्होंने कानाफूसी करने वालों के खिलाफ आक्रामकता का कार्य किया है ...

बीटा अल्फ़ा को बताता है कि उसे व्हिस्परर समूह में नेगन की उपस्थिति पसंद नहीं है। अल्फ़ा पूछती है कि क्या बीटा उसके अधिकार पर सवाल उठाना चाहता है। बीटा इससे इनकार करता है और अल्फ़ा के सामने झुक जाता है। अल्फ़ा नेगन से कहता है कि वह समूह के साथ रह सकता है और उसे एक चाकू देता है। उनके अनुसार, "चमड़े की पोशाक" अभी भी अर्जित की जानी है। नेगन समूह को शिकार करने और लकड़ी काटने में मदद करता है। लाशों का हमला जो व्हिस्परर्स को नहीं छूता, नेगन के लिए एक परीक्षा बन जाता है, जो आसानी से वॉकरों पर हमला कर देता है।

एक रात, नेगन दो लोगों को एक महिला के साथ बलात्कार करने की कोशिश करते हुए देखती है। नेगन हस्तक्षेप करता है और बलात्कारियों में से एक की पिटाई करता है। नेगन बीटा की चपेट में आ जाता है। अल्फ़ा बताते हैं कि व्हिस्परर की रणनीति शामिल होने की नहीं, स्वयं अपना बचाव करने की है। नेगन इसे बकवास कहते हैं। नेगन के मुताबिक, उसने भयानक काम किए, लेकिन हर चीज का एक कारण होता था। अल्फ़ा उत्तर देता है कि कानाफूसी करने वाले केवल पशु प्रवृत्ति का पालन करते हैं। अल्फ़ा कहती है कि उसे अपनी बेटी की याद आती है। अल्फ़ा रोती है और कहती है कि वह पर्याप्त मजबूत नहीं है। नेगन ने खुलासा किया कि उसने भी एक प्रियजन को खो दिया है।

नेगन ने अल्फा का गला काट दिया, उसने उसका सिर काट दिया और टिप्पणी की, "हम देखेंगे कि जब रिक तुम्हें देखेगा तो क्या होगा।"

कानाफूसी करने वाला युद्ध (157-162)

फुसफुसाहट से भागते हुए, नेगन को ड्वाइट के नेतृत्व में रक्षकों का एक गश्ती दल मिलता है, जो उसे रिक के पास भेजता है। अल्फ़ा के कटे हुए सिर को देखकर, रिक एक ही समय में प्रसन्न और चिंतित दोनों होता है। नेगन उसे बताता है कि ब्रैंडन उसे क्या मुक्त करना चाहता था, साथ ही वह सब कुछ जो उसने कानाफूसी करने वालों के बीच रहकर सीखा था। उन्हें अल्फ़ा का शरीर पहले ही मिल चुका है और अब बीटा उनका नेतृत्व करने के लिए तैयार है। यह महसूस करते हुए कि कानाफूसी करने वालों की प्रतिक्रिया में अधिक समय नहीं लगेगा, रिक ने लामबंदी की घोषणा की। नेगन को आगे की हिरासत से छूट दी गई है और ड्वाइट की निगरानी में रखा गया है। इस बीच, राज्य में वापस, ईजेकील के उत्तराधिकारी बहस करते हैं कि क्या उन्हें आगामी युद्ध में भाग लेना चाहिए और संसाधनों के साथ रिक की मदद करनी चाहिए।

गैब्रियल अंततः जल मीनार पर चढ़ जाता है और तुरंत देखता है कि पैदल चलने वालों की भीड़ उसकी ओर बढ़ रही है। वह सीढ़ियों से नीचे उतरना शुरू करता है और मदद के लिए पुकारता है, लेकिन अनजाने में गिर जाता है और उसका पैर टूट जाता है। बीटा आता है और उसके पेट में चाकू मार देता है।

साम्राज्य. विंसेंट राज्य में आ गया है और इस बात से अनजान है कि तारा और अन्य लोग उसकी मदद करने को तैयार नहीं हैं। जिसके बाद वह चला जाता है, लेकिन जॉन उसे रोकता है और घोड़े को उनके पास छोड़ने की मांग करता है। उसके बाद, विंसेंट को पैदल ही अलेक्जेंड्रिया जाने के लिए मजबूर होना पड़ा।

सिकंदरिया. रिक द्वारा अलेक्जेंड्रिया के लोगों को आशा देने के साथ बैठक समाप्त हुई। यूजीन उसके पास आता है। वे थोड़ी बात करते हैं. रिक ने नोटिस किया कि वह कुछ छिपा रहा है, लेकिन यूजीन सच्चाई उजागर करने में झिझक रहा है।

साम्राज्य. विलियम, नेता के रूप में, पता लगाता है कि उनके साथ स्थिति कैसी है। ज़ाचरी को इस बात से नाराजगी है कि रिक के पास उनकी सुरक्षा के लिए सबसे अच्छे लोग हैं। विलियम उसे बताता है कि वे पहले ही इस पर चर्चा कर चुके हैं और ज़ाचरी को भेजते हैं। वह उसके बाद कहता है कि उसे इसका पछतावा होगा, लेकिन विलियम ऐसा नहीं सोचता और मुस्कुराता है। वह स्पष्ट रूप से कुछ बुरा करने वाला था।

जबकि नेगन और ड्वाइट घात में हैं, नेगन उससे एक हथियार मांगता है, लेकिन वह उसे नहीं देता है, क्योंकि। भरोसा नहीं करता. नेगन को लगता है कि यह सब शेरी की वजह से है। लौरा दौड़ती हुई आती है और रिपोर्ट करती है कि पैदल चलने वालों की भीड़ उन पर हमला कर रही है। ड्वाइट झिझक रहा है क्योंकि गेब्रियल ने उन्हें पहले ही चेतावनी दे दी होगी। डुयाट ने सभी को अपने स्थानों पर चले जाने का आदेश दिया। गोलीबारी शुरू हो जाती है.

कानाफूसी करने वाले पैदल चलने वालों की भीड़ में छिप जाते हैं। उन्होंने ड्वाइट के समूह पर हमला किया। उन्होंने एक महिला को मार डाला, और नेगन के पास एक राइफल है। मैग्ना का एक समूह मदद के लिए आता है, फिर राज्य से एक समूह।

सिकंदरिया. यूजीन कार्यशाला में आता है और उत्पादन का विस्तार करने का निर्णय लेता है।

साम्राज्य. जब तारा और अन्य लोग ताश खेल रहे होते हैं, शेरी उनकी बातचीत सुनती है कि कैसे रिक के दुश्मन उसे बाहर ले जा सकते हैं और फिर उनके पीछे आ सकते हैं। शेरी चिंतित हो रही है.

मिचोन, जीसस, ड्वाइट की सहायता के लिए आएं।

पैदल चल रहे लोगों की भीड़ से अनजान, ड्वाइट पर बीटा द्वारा हमला किया जाता है, और फिर - खुद द्वारा। नेगन बीटा के सिर पर राइफल से वार करके ड्वाइट की मदद करता है।

नेगन बीटा से लड़ने लगता है। उस समय, डुयाट पर वॉकरों द्वारा हमला किया जाता है। उसने नेगन की मदद करने के लिए अपना बल्ला ल्यूसिल फेंक दिया। वह उसे वापस पाकर खुश है। कुछ मिनटों के बाद, मिचोन, जीसस, लौरा मैग्ना की मदद आती है। नेगन बीटा पर हावी हो जाता है और उसे अपने बल्ले से मार गिराता है। हाँ, इतना धड़कता है कि टूट जाता है! नेगन हैरान है! वह बहुत निराश हो जाता है और चिल्लाने लगता है। हर चीज़ के लिए बीटा को दोषी ठहराता है। उसके बाद, पैदल चलने वालों की भीड़ नेगन पर उड़ती है, और बीटा को मदद मिलती है। नेगन शांत नहीं हो सकता. वह बीटा छोड़ने की मांग करता है, क्योंकि. इसके साथ समाप्त नहीं हुआ.

जल्द ही, ड्वाइट और अन्य लोग पैदल चलने वालों की भीड़ को हरा देते हैं। हर कोई कानाफूसी करने वालों को जंगल में तेजी से भागते हुए देखता है। लेकिन वॉकर नायकों को अपनी सांस लेने की अनुमति नहीं देते हैं, और एक नई लहर उन पर झपट्टा मारती है।

उसी समय, व्हिस्परर्स एक पस्त बीटा को खींच रहे हैं। उनके बीच सवाल उठता है: "क्या किसी ने बीटा का चेहरा देखा है?" यह पता चला कि ऐसा नहीं है। फिर भी, एक ने अपना मुखौटा उतारने का फैसला किया, लेकिन दूसरे ने उसके सिर में चाकू से वार कर दिया। जाहिर तौर पर किसी को यह जानने की जरूरत नहीं है कि बीटा कैसा दिखता है।

डुयाट पैदल चलने वालों के खिलाफ एक नई योजना बना रहा है - उन्हें अलग करने के लिए: वह यीशु को पूर्व में जाने का आदेश देता है, मिचोन - पश्चिम में, मैग्ने - उत्तर में, और वह खुद पीछे हटने के लिए जगह पर जाएगा।

पहाड़ी की चोटी. कार्ल और लिडिया अपने भविष्य के बारे में बहस करते हैं। वह कहती है कि कानाफूसी करने वालों से डरना चाहिए, क्योंकि वे खुद को इंसान नहीं मानते, उनके जीवन का कोई उद्देश्य नहीं है, वे आसानी से अपनी मां अल्फा के लिए मार डालेंगे और मर जाएंगे। उनके पास खोने के लिए कुछ नहीं है. लेकिन कार्ल ने इसका उत्तर दिया कि आपको लोगों को डराना नहीं चाहिए, उनका समूह बड़ा है, वे अधिक एकत्रित और मजबूत हैं। लिडिया का कहना है कि उन सभी में एक कमजोरी भी है - वे देखभाल करने वाले हैं। लिडिया को कार्ल पर दया आती है और वह उसे बताती है कि वह उससे प्यार नहीं करती।

सिकंदरिया. विंसेंट थककर पैदल ही अलेक्जेंड्रिया लौट आया।

यूजीन कार्यशाला में लोगों को बारूद बनाना सिखाते हैं।

हारून का घाव लगभग ठीक हो गया था। वह ठीक हो रहा है। वह मैगी से कहता है कि अगर कुछ गलत होता है, तो वह तैयार रहना चाहता है।

रिक यह देखने के लिए कार्डों को देखता है कि क्या उसे व्हिस्परर्स पर कोई फायदा है।

साम्राज्य. शेरी ने तारा को विंसेंट के पीछे जाने का आदेश दिया रिक को उनके ख़िलाफ़ नहीं करना चाहता।

जब ज़ाचरी खाना खा रहा होता है, विलियम चुपचाप उसके घर में घुस जाता है और उसके गले पर चाकू रख देता है। वह उसे बताता है कि उसने अपने सर्वश्रेष्ठ लोगों को रिक की सुरक्षा के लिए नहीं, बल्कि उसकी मदद करने के लिए भेजा था। विलियम बेहद अनिच्छुक है कि उसके दुश्मन भी उन पर हमला करें। वह ज़ाचारी को धमकी देता है कि यदि उसने उस पर कोई अन्य अवांछित वस्तु फेंकी तो वह उसे मार डालेगा।

कानाफूसी करने वाले पैदल चलने वालों की भीड़ में घूमते हैं। वे समझते हैं कि वे विभाजित हैं. उनमें से एक ने किनारे पर जाने और स्थिति का पता लगाने का फैसला किया, लेकिन ... ड्वाइट का एक तीर उसके सिर में लग गया। ड्वाइट और उसके आदमी मारे गए व्हिस्परर को जंगल में घसीटते हैं। वह अपने कपड़े उतारने का आदेश देता है, जिसके बाद वह चलने वाली त्वचा से बना मुखौटा पहनता है।

विंसेंट पैदल ही अलेक्जेंड्रिया लौट आया। उसके रास्ते में, हिट अपने घोड़े पर सवार होता है। वह उसे उठाता है और वे अलेक्जेंड्रिया के लिए एक साथ निकल जाते हैं।

कई कानाफूसी करने वाले लोग पैदल चलने वालों के बीच चलते हैं और एक दूसरे से बात करते हैं। उन्हें संदेह है कि कुछ गड़बड़ है. उन्हें अपनों को पकड़ना था, लेकिन वे अलग हो गए। ड्वाइट और मिचोन ने उनके बीच भेष बदल लिया। फिर, जब कानाफूसी करने वालों में से एक ने मिचोन को नाम से बुलाए जाने की बात सुनी (हालाँकि कानाफूसी करने वाले एक दूसरे को उनके पहले नाम से बुलाने के लिए जाने जाते हैं), तो मिचोन उन पर हमला कर देता है।

अन्य कानाफूसी करने वाले घायल बीटा को अपने पीछे खींचते हैं। आख़िरकार वह जाग गया। सबसे पहले वह उनसे पूछता है कि क्या उन्होंने उसका चेहरा देखा है? जिस पर हर कोई जवाब देता है नहीं। वे उसे बताते हैं कि उसके बेहोश होने के बाद क्या हुआ। वह आगे बताता है कि चूंकि सब कुछ योजना के अनुसार चल रहा है, इसलिए अन्य लोगों को जल्द ही हिलटॉप पर जाना चाहिए और अल्फ़ा की बेटी को अपने समुदाय में वापस लौटा देना चाहिए।

विलियम किंगडम मैदान में घूमता है और टेलर को सूचित करता है कि सभी को ड्यूटी पर रहना होगा।

दांते मैगी के पास आता है और उससे कहता है कि उसे उससे बात करने की ज़रूरत है।

डुयाट ने लौरा से कहा कि वे हर समय वॉकर स्किन मास्क नहीं पहनेंगे। यह उन लोगों के लिए अपमानजनक है. फिर वे पीछे हटने की जगह पर कैंप लगाने जा रहे हैं.

दांते मैगी के सामने स्वीकार करता है कि वह वास्तव में उसे पसंद करता है और वह उसके साथ रहना चाहता है। लेकिन मैगी ने यह कहते हुए उसे ठुकरा दिया कि उसने हमेशा ग्लेन से प्यार किया है और वह कभी किसी और से प्यार नहीं करेगी।

आधी रात में, कार्ल हिलटॉप के आंगन में जाता है और आसमान से आग के तीर गिरते देखता है। यह लिडिया के लिए कानाफूसी करने वाले थे। कार्ल ने सभी को यह बताने के लिए चिल्लाना शुरू कर दिया कि उन पर हमला किया गया है।

तारा, घोड़े की टापों के निशान का अनुसरण करते हुए, हीथ और विंसेंट को पकड़ लेती है। विंसेंट हीथ से कहता है कि उस पर भरोसा नहीं किया जा सकता। तारा कहती है कि वह झगड़ा करने नहीं, बल्कि विंसेंट को घोड़ा लौटाने आई थी। हीथ फिर पूछती है कि क्या वह कानाफूसी करने वालों से लड़ने में मदद करेगी, लेकिन तारा ने मना कर दिया। हर कोई जा रहा है.

हिलटॉप का मुख्य द्वार ढह गया। कानाफूसी करने वालों का हमला जारी है। मैगी घर में मौजूद अपने बेटे और सोफिया को बचाने के लिए दौड़ती है। कार्ल उसकी मदद करता है. इसके बाद, कानाफूसी करने वालों में से एक लिडा को पकड़ लेता है और उससे कहता है कि वह उसे बचाएगा, उसे उनके साथ जाना होगा, क्योंकि उसकी मां यही चाहती थी। लिडिया को उससे पता चला कि उसकी माँ की मृत्यु हो गई है। वह व्हिस्परर पर अपनी बंदूक तानती है और कहती है कि उसका घर अब हिलटॉप में है और उन्हें यहां नहीं आना चाहिए था। धमकी देते हुए घोषणा करता है कि कानाफूसी करने वालों का अंत हो गया है, और फिर कानाफूसी करने वाले को सिर में मार देता है।

पहाड़ी की चोटी

लिडिया और हिलटॉप के सभी निवासी उन कानाफूसी करने वालों से लड़ना जारी रखते हैं जिन्होंने उनकी कॉलोनी पर हमला किया था।

मैगी और कार्ल ने अपने बेटे हर्शेल जूनियर और सोफिया को एक जलते हुए घर से बचाया। कार्ल का कहना है कि वह बाकी बचे लोगों को ढूंढने के लिए यहीं रुका हुआ है। बेशक मैगी इसके ख़िलाफ़ है। वह कहती हैं कि उन्हें बचाने की जरूरत है। लेकिन कार्ल हर तरह से बना हुआ है। वह कई निवासियों को बचाता है, उन्हें इमारत से बाहर निकलने का निर्देश देता है। फिर वह देखता है कि एक कमरे में बेहोश ब्रायना फर्श पर पड़ी है और उसका बेटा जॉनी उसके बगल में है। कार्ल और जॉनी ब्रायना को अपनी बाहों में लेते हैं और उसे घर से बाहर ले जाते हैं। घर थोड़ा-थोड़ा ढहने लगता है और जलते हुए बोर्ड ऊपर से कार्ल पर गिरते हैं। कार्ल बाहर है. जॉनी उसकी मदद नहीं कर सकता. वह अपनी माँ को ले जाता है और वे दोनों घर से बाहर निकल जाते हैं।

एक क्षण बाद, हारून कार्ल की मदद के लिए आता है। वह उसे बचाता है. हरलान कार्सन उसे कृत्रिम श्वसन दे रहे हैं। कार्ल को होश आता है।

धीरे-धीरे कानाफूसी करने वाले पीछे हट जाते हैं। ऐसा लगता है जैसे सब कुछ ख़त्म हो गया है।

सिकंदरिया

अंततः हीथ और विंसेंट अलेक्जेंड्रिया लौट आये। वे रिक के पास आते हैं और उसे जो कुछ भी हुआ उसके बारे में बताते हैं। हीथ सोचता है कि तारा शिविरों के बीच बढ़ती समस्याओं से चिंतित है।

साम्राज्य

टेलर विलियम के पास दौड़ता है और सूचित करता है कि मार्टिन गश्त से लौटा है, और उसने पैदल चलने वालों का एक झुंड देखा, जिनके बीच कानाफूसी करने वाले भी हो सकते हैं। फिर वह उनका पीछा करते हुए हिलटॉप तक गया और देखा कि कॉलोनी पर हमला हो रहा था। विलियम ने उन सभी को इकट्ठा करने का आदेश दिया जो कर सकते हैं।

सैली का नेतृत्व ड्वाइट ने किया

पता चला कि कोनी की कलाई पर एक वॉकर ने काट लिया था। उसके समूह में से कोई भी उसके लिए इसे काटने की हिम्मत नहीं करता। मैग्ना का कहना है कि वह इसे स्वयं करेगी। वह एक कुल्हाड़ी उठाती है और अपना हाथ काट देती है, जिससे कोनी की जान वॉकर बनने से बच जाती है।

ड्वाइट नेगन को टूटे हुए बल्ले पर रोने के लिए डांटता है जबकि एक महिला की बांह का हिस्सा कट गया था। नेगन उससे कहता है कि वह कभी नहीं समझ पाएगा कि ल्यूसीली उसके लिए इतना मायने क्यों रखती है।

आख़िरकार, डुयाट का कहना है कि सूर्योदय के समय उनके घर लौटने का समय हो गया है।

हिलटॉप को जलते हुए देखकर, व्हिस्परर्स और बीटा को नहीं लगता कि हिलटॉप के लोगों ने उन्हें हरा दिया है। बीटा का कहना है कि उन्हें अपने शिविर में वापस जाना चाहिए और यह सब समाप्त करना चाहिए।

सैन्य कारखाना

रात के दौरान, यूजीन ने गोला-बारूद से भरी एक गाड़ी को अलेक्जेंड्रिया ले जाने और सभी को गोला-बारूद वितरित करने के लिए लोड किया। अलेक्जेंड्रिया का कहना है कि उसे सुबह तक इंतजार करना चाहिए और गोलियों के ढेर के लिए खुद को जोखिम में नहीं डालना चाहिए। इसके जवाब में यूजीन उससे कहता है कि कारतूस ही उनके लिए सब कुछ हैं, वह उन्हें लोगों के लिए बनाने के लिए जीता है और वह इसी के लिए मर जाएगा। आख़िरकार, बाकी लोग उन्हें सुरक्षित रखते हैं।

सिकंदरिया

रिक एंड्रिया से कहता है कि जब वह घंटाघर पर हो तो तारा, शेरी, जॉन, हैल, मार्क और अन्य सेवियर्स पर नज़र रखें। सुझाव देता है कि वे कुछ बुरा करने पर उतारू हैं। उनका कहना है कि चीजें खराब हो सकती हैं और उन्हें किसी भी चीज के लिए तैयार रहना चाहिए।

अभ्यारण्य

तारा राज्य में लौट आती है। जॉन उससे गेट पर मिलता है। वह उससे पूछती है कि वह शेरी को कहां ढूंढ सकती है। फिर वह उसके पास आती है और रिपोर्ट करती है कि घोड़ा वापस नहीं किया जा सका, क्योंकि। उसे नहीं लिया गया. वह यह भी कहती है कि वह रिक के लोगों के बारे में चिंतित है बहुत कुछ दांव पर है. तारा जो कुछ भी कहती है, शेरी जवाब देती है कि वह रिक ग्रिम्स में विश्वास करती है। रिक हर तरह से जीतेगा, भले ही युद्ध में कई लोगों को मरना पड़ेगा। और जब यह सब खत्म हो जाएगा, जब कानाफूसी करने वाले चले जाएंगे, जब रिक के लोग थके हुए और कमजोर होंगे, तब जो कुछ बचा है उसे वे अपने कब्जे में ले लेंगे।

नेगन ल्यूसीली के विदाई अंतिम संस्कार की व्यवस्था करता है। वह उसे जमीन में गाड़ देता है और अपनी पत्नी को न दफनाने का पछतावा करता है (जैसा कि बाद में पता चला)। आख़िरकार, यह उनके सम्मान में ही था कि उन्होंने अपने बेसबॉल बैट का नाम इस तरह रखा। वह कहता है कि वह उसे याद करेगा।

इस बीच, विलियम के नेतृत्व में राज्य का एक समूह, हिलटॉप के लोगों की मदद करने के लिए दौड़ पड़ा। वे दूर से देखते हैं कि हिलटॉप गिर गया है, नष्ट हो गया है और आग लग गई है। फिर वे जीवित बचे लोगों से मिलते हैं। विलियम को मैगी पर अफसोस है कि वे बचाव के लिए जल्दी नहीं आये। जिस पर मैगी जवाब देती है कि वे किसी भी चीज़ के लिए दोषी नहीं हैं। विलियम उसकी मदद की पेशकश करता है. मैगी ने उसे समझाया कि उन्होंने कई घोड़े खो दिए हैं और उनसे उनका पता लगाने के लिए एक घोड़ा देने को कहा। और आग ख़त्म होने के बाद, वे शेष आपूर्ति की जाँच करने और अलेक्जेंड्रिया जाने वाले हैं। मैगी का कहना है कि जल्द ही वे हिलटॉप का पुनर्निर्माण करेंगे, जैसा उन्होंने अलेक्जेंड्रिया के साथ किया था, और वे इसे बेहतर बनाएंगे।

कार्ल ने लिडिया को सांत्वना दी। वह उससे कहता है कि वे जीवित रहेंगे। लिडिया ने कबूल किया कि यह पहली बार नहीं है जब व्हिस्परर्स अन्य लोगों के साथ युद्ध में हैं। वह कभी दूसरी तरफ नहीं गई थी और न ही देखा था कि उनके बाद क्या हुआ। उसने बहुतों को दुःख पहुँचाया और बहुतों को मार डाला। जिस पर कार्ल जवाब देता है कि उसे भी कठिन समय का सामना करना पड़ा, वह अपने बारे में भी यही कह सकता है। वह उसे समझाता है कि उन्होंने जो भी भयानक काम किए वे अपने वर्तमान स्थान पर बने रहने के लिए थे, ताकि दोबारा ऐसा न करें और खुशी से रहें।

कानाफूसी करने वाले बीटा को वापस अपने शिविर में खींच लेते हैं। वे देखते हैं कि बीटा बहुत थक गया है और उसे आराम करने की पेशकश करते हैं, लेकिन वह सभी बचे लोगों को खत्म करने के लिए तेजी से आगे बढ़ने के लिए दृढ़ संकल्पित है।

सिकंदरिया

रिक और एंड्रिया इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि यदि वह घंटी टॉवर से 2 फायर करती है, तो इसका मतलब है कि कानाफूसी करने वाले आ रहे हैं, और यदि 3, तो सेवियर्स आ रहे हैं। आख़िरकार, रिक को संदेह है कि कुछ सेवियर्स उसके समूह के प्रति बहुत अजीब व्यवहार कर रहे हैं। रिक एंड्रिया को स्वीकार करता है कि उसे लोगों की परवाह है और वह अलेक्जेंड्रिया की दीवारों के बाहर लंगड़ा कर चला गया है, लेकिन एंड्रिया ने उसे आश्वासन दिया कि उसे ऐसा नहीं है।

इस समय, यूजीन घोड़ों के साथ एक गाड़ी पर लौटता है, जिसमें उसके द्वारा बनाए गए गोला-बारूद होते हैं। सभी का अभिवादन करने के बाद, वह बेहोश हो गया, उसके पास यह कहकर समझाने का समय था कि उसे नींद नहीं आई। आख़िरकार, वह यह सुनिश्चित करना चाहता था कि गोला-बारूद सुबह तक समुदाय में होगा। रिक उसे आराम करने की सलाह देता है।

रिक और यूजीन के बाद मेज पर बात करते हैं। यूजीन का कहना है कि उनकी मदद करना उनके लिए बहुत जरूरी है.

फिर उन्हें एंड्रिया की ओर से गोली चलने की आवाज सुनाई देती है, जिसका मतलब है कि ड्वाइट का समूह वापस आ गया है। रिक को पता चलता है कि ड्वाइट व्हिस्परर्स के साथ सफल हुआ। वे जीत गये। ड्वाइट का कहना है कि उन्होंने कुछ खोया भी है। और फादर गेब्रियल, क्योंकि वह वापस नहीं लौटा. रिक वादा करता है कि एक बार सब कुछ ठीक हो जाए, तो वे जाएंगे और जांच करेंगे कि क्या यह सच है। ड्वाइट बताता है कि जब वह बाहर था तो व्हिस्परर्स के साथ चीजें कैसी थीं और वे सभी के साथ कैसे निपटते थे। रिक, ड्वाइट के प्रत्येक उत्तर के बाद, उससे पूछता है कि क्या उसे यकीन है कि सब कुछ खत्म हो गया है? लेकिन ड्वाइट निश्चित है। वह उसे बताता है कि उन्हें सैकड़ों मृत लोगों से निपटना पड़ा, और यह आसान नहीं था। उसके बाद, रिक अचंभे में पड़ जाता है, क्योंकि। उसने पहले जो देखा, आप सैकड़ों मृत लोगों का नाम नहीं ले सकते। उनके मुताबिक और भी बहुत कुछ है. रिक ड्वाइट से वापस आने का आग्रह करता है। ड्वाइट हैरान है.

मृतकों का एक विशाल झुंड अलेक्जेंड्रिया की ओर आ रहा है। कानाफूसी करने वाले कहते हैं कि झुंड को कुछ भी नहीं रोकेगा, और बदले में, बीटा जोड़ता है कि उन्होंने अपना काम कर दिया है, और मृतकों ने जो शुरू किया था उसे पूरा कर देंगे।

निश्चित कयामत/निश्चित मृत्यु (163-168)

रिक और ड्वाइट देखते हैं कि मृतकों का एक सागर अलेक्जेंड्रिया की ओर बढ़ रहा है। एंड्रिया उनसे जुड़ती है और कहती है कि वह घोड़ों का दोहन करेगी। ड्वाइट का कहना है कि वह यूजीन और अन्य लोगों को झुंड को घुमाने में मदद करेगा। कुछ समय बाद अलेक्जेंड्रिया की बस्ती का एक हिस्सा इस मिशन पर भेजा जाता है।

यूजीन ने सभी को सूचित किया कि सबसे अच्छा उपाय झुंड को समुद्र में ले जाना है। वे सभी को दूर ले जाने में सक्षम नहीं होंगे, इसलिए आपको यथासंभव अधिक से अधिक मृत लोगों का ध्यान भटकाने की कोशिश करनी होगी।

उसी समय, रिक अलेक्जेंड्रियन्स से कहता है कि अगर बाकी भीड़ समुदाय में जाएगी, तो वे उन्हें गोली मार देंगे। चारों ओर शोर होने पर नेगन आती है। उसे समझ नहीं आ रहा कि क्या हो रहा है. रिक उससे कहता है कि उसे हथियार नहीं मिलेगा।

एंड्रिया छोटे समूहों में झुंड का नेतृत्व करने के लिए जोड़ी बनाने का सुझाव देती है। मिचोन ने जीसस के साथ, एंड्रिया ने ड्वाइट के साथ मिलकर काम किया। मिचोन ने चीजों को आसान बनाने का फैसला किया। वह अपने घोड़े से उतरती है और पैदल चलनेवालों को टुकड़े-टुकड़े करते समय यीशु से उसे ढकने के लिए कहती है। उसके बाद, वह यीशु से कहती है कि अब उन्हें टुकड़े-टुकड़े करने की बारी उसकी है।

अलेक्जेंड्रिया में बचे लोगों ने मुख्य द्वार पर खड़े पैदल चलने वालों को चुपचाप खत्म करने के लिए खुद को चाकुओं से लैस कर लिया। नेगन का शांत बैठने का कोई इरादा नहीं है, इसलिए वह पहले लड़ाई में प्रवेश करता है। कुछ मिनटों के बाद, पैदल चलने वालों की भीड़ गेट तोड़ देती है और अलेक्जेंड्रिया की सड़कों में प्रवेश करती है। रिक सभी को यथाशीघ्र वापस आने का आदेश देता है। एनी का सुझाव है कि वे वॉकरों को आग लगा दें ताकि वे एक-दूसरे को आग लगा दें, और इस तरह वे उनसे छुटकारा पा लेंगे। रिक ने इससे इनकार कर दिया और कहा कि अगर उन्होंने ऐसा किया तो पूरा शहर जल जाएगा। रिक देखता है कि पाउला पर मृतकों द्वारा हमला किया जा रहा है और वह उसे उनसे दूर खींचने के लिए उसकी ओर दौड़ता है, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी होती है। वह रिक को अपने बेटे मिकी को ढूंढने और उसे बचाने के लिए कहने में सफल होती है, और फिर उसे जिंदा खा लिया जाता है। रिक अनजाने में जमीन पर गिर जाता है। मुर्दे उसे घेर रहे हैं. अचानक, नेगन ने उसे बचा लिया। वह उससे पूछता है कि क्या उसने उसके सामने खुद को सही ठहराया है?

उसी समय, अभयारण्य में, तारा जॉन के बगल में खड़ा है, जो दूरबीन के माध्यम से देख रहा है कि मृतकों की भीड़ ने अलेक्जेंड्रिया को घेर लिया है। जॉन मुस्कुराहट के साथ पूरी तस्वीर की प्रशंसा करता है।

हिलटॉप में आग समाप्त होने के बाद, इसके निवासी अलेक्जेंड्रिया चले गए। जैसे ही वे उसके पास पहुंचे, वे यह देखकर आश्चर्यचकित रह गए कि पैदल चलने वालों का एक झुंड समुदाय में कैसे भर गया। कार्ल चिंतित है कि उसके पिता के साथ क्या हुआ, लेकिन मैगी और लिडिया ने उसे समझाया कि वह जीवित है। मिचोन और जीसस उनसे जुड़ते हैं। उत्तरार्द्ध को आश्वासन दिया जाएगा कि उनके लोग शायद घरों में छिपने में कामयाब रहे और पैदल चलने वालों को टुकड़े-टुकड़े करके अलग करना जारी रखने की पेशकश की। मैगी उनकी मदद करना चाहती है। वह कार्ल को शिविर का प्रभारी छोड़ देती है।

अलेक्जेंड्रिया में वापस, नेगन और रिक पैदल चलने वालों के झुंड से दूर जाने की कोशिश कर रहे हैं। नेगन घर में भागता है और दरवाज़ा बंद करने से पहले रिक को अपने पीछे पकड़ लेता है। अब वे छिपकर बैठने को मजबूर हैं। वह अब भी रिक को याद दिलाता है कि उसने उसे बचाया था, अलेक्जेंड्रिया के विपरीत, जो डर गए थे और उन्होंने उसकी मदद करने के बारे में भी नहीं सोचा था। उनका यह भी कहना है कि वे एक-दूसरे के समान हैं क्योंकि ऐसी स्थिति में वे अन्य लोगों की तुलना में अधिक शांत महसूस करते हैं।

नेगन ने रिक से अपने जीवन में अब तक किए गए सबसे बुरे काम का नाम बताने के लिए कहा। रिक ने बेरहमी से उसे इस बात से इनकार कर दिया। नेगन ने नोटिस किया कि रिक उसके जीवन में आने के बाद और अधिक अश्लील हो गया है, और फिर भी वह इस बात पर जोर देता है कि रिक उसे अब तक का सबसे बुरा काम बताए। रिक अपने विचार एकत्र करता है और उसे बताता है कि जब उसके दोस्त मर गए तो उसे जीवित रहने पर शर्म आती है। नेगन स्वीकार करते हैं कि वह इस बात से परिचित हैं, कि वह नारेबाज़ों से घिरे हुए थे, जिन्हें लगातार चलने वाले टुकड़े-टुकड़े कर रहे थे, और समय के साथ उनका लोगों से मोहभंग हो गया और उनके प्रति सम्मान कम हो गया। वह समझता है कि उसने बहुत सारे बुरे काम किए हैं जिसके लिए उसे नर्क में कड़ी सजा मिलनी तय है और स्वीकार करता है कि यह रिक ही था जिसने उसे यह सब महसूस करने में मदद की, उसने अपनी सोच बदल दी। फिर वह अपने सबसे बुरे काम के बारे में बात करता है - कि उसने अपनी पत्नी को मरने के लिए छोड़ दिया, कि वह खुद उसे नहीं मार सका और किसी अन्य व्यक्ति को ऐसा करने के लिए कहा, और यह भी कि वह उसे दफन नहीं कर सका।

यूजीन और हीथ ने अपना काम किया - वे पैदल चलने वालों के झुंड को समुद्र में ले गए, लेकिन हीथ का सुझाव है कि वे उन्हें समुदाय से दूर खींचना जारी रखें और अंत में, जांच करें कि वे निर्धारित मार्ग पर हैं या नहीं।

ड्वाइट और लौरा भी शांत नहीं बैठते। वे पैदल चलने वालों को भी उठा ले जाते हैं। एंड्रिया, मैग्ना और युमिको से मिलने के बाद, उन्होंने सुझाव दिया कि वे इस व्यवसाय को जारी रखें, लेकिन इसके बजाय वे दीवार के पार जाने की कोशिश करेंगे। तभी रास्ते में उनकी मुलाकात यूजीन और हीथ से होती है। ड्वाइट हीथ को अपनी टीम में शामिल करता है, जबकि यूजीन एंड्रिया और अन्य लोगों से जुड़ता है।

नेगन ने देखा कि झुंड कम होने लगा है। रिक को एहसास होता है कि कोई भी खाली नहीं बैठ सकता है और इसलिए उसे ड्वाइट और अन्य लोगों की मदद के लिए हथियारों का सहारा लेना चाहिए। नेगन रिक को रोकता है और उससे कहता है कि वह खुद मिशन पर जाएगा। वह दरवाजे से बाहर निकलता है और रिक को उसकी सुरक्षा करने के लिए कहता है।

उस समय, शिविर में कार्ल को पता चलता है कि वे बहुत लंबे समय से एक तरफ खड़े हैं और हिलटॉप के निवासियों को बाकी लोगों की मदद करने के लिए अपने हथियार लाने का आदेश देते हैं जो उनके लिए लड़ रहे हैं।

जबकि अलेक्जेंड्रिया में पागलपन चल रहा है, उद्धारकर्ता अपने अभयारण्य में यह देखने के लिए एकत्र हुए हैं कि वहां क्या हो रहा है। जॉन दूरबीन से नीचे देखता है और सभी को इकट्ठा होने का आदेश देता है, क्योंकि वह देखता है कि वहां स्थिति कमोबेश कम हो रही है। कुछ घंटों में, उन्हें बाहर निकल जाना चाहिए और वहां जो कुछ बचा है उसे हटा देना चाहिए। यह एक संकेत है कि वे अलेक्जेंड्रिया के खिलाफ युद्ध करने जा रहे हैं।

नेगन के छिपने से बाहर आने के बाद, और रिक उसे कवर करने के लिए पीछे रह गया, वह मृतकों के साथ लड़ाई में शामिल हो गया, और वह खुश था। अचानक, एक मृत व्यक्ति पीछे से उस पर झपट्टा मारता है, और रिक मृत व्यक्ति को पिस्तौल से गोली मारकर अपनी जान बचाता है। फिर रिक बाहर निकलने के लिए अन्य दरवाजे खोलने का सुझाव देता है।

सिद्दीक ने यूजीन के घर में रेडियो की जाँच की और वह काम करता हुआ निकला। स्टेफ़नी कॉल का उत्तर देती है। सिद्दीक भी उसे उत्तर देता है, लेकिन एनी उसे मृतकों के साथ युद्ध में लौटने के लिए बुलाती है। कनेक्शन कट रहा है.

मृतकों का एक झुंड समुद्र की ओर बढ़ता है, और फिर उनमें से कई चट्टान से उसमें गिर जाते हैं। सब कुछ वैसा ही चल रहा है जैसा यूजीन ने चाहा था। लेकिन सभी मृत लोग समुद्र का अनुसरण नहीं करते। कुछ दूसरे रास्ते से चले गये। यूजीन, एंड्रिया, मैग्ना और युमिको ने भटकते लोगों को झुंड में वापस ले जाने का फैसला किया, क्योंकि वे बाकी लोगों को चट्टान पर ले जा सकते हैं। उन्हें यह मिल गया. और फिर यूजीन को थकान महसूस होती है।

मैगी और दांते जीसस के साथ मिचोन से अलग हो गए।

अलेक्जेंड्रिया के द्वारों को तोड़ते हुए मृतकों का आना जारी है।

कहीं से भी, लौरा, ड्वाइट और हीथ पर शेरी के नेतृत्व वाले सेवियर्स द्वारा हमला किया जाता है। वह कहती हैं कि ड्वाइट ने अपना पक्ष चुना। ड्वाइट और जॉन के बीच लड़ाई छिड़ जाती है।

मैगी और दांते मिचोन और जीसस के साथ फिर से जुड़ गए हैं। वे रुकने का निर्णय लेते हैं और यह सुनिश्चित करते हैं कि मृत लोग समुद्र की ओर जा रहे हैं। यीशु ने दूर से घोड़ों को देखा।

यूजीन, एंड्रिया, मैग्ना और युमिको मृतकों से घिरे हुए हैं। यूजीन ने एंड्रिया से उनका ध्यान भटकाने के लिए उसे एक बिगुल देने के लिए कहा ताकि उसे झुंड के बीच से न निकलना पड़े। वह उसे आश्वासन देता है कि वह एक रास्ता खोज लेगा जिससे वह अंतर से निकल सके और देरी न हो। वह उससे सींग लेता है और घोड़े पर बैठकर चला जाता है। फिर वह हॉर्न बजाता है और घोड़े से उतर जाता है। मुर्दे उसे घेर लेते हैं। एंड्रिया उन पर गोली चलाकर उसकी मदद करती है और उसे भागने के लिए कहती है। मैग्ना और युमिको गोलीबारी में उसकी मदद करते हैं जबकि वह यूजीन की मदद करने के लिए निकलती है। वह उसे पकड़ लेती है, लेकिन वह उसे उसे छोड़ने के लिए कहता है। एंड्रिया ने मना कर दिया. वहाँ बहुत सारे मृत लोग हैं, इसलिए उन्हें किनारे तक पहुँचने के लिए संघर्ष करना होगा। यूजीन और एंड्रिया फिर घोड़े पर चढ़कर मृतकों के बीच से दूर जाने में कामयाब हो जाते हैं। उनकी मुलाकात मैग्ना से होती है। उसने देखा कि एंड्रिया की गर्दन पर काट लिया गया है।

एंड्रिया, अपनी गर्दन पर काटने के बावजूद, दृढ़तापूर्वक अपना काम जारी रखती है - उसे वॉकरों को तट तक ले जाने की जरूरत है।

इस बीच, अलेक्जेंड्रिया में, रिक और नेगन वॉकरों से लड़ना जारी रखते हैं और सिद्दीक, विंसेंट और समूह के अन्य सदस्यों द्वारा उन्हें बुलाया जाता है। नेगन ने उन्हें फटकार लगाई कि वे सभी छुपे हुए थे, लेकिन रिक केवल गेट तक रास्ता साफ करने के लिए बाकी वॉकरों को बाहर निकालने का आदेश देता है। कार्ल और लिडिया प्रकट होते हैं, उसके बाद मृतकों का एक और समूह आता है। लेकिन अलेक्जेंड्रियनों को अपने हाथ गंदे नहीं करने हैं - स्थिति को आने वाले उद्धारकर्ताओं द्वारा बचाया जाता है, और उनके साथ हीथ, लौरा और ड्वाइट को बंधक बना लिया जाता है।

शेरी रिक को बताती है कि वे अब से उनके गठबंधन का हिस्सा नहीं हैं, और नेगन पर ध्यान देने पर, बेरहमी से पूछता है कि वह स्वतंत्र क्यों है। ड्वाइट द्वारा बातचीत में बाधा डाली जाती है, जो मौके का फायदा उठाकर मार्क को निशस्त्र कर देता है। लॉरा भी ऐसा ही करती है. रिक की मांग है कि हर कोई अपने हथियार डाल दे, ड्वाइट तुरंत उसकी बात नहीं मानता है।

रिक और शेरी बातचीत के लिए घर जाते हैं, जिसमें सेवियर्स के नए नेता यह स्पष्ट करते हैं कि यदि उन्हें अकेला नहीं छोड़ा गया, तो वे "खुशी से समझने लगेंगे कि पुरानी जगह के बजाय इस अच्छी जगह में रहना कितना अच्छा है गंदा कारखाना।" चूँकि शांतिपूर्वक किसी समझौते पर पहुँचना असंभव है, शेरी ने रिक को धमकाना शुरू कर दिया और कहा कि उसे उससे डरना चाहिए। उनके बीच लड़ाई शुरू हो जाती है, जिसके परिणामस्वरूप शेरी अपने प्रतिद्वंद्वी का लगभग गला घोंट देती है, लेकिन एक भाग्यशाली संयोग से, रिक भागने में सफल हो जाता है, जबकि शेरी को मेज पर मारकर उसकी गर्दन तोड़ देता है।

इस समय, एंड्रिया, जो मुश्किल से अपने पैरों पर खड़ी थी, कमरे में प्रवेश करती है और देखती है कि शेर फर्श पर मृत पड़ा हुआ है। रिक उसे बताता है कि यह एक दुर्घटना थी। फिर वह उसे उसकी गर्दन पर काटने का निशान दिखाती है।

एंड्रिया रिक की बाहों में मर जाती है। मिचोन और ड्वाइट घर पहुँचे। बाद में, हत्या की गई महिला को देखकर, शेरी स्पष्टीकरण मांगती है। रिक का कहना है कि शेरी ने उसे मारने की कोशिश की और उसका एक्सीडेंट हो गया और उसकी मौत हो गई। यह स्पष्टीकरण ड्वाइट को पसंद नहीं आता, लेकिन वह बाद के लिए तसलीम को छोड़ने का फैसला करता है। रिक और मिचोन एंड्रिया को बेडरूम में ले जाते हैं।

यूजीन आता है और रिक के सामने कबूल करता है कि जो हुआ वह उसकी गलती का परिणाम है। लेकिन रिक का मानना ​​है कि जो कुछ हुआ उसके लिए कोई भी दोषी नहीं है।

मरती हुई एंड्रिया से हर कोई मिलने आता है जो उसे जानता था। यहां तक ​​कि नेगन ने भी आकर उन्हें अपने तरीके से अलविदा कहा. अंत में, रिक उसके साथ अकेला है। मरने से पहले, एंड्रिया ने उससे रुकने और लोगों का नेतृत्व न करने के लिए कहा। जल्द ही वह मर जाती है और फिर पुनर्जीवित हो जाती है। रिक को तुरंत उसे पूरी तरह से मारने की ताकत नहीं मिलती है, काफी देर तक वह उसकी लाश के साथ लड़ता रहता है, जब तक कि अंततः वह चाकू से उसकी कनपटी में छेद नहीं कर देता।

फिर वह घर से बाहर निकलता है और देखता है कि उसके जानने वाले सभी लोग उसके सामने कतार में खड़े हैं। हर किसी की आंखों में आंसू हैं. रिक को एंड्रिया द्वारा कहे गए शब्द याद हैं। फिर वह घुटने टेक देता है और सभी लोग उसके सामने अपना सिर झुकाते हैं। फिर वह उठता है और सभी को अपने पीछे आने को कहता है, क्योंकि. उन्हें बहुत कुछ करना है.

रिक और उसके लोग अलेक्जेंड्रिया के द्वार पर जाते हैं, जहां के निवासियों ने, कुछ उद्धारकर्ताओं के साथ मिलकर, पहले से ही व्यवस्था बहाल करना शुरू कर दिया है: मृतकों को जलाना और दीवारों को बहाल करना। जॉन रिक से पूछता है कि उनका नेता शेरी कहाँ है। यह जानने पर कि वह मर चुकी है, जॉन और अन्य उद्धारकर्ता, स्पष्टीकरण की प्रतीक्षा किए बिना, तुरंत एक और रक्तपात शुरू करने जा रहे हैं। नेगन क्रोधियों को शांत करने के लिए अपने करिश्मे का उपयोग करते हुए हस्तक्षेप करता है। वह घोषणा करता है कि अतीत में कोई वापसी नहीं होगी, चापलूसी के लिए मार्क की पिटाई करता है, जॉन के लिए सही शब्द ढूंढता है। उसके बाद, उद्धारकर्ता वापस चले जाते हैं, और रिक और अन्य लोग मृतकों को दफनाने जाते हैं।

साल। ये क्लासिक "धीमी ज़ोंबी" हैं जो मर गए और फिर से जीवित हो गए। ये लाशें काफी दृढ़ हैं, सर्दियों में भीषण ठंड को सहन करने में सक्षम हैं, ठंड के दौरान, वे अपनी गतिविधि को कम कर देते हैं, लेकिन गर्म मौसम की शुरुआत के साथ इसे बहाल करने में सक्षम होते हैं। ज़ोम्बी इंसान की बोली में अंतर नहीं करते, केवल तेज़ आवाज़ पर प्रतिक्रिया करते हैं। आपस में लाशों की पहचान करने का मुख्य तरीका एक विशिष्ट गंध है; इस गंध को उनके कपड़ों में स्थानांतरित करने से व्यक्ति उनके लिए अदृश्य हो जाता है। इस सुविधा ने ग्लेन और रिक को हथियारों की तलाश में अटलांटा में गहराई तक जाने में मदद की, साथ ही मिचोन को कई महीनों तक लाशों से घिरे रहने में मदद मिली, जिनके पास वस्तुतः कोई आश्रय नहीं था।

लाश को अलग-अलग डिग्री के विघटन में दिखाया गया है, शरीर के पूर्ण कंकालीकरण तक, लेकिन फिर भी वे कुछ मोटर क्षमता बनाए रखते हैं। शरीर के सर्वोत्तम संरक्षण के कारण, अस्तित्व के पहले महीनों में, उपचार के तुरंत बाद गति और प्रतिक्रिया की सबसे बड़ी गति दिखाई देती है। किसी ज़ोंबी को स्थायी रूप से मारने का एकमात्र तरीका फावड़े या हथौड़े (टायरीस की पसंद का हथियार) जैसी भारी वस्तु से सिर को कुचलकर सीएनएस को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाना है। किसी ज़ोंबी का सिर काटना उसे पूरी तरह से मारने के लिए पर्याप्त नहीं है, क्योंकि उसके बाद भी सिर गतिविधि के कुछ लक्षण दिखाता है।

एक अन्य महत्वपूर्ण लक्षण संक्रमण का मार्ग है, जिनमें से एक को अधिकांश लोगों द्वारा काटने पर विचार किया जाता है (हालांकि वास्तव में काटने से केवल मृत्यु होती है!)। यह ज्ञात है कि जैविक हथियारों के क्षेत्र में सैन्य विकास हर चीज का कारण था (हालांकि यूजीन के अनुसार, जिसे सच नहीं माना जा सकता)। सामान्य तौर पर, यह ठीक से ज्ञात नहीं है कि संक्रमण कैसे होता है; सबसे अधिक संभावना - हवाई बूंदों (हवा के माध्यम से) द्वारा, क्योंकि श्रृंखला के सभी नायक संक्रमित थे, यहां तक ​​​​कि वे जो लाश के साथ सीधे संपर्क से बचते थे। काटने/खरोंच के बाद मृत्यु से बचने का एकमात्र तरीका चोट के बाद पहले घंटों में, यदि संभव हो तो, शरीर के क्षतिग्रस्त हिस्से का सर्जिकल विच्छेदन है। ऑपरेशन के लिए उचित परिस्थितियों में, एक व्यक्ति जीवित रहता है, जो एलन के दाहिने पैर के विच्छेदन के उदाहरण से साबित हुआ था। लेकिन मृत्यु के कारण की परवाह किए बिना, सभी लोगों को लाश के रूप में पुनर्जीवित किया जाएगा, जो जॉर्ज रोमेरो के काम में लाश की अवधारणा को प्रतिध्वनित करता है, जहां समान सिद्धांत लागू होते हैं।

भोजन के रूप में, ज़ोंबी न केवल लोगों द्वारा, बल्कि जानवरों द्वारा भी आकर्षित होते हैं, हालांकि यह नहीं दिखाया गया है कि उनमें से कोई भी "मरे हुए" में बदल जाता है (बाद में, द टॉकिंग डेड के एक अंक में, रॉबर्ट किर्कमैन, एक प्रश्न का उत्तर देते हुए) एक दर्शक रिपोर्ट करता है कि जानवर ज़ोंबी में नहीं बदल सकते। लाश को दो मुख्य श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है: "घूमना" और "देखना"। पूर्व निरंतर गति में हैं, मुख्य उत्तेजक कारक जो तेज़ आवाज़ें और उनकी तरह की गति की दिशा है, कथानक के विकास के साथ, "झुंड" का उल्लेख किया गया है - लाशों के विशाल समूह, जो कई हजार तक पहुंचते हैं। "रक्षक" ज़ोंबी गतिहीन होते हैं और किसी व्यक्ति या जानवर के सीधे संपर्क में आने पर सक्रिय होते हैं।

.

पायलट के लिए फिल्मांकन 15 मई 2010 को अटलांटा, जॉर्जिया में शुरू हुआ। जल्द ही एएमसी को पहले सीज़न के छह एपिसोड बनाने की घोषणा की गई। शेष पांच एपिसोड का फिल्मांकन 2 जून 2010 को शुरू हुआ।

श्रृंखला का प्रीमियर 31 अक्टूबर 2010 (हैलोवीन) को एएमसी पर हुआ। "डेज़ गॉन बाय" के पायलट एपिसोड ने 5.3 मिलियन दर्शकों को आकर्षित किया, जो केबल चैनल एएमसी के इतिहास में सबसे अधिक परिणाम है। इसके अलावा द वॉकिंग डेड का प्रीमियर इस साल सभी केबल टीवी चैनलों के बीच सबसे अच्छी शुरुआत थी। अमेरिका में, द वॉकिंग डेड रविवार को स्क्रीन पर दिखाई जाती है।

द वॉकिंग डेड: रोड टू वुडबरी

एक खेल

द वॉकिंग डेड: द गेम लेखक रॉबर्ट किर्कमैन द्वारा बनाई गई वॉकिंग डेड कॉमिक बुक श्रृंखला पर आधारित एक गेम है। गेम की कहानी को 5 एपिसोड में बांटा गया है।

गेमप्ले को एक इंटरैक्टिव मूवी के रूप में बनाया जाता है, जहां ज़ोन के माध्यम से जाने की क्षमता को अक्सर प्लॉट इंसर्ट द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है जिसमें खिलाड़ी सक्रिय भाग लेता है।

टेल्टेल ने शुरू से ही कहा कि गेम श्रृंखला से नहीं, बल्कि मूल स्रोत यानी कॉमिक्स से बनाया गया था। डेवलपर्स का दावा है कि द वॉकिंग डेड की दुनिया अब तक की सबसे अंधेरी जगह है। खेल के मुख्य पात्र ली (ली) नामक एक कैदी और आठ वर्षीय लड़की क्लेमेंटाइन (क्लेमेंटाइन) होंगे, जिन्हें जीवित रहने के लिए अक्सर एक-दूसरे की मदद करने की आवश्यकता होगी, जो अक्सर कठिन निर्णय लेते हैं।

दिसंबर 2019 में, द वॉकिंग डेड का बत्तीसवां खंड रूसी में जारी किया गया था - हमारे देश में अनुवादित कॉमिक श्रृंखला के लिए एक रिकॉर्ड। और इस साल 3 जुलाई को द वॉकिंग डेड का अंतिम, 193वां अंक अंग्रेजी में जारी किया गया। हमारे समय का मुख्य ज़ोंबी नाटक सोलह वर्षों तक प्रकाशित हुआ था, और इस दौरान पुनर्जीवित मृतकों के बारे में एक साधारण हास्य पुस्तक एक बड़े पैमाने की फ्रेंचाइजी में बदल गई।

जब रॉबर्ट किर्कमैन ने अपनी कॉमिक समाप्त करने का निर्णय लिया, तो यह कई प्रशंसकों के लिए आश्चर्य की बात थी। पाठकों को रिलीज़ से कुछ दिन पहले ही मीडिया से फाइनल के बारे में पता चला। और इमेज ने अंक 194 और 195 के लिए नकली कवर की भी घोषणा की, जिस पर कभी प्रकाश नहीं पड़ा।

अंतिम अंक का कवर

लेकिन अंत को पूरी तरह गुप्त रखना संभव नहीं था - मुख्यतः क्योंकि 192वें अंक में कॉमिक के मुख्य पात्र रिक ग्रिम्स की कहानी समाप्त हो गई थी। उनके कोमा से जागने के साथ ही कहानी शुरू हुई। दुनिया भर के प्रशंसकों का (और केवल उनका ही नहीं) ध्यान कॉमिक की ओर था, इसलिए लीक को टाला नहीं जा सका। हालाँकि, किसी को ठीक-ठीक पता नहीं था कि रिलीज़ में क्या होगा। और रॉबर्ट ने समापन के सबसे प्रतीक्षित संस्करणों में से एक प्रस्तुत किया।

रॉबर्ट किर्कमैन और द वॉकिंग डेड

जब कॉमिक पहली बार लॉन्च हुई, तो किर्कमैन को विश्वास नहीं था कि यह बारह अंकों से आगे चलेगी। इस मील के पत्थर को पार करने के बाद, उन्होंने मजाक में कहा कि यदि कॉमिक 75वें अंक तक जीवित रहती है, तो एलियंस इसमें दिखाई देंगे। किसी ने भी रॉबर्ट पर विश्वास नहीं किया, और उसी अंक में वास्तव में एक पोस्ट-क्रेडिट दृश्य था (संपूर्ण कॉमिक में एकमात्र), और एलियंस इसमें दिखाई दिए।

कलाकार रयान ओटले की कंपनी में (किर्कमैन ने उनके साथ उनके अन्य दीर्घकालिक निर्माण - इनविंसिबल पर काम किया), रॉबर्ट ने रिलीज की एक वैकल्पिक निरंतरता बनाई, जिसमें ... रिक एक अंतरिक्ष यान पर जाग गया और पता चला कि एलियंस पुनर्जीवित हो गए थे मृत। उन्होंने उसकी पत्नी और कई मृत नायकों को जीवित कर दिया। और अब ज़ोंबी सर्वनाश से बचे लोग न केवल मृतकों के साथ, बल्कि बाहरी अंतरिक्ष से आए मेहमानों के साथ भी युद्ध में हैं। यह किर्कमैन का एक चुटकुला था जिसका कभी सीक्वल नहीं बन सका, और इसकी घटनाओं को कैनन नहीं माना जाता है। लेकिन ये एकमात्र कॉमिक बुक पन्ने हैं जो रंगीन बने हैं। बाकी सब काला और सफेद है.

किर्कमैन ने बार-बार वादा किया कि कॉमिक रिक ग्रिम्स की मृत्यु के साथ समाप्त नहीं होगी - वह उसके बाद दुनिया को दिखाना चाहता था। और औपचारिक रूप से अपनी बात रखी. यदि 192वें अंक ने सिंथियाना के एक साधारण पुलिसकर्मी की कहानी का अंत कर दिया, जो वाशिंगटन में जीवित बचे लोगों के लिए एक वास्तविक मसीहा बन गया, तो 193वें ने उसकी मृत्यु के कई दशकों बाद दुनिया को दिखाया।

पिछले सोलह वर्षों में, द वॉकिंग डेड का अंत कैसे होगा, इसके बारे में कई सिद्धांत सामने आए हैं। कुछ लोगों का मानना ​​था कि लेखक मारक औषधि की खोज पर ही रुक जाएगा। दूसरों ने सोचा कि श्रृंखला सामान्यतः सभी नायकों की मृत्यु के साथ समाप्त होगी। ऐसे लोग थे जिन्होंने सोचा था कि किर्कमैन अन्य बचे लोगों की कहानी शुरू करेगा, और अलेक्जेंड्रिया, हिलटॉप और अन्य समुदायों की कहानियों को एक खुले अंत के साथ छोड़ दिया जाएगा। लेकिन जिन लोगों ने तर्क दिया कि रिक की मृत्यु के तुरंत बाद, कॉमिक का अंत आ जाएगा, वे सही थे।

किर्कमैन वर्षों से प्रत्येक अंक के अंत में पत्र अनुभाग (लेटर हैक्स) में दर्शकों से जुड़ता रहा है। वहां उन्होंने सवालों के जवाब दिए, पर्दे के पीछे छोड़े गए पात्रों के भाग्य के बारे में बात की और अपने फैसलों के बारे में बताया। अपने पसंदीदा नायकों की मृत्यु के बाद, उन्होंने प्रशंसकों के साथ शोक व्यक्त करते हुए बताया कि यह कहानी के विकास के लिए एक महत्वपूर्ण कदम है। उसी स्थान पर, रॉबर्ट ने कहा कि वह कॉमिक को दो सौ या तीन सौ मुद्दों पर लाना चाहते थे, उनके पास रिक के जाने के बाद कथानक विकसित करने के विचार भी थे, लेकिन उन्होंने अपना विचार बदल दिया।

कहानी खत्म कैसे हुई?

नेगन और सेवियर्स के साथ युद्ध के बाद, यूनियन ऑफ कॉमन्स (अलेक्जेंड्रिया, हिलटॉप, किंगडम) मृतकों से एक सुरक्षित क्षेत्र बनाने में कामयाब रहा। उद्धारकर्ता उनके साथ शामिल हो गए। जल्द ही, संघ को कानाफूसी करने वालों के एक समुदाय के अस्तित्व के बारे में पता चला - वे लोग जो मृतकों की त्वचा को अपने ऊपर पहनते हैं और लाशों के बीच रहते हैं। उनके साथ संघर्ष के बाद, संघ जीवित रहने में कामयाब रहा, लेकिन उसने बहुत कुछ खो दिया।

जल्द ही नायकों ने ओहियो के पास एक समुदाय के बारे में सुना। वहां यात्रा करते हुए, रिक और उसके लोगों को पता चला कि राष्ट्रमंडल में पचास हजार से अधिक जीवित बचे लोग थे। लेकिन उनके आदेश अलग-अलग हैं: सब कुछ इस विचार पर निर्भर करता है कि "आप पहले कौन थे, आप क्या बने रहेंगे", और आपकी सामाजिक स्थिति को बदलना शायद ही संभव है। ग्रिम्स के लोगों के हस्तक्षेप के कारण राष्ट्रमंडल के गवर्नर और समुदाय में रहने वाले लोगों के बीच सशस्त्र संघर्ष हुआ। रिक सभी को शांतिपूर्वक स्थिति को सुलझाने के लिए मनाने में सक्षम था, लेकिन गवर्नर के बेटे ने फिर भी ग्रिम्स को गोली मार दी।

193वां अंक कई दशकों के बाद की घटनाओं को समर्पित है। फोकस रिक के बेटे कार्ल ग्रिम्स पर है, जो एक वयस्क के रूप में दिखाई देता है। उन्होंने सोफिया से शादी की है, एक लड़की जिससे उनकी मुलाकात ज़ोंबी सर्वनाश की शुरुआत में हुई थी, और उन्होंने अपनी बेटी का नाम एंड्रिया रखा - अपने पिता के दूसरे प्यार के सम्मान में, जिसके साथ कार्ल अपने पूरे बचपन में जीवित रहे। ग्रिम्स जूनियर रिक की प्रेमिका मिचोन की तलवार चलाता है, जो सभी युद्धों में उनके साथ रही है।

भविष्य में, समुदायों के बीच सुरक्षित क्षेत्र इतना बढ़ गया है कि अब शहरों में पैदल चलने वालों को नहीं पाया जा सकता है। लेकिन उनमें से एक फिर भी वहां पहुंचने में कामयाब हो जाता है। यह समझने के लिए कि मृत व्यक्ति कहां से आया और खतरे को समाप्त करने के लिए, कार्ल एक सुरक्षित क्षेत्र से होकर एक छोटी यात्रा पर जाता है। रास्ते में, उसकी मुलाकात उन कॉमिक बुक पात्रों से होती है जो उस समय तक जीवित रहे - हर्शेल (मैगी ग्रीन का बेटा), उसकी माँ, लिडिया, यूजीन, मिचोन और कई अन्य।

समय के साथ, समाज ठीक हो गया: समाचार पत्र फिर से प्रकाशित होने लगे, न्यायिक प्रणाली वापस आ गई, और एक नया रेलवे बनाया गया, जिसके साथ ट्रेनें चलती हैं। सुरक्षित क्षेत्र की सीमाओं का विस्तार करने के लिए वार्षिक विस्तार किया जाता है। ऐसे बच्चों की पीढ़ियाँ थीं जिन्होंने कभी ज़ोंबी नहीं देखा था। हर्शेल इससे पैसा कमाता है: वह ट्रेलर में कई मृत लोगों को रखता है और उन्हें पैसे के लिए उन लोगों को दिखाता है जो पहले ही भूल चुके हैं कि वे कैसे दिखते हैं।

पिछले 192 अंक लाशों और संसाधनों के लिए मारने को तैयार अन्य बचे लोगों से भरी दुनिया में जीवित रहने की कोशिश कर रहे लोगों की कहानी हैं। और 193वां अंक एक नई दुनिया को समर्पित है जहां अब आपको जीवित रहने की आवश्यकता नहीं है। इसमें, लोग अपने भविष्य पर एक साथ काम करते हैं और उस समाज को फिर से विकसित करना चाहते हैं जिसे उन्होंने मृतकों के जीवित होने के बाद के सबसे बुरे वर्षों में लगभग खो दिया था। अतीत की याद के रूप में, राष्ट्रमंडल के पास रिक ग्रिम्स का एक स्मारक है। उन्हें ऐसे चित्रित किया गया है जैसे लोग उन्हें याद करते हैं - एक बेंत के साथ, एक दाढ़ी के साथ और बिना ब्रश के, जिन्होंने दूसरों के लिए मार्ग प्रशस्त करने के लिए कई कठिनाइयों का सामना किया।

क्या कोई और अंत हो सकता है?

नो वे आउट (संख्या 79-84) की कहानी पर काम करते समय, रॉबर्ट ने सोचा कि द वॉकिंग डेड का सबसे अच्छा अंत कुछ ऐसा हो सकता है जिसकी प्रशंसकों को बिल्कुल भी उम्मीद नहीं होगी। उन्होंने यह भी पता लगा लिया कि इसे कैसे व्यवस्थित किया जाए।

कहानी के अंत में, जब मृतकों ने अलेक्जेंड्रिया में प्रवेश किया, तो ग्रिम्स के आदमी, जैसा कि कॉमिक के अंतिम संस्करण में था, वॉकरों को हराने में कामयाब रहे होंगे। इसके बाद रिक भाषण देंगे कि यह तो बस शुरुआत है। धीरे-धीरे, फ्रेम बदलते समय, उसी स्थिति में एक मूर्ति उसके स्थान पर दिखाई देने लगेगी। उनके प्रेरक भाषण के दौरान, तख्ते दूर चले जाते थे और दिखाते थे कि स्मारक के आसपास क्या हो रहा है। और वहाँ पैदल यात्री घूम रहे होंगे। इस विचार के अनुसार, ग्रिम्स की जीत ने जीवित बचे लोगों को कुछ समय दिया, लेकिन अंत में वे अनिवार्य रूप से ज़ोंबी से हार गए।

इस विचार को काफी हद तक इस तथ्य के कारण छोड़ दिया गया था कि सभी कॉमिक बुक पात्र पहले से ही लगातार पीड़ित थे - उन्होंने इतना अधिक खो दिया कि उन्हें सुखद अंत का मौका भी नहीं मिला।

रिक के बारे में विशेष रूप से बोलते हुए, उसकी कहानी का अंत कॉमिक की शुरुआत के साथ एक महान समानांतर निकला। रिक एक खाली अस्पताल के वार्ड में अकेले जागा - और वह भी अकेले ही मर गया, जब उसके करीब कोई नहीं था। यहां तक ​​कि वह बिस्तर पर उसी स्थिति में गिर गया, जिस स्थिति में वह द वॉकिंग डेड #1 में उठा था।

किर्कमैन रिक की कहानी को आगे बढ़ा सकता था: उसे अंतिम क्षण में बचाया जा सकता था, वह चमत्कारिक रूप से बच सकता था, गोलियाँ उसके महत्वपूर्ण अंगों को छू सकती थीं। लेकिन रॉबर्ट ने मना कर दिया. उन्होंने मुख्य पात्र को एक डरावना, लेकिन अपने तरीके से विडंबनापूर्ण अंत दिया: ग्रिम्स ने ज़ोंबी सर्वनाश के दौरान लोगों को एक साथ लाया, लेकिन उनमें से कोई भी सही समय पर वहां नहीं था। और कार्ल ने उसे ढूंढ लिया - इस प्रकार पिता ने अपने बेटे को आखिरी सबक सिखाया। निकटतम व्यक्ति को खोने के बाद, कार्ल अलग हो गया, वह यह समझने में सक्षम था कि रिक का रास्ता सही था।

द वॉकिंग डेड के लिए इसका क्या मतलब है?

2010 में लॉन्च की गई, इसी नाम की सीरीज़ दस सीज़न से चल रही है। पहले के समापन से ही, मूल कॉमिक्स के साथ ध्यान देने योग्य अंतर थे। और प्रत्येक नए सीज़न (और श्रोता) के साथ उनमें से अधिक से अधिक थे। किर्कमैन स्वयं सभी परिवर्तनों के बारे में सकारात्मक हैं, क्योंकि, उनकी राय में, कॉमिक के प्रशंसकों के लिए इसे देखना अधिक दिलचस्प है, क्योंकि वे ऐसी घटनाएं देखते हैं जो या तो कॉमिक में नहीं थीं या उन्हें अलग तरीके से प्रस्तुत किया गया है। फिर भी, कॉमिक बुक के सभी प्रमुख कथानक मील के पत्थर को किसी न किसी तरह से श्रृंखला में अनुकूलित किया गया है: हर्शेल का खेत, जेल और गवर्नर, अलेक्जेंड्रिया, नेगन और सेवियर्स।

सीज़न 8 में यह सब बदल गया, जब चैंडलर रिग्स ने द वॉकिंग डेड छोड़ दिया। उनके नायक, कार्ल को काट लिया गया, संक्रमित कर दिया गया और उनके पिता ने उन्हें गोली मार दी। नौवें सीज़न में, रिक की भूमिका के कलाकार एंड्रयू लिंकन ने पहले ही श्रृंखला छोड़ दी थी। उनके किरदार की मौत नहीं हुई थी, लेकिन 2020 में उत्पादन शुरू करने के लिए एएमसी की एकल फिल्मों की त्रयी में हेलीकॉप्टर द्वारा ले जाए जाने से पहले वह बुरी तरह घायल हो गया था।

नौवें सीज़न के बाद से, व्हिस्परर्स श्रृंखला में दिखाई दिए हैं, लेकिन कार्ल और रिक की अनुपस्थिति के कारण, कथानक बदल गया है। हालाँकि, द वॉकिंग डेड के रचनाकारों ने पहले भी चरित्र रेखाओं को बदला है, कुछ नायकों को दूसरों के साथ बदल दिया है। देर-सबेर, कॉमिक्स की लगभग सभी प्रमुख घटनाएँ श्रृंखला में घटित हुईं - हालाँकि हमेशा एक ही रूप में और एक ही पात्रों के साथ नहीं।

इस प्रकार, कॉमिक का अंत भी स्क्रीन पर संभव है। यह बाद में हो सकता है, यह कथानक शाखाओं में से एक को खो सकता है (उदाहरण के लिए, कॉमनवेल्थ को पूरी तरह से एंड्रयू लिंकन के साथ फिल्मों की त्रयी में लिया जा सकता है), और ग्रिम्स का स्थान लिया जाएगा, उदाहरण के लिए, डेरिल द्वारा - का चरित्र नॉर्मन रीडस। वह कॉमिक्स में नहीं थे, लेकिन सीरीज़ में उन्होंने पहले सीज़न से ही बहुत सारे प्रशंसक जीते हैं।

द वॉकिंग डेड की कहानी जारी है

अपने पहले अंक के बाद से सोलह वर्षों में, ज़ॉम्बी कॉमिक एक विशाल फ्रेंचाइजी के रूप में विकसित हो गई है। 2020 में, वॉकिंग डेड ब्रह्मांड में तीसरी श्रृंखला शुरू होगी - इसकी कार्रवाई भविष्य में सामने आएगी। टीवी श्रृंखला के अलावा, बहुत सारे टेबलटॉप और वीडियो गेम, थीम पर आधारित क्रूज़, वार्षिक प्रशंसक उत्सव और बहुत कुछ हैं। कॉमिक के समापन के बाद से फ्रैंचाइज़ी विकसित हुई है, और यह संभावना है कि रॉबर्ट किर्कमैन इसमें वापस आएंगे।

वैसे, कॉमिक का एक स्पिन-ऑफ भी है - द वॉकिंग डेड: द एलियन फ्रॉम ब्रायन वॉन और मार्कोस मार्टिन। यह रिक के भाई जेफ ग्रिम्स के बारे में है, जो महामारी की शुरुआत में बार्सिलोना में फंस गए थे। इसे स्काईबाउंड वेबसाइट पर कोई भी कीमत चुकाकर खरीदा जा सकता है (भले ही यह मुफ़्त हो)।

लेकिन मुख्य बात यह है कि कॉमिक्स ने संस्कृति पर छाप छोड़ी। ये अन्य कार्यों, और मीम्स, और माल, और एएमसी श्रृंखला के उत्पादन और वितरण की नीति में कई संदर्भ हैं, जो काफी हद तक द वॉकिंग डेड और उनकी रेटिंग और बदली हुई शैली से प्रभावित थे। यह महसूस करते हुए कि किर्कमैन की कॉमिक्स जैसे मास्टोडन से लड़ना बेकार था, ज़ोंबी फिल्म निर्माताओं ने नए तरीकों की तलाश शुरू कर दी।

सामान्य जानकारी

वॉकिंग डेड कॉमिक ज़ोंबी सर्वनाश के बाद की दुनिया को दिखाती है, दुनिया के "पतन" की ओर ले जाने वाली घटनाओं की श्रृंखला के बारे में नहीं बताया गया है, लेकिन बचे लोगों की यादों से यह अप्रत्यक्ष रूप से अनुमान लगाया जा सकता है कि संकट कम से कम कई हफ्तों तक विकसित हुआ था . लोगों को जॉम्बी में बदलने का सटीक कारण सामने नहीं आया है और महामारी का स्रोत भी अज्ञात है।

कॉमिक की मुख्य कहानी लोगों के एक समूह के अस्तित्व के लिए संघर्ष है। कॉमिक का केंद्रीय पात्र रिक ग्रिम्स है, जो एक पूर्व पुलिसकर्मी है जो स्थायी आश्रय की तलाश में जीवित बचे लोगों के एक समूह का नेता बन गया है।

कॉमिक्स में विकसित मुख्य विचार "बुराई" है, जो शुरू में सभी लोगों में निहित है, लेकिन बहुमत के लिए यह शांतिपूर्ण जीवन में व्यवहार के मानदंडों और नियमों द्वारा नियंत्रित है। यह दिखाया गया है कि सामाजिक संबंधों के विनाश के साथ, जीवन के सामान्य तरीके के विनाश के साथ, सीमित संसाधनों और अस्तित्व के संघर्ष की स्थितियों में, नैतिक मानदंडों का अस्तित्व समाप्त हो जाता है, लोगों में उनका "अंधेरा पक्ष" खुल जाता है। परिणामस्वरूप, अन्य बचे लोग ज़ोंबी के खतरे के साथ-साथ अस्तित्व के लिए मुख्य खतरा बन जाते हैं। सभी लोग इसे सहन करने में सक्षम नहीं हैं, कई लोग संकट की शुरुआत के साथ आत्महत्या कर लेते हैं, पूरे परिवार को अपने साथ ले जाते हैं, कई लोग मानस में अपरिवर्तनीय परिवर्तन का अनुभव करते हैं, लोगों को इतना बदल देते हैं कि वे अपने पूर्व में लौटने में सक्षम नहीं होते हैं ज़िंदगियाँ।

अध्याय

अलविदा दिन (1-6)

कहानी तब शुरू होती है, जब एक खतरनाक अपराधी का पीछा करने और उसे पकड़ने के समय, केंटुकी के एक छोटे से शहर का एक पुलिसकर्मी - रिक ग्रिम्स - गंभीर रूप से घायल हो जाता है और होश खो बैठता है। अज्ञात समय के बाद, वह अस्पताल के एक कमरे में जागता है। मदद के लिए उसकी पुकार का कोई जवाब नहीं देता। फिर वह खुद मदद मांगना शुरू कर देता है, लेकिन देखता है कि अस्पताल छोड़ दिया गया है। बंद कैफेटेरिया को खोलते हुए, वह देखता है कि लाशों का एक समूह उस पर हमला कर रहा है। वह चमत्कारिक ढंग से मृत्यु से बच जाता है, जिसके बाद वह अपने घर जाता है, लेकिन केवल वीरानी देखता है। घर की दहलीज पर, लगभग आठ साल के लड़के ड्वेन ने उसके सिर पर फावड़े से वार किया, जिसने उसे एक ज़ोंबी समझ लिया। वे अपने पिता मॉर्गन जोन्स के साथ मिलकर अपने पड़ोसियों के घर को छिपने की जगह के रूप में इस्तेमाल करते हैं। मॉर्गन रिक को बताता है कि क्या हुआ था। योजना के अनुसार, बचे हुए लोगों को अपनी सुरक्षा के बेहतर समन्वय के लिए प्रमुख शहरों में ले जाया जाने लगा; रिक की पत्नी और बेटा, संभवतः अटलांटा में हैं।

पुलिस स्टेशन से एक कार और हथियार लेकर, रिक अपने परिवार को खोजने के लिए निकल पड़ता है। रास्ते में, उसकी गैस खत्म हो जाती है, और उसे पास के एक खेत में एक घोड़ा मिलता है, जिस पर सवार होकर वह अटलांटा जाता है। शहर के बाहरी इलाके में, वह पूरी तरह से वीरानी देखता है, और शहर में प्रवेश करते समय, लाशों की एक पूरी भीड़ उस पर हमला करती है। उसे ग्लेन नामक एक युवक ने बचाया है जो उसे शहर के बाहरी इलाके में एक छोटे से उत्तरजीवी शिविर में ले जाता है। वहां, रिक को अपनी पत्नी, लोरी और उसका सात वर्षीय बेटा, कार्ल मिलता है। वे रिक के साथी शेन के साथ निकल गए, लेकिन उन्हें बहुत देर हो चुकी थी: जब वे अटलांटा पहुंचे, तो शहर पहले ही "मृत" हो चुका था। वे एक ट्रेलर और तंबू में रहते हैं और सुरक्षित स्थान पर जाने के लिए सेना के आने का इंतजार करते हैं।

उनमें से, डेल सेवानिवृत्ति की आयु का व्यक्ति है, उसने अपने ट्रेलर में अपनी पत्नी के साथ देश भर की यात्रा की, उसकी पत्नी की अटलांटा के पास एक कैंपसाइट पर मृत्यु हो गई। वह दो युवा बहनों के साथ रहता है जो उसकी मदद करती हैं: एंड्रिया, जो एक लॉ फर्म में क्लर्क के रूप में काम करती थी, और एमी, एक कॉलेज छात्रा। शिविर में एलन और डोना भी रहते हैं, जो लगभग चालीस वर्ष के हैं, उनके सात वर्ष के जुड़वां बच्चे बेन और बिली हैं; कैरोल एक अधेड़ उम्र की महिला है और उसकी लगभग सात साल की बेटी सोफी है (जो कुछ हो रहा था उसे सहन करने में असमर्थ होकर उसके पति ने आत्महत्या कर ली)। जिम एक मध्यम आयु वर्ग का व्यक्ति है (अटलांटा का एक मैकेनिक), उसने अपने सभी रिश्तेदारों को खो दिया, चमत्कारिक ढंग से संक्रमित शहर से बाहर निकल गया। उनमें से प्रत्येक जीवित रहने की अपनी कहानी बताता है, जिसमें वे अपने सभी प्रियजनों को खो देते हैं।

रात में, जब हर कोई सो रहा होता है, डेल ट्रेलर के शीर्ष पर राइफल के साथ ड्यूटी पर होता है। उनके पास कुछ हथियार हैं, और रिक और ग्लेन शहर में एक बंदूक की दुकान में घुसने का फैसला करते हैं। इस निष्कर्ष पर पहुंचने पर कि लाशें खुद को गंध से पहचानती हैं, वे हाल ही में मारे गए लाश के अंदरूनी हिस्से को अपने कपड़ों पर लगाते हैं, और यह काम करता है: जब वे शहर के केंद्र के करीब जाते हैं, तो लाशें उन पर ध्यान नहीं देती हैं। हथियारों की पूरी गाड़ियाँ उठाने के बाद, वे वापस चले जाते हैं, लेकिन भारी बारिश होने लगती है, और उनके कपड़े गीले हो जाते हैं, वे लाशों से बाल-बाल बच जाते हैं, इस प्रक्रिया में वे अपने अधिकांश हथियार खो देते हैं।

रिक की उपस्थिति के एक महीने बाद, उसके और शेन के बीच एक संघर्ष बढ़ रहा है, जो लॉरी के प्रति शेन की सहानुभूति से जुड़ा है। रिक का अनुमान है कि उनके बीच किसी तरह का रिश्ता था। एक रात उन पर लाशों के एक पूरे समूह द्वारा हमला किया जाता है, जो पहले कभी नहीं हुआ था। इससे पहले कि हर कोई प्रतिक्रिया दे सके, लाशों में से एक ने एमी को घातक रूप से घायल कर दिया और जिम को काट लिया। अगले दिन, जिम हाथ में बंदूक लेकर जंगल में आगे चला जाता है। शेन और रिक, जो सुरक्षित स्थान की तलाश में समूह को दूर ले जाना उचित समझते हैं, के बीच तनाव चरम पर पहुंच गया है। शेन रिक पर बंदूक तानता है, उसे गोली मारना चाहता है, जिस समय कार्ल गोली मारता है और शेन के गले में गोली मार देता है, जिससे उसकी मौत हो जाती है। समूह सुरक्षित स्थान की तलाश शुरू करने का निर्णय लेता है।

हमारे पीछे मील/हमारे पीछे मील (7-12)

कष्ट सहने के लिए बनाया गया/ कष्ट सहने के लिए ही जन्मा (43-48)

मिशोनी द्वारा उसे विकृत करने के बाद गवर्नर बच गया। अपनी चोटों से उबरने के बाद, वह अपने लोगों को जेल के कथित दुष्ट निवासियों के बारे में एक कहानी सुनाता है। जल्द ही, वुडबरी के स्काउट्स को जेल का स्थान मिल जाता है और गवर्नर और उसकी सेना वहां पहुंच जाती है। एक हमला शुरू होता है, जो जल्द ही दम तोड़ देता है। जेल में रहने वाले लोगों का इरादा हार मानने और हमले से लड़ने का नहीं है। एक दर्जन लोगों को खोने के बाद, गवर्नर पीछे हट गया। रिक की टीम को भी नुकसान हुआ है, एक्सेल, एंड्रिया और वह खुद घायल हैं।

इसके तुरंत बाद, टायरीज़ और मिशोनी ने जवाबी हमला करने और जेल से गवर्नर के स्थान पर भागने का फैसला किया। उनकी योजना विफल हो रही है. टायरिस को पकड़ लिया गया और जेल में आत्मसमर्पण करने के लिए रिक के साथ बातचीत की विफलता के बाद, गवर्नर ने मिशोनी की तलवार से उसका सिर काट दिया, जो भागने में सफल रहा।

इस बीच, डेल, एंड्रिया, ग्लेन, मैगी और एलन के बच्चे और सोफिया एक और हमले के डर से एक ट्रेलर में जेल से भाग जाते हैं। जल्द ही यह दोबारा होता है और इस बार यह अधिक हिंसक है। हमलावरों के दबाव का सामना करने में असमर्थ, जेल के रक्षक मर जाते हैं, यहाँ तक कि लोरी भी अपनी नवजात बेटी के साथ मर जाती है। केवल रिक और कार्ल ही भागने में सफल होते हैं। लेकिन गवर्नर की क्रूरता उसके खिलाफ हो जाती है. मारे गए लोरी और जूडी को देखकर उसके एक लड़ाके को एहसास होता है कि वह राक्षस का पीछा कर रहा था और अपने पूर्व नेता को मार डालता है। उसके बाद, गवर्नर की सेना के अवशेषों ने खुद को जेल ब्लॉक में बंद कर दिया, जहां वे भोजन और गोला-बारूद के बिना फंस गए हैं।

हम यहां रहते हैं / यहां हम वही हैं (49-54)

अपनी पत्नी और बेटी को खोने के बाद, रिक पूरी तरह से टूट गया है। कार्ल के साथ मिलकर वह एक छोटे शहर में पहुँचता है। वहां कोई जीवित लोग नहीं हैं और रिक और कार्ल एक घर में शरण लेते हैं। इस पूरे समय, जॉम्बी उनमें सेंध लगाने की कोशिश कर रहे हैं। रिक, जेल के पहले हमले के दौरान मिले घावों से अभी भी उबर रहा है, गंभीर रूप से बीमार पड़ जाता है। कार्ल, जो केवल आठ वर्ष का है, अपने अस्थायी आश्रय की रक्षा करने और अपने बीमार पिता की देखभाल करने के लिए मजबूर है।

रिक जल्द ही बेहतर हो जाता है. जेल से बाहर निकाला गया और परित्यक्त घरों में पाया गया भोजन ख़त्म होने के बाद, रिक और उसका बेटा पास के जंगल में शिकार करने जाते हैं। खेल की एक और तलाश के दौरान, उन्हें अच्छी हालत में एक कार मिलती है और वे उसे अपने पास ले जाते हैं। एक बार एक मामला है - एक परित्यक्त घर में फोन की घंटी बजती है। रिक, वहाँ भागते हुए, फोन उठाता है। पंक्ति के दूसरे छोर पर, एक महिला उसे जीवित बचे लोगों के एक समूह के बारे में बताती है और उनमें शामिल होने की पेशकश करती है। लेकिन रिक पहले ही इतना अनुभव कर चुका है कि एक बार फिर से किसी को नहीं पता कि किस पर भरोसा करना है। फिर भी, वह किसी अजनबी को कॉल बैक करना जारी रखता है। जल्द ही उसे मतिभ्रम होने लगता है, मानो वह अपनी मृत पत्नी से फोन पर बात कर रहा हो।

कुछ समय बाद, मिचोनी, जो गवर्नर से भाग गया था, उनके ठिकाने पर आता है, जिसके बाद वे उन लोगों की तलाश में जाने का फैसला करते हैं जो गवर्नर के पहले हमले के बाद जेल छोड़ गए थे। रिक को जो कार मिली, उसमें वे सड़क पर उतरे और जल्द ही हर्शेल के फार्म में डेल, आंद्रेउ, ग्लेन, मैगी और बच्चों को पाया।

हम क्या बन गए / हम कौन बन गए (55-60)

रिक, कार्ल और मिचोनी एक बार फिर दोस्तों के बीच हैं, हालाँकि रिक द्वारा लाए गए समाचार के कारण यह मुलाकात आनंदमय नहीं है। मैगी के लिए, जो कुछ हुआ वह सदमे में बदल गया जब उसे पता चला कि उसके परिवार के सभी सदस्य मर चुके हैं। डेल भी असंतुष्ट है, वह रिक से डरने लगता है और एंड्री के सामने यह बात कबूल करता है।

एक रात, नए जीवित लोग खेत में दिखाई देते हैं - पूर्व सैनिक अब्राहम, उसकी प्रेमिका रोजिता और यूजीन नाम का एक व्यक्ति, जिसने खुद को एक वैज्ञानिक के रूप में पेश किया। वे खेत के निवासियों को सूचित करते हैं कि वे वाशिंगटन जा रहे हैं, जहां, यूजीन के अनुसार, एक सुरक्षित क्षेत्र बनाया गया है, और उनके साथ जाने की पेशकश करते हैं। रिक वास्तव में अजनबियों पर भरोसा नहीं करता है, लेकिन वह समझता है कि खेत पर रहने से उसके दोस्त सुरक्षित नहीं रहेंगे। बाकी लोग एक ही निष्कर्ष पर पहुंचते हैं, जिसके बाद सभी आगे बढ़ जाते हैं।

रास्ते में, इब्राहीम झुंड के बारे में बात करता है - मृतकों की एक बहुत घनी भीड़, जिसके माध्यम से तोड़ना लगभग असंभव है। रात में, एक पड़ाव के दौरान, मैगी ने खुद को लटकाने की कोशिश की, वे मुश्किल से उसे बाहर निकाल पाए। कुछ दिनों की यात्रा के बाद, समूह रिक के गृहनगर पहुंचता है। उनका सुझाव है कि वे एक परित्यक्त पुलिस स्टेशन से हथियार और गोला-बारूद इकट्ठा करने के लिए वहां जाएं। अब्राहम और कार्ल उसके साथ जाते हैं, जबकि बाकी लोग गैस स्टेशन पर उनका इंतजार करते हैं।

जबकि रिक, कार्ल और अब्राहम दूर हैं, बाकी लोग सड़क के किनारे एक परित्यक्त खेत में उनका इंतजार कर रहे हैं। डेल ने फिर से एंड्रिया के सामने रिक के बारे में अपनी चिंताओं को कबूल किया। इस बीच, रिक और उसके साथियों पर बदमाशों ने हमला कर दिया, जिसे वे मुश्किल से पीछे हटाने में कामयाब रहे। जल्द ही वे उस शहर में पहुँचे जहाँ रिक रहता था। वहां उन्हें अभी भी जीवित मॉर्गन जोन्स मिलते हैं। दुर्भाग्य से, वह अपने बेटे ड्वेन को नहीं बचा सका और लड़का ज़ोंबी बन गया। हालाँकि, वह रिक के समूह में शामिल होने के लिए सहमत हो जाता है और वे पुलिस स्टेशन में फिर से अपनी बंदूकें उठाने के बाद वापस चले जाते हैं। लेकिन सड़क पर वे एक झुंड में भाग जाते हैं - लाशों की एक बहुत घनी भीड़। घुसने की कोशिश में, वे कार और शहर में ले जाए गए हिस्से को खो देते हैं, और केवल एक चमत्कार से वे जीवित और सुरक्षित बचे हुए लोगों तक पहुंचने में कामयाब होते हैं। इससे पहले कि झुंड उन तक पहुंचे, रिक और उसके साथी जल्दी से निकल जाते हैं।

शिकारियों से डरें (61-66)

अगले पड़ाव के दौरान, एक भयानक घटना घटती है - अस्पष्ट कारणों से, छोटा बेन अपने भाई बिली को मार देता है। यह रिक को मुश्किल स्थिति में डाल देता है। बेन समूह के किसी भी सदस्य को नुकसान पहुंचा सकता है और कोई भी समझ नहीं पाएगा। इब्राहीम ने लड़के को मारने का प्रस्ताव रखा, जिससे स्वाभाविक रूप से डेल, एंड्रिया और रिक विरोध का कारण बने, लेकिन कुछ लोग इब्राहीम से सहमत थे, हालांकि कोई भी ऐसा करने के लिए खुद को तैयार नहीं कर सका। विवाद को अप्रत्याशित रूप से कार्ल द्वारा हल किया जाता है, जो सुबह-सुबह बेन को मार देता है जब हर कोई सो रहा होता है। यह किसी ने नहीं देखा, लड़का चुपचाप ड्यूटी पर ग्लेन के पास से निकलने में सक्षम था। लेकिन कार्ल के पिता जानते हैं कि लड़का उनसे पहले उठ गया था, लेकिन उन्हें नहीं लगता कि उनके बेटे ने ऐसा किया है। उसी समय, यात्री काले पादरी गेब्रियल से मिलते हैं, जो उन्हें खाना खिलाने के अवसर के लिए सड़क के किनारे अपने चर्च में शरण लेने की पेशकश करता है। रास्ते में, डेल अचानक गायब हो जाता है।

चर्च में बसने के बाद, रिक और अन्य पर जल्द ही अज्ञात बंदूकधारियों द्वारा हमला किया जाता है। जैसा कि यह पता चला है, वे वही हैं जिन्होंने डेल का अपहरण किया था, और इससे भी बदतर, वे नरभक्षी हैं। उन्होंने डेल का दूसरा पैर खा लिया, हालाँकि उन्होंने और कुछ नहीं खाया। जैसा कि यह निकला, डेल जानबूझकर समूह से पीछे रह गया, क्योंकि मृतकों के आखिरी हमले के दौरान उसे काट लिया गया था। जल्द ही नरभक्षियों के पास रिक, अब्राहम और एंड्रिया आते हैं, जो उनके साथ क्रूरता से पेश आते हैं।

रिक ने जो किया उसके बाद वह धीरे-धीरे खुद से डरने लगता है, कार्ल उसके सामने बेन की हत्या का जुर्म कबूल कर लेता है और यही बात रिक को सबसे ज्यादा परेशान करती है। अपनी मृत्यु से पहले, डेल फिर भी रिक के सामने स्वीकार करता है कि वह उसके बारे में सोचता है, लेकिन इस बात से इनकार नहीं करता है कि अब तक उसके सभी साथी उसके कारण जीवित हैं, इसलिए वह रिक से जीवित बचे लोगों के समूह का नेतृत्व करना जारी रखने के लिए कहता है।

जीवन उनके बीच/जीवन उनके बीच (67-72)

वाशिंगटन की यात्रा जारी है. रिक वास्तविकता की अपनी समझ खोने लगता है। ब्रेक के दौरान, वह ड्यूटी पर, वास्तविकता और मतिभ्रम के बीच अंतर किए बिना, मृतक लोरी के साथ चोरी हुए फोन पर बात करता है। जल्द ही बचे हुए लोग वाशिंगटन पहुंच जाते हैं, लेकिन इस शहर पर भी बुरी आत्माओं का कब्जा है। बचे हुए लोग तब हतोत्साहित होने लगते हैं जब एक निश्चित हारून उनसे मिलने के लिए बाहर आता है। जैसा कि बाद में पता चला, वाशिंगटन के उपनगरों में से एक को साफ़ कर दिया गया और एक अभेद्य बाड़ से घेर दिया गया। पूर्व सीनेटर डगलस के नेतृत्व में लगभग पचास लोग वहां रहते हैं। समय-समय पर, विशेष समूह भोजन, दवा, कपड़े और अन्य वस्तुओं के लिए वाशिंगटन में आक्रमण करते हैं। अब्राहम और रिक द्वारा घात लगाकर बैठे खनिकों को बचाने के बाद, एरन ने रिक और उसके साथियों पर अपने भरोसे की घोषणा की और उन्हें समुदाय में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया।

शहर वास्तव में शांतिपूर्ण दिखता है, जैसा कि यह ज़ोंबी महामारी से पहले था। जैसा कि बाद में पता चला, एरोन एक स्काउट है जो जीवित बचे लोगों की तलाश कर रहा है, और यदि उनमें सकारात्मक गुण हैं, तो वह उन्हें समुदाय का विस्तार करने के लिए आमंत्रित करता है। यहां हर नये व्यक्ति के लिए जगह है. तो रिक और मिचोनी स्थानीय कानून प्रवर्तन अधिकारी बन जाते हैं, गेब्रियल क्रमशः पुजारी, अब्राहम - बिल्डर, मॉर्गन - रसोइया, आदि बन जाते हैं। डगलस, समुदाय का नेता, एक अच्छा प्रभाव डालता है।

रिक और उसके दोस्तों की कष्टदायक यात्रा समाप्त हो गई है, लेकिन क्या वे शांतिपूर्ण जीवन में लौटने के लिए तैयार हैं?

बहुत दूर चले गए / हम कहीं आगे नहीं गए (73-78)

पहली ही यात्रा में, अब्राहम खुद को ऐसी स्थिति में पाता है जहां उनकी कंपनी पर वॉकर द्वारा हमला किया जाता है। इब्राहीम होली की सहायता के लिए दौड़ता है, लेकिन टोबिन (निर्माण प्रमुख) बाकी सभी को पीछे हटने का आदेश देता है, यह बताते हुए कि उसकी मदद नहीं की जा सकती। कठोर नाक वाला अब्राहम, जिसने इससे भी बुरा देखा है, होली को बचाता है। इस घटना के बाद, हर कोई उसका सम्मान करना शुरू कर देता है, और सचमुच एक हफ्ते बाद वह निर्माण प्रमुख बन जाता है। डगलस के साथ बातचीत में, टोबिन को अपनी पिछली गलतियों का एहसास होता है और कहता है कि इस तरह वह और भी शांत हो जाएगा।

एंड्रिया को डगलस के बेटे ने मारा था. इस पर उसकी मां (रेजिना) का ध्यान जाता है और वह उसे लुभाने लगती है, लेकिन उसका बेटा कहता है कि यह केवल संचार है। जब ओलिविया हथियार सौंप रही थी, तब ग्लेन पुनः आपूर्ति करने के बहाने शस्त्रागार में पहुंच गया। रिक, एक हथियार प्राप्त कर उसे एंड्रिया को पेश करता है, लेकिन वह मना कर देती है और बातचीत शुरू करती है जिसमें वह बताती है कि वे यहां सुरक्षित हैं और कुछ भी बुरा नहीं होना चाहिए।

स्कॉट को बुखार है. यह तथ्य कि उसे काट लिया गया था, केवल डॉ. क्लोयड और हीथ ही जानते हैं, जो ग्लेन के साथ मिलकर एंटीबायोटिक दवाओं के लिए शहर जाते हैं। रात में, छत पर, वे देखते हैं कि पैदल चलने वालों का एक बड़ा समूह एक छोटी सी दुकान के चारों ओर भीड़ लगा रहा है, जैसे कि किसी चीज़ ने उन्हें वहाँ आकर्षित किया हो, और सुबह वे दुकान में हथियारबंद लोगों की एक टुकड़ी देखते हैं। वे समय निकालने और अपना आश्रय छोड़ने के लिए अपने लोगों में से एक को वॉकर द्वारा खाए जाने के लिए बाहर फेंक देते हैं। इस क्षण का लाभ उठाते हुए, हीथ और ग्लेन फार्मेसी की ओर जाते हैं, कुछ आवश्यक दवाएं ढूंढते हैं और वहां से निकल जाते हैं, लेकिन सशस्त्र समूह के सदस्यों को मोटरसाइकिल इंजन की गड़गड़ाहट सुनाई देती है।

शाम को मंदिर खुलने के बाद गेब्रियल एक सेवा आयोजित करते हैं। इसके बाद, डगलस के घर आकर उसने कहा कि वह जिसके साथ आया है, वह दुष्ट है और नुकसान पहुंचाएगा, लेकिन डगलस इस पर ध्यान नहीं देता और गेब्रियल को जाने के लिए कहता है।

शहर में गश्त करते समय, रिक ने सड़क पर सो रहे एक आदमी को देखा। पीट से मिलने के बाद उसे पता चला कि उसका अपनी पत्नी से झगड़ा हो गया है और इसलिए वह यहीं रात बिताता है। बाद में, रिक को याद आया कि उसने रॉन (पीट का बेटा) पर चोट का निशान देखा था। उपमाएँ खींचने और पीट की पत्नी जेसी के साथ बात करने के बाद, वह पीट के पास आता है और एक तसलीम शुरू करता है, जिसके परिणामस्वरूप लड़ाई होती है। (छोटा विषयांतर: इस दृश्य के बाद, रंगीन अंश के रूप में कॉमिक में एक चुटकुला जोड़ा गया)। परिणाम: जेसी और बेटा पीट से अलग हो गए, रिक पहले से ही पूरी तरह से मनोरोगी जैसा महसूस करता है। डगलस से अलेक्जेंडर डेविडसन के बारे में बात करने के बाद वह शांत हो गया, जिसे उसने मार डाला क्योंकि उसे लगा कि वह खतरनाक था। रिक ने अपने गुप्त रिश्ते और शेन की मौत का खुलासा किया। डगलस रिक को कार्ल से मिलने के लिए घर भेजता है, लेकिन वह बहुत नाराज होता है और स्कूल चला जाता है। जैसा कि डगलस ने पूछा, रिक उसके पास आता है और बातचीत के बाद घर चला जाता है। कमरे में बैठकर, रिक "लॉरी के साथ फोन पर बात करना" शुरू करता है और इसी समय कार्ल प्रकट होता है, जो मानता है कि उसके पिता वास्तव में पागल हो गए हैं।

स्कॉट मर रहा है. अंतिम संस्कार के दौरान, पीट उत्तेजित अवस्था में दिखाई देता है और रिक पर चाकू से वार करने की कोशिश करता है। रेजिना (डगलस की पत्नी) उस आदमी को शांत करने की कोशिश करती है और वह आवेश में आकर उसका गला काट देता है। डगलस के अनुरोध पर, रिक पीट को मार देता है, जबकि शॉट उसी सशस्त्र समूह का ध्यान आकर्षित करता है जिस पर ग्लेन और हीथ ने ध्यान दिया था।

जबकि कस्बे में मृतकों को दफनाया जा रहा है, स्मारक सेवा के दौरान, हथियारबंद लोग शहर में प्रवेश करने की कोशिश करते हैं। लेकिन टावर में अपनी स्थिति से एंड्रिया के अग्नि समर्थन और रिक और उसकी टीम के कुशल कार्यों के साथ सब कुछ जल्दी ही समाप्त हो जाता है। सभी के मंदिर लौटने पर - यह सुनिश्चित करने के लिए कि सब कुछ क्रम में है - रिक ने नोटिस किया कि डगलस हॉल छोड़ रहा है। उसे पकड़ने के बाद, वह मांग करता है कि वह लोगों के पास लौट आए और एक नेता के रूप में उन्हें शांत करे।

लेकिन उन्होंने घोषणा की कि नेता अब रिक हैं! ..

कोई रास्ता नहीं (79-84)

जीवन के शहर में धीरे-धीरे शांति लौट रही है। केवल डगलस अभी भी अपने नुकसान से उबर नहीं पाया है। हारून ने उसे चेतावनी दी कि वह अब जीवित बचे लोगों की तलाश के लिए दीवार पर नहीं चढ़ सकता। इस बीच, इब्राहीम और उसके लोग गेट पर एकत्र मृतकों को भगाने का फैसला करते हैं। हमेशा की तरह, एंड्रिया घंटी टॉवर पर जाती है, और बाकी सभी लोग, क्राउबार, चाकू और अन्य मूक हथियारों से लैस होकर युद्ध के लिए जाते हैं।

हर किसी के लिए अप्रत्याशित रूप से, मृतकों का एक झुंड शहर में घूमता रहता है। इब्राहीम और उसके साथियों के पास लौटने का मुश्किल से समय होता है, क्योंकि झुंड ने शहर को कड़ी घेराबंदी में ले लिया है। एंड्रिया घंटाघर में फंसी हुई है।

रिक लोगों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए तत्काल कार्रवाई करता है। अतिरिक्त सशस्त्र चौकियाँ स्थापित की गई हैं, और कई परिवार एक घर में केंद्रित हैं। जेसी और रॉन रिक और कार्ल के घर में चले जाते हैं।

सुबह में, एक और उपद्रव का पता चलता है - शहर के चारों ओर की दीवार का एक हिस्सा अविश्वसनीय रूप से तय हो गया है और मृतकों के दबाव में डगमगाने लगा है। ग्लेन, हीथ और स्पेंसर एंड्रिया तक पहुंचने की बेताब कोशिश करते हैं और अंत में, चारों बाकियों से कट जाते हैं।

इस बीच, अविश्वसनीय खंड अभी भी गिर रहा है और मृतकों का शहर में आना शुरू हो गया है। उन्होंने टोबिन को मार डाला और मॉर्गन को काट लिया, और मिचोनी ने उसका काटा हुआ हाथ काट दिया। बाकी, यह महसूस करते हुए कि लाश को रोकना संभव नहीं होगा, अपने घरों में बिखर गए। स्पेंसर लापरवाही से एंड्रिया को दूसरों को छोड़कर अपने साथ भागने के लिए आमंत्रित करता है और तुरंत अपना पक्ष खो देता है।

इस बीच, रिक को खुद एक विकल्प का सामना करना पड़ता है - जितना संभव हो उतने जीवित लोगों को बचाने की कोशिश करना, जो लगभग निश्चित रूप से मौत की धमकी देता है, या कार्ल के साथ खुद को बचाने और जीवित रहने के लिए, बाकी लोगों को परेशानी में छोड़ देता है। फिर भी, रिक लोगों को परेशानी में नहीं छोड़ने वाला है। वॉकरों में से एक को पकड़ने के बाद, वह खुद को एक मृत व्यक्ति के अंतड़ियों से दागता है, जैसा कि उसने पहले किया था, और कार्ल, जेसी, रॉन और मिचोनी के साथ बचाव के लिए जाता है। मैगी और सोफिया पीछे रह गईं, इस तरह से जाने के लिए बेताब थीं। मोर्गन की खून की कमी से मृत्यु हो जाती है।

वॉकरों के बीच से गुजरने के दौरान, रॉन और जेसी मारे जाते हैं। डगलस वॉकरों से घिरा हुआ खुद को गोली मारने की कोशिश करता है, लेकिन रिक को देखता है और उसकी मदद करने का फैसला करता है। अपने शॉट्स से, वह जॉम्बीज़ का ध्यान आकर्षित करता है और वे उसे काट लेते हैं। पीड़ा में, डगलस ने अलग-अलग दिशाओं में गोलीबारी शुरू कर दी और एक गोली कार्ल के सिर में लगी। रिक अपने बेटे को बचाने की उम्मीद में, कार्ल को गोद में लेकर अस्पताल की खाड़ी की ओर भागता है।

हमने स्वयं को खोजा / हमने स्वयं को पाया (85-90)

लड़ाई के बाद, रिक को फिर से नेता की भूमिका निभाने के लिए मजबूर होना पड़ा, उसने घोषणा की कि समुदाय को बहाल किया जाएगा और कोई भी मृत व्यक्ति उन्हें यहां से नहीं निकालेगा। अब्राहम, ग्लेन, स्पेंसर, आरोन और अन्य बचे लोग जलाने के लिए लाशें इकट्ठा करते हैं।

अस्पताल में बैठा रिक, डेनिस के सामने स्वीकार करता है कि रॉन और जेसी की मृत्यु उसकी वजह से हुई। ग्लेन मैगी से जाने के लिए माफी मांगता है और मैगी उसे समझती है। बाद में, हर कोई टोबिन, मॉर्गन, डगलस, जेसी और रॉन के अंतिम संस्कार में आता है। रिक का कहना है कि उसके सभी फैसले गलत थे और सुझाव देता है कि हर कोई आगे जीवित रहने के बारे में अपना विचार लेकर आए।

अस्पताल में बैठकर, रिक बेहोश कार्ल से बात करना शुरू कर देता है, तभी अचानक कार्ल को खांसी होने लगती है। रिक ने इस बारे में डेनिस को बताया और उसने कार्ल की जांच करने के बाद कहा कि कार्ल अभी भी कोमा में है और कोई बदलाव नहीं हुआ है। कब्रों के पास से गुजरते हुए रिक ने मिचोनी को मॉर्गन की कब्र के पास देखा। वह कहती है कि वह कभी खुश नहीं रह पाएगी।

अगली सुबह, एंड्रिया, मैगी, ओलिविया, एरॉन और एरिक मृतकों को मारना शुरू कर देते हैं। इस बीच, कार्ल जाग गया. जैसा कि यह पता चला, घाव के कारण उसे थोड़ी सी भूलने की बीमारी हो गई, वह गवर्नर के हमले के बाद जेल में हुई घटनाओं के बारे में भूल गया। रिक उसे अतीत याद रखने में मदद करता है।

इस बीच, नई समस्याएं पैदा हो रही हैं, उत्पाद खत्म हो रहे हैं। रिक और समूह भोजन की तलाश में एक अभियान पर निकलते हैं, इस बात से अनजान कि उनके खिलाफ एक साजिश रची जा रही है। ग्लेन उसके दुर्भाग्य का मूकदर्शक बन जाता है, और परिणामस्वरूप, समुदाय को फिर से लगभग रक्तपात का सामना करना पड़ता है। दंगाइयों को समझाने के लिए रिक अपने नेतृत्व कौशल का उपयोग करता है। निकोलस ने रिक से माफी मांगी। होली ने इब्राहीम को संकेत दिया कि अब मामलों को अपने हाथों में लेने का समय आ गया है। रिक और एंड्रिया के बीच दोनों के अकेलेपन के आधार पर सेक्स होता है।

एक बड़ी दुनिया (91-96)

जो समूह शहर गया था वह प्रावधानों की एक बड़ी आपूर्ति के साथ लौटता है, लेकिन रिक को पता चलता है कि जल्द ही कोई भोजन नहीं होगा और कृषि स्थापित करने का फैसला करता है। एंड्रिया अंततः डेल की मौत के बारे में भूलने का फैसला करती है। कार्ल को बुरे सपने सताते हैं, उसे याद आता है कि कैसे उसने बेन को मारा था।

इब्राहीम और मिचोनी जांच करने के लिए शहर जाते हैं। इस पूरे समय, रिवॉल्वर से लैस एक अजनबी उन्हें देख रहा है। लाशों के साथ एक संक्षिप्त मुठभेड़ के बाद इब्राहीम और मिकियोनी उससे मिलते हैं। वह काफी चतुर किस्म का निकला, उसने मिचोनी से तलवार ले ली और इब्राहीम को बंधक बना लिया। रिक, जो उसके अनुरोध पर आया था, उसने अपना परिचय पॉल मोनरो (यीशु) के रूप में दिया। वह वाशिंगटन के दूसरी ओर से, दो सौ लोगों की एक बड़ी मंडली से आया था। वह रिक को सूचित करता है कि वह और उसके लोग अकेले जीवित बचे नहीं हैं और कुछ लोगों को अपने समुदाय में ले जाने की पेशकश करते हैं ताकि वे अपनी ज़रूरत की कोई चीज़ खोज सकें। हालाँकि, रिक, पॉल पर भरोसा न करते हुए, उसे बाहर कर देता है।

समूह पॉल को बाँधता है और उसे अस्पताल ले जाता है। रिक अलेक्जेंड्रिया में बचे सभी लोगों को एक अजनबी और अपने समुदाय के संभावित हमले के बारे में चेतावनी देता है। रिक समूह से तैयारी शुरू करने के लिए कहता है, जिसके बाद वह पॉल के पास जाता है और उससे कुछ प्रश्न पूछता है। मिचोनी, अब्राहम और रिक ने एंड्रिया की आड़ में उन समुदायों को खोजने का फैसला किया जिनके बारे में पॉल बात कर रहा था। दृष्टिकोण पर पहुंचने पर, रिक को विश्वास होने लगता है कि अजनबी सच कह रहा था, और उनका पूरा जीवन बदल सकता है।

अलेक्जेंड्रिया लौटते हुए, रिक ने कार्ल को बाध्य पॉल के साथ बातचीत करते हुए देखा। एक संक्षिप्त बातचीत के बाद, रिक सौदे पर सहमत हो जाता है और समूह को बढ़ोतरी के लिए पैक करना शुरू कर देता है। एक कठिन रास्ते से गुजरने के बाद, रिक, पॉल, मिचोनी, ग्लेन, कार्ल और एंड्रिया के साथ, पथिक समुदाय में पहुँचता है। वहां उनकी मुलाकात समुदाय के नेता ग्रेगरी से होती है, जो डगलस से काफी मिलता-जुलता है। लेकिन जैसे ही रिक को उसके बारे में पता चलता है, समुदाय का एक सदस्य ग्रेगरी पर हमला कर देता है और ब्लैकमेल के बारे में कुछ बकवास करते हुए उस पर चाकू से वार कर देता है। रिक को हमलावर को मारना है, जो हमेशा की तरह, अभी शुरू हुए अच्छे रिश्ते को लगभग बर्बाद कर देता है। पॉल अपने साथियों को शांत करने में सफल होता है, जिसके बाद वह रिक को समझाता है कि क्या हो सकता था।

यह पता चला है कि ग्रेगरी के नेतृत्व वाला समुदाय, एक निश्चित नेगन के गिरोह द्वारा कवर किया गया है, जो खुद को "उद्धारकर्ता" कहते हैं। वे समुदाय के आसपास के क्षेत्र को ज़ोंबी से साफ़ करते हैं, बदले में समुदाय में उत्पादित उत्पादों के आधे के रूप में श्रद्धांजलि की मांग करते हैं। और अब लगता है कि कुछ ग़लत हो गया है. यह जानने पर, रिक ग्रेगरी को संपत्ति के आधे हिस्से के बदले में "सेवियर्स" के साथ समस्या का समाधान करने की पेशकश करता है, जिसके लिए ग्रेगरी सकारात्मक उत्तर देता है। अलेक्जेंड्रिया जाने की तैयारी करते हुए, एंड्रिया अपने समूह को बताती है कि हिलटॉप के लोग कायर हैं जो आने वाले सर्वनाश की परवाह नहीं करते हैं। रिक इन शब्दों से आहत होता है और बताता है कि वह नेता क्यों बना। रिक का कहना है कि हिलटॉप के साथ एकजुट होने के बाद, उनके पास दो सौ लोगों की एक विशाल सेना होगी, और फिर वे जीवित रहना बंद कर सकते हैं और रहना शुरू कर सकते हैं।

डरने की कोई बात (97-102)

लोग समूह के नहीं लौटने से चिंतित हैं. इब्राहीम यूजीन से मिलने आता है, और वह बताता है कि आप कारतूस के उत्पादन के लिए चीजें कैसे और कहां से प्राप्त कर सकते हैं। रिक और लोगों पर नेगन के गिरोह द्वारा हमला किया जाता है। समूह एक को छोड़कर सभी को मार देता है ताकि उसे यह जानकारी मिल सके कि हिलटॉप समुदाय अब रिक के संरक्षण में है। समूह वापस आता है और मैगी कबूल करती है कि वह गर्भवती है। इब्राहीम और यूजीन चीजों के लिए शहर में जाते हैं। यूजीन और रोजिता के रिश्ते पर चर्चा करते समय, अब्राहम और यूजीन पर अज्ञात "उद्धारकर्ताओं" द्वारा हमला किया जाता है जो गुप्त रूप से उनका पीछा कर रहे थे। अब्राहम को मार दिया जाता है और यूजीन को नेगन के एक आदमी ड्वाइट ने बंधक बना लिया है।

कार्ल को अपने पिता और एंड्रिया एक साथ बिस्तर पर नग्न अवस्था में दिखाई देते हैं। अचानक, ड्वाइट समुदाय का दौरा करता है। वह यूजीन को जान से मारने की धमकी देते हुए मांग करता है कि रिक उसके लोगों को अलेक्जेंड्रिया में जाने दे। तभी, यूजीन ने ड्वाइट के अंडकोश को काट लिया, जिससे रिक के समूह को भटके हुए हमलावरों पर हमला करने का मौका मिल गया। ड्वाइट और उसके आदमी पीछे हट गये। यूजीन और रोजिता एक साथ अब्राहम का शोक मनाते हैं। ग्लेन, अलेक्जेंड्रिया को अधिक असुरक्षित मानते हुए, मैगी और सोफिया के साथ हिलटॉप पर जाने का फैसला करता है। अब्राहम के अंतिम संस्कार के बाद, रिक ग्रेगरी से फिर से मिलने और उसके साथ मौजूदा स्थिति पर चर्चा करने का फैसला करता है, साथ ही ग्लेन और उसके परिवार को वहां ले जाता है। एक मिनीबस पर, वे वाशिंगटन की सड़कों पर जाते हैं, जहां नेगन के नेतृत्व में सेवियर्स उन पर घात लगाकर हमला करते हैं। नेगन ने रिक के समूह के सदस्यों में से एक को मारने का फैसला किया, जिससे हाल ही में खोए हुए लोगों का बदला लिया जा सके। वह एक कविता और अपने बल्ले की मदद से एक शिकार चुनना चाहता है, जिसका नाम उसने "ल्यूसिल" रखा है। कविता ग्लेन पर समाप्त होती है, और नेगन उसे पीट-पीट कर मार डालता है। अंत में, नेगन ने घोषणा की कि वह एक सप्ताह में अलेक्जेंड्रिया लौट आएगा और उसके निवासियों से आधी संपत्ति ले लेगा। क्रोधित मैगी कुछ भी न कर पाने के कारण रिक को मारती है। कार्ल उस पर बंदूक तानता है, लेकिन सोफिया के हस्तक्षेप से संघर्ष रुक जाता है।

रिक का समूह हिलटॉप पर पहुँच जाता है। ग्रेगरी के साथ बातचीत में, जो इस बात से अधिक चिंतित है कि क्या "उद्धारकर्ताओं" को उनके बीच समझौते के बारे में पता चला, यह पता चला कि उनके लोगों में से किसी को भी नेगन के अस्तित्व के बारे में पता नहीं था। मैगी और सोफिया को हिलटॉप पर छोड़कर और यीशु को अपने साथ लेकर, रिक अलेक्जेंड्रिया लौट आया। वापस लौटते हुए, रिक को अलेक्जेंड्रिया का प्रवेश द्वार लाशों और उद्धारकर्ता वाहनों से बिखरा हुआ मिला। निकोलस, जो समूह से मिलने के लिए समय पर पहुंचे, ने आश्वासन दिया कि हमले के दौरान कोई भी व्यक्ति घायल नहीं हुआ, हमलावर केवल गेट तोड़ने में कामयाब रहे। एंड्रिया रिक को पकड़े गए उद्धारकर्ताओं में से एक ड्वाइट के पास ले जाती है।

सभी के लिए अप्रत्याशित रूप से, अगले दिन, रिक ने लुटेरे को रिहा करने का फैसला किया, क्योंकि वह अपने प्रिय लोगों के बीच नुकसान सहने से थक गया है। जब वे लोग, जिनकी नज़र में एक नेता के रूप में रिक की स्थिति स्पष्ट रूप से हिल गई है (कार्ल, एंड्रिया और मिचोन सहित) तितर-बितर हो जाते हैं, तो रिक यीशु को ड्वाइट का अनुसरण करने और "उद्धारकर्ताओं" के ठिकाने का पता लगाने के लिए कहता है।

(103-108)

जब यीशु ड्वाइट का पीछा कर रहा होता है, तो नेगन की कंपनी उसके साथ अलेक्जेंड्रिया पहुंचती है। रिक को गेट खोलना होगा और उन्हें अंदर आने देना होगा। नेगन का गिरोह हर घर में जाता है और जो चाहे ले लेता है। नेगन व्यक्तिगत रूप से रिक को अपना बल्ला पकड़ने देता है, जिससे वह निहत्था हो जाता है। लेकिन यह महसूस करते हुए कि उसके लोग शहर के निवासियों को नुकसान पहुंचा सकते हैं, रिक वहीं खड़ा रहता है, और नेगन को मारने की कोशिश नहीं करता है। जब गिरोह अपनी "लूट" को वैन में लोड कर रहा होता है, तो नेगन उनमें से एक में चढ़ जाता है और भाग जाता है। इस समय, रिक घर लौटता है और कार्ल को नहीं पाता है। यीशु की खोज की जाती है और ड्वाइट उसे नेगन के अड्डे पर ले जाता है। लेकिन यीशु किसी का ध्यान नहीं जाने से बच निकलने में सफल हो जाता है। जैसे ही सेवियर्स वैन से सामान उतार रहे थे, उन्होंने देखा कि कार्ल अब्राहम की मशीन गन के साथ सेवियर्स की वैन में घुस रहा है। वह कई "उद्धारकर्ताओं" को मार डालता है। लेकिन ड्वाइट, जो सामान उतारने की जगह पर पहुंचा, उस आदमी को निशस्त्र करने में कामयाब हो जाता है। नेगन कार्ल को अपनी संपत्ति दिखाता है, साथ ही अपनी "पत्नियों" को भी दिखाता है। नेगन का कहना है कि अगर उसे समाज में कोई लड़की पसंद आ जाती है तो वह उसे 'अपनी पत्नी बना लेता है' और फिर जी भर कर उसका बलात्कार करता है। दौरे के बाद, नेगन कार्ल को अपने कमरे में ले जाता है और उससे उसके अतीत के बारे में सवाल पूछना शुरू कर देता है। वह कार्ल से पट्टी हटाने के लिए कहता है (यह पहली बार है जब कार्ल के चेहरे का विकृत हिस्सा दिखाया गया है), और जब बल्ला नेगन के पास लाया जाता है, तो वह कार्ल से उसके लिए एक गाना गाने के लिए कहता है। अधीनस्थों में से एक के संदेश से संचार बाधित होता है कि एक निश्चित मार्क तैयार है। नेगन ने खुलासा किया कि अगर उसकी नई "पत्नी" का कोई पति या प्रेमी होता, तो नेगन उसका आधा चेहरा जला देती, जिससे पता चलता कि नई लड़की अब पूरी तरह से नेगन की दया पर निर्भर है। नेगन ने सार्वजनिक रूप से बंधे हुए व्यक्ति का चेहरा जला दिया और फिर कार्ल को भविष्य की योजनाओं के बारे में बात करने के लिए ले गया...

पुरस्कार

• सर्वश्रेष्ठ हास्य या ग्राफ़िक उपन्यास 2010 स्क्रीम पुरस्कार
• द वॉकिंग डेड कॉमिक ग्राफिक उपन्यास श्रेणी में न्यूयॉर्क टाइम्स की सर्वश्रेष्ठ विक्रेता सूची में शीर्ष पर है

ज़ोंबी दुनिया

द वॉकिंग डेड में विकसित ज़ोंबी छवि जॉर्ज रोमेरो द्वारा 1970 के दशक की शुरुआती फिल्मों में बनाई गई ज़ोंबी छवि के समान है। ये क्लासिक "धीमी ज़ोंबी" हैं जो मर गए और फिर से जीवित हो गए। ये लाशें काफी दृढ़ हैं, सर्दियों में गंभीर ठंड को सहन करने में सक्षम हैं, जबकि ठंड या गतिविधि को कम करती हैं, और गर्म मौसम की शुरुआत के साथ इसे बहाल करती हैं। ज़ोम्बी इंसान की बोली में अंतर नहीं करते, केवल तेज़ आवाज़ पर प्रतिक्रिया करते हैं। आपस में लाशों की पहचान करने का मुख्य तरीका एक विशिष्ट गंध है; इस गंध को उनके कपड़ों में स्थानांतरित करने से व्यक्ति उनके लिए अदृश्य हो जाता है। इस सुविधा ने ग्लेन और रिक को हथियारों की तलाश में अटलांटा की गहराई में जाने में मदद की, साथ ही मिशोनी को कई महीनों तक लाशों से घिरे रहने में मदद मिली, जिनके पास वस्तुतः कोई आश्रय नहीं था।

लाश को अलग-अलग डिग्री के विघटन में दिखाया गया है, शरीर के पूर्ण कंकालीकरण तक, लेकिन फिर भी वे कुछ मोटर क्षमता बनाए रखते हैं। शरीर के सर्वोत्तम संरक्षण के कारण, अस्तित्व के पहले महीनों में, उपचार के तुरंत बाद गति और प्रतिक्रिया की सबसे बड़ी गति दिखाई देती है। किसी ज़ोंबी को स्थायी रूप से मारने का एकमात्र तरीका फावड़े या हथौड़े (टायरिस का पसंदीदा हथियार) जैसी भारी वस्तु से सिर को कुचलकर सीएनएस को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाना है। किसी ज़ोंबी का सिर काटना उसे पूरी तरह से मारने के लिए पर्याप्त नहीं है, क्योंकि उसके बाद भी सिर गतिविधि के कुछ लक्षण दिखाता है।

एक अन्य महत्वपूर्ण लक्षण संक्रमण का मार्ग है, जिनमें से एक है काटना। ज़ोंबी द्वारा काटा गया व्यक्ति आमतौर पर लगभग एक दिन में उसमें बदल जाता है। इससे बचने का एकमात्र तरीका चोट लगने के बाद पहले घंटों में, यदि संभव हो तो, शरीर के क्षतिग्रस्त हिस्से का सर्जिकल विच्छेदन है। ऑपरेशन के लिए सही परिस्थितियों में, एक व्यक्ति जीवित रहता है, जैसा कि डेल के दाहिने पैर के विच्छेदन के उदाहरण से साबित हुआ था। लेकिन, जैसा कि यह पता चला है, काटने से केवल रूपांतरण प्रक्रिया में काफी तेजी आती है; मृत्यु के कारण की परवाह किए बिना, सभी लोगों को लाश के रूप में पुनर्जीवित किया जाएगा, जो जॉर्ज रोमेरो के काम में लाश की अवधारणा को प्रतिध्वनित करता है, जहां समान सिद्धांत लागू होते हैं।