सोवियत कलाकारों के "वामपंथी" संगीत कार्यक्रम। विदेश में संगीत यात्रा: करीबी मुकाबले की रणनीति यह सब स्थानीय अधिकारियों पर निर्भर करता है

उस्ताद यूरी टेमिरकानोव। फोटो - मारिया स्लीपकोवा

यूरी टेमिरकानोव द्वारा संचालित रूसी फिलहारमोनिक सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के सम्मानित कलाकारों की टुकड़ी का अगला दौरा फ्रांस और स्पेन में होगा और इसमें पांच संगीत कार्यक्रम शामिल होंगे।

इस यात्रा की कुंजी पेरिस में चैंप्स-एलिसीज़ थिएटर के मंच पर प्रदर्शन होगी।

रूस का सम्मानित ऑर्केस्ट्रा इस विश्व प्रसिद्ध हॉल में एकमात्र रूसी निवासी ऑर्केस्ट्रा है। सेंट पीटर्सबर्ग फिलहारमोनिक हर साल यहां प्रदर्शन करता है, फिलहाल बैंड के आगामी संगीत कार्यक्रमों की तारीखें 2021 तक निर्धारित की गई हैं।

चैंप्स-एलिसीस थिएटर के निवासी की स्थिति में लंदन फिलहारमोनिक, वियना फिलहारमोनिक, स्टैट्सकैपेल ड्रेसडेन, रॉटरडैम फिलहारमोनिक, टोनहाले ऑर्केस्ट्रा जैसे प्रतिष्ठित समूह हैं। यह स्थिति सम्मानजनक और महत्वपूर्ण है: यह मानता है कि निवासियों के संगीत कार्यक्रमों को हर साल थिएटर की संगीत कार्यक्रम योजना में शामिल किया जाता है, जो इसका आधार बनता है।

चैंप्स-एलिसीज़ थिएटर संगीत जगत में विशेष रूप से प्रसिद्ध और प्रतिष्ठित है।

यहीं पर 1913 में स्ट्राविंस्की के बैले द रीट ऑफ स्प्रिंग का निंदनीय प्रीमियर हुआ, जिसने कला के इतिहास में एक नए युग की शुरुआत की। थिएटर के मंच पर डेब्यूसी, फॉरे, सेंट-सेन्स का संचालन किया गया, सर्गेई राचमानिनोव ने प्रदर्शन किया।

“रूस की सम्मानित टीम पूरी तरह से दुनिया के सर्वश्रेष्ठ सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के एक संकीर्ण दायरे से संबंधित है। मेरी राय में, वह यूरोप, संयुक्त राज्य अमेरिका और एशिया में कई दौरों की बदौलत विदेशों में रूसी संस्कृति के सर्वश्रेष्ठ राजदूतों में से एक बन गए हैं।

हमारे मंच पर बैंड का पहला संगीत कार्यक्रम 1990 में हुआ था। शोस्ताकोविच, त्चिकोवस्की, प्रोकोफिव, ब्राह्म्स और रूसी बैले के संगीत को समर्पित शानदार चक्रों के प्रदर्शन के लिए हम यूरी टेमिरकानोव के ऋणी हैं।

ऐसी दुनिया में जहां संगीतकार लगातार एक समूह से दूसरे समूह में जाते रहते हैं, देशों और महाद्वीपों को बदलते रहते हैं, और आर्केस्ट्रा ध्वनि एकीकरण के लिए प्रयास करती है, यूरी टेमिरकानोव ध्वनि की विशिष्टता और अपने कार्यों के प्रदर्शन की मौलिकता को बनाए रखने का प्रबंधन करते हैं।

ध्वनि की गुणवत्ता मुझे न केवल स्ट्रिंग समूह की सुसंगतता और सामंजस्य से, बल्कि व्याख्याओं की अतुलनीय सुंदरता से भी आकर्षित करती है। आगामी दौरे के हिस्से के रूप में, ऑर्केस्ट्रा हमारे मंच पर अपना 37वां और 38वां संगीत कार्यक्रम देगा!”,

थिएटर डेस चैंप्स एलिसीज़ के जनरल डायरेक्टर मिशेल फ्रैंक कहते हैं।

रूस की सम्मानित टीम मैड्रिड और टूलूज़ में प्रदर्शन की तैयारी पर कम ध्यान नहीं देती है।

प्रत्येक संगीत कार्यक्रम के पीछे बहुत सारा काम और सेंट पीटर्सबर्ग अकादमिक फिलहारमोनिक और सबसे आधिकारिक यूरोपीय संगीत एजेंसियों के बीच व्यावसायिक संबंधों का एक लंबा, दशकों पुराना इतिहास है।

स्पेन में संगीत कार्यक्रम इबरम्यूजिका एजेंसी द्वारा आयोजित किए जाते हैं, टूलूज़ में संगीत कार्यक्रम पीआईएएस एजेंसी (लेस प्रोडक्शंस इंटरनेशनल अल्बर्ट सरफती) द्वारा आयोजित किए जाते हैं। दोनों संगठन दशकों पहले यूरोप में सर्वश्रेष्ठ सोवियत सामूहिकता का निर्यात शुरू करने वाले पहले संगठन थे, और उनमें से पहला, निश्चित रूप से, ऑनर्ड कलेक्टिव था।

जूलिया फिशर और सर्गेई डोगाडिन आगामी दौरे में एकल कलाकार के रूप में प्रदर्शन करेंगे।

अपनी कम उम्र के बावजूद, जूलिया फिशर की सबसे बड़े सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा और सबसे प्रतिष्ठित कॉन्सर्ट हॉल और त्योहारों दोनों में बेहद मांग है। यूलिया नियमित रूप से रूस के सम्मानित कलाकारों की टुकड़ी के कार्यक्रमों में प्रदर्शन करती हैं, दौरे के हिस्से के रूप में, ऑर्केस्ट्रा के साथ, वह चैंप्स एलिसीज़ थिएटर के मंच पर दो संगीत कार्यक्रम देंगी।

सर्गेई डोगाडिन - एक युवा वायलिन वादक जो सक्रिय रूप से और सफलतापूर्वक दुनिया भर में संगीत कार्यक्रम देता है, नियमित रूप से सेंट पीटर्सबर्ग फिलहारमोनिक के ग्रेट हॉल के मंच पर प्रदर्शन करता है, और फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा के दौरे कार्यक्रमों में भाग लेता है।

दौरे के हिस्से के रूप में, सर्गेई डोगाडिन मैड्रिड में ऑडिटोरियो नैशनल डी म्यूज़िका में एक संगीत कार्यक्रम में एकल कलाकार होंगे। स्पैनिश जनता त्चिकोवस्की और ब्राह्म्स का संगीत सुनेगी।


भ्रमण कार्यक्रम विदेशी भागीदारों की इच्छा के अनुसार बनाया गया है, यह पारंपरिक रूप से रूसी संगीतकारों के कार्यों पर आधारित है।

रूस के सम्मानित ऑर्केस्ट्रा के मामले में, मेजबान पक्ष द्वारा आगे रखी गई शर्तें "एक रूसी ऑर्केस्ट्रा को रूसी प्रदर्शनों की सूची बजाना चाहिए" की रूढ़िवादिता के कारण कम से कम हैं।

इसका कारण इस तथ्य में निहित है कि टीम को रूसी संगीत के सर्वश्रेष्ठ व्याख्याकारों में से एक के रूप में विश्व प्रसिद्धि प्राप्त है। यह अकारण नहीं है कि, अमेरिका के एक दौरे के बाद, न्यूयॉर्क टाइम्स ने सम्मानित ऑर्केस्ट्रा के बारे में "महान रूसी ऑर्केस्ट्रा में सबसे रूसी" के रूप में लिखा था। यूरी टेमिरकानोव भी ऑर्केस्ट्रा के विशेष मिशन पर जोर देते हैं:

“दुनिया में हमारा प्रत्येक प्रदर्शन हमारी रूसी संस्कृति का प्रतिनिधित्व करता है। हमेशा"।

2018 के अंत तक, ऑर्केस्ट्रा के दौरे के कार्यक्रम में इटली, स्विट्जरलैंड, चीन, जापान, ऑस्ट्रिया, जर्मनी, फ्रांस और लक्ज़मबर्ग में प्रदर्शन भी शामिल हैं।

सेंट पीटर्सबर्ग फिलहारमोनिक की प्रेस सेवा

यात्रा

संगीतकार की कहानी

अस्सी के दशक के अंत में. हम एक लंबे दौरे के बाद मास्को लौट रहे हैं। अंतिम उड़ान जिनेवा - मास्को। चार्टर्ड उड़ान. स्थानीय दल. फ्लाइट अटेंडेंट वे लड़कियाँ हैं जो पहले केवल स्ट्रासबर्ग - मैलोर्का के भीतर उड़ान भर चुकी हैं। और अब उनके लिए एक नया अनुभव है, वे मास्को, यूएसएसआर के लिए उड़ान भरते हैं। मॉस्को के बारे में वे बस इतना जानते हैं कि वहां हमेशा बर्फ रहती है, नशे में धुत्त भालू सड़कों पर चलते हैं, कान पर कपड़ा बांधे सैनिक कलाशनिकोव और कोसैक गुड़िया बेचते हैं।

मास्को के लिए तीन घंटे की उड़ान, हवाई अड्डे पर सात घंटे - और वापसी। वे मॉस्को में विमान से उतरना ही नहीं चाहते. डरना।

मैं उन्हें बताता हूं कि हमारे पास पेरेस्त्रोइका, ग्लासनोस्ट है, सड़कों पर भेड़ की खाल के कोट में कोई भालू और सैनिक नहीं हैं, कि उनके पास जल्दी से मॉस्को, क्रेमलिन, रेड स्क्वायर, सेंट बेसिल कैथेड्रल तक ड्राइव करने का समय होगा ... पूरी उड़ान मना लिया. अंततः पिघल गया, भगवान का शुक्र है।

अंतिम क्षण में, यह पता चला कि मॉस्को मौसम की स्थिति के कारण स्वीकार नहीं कर रहा है, विमान एक वैकल्पिक हवाई क्षेत्र पर उतरता है।

उतारा। सैन्य हवाई क्षेत्र चाकलोव्स्की। खुले दरवाज़े। बर्फ़ीला तूफ़ान. बर्फ़ीला तूफ़ान. शाश्वत शीतकालीन गोधूलि. हवा लालटेन पर एक प्रकाश बल्ब घुमाती है। इयरफ़्लैप्स पहने सैनिक कलाशनिकोव्स के साथ गैंगवे पर खड़े हैं।

"सोवियत संस्कृति को उनकी जनता तक पहुँचाना"

लगभग इसी तरह और पार्टी की जिला समिति में एक साक्षात्कार में उत्तर देना आवश्यक था, जब स्थानीय जनरलिस्टों ने फैसला किया कि क्या आप विदेश में सोवियत कला का प्रतिनिधित्व करने के योग्य हैं। या, सीधे शब्दों में कहें तो भाग जाओ।

टूरिंग एक आर्केस्ट्रा संगीतकार के पेशे का एक बिल्कुल अद्भुत पक्ष है। आप अपने आप को उन स्थानों पर पाते हैं जहाँ आपको अन्यथा नहीं लाया जाता। मैं कल्पना करता हूं कि पूरे जर्मनी, फ्रांस और इटली की यात्रा करना संभव होगा। लेकिन इसकी संभावना बहुत कम है कि मैं इसी तरह पूरे जापान की यात्रा करता, उत्तर कोरिया (और दक्षिण कोरिया भी) और, मान लीजिए, अर्जेंटीना और ऑस्ट्रेलिया का दौरा करता। ऐसे देशों की सूची बहुत बड़ी है, और मुझे बस वही करना था जो मैं आमतौर पर करता हूँ - ओबो और कोर एंग्लैज़ बजाना। अच्छा, क्या यह हास्यास्पद नहीं है?

बेशक, राष्ट्रीय संस्कृति को विदेशी जनता तक पहुँचाना कभी भी किसी आर्केस्ट्रा संगीतकार का मुख्य लक्ष्य नहीं रहा है। हम पर्यटन अनुभाग में वास्तविक लक्ष्यों, उद्देश्यों और उन्हें प्राप्त करने के तरीकों के बारे में बात करेंगे।

यूएसएसआर युग के दौरे

तो, थोड़ा तिरछा करते हुए ताकि आप बेहतर ढंग से देख सकें, लगभग तीस साल पहले यहाँ से देखें...

एम-हाँ-आह-आह!..

खैर, यदि पाठक को ये वास्तविकताएँ नहीं मिलीं तो अब आप मुझसे क्या चाहते हैं? एक प्रस्तावना लिखें, जिसमें उन चीज़ों को समझाया जाए जिन्हें सरल मानव तर्क और सामान्य ज्ञान नहीं समझ सकते हैं? यह मुझे एक युवा मित्र की याद दिलाता है जिसे लगभग एक शाम उत्तर कोरिया में जीवन की विशिष्टताओं के बारे में बताया गया था। कहानी के बाद, वह कुछ समय के लिए गहन विचार की स्थिति में डूब गए, जिसके बाद उन्होंने एकमात्र सवाल पूछा: "तो मुझे समझ नहीं आया, उन्होंने टीवी पर ओलंपिक नहीं देखा, या क्या?"

इसलिए, आरंभ करने के लिए, आपको कुछ शुरुआती पैरामीटर सेट करने होंगे।

सबसे पहले, वे संगीत समूह जो विदेश दौरे पर जाते थे, उन्हें ट्रैवलिंग बैंड कहा जाता था। इस क्षेत्र में सबसे अच्छे बैले मंडली थे - उदाहरण के लिए, बोल्शोई बैले और, कहते हैं, इगोर मोइसेव का निर्यात पहनावा (और, निश्चित रूप से, उनके ऑर्केस्ट्रा)। और ई. स्वेतलानोव का स्टेट ऑर्केस्ट्रा, बोल्शोई थिएटर, लेनिनग्राद गैटोब भी थे जिनके नाम पर रखा गया था। एस. एम. किरोव (मानव अनुवाद में मरिंस्की), आदि।

दूसरे, शायद यह कविता और रोमांस है, लेकिन एक सोवियत व्यक्ति के लिए फ्लोरेंस में होने की संभावना, चंद्रमा पर उड़ान भरने की संभावना से मौलिक रूप से भिन्न नहीं थी। कुछ पेशेवर जातियों के अपवाद के साथ: राजनयिक, पत्रकार (आप खुफिया अधिकारियों के बारे में नहीं लिख सकते, क्योंकि यह एक तनातनी है), संगीतकार और बैले नर्तक। खैर, और समाजवादी देशों और समाजवाद के तहत आंखें मूंदने वाले देशों की सेना और विशेषज्ञ भी।

और तीसरा, अर्थव्यवस्था. हां, मुझे शर्म आती है, लेकिन यह वह ही थी जिसने बाद के पूरे सर्कस, प्रदर्शन और घटनाओं को एक बोतल में निर्धारित किया।

सब कुछ बहुत सरल है. सोवियत काल के अंत में, एक संगीतकार का वेतन, जैसा कि मुझे अब याद है, लगभग एक ट्राम चालक के वेतन के बराबर होता था। और यदि आप राज्य ऑर्केस्ट्रा और बोल्शोई थिएटर पर विचार नहीं करते हैं, तो यह एक सौ अस्सी-दो सौ रूबल से अधिक नहीं था। बेशक, प्रति माह। तो, क्या आपने इसे ठीक कर लिया है? अच्छा।

हम दूसरी तरफ से जाते हैं. दौरे के दौरान संगीतकार को प्रतिदिन वेतन मिलता है। उस समय, देश के आधार पर, पैंतीस - पचास डॉलर - एक आंकड़ा, वैसे, तत्कालीन कानून में तय किया गया था। अर्जित मुद्रा को देश में लाना बेतुका है: राज्य आपको चौंसठ कोप्पेक प्रति डॉलर की निश्चित दर पर ले जाएगा, इसके उपयोग के अन्य सभी तरीके आरएसएफएसआर के आपराधिक संहिता के एक लेख या किसी अन्य के अंतर्गत आते हैं। दूसरी ओर, वहां खरीदी गई और यहां बेची गई किसी भी चीज़ पर बीस से पचास का गुणांक मिलता था। इस प्रकार, मेरे द्वारा दिए गए आंकड़ों का सबसे सतही विश्लेषण भी दो निष्कर्षों पर पहुंचता है।

उनमें से पहला यह है कि आपको वास्तव में प्रति दिन लगभग आधे साल का वेतन मिलता है। और ये अच्छा है. और दूसरा यह है कि यदि आपके पास किराने की दुकान में भोजन खरीदने का पूरी तरह से बेतुका विचार है ... खैर, एक सरल उदाहरण - बस मेट्रो से टोक्यो जाने में एक सप्ताह का वेतन खर्च होगा।

यह इन मापदंडों का संयोजन था जिसने मुख्य रूप से पूंजीवादी दुनिया में सोवियत संगीतकार के व्यवहार एल्गोरिथ्म को निर्धारित किया था।

क्योंकि एक परिवार घर पर उसका इंतजार कर रहा था, और "डायमंड हैंड" से लेलिक का अभिशाप: "ताकि आप एक वेतन पर रहें," आंतरिक विरोध की भावना पैदा हुई।

सामुदायिक स्तर पर भ्रमण की तैयारी

थिएटरों में, पूरा ऑर्केस्ट्रा दौरे पर नहीं जाता था, सिर्फ इसलिए कि थिएटर स्टाफ में डेढ़ या यहां तक ​​कि दोहरी रचना होती है। यह बिल्कुल स्वाभाविक है, क्योंकि अन्यथा आप बस मर जायेंगे। और अगर बोल्शोई थिएटर में दौरे अक्सर होते थे और वे बारी-बारी से यात्रा करते थे (निश्चित रूप से, उनकी अपनी समस्याएं थीं, क्योंकि बुल्गारिया के दौरे जापान की यात्रा के बराबर नहीं हैं), तो, मान लीजिए, स्टैनिस्लावस्की के थिएटर में और नेमीरोविच-डैनचेंको, बाहर निकलने के संघर्ष ने कभी-कभी बहुत नाटकीय रूप ले लिया। एक बार वायोला और सेलो के समूह के संगतकारों ने मुख्य कंडक्टर के नाम पर एक "गाड़ी" में एक-दूसरे को टक्कर मार दी। हालाँकि वे आपस में क्या साझा करते हैं, मुझे समझ नहीं आया। उस्ताद ने उन दोनों को बुलाया, उन्हें पांडुलिपियाँ दिखाईं और कहा कि चूँकि वे दोनों इतने अयोग्य हैं, जैसा कि नोट्स से पता चलता है, तो वे दोनों नहीं जाएँगे। एक बुद्धिमान व्यक्ति।

एक अंतरिक्ष उड़ान

इस प्रकार, यात्रा की तैयारियों ने अंतरिक्ष में उड़ान या पनडुब्बी में लंबी यात्रा की तैयारी का चरित्र ले लिया। सभी दौरों के लिए मुझे टूथपेस्ट से लेकर भोजन तक सब कुछ अपने साथ ले जाना पड़ा। मेरा रिकॉर्ड 45 दिन का था. हवाई यात्रा के लिए वजन प्रतिबंध को ध्यान में रखते हुए, सूटकेस को बहुत ही उत्कृष्ट तरीके से पैक किया गया था। मानक आहार में, इस स्थिति में महत्वपूर्ण कैलोरी/वजन अनुपात को ध्यान में रखते हुए, स्टू, एक प्रकार का अनाज, गोलियों के रूप में चीनी, चाय, कॉफी, पटाखे, मसले हुए आलू, थोड़ी चॉकलेट आदि के साथ डिब्बाबंद भोजन शामिल है। सामान्य तौर पर , ध्रुवीय खोजकर्ताओं का एक मानक सेट। और शराब - पानी क्यों ले जाना? इस प्रदर्शनों की सूची के अनुसार, खाना पकाने की तकनीक विकसित की गई थी: डिब्बाबंद भोजन को सिंक में पानी की गर्म धारा के तहत बंद रूप में गर्म किया गया था, अनाज और चाय के लिए पानी को एक किलोवाट बॉयलर का उपयोग करके धातु थर्मस में वांछित स्थिति में लाया गया था, और शराब को बर्फ से पतला किया जाता था, जिसे लगभग हर जापानी होटल में बर्फ-मशीन से प्राप्त किया जा सकता था।

इन सभी हिल्टन और शेरेटन में एकमात्र समस्या उड़ने वाले ट्रैफिक जाम की थी, जब प्रदर्शन के बाद पूरे ऑर्केस्ट्रा और बैले ने एक साथ अपने किलोवाट को सॉकेट में प्लग कर दिया था, लेकिन अगर प्रदर्शन के लिए जाने से पहले दलिया को थर्मस में पकाया गया था तो इसे हल करना अपेक्षाकृत आसान था। . फिर, कमरे में आकर, स्टू खोलने का समय मिलना संभव था, और फिर अंधेरे में चुपचाप भोजन करना संभव था।

ये पहले से ही अपेक्षाकृत सभ्य समय था, जब पूंजीवादी माहौल में भोजन तैयार करने की तकनीक अभूतपूर्व तकनीकी ऊंचाइयों पर पहुंच गई थी।

जैसा कि सोवियत कला के कुलपतियों ने बताया था, अधिक दूर के समय में, खाना पकाने के लिए अल्कोहल बर्नर का उपयोग किया जाता था (और इसलिए, सूखी शराब की आपूर्ति सूटकेस में भी होती थी), जिसके कारण एक बार एक छोटे जापानी शैली के होटल का पूर्ण विनाश हुआ।

आग की बात हो रही है

1990 प्रदर्शन के बाद होटल में साधारण शाम। कनेक्टिकट में कहीं अगले "नटक्रैकर" के बाद ऑर्केस्ट्रा और बैले संख्या के आसपास रेंग रहे हैं और रात के खाने की तैयारी कर रहे हैं। किसने बायलर फंसाया, किसने इलेक्ट्रिक स्टोव, किसके पास पहले से ही एपेरिटिफ के लिए समय था। कोई और गलियारों में दौड़ रहा है - चाकू या मग के लिए अपने कमरे में जाएँ और कंपनी में वापस आ जाएँ। सामान्य तौर पर, सामान्य दौरा शाम। अचानक, एक भयानक घंटी सुनाई देती है और लाल बत्तियाँ चमकने लगती हैं - फायर अलार्म बज गया। हमारे पास बस बॉयलर को हटाने का समय था, और उसी क्षण दरवाजे पर जोर से दस्तक हुई। हमने खोला। दो बैले लड़के कमरे में दौड़ते हैं और शुद्ध बैले अनुग्रह के साथ हमारे बिस्तर के नीचे से गायब हो जाते हैं। और वे वहां शांत हैं. यही सच्चा व्यावसायिकता है। जब हम अपनी आँखें ताली बजा रहे होते हैं (आप हर दिन ऐसा बैले शो नहीं देखते हैं), होटल में एक भयानक घटना शुरू हो जाती है: हर कोई सोचता है कि फायर अलार्म पूरी तरह से उसकी वजह से बंद हो गया। वास्तव में, हर किसी का अपना पाप होता है: किसी के पास बॉयलर होता है, किसी के पास धूम्रपान निषेध शिलालेख के तत्काल आसपास के क्षेत्र में धुआं निकालने वाली मशीन के नीचे आत्मा की सादगी से जलाई गई सिगरेट होती है। केवल आदिवासी परिवार ही शांतिपूर्वक और समझदारी से व्यवहार करता है, जो बैग और सूटकेस के साथ इस सारी अशांति से बाहर निकलने तक जाता है। निर्देशों के अनुसार.

तीन मिनट बाद, एक फायर ब्रिगेड होटल में पहुंचती है और ऑपरेशन शुरू करती है।

और फिर लुइज़ा अब्रामोव्ना प्रकट होती है। वायलिन वादक।

लुइज़ा अब्रामोव्ना उस प्रकार की महिलाओं में से हैं जो बिना अधिक प्रयास के सरपट दौड़ते घोड़े को रोक सकती हैं। और वे उसे तब तक रगड़ेंगे जब तक उसके घोड़े की नाल जंग न खा जाये। हालाँकि यह आसानी से और आसपास हो सकता है। क्योंकि लुईस अब्रामोव्ना निकोटीन की एक बूंद से भी ज्यादा मजबूत होगी।

वह गलियारे में इस तरह चलती है कि सबसे पागल नागरिक भी अपने अपराध बोध से उसके लिए रास्ता बना लेते हैं। वह बाहर बालकनी में जाती है, जिसके नीचे फायर ट्रक लगातार घूम रहा है, और शुद्ध रूसी में अमेरिकी अग्निशामकों को निर्देशित करना शुरू कर देता है, भले ही हल्के लहजे में उसे अपने पूर्वजों से विरासत में मिला हो जो पेल ऑफ सेटलमेंट में रहते थे। अमेरिकी न केवल रूसी समझते नहीं हैं, वे इसे सुनते भी नहीं हैं। मुझे लगता है कि वे भी नहीं देखते. लेकिन एक साधारण रूसी महिला के भावुक व्यवहार के कारण हुए आश्चर्य ने अन्य सभी भावनाओं को अवरुद्ध कर दिया। लोगों ने सहजता से समझा कि आग जीवन में सबसे बुरी चीज नहीं है।

मैंने सुना है कि वह अब ब्रुकलिन में रहती है। भगवान ब्रुकलिन की मदद करें!

सड़क किनारे पिकनिक

और अधिक बार सड़क पर निकलें...

लोक, यसिनिन अलग है

यह भोजन के बारे में भी है. मैं नहीं चाहूंगा कि आप इन ग्रंथों को एक गरीब भूखे अनाथ की कहानी के रूप में पढ़ें। वर्णित हर चीज़ को हमने एक प्रकार के खेल आयोजन, काले हास्य के तत्वों के साथ अस्तित्व का एक स्कूल माना था। कम से कम उन वर्षों में जो मैंने पाया।

मुझे लगता है कि यह ध्यान देने योग्य है कि जिस आहार का मैंने वर्णन किया है उसमें फलों और सब्जियों का अभाव है। बेशक, समस्या का एक हिस्सा नाश्ते में हल हो गया था, अगर यह बुफ़े होता, न कि जैम के साथ क्रोइसैन, जैसा कि फ्रांस में प्रथागत है।

सामान्य तौर पर, होटल राजमार्ग के पास स्थित था। पेरुगिया के तहत. करने को कुछ नहीं था, निकटतम बस्ती तक पहुंचना अभी भी असंभव था, और मैं और मेरा सहकर्मी सड़क पर टहलने चले गए। अचानक हमारे पास से गुजर रहा एक ट्रक एक गड्ढे पर उछला और पीछे से एक टमाटर गिर गया। हम सोवियत लोग हैं, और इसलिए हम जल्दी से सोचते हैं। हमें तुरंत एहसास हुआ कि यहीं रुकना सार्थक होगा।

दौरे के अंत तक, हमने अपने लिए गड्ढे तक और वापसी के लिए एक आसान सैरगाह की व्यवस्था की और कभी खाली हाथ नहीं लौटे।

शांति के लिए लड़ो

हम लीज में एक पांच सितारा होटल की बालकनी पर बैठे हैं। हमने दोपहर का खाना खा लिया। नीचे एक प्रदर्शन चल रहा है - लाल झंडों, बैनरों, नारों, ब्रास बैंड के साथ वामपंथी ताकतों का एक संयुक्त स्तंभ। उड़ने वाले उड़ते हैं, वे तेजी से हवा में घूमते हैं और पुराने कोबलस्टोन फुटपाथ पर गिरते हैं।

हम दूर नहीं रह सकते थे. यह याद करना आज भी सुखद है कि प्रदर्शनकारियों के गुजरने के बाद बचे कागज के टुकड़ों में से एक हमारा भी था।

शिलालेख "कबूतर" के साथ।

फिर से भोजन के बारे में। लगभग एक भृंग और आधा कुत्ता

एशिया में दौरों के दौरान ऑर्केस्ट्रा कभी नहीं सोता। सबसे पहले, यदि वे छोटे हैं, तो नए मानक समय पर स्विच करने का कोई मतलब नहीं है - जल्द ही वापस। और दूसरी बात, कई एशियाई देशों में रात का जीवन दिन से कम दिलचस्प नहीं है।

इसलिए बुसान में संगीत कार्यक्रम के बाद, मैं और मेरा सहकर्मी रात्रि बाज़ार गए। तटबंध की ओर जाने वाली पूरी सड़क एक सतत व्यापार है। कुछ भी। कभी-कभी यह भी स्पष्ट नहीं होता कि वास्तव में क्या है। सबसे पहले हमारी दिलचस्पी एक चाची द्वारा एक विशाल बर्तन में कुछ काला काढ़ा हिलाने में थी। वे मौसी के पास खड़े होकर घूरने लगे।

सामान्य तौर पर, ऐसे देशों के लिए यही अच्छा है: आप रूसी बोलते हैं, वे आपको कोरियाई या चीनी भाषा में जवाब देते हैं, लेकिन कोई समस्या नहीं है, सब कुछ स्पष्ट है। वास्तव में, हमने इस दयालु महिला से इस तरह बात की। उसने अपनी कड़ाही में से जो कुछ पक रहा था, उसे निकालकर दिखाया। कोलंडर के निचले भाग में चेस्टनट के आकार का एक पूरी तरह से पका हुआ काला भृंग था। हम पहले ही रात का खाना खा चुके थे, इसलिए हमें भूख नहीं थी, लेकिन चाची ने दुर्भावना से तिरछी नज़र डालते हुए कोशिश करने की पेशकश की। "स्वादिष्ट," वह कहते हैं। सामान्य तौर पर, मैंने इसे "कमज़ोर" मान लिया। हाँ, और यह राज्य के लिए शर्म की बात बन गई - हम एक महान देश के प्रतिनिधि हैं। जिन्हें डरने की कोई जरूरत नहीं है, क्योंकि सब कुछ पहले ही हो चुका है (एक्लेसिएस्टेस)।

सामान्य तौर पर, एक सहकर्मी ने इस कीट को खा लिया। उसके चेहरे पर ख़ुशी झलक रही थी. आमतौर पर, इस तरह की चेहरे की अभिव्यक्ति के साथ, परिश्रमपूर्वक छिपी हुई घृणा के साथ प्रसन्नता को जोड़ते हुए, कलाकार प्रीमियर पर संगीतकार को किसी प्रकार की मास्को शरद ऋतु की बधाई देते हैं।

हमने उस दयालु वृद्ध महिला को दिल से धन्यवाद दिया और आगे बढ़ गए। आगे जो हुआ वह बिल्कुल पूर्वानुमेय था। ठीक है, मैं उस बारे में बात नहीं करूंगा.

अगली चीज़ जिसने हमारा ध्यान खींचा वह थी मनमोहक छोटे कुत्तों का सेल्समैन जो बिल्कुल कार्टून जैसा दिखता था। वह लड़का बहुत मिलनसार था और अंग्रेजी बोलने वाला भी था। स्थानीय गैस्ट्रोनॉमिक परंपराओं के बारे में जानकर, हमने कोरियाई व्यंजनों की ख़ासियतों के बारे में बात करना शुरू किया। जब हमें "स्वादिष्ट और स्वस्थ भोजन की पुस्तक" (मुर्गियों को काटने पर अध्याय: प्लक, बर्नर पर गाना) से परिचित शब्दों में कुत्तों को पकाने के तरीकों के बारे में पता चला, तो जर्मनी का एक युवा जोड़ा लगभग पांच मिनट से हमारे आसपास खड़ा था। (उन टिप्पणियों को देखते हुए जिनमें उन्होंने आदान-प्रदान किया) और हमें भय और घृणा से देखा। मैं मदद नहीं कर सका, लेकिन उन जर्मनों को खत्म कर दिया जो पहले ही हरे हो चुके थे और कोरियाई से कहा था कि हम डेढ़ किलोग्राम का कुत्ता खरीदना चाहेंगे। कुत्ते बेचने वाले ने यथासंभव हमारे साथ खेला। राजा हम्मूराबी के उच्च मानवतावाद की शैली में अर्थात् अधर्म के अनुसार। जब यह पता चला कि सभी कुत्तों का वजन बहुत बड़ा है और हम शायद उन्हें पूरा संभाल नहीं पाएंगे, तो मैंने पूछा कि क्या हम उनमें से आधे को बेच सकते हैं? उन्होंने उत्तर दिया कि "कोई समस्या नहीं", और जर्मन, मानवतावादी आक्षेप में छटपटाते हुए, रेंगते हुए चले गए।

फिर हमने इंसानों की तरह बात की. उन्होंने बताया कि उनके अपार्टमेंट, एक नियम के रूप में, छोटे हैं, और उनके पास छोटे कुत्ते भी हैं। भोजन के लिए नहीं, बल्कि बिल्कुल उन्हीं कारणों से जैसे हम करते हैं।

और जर्मन नवविवाहितों के पास शायद घर लौटने पर बताने के लिए कुछ था।

पासपोर्ट और निकास वीज़ा, या सोवियत पुलिसकर्मियों की जय!

इतिहास में एक और छोटा सा विषयांतर। अब जो लोग इसके बारे में जानते थे वे भी इसके बारे में भूल गए हैं, लेकिन उस रोमांटिक समय में एक्जिट वीज़ा जैसी कोई चीज़ होती थी, पासपोर्ट में एक ऐसा स्टांप होता था, जिसके आधार पर आपको अस्थायी रूप से देश से रिहा कर दिया जाता था। जिसने किसी भी तरह से सीमा रक्षक के कठोर और संदिग्ध रूप को रद्द नहीं किया, जो आपको एक संभावित दुश्मन के रूप में देखता था। चाहे आप अंदर हों या बाहर।

निकलते समय, आपने अपना सामान्य पासपोर्ट घर पर छोड़ दिया था, और विदेशी पासपोर्ट पहले से ही हवाई अड्डे पर जारी किया गया था (किसी समय दूसरा प्राप्त करने के लिए एक पासपोर्ट सौंपना आवश्यक था)।

मॉस्को क्षेत्र। शुरुआती शरद ऋतु की सुबह. अभी भी अंधेरा है. जम जाता है. बुरी तरह से विकृत चेहरे वाला एक आदमी एक हाथ में सूटकेस और दूसरे हाथ में अलगोजा का डिब्बा लेकर राज्य के खेत में चल रहा है। एक रात पहले, उन्होंने और उनके ससुर ने दौरे पर उनके प्रस्थान का जश्न मनाया। खैर, एक व्यक्ति मास्को में नहीं, बल्कि फ्रायज़ेवो में रहता है। इन दिनों ट्रेन से एक घंटे से थोड़ा अधिक।

कृपया मुझे बताएं, एक सोवियत पुलिसकर्मी को क्या करना चाहिए, जिसने एक आदमी को बिना दस्तावेजों के, लेकिन सूटकेस के साथ, सुबह-सुबह खेतों में रोका, जिसने इस सवाल पर कि "हम कहाँ जा रहे हैं?" नीली आँखों से उत्तर देता है: "अमेरिका के लिए।"

सुखांत। न केवल उन्होंने इसका पता लगा लिया (खैर, जब तक उन्होंने इसका पता लगाया, मैं निश्चित रूप से बैठा रहा), लेकिन उन्होंने इसे चमकती रोशनी के साथ एक पुलिस उज़ में सीधे शेरेमेतियोवो तक पहुंचाया!

अदृश्य मोर्चे का एक और योद्धा

पिकविक क्लब के मरणोपरांत कागजात

हमने उसे "एक सौ बीस" कहा। अन्य आर्केस्ट्रा में इन लोगों को अलग तरह से बुलाया जाता था। यह संस्कृति मंत्रालय का तथाकथित प्रतिनिधि था, जिसने यह सुनिश्चित किया कि किसी को भी सीआईए द्वारा भर्ती नहीं किया गया था, कि वे तीन में गए थे और, भगवान न करे, किसी ने राजनीतिक शरण नहीं मांगी। उन वर्षों में, अस्सी के दशक के मध्य तक, सिस्टम पहले से ही शिथिल होना शुरू हो गया था, और "एक सौ बीस" की संपूर्ण व्यावसायिक गतिविधि हमारी समस्या से अधिक उनकी समस्या थी। थ्रीज़ एंड फ़ाइव्स केवल तभी जाते थे जब व्यवसाय को इसकी आवश्यकता होती थी, और क्योंकि कभी-कभी यह दुकानों में अधिक सुविधाजनक होता था। और यह पहले से ही निडर व्यक्ति दिन के दौरान किसी तरह असफल रूप से कार्य करने की कोशिश करता था, यह महसूस करते हुए कि, यदि कुछ भी हो, तो विदेश में उसकी व्यापारिक यात्राएं तांबे के बेसिन से ढकी जाएंगी। लेकिन, संक्षेप में, उसे भी हमारी तरह ही एक चीज़ की ज़रूरत थी। शाम को, यह सुनिश्चित करते हुए कि सब कुछ ठीक था, उसने राहत के साथ शराब पी।

योकोहामा के बंदरगाह में जापान के दौरे के आखिरी दिन, स्टीमर के गैंगवे के पास (फिर वे स्टीमर योकोहामा - नखोदका द्वारा रवाना हुए, वहां से ट्रेन से व्लादिवोस्तोक तक, और उसके बाद ही विमान से मास्को के लिए रवाना हुए), मेरे मित्र और सहकर्मी और अन्य लोगों को जहाज पर चढ़ते हुए देखा। "एक सौ बीस" उसके पास आए और पूछा: "शूरिक, तुम क्यों नहीं आ रहे हो?" शूरिक ने अपने विचार की स्थिति को छोड़े बिना उत्तर दिया: "मैं सोच रहा हूं, या शायद, ठीक है, यह जहाज ..."

बेचारे "संस्कृति मंत्रालय के प्रतिनिधि", जिनके सामने उनका पूरा करियर ढह रहा था, ने शूरिक को फिर नहीं छोड़ा और फिर सारा सामान बोर्ड पर खींचने में मदद की।

यात्रा कौशल और योग्यताएँ

प्रत्येक संगीतकार इस घटना से परिचित है - जब संगीत कार्यक्रम के लिए बस रवाना होने से दस मिनट पहले आपको एहसास होता है कि आप होटल से तीस मीटर की दूरी पर कहीं खो गए हैं।

सबसे पहले, निःसंदेह, अंतर्ज्ञान। सोवियत संगीतकारों की तुलना में, ये सभी डाउजर, जादूगर और अन्य मनोवैज्ञानिक सिर्फ छोटे बच्चे और दुष्ट हैं। मैंने अपनी आंखों से देखा कि दुनिया को जानने का चमत्कार कैसे होता है।

ऑर्केस्ट्रा वाली बस होटल तक चली गई। वाद्य यंत्रों और सूटकेस के साथ संगीतकारों की भीड़ उसमें से गिर पड़ी। दस मिनट के भीतर, संगीतकार जिन्होंने अपना सामान कमरों में फेंक दिया था, अपनी रुचि के अनुसार समूहों में विभाजित हो गए, शिकार की तलाश में निकल पड़े। "यूरोप के आदेश", जैसा कि वे स्वयं को कहते थे।

इंटरनेट के बिना, Google मानचित्र के बिना, अक्सर उस शहर के नाम के अलावा कुछ भी नहीं पता होता है जिसमें उन्हें अनलोड किया गया था, और एक विदेशी भाषा के ज्ञान से इस हद तक समृद्ध किया गया था कि यह दुश्मन को सैन्य रहस्य जारी करने से पूरी तरह से बाहर कर देता है, सबसे संवेदनशील कई सेकंड के लिए प्रकृति सूँघने लगती थी और लगभग स्पष्ट रूप से निकटतम सस्ते स्टोर की ओर दौड़ पड़ती थी, केवल अंतर्ज्ञान और आंतरिक स्वभाव द्वारा निर्देशित। ऐसे पागल के पीछे पूरी टीम दौड़ पड़ी। स्टेट ऑर्केस्ट्रा के संरक्षकों में से एक ने मुझे बताया कि कैसे एक बार स्विट्जरलैंड के कुछ शहरों में एक मान्यता प्राप्त "शिकार" नेता के पीछे आधा ऑर्केस्ट्रा इसी तरह चल रहा था। और एक चौराहे पर वह कुछ देर के लिए झिझका। सहकर्मियों की भीड़ से एक तेज़ फुसफुसाहट सुनाई दी: "देखो, कमीने!"

बस की गति के अंतिम पांच मिनटों को "ओवरराइट मोड में" याद रखने की आदत एक अत्यंत उपयोगी कौशल है। इस मामले में, जब आप होटल तक ड्राइव करते हैं, तो आपको पहले से ही आसपास के परिवेश, कुछ संदर्भ बिंदुओं का कुछ अंदाजा होता है। समय के दबाव के मामले में (जो अक्सर होता है), इससे बहुत मदद मिलती है।

हुड पर हाथ

यूएसए। न्यूयॉर्क राज्य. दिसंबर की देर रात को मैरियट होटल में ऑर्केस्ट्रा खुलता है। कहीं सड़क के किनारे. और शैतान जानता है कि वह कहाँ है। एक इच्छा है. किसी पांच सितारा होटल रेस्तरां में जा रहे हैं... वे हमारे दैनिक भत्ते के साथ वहां हमें नहीं समझेंगे। और, वैसे, घर पर भी। मुझे याद है कि आगमन से लगभग तीन मिनट पहले हम एक गैस स्टेशन से गुजर रहे थे। शायद ये एक विकल्प है.

ठंडा कुत्ता, नमी, अंधेरा, हवा, बेशक, चेहरे पर, रिमझिम बारिश। अपने सिर पर हुड खींचकर और स्कार्फ में खुद को लपेटकर, हम तीनों फ्रीवे के किनारे चलते हैं, जैसा कि हमें पायनियर शिविर में सिखाया गया था, यातायात की ओर। भूखा और सुन्न. कहीं पीछे से पुलिस सायरन की आवाज़ सुनाई देती है और एक "झूमर" चमक उठता है। मेरे पास केवल यह कहने का समय है कि यह बेवकूफ अब हमें कुचल देगा।

जबकि कठोर और नम दिमाग फिर से अंग्रेजी समझने लगते हैं, पुलिस, जो पहले ही अपनी जेब से हाथ निकालने का आदेश एक-दो बार दोहरा चुकी है, तनावग्रस्त होने लगती है। कुछ सेकंड के बाद, छह संगीतमय हाथ एक पुलिस कार के चौड़े हुड पर एक समान पंक्ति में पड़े होते हैं। उसी समय, मस्तिष्क का एक गोलार्ध कहता है कि दस्तावेज़ प्रस्तुत करना आवश्यक होगा, और दूसरा, जिसने अमेरिकी एक्शन फिल्में देखीं, सुझाव देता है कि अभी उनके लिए अपनी जेब में जाना इसके लायक नहीं होगा।

वैसे, ये अमेरिकी पुलिस वाले सबसे प्यारे लोग निकले।

और गैस स्टेशन पर चिकन पैर और एक माइक्रोवेव था। इतना ही।

गैरिक और एलेक्स

दो महान शख्सियतें. दो प्रवासियों को समझ नहीं आएगा कि कौन सी लहर है। सोवियत टूरिंग बाज़ार के लिए संघर्ष में दो प्रतिस्पर्धी। मुझे नहीं पता कि उन्होंने यह कैसे किया, लेकिन उन्होंने लक्ष्य हासिल कर लिया। गैरिक और एलेक्स ने सोवियत कलाकारों को घरेलू उपकरण की पेशकश की। उन्होंने कहा कि उन्होंने सीधे सोनी और हिताची कारखानों से अस्वीकृत बैच खरीदे, और इसलिए उनकी कीमतें इतनी कम थीं, या शायद उनके पास कुछ अन्य प्रौद्योगिकियां थीं, लेकिन फिर भी, उन्होंने जो पेशकश की वह दुकानों की तुलना में सस्ता था, और काफी विश्वसनीय रूप से काम करता था। इसे सोवियत विचारधारा के अवशेषों के साथ कैसे जोड़ा गया, यह समझना पहले से ही मुश्किल है, लेकिन दौरे से पहले, मूल्य सूची के साथ गैरिक और एलेक्स के फैक्स सीधे ऑर्केस्ट्रा और थिएटर के कार्यालयों में आए। और अधिकृत व्यक्तियों ने यूएसएसआर संस्कृति मंत्रालय के अधीनस्थ एक संगठन की गहराई से सीधे उनके साथ सक्रिय बातचीत की। उसके बाद, पहले से ही हमारी संगीत संस्कृति द्वारा पसंदीदा क्षेत्र में, उनमें से एक के साथ एक बैठक हुई जिसने टेंडर जीता, और ऑर्डर की सूचियों और हमारे दैनिक भत्ते के हस्तांतरण के साथ होटल के एक कमरे में व्यापार वार्ता हुई। एक महीने बाद, टीवी सेट और इस्त्री के साथ कंटेनर थिएटर में पहुंचे - और उस दिन थिएटर लॉबी एक थोक बाजार और एक बंद वितरक के बीच की चीज़ जैसी थी।

मानक प्रक्रिया

सिद्धांत रूप में, एक अनुभवी टीम (और अधिकांश टीमें अनुभवी हैं) का दौरा एक काफी नियमित प्रक्रिया है। सामान्य नागरिक यात्राओं से कुछ अंतर मुख्य रूप से इस तथ्य के कारण होते हैं कि सूटकेस को छोड़कर लगभग सभी के पास संगीत वाद्ययंत्र भी होते हैं। एक सुखद (उनके लिए सबसे पहले) अपवाद एक पियानोवादक और डबल बेसिस्ट के साथ वीणावादक है, जिनके पास केवल धनुष हैं। खैर, कुछ हद तक ढोल वादक।

औजारों के लिए पासपोर्ट

स्ट्रिंग खिलाड़ियों के लिए सीमा शुल्क पारित करते समय कुछ कठिनाइयां उत्पन्न होती हैं: उन्हें न केवल अपना पासपोर्ट, बल्कि उपकरण और धनुष के लिए पासपोर्ट भी प्रस्तुत करना होगा, जो कम से कम मॉस्को में, संग्रहालय द्वारा उन्हें जारी और जारी किया जाता है। ग्लिंका। इस दस्तावेज़ में मालिक का नाम अंकित है और इसकी विशेषताओं के विवरण के साथ उपकरण की एक तस्वीर, एक विशेषज्ञ के हस्ताक्षर और एक मुहर चिपकाई गई है। पासपोर्ट का अर्थ यह है कि वही उपकरण निर्यात किया जाता था और वापस आयात किया जाता था। यह आदेश 1987 के वसंत में एक हाई-प्रोफाइल वायलिन तस्करी मामले के बाद सामने आया। दुर्लभ महंगे उपकरणों को सस्ते उपकरणों की आड़ में विदेशों में निर्यात किया गया था, और जो सबसे महंगा नहीं था उसे वही उपकरण बताकर वापस आयात किया गया था।

और अब सीमा शुल्क अधिकारी पासपोर्ट और वायोला पर वार्षिक छल्लों की तुलना कर रहा है। फिर वह उसके पासपोर्ट पर मुहर लगाता है। जब आप घर लौटते हैं, तो प्रक्रिया दोहराई जाती है। प्रत्येक यात्रा के साथ, पासपोर्ट में टिकटों की संख्या दो बढ़ जाती है, और कुछ समय बाद स्ट्रिंग खिलाड़ियों के चेहरे पर एक नीरस अभिव्यक्ति दिखाई देने लगती है, जिसका अर्थ है कि सीमा शुल्क टिकटों के लिए लगभग कोई जगह नहीं है और जल्द ही इसे फिर से लेना होगा इंस्ट्रूमेंट पासपोर्ट के लिए नया पासपोर्ट बनाने में बहुत समय लगता है।

मानक प्रक्रिया (जारी)

विमान में सेलो के लिए अलग सीटें खरीदी जाती हैं, बाकी उपकरणों को कुशलतापूर्वक अलमारियों पर रख दिया जाता है। (वैसे, पहले सेलो को विमान में खाना भी दिया जाता था - ठीक है, अगर टिकट खरीदा गया था। और इसे हमेशा भूखे रहने वाले ब्रास खिलाड़ियों ने कृतज्ञता के साथ स्वीकार किया।)

पर्यटन का आयोजन एक बहुत ही गंभीर बात है, लेकिन इसे पहले से ही इतना परिष्कृत किया गया है कि उनके शुरू होने से पहले ही, न केवल होटलों में आवास का पता चल जाता है, बल्कि आंतरिक स्थानान्तरण के दौरान बस में जगह भी मिल जाती है। एक सुव्यवस्थित और मैत्रीपूर्ण टीम आम तौर पर चमत्कार करने में सक्षम होती है। कम से कम जब ऑर्केस्ट्रा चीन में ट्रेन से स्टेशन पर उतरा, जहां वह केवल तीन मिनट तक खड़ा रहा, तो सब कुछ इस तरह से व्यवस्थित किया गया था कि एक सौ बीस सेकंड के भीतर साठ लोग वाद्ययंत्रों और सूटकेस के साथ मंच पर थे। निर्धारित समय से आगे। (यह बहुत सरल है। ट्रेन आने से कुछ समय पहले, सभी चीजें और उपकरण कार की खिड़कियों पर समान रूप से वितरित किए जाते हैं। ट्रेन रुकने के बाद, लोगों का एक समूह बाहर निकलता है और खिड़कियों से जो प्रसारित होता है उसे प्राप्त करता है। इस समय, महिलाएं शांति से कार से बाहर निकल जाती हैं। सामान्य विशेष ऑपरेशन - कुछ भी असाधारण नहीं।)

आपकी अनुमति से, संगीतकारों के प्रति सम्मान के बारे में कुछ शब्द...

बेशक, कुछ भी हो सकता है, लेकिन मैं आपको याद दिलाना चाहूंगा कि बर्लिन फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा - वही जिसे हम वॉन बुलो, निकिश, फर्टवांगलर और करजान के ऑर्केस्ट्रा के रूप में जानते हैं - का उदय तब हुआ, जब 1882 में, चौवन बर्लिन में शाही दरबार द्वारा समर्थित ऑर्केस्ट्रा के सत्तर संगीतकारों ने इस तथ्य के विरोध में उन्हें छोड़ दिया कि उन्हें चौथी श्रेणी की गाड़ी में वारसॉ के दौरे पर भेजा जा रहा था। और एक नया स्थापित करें.

मैंने यह नहीं कहा कि दौरा करना आसान था।

ये उड़ानें, स्थानान्तरण हैं, यह एक संगीत कार्यक्रम है जो आधी रात को समाप्त हो सकता है, और फिर अगले शहर में तीन सौ किलोमीटर दूर। या फिर कोई परफॉर्मेंस, और रात साढ़े तीन बजे होटल से एयरपोर्ट के लिए प्रस्थान। यह तब है जब अपना सूटकेस खोलना व्यर्थ है, क्योंकि इस होटल में आपके पास केवल सोने और अपने दाँत ब्रश करने का समय होगा।

लेकिन आपको कोई निर्णय लेने की ज़रूरत नहीं है: दौरे के अंत से पहले, सब कुछ पहले से ही निर्धारित है। हैक और काम के साथ अस्तर को सुलझाने की ज़रूरत नहीं है, कुत्ते को घुमाने की ज़रूरत नहीं है, बच्चे के साथ होमवर्क करने की ज़रूरत नहीं है, कुछ समस्याओं को हल करने और हल करने के लिए कहीं सिर झुकाने की ज़रूरत नहीं है, प्लंबर को बुलाएं या कार की मरम्मत की दुकान पर जाएं। आपको खरीदारी के लिए जाने की भी ज़रूरत नहीं है - यह लगभग व्यर्थ है। केवल अगर यह मनोरंजन के लिए है.

छापें, यादें और तस्वीरें आपके हिस्से पर बनी रहती हैं। क्या यह बुरा है?

यह पाठ एक परिचयात्मक अंश है.

बाख की किताब से लेखक मोरोज़ोव सर्गेई अलेक्जेंड्रोविच

अंतिम यात्राएँ सेंट के ऊपर उदास सर्दियों के आसमान में कौवे टर्र-टर्र कर रहे थे। थॉमस, स्कूल की ऊंची छत के ऊपर, नंगे एपेल बगीचों के ऊपर। प्रशियावासियों ने शहर छोड़ दिया। बाजार चौराहे पर हुस्सर बिवौक्स के स्थान पर, फुर्तीली गौरैयाएँ जई के दानों को चोंच मार रही थीं।

बीटल्स किताब से लेखक हंटर डेविस

21. भ्रमण 1963 की शुरुआत बीटल्स के लिए इस तथ्य से चिह्नित थी कि उनका एक रिकॉर्ड पहले ही जारी हो चुका था और दिन-ब-दिन वे अगले रिकॉर्ड की प्रतीक्षा कर रहे थे। जॉर्ज मार्टिन और डिक जेम्स के साथ उनका गठबंधन मजबूत हुआ। वे जल्द ही लंदन के एक टेलीविजन कार्यक्रम में पहली बार प्रदर्शन करने वाले थे। और

एक रोल से किशमिश पुस्तक से लेखक शेंडरोविच विक्टर अनातोलीविच

यात्रा बोस्टन हवाई अड्डे पर, मुझे एक तरफ ले जाया गया, मुझे अपने जूते उतारने, अपनी बेल्ट खोलने और लियोनार्डो दा विंची की तरह खड़े होने के लिए कहा गया: भुजाएँ बगल में, पैर कंधे की चौड़ाई से अलग... कुछ भी नया नहीं। शमोन - ग्यारह सितंबर से पहले ही - मेरी यात्राओं का एक अनिवार्य हिस्सा बन गया। में

फ्रॉम द फुल हाउस टू द "फुल हाउस" पुस्तक से लेखक क्रिज़ानोव्स्की एवगेनी अनातोलीविच

पर्यटन जैसा कि प्रेजवल्स्की घोड़े के प्रसिद्ध खोजकर्ता ने कहा था: "जीवन सुंदर है क्योंकि आप यात्रा कर सकते हैं।" मैं यह भी जोड़ दूं कि थिएटर का जीवन भी वैसा ही है। नाट्य यात्रा को अन्यथा "यात्रा" भी कहा जाता है। भ्रमण की भूमिका को बेहतर ढंग से समझने के लिए

माई प्रोफेशन पुस्तक से लेखक ओबराज़त्सोव सर्गेई

पहला दौरा हमारा पहला दौरा बेलारूसी शहर गोमेल में हुआ। पैसे बचाने के लिए, हमने आरक्षित सीट (ज्यादा दूर नहीं जाने के लिए) के लिए टिकट ले लिया, इसके अलावा, कोई भी हमें अभी तक व्यक्तिगत रूप से नहीं जानता था। किसी तरह अपने आप ही एक मेज़ लग गई, कहानियाँ, किस्से, किस्से शुरू हो गए... जब तक हम शहर नहीं पहुँच गए

मेरी "समकालीन" पुस्तक से लेखक इवानोवा लुडमिला इवानोव्ना

भ्रमण क्या होता है, मैं अपनी स्मृतियों की विदेशी डायरी के पन्ने पलटते हुए समाप्त कर रहा हूँ। और मुझे कोई रेखा खींचनी ही चाहिए। हमने पचास से अधिक बार विदेश यात्रा की है। कुछ देशों में दर्शक पहली बार सोवियत लोगों से मिले। दर्शकों में वे भी थे जो

अरकडी रायकिन की पुस्तक से लेखक उवरोवा एलिसैवेटा दिमित्रिग्ना

दौरे सोवियत काल में, देश के सभी थिएटर दौरे पर गए, शहरों ने थिएटरों को "बदल दिया", और राजधानी के थिएटर हर जगह दर्शकों का इंतजार कर रहे थे, यह एक छुट्टी थी: लोगों ने फिल्मों में अभिनय करने वाले कलाकारों, महान उस्तादों को देखा। संयंत्रों और फ़ैक्टरियों में अनिवार्य संगीत कार्यक्रम होते थे, बहुत कम बार

पुस्तक देयर इज़ ओनली ए मोमेंट से लेखक एनोफ्रीव ओलेग

भ्रमण 1939 के वसंत में, थिएटर ऑफ़ वेरायटी एंड मिनिएचर के उद्घाटन से पहले ही, आई. एम. गेर्शमैन, विविध कलाकारों के एक समूह के साथ, यूक्रेन और दक्षिणी रूस के दौरे पर गए। सबसे पहले यह एक "संयुक्त" कार्यक्रम था, जो एक मनोरंजनकर्ता द्वारा एकजुट विभिन्न शैलियों की संख्या से बना था

लोगों के बारे में, थिएटर के बारे में और अपने बारे में पुस्तक से लेखक श्वेरुबोविच वादिम वासिलिविचलेखक ज़िसमैन व्लादिमीर अलेक्जेंड्रोविच

टूर्स ओब्राज़त्सोव ने एक विविध कलाकार और एक थिएटर प्रबंधक के रूप में बड़े पैमाने पर दौरा किया। उनकी यात्राओं के मार्गों को सूचीबद्ध करना लगभग असंभव है। यह कहना पर्याप्त है कि अकेले थिएटर के साथ सर्गेई व्लादिमीरोविच ने हमारे देश में चार सौ से अधिक शहरों का दौरा किया

अन्ना जर्मन पुस्तक से। वह जीवन जो उसने खुद को बताया लेखक जर्मन अन्ना

दौरे पहली बार, ओबराज़त्सोव 1925 की शरद ऋतु में म्यूजिकल स्टूडियो के साथ विदेश दौरे पर गए। तीन महीने तक उन्होंने जर्मनी और चेकोस्लोवाकिया में प्रदर्शन किया। फिर पांच महीने तक अमेरिका में रहे। युद्ध के बाद थिएटर का पहला विदेशी दौरा 1948 के पतन में हुआ। थिएटर

लेबल लेखक पुस्तक से

टूर्स संगीतकार की कहानी अस्सी के दशक का अंत। हम एक लंबे दौरे के बाद मास्को लौट रहे हैं। अंतिम उड़ान जिनेवा - मास्को। चार्टर्ड उड़ान. स्थानीय दल. फ्लाइट अटेंडेंट वे लड़कियाँ हैं जो पहले केवल स्ट्रासबर्ग - मैलोर्का के भीतर उड़ान भर चुकी हैं। और अब

लेखक की किताब से

भ्रमण एक कलाकार का खानाबदोश जीवन... आप हजारों बार प्रतिभाशाली हो सकते हैं, लाखों बार उत्कृष्ट, सैकड़ों बार अद्वितीय, अद्भुत गायन और अभिनय कौशल वाले, केवल मंच पर उपस्थित होकर और एक ही समय में हजारों स्टेडियम इकट्ठा कर सकते हैं के लिए पूर्णतः अनुपयुक्त हो

लेखक की किताब से

आख़िरकार स्टीव ने अपनी बात रखी... मैं अपने माता-पिता के घर में, अपने कमरे में बिस्तर पर बैठा हूं, सुरक्षा के लिए अपने घुटनों पर भूरे रंग के टेप में लपेटा हुआ एक पेपर बैग रखा हुआ हूं और अविश्वसनीय रूप से उस डिस्क की जांच कर रहा हूं जिसे मैंने अभी निकाला है। मेरी डिस्क. एक लंबी शृंखला में पहला.

यूएसएसआर के पतन से पहले, सोवियत कलाकार विदेशों में अक्सर मेहमान होते थे। पर्यटन के लिए उन्हें राज्य संगीत कार्यक्रम द्वारा चुना गया था। इस संगठन में क्या अनोखा था, सोवियत कलाकारों को कितना भुगतान किया जाता था, और किस देश में उन्हें सबसे ज्यादा पसंद किया जाता था - एमआईआर टीवी चैनल के कार्यक्रम "रिपब्लिक की संपत्ति" में।

1956 में, यूएसएसआर एक भव्य युद्धोत्तर कार्यक्रम - युवाओं और छात्रों का मास्को महोत्सव - की तैयारी कर रहा था। जल्द ही हजारों विदेशी शहर में आएंगे, और उनमें से अधिकतर कलाकार हैं: नर्तक, गायक, संगीतकार। सोवियत शौकिया दल भी बैठक की तैयारी कर रहे हैं। नए समय में प्रदर्शनों के आयोजन के नए तरीकों की आवश्यकता होती है। पुराने टूर ब्यूरो का स्थान स्टेट कॉन्सर्ट ने ले लिया।

स्टेट कॉन्सर्ट मुख्य रूप से विदेश यात्राओं में लगा हुआ था, इसलिए विदेश जाने के इच्छुक सभी समूह इस पर निर्भर थे।

“और बोल्शोई थिएटर के बैले ने उनकी तर्ज पर यात्रा की, और किरोव थिएटर, और आज के मरिंस्की। यदि वे इसे वहां नहीं चाहते तो स्टेट कॉन्सर्ट कभी भी कुछ भी पेश नहीं कर सकता। उन्होंने हमेशा उस पर प्रतिक्रिया व्यक्त की है जो पश्चिम चाहता है,'' पीपुल्स आर्टिस्ट ऑफ़ रशिया का कहना है निकोलाई ताम्रज़ोव.

1956 में, लंदन का रॉयल बैले मॉस्को पहुंचा, और बोल्शोई थिएटर मंडली - अपने इतिहास में पहली बार - ग्रेट ब्रिटेन की राजधानी में संगीत कार्यक्रम देती है। यह सांस्कृतिक आदान-प्रदान न केवल दोनों देशों के लिए, बल्कि पूंजीवादी और समाजवादी दोनों दुनियाओं के लिए भी महत्वपूर्ण था। शीत युद्ध के बीच शांति की आशा.

“मैंने बोल्शोई थिएटर के पहले दौरे में भाग लिया, यह लंदन में 56वां वर्ष था। मुझे याद है कि प्रदर्शन के अंत के बाद हॉल में सन्नाटा छा गया था, और फिर - अविश्वसनीय तालियाँ जो हमें प्रदान की गईं, ”क्लासिकल बैले स्टेट थिएटर के कलात्मक निर्देशक, आरएसएफएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट, बैलेरीना याद करते हैं। नतालिया कसाटकिना.

तब से, सोवियत कलाकार विदेशों में लगातार मेहमान बन गए हैं। पश्चिमी दर्शकों ने "एविल एम्पायर" के गायकों और नर्तकियों को लाइव देखने के लिए किसी भी कीमत का भुगतान किया। और सोवियत सरकार को विदेशी मुद्रा की सख्त जरूरत थी. निर्यात के लिए संस्कृति एक लाभदायक व्यवसाय है!

पेस्न्यारोव का प्रदर्शन विदेशों में एक विशेष सनसनी बन गया। तब कोई भी पीछे नहीं बचा था: न संगीतकार, न स्टेट कॉन्सर्ट, न ही अमेरिकी इम्प्रेसारियो "पेस्न्यारोव" सिडनी हैरिस।

गायक, संगीतकार, बेलारूसी एसएसआर के सम्मानित कलाकार लियोनिद बोर्टकेविच याद करते हैं, "वह हमें छोड़ने के लिए हवाई अड्डे पर आए, घुटनों के बल बैठे, अपना माथा फर्श पर मारा और कहा: "धन्यवाद दोस्तों, मैंने आपसे एक मिलियन डॉलर कमाए हैं।" .

यह आश्चर्य की बात नहीं है कि यह अमेरिका ही था जिसे सोवियत कलाकारों से सबसे ज्यादा प्यार हुआ: रूस के लाखों प्रवासी वहां रहते थे। पेरिस और लंदन दोनों ने रूसी संस्कृति के साथ घबराहट भरी व्यवहार किया।

संघ प्रतिभा की तलाश कर रहा है

बड़े बच्चों का गाना बजानेवालों का समूह देश में सबसे प्रसिद्ध बच्चों का समूह था। “इसके अलावा, हर कोई अच्छी तरह से जानता था कि वह सबसे अच्छे विदेशी दौरों पर जा रहा था। एक सोवियत लड़के के लिए विदेशी दौरों पर जाने का क्या मतलब है? यह एक सपना है। और इसलिए, हमारे सभी अभिजात वर्ग, हमारे सभी नेतृत्व, हमारे लोगों के सभी सम्मानित कलाकार - सभी ने अपने बच्चों को इस टीम से जोड़ने का प्रयास किया। मैं इसे समझता हूं और मुझे खुशी है कि मुझे भी ऐसा अवसर मिला। लेकिन! किसी को ऐसे ही स्वीकार करने जैसी कोई बात नहीं थी. यानी न कोई सुनवाई, न आवाज, न शक्ल, लेकिन नतीजा उन्होंने मान लिया. नहीं, ऐसा नहीं हुआ,'' नेशनल कल्चर फाउंडेशन के अध्यक्ष, ओपेरा गायक कहते हैं। शाइकोवस्की दिमित्री गलिखिन.

स्टेट कॉन्सर्ट ने विदेशी दौरों के लिए कलाकारों का चयन बहुत सावधानी से किया। नियंत्रण और पौराणिक केजीबी में भाग लिया।

“किसी ने भी कुछ स्थापनाओं के बारे में बात नहीं की, लेकिन हम जानते थे और महसूस करते थे। वे, सबसे पहले, अपने संगठन से गुज़रे - उन्होंने इसे साफ़ कर दिया। यदि कम से कम एक अल्पविराम दिखाई दिया - बस, उसने नहीं छोड़ा। उन्हें विदेश यात्रा की अनुमति नहीं थी,'' संगीतकार, उज़्बेकिस्तान के सम्मानित कला कार्यकर्ता कहते हैं एनमार्क सालिखोव.

प्रथम श्रेणी के सैकड़ों सोवियत कलाकारों ने विदेशों में प्रदर्शन किया, लेकिन पूरे सोवियत संघ में हजारों कलाकारों को घर पर ही प्रदर्शन आयोजित करना पड़ा।

“स्टेट कॉन्सर्ट में सामान्य तौर पर कभी कोई कलाकार नहीं रहा। उन्होंने बस मोस्कोन्सर्ट के कलाकारों, रोस्कोन्सर्ट के कलाकारों का उपयोग किया। वहाँ रोसकॉन्सर्ट था, जिसमें बड़े समूह थे: विविध ऑर्केस्ट्रा, पहनावा। और मॉसकॉन्सर्ट में अधिकतर व्यक्तिगत कलाकार थे।

एक सोयुज़कॉन्सर्ट था, जो संघ गणराज्यों में संगीत कार्यक्रमों में लगा हुआ था। हमारे पास 15 गणतंत्र थे। और अगर मोस्कोनर्ट कोबज़ोन को यूक्रेन भेजना चाहता था, तो दस्तावेज़ सीधे नहीं जाते थे, लेकिन वे सोयुज़कॉन्सर्ट के माध्यम से जाते थे, ”रूस के पीपुल्स आर्टिस्ट निकोलाई ताम्रज़ोव ने कहा।

“मुझे संगीत समारोहों में जाना बहुत पसंद है, मैंने एक भी समूह, एक भी महत्वपूर्ण नाम नहीं छोड़ा। बेशक, कोई टिकट नहीं थे। मैं सभी टिकट कार्यालयों में व्यक्तिगत रूप से जाना जाता था, क्योंकि जिस दिन पोस्टर लगाया गया था, मैं सुबह नौ बजे वहां खड़ा था और इस टिकट को लेने की कोशिश कर रहा था। इन संगठनों के सभी नाम मेरे लिए बहुत मायने रखते थे और केवल चार नाम ऐसे थे जिन पर मैंने प्रतिक्रिया व्यक्त की। यह रोस्कोन्सर्ट, मोस्कोन्सर्ट, लेन्कोन्सर्ट और बहुत कम ही स्टेट कॉन्सर्ट था, क्योंकि वे कलाकार साइबेरियाई भीतरी इलाकों तक नहीं पहुंचे थे।

मोस्कोनर्ट में पॉप संगीत से लेकर सर्कस तक सभी शैलियों के कई हजार कलाकारों ने काम किया।

“इस संगठन का एक लाभ यह था कि वासिलिव और मक्सिमोवा ट्राम डिपो क्लब में एक संगीत कार्यक्रम में प्रदर्शन कर सकते थे। विश्व सितारों ने ट्राम डिपो के मामूली मंच पर नृत्य किया। दोपहर के भोजन के समय भी लोग उन्हें देख सकते थे। यह आज मौजूद नहीं है, ”शालोम थिएटर के कलात्मक निदेशक, पीपुल्स आर्टिस्ट ऑफ़ रशिया कहते हैं अलेक्जेंडर लेवेनबुक.

कला परिषद सोवियत काल की एक व्यापक घटना थी। कॉन्सर्ट उद्योग की अपनी कलात्मक परिषदें भी थीं। किसी भी कलाकार और उसके प्रदर्शनों का कड़ाई से मूल्यांकन किया गया: क्या वह प्रतिभाशाली था, क्या वह वैचारिक मानदंडों के अनुरूप था।

"इसमें फायदे थे, क्योंकि व्यापक दृष्टिकोण वाले लोग अक्सर कलात्मक परिषदों में बैठते थे, और निश्चित रूप से, उन्होंने कुछ चीजें सुझाईं, अतिरिक्त कटौती की, एकल कलाकार के कपड़ों की शैली पर कुछ टिप्पणियां कीं, कुछ टिप्पणियां कीं प्रदर्शनों की सूची पर. आज हम यही कह सकते हैं. उस समय, मैं एक भी कलाकार को नहीं जानता था जो कलात्मक परिषद को पसंद करेगा, क्योंकि हमें ऐसा लगता था कि वे हमारी इच्छा में कटौती करते हैं, हमें खुलकर सांस लेने की अनुमति नहीं देते हैं। पहली चीज़ जो उन्होंने हमें करने नहीं दी वह थी हमारी अपनी रचना के गाने प्रस्तुत करना, ”रूस के सम्मानित कलाकार, गायक, शोमैन कहते हैं एंड्री बिल.

मुख्य आवश्यकताओं में से एक केवल उन लेखकों द्वारा गाने प्रस्तुत करना है जो संगीतकार संघ के सदस्य थे। ठीक है, और कोम्सोमोल तरीके से सभ्य दिखें।

बिल याद करते हैं, "मुझे याद है कि कैसे कुज़मिन को, योशकरला फिलहारमोनिक में रहते हुए, अपने सभी लंबे कर्ल को अदृश्यता से छुरा घोंपने के लिए मजबूर किया गया था ताकि उसका सिर चिकना रहे, और" प्यार, कोम्सोमोल और वसंत "तक सोवियत संगीतकारों के गाने गाए।"

फोटो: अलेक्जेंडर मकारोव, आरआईए नोवोस्ती

अधिकांश लोकप्रिय सोवियत कलाकारों ने शौकिया प्रदर्शन से शुरुआत की। सबसे कठिन कदम प्रोफेशनल स्तर पर जाना है। प्रांतीय फिलहारमोनिक से जुड़ें या तुरंत मोस्कोनर्ट में पहुंचें। और उससे पहले, अपनी मुख्य नौकरी छोड़ दें, जैसा कि एंड्री बिल ने किया था।

"मॉस्कॉन्सर्ट? हाँ, यह मोस्कोनर्ट है! और, सामान्य तौर पर, यह मौन विराम, उन्होंने कुछ नहीं कहा, उन्होंने आवेदन पर हस्ताक्षर किए, मैं चला गया। लेकिन वे एक गहरी उलझन में पड़ गए, क्योंकि उन्हें समझ में नहीं आया कि मोस्कोनर्ट के लिए कोम्सोमोल नेता के करियर का आदान-प्रदान कैसे संभव है, और मुझे समझ में नहीं आया कि कोई कुछ और कैसे चुन सकता है और इस प्रस्ताव का जवाब दिए बिना नहीं रह सकता, बिल कहते हैं।

बाहरी इलाके के एक कलाकार के लिए मॉस्कोनर्ट तक पहुंचना आसान नहीं था: उन्होंने राजधानी में निवास परमिट की मांग की।

“आपके सामने एक उदाहरण है कि आप कैसे चाहते थे और एमसीओ में प्रवेश कैसे संभव हुआ। मैंने अपनी पत्नी को तलाक दे दिया, जिससे मैं बेतहाशा प्यार करता था, जिससे मेरे दो बच्चे थे। लेकिन हमारा तलाक हो गया, और मैंने यह मुहर लगाने के लिए कि मेरे पास मास्को निवास परमिट है, न कि मास्को निवास परमिट के लिए नकली विवाह किया। क्योंकि मॉस्को में कोई आपका इंतजार नहीं कर रहा था, कोई वर्ग मीटर नहीं, कोई भौतिक लाभ नहीं। एमकेओ का एक कलाकार बनना, क्योंकि यह एक करियर था, यह वह रास्ता था जिसके नाम पर आप गए थे, ”रूस के पीपुल्स आर्टिस्ट याद करते हैं निकोलाई ताम्रज़ोव.

और यदि कलाकार पहले से ही किसी संगीत कार्यक्रम संगठन में शामिल हो गया है, चयन और कलात्मक परिषद पारित कर चुका है, तो उसे नौकरी प्रदान की गई थी। स्टेट कॉन्सर्ट या मॉस्को कॉन्सर्ट में काम एक गारंटी है। एक कलाकार के लिए, यह नियमित प्रदर्शन और दौरों की गारंटी है, दर्शकों के लिए - यहां तक ​​​​कि यूएसएसआर के सबसे दूरस्थ कोनों से - अपने पसंदीदा कलाकारों को लाइव देखने का अवसर।

“मेरा जन्म और पालन-पोषण पोल्टावा में हुआ था, और मुझे अच्छी तरह से याद है कि हमारे शहर के संस्कृति महल में हर हफ्ते संगीतकार 800 या 750 सीटों वाले अपेक्षाकृत छोटे हॉल में आते थे। और जिसे हम ने वहां न देखा, न सुना! पोल्टावा में हर हफ्ते संगीतकार हमारे पास आते थे - 250 हजार लोग। यूगोस्लाव और पोलिश पॉप कलाकार, यूक्रेनी समूह, ऑल-यूनियन सितारे। मुझे 70 के दशक के उत्तरार्ध में ग्रैडस्की का प्रदर्शन याद है, जिस शोर के साथ रोटारू दौरे पर गया था। फिर मिखाइल बोयार्स्की, पोनारोव्स्काया। दुर्भाग्य से, अब कोई भी उन छोटे शहरों में नहीं आ रहा है जहां संगीतकार सोवियत शासन के अधीन आते थे, इसलिए सभी संगीत कार्यक्रम मुख्य रूप से क्षेत्रीय और जिला स्तर के बड़े शहरों में केंद्रित हैं, ”रूस के सम्मानित कलाकार गायक ने कहा। वादिम कज़ाचेंको.

कलाकारों को बस देना, ट्रेन या हवाई जहाज के लिए टिकट खरीदना, संगीत उपकरण पहुंचाना, होटल में बसना - ये सभी कॉन्सर्ट दिग्गजों के काम हैं। सच है, उस समय कोई सवारियाँ नहीं थीं, और रहने की स्थितियाँ बहुत अलग थीं।

“उदाहरण के लिए, तुर्की में हम परिवारों में रहते थे। कल्पना कीजिए, हम तुर्की में, अंकारा में बसे हुए थे। इसके अलावा, ऐसे परिवार में जहां वे रूसी नहीं बोलते। और हम तुर्की नहीं बोलते, लेकिन यह बहुत गर्म है! यह ऐसा है जैसे आपके पास एक और माता-पिता हैं," वादिम कज़ाचेंको ने कहा।

“आम तौर पर, एक दिलचस्प संगठन था, और उस समय का एक बड़ा दोष यह था कि कोई प्रबंधन नहीं था। सर्वश्रेष्ठ कलाकारों के पास अपने स्वयं के एजेंट नहीं होते थे। और इसलिए, उदाहरण के लिए, ल्यूबोव पोलिशचुक जैसे मोती का उपयोग 10% भी नहीं किया गया था। वैसे, गुरचेंको भी, ”रूस के पीपुल्स आर्टिस्ट ने कहा अलेक्जेंडर लेवेनबुक.

पुगाचेवा के लिए दस रूबल

और फिर भी कॉन्सर्ट संगठनों के कर्मचारियों ने बहुत पैसा कमाया - अपने लिए व्यक्तिगत रूप से नहीं, बल्कि देश के लिए।

“प्रत्येक कलाकार की अपनी श्रेणी होती थी, प्रत्येक श्रेणी के अंतर्गत एक निश्चित वेतन होता था, मासिक वेतन और एक बार के संगीत कार्यक्रम में प्रदर्शन के लिए वेतन दोनों। मेरे पास एक श्रेणी थी, मैं इस श्रेणी को लाया और इसे लेखा विभाग में डाल दिया, और लेखा विभाग ने, टैरिफ आयोग के निर्णय के अनुसार, मुझे पैसे का भुगतान किया, ”तमराज़ोव कहते हैं।

सोवियत कलाकार, यहां तक ​​कि सबसे लोकप्रिय भी, विलासिता में नहीं रहते थे, उनकी बड़ी आय नहीं थी। अधिकांश शुल्क राज्य द्वारा एकत्र किया जाता था।

“मेरी राय में, अल्ला बोरिसोव्ना और वालेरी याकोवलेविच लियोन्टीव पहले से ही अपने करियर की ऊंचाई पर थे और उन्होंने एक संगीत कार्यक्रम से लगभग 110 रूबल कमाए, कुछ इतनी ही राशि, अगर मेरी याददाश्त सही है। बिल कहते हैं, "वीआईए के सभी सामान्य संगीतकारों, सामान्य कलाकारों की कीमत 7 रूबल 50 कोप्पेक है।"

“हमें हमारी कॉन्सर्ट दरें प्राप्त हुईं। एक संगीत कार्यक्रम की दर थी - नौ रूबल, 11 रूबल। और जो लोग टीम में आए, उन्हें संगीत कार्यक्रम के लिए बिना किसी शुल्क के प्राप्त हुआ। हमारी लागत 300, 400, 500 रूबल थी, मेरी राय में - पूरी टीम। टिकट की कीमत तीन रूबल थी। यदि पाँच हज़ार लोग थे, तो विचार करें कि मॉस्कोनर्ट और फिलहारमोनिक ने अच्छा पैसा कमाया, ”रूस के पीपुल्स आर्टिस्ट, वीआईए जेम्स के प्रमुख कहते हैं। यूरी मलिकोव.

विदेशी दौरों पर, कलाकार बिल्कुल भी फीस के हकदार नहीं थे - कम से कम स्थानीय मुद्रा में। केवल बहुत ही कम दैनिक भत्ता।

“ये दैनिक भत्ते, निश्चित रूप से, सभी ने पैसे बचाने की कोशिश की, वे अपने साथ अपनी मातृभूमि से तथाकथित पत्र ले गए - यह बैग में सूप है। और इन दैनिक भत्तों की कीमत पर, उन्होंने कुछ प्रकार के वीडियो प्लेयर, जूते, जींस खरीदे, ”बिल कहते हैं।

हालाँकि, कम उम्र के कलाकारों को बिल्कुल भी पैसा नहीं मिलता था। लेकिन ग्रेट चिल्ड्रन चॉइर के प्रमुख, विक्टर पोपोव, अपने बच्चों को प्रोत्साहित करने के लिए वैकल्पिक तरीकों की तलाश में थे।

"जब दस्तावेज़ तैयार किए जा रहे थे तो मैं बातचीत में मौजूद था, और फिर उन्होंने कोम्सोमोल के नेताओं में से एक से कहा, जो बच्चों के समूहों के प्रभारी थे:" हम स्टेडियम इकट्ठा करते हैं, हम बड़ी संख्या में दर्शकों को इकट्ठा करते हैं, जनता, हम मोटा पैसा कमाते हैं। मैं समझता हूं कि आप बच्चों को भुगतान नहीं करना चाहते, लेकिन मैं इस बात पर जोर देता हूं कि बच्चे बेहतर परिस्थितियों में रहें। बच्चों के लिए पांच सितारा होटलों में रहना, बेहतरीन रेस्तरां में खाना खाना,'' नेशनल कल्चर फाउंडेशन के अध्यक्ष, ओपेरा गायक याद करते हैं। शाइकोवस्की दिमित्री गलिखिन.

सोवियत कलाकारों के लिए सफलता का शिखर विदेशी दौरे नहीं, बल्कि टेलीविजन पर शूटिंग है।

“तब टेलीविजन कलाकार या टीवी कलाकार शब्द था। और एक टीवी कलाकार बनने के लिए कुछ अविश्वसनीय घटित होना ही था। हालांकि, बहुत अच्छे, बहुत प्रतिभाशाली आवाज वाले बहुत से लोग टीवी कलाकार नहीं थे। यह एक बंद क्लब था,'' बिल कहते हैं।

लेवेनबुक का तर्क है कि यह पूरी तरह सच नहीं था। विली टोकरेव उन कलाकारों में से एक हैं जो सोवियत संगीत कार्यक्रम के दिग्गजों के ढांचे के भीतर मौजूद नहीं हो सके।

“टोकरेव हमारे देश में बिना टेलीविजन और बिना रेडियो के आए और तुरंत खेल महलों को इकट्ठा किया। एक ऐसे गायक से क्या ईर्ष्या हो सकती है जो टेलीविजन पर है, रेडियो पर है और उसके पास रिकॉर्ड हैं।

“क्योंकि मैंने देखा कि मैं जो करना चाहता हूं वह एक सामान्य घटना है, लेकिन यह समाजवादी यथार्थवाद के प्रोक्रस्टियन आधार से संबंधित नहीं है, मुझे एक ऐसा देश मिला जहां मैं अपनी रचनात्मकता का एहसास कर सकता था। मैंने बहुत देर तक सोचा और जोखिम उठाया। और यह सचमुच हुआ, क्योंकि मेरे लिए विदेश जाना बहुत कठिन था। मैंने भौतिक वस्तुओं के लिए नहीं छोड़ा, पहले से ही एक प्रसिद्ध लेखक होने के नाते, यूएसएसआर में मेरे पास बहुत अच्छा पैसा था। कॉपीराइट मुझे पागलपन से प्राप्त हुआ, आप जानते हैं। मैंने एक सहकारी अपार्टमेंट खरीदा। मैं एक कार खरीद सकता था, लेकिन तब वे कारें नहीं बेचते थे, आपको लाइन में खड़ा होना पड़ता था,'' गायक, कवि और संगीतकार विली टोकरेव याद करते हैं।

लेकिन टोकरेव के गाने रेडियो पर नहीं बजाए गए, उन्हें सेंट्रल टेलीविज़न द्वारा फिल्माया नहीं गया। कलाकार अमेरिका चले गए।

“और फिर मैं स्टेट कॉन्सर्ट के निमंत्रण पर यूएसएसआर आया, मैंने पहले ही वे गाने गाए जो मेरे लिए तब वर्जित थे। यह एक जीत थी. जैसा कि वे कहते हैं, वह आया, उसने देखा, उसने जीत हासिल की, ”गायक ने कहा।

पेरेस्त्रोइका के बाद, प्रवासी कलाकार संगीत कार्यक्रमों और दौरों के साथ सामूहिक रूप से सोवियत संघ में लौटने लगे। स्टेट कॉन्सर्ट ने उत्साहपूर्वक उनके साथ अनुबंध किया।

“जब मैं न्यूयॉर्क में था, मुझे यूएसएसआर में संगीत कार्यक्रमों के साथ आने का आधिकारिक प्रस्ताव मिला। मैं 15 साल की अनुपस्थिति के बाद अपने वतन लौट आया। मैं कोबज़ोन का आभारी हूं, जिन्होंने इसमें भाग लिया। उन्होंने इस आयोजन की अन्य पार्टियों के आयोजन में सरलता से मदद की. और स्टेट कॉन्सर्ट ने मेरे साथ, मेरे साथ और न्यूयॉर्क के मेरे प्रबंधकों के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।

और, आप जानते हैं, ये संगीत कार्यक्रम, वास्तव में, जैसा कि लेवेनबुक ने कहा, विजयी सफलता के साथ थे। वहां घुड़सवार पुलिस थी, कॉन्सर्ट के बाद लोगों की काफी भीड़ थी, ऑटोग्राफ थे। फिल्म मेरे बारे में बनाई गई थी - मैं कैसे एक अमीर सर बन गया और यूएसएसआर में आया, ”टोकरेव कहते हैं।

बड़े पैमाने पर जीवन

पेरेस्त्रोइका समय - पूरी तरह से नए नाम, जिनमें से प्रत्येक को पदोन्नति की आवश्यकता थी। लेकिन अब मोस्कोनर्ट जैसे संगीत उद्योग के दिग्गज ऐसा नहीं कर रहे हैं, बल्कि नई सहकारी समितियां ऐसा कर रही हैं।

नवंबर 1986 में, "व्यक्तिगत श्रम गतिविधि पर" कानून ने सोवियत नागरिकों को अपने खाली समय में अपने मुख्य काम से पैसा कमाने की अनुमति दी: ट्यूशन, निजी कार्टिंग, हस्तशिल्प। और फरवरी 1987 की शुरुआत में, यूएसएसआर के मंत्रिपरिषद ने सहकारी समितियों के निर्माण की घोषणा की। सोवियत कॉन्सर्ट के दिग्गजों का सूर्यास्त निकट आ रहा था।

“युवा केंद्रों - सहकारी समितियों को, वास्तव में - शानदार कार्यक्रम आयोजित करने, यानी संगीत कार्यक्रम देने की अनुमति देने वाला एक फरमान जारी किया गया है। और उस समय मैंने फिलहारमोनिक में थोड़ा काम किया, मेरे पास व्याख्यान और संगीत कार्यक्रम थे, जिसके लिए मुझे वेतन मिलता था, साथ ही साथ मैं कंप्यूटर विज्ञान पढ़ाता था। और यहां उन्हें सहकारी समितियों से संगीत कार्यक्रम देने की अनुमति दी गई। और बस इतना ही, मैं तुरंत इस गतिविधि में चला गया, ”थिएटर और फिल्म अभिनेता, पैरोडिस्ट, रूस के सम्मानित कलाकार ने कहा। निकोलाई लुकिंस्की.

नया जमाना आया है, नई कमाई आई है. मोस्कोनर्ट ने एक एकल एल्बम के लिए कलाकार को 15 रूबल का भुगतान किया, और सहकारी ने कई हजार का भुगतान किया।

“जब हमारे कलाकारों को स्टेडियमों, बड़े खेल महलों में जाने का अवसर मिला, तब यह स्पष्ट हो गया कि कॉन्सर्ट संगठनों को कितनी बड़ी रकम मिलती है। दूसरी ओर, कोई ऐसे कलाकारों को समझ सकता है जो बहुत कम पैसे के लिए जीवन भर गाते रहे हैं, और अचानक उन्हें 1 संगीत कार्यक्रम के लिए 5-10 हजार रूबल प्राप्त करने का अवसर मिलता है। स्टार, कलाकार को 10 हजार रूबल मिले। यह बहुत बड़ा पैसा है. और उस क्षण यह स्पष्ट हो गया कि इस देश में एक कलाकार समृद्ध रूप से रह सकता है। वह अपने साथ बॉयलर नहीं ले जा सकता, अपने साथ आलू नहीं ले जा सकता, जिसे वह दैनिक बचत के लिए बॉयलर के साथ सिंक में बनाता है, ”बिल ने कहा।

“एक नया आंदोलन सामने आया है, नए प्रशासक सबसे अधिक व्यवसायिक लोग हैं जिनके साथ आप पहले से ही पैसा कमा सकते हैं। अर्थात्, मोस्कोनर्ट से यात्रा करने से पहले, हमारे पास एक दर, एक विभाग था - 10 रूबल 50 कोप्पेक। हमारे पास दो विभाग हैं. हमने प्रति कॉन्सर्ट 21 रूबल कमाए। और बस। और आप अधिक नहीं कमा सकते - अतिरिक्त पैसा कमाने के लिए नहीं, कुछ भी नहीं। पहली बार मैंने एक हजार रूबल कमाए। यह 1987 था, यह बहुत सारा पैसा था - एक हजार रूबल! और जब मैं उसे उसके पास लाया तो मेरी माँ हाँफने लगी और बोली - यहाँ मैंने एक हजार रूबल कमाए हैं। वह हाँफने लगी। यानी तीन हजार, पांच हजार का तो जिक्र ही नहीं। यह पागलपन भरा पैसा था. आप पाँच हज़ार में एक कार खरीद सकते हैं, ”गायक और अभिनेत्री ने कहा ओल्गा ज़रुबिना.

और फिर भी, ज्यादातर चतुर व्यवसायी - प्रशासक और टीम लीडर - ने कलाकारों से पैसा कमाया। कई मायनों में, कलाकार नई प्रणाली के सामने रक्षाहीन हो गए हैं।

“कॉन्सर्ट संगठन, विशेष रूप से वे जो सोवियत काल में थे, कई कलाकारों के लिए काम की गारंटी देते थे। जब आप मुक्त तैराकी पर निकलते हैं, तो आप जोखिम उठाते हैं। यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि दर्शक आपके पास जाएंगे या नहीं, ”संगीतकार, संगीतकार, सम्मानित कला कार्यकर्ता ने कहा इगोर कोर्नेल्युक.

समय के साथ, कलाकार नए प्रशासकों की मनमानी से खुद को बचाना सीखेंगे। राइडर्स दिखाई देंगे, कॉपीराइट फिर से लागू होंगे। और अपडेटेड स्टेट कॉन्सर्ट और मोस्कोनर्ट हमारे समय के "सितारों" के साथ अनुबंध समाप्त करेंगे। सच है, मुख्य चीज़ रचनात्मकता नहीं, बल्कि लाभ होगी। लेकिन ये बिल्कुल अलग समय है.

टीवी चैनल पर "रिपब्लिक की संपत्ति" कार्यक्रम देखें "दुनिया"शनिवार सुबह 10:15 बजे.

विदेश में सोवियत कलाकारों का दौरा

फ्रांस और स्वीडन में

सोवियत सर्कस के कलाकारों का एक बड़ा समूह इस समय पेरिस के दौरे पर है।

इसमें शामिल हैं: आरएसएफएसआर के सम्मानित कलाकार एम. रुम्यंतसेव (पेंसिल), आरएसएफएसआर सिस्टर्स कोख के सम्मानित कलाकार, बाजीगर अर्मेनियाई एसएसआर के सम्मानित कलाकार नाजी शिराई, उत्तरी ओस्सेटियन एएसएसआर के सम्मानित कलाकार अलीबेक कांतिमिरोव के नेतृत्व में घुड़सवारों का एक समूह, बाघों के एक समूह के साथ टेमर एम. नज़ारोवा, एरियल जिमनास्ट आर. नेमचिंस्काया, वायर डांसर एन. लोगाचेवा, एक्रोबेट्स-वोल्टिगर्स भाई जैपाश्नी, एक्रोबेट्स-जम्पर्स बेल्याकोव्स, पावर एक्रोबेट्स ए और ई. कुडेलिनास, पर्च इवानोव्स पर संतुलनकर्ता, एरियल जिमनास्ट पापाज़ोव , सनकी I. Devyatkin और E. Kruzhkov।

समूह के नेता एल. असानोव हैं।

सोवियत सर्कस के कलाकारों का दूसरा समूह स्वीडन के दौरे पर है।

समूह में शामिल हैं: एरियल जिमनास्ट वी. सुरकोवा, ए. सिमाडो के निर्देशन में संक्रमण सीढ़ी पर पर्चों के साथ इक्वि-लाइब्रिस्ट, कलाकार ई. लेबेडिंस्काया और जी. रेज़निकोव की हवाई उड़ान, मुख्तार-बेक के निर्देशन में जिगिट्स का एक समूह , प्रशिक्षक ई. पॉडचेर्निकोवा द्वारा भालुओं का एक समूह, कलाबाज़ एम. और एस. स्क्विर्स्की, प्रशिक्षित कुत्ते एन. येर-माकोवा, विलक्षण कलाबाज़ गेलर-शतांगे, बाजीगर कार-पोवा, संगीत विलक्षण ए. इरमानोव, के मार्गदर्शन में भ्रम प्रदर्शन 3. तारा-उल्लू। इंटरल्यूड्स, चुटकुले - कालीन जोकर वाई. निकुलिन, एम, शुइदीन और ए. वेक्शिन द्वारा प्रस्तुत किए गए।

समूह का प्रबंधन एन. बैकालोव है।

जापान में आगामी प्रदर्शनों के लिए

वसंत ऋतु में, सोवियत सर्कस कलाकारों का एक बड़ा समूह जापान के दौरे पर जाता है।

1 मई को टीम व्लादिवोस्तोक सर्कस के सीज़न की शुरुआत करेगी और महीने के मध्य में आप टोक्यो जाएंगे।

टीम में शामिल हैं: आरएसएफएसआर के सम्मानित कलाकार वैलेन्टिन फिलाटोव के नेतृत्व में आकर्षण "भालू सर्कस", दागिस्तान एएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट रबादान अबकारोव के नेतृत्व में दागिस्तान टाइट्रोप वॉकर्स का एक समूह, वी के निर्देशन में "इकारियन गेम्स"। प्लिनर, बाजीगर ए. और वी. किस, सनकी कलाबाज ई. और यू. ग्रोमोव, वी. डेमिना द्वारा प्रस्तुत प्लास्टिक एट्यूड, आई. और यू. एवरिनो द्वारा प्रस्तुत एक्रोबेटिक एट्यूड, पर्चेस पी. कुज़नेत्सोव और वी. सेमेनोव के साथ कॉमिक इक्वलाइज़र और अन्य नंबर.

कालीन पर - आरएसएफएसआर के सम्मानित कलाकार के. बर्मन।

दौरे के प्रमुख आरएसएफएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट बी. एडर हैं।

DIY

सोवियत सर्कस के कई कलाकार विभिन्न प्रकार की कलाओं के शौकीन हैं और अपना ख़ाली समय संगीत, चित्रकला, थिएटर, सिनेमा और साहित्य के अध्ययन के लिए समर्पित करते हैं।

एल. लावरोव और ई. निकोलेव के नेतृत्व में संगीत संबंधी सनकी लोगों के एक समूह के कलाकार स्टीफन स्टेपानोविच पेट्रोव न केवल संगीत से प्यार करते हैं, बल्कि चित्रकला और मूर्तिकला का भी गंभीरता से अध्ययन करते हैं। अपने खाली समय में कलाकार कलात्मक कटिंग में लगे रहते हैं। स्वाभाविक रूप से, यहां भी, उनका काम सर्कस की उनकी पसंदीदा कला से जुड़ा हुआ है।

एस. इवानोव की तस्वीर में, एस. एस. पेत्रोव द्वारा प्लेक्सीग्लास से उकेरा गया कलाकार बत्सेविच का एक कलाबाज पिरामिड।

सोवियत सर्कस पत्रिका मार्च 1958

एक पूंजीवादी देश के कलाकार को लोहे के पर्दे के पीछे प्रदर्शन करने दें - यह मन के लिए बिल्कुल समझ से बाहर था! लेकिन जब ऐसा हुआ तो सोवियत नागरिकों को ख़ुशी हुई।

एंड्री बेलोकॉन

पॉल मौरियट, मॉस्को, मई 1978

फ्रांसीसी संगीतकार और कंडक्टर पॉल मौरियट लंबे समय से सोवियत दर्शकों को एक व्यक्तिगत बैठक के लिए तैयार कर रहे थे। 1960 के दशक के मध्य में, उन्होंने एल्बम "रसी डे टौजोर्स" ("एटरनल रशिया") रिकॉर्ड किया, 1967 में वह पहली बार मिरेइल मैथ्यू के संगतकार के रूप में यूएसएसआर के दौरे पर आए, और मई 1978 में वह अपने ऑर्केस्ट्रा "ग्रैंड" के साथ मास्को आए। ऑर्केस्ट्रा पॉल मोरिया।

उस्ताद के संगीत समारोहों में पूरा घर सुनिश्चित किया जाता था, प्रदर्शन से कुछ महीने पहले टिकटें बिक जाती थीं। पॉल उस देश में अपनी लोकप्रियता से सचमुच आश्चर्यचकित थे जहां उनके पास कोई आधिकारिक अनुबंध नहीं था: सभी आठ संगीत समारोहों में हॉल भरा हुआ था।

स्थिति तब स्पष्ट होनी शुरू हुई जब पॉल मौरियाट ने जीयूएम में देखा और वहां मेलोडिया कंपनी द्वारा जारी अपने ऑर्केस्ट्रा की रिकॉर्डिंग के साथ रिकॉर्ड पाए। दौरे के बाद, पॉल मॉरियट ग्रैंड ऑर्केस्ट्रा का पहला लाइसेंस प्राप्त रिकॉर्ड सामने आया, लेकिन प्रसिद्ध संगीतकार अब इस देश में नहीं आएंगे।

कंडक्टर ने विडंबना के साथ याद करते हुए कहा, "अधिकांश कॉन्सर्ट फीस का भुगतान रूबल में किया गया था, जिसे यथासंभव सुखद तरीके से खर्च किया जाना था।" साउंड इंजीनियर डोमिनिक पोंसेट के अनुसार, रूबल खर्च करने के लिए, टीम ने दैनिक आहार में "कैवियार की एक सेंटीमीटर परत के साथ सैंडविच" पेश किया और "राजसी टिप्स" दिए। उन्होंने हमेशा कहा, "लोग खुश थे।"

एल्टन जॉन, मॉस्को, लेनिनग्राद, मई 1979

मई 1979 में, रेजिनाल्ड केनेथ ड्वाइट दो राजधानियों में आठ संगीत कार्यक्रम करने के लिए सोवियत संघ आए: लेनिनग्राद में चार, जहां उनकी मुलाकात ओक्टाबर्स्की कॉन्सर्ट हॉल में हुई, और चार मॉस्को में रोसिया होटल के कॉन्सर्ट हॉल में हुए। अन्य बातों के अलावा, संगीतकार ने अपनी मां के साथ हर्मिटेज का दौरा करने और सीएसकेए और डायनेमो (मिन्स्क) के बीच एक फुटबॉल मैच में आम प्रशंसकों के बीच घुलने-मिलने की योजना बनाई।

इस कार्यक्रम के बारे में व्यापक दर्शकों को सूचित नहीं किया गया था, संगीत कार्यक्रम में शामिल होने की कोई संभावना नहीं थी, लेकिन जानकार लोगों ने एल्टन जॉन की बैठक के लिए पूरी तरह से तैयारी की थी। एक स्मारिका के रूप में, गायक की छवि के साथ 1.5 मीटर ऊंची 12 डिब्बों की एक बड़ी मैत्रियोश्का गुड़िया बनाई गई थी, साथ ही सरकारी गैरेज से "सीगल", "इंटूरिस्ट" में एक कमरा और कर्मचारियों से एक निजी अनुवादक बनाया गया था। "गोस्कोनर्ट"। तब श्री एल्टन जॉन ने पत्रकारों के सामने स्वीकार किया कि उन्हें शो की सफलता पर संदेह है। शायद जनता में उत्साह का संचार हुआ, लेकिन बाद में सभी लोग सही दिशा में आ गए।

संघ में उनका प्रवास एक सप्ताह से कुछ अधिक समय तक चला और एक आभारी श्रोता के सकारात्मक प्रभाव के अलावा, रचनात्मक टिप्पणियाँ भी हुईं। उदाहरण के लिए, गायक ने कमरे में एयर कंडीशनिंग की कमी के बारे में शिकायत की, और यह जानकर भी बहुत आश्चर्यचकित हुआ कि उसके रिकॉर्ड यूएसएसआर में नहीं बेचे गए थे। एल्टन के भी अपने आदर्श थे: वह वास्तव में सोवियत फुटबॉल के दिग्गज लेव यशिन से मिलना चाहते थे। बैठक नहीं हुई. सबसे संभावित कारण को बाहर रखा गया है, क्योंकि कलाकार ने केवल 1988 में अपना रुझान घोषित किया था।

पेरिस फ्रांस ट्रांजिट, सी/सी "ओलंपिक", 1983

17 जून 1983 को, संस्कृति मंत्री के निमंत्रण पर, डिडिएर मारौनी ने अपनी पेरिस फ्रांस ट्रांजिट टीम, जिसे स्पेस ग्रुप के नाम से जाना जाता है, के साथ मास्को के लिए उड़ान भरी। संगीतकार अपने साथ 17 टन उपकरण लाए, यूएसएसआर में पहली बार लेजर सिस्टम और स्मोक गन का इस्तेमाल किया गया। "ओलंपिक" में डिडिएर सीधे छत से मंच पर उतरे, मानो अंतरिक्ष से आ रहे हों।

इस परिमाण का एक शो सोवियत संगीत प्रेमियों के मन में एक क्रांति थी। 21 जून से 14 जुलाई तक एक महीने से भी कम समय में मॉस्को (8), लेनिनग्राद (7) और कीव (6) के ओलंपिक स्टेडियमों में 300 हजार से अधिक लोगों ने संगीत कार्यक्रमों में भाग लिया। और दो सबसे समर्पित प्रशंसक विशेष रूप से भाग्यशाली थे (आधिकारिक रिपोर्ट से उद्धरण): "... वे लगातार आसान गुण वाली महिलाओं के साथ संपर्क की तलाश में थे, और उनमें से दो को बिना टिकट के लेनिनग्राद ले जाया गया, जो कि पता चला था नियंत्रण जाँच के दौरान प्रशिक्षित करें।" डिडिएर सतर्क पर्यवेक्षकों की राय साझा करते हैं: "यह दौरा सबसे बड़ी और सबसे भावनात्मक यादों में से एक के रूप में मेरे दिल में हमेशा रहेगा।"

डिडिएर रेड स्क्वायर पर प्रदर्शन करने की इच्छा और सोवियत अधिकारियों की बाद की प्रतिक्रिया को भी याद करते हैं: "श्री मारौनी, आप देश के सबसे बड़े स्टेडियमों में संगीत कार्यक्रम दे सकते हैं, लेकिन आपको संगीत कार्यक्रम देने के बारे में सोचने की ज़रूरत नहीं है लाल चतुर्भुज। क्या आप यह भी जानते हैं कि रेड स्क्वायर पर कौन है?

बिली जोएल, मॉस्को, लेनिनग्राद, 1987

अमेरिकी रॉक स्टार बिली जोएल का संगीत संभवतः क्रेमलिन के परिष्कृत अधिकारियों की प्लेलिस्ट में शामिल था, क्योंकि यह उनके आदेश पर जुलाई-अगस्त 1987 में मॉस्को, लेनिनग्राद और छह संगीत समारोहों का एक बड़े पैमाने पर रॉक एक्ट हुआ था। त्बिलिसी.

एक अन्य संस्करण के अनुसार, छह ग्रैमीज़ के मालिक अपनी पत्नी क्रिस्टी ब्रिंकले को एक और शादी का उपहार देने के लिए द ब्रिज कॉन्सर्ट कार्यक्रम के साथ यूएसएसआर आए, जो वास्तव में विदेशी देशों की यात्रा करना पसंद करती थी। जोएल, उनकी पत्नी और दो साल की बेटी के साथ 130 लोगों की एक टीम कम्युनिस्ट दुश्मनों के मिथक को दूर करने के लिए सोवियत संघ आई थी।

संगीतकार के विचार की कीमत उन्हें 2.5 मिलियन डॉलर थी, लेकिन संगीत समारोहों में 100 हजार से अधिक दर्शकों और रेडियो पर लाखों श्रोताओं को इकट्ठा करने के बाद, बिली को और भी अधिक मिला: “सोवियत लोग बिल्कुल हमारे जैसे ही हैं। वे एक-दूसरे से प्यार करते हैं, बच्चों को जन्म देते हैं, वे अच्छे या बुरे, दुखद या मज़ेदार हो सकते हैं।

ऊर्जावान रॉक एंड रोल ने घरेलू दर्शकों का दिल जीत लिया। सोवियत छात्र ने संगीत कार्यक्रम के बाद रॉयटर्स के साथ एक साक्षात्कार में कहा: “मैंने कभी सोवियत जनता को संगीत समारोहों में इस तरह का व्यवहार करते नहीं देखा। वह (जोएल. - लगभग संस्करण) और संगीत इतना ऊर्जावान है कि स्थिर बैठना असंभव है, आप उठना और कूदना चाहते हैं।

जोएल का स्लाविक दौरा एचबीओ चैनल के लिए संगीत समारोहों के दौरान फिल्माई गई एक वृत्तचित्र और अमेरिकी संगीतकार और लेनिनग्राद निवासी विक्टर रज़िन की जीवनी पर आधारित सर्वश्रेष्ठ युद्ध-विरोधी गीतों में से एक "लेनिनग्राद" (1989) के रूप में इतिहास में बना रहेगा।

उरिय्याह हीप, मॉस्को, सी/सी "ओलंपिक", 1987

दिसंबर 1987 में, हार्ड रॉक प्रशंसकों की बारी थी: राजधानी की मुलाकात उरिय्याह हीप से हुई। संगीतकारों ने केजीबी के "अत्याचारों" के बारे में सुना था और उड़ान के दौरान भी वे पुरानी रूसी परंपरा के अनुसार डर से लड़ना शुरू कर दिया था - चश्मे से वोदका पीना। ओलम्पिस्की स्पोर्ट्स कॉम्प्लेक्स में दस संगीत कार्यक्रमों की ऐतिहासिक श्रृंखला ने "क्लासिक्स" के 185,000 से अधिक प्रशंसकों को इकट्ठा किया, और इससे भी अधिक हो सकते थे: एक ही समय में होने वाले हॉकी टूर्नामेंट के संबंध में परिसर को दो भागों में विभाजित किया गया था।

हंगेरियन प्रमोटर लास्ज़लो हेगेडस के लिए धन्यवाद, यूएसएसआर के दौरे ने बैंड में नई जान फूंक दी, तीसरा लाइव एल्बम "लाइव इन मॉस्को" जारी किया गया, और घर पर उन्होंने फिर से रॉकर्स की पिछली सफलताओं को याद किया। गायक बर्नी शॉ के अनुसार, समूह को दिया गया स्वागत "बीटलमेनिया के करीब" की याद दिलाता था, और यह तीव्र कमी के समय में था! “हर चीज़ बाज़ार से खरीदनी पड़ती थी। दुकानों में कुछ भी नहीं था. बेकरी में आप केवल एक पाव रोटी ही खरीद सकते थे। हमारे पास हमारे प्रोमो फ़ोटो के कई बक्से थे। रूसियों ने इन्हें मुद्रा के रूप में उपयोग किया। वे फर वाली टोपी के बदले हमारी हस्ताक्षरित तस्वीर का आदान-प्रदान कर सकते हैं।''

ड्रमर ली केर्सलेक ने अपने संस्मरणों में कॉकटेल - स्मरनॉफ वोदका के साथ ब्लैक कॉफी के प्रति पुरानी यादें ताजा की हैं। और ट्रेवर बोल्डर, बास गिटारवादक, मॉस्को में सबसे शानदार प्रदर्शन को बैंड का सुधार मानते हैं, जब उन्होंने वास्तविक रॉक प्रशंसकों के लिए साउंडचेक की आड़ में एक पूर्ण संगीत कार्यक्रम खेला।

पिंक फ़्लॉइड, मॉस्को, सी/सी "ओलंपिक", 1989

1988 की सर्दियों में, समूह के प्रमुख गायक डेविड गिल्मर ने बैकोनूर कोस्मोड्रोम में एक रॉकेट लॉन्च रिकॉर्ड किया और एक संगीत कार्यक्रम के साथ यूएसएसआर में आने की अपनी लंबे समय से चली आ रही इच्छा की घोषणा की। पार्टी ने एक अपवाद बनाया, और शब्द "यूएसएसआर की विदेश नीति को विकृत करने के लिए" (गीत "गेट योर डर्टी हैंड्स ऑफ माई डेजर्ट" में "ब्रेझनेव ने अफगानिस्तान ले लिया" शब्द शामिल हैं) को पारंपरिक आतिथ्य द्वारा बदल दिया गया था।

3 जून 1989 को, पहली और आखिरी बार, आयोजकों ने ओलम्पिस्की स्पोर्ट्स कॉम्प्लेक्स में विभाजन को हटा दिया ताकि 30 हजार लोग पांच दिनों तक रॉक संगीत की जीवित किंवदंती को महसूस कर सकें। प्रत्यक्षदर्शियों के शब्दों से: “यह शब्दों में अवर्णनीय है। यह हमारे लिए पहली बार था - इतने बड़े पैमाने का साउंड शो।" ये कहते हैं आर्ट इंस्टीट्यूट के छात्र. में और। सुरिकोव ने टिकटें निकालीं और कुछ लोग संगीत समारोह में जाने में भी कामयाब रहे।

एथेंस से मॉस्को तक दो विमानों पर 140 टन के उपकरणों ने एक अविश्वसनीय प्रदर्शन किया। एल्बम "ए मोमेंटरी लैप्स ऑफ रीज़न" के समर्थन में साइकेडेलिक पिंक फ़्लॉइड वीडियो अनुक्रम के साथ एक विशाल प्रोजेक्टर, एक उड़ता हुआ सुअर और हॉल के ऊपर हवा को काटते हुए एक विस्फोटक बिस्तर ने दर्शकों को उत्साह में डुबो दिया। समूह, जिसके रिकॉर्ड को सोवियत गुप्त सेवाओं द्वारा काली सूची में डाल दिया गया था, प्रशंसकों द्वारा उनकी आँखों में आँसू के साथ पाँच चार घंटे के संगीत समारोहों में गाया गया था। 1989 में मॉस्को में एक संगीत कार्यक्रम के बारे में पत्रकारों के सवालों का जवाब देते हुए डेविड गिल्मर ने कहा, "हम दुनिया का सबसे बड़ा शो नहीं, बल्कि सबसे अच्छा शो करना चाहते थे।"

सोनिक यूथ, मॉस्को, मूवी थियेटर "ईगलेट", 1989

1989 के वसंत में, पहल एक कोम्सोमोल कार्यकर्ता द्वारा की गई, जिसने न्यूयॉर्क से एक युवा चौकड़ी, सोनिक यूथ, भविष्य के इंडी रॉक सितारों को आमंत्रित किया। संगीतकारों ने ओर्लियोनोक होटल (मॉस्को) और यूथ हाउस (लेनिनग्राद) के साथ-साथ कीव और विनियस में एक-एक संगीत कार्यक्रम खेला। लेकिन क्रांति के नृत्य नहीं हुए: सोवियत संगीत प्रेमियों ने समूह पर टमाटर फेंके और लेनिनग्राद में लड़ाई की, और मॉस्को में उन्होंने थर्स्टन मूर के बेसिस्ट और पत्नी किम गोरोडोन पर बीयर की कैन फेंकी, जिन्होंने फिर कभी रूस नहीं आने की कसम खाई थी।

युवा रॉक-एंड-रोलर्स को देखने के लिए केवल 200-500 लोग आए, और वे घाटे में रहे: "उन्होंने काफी समय तक अपनी अर्थव्यवस्था स्थापित की, लेकिन फिर मंच से ऐसी आवाज़ आई जो मैंने पहले कभी नहीं सुनी थी या के बाद।" बैंड के अग्रणी व्यक्ति की मिश्रित भावनाएँ बनी रहीं, जब उनसे दौरे के बारे में उनके अनुभव के बारे में पूछा गया, तो उन्होंने कहा: “1989 में यह कैसा था? हम तब भी बच्चे थे! मुझे ख़ुशी है कि मुझे अस्सी के दशक में रेड स्क्वायर जाने का अवसर मिला।”

उन्होंने सोवियत यूराल गिटार के बारे में बड़े उत्साह से कहा: “वे अद्भुत वाद्ययंत्र थे। उनकी मदद से, वास्तव में एक नई ध्वनि बनाना संभव हो गया। मैंने उन्हें नियमित गिटार की तरह नहीं, बल्कि अपरंपरागत तरीके से बजाने की कोशिश की। मैंने "उरल्स" को ध्वनि निष्कर्षण के पहले अनदेखे साधन के रूप में माना। मैंने भी सोचा: “अरे, वे कितने ताज़ा लगते हैं! मैंने ऐसी चीज़ के बारे में कभी नहीं सुना है।" डेड्रीम नेशन एल्बम, जो बैंड को यूएसएसआर में लाया, यूएस लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस की राष्ट्रीय रिकॉर्डिंग रजिस्ट्री में शामिल है।

अंतभाषण

बेशक, सूची पूरी नहीं है. यूबी-40 और क्लिफ रिचर्ड दोनों ने सोवियत संघ का दौरा किया, और अंग्रेजी कलाकारों की टुकड़ी न्यू सीकर्स ने मेलोडिया कंपनी में मॉस्को कॉन्सर्ट का एक रिकॉर्ड भी जारी किया। फिर भी, ये शो, पहले त्योहारों के साथ, सोवियत सांस्कृतिक जीवन में मील के पत्थर बन गए। भले ही इन समारोहों में भाग लेने वाले कई सोवियत नागरिकों को खुद समझ नहीं आया कि वे कहाँ थे और यहाँ क्या कर रहे थे!