Zobacz czym jest „Nagroda imienia H.K”.

Medal Hansa Christiana Andersena

Nagroda Hansa Christiana Andersena- Nagroda Hansa Christiana Andersena to nagroda literacka przyznawana najlepszym pisarzom dla dzieci (inż. Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratorom (inż. Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medal za nagrodę... Wikipedia

Nagroda Hansa Christiana Andersena- Nagroda Hansa Christiana Andersena to nagroda literacka przyznawana najlepszym pisarzom dla dzieci (inż. Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratorom (inż. Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medal za nagrodę... Wikipedia

Nagroda Hansa Christiana Andersena- nagroda literacka, przyznawana najlepszym pisarzom dla dzieci (Nagroda Autorska im. Hansa Christiana Andersena) i ilustratorom (Nagroda im. inż. Hansa Christiana Andersena za ilustrację). Medal za nagrodę GHA Spis treści 1 Historia… Wikipedia

Medal G.Kh. Andersena- Nagroda Hansa Christiana Andersena to nagroda literacka przyznawana najlepszym pisarzom dla dzieci (inż. Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratorom (inż. Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medal za nagrodę... Wikipedia

Medal Andersena- Nagroda Hansa Christiana Andersena to nagroda literacka przyznawana najlepszym pisarzom dla dzieci (inż. Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratorom (inż. Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medal za nagrodę... Wikipedia

Medal imienia G.Kh. Andersena- Nagroda Hansa Christiana Andersena to nagroda literacka przyznawana najlepszym pisarzom dla dzieci (inż. Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratorom (inż. Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medal za nagrodę... Wikipedia

Nagroda G. H. Andersena- Nagroda Hansa Christiana Andersena to nagroda literacka przyznawana najlepszym pisarzom dla dzieci (inż. Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratorom (inż. Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medal za nagrodę... Wikipedia

G.Kh. Andersena- Nagroda Hansa Christiana Andersena to nagroda literacka przyznawana najlepszym pisarzom dla dzieci (inż. Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratorom (inż. Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medal za nagrodę... Wikipedia

Nagroda Andersena- Nagroda Hansa Christiana Andersena to nagroda literacka przyznawana najlepszym pisarzom dla dzieci (inż. Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratorom (inż. Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medal za nagrodę... Wikipedia

Zorganizowany w 1956 roku przez Międzynarodową Radę ds. Książek dla Młodzieży UNESCO (IBBY). Nagradzany raz na dwa lata. Nagroda wręczana jest drugiego kwietnia – w dzień urodzin Hansa Christiana Andersena. Z inicjatywy i decyzji Rady Międzynarodowej, na znak głębokiego szacunku i miłości do H. H. Andersena, w 1967 roku 2 kwietnia został ogłoszony Międzynarodowym Dniem Książki dla Dzieci. Dla autorów „dziecięcych” nagroda ta jest najbardziej prestiżową nagrodą międzynarodową, często nazywana jest „Małą Nagrodą Nobla”. Nagroda przyznawana jest wyłącznie żyjącym pisarzom i artystom.
Pomysł powołania nagrody należy do Elli Lepman (1891-1970), postaci kulturalnej w dziedzinie światowej literatury dziecięcej. Znane jest zdanie E. Lepmana: „Dajcie naszym dzieciom książki, a dodacie im skrzydeł”.
Od 1956 roku nagroda przyznawana jest autorowi najlepszej książki dla dzieci. Od 1966 roku nagroda przyznawana jest także najlepszemu ilustratorowi.

Nagroda Andersena i Rosjanie

Od 1968 roku Rada Książki dla Dzieci Rosji jest członkiem organizacji „Międzynarodowa Rada Książki dla Dzieci”.

Wielu Rosjan – pisarzy, ilustratorów, tłumaczy – otrzymało Dyplomy Honorowe. Nagrodę przyznano przedstawicielowi ZSRR tylko raz - w 1976 r. medal otrzymała Tatyana Alekseevna Mavrina, ilustratorka książki dla dzieci.
W 1974 r. szczególnie doceniona została przez Międzynarodowe Jury twórczość Siergieja Michałkowa, a w 1976 r. – Agni Barto. Dyplomy honorowe zostały przyznane w różnych latach pisarzom Anatolijowi Aleksinowi za opowiadanie „Postacie i wykonawcy”, Walerijowi Miedwiediewowi za wiersz „Fantazje Barankana”, Jurijowi Kovalowi za książkę powieści i opowiadań „Najlżejsza łódź na świecie”, Eno Raudu za pierwszą część tetralogii opowiadań – baśni „Sprzęgło, Polboinka i Mech Broda” i inne; ilustratorzy Jurij Wasniecow, Wiktor Czyżikow, Jewgienij Rachev i inni; tłumacze Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Ludmiła Braude i inni W latach 2008 i 2010 do nagrody nominowany był artysta Nikołaj Popow.
Dziś bez jego bajek dzieciństwo jakiejkolwiek osoby jest nie do pomyślenia. Jego imię stało się symbolem wszystkiego, co prawdziwe, czyste, wzniosłe. To nie przypadek, że jego imię nosi najwyższa międzynarodowa nagroda za najlepszą książkę dla dzieci – jest to Złoty Medal Hansa-Christiana Andersena, przyznawany co dwa lata najzdolniejszym pisarzom i artystom.

2 kwietnia, w urodziny H.K. Andersena, raz na dwa lata pisarze i artyści dla dzieci otrzymują nagrodę główną – Międzynarodową Nagrodę imienia wielkiego gawędziarza ze złotym medalem – najbardziej prestiżową nagrodę międzynarodową, często nazywaną „ Mała Nagroda Nobla”. Złoty medal o profilu wielkiego gawędziarza przyznawany jest laureatom kolejnego kongresu Międzynarodowej Rady Książki dla Dzieci (IBBY jest obecnie najbardziej autorytatywną organizacją na świecie, zrzeszającą pisarzy, artystów, krytyków literackich, bibliotekarzy z ponad sześćdziesięciu Państwa). Ze względu na status nagroda przyznawana jest wyłącznie żyjącym pisarzom i artystom.

Nagroda dla pisarzy przyznawana jest od 1956 r., dla ilustratorów od 1966 r. Na przestrzeni lat laureatami Nagrody Andersena zostało 23 pisarzy i 17 ilustratorów książek dla dzieci – przedstawicieli 20 krajów świata.

Historia nagrody nierozerwalnie wiąże się z nazwiskiem wybitnej postaci światowej literatury dziecięcej, Elli Lepman (1891-1970).
E. Lepman urodził się w Niemczech, w Stuttgarcie. Podczas II wojny światowej wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych, ale jej drugim domem stała się Szwajcaria. Stąd, z Zurychu, wyszły jej pomysły i czyny, których istotą było zbudowanie mostu wzajemnego zrozumienia i współpracy międzynarodowej poprzez książkę dla dzieci. Elli Lepman udało się zrobić wiele. I to Ella Lepman była inicjatorką ustanowienia w 1956 roku Międzynarodowej Nagrody. H. K. Andersena. Od 1966 roku tę samą nagrodę otrzymuje ilustrator książek dla dzieci.

Rada ds. Książek dla Dzieci Rosji jest członkiem Międzynarodowej Rady Książki dla Dzieci od 1968 roku. Ale jak dotąd wśród laureatów tej organizacji nie ma rosyjskich pisarzy. Ale wśród ilustratorów jest taki laureat. W 1976 roku medal Andersena otrzymała Tatyana Alekseevna Mavrina (1902–1996).

Serdecznie dziękuję wszystkim stronom i osobom, które wykonały główną pracę, a ja właśnie skorzystałem z wyników ich pracy.

Więc,
Lista autorów laureatów od 1956 do 2004 roku:

1956 Eleanor Farjeon, Wielka Brytania
1958 Astrid Lindgren, Szwecja
1960 Erich Kastner, Niemcy
1962 Meindert DeJong, USA
1964 Rene Guillot, Francja
1966 Tove Jansson, Finlandia
1968 James Kruss, Niemcy
Jose Maria Sanchez-Silva (Hiszpania)

1970 Gianni Rodari (Włochy)
1972 Scott O „Dell (Scott O” Dell), USA
1974 Maria Gripe, Szwecja
1976 Cecil Bodker, Dania
1978 Paula Fox (USA)
1980 Bohumil Riha, Czechosłowacja
1982 Lygia Bojunga Nunes (Brazylia)
1984 Christine Nostlinger, Austria
1986 Patricia Wrightson (Australia)
1988 Annie MG Schmidt, Holandia
1990 Tormod Haugen, Norwegia
1992 Virginia Hamilton (USA)
1994 Michio Mado (Japonia)
1996 Uri Orlev (Izrael)
1998 Katherine Paterson, USA
2000 Ana Maria Machado (Brazylia)
2002 Aidan Chambers (Wielka Brytania)
2004 Martin Waddell (Irlandia)
2006 MARGARET MAHY
2008 Jürg Schubiger (Szwajcaria)

ELEANOR FARGEON
www.eldrbarry.net/rabb/farj/farj.htm

„Siedem pokojówek z siedmioma miotłami, choćby pracowały przez pięćdziesiąt lat, nigdy nie byłyby w stanie wymieść z mojej pamięci kurzu wspomnień o zamkach, kwiatach, królach, lokach pięknych dam, westchnieniach poetów i śmiechu chłopcy i dziewczęta." Te słowa należą do słynnej angielskiej pisarki Elinor Farjohn (1881-1965). W książkach, które czytała jako dziecko, pisarka znalazła cenny baśniowy pył. Ojciec Eleonory, Benjamin Farjohn, był pisarzem. Dom, w którym dorastała dziewczynka, był pełen książek: „Książki zakrywały ściany jadalni, przelewały się do salonu mamy i do sypialni na piętrze. Wydawało nam się, że życie bez ubrań będzie bardziej naturalne niż bez książek. Nieczytanie było równie dziwne jak niejedzenie.” Dalej

BIBLIOGRAFIA

• Dubrawia:M. Sov.-Hung.-Austr. wspólny Podium Przedsiębiorczości, 1993
• Mały domek(Wiersze)., M. House 1993, M: Drop-Media, 2008 Kupić
• Siódma księżniczka:(Opowieści, opowieści, przypowieści), Jekaterynburg Środkowy Ural. książka. wydawnictwo 1993
• Siódma księżniczka i inne baśnie, opowiadania, przypowieści: M. Ob-tion Ogólnounijny. młodzież książka. Centrum, 1991
• Chcę księżyca; M. Literatura dziecięca, 1973
• Chcę księżyca i innych historii ; M: Eksmo, 2003
• Bajki, M. Mały naukowo-produkcyjny. przedsiębiorstwo Angstrem; 1993
• Mały pokój z książkami(Opowiadania i baśnie), Tallinn Eesti raamat 1987

Dzieła szwedzkiej pisarki dziecięcej Astrid Lindgren zostały przetłumaczone na ponad 60 języków świata, na jej książkach wychowało się więcej niż jedno pokolenie dzieci. Nakręcono około 40 filmów i kreskówek o przygodach bohaterów Lindgrena. Jeszcze za jej życia rodacy postawili pisarce pomnik.

Urodziła się Astrid Ericsson 14 listopada 1907 na farmie niedaleko miasta Vimmerby w rodzinie rolnika. Dziewczyna dobrze uczyła się w szkole, a jej nauczycielowi literatury tak bardzo spodobały się jej pisma, że ​​przeczytał jej chwałę Selmy Lagerlöf, słynnej szwedzkiej powieściopisarki.

W wieku 17 lat Astrid zajęła się dziennikarstwem i przez krótki czas pracowała w lokalnej gazecie. Następnie przeprowadziła się do Sztokholmu, gdzie kształciła się na stenografkę i pracowała jako sekretarka w różnych firmach kapitałowych. W 1931 r Astrid Eriksson wyszła za mąż i została Astrid Lindgren.

Astrid Lindgren żartobliwie wspominała, że ​​jednym z powodów, które skłoniły ją do pisania, były mroźne sztokholmskie zimy i choroba jej córeczki Karin, która nieustannie prosiła matkę, aby jej coś powiedziała. Wtedy właśnie matka i córka wymyśliły psotną dziewczynkę z czerwonymi warkoczami – Pippi.

Od 1946 do 1970 r Lindgren pracował w sztokholmskim wydawnictwie „Raben & Shegren”. Sława pisarki przyszła do niej wraz z publikacją książek dla dzieci „Pippi – Pończoszanka” (1945–52) i „Mio, moje Mio!” (1954). Potem były opowieści o Malysha i Carlsonie (1955-1968), Rasmus the Tramp (1956), trylogia o Emilu z Lennebergu (1963-1970), książki Bracia Lwie Serce (1979), Ronya, córka zbójnika (1981) itp. Radzieccy czytelnicy odkryli Astrid Lindgren w latach pięćdziesiątych XX wieku, a jej pierwszą książką przetłumaczoną na język rosyjski było opowiadanie „Dzieciak i Carlson, który mieszka na dachu”.

Bohaterów Lindgrena wyróżnia spontaniczność, dociekliwość i pomysłowość, a psoty łączą się z życzliwością, powagą i wzruszeniem. Bajecznie i fantastycznie obok prawdziwych zdjęć z życia zwykłego szwedzkiego miasteczka.

Pomimo pozornej prostoty fabuły, książki Lindgrena są pisane z subtelnym zrozumieniem cech psychologii dziecka. A jeśli ponownie przeczytasz jej historie oczami dorosłego czytelnika, stanie się jasne, że mówimy o złożonym procesie stawania się dzieckiem w niezrozumiałym i nie zawsze życzliwym świecie dorosłych. Temat samotności i bezdomności małego człowieka często kryje się za zewnętrzną komedią i beztroską bohaterów.

W 1958 r Lindgren został odznaczony Międzynarodowym Złotym Medalem Hansa Christiana Andersena za humanistyczny charakter swojej twórczości.

Zmarła Astrid Lindgren 28 stycznia 2002 w wieku 95 lat. Została pochowana w swojej ojczyźnie, w Vimmerby. Miasto to stało się miejscem ogłoszenia laureatów corocznej międzynarodowej nagrody im. Astrid Lindgren „Za twórczość dla dzieci i młodzieży”, której ustalenie rząd szwedzki podjął wkrótce po śmierci pisarki.

W 1996 roku w Sztokholmie odsłonięto pomnik Lindgrena.

• WIĘCEJ O ASTRID LINDGREN
• ASTRID LINDGREN W WIKEPEDII
• BIBLIOGRAFIA

Można go przeczytać/pobrać online:
Cherstin starszy i Cherstin mniejszy
Bracia Lwie Serce
Mały Nils Carlson
Kid i Carlson, który mieszka na dachu
Mio, moje Mio!
Mirabel
Jesteśmy na wyspie Saltkroka.
W lesie nie ma złodziei
Pippi Pończoszanka.
Przygody Emila z Lennebergi
Księżniczka, która nie chciała bawić się lalkami
Kalle Blomkvista i Rasmusa
Rasmus, Pontus i Głupi
Ronya – córka rabusia
słoneczna polana
Piotra i Petry
Puk-puk
W krainie pomiędzy Światłem a Ciemnością
wesoła kukułka
Czy moja lipa dzwoni, czy mój słowik śpiewa...

Okładki książek. Na niektórych okładkach znajdują się linki umożliwiające odnalezienie danych wyjściowych publikacji

ERIC KESTNER

Niemiecki poeta, prozaik i dramaturg Erich Köstner (1899-1974) pisał dla dorosłych i dla dzieci. W jego książkach fuzja problemów dorosłych i dzieci, wśród których dominują problemy rodziny, człowieka dorastającego i środowiska dziecka.
W młodości marzył o byciu nauczycielem, rozpoczął naukę w seminarium nauczycielskim. Nie został nauczycielem, ale do końca życia pozostał wierny swoim młodzieńczym przekonaniom, pozostał wychowawcą. Köstner miał święty stosunek do prawdziwych nauczycieli i nieprzypadkowo w swojej książce „Kiedy byłem dzieckiem” pisze: „Prawdziwi, powołani, urodzeni nauczyciele są prawie tak rzadcy jak bohaterowie i święci”. Dalej

• KESTNER W Wikipedia

BIBLIOGRAFIA

• "Kiedy byłem dzieckiem": Opowieść. - M.: Det.lit., 1976.-174s.
• „Kiedy byłem mały; Emil i detektywi”: Ołów. - M.: Det.lit., 1990-350. - (Bibl.ser.).
• „Klasa latająca”: Ołów. - L.: Lenizdat, 1988.-607m. (W kolekcji znajdują się „Chłopiec z pudełka zapałek”, " Emil i detektywi” „Button i Anton”, „Double Lotchen”, „Latająca klasa”, „Kiedy byłem mały”).
• "Chłopiec z pudełka zapałek": Opowieść. - Mińsk: Encyklopedia białoruska, 1993.-253.; M: Literatura dla dzieci, 1966
• „Emil i detektywi; Emil i trójka bliźniaków”: Dwie historie. - M.: Det.lit., 1971.-224s.
• „Chłopiec i dziewczynka z pudełka zapałek” Moskwa. `RIF ``Antiqua``.` 2001 240 s.
• "Przycisk i Anton”(dwie historie: „Button i Anton”, „Sztuczki bliźniaków”) , M: AST, 2001 Seria Ulubione książki dziewcząt
• Buttona i Antona. Odessa: Dwa słonie, 1996; M: AST, 2001
• "35 maja”; Odessa: Dwa słonie, 1996
• „Dziecko z pudełka zapałek":MASZT
• "Opowieści". chory. H. Lemke M. Prawda 1985 480 s.
• "Dla dorosłych", M: Postęp, 1995
• "Dla dzieci", (Tutaj zebrano prozę i wiersze, które nie były wcześniej tłumaczone na język rosyjski: „Świnia u fryzjera”, „Artur z długą ręką”, „35 maja”, „Szalony telefon”, „Konferencja zwierząt” itp. ) M: Postęp, 1995

KESTNER ONLINE:

• Emil i detektywi. Emil i trójka bliźniaków

• trzy na śniegu (dla dorosłych)

- Nie krzycz! – powiedziała gospodyni, Frau Kunkel. - Nie występujesz na scenie i nie nakrywasz do stołu.
Iseult, nowa pokojówka, uśmiechnęła się blado. Taftowa sukienka Frau Kunkel zaszeleściła. Obeszła cały przód. Wyprostowała talerz, poruszyła trochę łyżką.
„Wczoraj była wołowina z makaronem” – zauważyła melancholijnie Izolda. --Dzisiaj kiełbaski z białą fasolą. Milioner mógł zjeść coś bardziej eleganckiego.
„Pan Tajny Radny je, co mu się podoba” – stwierdziła pani Kunkel po dojrzałej refleksji.
Isolda rozłożyła serwetki, zmrużyła oczy, rozejrzała się po kompozycji i ruszyła do wyjścia.
- Tylko chwilkę! — spytała pani Kunkel. - Mój zmarły ojciec, dla niego królestwo niebieskie, zwykł mawiać; „Jeśli rano kupisz co najmniej czterdzieści świń, nadal nie zjesz więcej niż jednego kotleta po południu”. Zapamiętaj to na przyszłość! Nie sądzę, że zostaniesz z nami na długo.
„Kiedy dwie osoby myślą to samo, możesz pomyśleć życzenie” – powiedziała marzycielsko Izolda.
„Nie jestem twoją osobą!” zawołała gospodyni. Sukienka z tafty zaszeleściła. Drzwi się zatrzasnęły
Frau Kunkel wzdrygnęła się. „I co o tym myśli Izolda?” – pomyślała pozostawiona sama sobie. „Nie mogę sobie tego wyobrazić”.

• Button i Anton Jak córka bogatych rodziców może zaprzyjaźnić się z chłopcem z biednej rodziny? Być przyjaciółmi na równych zasadach, szanować się, wspierać i pomagać sobie nawzajem we wszystkich trudnościach życiowych. Ta książka o dziadkach z dzieciństwa nie jest przestarzała także dla ich wnuków.

• Chłopiec z pudełka zapałek Mały Maksik, który stracił rodziców, zostaje uczniem dobrego magika. Razem muszą przejść przez wiele przygód.

• 35 maja Dobrze jest mieć wujka, z którym można miło spędzić dzień, a nawet wybrać się w niesamowitą podróż - po prostu dlatego, że dostaje się esej o egzotycznych morzach południowych.

MEINDERTA DEYONGA

Meindert Deyong (1909-1991) urodził się w Holandii, gdy miał osiem lat jego rodzice wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych i osiedlili się w miejscowości Grand Rapids w stanie Michigan. Deyong uczył się w prywatnych szkołach kalwińskich. Zaczął pisać jeszcze na studiach. Pracował jako murarz, był stróżem kościelnym, grabarzem, wykładał w małej uczelni w Iowa.

Wkrótce znudziło mu się nauczanie i zajął się hodowlą drobiu. Bibliotekarka dziecięca zaproponowała Deyongowi opisanie życia na farmie, tak więc w 1938 roku ukazało się opowiadanie „Duża gęś i mała biała kaczka”. Dalej

BIBLIOGRAFIA:
Koło dachowe. M: Literatura dziecięca, 1980.

RENE GILLOT

René Guyot (1900-1969) urodził się w Courcoury, „wśród lasów i bagien Seigne, gdzie łączą się rzeki”. Ukończył studia matematyczne na Uniwersytecie w Bordeaux. W 1923 wyjechał do Dakaru, stolicy Senegalu, gdzie uczył matematyki aż do wybuchu II wojny światowej, podczas której wstąpił do armii amerykańskiej w Europie. Jednym z jego uczniów był Leopold Senghor, późniejszy pierwszy prezydent Senegalu. Po wojnie Guyot wrócił do Senegalu, mieszkał tam do 1950 roku, następnie został mianowany profesorem w Condorcet Lycée w Paryżu. Dalej

BIBLIOGRAFIA:

• Opowieści o tynkach musztardowych. Opowieści francuskich pisarzy. (R. Guillot „Pewnego razu”) St. Petersburg. Drukarnia 1993
• biała grzywa. Opowieść. M. Literatura dziecięca 1983.

TOVE JANSON

- Jak zostałeś pisarzem (pisarzem)? – takie pytanie najczęściej pojawia się w listach młodych czytelników do ich ulubionych autorów. Słynna fińska gawędziarka Tove Jansson, mimo swojej światowej sławy – dzieła pisarki przetłumaczono na kilkadziesiąt języków, jest laureatką licznych nagród, w tym Międzynarodowej Nagrody G.H. Andersena – pozostaje jedną z najbardziej tajemniczych postaci współczesnej literatury. Nie stawiamy sobie za zadanie rozwikłania jej zagadki, a jedynie spróbujemy jej dotknąć i jeszcze raz wspólnie odwiedzić cudowny świat Muminków.

Mniejsza Nagroda Nobla, jak często nazywa się to prestiżowe międzynarodowe wyróżnienie w dziedzinie literatury dziecięcej, przyznawana jest przez Międzynarodową Radę ds. Książek Dziecięcych (IBBY).

Laureaci 2016 konkursu G.Kh. Andersen został pisarzem Cao Wenxuan (Chiny) i ilustratoremRotraut Zuzanna Bernera(Niemcy).

4 kwietnia 2016 r. na Międzynarodowych Targach Książki dla Dzieci w Bolonii Patricia Aldana, Przewodnicząca Jury Nagrody im. Hansa Christiana Andersena, ogłosiła zwycięzców i podziękowała firmie Nami Island Inc z Republiki Korei za sponsorowanie tej prestiżowej nagrody. Ceremonia wręczenia nagród odbędzie się podczas 35. Międzynarodowego Kongresu IBBY w Nowej Zelandii w sierpniu br.

Pisarz Cao Wenxuan(Chiny)

Był to jednomyślny wybór jury. Pisarz Cao Wenxuana pisze o trudnym życiu dzieci, które borykają się z dużymi problemami. Pisze o tym, czego sam doświadczył! Trudne dzieciństwo odcisnęło piętno na jego twórczości, w której brakuje prostych prawd i gotowych odpowiedzi.

Jedna z jego „popisowych” książek – opowiadanie „Brąz i słonecznik” przenosi czytelnika w czasy rewolucji kulturalnej w Chinach. Akcja rozgrywa się w małej wiejskiej wiosce, gdzie wybudowano ośrodek „reedukacji” osób wypędzonych z miasta. Niemy chłopak ze wsi i dziewczyna z małego miasta, które zamieszkają w jego wiejskiej rodzinie, dosłownie ratują się nawzajem troską i ciepłem. A czytelnik jest głęboko zaniepokojony losem dzieci.

Inna historia pisarza opowiada o dwóch braciach z zespołem Downa. Opuszczali swoje wioski w różnym czasie, a potem długo szukali siebie nawzajem w świecie, który na przemian litował się nad nimi, kochał ich i odrzucał.

To nie są proste prace, otwarcie mówią, że życie często jest tragiczne i że dzieci mogą cierpieć. Jednocześnie afirmują najlepsze cechy człowieka, głoszą miłość i dobroć, dają dzieciom to, czego najbardziej potrzebują – nadzieję!

Cao Wenxuana jest doskonałym przykładem na to, jak pisać wspaniałą prozę, w której pisane są zadziwiająco liryczne i piękne wersety o naturze. I opowiadać historie o odważnych dzieciach, które przeżywają wielkie trudności i problemy.

Jego dzieła przyciągają szerokie grono czytelników i nie tylko dzieci, pomagają ukształtować w Chinach tradycję literacką, która odzwierciedla realia dziecięcego świata.

Książki Cao Wenxuana spotkała się z entuzjastycznym przyjęciem czytelników w Anglii i Francji, Niemczech i Włoszech, a także w Korei. Ale dzieci w wielu krajach nie odkryły jeszcze tego wspaniałego pisarza.

ArtystaRotraut Zuzanna Bernera (Niemcy)

Pracuje Zuzanna Berner Wyróżnia ją bystra osobowość, jej ilustracje są łatwo rozpoznawalne dzięki aktywnej reakcji na wymagania tekstu.

Rysunki do książek dla dzieci Zuzanna Berner może być zabawnie zabawny i nie mniej wzruszający. Nie boi się pokazywać mrocznych momentów życia i budować zawiłe i złożone światy wypełnione drobnymi, istotnymi narracyjnymi szczegółami, które zabierają widza-czytelnika w długą wizualną podróż.

Dzieci na całym świecie zasługują na poznanie i poznanie błyskotliwych, ludzkich, bogatych w emocje i głęboko wciągających, wyjątkowych ilustracji Suzanne Berner do książek dla dzieci.

Jury Nagrody im. Hansa Christiana Andersena zwrócił uwagę na wysoką jakość wielu materiałów zgłoszonych do Nagrody. Niestety wielu autorów i ilustratorów nie było szeroko reprezentowanych w publikacjach międzynarodowych. Nie oznacza to jednak, że nie znajdują się oni w czołówce autorów pracujących dla dzieci. We współczesnych warunkach wiele książek jest niezasłużenie pomijanych przez wydawców, uznających je za trudne do przetłumaczenia.

Jednak w pracy jury pierwszym kryterium wyłonienia nominowanych i zwycięzców była doskonałość artystyczna sztuki pisarskiej i ilustracyjnej. Jury ciekawiło także, jak rozwija się kariera zawodowa nominowanego i czy jest on gotowy na twórcze ryzyko. I w końcu Co– mówi nominowana do dzieci? Powinno być ciekawe, zrozumiałe i znaczące oraz wzbogacać życie dziecka.

Laureatami nagród muszą być twórcy, których książki niezbędny czytana dzieciom na całym świecie – zdaniem członków Jury Nagrody im. Hansa Christiana Andersena.

Jury Nagrody im. Hansa Christiana Andersena 2016(w kolejności alfabetycznej według krajów):
Patricia Aldana, Przewodnicząca Jury, Kanada, profesor literatury dziecięcej
Lola Rubio, Argentyna, redaktorka i bibliotekarka
Dolores Prades, Brazylia, wydawca i ekspert
Wu Qing, Chiny, profesor literatury angielskiej
Kirsten Bystrup, Dania, bibliotekarka dziecięca
Yasmine Motawy. Egipt, profesor literatury dziecięcej
Shoreh Yousefi, Iran, nauczycielka i redaktorka w przedszkolu
Andrzej Ilc. Słowenia. wydawca książek dla dzieci
Reiny Duarte, Hiszpania. wydawca książek dla dzieci
Susan Stan, USA, profesor literatury dziecięcej
Maria Beatriz Medina, Wenezuela, dyrektor BANCO del Libro, prof

krótki listanominowani Nagrody Hansa Christiana Andersena 2016:
Ilustratorzy:
Niemcy: Rotrautka Susanne Berner
Iran: Pejman Rahimizadeh
Włochy: Alessandro Sanna
Korea: Suzy Lee
Holandia: Marit Tornqvist

Pisarze:
Chiny:
Dania.

Założona w 1956 roku przez Międzynarodową Radę ds. Książek dla Młodzieży (UNESCO)IBBY ). Przyznawana jest raz na dwa lata, drugiego kwietnia – w urodziny Hansa Christiana Andersena. Pomysł powołania nagrody należy do Elli Lepman (1891-1970), postaci kulturalnej w dziedzinie światowej literatury dziecięcej.
Nominacje do nagrody zgłaszają sekcje krajowe Międzynarodowej Rady ds. Książek dla Dzieci. Laureaci otrzymują złote medale wraz z profilemHans Christian Andersenpodczas kongresuIBBY. Ponadto IBBY przyznaje wyróżnienia najlepszym książkom dla dzieci i młodzieży opublikowanym ostatnio w krajach będących członkami Międzynarodowej Rady.
Dla autorów „dziecięcych” nagroda ta jest najbardziej prestiżową nagrodą międzynarodową, często nazywana jest „Małąnagroda Nobla».

Archiwum zawiera 49 książek w formatach fb2 i rtf. Ułożone są one według daty otrzymania przez autora nagrody – nie ma to nic wspólnego z datą powstania książki, niektóre powstały znacznie wcześniej, inne znacznie później.

POBIERZ ARCHIWUM

W 1956 Pierwszym laureatem Nagrody Hansa Christiana Andersena był Eleonora Farjohn. Miała 75 lat, kiedy przyznano jej złoty medal za wyrazisty profil słynnej gawędziarki i jednej z ulubionych autorek anglojęzycznych dzieci. W naszym kraju zyskała dużą popularność dzięki bajkom „Siódma księżniczka” i „Chcę księżyca”.

W 1958 roku zwycięzcą został Astrid Lindgren, autorka znanych na całym świecie i wielokrotnie pokazywanych bestsellerów dla dzieci „Pippi Pończoszanka”, „Dzieciak i Carlson”, „Ronya – córka zbójnika”, „Emil z Lönnebergu” itp.

Laureat 1960 rok stał się Ericha Kestnera, autor książek „Emil i detektywi” oraz „Emil i trzej bliźniacy”, które zostały przetłumaczone na 59 języków i stały się początkiem nowego gatunku – kryminału dla dzieci.

W 1962 Nagrodę przyznano amerykańskiemu pisarzowi holenderskiego pochodzenia Meinderta De Jonga. „Zakręć kołem dach” – opowieść o życiu dzieci w holenderskiej wiosce na początku XX wieku.

W 1964 był laureatem Rene Guyot, francuski pisarz o zwierzętach, kontynuujący wielką europejską tradycję literatury o zwierzętach dla dzieci , jego książki często porównuje się do książek Kiplinga. I choć jednym ze szczytów jego twórczości był cykl opowieści o syberyjskim chłopcu Griszce i jego niedźwiedziu , żadne z jego dzieł nie zostało jeszcze przetłumaczone na język rosyjski.

W 1966 Nagrodę otrzymała szwedzka pisarka Tove Jansson, autor serii książek o Muminkach.

1968 rok przyniósł zwycięstwo dwóm pisarzom jednocześnie: toJose Marii Sancheza Silvy (jego Marcelino w Hiszpanii znany również jako Pinokio we Włoszech lub Piotruś Pan w Angliija) i także Jamesa Crewsa, niemiecki prozaik i poeta dziecięcy, A autor opowiadania „Tim Thaler, czyli sprzedany śmiech”.

W 1970 roku medal powędrował do Włocha Gianniego Rodariego, autor „Cipollino”, „Jelsomino” i wielu innych baśni, szczególnie lubianych w ZSRR ze względu na komunistyczne poglądy pisarza. Światową sławę zyskał po otrzymaniu Nagrody Andersena.

W 1972 S otrzymał złoty medal Scotta O'Della . Jego najsłynniejsza książka toWyspa Błękitnych Delfinów.

W 1974 - Marii Gripe, autor serii książeko chłopcu, którego matka nazwała na cześć swojego idola Elvisa Presleya i któremu bardzo trudno jest spełnić jej oczekiwania.

1976 – Duński pisarzCecil B Bödker , autor dużego cyklu praco chłopcu Silasie, który uciekł z trupy cyrkowej. Tylko jedno opowiadanie ze zbioru zostało opublikowane w języku rosyjskim.

1978 - Paula Fox . Niestety jej książki nie zostały jeszcze przetłumaczone na język rosyjski.

1980 - Bogumiła Riha, który wniósł najważniejszy wkład w rozwój Nowa czeska literatura dziecięcajako pisarz i jako wydawca.

1982 - Brazylijski pisarz Lygia Bozhunga (Nunes) . Jej P Utwory zostały przetłumaczone na wiele języków świata, m.in. angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, norweski, szwedzki, islandzki, bułgarski, czeski i hebrajski. W Rosji książki pisarza nie były tłumaczone ani publikowane.

1984 - Krystyna Nöstlinger, z wyjątkiem medalu Andersena -zdobywca ponad 30 nagród literackich, V W 2003 roku została pierwszą laureatką Nagrody Pamięci Astrid Lindgren.

1986 - Patrycja Wrightson. Twórczość P. Wrightson zyskała szerokie uznanie w Australii i na świecie, została uhonorowana wieloma nagrodami krajowymi i międzynarodowymi, jej dzieła zostały przetłumaczone na 16 języków, ale nie ma wśród nich Rosjanina.

W 1988 rok Annie Schmidt otrzymał nagrodę odjego sławni koledzy I Astrid Lindgren. Przez całą karierę pisarską Annie Schmidt towarzyszył sukces, popularność, szczera miłość milionów wielbicieli. t . Do dziś, wiele lat po jej śmierci, pozostaje jedną z najpoczytniejszych autorek w Holandii, gdzie jej twórczość od dawna uznawana jest za skarb narodowy.

1990 - Turmuda Haugena, norweski pisarz i tłumacz.

1992 - Wirginia Hamilton, Afroamerykańska pisarka dla dzieci, autorka 41 książek, laureatka wielu nagród literackich. Niestety żadna z nich nie została przetłumaczona na język rosyjski.

1994 - Michio Mado, Japoński poeta, autor licznych wierszy dla dzieci. Jego dziedzictwo twórcze obejmuje ponad 1200 wierszy.Zmarł 28 lutego 2014 roku w wieku 105 lat.

1996 - Uriego Orlewa, znany przede wszystkim z książek o losie polskich Żydów podczas II wojny światowej.

1998 - Katarzyna Paterson. Największy sukces przyniosły jej książki „Wspaniała Gilly Hopkins” i „Most do Terabithii”, nakręcone przez Walt Disney Film Company z Anną Sophią Robb w jednej z głównych ról. Prototypem głównego bohatera był syn pisarza, po wielu latach stał się on także producentem i scenarzystą filmu.

Z prac laureatów XXI wieku w języku rosyjskim udało się znaleźć powieść całkowicie niedziecięcą Małgorzata Mahy(nagrodzona w r 2006 ) „Przestrzeń pamięci” i powieść „Skellig” Dawid Almond(nagrodzona w r 2010 ), na podstawie którego powstał film z Timem Rothem w roli głównej.