Gerard Butler: „Życie jest pełne niespodzianek. Rosyjskie tłumaczenie wywiadu z Howardem Sternem

Gerard Butler: Król wśród ludzi! Pod tym tytułem ukazał się nowy jesienno-zimowy numer magazynu. Magazyn Haute Time. Dziennikarzowi tej autorytatywnej publikacji udało się porozumieć ze szkockim aktorem Gerarda Butlera, który odpowiadał na jej pytania dotyczące jego kariery, upodobań i upodobań, a także podzielił się wrażeniami z wizyty w manufakturze Rogera Dubuisa w Szwajcarii, z wizyty na wystawie SIHH 2013 i kolacja w trakcie SIHH 2013 poświęcony godz Rogera Dubuis Excalibura. Pełny wywiad a pod cięciem czekają na Was zdjęcia

Gerard Butler jest wszechstronną osobą. Wzbił się w górę dzięki roli złego faceta, który spiskuje na zlecenie Angeliny Jolie w Lara Croft: Tomb Raider 2, a następnie legendarnej, przesadzonej roli w 300, ale gra także w musicalach, co potwierdził rolą w Upiór w Operze. Wszystkie akrobacje wykonuje sam, często doznając kontuzji, jednak aktor jest ikoną stylu, regularnie otrzymując zaproszenia na Met Gala. Gerard jest fanem sportu, sparował tenisa z Bradleyem Cooperem i jest również doświadczony technicznie rekord toru- konferencja fanów na reddit.com.

Teraz Battler ma 43 lata, a kontrasty, które składają się na jego życie, wciąż istnieją większa wartość. Teraz Butler próbuje znaleźć idealną równowagę między filmowaniem a byciem producentem, między Hollywood a działalnością charytatywną, co sprawia Gerardowi przyjemność. Chociaż doba ma tylko 24 godziny, nieodparte pragnienie Butlera, by zrobić wszystko, zobaczyć wszystko, być wszędzie, przykuło uwagę zegarmistrzowskiego świata.

Od 2011 roku Butler współpracuje z producentem luksusowych zegarków Rogerem Dubuisem. Historia tego, jak Butler został przyjacielem marki, jest podobna do klasyczna fabuła komedia.

„Byłem na Grand Prix Monako, zatrzymałem się na jachcie przyjaciela, dostałem telefon, że Roger Dubuis CEO jest w Cannes i że jest zainteresowany spotkaniem” – mówi Butler. „Spotkaliśmy się w hotelu Cap-Eden-Roc i było bardzo zabawnie – za każdym razem, gdy tam jestem, czuję się, jakbym znał połowę gości hotelowych. Gdy tylko zabraliśmy się do pracy, przerwano nam, w końcu wszyscy byli wmieszani duża grupa. Wydaje mi się, że Georges Kern (były reżyser Rogera Dubuisa) był na wpół oburzony, bo miał rozmawiać o wzajemnych partnerstwach, ale na wpół zaintrygowany poznawaniem innych ludzi i dobrą zabawą przy okazji.

Dla Butlera, który dorastał w małym szkockim miasteczku Paisley, luksus Rogera Dubuis był poza rzeczywistością. Rzeczywiście, pierwsze spotkanie Gerarda z zegarkami było bardziej emocjonalne niż oficjalne.

Butler z dyrektorem generalnym Roger Dubuis, panem Jean-Marc Pontro.

„Wydaje mi się, że kiedy byłem młodszy… teraz próbuję sobie przypomnieć nazwę zegarka, prezentu od ojca. Imię jest całkowicie wymazane z pamięci - przyznał aktor. - Może TAG? Pamiętam, że to były wspaniałe godziny. Zabawne jest to, że nienawidzę o tym mówić, ale straciłem ich sześć miesięcy później, byłem strasznie zdenerwowany. Jednak ten dar uczynił mnie posiadaczem pierwszego niezwykłego zegarka. Nasza rodzina nie była bogata, więc nie miałem możliwości samodzielnego zakupu luksusowych zegarków”.

Mimo zamiłowania do zegarków, które pojawiło się już w wieku dorosłym, decyzja o współpracy z Rogerem Dubuis była dla aktora naturalna. „Firma jest bardzo dumna z tego, co reprezentuje, dla manufaktury ważne jest, jak jest postrzegana. Kierownictwo chciało jednak, aby nasza współpraca była przyjemna i łatwa. Po spotkaniu odniosłem wrażenie, że głównymi ideami manufaktury są pasja, miłość i szacunek – mówi Butler.

Stoisko Rogera Dubuisa na targach SIHH 2013

„Kiedy zaczęliśmy rozmawiać różne zegarki jak powstawały, jakie uczucia mistrzowie włożyli w tworzenie, zdałem sobie sprawę, że uzależniłem się. Natychmiast zawołał swoich towarzyszy i powiedział: „Wiecie co?! Naprawdę chcę pracować z tymi facetami”. Uważam, że są niesamowici, kocham ich pasję i chęć tworzenia. Czuję związek mojego ducha, mojego charakteru z zegarkami manufaktury.”

Ponieważ podpisywanie kontraktów z celebrytami i markami może zająć miesiące, a nawet lata, byliśmy zaskoczeni, gdy Gerard ujawnił, ile czasu zajęło Rogerowi Dubuis podpisanie kontraktu. - Około tygodnia - powiedział z uśmiechem. I chociaż aktor był bardziej przyzwyczajony do ceremonii wręczania nagród niż wystaw zegarków, Roger Dubuis wprowadził Gerarda w świat zegarmistrzostwa, zaczynając od SIHH w Dubaju. Butler, jak prawdziwy dżentelmen, nie skomentował swojego występu na SIHH, ale zastanawialiśmy się, czy zauważył jakieś podobieństwo między wystawą a ceremonią rozdania Oscarów.

„Nigdy nie widziałem czegoś takiego” – powiedział Butler. „Różnorodność jest przyprawą mojego życia. Uwielbiam ceremonie oscarowe, są kwintesencją naszej pracy aktorskiej, celebracją doskonałości, najlepszym występem w każdej dziedzinie tego zawodu. To podobieństwo, SIHH to święto najbardziej wyrafinowanych zegarmistrzów na świecie. Widząc ich dumę i pasję do rzemiosła, kreatywność i kunszt, jakie włożyli w swoje stoiska i prezentacje, było niesamowite”.

Nawiasem mówiąc, w zeszłym roku stoisko Rogera Dubuisa wyglądało jak plan filmowy. "Opadła mi szczęka! Rozejrzałem się i pomyślałem: „Tak się cieszę, że jestem częścią Rogera Dubuis! To prawdziwi wojownicy – ​​powiedział Gerard. „Asertywna i pewna siebie, a ich postawa była niesamowicie odważna, ozdobiła ją 10-metrowy orzeł przedni z drapieżnymi pazurami. To był zupełnie inny świat. Z niesamowitą energią. Jedyną firmą, która mogła konkurować z Rogerem Dubuis na wystawie, było, jak sądzę, IWC. Mieli też nietypowe stoisko z bolidami Formuły 1, wyglądało imponująco. Ale stoisko Rogera Dubuis było czymś, nie mogłem zostać odciągnięty! Robotnicy powiedzieli: „Musimy iść, Jer, jemy obiad!” A ja odpowiedziałem: „Nie, nie, nie, ja też dobrze się tu czuję!”

Kolacja podczas SIHH 2013 poświęcona zegarkowi Roger Dubuis Excalibur.

Oprócz wystawy, oddanie Butlera jest wysokie zegarmistrzostwo obejmowała również wizytę w produkcji Rogera Dubuisa w Genewie w Szwajcarii. 350 rzemieślników firmy zademonstrowało aktorowi swoje umiejętności i wyrafinowanie, które jest zainwestowane w każde mechaniczne arcydzieło, w najdrobniejszych szczegółach. Obserwując ręcznie zdobiony każdy element mechanizmu Rogera Dubuisa, od płytki drukowanej po najmniejsze śrubki, Butler zaczął szanować 550-częściowy Excalibur.

Roger Dubuis Skeleton Double Flying Tourbillon

„To odważny zegarek”, mówi Butler o Excaliburze, który zalicza do swoich ulubionych. „Nosząc je na dłoni, czujesz przyjemne podniecenie. To jak zakładanie najlepszego garnituru, który idealnie pasuje. Czujesz się jak samiec alfa: odnoszący sukcesy, niesamowicie pewny siebie. Nie noszę ich na co dzień, ponieważ prowadzę aktywny tryb życia. Wprawdzie zegarek jest wytrzymały, ale np. gdy surfuję, czy trenuję, narażając się na kontuzję, ostrożnie zostawiam je w domu. Jednak przy innych okazjach prawie zawsze noszę Excalibur, dodają mi pewności siebie. Trzeba je tylko założyć, bo czujesz, że energia napływa do ciała. Natychmiast zaczynasz czuć się odnosząca sukcesy, pewna siebie i seksowna”.

Manufaktura Roger Dubuis w Szwajcarii

Teraz aktor przygotowuje się do Nowa rola w przeboju, jego postać jest człowiekiem odnoszącym niewiarygodne sukcesy i pewnym siebie, co bardzo pasuje do Jerada. Na razie wszystkie informacje na temat filmu trzymane są w tajemnicy, ale Butler już przyznał, że zagra złoczyńcę w epickiej historii w stylu Raju utraconego Miltona. Właśnie o takim projekcie marzył Gerard, ledwo rozpoczynający karierę.

„Stałem się aktorem dzięki filmowi o nazwie Krull” - powiedział Butler. „To skrzyżowanie Starcia Tytanów i Władcy Pierścieni, film powstał, gdy miałem około 15 lat. Śniło mi się, że byłam w tym filmie otoczona przez czarodziejów, królów, wojowników i księżniczki, w świecie, w którym miłość zwycięża zło. Poszedłem do mamy i powiedziałem: „Mamo, muszę zostać aktorem!” Moja mama jest bardzo opiekuńcza i kochająca kobieta, odpowiedział: „Oczywiście, synu”. Ale wtedy nie wierzyłem, że moje marzenie stanie się rzeczywistością. Wróciłem do swojego pokoju i zacząłem płakać, ponieważ myślałem: „Jestem 15-letnim chłopcem ze Szkocji, jakim jestem aktorem? Jednak teraz jestem tutaj i rozmawiam z tobą”.

Bez wątpienia Butler jako czarny charakter zaszokuje wielu widzów, którzy są przyzwyczajeni do oglądania tego aktora w rolach takich jak agent Secret Service w Olympus Has Fallen. Jednak Butler nie skłania się ku stylowi, który spodobałby się fanom. „Uwielbiam grać antybohaterów” – przyznał Gerrard. „Rola czarnego charakteru jest zazwyczaj smaczniejsza, łatwo się do niej przyzwyczaić, łatwiej się przy niej otworzyć. W takich rolach jest miejsce i humor. Kiedy grasz w takich filmach, chcesz wywoływać emocje u widzów, a wspaniale jest sprawić, by się uśmiechali lub śmiali, a także przypominali, że przyszli do kina, żeby się dobrze bawić”.

Gerard na stacji montażu zegarków w Roger Dubuis.

Prawdopodobnie jeden epicki hit może wystarczyć niektórym aktorom, ale Butler nie wydaje się popadać w samozadowolenie. „Włochy, Hiszpania, Niemcy, Tajlandia, Chiny, Japonia, Rosja, RPA, Panama, Kolumbia, Barbados, Trynidad”, Butler wymienia kraje, które odwiedził tylko w tym roku. Oprócz rozwijania nowych projektów, współpracy z Rogerem Dubuis i letniej trasy promocyjnej Olympus Has Fallen, Butler inwestuje również w drużynę krykieta Jamaica Tallawahs, gwiazdy nowo utworzonej Caribbean Premier League.

Po policzeniu krajów, które odwiedził Butler, od razu zapytaliśmy: czy on kiedykolwiek odpoczywa? „Czasami pracuję tak ciężko, że pomiędzy kręceniem filmów a wycieczkami prasowymi nagle zadaję sobie pytanie: „Przestań. Czy to jest sens życia?”, przyznaje Butler. „Muszę cieszyć się każdą chwilą istnienia”. Hobby aktora to surfing, ćwiczenia helikopterowe i samochody. Kolekcja Butlera obejmuje Range Rovera i BMW Z8 i jak każdy prawdziwy kierowca, aktor chętnie opowiada o swojej pasji.

„Mam starego kabrioletu Jaguara E-Type z 1970 roku. To był mój ulubiony samochód, jaki kiedykolwiek posiadałem, a powodem, dla którego go kupiłem, były zdjęcia Lary Croft: Tomb Raider w Pinewood Studios w Londynie. Zobaczyłem reklamę starego Astona Martina DB6 i pomyślałem: „Boże! Ja, młody Szkot, jestem w studiu Pinewood, gdzie kręcono filmy o Jamesie Bondzie, i zamierzam kupić Astona Martina DB6, jakbym podążał śladami Seana Connery'ego! Poważnie zamierzam kupić samochód!” Ale nagle olśniło mnie: „Nawet nie rozważałem opcji z innymi klasycznymi samochodami” i naprawdę je lubię. Poszedłem więc do salonu klasycznych samochodów w Chelsea i dosłownie, gdy tylko zajrzałem do środka, pokazano mi najpiękniejszy samochód, jaki kiedykolwiek widziałem – czarnego Jaguara E-Type. Wziąłem go na jazdę próbną i wiedziałem, że muszę go kupić. Dokładnie to zrobiłem. Jednak prawie zbankrutowałem, jadąc samochodem do Londynu. Za każdym razem, gdy się zepsuł, spędziłem kilka dni na holowaniu samochodu do warsztatu w celu naprawy ”- mówi z żalem Butler.

Gdybyśmy grali na loterii, z pewnością postawilibyśmy na to, że Butler absolutnie nie ma czasu na odpoczynek. Aktor zakończył wywiad, ponieważ spóźnił się na samolot do Afryki. Z dala od oślepiającego światła reflektorów Butler współpracuje z kilkoma organizacjami charytatywnymi, w tym z Mary's Meals. Scottish Charitable Trust dostarcza żywność biednym dzieciom w Afryce, Azji, na Karaibach, Wschodnia Europa i Ameryki Południowej. Samochody i jachty są oczywiście dobre, ale dobroczynność jest priorytetem dla aktora.

„W ciągu zaledwie dziesięciu lat organizacja przeszła od dostarczania 200 posiłków dziennie do 800 000. Ich troska o dzieci nie zna granic, to z kolei zachęca dzieci do chodzenia do szkoły, a także je inspiruje, a jeśli mówimy o rozwoju, to pierwszy rzeczą jest zająć się dziećmi. Czy mogą się skupić i czegoś nauczyć, kiedy są głodni?”, mówi Butler. „W samym Malawi dokarmiamy 500 000 dzieci, co stanowi ponad 20% uczniów szkół podstawowych. Mary's Meals dopiero zaczyna swoją działalność w Liberii, więc jadę tam z nimi”.

„Myślę, że zaraz potem pojadę na Haiti z inną organizacją charytatywną, w której uczestniczę – Actors for Peace and Justice. Na Haiti budujemy dużą, odporną na trzęsienia ziemi szkołę, która jest również wyposażona w nowoczesne komputery. Jest to jedyna szkoła, która przyjmuje dzieci od 5 roku życia i uczy je do wieku studenckiego, czego efektem jest pełnoprawna 11-letnia edukacja z wykwalifikowanymi nauczycielami. Ze względu na to, że wiele haitańskich szkół nie posiada wykwalifikowanej kadry nauczycielskiej, edukacja na wyspie pozostawia wiele do życzenia. Przy budowie ogromnej szkoły organizatorzy biorą pod uwagę wszystko to, czego brakuje obecnemu systemowi edukacji, ponieważ większość szkół na wyspie może pomieścić tylko 100-150 dzieci. Nowa placówka edukacyjna pomoże kształcić 3000 dzieci mieszkających w najbiedniejszym rejonie Cité Soleil najbiedniejszy kraj na półkuli zachodniej”.

I pomimo tego, że wakacje nie zapowiadają się dla niego w najbliższym czasie, Gerard Butler wygląda na szczęśliwego i zadowolonego jak nigdy dotąd. Chociaż Szkot wydaje się być ciągnięty w różnych kierunkach, każdy aspekt życia Butlera jest komplementarny wobec innego. Nie ma wątpliwości, że ta energia połączyła losy Butlera i Rogera Dubuis. W końcu kto nie chciałby mierzyć czasu z Gerardem Butlerem?

Artykuł: Valerie Jack Zdjęcia: Kalpesh Latigra/Contour (Getty Images). Tłumaczenie strony internetowej hautetime.ru

Gerard Butler: Król wśród ludzi

Gerard Butler to studium kontrastu. Aktor zyskał sławę jako zły chłopiec, który zagrał Angelinę Jolie w Lara Croft: Tomb Raider, a następnie jego epicka, ultrafizyczna rola w 300, ale jest równie biegły w musicalach, o czym świadczy jego główna rola w Phantom of the Opera. Wykonuje własne akrobacje i odnosi kontuzje, aby to udowodnić, ale jest także ikoną stylu, która zostaje zaproszona na Met Gala. Jest ćpunem sportowym, który bierze udział w meczach tenisowych z Bradleyem Cooperem, ale jest też obeznany z technologią, ma za sobą Reddit AMA.

W wieku 43 lat kontrasty, które składają się na życie Butlera, nabrały jeszcze większego znaczenia. Obecnie Butler próbuje znaleźć równowagę między aktorstwem a byciem głównym producentem filmowym, między powołaniem Hollywood a organizacjami charytatywnymi, które kocha. Chociaż doba ma tylko określoną liczbę godzin, niepowstrzymane pragnienie Butlera, by zrobić wszystko, zobaczyć wszystko, czy to wszystko, jest właśnie tym, co zwróciło na niego uwagę świata zegarków.

Od 2011 roku Butler współpracuje z luksusowym zegarmistrzem Rogerem Dubuis. Jak w prawdziwej kasowej komedii o kumpelach, historia o tym, jak aktor stał się przyjacielem marki, to klasyka.

„Byłem w Monako dla Grand Prix, pobyt na jachcie przyjaciela i dostałem telefon z informacją, że dyrektor generalny Roger Dubuis jest w Cannes i że są zainteresowani spotkaniem” – powiedział nam Butler. „Spotkaliśmy się w Hôtel du Cap-Eden-Roc i było to bardzo zabawne spotkanie, ponieważ ilekroć tam przyjeżdżam, wydaje mi się, że znam mniej więcej połowę osób przebywających w hotelu. Staraliśmy się o to spotkanie i ja był przerywany co kilka sekund i tak naprawdę zamieniło się to w małą imprezę. Spotkanie z tymi wszystkimi innymi ludźmi i trochę zabawy.

Dorastając w Paisley, małym miasteczku w wiejskiej Szkocji, luksus na poziomie Rogera Dubu przekraczał możliwości wyobrażane przez Butlera. Rzeczywiście, jego pierwszy kontakt ze światem zegarków był bardziej emocjonalny niż techniczny.

„Myślę, że kiedy byłem młodszy – próbuję sobie przypomnieć nazwę zegarka, ale był to prezent od mojego ojca. Nie pamiętam jego nazwy” – wyznał. „Mogł to być TAG ? Pamiętam, że był to piękny zegarek. Zabawne jest to, że – cóż, przykro mi to mówić, ale straciłem ją jakieś sześć miesięcy później i byłem zdruzgotany. Ale to byłby mój pierwszy znaczący zegarek, ponieważ nie dorastałem z ogromną ilością pieniędzy, więc nie mogę powiedzieć, że kupowałem którykolwiek ze swoich znaczących zegarków”.

Chociaż miał powolny start w świecie zegarków, decyzja o współpracy z Rogerem Dubuis była dla aktora naturalna. „Oni są bardzo dumni z tego, co reprezentują i jak chcą być postrzegani, ale chcieli też, aby nasza współpraca była przyjemna i łatwa. Takie odniosłem wrażenie po tym spotkaniu – dużo pasji, dużo miłości i dużo szacunku” – powiedział Butler.

„Kiedy usiedliśmy i przejrzeliśmy różne zegarki, sposób ich wykonania i to, co o nich myślą, poczułem się uzależniony, zadzwoniłem do moich ludzi i powiedziałem:„ Wiesz co, naprawdę chcę z nimi pracować. " Myślę, że są niesamowici. Uwielbiam ich pasję i to, co próbują stworzyć. Właściwie czuję ogromną więź z moim duchem, moją osobowością i ich zegarkami".

Ponieważ spieranie się o kontrakty z celebrytami często zajmuje markom miesiące, a nawet lata, byliśmy zszokowani, gdy Gerard powiedział nam, ile czasu zajęło sfinalizowanie sprawy z Rogerem Dubuis. "Około tygodnia," powiedział ze śmiechem. Chociaż jest bardziej przyzwyczajony do pokazów z nagrodami niż do oglądania, Roger Dubuis przedstawił aktorowi świat haute horlogerie, od SIHH po Dubaj. Podczas gdy Butler, kwintesencja dżentelmena, nie zasugerował takiego osądu, kiedy wspomniał o swojej wizycie w Salon International de la Haute Horlogerie, musieliśmy się zastanawiać: jak to wypada na tle Oscarów?

„Nigdy czegoś takiego nie widziałem", powiedział Butler. „Dla mnie różnorodność jest przyprawą życia. Więc tak, uwielbiam chodzić na imprezy oscarowe – to celebracja tego, co robimy w naszym zawodzie i celebracja doskonałości, najlepszych występów pod każdym względem w tym zawodzie. Ale tym właśnie jest SIHH – świętem najbardziej wyrafinowanych zegarmistrzów na świecie. Widzieć dumę i pasję z tego, co robią, a także kreatywność i artyzm, jaki wkładają w swoje stoiska i prezentacje, było niesamowite”.

Nie zaszkodziło, że stoisko Rogera Dubuisa w zeszłym roku było w skali zbliżonej do planu filmowego. „Szczęka mi opadła! Rozejrzałem się i pomyślałem:„ Tak się cieszę, że mam do czynienia z Rogerem Dubuis! To naprawdę wojownicy” — powiedział Gerard. „Są tacy asertywni i pewni siebie, a postawa była tak zuchwały, z tym 35-metrowym orłem przednim z wystającymi szponami. Całe miejsce było jak wejście do innego świata. To było bardzo energetyzujące. Czułem, że jedyną inną firmą, która była blisko, była IWC. Mieli też naprawdę zabawne stoisko z zespołem Formuły 1 i samochodami – pomyślałem, że to też była fajna rzecz. Ale trybuna Rogera Dubuisa - nie mogli mnie stamtąd wyciągnąć! Mówili: „Musimy już iść, Ger, mamy zorganizowaną kolację!” A ja na to: „Nie, nie, nie, jest mi tu fajnie, świetnie się bawię!”

Poza pokazami, edukacja haute horlogerie Butlera obejmowała również wizytę w manufakturze Rogera Dubuisa w Genewie w Szwajcarii. 350-osobowy zespół zegarmistrzów marki uświadomił aktorowi jakość wykonania i wyrafinowanie każdego zegarka, aż do mikromilimetra. Widząc, jak każda część mechanizmu w zegarku Roger Dubuis jest wykańczana ręcznie, od płytki głównej po najmniejszą śrubkę, docenił Excalibur, który składa się z 550 pojedynczych elementów.

„Wszystko w tym zegarku jest zuchwałe", powiedział Butler o Excaliburze, który wymienia jako swój ulubiony element. „Kiedy go nosisz, jesteś pełen energii – to tak, jakby założyć najlepszy garnitur, który idealnie do ciebie pasuje. Czujesz się jak samiec alfa; udany, bardzo pewny siebie. Nie noszę go na co dzień, ponieważ prowadzę bardzo aktywny tryb życia. Chociaż jest bardzo wytrzymały, są takie dni, kiedy idę skakać w surfingu, biegam po treningu lub ranię ciało – wtedy go nie zakładam. Ale generalnie byłby to Excalibur, który noszę, ponieważ to jak wzmacnianie twojej osobowości. Zakładasz go i dodaje ci energii na cały dzień – czujesz się, jakbyś wszedł w buty odnoszącego sukcesy, pewnego siebie, seksownego kolesia”.

Wcielenie się w odnoszącego sukcesy, pewnego siebie, seksownego mężczyznę jest dokładnie tym, co Gerard zamierza zrobić, przygotowując się do swojej kolejnej przebojowej roli. Podczas gdy szczegóły projektu są trzymane w tajemnicy, Butler przyznał, że zagra złoczyńcę w epickiej historii w stylu Raju utraconego Miltona. Butler jako aspirujący aktor pragnął właśnie takiego niezapomnianego projektu.

„Kiedy zacząłem grać, to z powodu filmu o nazwie Krull”, powiedział Butler, „który byłby jak Starcie Tytanów spotyka Władcę Pierścieni, który został nakręcony, gdy miałem około 15 lat. Śniło mi się, że byłam w tym filmie, otoczona czarodziejami, królami, wojownikami i księżniczką, gdzie miłość pokonała siły ciemności. Poszedłem do mamy i powiedziałem jej: „Mamo, muszę być aktorem!”. Była bardzo współczująca i kochająca, i powiedziała: „Jasne, synu”. Ale wtedy myślałem, że to się nigdy nie wydarzy. Wróciłem do swojego pokoju i zacząłem płakać, ponieważ pomyślałem: „Jestem 15-letnim chłopcem ze Szkocji, jak to się stanie, że kiedykolwiek skończę?”. A jednak tutaj jestem.

Bez wątpienia rola Butlera jako złoczyńcy będzie szokiem dla widzów przyzwyczajonych do oglądania tego aktora w rolach takich jak heroiczny agent Secret Service z filmu Olympus w ogniu, Mike Banning. Jednak sam Butler nie jest przywiązany do bardziej przyjaznego fanklubowi wizerunku bohatera. „Myślę, że wolę grać antybohatera” — przyznał Gerard. „W przypadku złoczyńcy jest to zwykle bardziej soczysta rola i coś, w co można wbić zęby. Tam jest więcej do pokazania. Może to być również okazja do świetnego humoru. Kiedy kręcisz te filmy, naprawdę chcesz ekscytować publiczność i zabrać ją na przejażdżkę, ale zawsze jest wspaniale, gdy możesz sprawić, by się uśmiechali i śmiali, przypominając im, że grają w filmie i... tam się bawić”.

Niektórym może wystarczyć jeden epicki hit, ale wygląda na to, że Butler nie da się tak łatwo nasycić. „Włochy, Hiszpania, Niemcy, Tajlandia, Chiny, Japonia, Rosja, RPA, Panama, Kolumbia, Barbados, Trynidad” — mówi Butler, wymieniając kraje, które odwiedził tylko w tym roku. Oprócz opracowywania nowych projektów, współpraca z Rogerem Dubuis i rozpoczynając kampanię reklamową tego lata Olympus Has Fallen, Butler zainwestował także w drużynę krykieta, Jamaica Tallawahs, która jest gwiazdą nowej karaibskiej Premier League.

Samo odliczenie tej listy krajów wystarczyło, by zadać sobie pytanie: czy on kiedykolwiek bierze wolne? "Czasami pracujesz tak dużo, między filmowaniem a trasami prasowymi, że odwracasz się i mówisz:" Chwileczkę. Życie nie polega tylko na tym "- przyznał Butler. "Muszę iść i cieszyć się tymi chwilami". Wśród rozrywek, które lubi aktor, jest surfing, praca nad licencją pilota helikoptera i samochody. Kolekcja Butlera obejmuje Range Rovera i BMW Z8, i jak każdy prawdziwy entuzjasta, aktor chętnie opowiada o tym, jak się w to wpakował.

„Kiedyś miałem stary kabriolet Jaguara z 1970 roku, E-Type. To był mój ulubiony samochód, jaki kiedykolwiek miałem, a powodem, dla którego go kupiłem, było to, że kręciłem Tomb Raider w Pinewood Studios w Londynie. Widziałem starego Astona Martin DB6 na sprzedaż i pomyślałem: „O mój Boże, jestem w Pinewood, gdzie kręcono filmy o Bondzie, i oto jestem, młody Szkot podążający śladami Seana Connery’ego – zamierzam kupić Astona Martina DB6 Zamierzam kupić ten właśnie samochód!” A potem pomyślałem: „Chwileczkę, nawet nie patrzyłem na żadne inne klasyczne samochody” – a kocham klasyczne samochody. Chelsea, dosłownie wszedłem i było tam najpiękniejszy samochód, jaki kiedykolwiek widziałem w życiu, ten czarny jaguar typu E. mój samochód w Londynie i często doprowadzał mnie do bankructwa, ponieważ za każdym razem, gdy wracałem, był zepsuty, więc spędzałem dwa dni wróciłem do Londynu i zaniosłem go do warsztatu w celu naprawy – powiedział ze smutkiem Butler.

Gdybyśmy jednak musieli zgadywać, założylibyśmy się, że Butler tak naprawdę nie weźmie tego wolnego. Aktor zakończył nasz wywiad, aby wskoczyć do samolotu do Afryki. Z dala od blasku reflektorów Butler po cichu współpracuje z kilkoma organizacjami charytatywnymi, w tym z Mary's Meals. Szkocka organizacja humanitarna dostarcza posiłki ubogim dzieciom w Afryce, Azji, na Karaibach, w Europie Wschodniej i Ameryce Południowej. Chociaż samochody i jachty mogą być ładne, było jasne, jakie są priorytety aktora w momencie, gdy wspomnieliśmy o jego działalności charytatywnej.

„W ciągu zaledwie dziesięciu lat przeszli od 200 posiłków dziennie do 800 000. To niesamowite, co robią, i mają zachęcać dzieci do chodzenia do szkoły, a także je odżywiać, ponieważ – mówimy o perspektywach długoterminowych, ale jakie są czy dzieci w ogóle nie przeżyją? Albo nie mogą się skoncentrować i niczego się nauczyć, bo są takie głodne? Butler powiedział: „W samym Malawi dokarmiamy 500 000 dzieci, co stanowi ponad 20% populacji szkół podstawowych. Mary's Meals dopiero zaczyna się w Liberii, więc jadę z nimi do Liberii”.

„A potem zaraz myślę, że jadę na Haiti z inną organizacją charytatywną, w którą jestem zaangażowany, Artists for Peace and Justice. Budują tę ogromną szkołę na Haiti, która jest odporna na trzęsienia ziemi i wyposażona we wszystkie nowoczesne komputery To jedyna szkoła, która przyjmuje dzieci w wieku od 5 lat aż do wieku studenckiego, więc to 11 lat nauki z wykwalifikowanymi nauczycielami – ponieważ wiele szkół na Haiti nie ma wykwalifikowanych nauczycieli, więc edukacja jest słaba. biorąc pod uwagę wszystko, czego brakuje w obecnym systemie i budując te ogromne szkoły, bo większość szkół ma tylko 100-150 dzieci. Sam jest najbiedniejszym krajem na półkuli zachodniej”.

Chociaż w najbliższym czasie Gerard Butler nie wybiera się na wakacje, nigdy nie wydawał się szczęśliwszy ani bardziej spełniony. Chociaż wydaje się, że Szkot jest ciągnięty w niezliczonych różnych kierunkach, każdy aspekt życia Butlera wydaje się uzupełniać inne. Nie ulega wątpliwości, że dynamika jest źródłem kismetu pomiędzy Butlerem a Rogerem Dubuis. W końcu kto nie chciałby spędzać czasu z Gerardem Butlerem?

Sfotografowany przez Kalpesh Lathigra/Contour przez Getty Images

Gerard urodził się w Szkocji, ale gdy miał zaledwie sześć miesięcy, jego rodzina przeniosła się do Montrealu. W Kanadzie jego ojciec chciał założyć własny biznes, ale wszystkie jego próby kończyły się niepowodzeniem. Za swoje niepowodzenia obwiniał żonę i dzieci, więc matka Gerarda wkrótce złożyła pozew o rozwód. W 1971 roku Gerard wraz z matką, bratem i siostrą wrócił do Szkocji, gdzie jego matka ponownie wyszła za mąż.

Od dzieciństwa kochał kino i często chodził do kina obok jego domu. Po wzięciu udziału w kilku przesłuchaniach zaczął grać w Scottish Youth Theatre, a w wieku 12 lat grał w Teatr Królewski w Glasgow w produkcji Olivera.

Po ukończeniu szkoły Gerard wstąpił do college'u na Uniwersytecie w Glasgow na Wydziale Prawa. Po pomyślnym ukończeniu studiów wyjechał do USA, aby spróbować szczęścia w branży filmowej, ale jego próby zakończyły się niepowodzeniem i wrócił do Szkocji, gdzie w kolejnych latach pracował w kancelarii prawnej. Praca biurowa przytłoczyła przyszłego aktora, a Gerard postanowił zmienić zawód. Przez przypadek został zwolniony, a Butler dostał kolejną szansę, by spróbować swoich sił w zawodzie aktora.

Gerard Butler przeniósł się do Londynu, gdzie rozpoczął pracę w Marmaid Theatre, najpierw jako asystent castingu, a potem dzięki wytrwałości przy produkcji Koriolana. Jego teatralna kariera szybko nabrała rozpędu, a kilka lat później zagrał główną rolę w produkcji Trainspotting.

W 1997 roku zadebiutował w filmie Pani Brown. W kolejnych latach grał małe role w filmach „Jutro nie umiera nigdy”, „Mumia: Książę Egiptu”, „Strzały” i innych.

Butler otrzymał swoją pierwszą znaczącą rolę w 2000 roku, występując w filmie Dracula 2000, a także w serialu telewizyjnym Attila. Te dwie role przyniosły aktorowi uznanie i dużą popularność. W kolejnych latach zagrał w takich filmach jak "The Power of Fire", "Trapped in Time", "Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life".

W 2004 roku Gerard zagrał w musicalu Upiór w operze. Aktor sam wykonał wszystkie partie muzyczne. Potem nastąpiły główne role w filmach Beowulf i Grendel, 300 Spartan,P. S. Kocham Cię”, „Rock and Roller”.

W 2009 roku zagrał dla siebie w nowej roli, występując w komedii Naga prawda. W tym samym roku ukazał się film Law Abiding Citizen, wyprodukowany przez Gerard's Evil Twins.

W kolejnych latach zagrał w takich filmach jak "Łowca głów", "Koriolan", "Człowiek na gorącym uczynku", "Olympus w ogniu" i wielu innych.

Zainteresowania : Surfing, działalność charytatywna, piłka nożna, muzyka

Życie osobiste : Gerard Butler nie lubi rozmawiać o swoim życiu osobistym. W jednym z wywiadów przyznał, że był w związku, który trwał pięć lat i dwa lata, ale nie sprecyzował, kim są jego wybrańcy.

W różnych okresach tabloidy przypisywały aktorowi romanse z kolegami na planie - z Jennifer Aniston i Hilary Swank. Ponadto zgłoszono jego romans z byłą asystentką o imieniu Tonya i projektantem wnętrz Morganem Brownem.

Skandale\ciekawostki\charytatywność

Cierpiał na uzależnienie od alkoholu i narkotyków. Poszedł na odwyk w Betty Ford Center.

Po ukończeniu studiów przez rok podróżował po Stanach Zjednoczonych, gdzie został aresztowany w Los Angeles za zakłócanie porządku.

Gerard Butler otrzymał „Certyfikat Odwagi” za uratowanie tonącego chłopca.

cytaty :

Gerarda Butlera

Gerard Butler: „Zrobiłem wiele głupich rzeczy”

Dziennikarze i kobiety polują na Gerarda Butlera z godną pozazdroszczenia stałością - niestety ani jedno, ani drugie prawie nigdy się nie udaje. Mężczyzna z tajemniczą i, jak mówią, mroczną przeszłością wygląda dzisiaj jak wzorowy macho i prawdziwa hollywoodzka gwiazda na światową skalę. Rzadko można było złapać aktora na szczerość, ponieważ Butler ma zasadę: ani słowa o swoim życiu osobistym. A jednak niektórym szczęśliwcom udało się porozmawiać z naszym bohaterem.

Hej Gerardzie. Słuchaj, zawsze się zastanawiałem, skąd się biorą tacy charyzmatyczni i fajni ludzie jak ty?

- (śmiech) Cześć. Powiem Ci. Urodziłem się w Glasgow w Szkocji, a moja rodzina pochodzi z małego miasteczka Paisley. To miasto, w którym osiemdziesiąt procent ludności jest zatrudnione przy produkcji bawełny. I wiesz, nigdy bym nie pomyślał, że będę aktorem, który zbiera komplementy. W końcu jest słynny Szkot Sean Connery i to wystarczyło Szkocji. Nawet więcej niż wystarczająco.

Jak to się stało, że postanowiłeś zostać aktorem? Cóż, czy był taki moment w dzieciństwie, kiedy przygotowywałeś się do tego zawodu? Na przykład Muhammad Ali poprosił swojego brata, aby rzucał w niego kamieniami, aby uniknąć kamieni po prostu przechylając głowę. Jak wiemy, przydał się legendarny bokser. Czy mieliście coś podobnego?

Zawsze fantazjowałem. Ale nie tylko fantazjował, ale w niektórych momentach po prostu nie mógł przejść z trybu „fantazji” do trybu „rzeczywistości”. Kiedyś wyobrażałam sobie, że za mną, za moimi plecami pędzi pociąg, a ja przed nim uciekam. Uciekam i nie mogę uciec. Tak mnie to wciągnęło, że wysadziłem w powietrze cały pokój i próbowałem wyskoczyć przez okno. Mama dosłownie złapała mnie za nogi. A to często się zdarzało. Czasami jestem na wojnie, czasami jestem handlarzem kością słoniową i handluję z piratami w jaskiniach Dżakarty… Fantazje były tak realne, że moje serce wyskoczyło, a dłonie się pociły.

- Oh. I w tych fantazjach w jakiś sposób wyobrażałeś sobie siebie jako aktora i ...

Nie, nie tak. Widzisz, moja rodzina należała do trochę niższej klasy średniej i trochę wyższej klasy robotniczej. Moi rodzice marzyli, żebym został prawnikiem i nosił krawat. Powiedzieć: „Jeden z naszych jest prawnikiem”. I usłyszeliby odpowiedź: „Wow!” Wstąpiłem więc na uniwersytet na Wydziale Prawa. Teraz jest jasne, że szczerze mówiąc, mam szczęście w życiu. Studiowanie było łatwe i wkrótce zostałem wybrany przewodniczącym stowarzyszenia prawniczego. Ponadto ukończyłem z wyróżnieniem uczelnię. Wciąż zastanawiam się, jak to się stało. Widzisz, ja wcale nie jestem naukowcem. Cóż, ten, kto ciągle się czegoś uczy, studiuje. Jeśli jestem zainteresowany, mogę to opanować w minutę. Zapytaj kaskaderów. (Śmiech.)

Cóż, oto jest. Wziąłem urlop i pojechałem do Ameryki. Nadszedł czas, kiedy coś ci ciąży, wszystko staje się nie tak. Potrzebne było świeże powietrze. W domu kontrolowałem się, oni mnie kontrolowali, ale tutaj mogłem wszystko i robiłem wszystko. Mieszkałem w Los Angeles na Venice Beach z trzema Irlandczykami, którzy byli ciągle pijani. To był świetny czas. Przekonywałem się, że to jest młodość, że to jest życie, a ja po prostu mam taki charakter – jestem ekscentrykiem. Dorobiliśmy się, wykonując dorywcze prace na jakichś jarmarkach, w jakichś wątpliwych miejscach. Zrobił wiele głupich rzeczy. I pewnego dnia znalazłem się skuty kajdankami na komisariacie. Spędziłem trochę czasu w celi w moich starych Levisach, skórzanej kurtce i włosach Jima Morrisona. Ale formalnie nadal byłem prezesem Glasgow Law Society. Nie wierzę, że to mówię. Wolałbym nie. (Śmiech.)

- Proszę kontynuuj. To najlepszy wywiad w mojej karierze.

Mam nadzieję, że nie jesteś jedną z tych osób, które przekręcają wszystko, co mówię i robią ze mnie głupiego, narcystycznego głupca.

Zdjęcie: Instagram.com/officialmadalinaghenea

- W żadnym wypadku!

Ech... Było wtedy kilka świetnych historii. Wróciłem jednak na ostatni rok studiów. A tam ostatni rok studiów to nie teoria, a praktyka. Oznacza to, że idziesz do pracy w już istniejącym biurze i zaczynasz naprawdę orać. Ogólnie rzecz biorąc, taki pełnoprawny staż. A moi pracodawcy zwolnili mnie tydzień przed tym, jak się zakwalifikowałem, możesz sobie wyobrazić? W tym czasie stałem się znany wśród prawników w Szkocji. Wiele rzeczy wymknęło się wtedy spod kontroli.

Kiedy założyłem krawat i garnitur, ogarniała mnie taka rozpacz, taka melancholia... W ogóle, kiedy mnie wozili, nie wyobrażałem sobie, co dalej. Nie masz pojęcia, jak upokarzające i gorzkie było powiedzenie o tym matce. Bo zrujnowałem jej marzenia. Następnego dnia wyjechałem do Londynu. I wiesz, co myślę? Gdybym wtedy nie stracił pracy, nie siedziałbym teraz z tobą. Po moim wyjeździe mama przysłała mi list, w którym napisała, że ​​w każdym razie będzie mnie wspierać i być ze mnie dumna. Ale nawet teraz, po latach, nie omieszka czytać notatek i uczyć życia. (Uśmiech.) Prawdopodobnie pomyślałeś, że jeśli w rodzinie jest gwiazda, to jest z nią jakiś szczególny związek? Może ktoś tak, ale moi bliscy, dosłownie wszyscy, po prostu uwielbiają mnie uczyć. Kocham ich. (Uśmiecha się.)

- Mówią, że twoje relacje z ojcem były dalekie od ideału ...

Umarł dawno temu i tak, nie widzieliśmy się od czternastu lat. Mimo to zdecydowałem się polecieć na jego pogrzeb do Kanady. Nawiasem mówiąc, wiąże się z tym jeszcze jedna szalona historia. W tym czasie spotkałem się z jedną dziewczyną, z którą często się kłóciłem i pewnego dnia podarła mi paszport. Czy możesz sobie wyobrazić? Muszę lecieć z powrotem do Szkocji i nie mam dokumentów. Przechodzę przez kontrolę bezpieczeństwa na lotnisku i błagam pracownika, aby przepuścił mnie przez studenta, wszystko mu tłumaczę. Mówi: „Dobra, wejdź, ale umów się z krewnymi na spotkanie na lotnisku w Glasgow z aktem urodzenia. W przeciwnym razie nie wypuszczą cię z lotniska”. Leciałem i martwiłem się, że nie pozwolą mi wrócić do domu. Przyjeżdżam i podchodzę do lady, pokazuję legitymację studencką, a oni mówią, że wiedzą, że jest kobieta z moim aktem urodzenia. To była moja mama. A potem pomyślałem: „Boże, jaki ze mnie palant, który musi dobrowolnie nielegalnie przyjechać do Szkocji?! W końcu nie ma smutniejszego kraju. Wszędzie jest lepiej niż tutaj”.

Ale teraz rozumiem, że się myliłem. Szkocja to wielki kraj. Zawdzięczam jej wszystkie dobre i złe cechy. Ona uczyniła mnie tym, kim jestem. Nie ma lepszej ziemi niż Ojczyzna. Kiedyś kręciliśmy film, w którym grałem Attilę, i były takie wrażliwe momenty dla historii mojego ludu. szlochałam. Czy to prawda. Prawie dostałem napadu złości. Mój kraj przetrwał tak wiele, tak wielu ludzi oddało za niego życie. To bardzo przerażające i jesteś z tego dumny.

- Więc dowiedzieliśmy się, że prawie zostałeś prawnikiem. A kiedy pojawiła się pasja do kinematografii?

Chodziłem na różne festiwale, kilka teatrów, aż pewnego dnia trafiłem na sztukę „Trainspotting”. Wiedziałem, że poradzę sobie równie dobrze, jak facet na scenie, który występuje w roli głównej. I najprawdopodobniej lepiej. Zajmowałem się telemarketingiem, namawiałem ludzi do kupowania rzeczy, o których dowiedziałem się dziesięć minut temu, pracowałem jako kelner i wiele innych. Pewnego dnia w kawiarni na parterze wpadłem na Stevena Birkoffa. Był reżyserem w teatrze i do tego czasu był na szczycie sukcesu. Podszedłem do niego i powiedziałem, że chcę spróbować tej roli. Birkoff odpowiedział: „Dlaczego nie? Przychodzić." Po przesłuchaniu podeszła do mnie kierownik castingu i dosłownie ze łzami w oczach powiedziała: „To najlepsza rzecz, jaką Stephen widział w ciągu ostatnich dwóch dni”. Czułam się pusta i szczęśliwa, czując, że oddałam się do ostatniej kropli. Byłem w siódmym niebie: dostałem główną rolę od Birkoffa! Tak stałem się sławny. Przynajmniej w mojej głowie. Cóż, wtedy było już „300 Spartan”, „Rock and Roll”, „Phantom of the Opera” i wiele więcej.

A propos Upiora w operze. Mówią, że nie robiłeś wokali, ale zaśpiewasz w tym filmie sam, bez dublerów. Czy tak jest?

Zawsze kochałem śpiewać. To prawda, nie mam specjalnego wykształcenia wokalnego. Wziąłem więc kilka lekcji od profesjonalistów. Kiedyś podszedłem do znajomego profesora i zapytałem go o zdanie na temat jego śpiewu. Pochwalił mnie i poradził, abym nie rezygnował z tego zajęcia. Więc nie rezygnuję. (Uśmiecha się.)

- A co ze sztuczkami? Znowu mówią, że jesteś trochę szalony w stosunku do siebie, w ogóle o siebie nie dbasz.

Jest taki. Cały czas doznaję kontuzji na planie. Od czasu do czasu coś zepsuję. Trzeba jednak zrozumieć, że zaprzestanie filmowania oznacza bardzo duże koszty finansowe. W końcu to jest cała branża, zaangażowana jest masa ludzi, rekwizytów, sprzętu. I nagle skaczesz bezskutecznie i zastępujesz ogromną liczbę ludzi, z którymi pracujesz. Z biegiem lat stałem się bardziej odpowiedzialny, ale nadal nie mogę sobie odmówić przyjemności wykonania jakiegoś triku. Musisz czuć wszystko dla siebie. Jestem absolutnie przekonany, że jeśli walczysz w filmie, powinieneś zrozumieć, jak to jest dostać się w oko, złamać rękę. W końcu bez tej wiedzy nie da się dobrze grać. Prawie każdy może biegać, skakać z bronią, strzelać tuzinem ślepaków. Ale nie każdy będzie mógł powiedzieć, żeby wszyscy cię poczuli i uwierzyli. To przychodzi tylko poprzez fizyczne doświadczenie tego, co się dzieje. Tam w Conqueror of the Waves pierwszy raz w życiu wziąłem deskę w ręce i zacząłem trenować. Uderzyła mnie jedna fala, potem druga i kolejna. Potem uderzył w skały. Myślałem, że nie będę pływał. Uratował mnie śmiałek, który rzucił się za mną do wody. Ale teraz wiem na własnej skórze, co to znaczy utonąć i jakie emocje przeżywa w tym momencie surfer.

Ogólnie myślę, że moim problemem jest to, że każdą rolę postrzegam jako wyzwanie. Czy będę umiał śpiewać? Czy będę mógł być królem Leonidasem i przewodzić mojemu ludowi? Czy mogę być dobrym surferem? Nie zdaję sobie sprawy, że to tylko rola, film. Wszystko staje się realne. Jak wtedy, gdy jako dziecko uciekałem z pociągu. Z jednej strony z reguły uzyskuje się rolę. Ale z drugiej strony blizny często pozostają. Była nawet hospitalizacja i defibrylator. Nic nie jest dane tak po prostu. Wszystko ma swoją cenę. I wiesz co? Płaczę z radości. Bo to ogromna przyjemność, kiedy podchodzi do ciebie jakiś facet i mówi: „Wiesz, taki a taki bohater zrobił na mnie takie wrażenie, tak mnie zmotywował, że postanowiłem rzucić picie, zacząłem uprawiać sport i stałem się odważniejszy”.

Słuchaj, bądźmy szczerzy: miałeś kilka szczerze mówiąc nieudanych filmów. Cóż, na przykład, Beowulf i Grendel lub Trapped in Time. Jak radzisz sobie z porażkami?

Cóż, po pierwsze, nie zawiedli z mojego powodu. (śmiech) To nie moja wina. A po drugie, to przeżycie! Niesamowite przeżycie. Znajdujesz się w innym świecie, zupełnie innym świecie, który wymyślili pisarze, i musisz tam żyć. To są różne wszechświaty. Trudno opisać takie uczucia. Teraz kręcę średnio dwa, trzy filmy rocznie. A także reklama, fotografia, wywiady i festiwale. Nie rozpamiętuję błędów ani, przeciwnie, sukcesów. Dla mnie ważniejszy jest proces i to, jak dokładnie udało mi się zagrać swoją postać. Jest tak niesamowity, tak różnorodny, że czasami mówię: „To wszystko, jestem pusty. Wystarczająco". A potem wyjeżdżam do Malibu. Mam tam dom. Ładowanie akumulatorów, że tak powiem.

- Och, nadal masz mieszkanie w Nowym Jorku, prawda?

Tak, jest, ale tam pojawiam się niezwykle rzadko. Poza niewątpliwymi zaletami życie w metropolii ma swoje wady, miasto pochłania dużo energii. Z jakiegoś powodu nie mogę długo żyć ani w Los Angeles, ani w Wielkim Jabłku. A w Malibu mam dom w górzystej części, a nie na wybrzeżu. Czuję się tam jak w mojej rodzinnej Szkocji.

- A jaka jest historia z kliniką, w której byłeś leczony z powodu uzależnienia od narkotyków lub alkoholu?

Na planie znów doznałem kontuzji. A kiedy mówię „kontuzja”, to znaczy, że nie nacięłam ani nie zdarłam skóry na kolanie. Wszystko jest dużo poważniejsze. wylądowałam w szpitalu. Tam dali mi środki przeciwbólowe i uzależniłem się od nich. Cóż, taki jest mój charakter - niszczę siebie i robię to regularnie iz przyjemnością. Tak czy inaczej trafiłem do Betty Ford Center, gdzie pomagają ludziom takim jak ja. Kiedy słyszysz zwrot „centrum odwykowe”, przychodzi ci na myśl ponura klinika z zagubionymi ludźmi, którzy doszczętnie schrzanili. Ale wiesz... cieszę się, że udało mi się to przezwyciężyć. Wziąłem udział w kursie z Betty Ford o nazwie Pain Management. Pomaga mi. Prawda pomaga. Nauczyłam się radzić sobie z fizycznym cierpieniem, dyskomfortem. Wciąż pamiętam słowa jednego faceta, który powiedział mi: „Tak, absolutnie nie obchodzą mnie twoje zdjęcia rentgenowskie ani rezonans magnetyczny. Aby pluć i miażdżyć to, co cię tam spotkało. Nauczę Cię, jak zawrzeć ból w trzech wesołych listach! I nauczyłem się. Przynajmniej tak myślę.

- Wiele osób nazywa cię kobieciarzem i generalnie masz w sobie chwałę kobieciarza i łamacza serc. Co o tym sądzisz?

Jakim kobieciarzem jestem?! To na pewno nie o mnie. Paparazzi i dziennikarze zawsze widzą to, czego nie ma. Ale zdradzę sekret: mam talent do utrzymywania tajemnic. Jestem w stałym związku od dwóch lat i pięciu lat. I nikt, ani jeden dziennikarz o nich nie wie. Ale z drugiej strony chętnie przypisują mi powieści z kobietami, które poznałam na oficjalnym przyjęciu lub grałam w filmach. Pamiętam, jak podnieceni, przerywając sobie, rozmawiali o moim. To było zabawne, na Boga. Albo Hilary Swank. A potem pokazali mi zdjęcie mnie i Cameron Diaz, a także powiedzieli, że jesteśmy w związku. Jestem z natury monogamistą i człowiekiem rodzinnym. To prawda.

– To dlaczego jeszcze się nie ożeniłeś?

sam jestem zdziwiony. Szczerze nie rozumiem dlaczego. Jakiś czas temu pokłóciłem się z moją dziewczyną. Ponieważ cały czas jestem na planie, komunikujemy się głównie przez Skype. No cóż, dzwonię do niej po kręceniu, zaczynamy miło rozmawiać, a ona nagle zauważa obrączkę na mojej ręce. A mój bohater filmowy, zgodnie ze scenariuszem, jest żonaty, a ja po prostu nie zdjąłem tego pierścionka po kręceniu. Cóż, zaczęły się roszczenia: mówią, że potajemnie się ożeniłeś i tak dalej. I w tym momencie kłótni złapałem się na myśli, że z przyjemnością noszę pierścionek, chcę się pobrać. Robi mi się ciepło na myśl, że spędzę z kimś całe życie.

Ukazało się zdjęcie jednego z najlepszych francuskich reżyserów Francoisa Ozona

Chloe ma pełen wachlarz problemów psychologicznych: jest niechcianym dzieckiem, ma pytania do matki, mieszka z kotem, ciągle boli ją brzuch, z czym zwraca się do psychologa, w którym ostatecznie się zakochuje. I tu się zaczyna: bohaterka niczym Alicja w Krainie Czarów błąka się po ciemnych zakamarkach swoich podejrzeń, kompleksów, domysłów, aw końcu niechęci do siebie. Jednak jej przygody są dość ekscytujące. François Ozon podkreśla, że ​​gatunek jego filmu to thriller seksualny.

„Relacje w parze są zawsze trudne” — zapewnia Francois Ozon. - Ta złożoność i insynuacje są zawsze bardzo interesujące do ujawnienia w kinie. Nawet dobrze prosperującym parom w związku zawsze potrzebna jest wolność, ważna jest wyobraźnia i fantazja. I myślę, że zawsze powinieneś mieć jakiś sekret, nie musisz dzielić się wszystkim. Sekretem może być też jakieś drugie życie, choć wyimaginowane.

Intryga filmu zbudowana wokół bliźniaków nie jest łatwa. „Temat bliźniaków jest bardzo filmowy” — wyjaśnia reżyser. - Wielu przynajmniej czasami marzy o bliźniaku. Przecież oni zawsze mają tyle historii, anegdot. I wielu bliźniaków mówi o jakimś niemal mistycznym związku, który pozostaje między nimi nawet na odległość.

Należy ostrzec: Ozon - dla dorosłych. Wszystko jest tutaj - a fantazje są na granicy perwersji, wewnętrzny świat kobiety jest nie tylko. A dla mężczyzn Ozone porusza temat dominacji i poczucia własnej wyjątkowości, pod warunkiem posiadania dokładnie tego samego egzemplarza.

Gerard Butler: Ekskluzywny wywiad

Film katastroficzny „Geostorm” zostaje wydany w rosyjskiej dystrybucji. W roli głównej hollywoodzka gwiazda Gerard Butler

„Geostorm” w ten weekend poprowadził rosyjską dystrybucję filmową. Co ciekawe, jest to debiut reżyserski Deana Devlina, człowieka, który przez ostatnie 20 lat pisał scenariusze do Independence Day, Godzilla, Universal Soldier, Stargate i oczywiście Geostorm. To opowieść o niedalekiej przyszłości w duchu teraźniejszości. Fabuła oparta jest na głównych tematach poruszanych w USA – walce z globalnym ociepleniem, atakach hakerów, rozwoju technologii kosmicznych przez Amerykanów i Chińczyków (na pokładzie ISS nie ma ani jednego rosyjskiego kosmonauty. Korzeń wszelkiego zła jest ukryty gdzieś w Białym Domu.W roli głównej Gerard Butler wystąpił w nietypowej dla tego aktora roli, roli naukowca.Aktor udzielił ekskluzywnego wywiadu Channel One.

„Uwielbiam filmy katastroficzne” – przyznał aktor. „Kiedy jestem na planie, czuję się jak w kosmosie”. Gerard Butler zauważył, że był zainteresowany wypróbowaniem się w nowej, niezwykłej roli - ojca z dzieckiem. Głównym przesłaniem filmu, zdaniem aktora, jest zwrócenie uwagi na interakcję między człowiekiem a przyrodą oraz przypomnienie o potrzebie ostrożnego obchodzenia się z planetą i jej zasobami.

Kino rosyjskie na świecie

Asia Pacific Screen Awards ogłosiła nominacje. Wśród pretendentów do nagród są cztery rosyjskie filmy

Dobra wiadomość dla fanów rosyjskiego kina. Azjatycki "Oscar®" - Asia Pacific Screen Awards - ogłosił nominacje, w tym cztery rosyjskie filmy. Nagroda przyznawana jest filmom stworzonym przez przedstawicieli regionu Azji i Pacyfiku, który zrzesza 58 krajów świata i jest domem dla 3/4 światowej populacji.

Wśród pretendentów do nagród są cztery rosyjskie filmy: Andriej Zwiagincew i jego „Niechęć” ubiegający się o nagrodę za osiągnięcia reżyserskie. W nominacji „Najlepszy film fabularny” - „Potulny” Siergieja Łoznicy. Natalya Meszczaninowa i Borys Chlebnikow mogą otrzymać nagrodę za scenariusz do filmu „Arytmia”, a film Rustama Chamdamowa „Torba bez dna” może otrzymać nagrodę za osiągnięcia w dziedzinie operatorskiej. Wyniki poznamy 23 listopada, kiedy to w australijskim Brisbane odbędzie się uroczysta ceremonia wręczenia 11. dość młodych nagród Asia Pacific Screen Awards.

Komunikować się z Gerarda Butlera- prawdziwa przyjemność, nic dziwnego, że aktor ma reputację jednej z najbardziej życzliwych gwiazd Hollywood. Jest gotów rozmawiać nie tylko o swoich nowych filmach, ale także o swoim życiu osobistym. Żadnych tajemnic, żadnych tabu.

Spotkaliśmy Butlera w Hollywood, w hotelu o niezbyt logicznej nazwie dla tego obszaru, Londyn. Wprawdzie Szkot nie ukrywa, że ​​Los Angeles niespecjalnie sprzyja i przyjeżdża tu tylko w celach zarobkowych, a skoro tak, to już sama możliwość powiedzenia: „byłem w Londynie” powinna przynieść mu, co prawda trochę, ale satysfakcję. Kiedy wszedłem do pokoju, zastałem Gerarda siedzącego na kanapie i pocierającego nogi, i wyglądało na to, że nie mogłem się powstrzymać przed zapytaniem, czy wszystko w porządku.

- Jak się czujesz?

Tak, nogi są jak dwa kawałki mięsa, zabijają mnie! Właśnie dostałem specjalny masaż: trenuję i pielęgnuję nogi, aby nie zawiodły mnie podczas kręcenia nowego zdjęcia. Jutro wyjeżdżam z Los Angeles na dwa i pół miesiąca. Produkcja filmu fantasy rozpoczyna się w Australii "Bogowie Egiptu", w którym zagram Seta - boga furii i burz piaskowych.

- Jaki film?

Scenariusz oparty jest na mitologii starożytnego Egiptu: Set zabija swojego brata Ozyrysa i przejmuje władzę; Horus, syn Ozyrysa, którego zagra Mikołaj Coster-Waldau, próbując zemścić się na mojej postaci. Złodziej Beck nie przejmuje się jednak igraszkami bogów, jednak w obliczu klątwy przyłącza się do Horusa, sądząc, że śmierć Seta pomoże mu pozbyć się złej skały. Ale bogini miłości Hathor pomoże wszystkim. To opowieść przygodowa, którą wyreżyseruje Alex Proyas (reżyser filmu science fiction „Ja, robot”, który na całym świecie zarobił 347 milionów dolarów – THR).

- Czy jesteś złoczyńcą?

I co jeszcze! Set niszczy prawie całą ludzkość i wyrusza na wojnę z bogami. To epicka historia, a ja nigdy wcześniej nie grałem w takich projektach. Jego budżet wynosi 140 milionów dolarów "Awatara" Lub "Władca Pierścieni", ale z bardzo nietypową historią. Moja postać znajduje się w świecie, w którym bogowie żyją wśród ludzi: tak bardzo spodobał im się ich własny twór, że postanowili w nim zamieszkać. Bogowie nie są wieczni, chociaż żyją znacznie dłużej niż ludzie - od tysiąca do dwóch tysięcy lat.

- Okazało się "Bogowie Egiptu" wspanialszy „300 Spartan”?

Tak, jego budżet jest dwa razy większy.

- Zanim cię poznałem, obejrzałem drugą część „Spartanie”…

– …I nie znaleźli mnie tam, prawda? (śmiech) Swoją drogą, zdecydowanie znam jednego rosyjskiego fana pierwszej części. A wiesz kto to jest? Fedor Bondarczuk! Spotkałem go w Los Angeles i pochwalił moją pracę „Spartanie”. Ja też nie byłem dłużny. Patrzyłem dzień wcześniej „Stalingrad” i zrobił na mnie głębokie wrażenie. Z przyjemnością wyznałem to rosyjskiemu reżyserowi. Świetnie nam się rozmawiało!

- Właśnie obliczyłem - nie pojawiałeś się na ekranie od ponad roku. Tak długo przygotowywano się do kręcenia na taśmie "Bogowie Egiptu"?

Wszystko jest o wiele bardziej prozaiczne. Właściwie po „Upadł Olimp” zatrzymałem się. Ale w tym roku kręcę jednocześnie trzy filmy.

- To znaczy sam planujesz - kiedy pracować, a kiedy odpoczywać?

Tak, tak, postanowiłem zrobić sobie przerwę i wziąłem roczny urlop. Byłem szczęśliwy! Podróżował, pisał scenariusze. Chciałem oderwać się od aktorstwa i nie zmuszałem się - postanowiłem odpocząć. Pociągnęła mnie duchowa wyprawa. Wiem, że takie pragnienia rodzą się w chwilach kryzysu i dobrze jest, gdy jest okazja, by od wszystkiego się odciąć, spojrzeć na swoje życie z zewnątrz. Bardzo mi to pomogło i z zapałem zabrałem się do pracy, a nawet moim zdaniem więcej niż trzeba, bo wziąłem na siebie za dużo. Ale to mój zwykły cykl – mówię: „poddaję się” i odmawiam pracy. Ale potem pracuję ze szczególną gorliwością. (Śmiech.)

- Wiem, zdecydowałeś się przenieść z Los Angeles, co tak bardzo nie podobało się w Hollywood?

Kiedy tu mieszkałem, moja energia bardzo szybko wysychała, więc zdecydowałem się przenieść do Malibu, gdzie łatwiej jest zachować kreatywność. Podczas podróży wolę przebywać w zacisznych miejscach. Rozumiem wartość życia w megamiastach, ale aby korzystać z dobrodziejstw cywilizacji, trzeba robić sobie przerwy i odpoczywać.

- Jakoś nie bardzo przypominasz gościa z Malibu.

Cóż, w końcu jestem Szkotem, aw Malibu nie mieszkam nad oceanem, ale w górach, w ich otoczeniu czuję się jak w domu, wydaje mi się, że jestem w Szkocji. Teraz, kiedy myślę o kolejnej wyprawie, rozumiem, że trudno znaleźć przyjemniejsze i wygodniejsze miejsce niż Malibu. (Śmiech.)

- A co z Nowym Jorkiem? Wygląda na to, że masz tam mieszkanie.

Tak, to prawda. Ale nawet mając tam swoje legowisko, tak naprawdę nigdy nie mieszkałem w Wielkim Jabłku – tylko je odwiedzałem. Jeśli chodzi o Los Angeles, bardzo trudno jest tu zrobić karierę, jeszcze trudniej, jeśli nie mieszka się w tym mieście. Znam wielu brytyjskich aktorów, którzy przyjeżdżają tutaj, chodzą na przesłuchania i po serii odrzuceń mówią, że Hollywood nie jest dla nich. I myślę: „Cóż, oczywiście, dlaczego więc lecisz tutaj na przesłuchanie do każdego nowego filmu?!” Prawda jest taka, że ​​można policzyć na palcach tych, którym mieszkając w Londynie udało się zrobić tu karierę.

- O czym możesz powiedzieć własną karierę- wiele filmów, z których jesteś dumny?

Mam dość zwycięstw jak np "Upiór w operze", zdarzały się też awarie, jak np „Uwięziony w czasie”. A „300 Spartan” przenieśli mnie w inny wymiar, wspominam czas kręcenia w nim jako z jednej strony najlepszy w moim życiu, az drugiej najtrudniejszy. W przyszłości chciałbym zagrać w komedii romantycznej, dramacie i thrillerze.

- Boisz się utknąć w jednej roli?

Po „Spartanie” Dostałem wiele propozycji kręcenia filmów akcji i właśnie tym zamierzam się zająć "Bogowie Egiptu". Ale wtedy zdecydowanie muszę zmienić płytę.

- Kreskówka "Jak wytresować smoka 2"- musisz zrozumieć jeden ze sposobów, aby to zrobić. Pozwól ci pracować w nim za kulisami. Czy nie dziwi cię, że filmy animowane często stają się bardziej popularne niż gry?

Tak, myślę, że animacja miała ciężki okres około 20 lat temu, ale od tamtej pory wraca do łask. Ale dla mnie najbardziej interesującą rzeczą jest praca z głosem. Wkładasz w to wszystkie swoje emocje, bo nie możesz ich pokazać na twarzy.

W tym sensie najbardziej zszokowała mnie reakcja twojego bohatera Stoicka na spotkanie z żoną, której nie widział od 20 lat.

Zdziwisz się, ale ta scena została mi dana dość łatwo. Podobna sytuacja przydarzyła mi się w życiu. Nie widziałem mojego ojca przez 14 lat i nawet nie wiedziałem, czy żyje. A potem pewnego dnia wróciłem do domu, a ojczym powiedział: „Nie zdejmuj marynarki - twój ojciec jest w mieście i będziesz musiał iść się z nim spotkać”. Nie musiałem więc wysilać wyobraźni, aby udźwignąć tę scenę. Kiedy zobaczyłem ją w gotowym filmie, pomyślałem: życie jest pełne niespodzianek… W naszej historii Stoick nie podejrzewał, że jego żona żyje, a spotkanie z nią dosłownie go zainspirowało, mimo ból serca którego doświadczył. W tym momencie zdał sobie sprawę, jak bardzo kocha swoją żonę i że nadal mogą być razem szczęśliwi. Bardzo mocna scena.

Stoick nie jest zbyt zrównoważony i obawiałem się, że bohater może doświadczyć przypływu wściekłości z powodu tego, że jego żona zostawiła go i syna samych.

Ja też! (śmiech) Scena wygląda tak pięknie, ponieważ ten ogromny, muskularny wiking jest dziecinnie zafascynowany spotkaniem z kobietą, którą kocha i patrzy na nią z uwielbieniem. Mnie osobiście podobało się to nieoczekiwane objawienie jego duszy.