Jak odgadnąć „rosyjski” za granicą. Rosyjski stosunek do

Rosjanka Marina Vinogradova, która pracuje jako przewodniczka i opowiada turystom o Rosji, napisała felieton na stronie internetowej MatadorNetwork: język angielski, adresowany do obcokrajowców, o tym, dlaczego nigdy nie należy umawiać się z Rosjankami. Zwracamy uwagę na ten ironiczny, ale miejscami bardzo trafny i prawdziwy esej.

Dla większości rosyjskie dziewczynyżycie to wybieg, więc zawsze powinni wyglądać na piątkę z plusem, nawet jeśli poszli odebrać gazetę skrzynka pocztowa albo wyjdź z psem. Moja przyjaciółka Sasza na co dzień nosi szpilki i wcale się nie martwi, że jest to niewygodne. Najważniejsze, że jest piękny!

W ciągu pięciu lat studiów ani razu nie pojawiła się na zajęciach dwa razy w tym samym ubraniu. Kiedy zapytałam, dlaczego tak bardzo zwraca uwagę na swój wygląd, Sasha odpowiedziała: „Dlaczego nie miałabym dobrze wyglądać? Piękno to siła i szacunek. Nikt od pierwszego wejrzenia nie doceni Twojego bogatego świata wewnętrznego.

Fakt, że Rosjanki zawsze dobrze wyglądają, przy bliższym przyjrzeniu się, wydaje się onieśmielający. W końcu, jeśli zamierzasz gdzieś z nią pójść, musisz dołożyć wszelkich starań, aby wyglądać przyzwoicie na jej tle. W przeciwnym razie wszyscy będą się na ciebie gapić i zastanawiać się: co ta ślicznotka robi obok tego potwora?

Rosjanka będzie Twoim najbardziej oddanym przyjacielem, najlepszym doradcą, kompetentnym krytykiem, a nawet osobistym lekarzem, jeśli zachorujesz. Kobiety w Rosji są troskliwe i delikatne, zawsze są gotowe wesprzeć Cię ramieniem i wspólnie przejść przez wszelkie trudności. najlepszy przykład wierność Rosjanek - żon dekabrystów. W XIX wieku w Rosji szlachta zbuntowała się przeciwko carowi. Za to zostali zesłani na dożywotnie zesłanie na Syberię. Ich żony dobrowolnie poszły za nimi i dzieliły wszystkie trudy życia w zimnych, pustynnych krainach.

Rosjanka wierzy, że jej partner - najlepsza osoba na ziemi: najbardziej utalentowani, najsilniejsi, najinteligentniejsi. Szczerze tak myśli, ponieważ bardzo siebie ceni. A jeśli już uważa się za królową, może jedynie wybrać króla jako parę i odpowiednio go traktować, jak osobę królewską - z szacunkiem, troską, miłością i wsparciem. Ale jeśli oddanie wydaje ci się zbyt nudne, nie umawiaj się z Rosjankami.

Rosyjski teść i teściowa są bardzo niebezpieczni. Przede wszystkim dla Twojego zdrowia. Bo u rodziców Twojej dziewczyny zawsze będzie stół zastawiony dziwnym jedzeniem: zupy, mięso, zupy z mięsem, sałatki pół majonezu, ziemniaki, więcej ziemniaków, naleśniki z mielonym mięsem i ciasto na deser.

Niedokończenie posiłku jest niegrzeczne, więc musisz zjeść wszystko. Nie, naprawdę WSZYSTKO! A jeśli czekasz na pomoc ukochanej osoby, nie miej nadziei: Rosjanie zwyczajowo karmią gości na miejscu. Dlatego najprawdopodobniej zamiast uratować Cię przed tym szaleństwem, zaproponuje Ci drugi kawałek ciasta.

I nie zapomnij o inicjacji: tata twojej dziewczyny najprawdopodobniej przetestuje cię różne sposoby aby upewnić się, że jesteś godna umawiać się z jego cenną córką. Na przykład mój przyjaciel Jacques musiał wypić całą butelkę wódki z ojcem swojej dziewczyny, w przeciwnym razie uznano by go za słabeusza. Na szczęście zdało egzamin i trzeba było uczcić kolejnym tortem.

Rosyjski 19. poeta stulecia Nikołaj Niekrasow napisał kiedyś: „Rosja zatrzyma galopującego konia, aż go spłonie chata wejdzie„. Ten mocny obraz niezależna kobieta, która w rzeczywistości nie potrzebuje żadnej pomocy ani ochrony ze strony mężczyzn, jest w dużej mierze prawdziwa. Dziewczyny w Rosji w to nie wierzą idealny związek i myślą, że nawet gdyby znaleźli swojego księcia, powinni być w stanie zapewnić sobie utrzymanie.

Kariera i zdobycie sekundy wyższa edukacja dla wielu z nich jest to o wiele bardziej atrakcyjne niż poszukiwanie kogoś, kto doceni Twoją indywidualność i swobodę. Rosjanki są niezależne i bardzo uparte. A może nawet za dużo. Z drugiej strony jej waleczna natura pomoże wam obojgu przetrwać trudne chwile.

5. Jej wysokie oczekiwania

Rosjanki są bardzo wymagające. Chcą czegoś więcej niż tylko faceta, który będzie je kochał jak szalony. Chcą drużbą w świecie, który kocha je do granic możliwości. Oczekuje, że zachowasz się jak dżentelmen: otworzysz jej drzwi, pomożesz założyć płaszcz, wręczysz kwiaty na randce. Jeśli więc nie należysz do tego typu mężczyzn, nie powinieneś nawet próbować budować relacji z Rosjaninem.

I zawsze bądź w jej oczach rycerzem bez strachu i wyrzutów: ustępuj miejsca osobom starszym w transporcie, ratuj kociaka przed bezdomnymi psami. Spotkałem kiedyś człowieka, który wskoczył do kanału, aby odzyskać małe kaczątka, które wpadły do studzienki kanalizacyjnej. W oczach swojej dziewczyny był prawdziwym bohaterem.

Rosjanie są przyzwyczajeni do zachowywania dystansu, zanim zbliżą się do któregoś z nowych znajomych. Wydaje się, że Rosjanka Królowa Śniegu nawet jeśli jest w Tobie zakochany po uszy zwłaszcza jeśli jesteś głęboko zakochany!).

Mój kolega z pracy Paul, który spotyka się z dziewczyną z Moskwy, powiedział kiedyś: „Kiedy zaczęliśmy się spotykać, była między nami ściana lodu. Wyglądało na to, że nie chciała się przede mną otworzyć, a przynajmniej pozwolić mi się do siebie zbliżyć. Ale powoli, krok po kroku, udało mi się stopić lód i odkryłam, że pod nim kryje się najbardziej kochająca i troskliwa osoba na świecie.

Dla wielu Rosjanki Pyszny obiad to sposób na okazanie swojej miłości, więc przygotuj się na jej kulinarne eksperymenty. Na początku rosyjskie jedzenie może wydawać się zupełnie normalne, a nawet trochę nudne. Ale jeśli zaczniesz jeść rosyjskie jedzenie przez cały czas, a nie tylko podczas wizyt u jej rodziców, będziesz mieć coraz więcej pytań.

Co to za dziwna fioletowa sałata? Burak ze śledziem? Naleśniki z kawiorem? Dlaczego dodaje kapustę do wszystkich posiłków? Ile rodzajów ogórków kiszonych występuje na ziemi? Co to za napój z chleba żytniego? Większość dań możesz nienawidzić, ale na pewno znajdziesz dla siebie coś naprawdę smacznego. Na przykład jeden z moich znajomych bardzo lubi sałatkę Olivier. Według niego dzieje się tak dlatego, że nie ma w nim kapusty.

Każdemu z nas zdarzyło się, że podczas wakacji gdzieś za granicą staramy się rozgryźć naszego rodaka na odległość – po ubiorze i dodatkach, gestach i mimice – dokładnie do momentu, aż usłyszymy, jakim językiem mówi, a gra nie będzie już taka ciekawy. Po powrocie z wakacji staraliśmy się, zamysłem kolektywu redakcyjnego, zebrać w jeden materiał cechy charakterystyczne„naszych” turystów, aby odkryć, dlaczego obcokrajowców tak bardzo interesuje pytanie, dlaczego Rosjanie „nie uśmiechają się, a po prostu dobrze się śmieją”.

Pozowanie na zdjęciach

Nasze dziewczyny nie rodzą się modelkami, ale stają się, pozując na tle posągów, przy wejściu do hotelu i na masce wypożyczonego samochodu. Jeśli zobaczysz dziewczynę nad morzem, która ma już dziesięć różne pozycje w kadrze i na każdym wyszło jak twój przyjaciel z dzieciństwa z Odnoklassnik, to przed tobą zdecydowanie nasi ludzie. Ciekawostką jest poczekanie, aż wszyscy turyści odsuną się już od pomnika, aby uścisnąć go w ramionach i unieść jedną nogę do tyłu, a także zająć miejsce pod słońcem na samym brzegu wody, aby w na zdjęciu wszystko wygląda jak prywatna plaża (najlepiej z geotagiem deluxe resort), to dwa najczęstsze zdjęcia fotograficzne złe nawyki» Rosjanie.

mężczyźni w kąpielówkach

W Europie spodenki kąpielowe, które pieszczotliwie nazywamy „mewami”, są mundurem przedstawicieli wesoły, którzy swoimi opalonymi (google „Stefano Gabbana na plaży”) ciałami zajmują całe plaże oznaczone jako Gay Friendly. U naszych zdecydowanie i nieodwracalnie heteroseksualnych turystów płci męskiej relacje z trójkątnymi kąpielówkami opierają się na jednostronnej miłości: chłopi z oddaniem je uwielbiają, ale w tak otwartym kostiumie kąpielowym nie mają absolutnie nic do pokazania.

„Uroczysty” wygląd

W tej kategorii dziewczyny podróżujące z koleżankami udają „z podrobami”. Swoim makijażem i ubiorem przypominają uczestniczki konkursu Miss Universe – tutaj znajdziesz zarówno zbezczeszczenie w strojach kąpielowych, jak i suknie wieczorowe na hotelową kolację. Nasi rodacy nawet na wakacjach nie zapominają o makijażu, rysują brwi, tonizują i podkreślają ołówkiem usta, ale jednocześnie (tu paradoks!) Włosy stylizuje się zawsze w tę samą fryzurę - wyraźnie widać cienki kucyk na poziomie tyłu głowy.

Niechęć do rodaków

Słysząc za plecami jego rodzimą mowę, nasza osoba jest bardzo zdenerwowana: cóż, specjalnie przyjechał w czasie „nieturystycznym” lub wynajął samochód, aby dostać się do atrakcji „nieturystycznej”, a tu znowu Rosjanie. Widząc swoich ludzi i upewniając się, że rozumieją rosyjski, nasz człowiek natychmiast przerywa rodzinne sprzeczki, zniża głos do cichego basu, ale nadal spod brwi obserwuje zachowania rodaków, badając, czym interesuje się „konkurencyjny” turysta i czego próbuje.

Wszystkiego najlepszego na raz

Wygląda na to, że H&M i Uniqlo mamy niedaleko głównych stacji metra, ale czasami nadal dominuje jakiś naturalny, zły gust. Oznacza to, że rzeczy wyglądają na nowe, a nie tanie, nie z „rynku”, ale absurdalne połączenie kolorów (na przykład czerwieni i złota), mnóstwo iskier lub falbanek, szczerze mówiąc, obcisłe, jak opakowanie po kiełbasie, styl psuje cały obraz. Wszystko jest eleganckie, ponure i złożone – w czysto rosyjskim stylu. Jeśli chodzi o mężczyzn, osoby noszące sandały i skarpetki stanowią obecnie mniejszość, ale paski, gigantyczne logo i obcisłe trykoty są nadal obecne.

Pierwszy w kolejce

Nasi ludzie zdają się nie być przyzwyczajeni do odpoczynku zrelaksowanego, jakby nie byli do tego przyzwyczajeni - wszędzie czekają na złapanie, oszustwo lub przynajmniej niezręczną niewygodę. Dlatego wyraz twarzy rosyjskiego turysty to zawsze wyraz niezadowolonego, ostrożnego, taki sam, jaki pojawia się w godzinach szczytu o ósmej rano w zatłoczonym wagonie metra. Mięśnie twarzy i ciała naszego mężczyzny wydają się być w ciągłym napięciu wyczekującym: „A co jeśli ten Arab na plaży będzie chciał mi coś ukraść?”, „A jeśli wszystkie miejsca w samolocie będą zajęte i Muszę lecieć na stojąco?”, „A co jeśli to wcale nie jest przewodnik, tylko cudzoziemski szpieg-złodziej?”

Odmowa za uśmiech

Według wszystkich znaków wymienionych powyżej, podejrzany był Rosjanin? Spróbuj się do niego uśmiechnąć, a wątpliwości zostaną rozwiązane. Nasi ludzie reagują na uśmiech jako zniewagę: uśmiech oznacza kpinę lub kpinę, ponieważ odkryli w sobie coś absurdalnego wygląd. Pierwszą reakcją będzie ostrożność i nieufność (w tym momencie nasza osoba zastanawia się, czy Twój uśmiech oznacza, że ma brudną koszulkę lub usta zabrudzone winem), a następnie może przejść w cichą lub werbalną agresję.

Zasady moralności na Rusi bardzo różniły się od współczesnych. Społeczeństwo argumentowało: kobieta powinna być moralna - w końcu to ona była uważana za duchowe wsparcie rodziny i twarz męża.

Wierzono, że jeśli to kobieta zachowa się „niewłaściwie”, wówczas rodzina dosłownie rozpadnie się na naszych oczach. Mężczyzna mógł „wychować” kobietę słowem i „czynem”, aby tak się nie stało. Dlatego często bito żony, które nie spełniały kryteriów „moralności”, co było postrzegane w społeczeństwie jako norma.

Zachowanie przed ślubem

Ponieważ dziewczęta na Rusi wydawane były za mąż bardzo wcześnie (w wieku 12–15 lat), na zamężne kobiety nałożono główne wymagania dotyczące przestrzegania norm moralnych. Przed ślubem dziewczynka była uważana praktycznie za dziecko i miała być posłuszna ojcu i matce. Posłuszeństwo i łagodność to główne wymagania, jakie stawiano potencjalnej narzeczonej.

Jeśli dziewczyna zachowywała się „prowokacyjnie” – była przesadnie głośna, śmiała się głośno, zwracała na siebie uwagę, dużo rozmawiała z obcymi, nie spuszczała zawstydzonych oczu, gdy na nią patrzyli – uważano ją za bezwstydną. Nikt nie chciał się ożenić z taką dziewczyną, bo „nie znała wstydu”. Młode dziewczęta miały być ciche, posłuszne, pracowite i pozbawione ciekawości. Jeśli dziewczyna warczała, kłóciła się i ogólnie miała uparte usposobienie, nie było ludzi, którzy chcieli ją poślubić.

Jednocześnie nasi przodkowie nie rościli sobie żadnych roszczeń do fizycznej czystości nowożeńców. Panna młoda nie musiała być dziewicą, gdyż Słowianie ze spokojem patrzyli na przedmałżeńskie stosunki seksualne. Nawet jeśli panna młoda już to zrobiła bękart, wyszła za mąż po cichu. Przeciwnie, obecność dziecka była gwarancją płodności dziewczynki, zdolnej urodzić i przynieść potomstwo przyszłemu mężowi.

Normy moralne kobiety zamężnej

Dla zamężnych kobiet istniał cały kodeks zasad i norm zachowania. Przede wszystkim, mężatka Musiałem ubierać się stosownie do swojego statusu. Kiedy wyszła za mąż, została na zawsze pozbawiona prawa do spacerowania nieznajomi z gołą głową. To było nieprzyzwoite. Zamężna kobieta splatała włosy w dwa warkocze i układała je w specjalny sposób wokół głowy. Z góry założyła kokoshnik, kichkę lub szalik.

Jeśli kobieta pojawiała się z odkrytą głową – „jak dziewczyna” – uważano ją za nieprzyzwoitą, niemal publiczną dziewczynę. W ten sposób zhańbiła siebie, swojego męża i rodziców, którzy „nie wychowali jej właściwie”. Również publicznie kobieta nie odważyła się kłócić z mężem, sprzeciwiać mu się. Uważano, że upokarza to godność mężczyzny i świadczy o niskim wykształceniu kobiety.

Kobieta musiała we wszystkim całkowicie i całkowicie być posłuszna mężowi. Miała prawo opuścić dom tylko wtedy, gdy wyraził na to zgodę. Żona nie odważyła się prowadzić potajemnych rozmów i romansów z nieznajomymi, przyjmować od nich prezentów ani dawać czegoś bez zgody męża. Nie miała nawet prawa zjeść i wypić czegoś w tajemnicy przed głową rodziny.

Jeśli kobieta dopuściła się któregokolwiek z powyższych, uważano ją za bezwstydną, nieprzyzwoitą i słabo wykształconą. Za bezwstydną uważano także zamężną kobietę, która nie szanowała teścia wraz z teściową. Gdyby synowa odważyła się pokłócić z jednym ze swoich „drugich rodziców”, groziłaby jej donos przed całą wioską, a nawet chłosta. Synowa w rodzinie męża była osobą pozbawioną jakichkolwiek praw.

I oczywiście żonie nie wolno było flirtować, rozmawiać ani wymieniać dowcipów z nieznajomymi. Było to równoznaczne ze zdradą fizyczną i było surowo karane. Kobieta na Rusi była całkowicie pochłonięta życiem domowym, wychowywaniem dzieci, prowadzeniem domu i zadowalaniem męża. Każdy aktywność społeczna uznano za zachowanie nadmiernie swobodne, graniczące z nieprzyzwoitością.

Dlaczego nie możecie połączyć rąk w okrągłym tańcu? Co oznacza pocałunek w ramię? Komu kłaniać się do ziemi, a komu w pas? Dzielimy się sekretami zasad postępowania naszych przodków.

Uścisk dłoni

Uścisk dłoni, który wymieniamy wszędzie podczas spotkań, rozstań, poznawania się, to przede wszystkim kontakt, interakcja. Wierzono, że dotyk może wyleczyć lub odwrotnie, przenieść chorobę, spowodować uszkodzenie lub wywołać popęd seksualny. Tak więc w XVI wieku na Rusi nie wolno było łączyć rąk w tańcach okrągłych, uznając to za „środek do zmysłowości”. Będąc gestem niejednoznacznym i wieloaspektowym, uścisk dłoni był jednocześnie rytualnym zawarciem umowy, „uściskiem dłoni” legitymizującym zawarcie umowy. U owczarków północno-rosyjskich odbył się rytuał porozumienia między pasterzem a goblinem. Wiosną pasterz udał się do lasu, aby negocjować z goblinem liczbę oddanych goblinowi krów lub owiec, która gwarantowała doskonały wypas. Pasterz walczył na rękach z goblinem, dla czego założył wełniane rękawiczki i tak dalej prawa ręka Nosił także specjalną dużą słomianą dłoń, która służyła jako talizman przeciwko złym duchom. Wszystkie rodzaje rytualnego uścisku dłoni, ten sam „uścisk dłoni”. ślub, wykonywano z zakrytą ręką, aby uchronić się przed uszkodzeniem, a w etykiecie uścisk dłoni, na znak zaufania, dłoń powinna być goła.

Pocałunek

Pocałunek - jeśli mówimy o rytuale, a nie pocałunku miłosnym - życzenie zdrowia, pełni. Już sama etymologia rdzenia - cel - łączy go z ideą całości, dobrego samopoczucia, dlatego nie jest zaskakujące, że jest to jeden z najbardziej uderzających sposobów wyrażania życzliwości wobec gościa na Rusi. W XVII wieku ceremonia pocałunku, która wywołała spore zaskoczenie wśród obcokrajowców, była czynnością złożoną, obejmującą wzajemną wymianę ukłonów, picie wina i całowanie w usta żony właściciela domu przez wszystkich gości. Pocałunek odbywał się zarówno na spotkaniu, jak i przy rozstaniu. Jeśli pocałunek na rozstaniu wzmacniał wzajemne przebaczenie grzechów, to pocałunek powitalny zbliżał się do pocałunku czci, gdy jeden z partnerów był obdarzony świętym statusem lub wysokim prestiżem. W Rosji ci, którzy cieszyli się szczególnym szacunkiem, całowali rękę, a nawet stopę. niżej w społecznie osoba mogłaby pocałować ramię bardziej znaczącej osoby, a on z kolei odpowiedział pocałunkiem w głowę. Podczas ceremonii dyplomatycznej ważna rola odegrał pocałunek ręki władcy. Możliwość taką uważano za zaszczyt, a ambasadorowie niechrześcijańskich władców, Turków i Tatarów, zostali jej pozbawieni. Przysługę udzieloną ambasadorom ogłoszono w przemówieniu, a jeden z bojarów podczas pocałunku podtrzymał rękę władcy.

Ukłon

Na Rusi wymieniano ukłon, któremu towarzyszyło pochylanie głowy, pozdrawiając się nawzajem, a także wyrażając wdzięczność. W środowisku chłopskim „wielki zwyczaj” (czyli ukłon do ziemi) mógł witać osoba duchowa i zamożny wieśniak, a równi sobie wymienili „mały zwyczaj” (ukłon w pasie): tak kłaniali się przy wejściu do cudzej chaty, żona kłaniała się mężowi, kobiety kłaniały się mężczyznom, a ten ostatni może nie odpowiedzieć. Pochylając głowę w łuk, osoba niejako „wyniosła” ją na zewnątrz, „zaoferowała” ją (a co za tym idzie, swoje życie) innemu, stała się „niższa” od rozmówcy i w ten sposób podkreśliła swój wysoki status.

Stroik

Nakrycie głowy zostało wyposażone nie tylko i nie tyle w praktyczne, co funkcje symboliczne. Brak kapelusza u dorosłego mężczyzny uznano za oznakę niższości, niższości, wyobcowania, ponieważ po ślubie mężczyźni nie powinni pojawiać się publicznie bez kapelusza, a także kobieta po ślubie. Jeśli mężczyzna w szeregu codziennych sytuacji, takich jak spotkanie z wyższą osobą, przebywanie w kościele, zwracanie się do ikony z modlitwą, musiał odsłonić głowę, kobiecie nie wolno było tego robić. Podczas ceremonii zaślubin pan młody wykupił piękno-warkocz panny młodej, po czym ona przeszła w jego władzę, zatem pojawienie się przed obcym mężczyzną z odkrytą głową było równoznaczne ze zdradą stanu, a zerwanie chusty z głowy kobiety było równoznaczne ze zdradą stanu. uważane za najcięższą zniewagę.

„Licz jako miejsca”

W społeczeństwie uwarunkowanym hierarchią status każdej osoby zależy od jej stosunku do osoby znajdującej się nad nią. Stąd instytucja lokalizmu, która była powszechna przy stole królewskim i w służbie państwowej. Im szlachetniejszy był ten lub inny dworzanin, tym bliżej króla siedział i w związku z tym domagał się wyższej pozycji, zaszczytów itp. Zwyczaj „liczenia miejsc” istniał nie tylko na dworze, ale także w innych warstwach społeczeństwa. Powszechne było także wśród chłopów, a mianowicie życie chłopskie ze swoim raz na zawsze systemem miejsc do siedzenia przy stole, służył jeśli nie jako wylęgarnia, to jako tło dla zaściankowości. Lokalizm jest typowym przykładem tego, jak zjawisko etykiety u swoich początków przekształca się w instytucję społeczną.

siedzieć i stać

„W nogach nie ma prawdy”. Od czego? Pozycja stojąca wiązała się z niestabilnością, niestabilnością i niepewnością statusu człowieka. Do niskiej twarzy podłoże społeczne muszą stać, a uprzywilejowani muszą siedzieć. Zatem statyka i bezruch właściwe królewskiemu zachowaniu zapewniały stabilność, nienaruszalność władza królewska i samo państwo. Siedzenie kojarzyło się z takimi pojęciami jak szczęście, dzielenie się, szczęście. Dlatego tak bardzo starali się najpierw posadzić gościa, że nie śpieszyli się z wstawaniem od stołu, przestrzegali zwyczaju siadania „na ścieżce” przed wyruszeniem w daleką podróż.

Każdy mieszkaniec byłego ZSRR Każdy, kto podróżuje za granicę, wie, z jaką łatwością obcokrajowcy wyróżniają naszych współobywateli i bezbłędnie identyfikują ich jako „Rosjan”. Wygląda na to, że dobrze znasz angielski i natknąłeś się na lokalne sklepy, ale nie, prawie każdy cudzoziemiec, rzucając na ciebie przelotne spojrzenie, od razu domyśla się, że jesteś „Rosjaninem”.

Sami „Rosjanie” mają wiele hipotez, dlaczego tak łatwo je „obliczyć”: są wiecznie zajęte ponure twarze i specyficzny „różowy” kolor złotej biżuterii… nie ma hipotez…

Ale te hipotezy niczego nie wyjaśniają, bo np. Szwedzi chodzą po Europie z tak ponurymi minami, że Rosjanie są przed nimi jak Sahara. A różowe „rosyjskie” złoto jest w Europie od wielu lat - u szczytu mody i przestało być atrybutem czysto rosyjskim.

Szczerze mówiąc, kiedy podróżowałem po świecie na krótkich wycieczkach, trochę mnie też denerwowało to, że tak łatwo mnie rozpoznano, a także budowałem teorie na temat tego, jak bardzo „Rosjanie” się wyróżniają.

I dopiero po osiedleniu się w Europie na stałe zrozumiałem, jak to się robi i teraz „Rosjanina” bezbłędnie rozpoznaję już z odległości 100 kroków. Jeśli jednak poprosicie mnie o wypisanie konkretnych cech, którymi „Rosjanin” na zewnątrz różni się od Europejczyka, obawiam się, że nie będę w stanie tego zrobić.

Czy możesz wymienić konkretne cechy, którymi muzyczny „pop” różni się od „niepopowego”? Nie możesz tego wymienić, ale kiedy to usłyszysz, natychmiast to określisz. To mniej więcej taka sama różnica między „rosyjskim” a „nierosyjskim” za granicą.

Formalnie należący do kultura europejska Kultura radziecka przez długi czas rozwinęła się całkowicie odizolowana (i nawet teraz ta izolacja kulturowa jest w dużej mierze zachowana) i ostatecznie nabyła tak liczne specyficzne akcenty i niuanse w kulturze zachowań, wygląd, gesty i sposób porozumiewania się, choć każde samo w sobie nieistotne, tworzą razem bardzo charakterystyczny wygląd Rosjanina.

Małżeństwo spacerujące ulicą leniwie kłócące się i próbujące uporządkować sprawy? — Rosjanie!
Kłócą się przy ladzie o to, jaką kiełbasę kupić na obiad i nie mogą dojść do porozumienia? — Rosjanie!
Żona została przy oknie, a mąż niecierpliwie ciągnął ją za rękę dalej – Rosjanie!
Publicznie nakrzyczał na dziecko, a może jeszcze bardziej go spoliczkował? Zdecydowanie Rosjanie!
Kobieta blokuje przejście w supermarkecie, ludzie przeciskają się obok niej, a ona nawet się nie rusza i nie przeprasza? - Rosyjski, nie ma opcji!
Mężczyzna nie trzyma drzwi hotelu, gdy jego towarzyszka przeciska się z walizkami? - Rosyjski!
Powitali go, uśmiechnęli się do niego, a on nie odpowiedział „bo nie znają”? - Rosyjski!

„Rosjanin” w ogóle nie toleruje „fałszywych europejskich uśmiechów”, dlatego uśmiecha się tylko do żartów lub do pań, które zamierza przelecieć. Cóż, lub odwrotnie, dla chłopów, jeśli „Rosjanin” jest damą.

Przez 100 lat obywatele imperium sowieckiego byli śmieciem, zgnilizną i materiałem eksploatacyjnym państwa. Postawa ta w naturalny sposób przeniosła się na wzajemne stosunki „rosyjskich” obywateli.

Każda inna osoba jest dla „Rosjanina” osobą wyjątkową i zasługującą na uwagę tylko wtedy, gdy łączy ją z nią osobista więź. Jeśli nie ma relacji osobistych, to każdy obcy dla „Rosjanina” to rozkład, puste miejsce na co nie warto zwracać uwagi. Jednocześnie nawet to, że Rosjanin ma z kimś osobistą relację, wcale nie oznacza, że Rosjanin okaże mu choć trochę szacunku.

Specyfika komunikacji Rosjan między sobą i z innymi ludźmi jest tak wyraźnie odmienna od specyfiki komunikacji zarówno Europejczyków, jak i Azjatów, że „Rosjanina” ze wszystkimi podrobami natychmiast zdradza, gdy tylko zaczyna „porozumiewać się”. Lub odwrotnie, gdy tylko nie zacznie się komunikować.

Jednak samotny Rosjanin na nagim europejskim stepie będzie równie łatwo rozpoznawalny, jak Rosjanin w komunikacji.

Pojawienie się Rosjanina zdradza go głową.

Rosjanin może nawet nie podejrzewać, że jakakolwiek część garderoby kupiona na rynku Czerkizowskiego aktywnie nadaje sygnał innym – „to jest rosyjski”. Nawet jeśli pozornie nie różni się wyglądem od tych samych ubrań kupowanych w Europie i nawet jeśli ma europejską metkę.

Dla wyjaśnienia, mówiąc „odzież kupiona na rynku Czerkizowskim”, mam na myśli „każdą część ubrania kupioną w Rosji”. Nie ma znaczenia, gdzie tak naprawdę, na rynku, czy w jakimś markowym salonie, jak Zara, Calcedonia czy Bershka.

Przez 100 lat izolacji imperium sowieckiego światowe trendy w modzie jakoś okrężnie do tego doszły i dlatego przynajmniej radzieckie gusta odzieżowe odpowiadają europejskim. Ale z konkretami.

Specyfika ta wynikała z faktu, że na przestrzeni tych stu lat w modzie powstały luki semantyczne, które niezmiennie powstawały na skutek izolacji Kultura radziecka, zostały wypełnione w oparciu o lokalne realia, lokalne koncepcje, lokalne gusta i możliwości. W rezultacie wyłonił się radziecki sposób ubierania się, zasadniczo europejski, ale z lekką domieszką sowieckości. Ta tablica nadal istnieje.

Od początku lat 90. światowi producenci odzieży kategorii „masowa odzież gotowa”, rozumiejąc gusta radzieckiego społeczeństwa, zaczęli sprzedawać w Rosji modele dostosowane do tego gustu. Nie mówiąc już o znanej na rynku marce, gdzie ten smak uderza ze wszystkich stron.

„Jakie są różnice” – pytasz?

Ale kto ci powie, nie jest to rzecz, którą można sformalizować. Jaka jest na przykład różnica między obrazem Van Gogha a „imitacją Van Gogha”? Kilka nieopisanych, ale wyraźnie widocznych uderzeń. Podobnie jest z ubraniami. Może gdzieś, gdzieś jest więcej kręgów i iskier. Lub krzhavchki te inne formy. Lub uszyte trochę gdzie indziej. Lub przyciski są nieco inaczej umiejscowione i mają inny styl. Lub jakaś specjalna uszyta planochka ...

Trudno to wyjaśnić. Ale jeśli mieszkasz w Europie przynajmniej rok, z łatwością nabędziesz umiejętność odróżniania „ubrania z Rosji” na pierwszy rzut oka.

Jeśli jednak rosyjski turysta kupiłby wszystkie swoje rupiecie w lokalnych europejskich sklepach, to i tak będzie inny, bo inaczej będzie nosił te ubrania i będzie łączył artykuły toaletowe w zupełnie inny sposób niż miejscowi. Nie gorszy, nie lepszy, po prostu inny.

Na przykład żadnej Angielce nie przyszłoby do głowy wybierać plażowego T-shirtu, szortów i klapek według kolorów i stylu. Bo plaża jest! Zwykły! Więc jeśli zobaczę kobietę ubraną w strój plażowy, np Suknia wieczorowa znaczy rosyjski!

Cóż, albo polka. Tylko polka będzie miała inną fryzurę.

Bo we wszystkich rosyjskich salonach fryzjerskich, zarówno w najtańszych, jak i w „elitarnych salonach”, fryzury są jakoś w mistyczny sposób robią to tak, że ich nosiciele są piętnowani „wycięty w Rosji”. Nie daj Boże, nie chcę wcale mówić, że w Rosji źle obcinają włosy. Tną normalnie, czasem nawet bardzo umiejętnie i pięknie. Ale rozpoznawalny. Może są jakieś specjalne technologie strzyżenia, nie wiem. Ale praca rosyjskiego fryzjera jest tak samo rozpoznawalna, jak praca rosyjskiego chirurga plastycznego.

Jak dzieło rosyjskiego jubilera.

Kolor złota to właściwie bzdura, różowy, nie różowy, może być inny. Ale styl - tak! Produktu żadnej rosyjskiej fabryki biżuterii nie można z niczym pomylić. Powtórzę: trudno to wyjaśnić. Mógłbym może jeszcze raz odwołać się do analogii Van Gogha, ale zrobię to inaczej. Przeszukaj Internet w kolekcjach różnych domów jubilerskich: europejskich, amerykańskich, japońskich… a następnie udaj się do dowolnego sklepu jubilerskiego w Moskwie. Natychmiast zrozumiesz różnicę. Nie możesz zrozumieć!

Cóż, czy już to rozgryzłeś? Dlaczego nie ma sensu zadawać pytania: „Co mogę zrobić, żeby za granicą nie uznali mnie za Rosjanina?”

Ale jeśli nadal o to pytasz, odpowiem: „Nic nie da się zrobić. Aby to zrobić, będziesz musiał całkowicie zadomowić się w Europie i przez długi, długi czas, kropla po kropli, wyciskać z siebie człowieka radzieckiego.