Interesujące fakty na temat bohaterów literackich. Gdzie i kiedy mieszkał baron Munchausen? Który cenił książki bardziej niż ludzi

Istnieje wiele interesujących faktów związanych z rosyjskimi poetami i pisarzami, które rzucają światło na to czy tamto wydarzenie. Wydaje nam się, że o życiu wielkich pisarzy wiemy wszystko lub prawie wszystko, ale są strony niezbadane!

I tak na przykład dowiedzieliśmy się, że inicjatorem fatalnego pojedynku był Aleksander Siergiejewicz Puszkin i zrobił wszystko, co w jego mocy, aby tak się stało – dla poety była to sprawa honoru… A Lew Tołstoj stracił dom przez uzależnienie od hazard. Wiemy też, jak wielki Anton Pawłowicz uwielbiał nazywać swoją żonę w korespondencji - „krokodylem mojej duszy”... Przeczytaj o tych i innych faktach rosyjskich geniuszy w naszym wyborze „najciekawszych faktów z życia Rosjan” poetów i pisarzy”.

Rosyjscy pisarze wymyślili wiele nowych słów: substancja, termometr ( Łomonosow), przemysł ( Karamzin), partactwo ( Saltykov-Szchedrin), zanikać ( Dostojewski), przeciętność ( Mieszkaniec Północy), wyczerpany ( Chlebnikow).

Puszkin nie był przystojny, w przeciwieństwie do swojej żony Natalii Goncharowej, która na dodatek była o 10 cm wyższa od męża. Z tego powodu, uczęszczając na bale, Puszkin starał się trzymać z daleka od żony, aby ponownie nie skupiać uwagi innych na tym kontraście.

W okresie zalotów ze swoją przyszłą żoną Natalią Puszkin dużo opowiadał o niej swoim przyjaciołom, a jednocześnie zwykle mówił: „Jestem zachwycony, jestem zafascynowany, krótko mówiąc, jestem rozczarowany!”

Korney Czukowski- to pseudonim. Prawdziwe nazwisko (według dostępnych dokumentów) najczęściej publikowanego pisarza dziecięcego w Rosji to Nikołaj Wasiljewicz Korniejczukow. Urodził się w 1882 r. w Odessie poza związkiem małżeńskim, zarejestrowany był pod nazwiskiem matki, a swój pierwszy artykuł opublikował w 1901 r. pod pseudonimem Korney Czukowski.

Lew Tołstoj. W młodości przyszły geniusz literatury rosyjskiej był pełen pasji. Dawno dawno temu w gra karciana wraz ze swoim sąsiadem, właścicielem ziemskim Gorochowem, Lew Tołstoj utracił główny budynek dziedzicznego majątku - majątek Jasnej Polanie. Sąsiad rozebrał dom i jako trofeum zabrał go 55 mil dalej. Warto zauważyć, że nie był to tylko budynek – to tutaj pisarz urodził się i spędził dzieciństwo, to właśnie ten dom ciepło wspominał przez całe życie i nawet chciał go odkupić, ale z tego czy innego powodu nie zrobilem tego.

Znany pisarz radziecki i osoba publiczna burr, to znaczy nie wymawiał liter „r” i „l”. Stało się to w dzieciństwie, kiedy podczas zabawy przypadkowo przeciął sobie język brzytwą i trudno mu było wymówić swoje imię: Cyryl. W 1934 przyjął pseudonim Konstantin.

Ilja Ilf i Jewgienij Pietrow pochodzili z Odessy, ale poznali się dopiero w Moskwie tuż przed rozpoczęciem pracy nad swoją pierwszą powieścią. Następnie duet współpracował tak dobrze, że nawet córka Ilfa, Aleksandra, zaangażowana w popularyzację dziedzictwa pisarzy, nazywała siebie córką „Ilfa i Pietrowa”.

Aleksander Sołżenicyn wielokrotnie komunikował się z prezydentem Rosji Borysem Jelcynem. Na przykład Jelcyn zapytał o jego opinię na temat Wyspy Kurylskie(Sołżenicyn radził przekazać je Japonii). A w połowie lat 90., po powrocie Aleksandra Iwajewicza z emigracji i przywróceniu obywatelstwa rosyjskiego, na rozkaz Jelcyna otrzymał daczę państwową Sosnówka-2 w obwodzie moskiewskim.

Czechow Usiadłem do pisania, ubrany w pełny strój. Kuprina wręcz przeciwnie, uwielbiał pracować zupełnie nago.

Kiedy rosyjski pisarz-satyryk Arkadij Awierczenko W czasie I wojny światowej przywiózł do jednej z redakcji artykuł o tematyce wojskowej, cenzor skreślił z niego sformułowanie: „Niebo było błękitne”. Okazuje się, że z tych słów wrodzy szpiedzy mogli się domyślić, że sprawa miała miejsce na południu.

Prawdziwe imię pisarza satyrycznego Grigorij Gorin Był Ofstein. Zapytany o powód wyboru pseudonimu Gorin odpowiedział, że jest to skrót: „Grisha Ofshtein postanowił zmienić obywatelstwo”.

Początkowo przy grobie Gogola Na cmentarzu klasztornym znajdował się kamień nazywany Golgotą ze względu na podobieństwo do Góry Jerozolimskiej. Kiedy postanowiono zniszczyć cmentarz, podczas ponownego pochówku w innym miejscu postanowiono zainstalować na grobie popiersie Gogola. I ten sam kamień położyła później jego żona na grobie Bułhakowa. Pod tym względem zdanie to jest godne uwagi Bułhakow, który za życia wielokrotnie zwracał się do Gogola: „Nauczycielu, okryj mnie swoim płaszczem”.

Po wybuchu II wojny światowej Marina Cwietajewa Wysłano ich do ewakuacji do miasta Elabuga w Tatarstanie. Borys Pasternak pomógł jej spakować rzeczy. Przyniósł linę, żeby związać walizkę i zapewniając ją o jej sile, zażartował: „Lina wytrzyma wszystko, nawet się powiesi”. Następnie powiedziano mu, że to na niej Cwietajewa powiesiła się w Jełabudze.

słynne zdanie „Wszyscy pochodziliśmy Płaszcz Gogola», który służy do wyrażenia humanistycznych tradycji literatury rosyjskiej. Autorstwo tego wyrażenia często przypisuje się Dostojewskiemu, ale tak naprawdę pierwszą osobą, która to stwierdziła, był francuski krytyk Eugeniusz Vogüet, który omówił genezę twórczości Dostojewskiego. Sam Fiodor Michajłowicz przytoczył ten cytat w rozmowie z innym francuskim pisarzem, który rozumiał to jako własne słowa pisarza i opublikował je w tym świetle w swojej pracy.

Jako remedium na „duży brzuch” AP Czechow przepisał dietę mleczną swoim otyłym pacjentom. Przez tydzień nieszczęśni ludzie musieli nic nie jeść, a napady głodu gasić stugramowymi dawkami zwykłego mleka. Rzeczywiście, ze względu na to, że mleko szybko i dobrze się wchłania, wypita rano szklanka napoju zmniejsza apetyt. Tak więc, nie czując głodu, możesz wytrzymać do lunchu. Tę właściwość mleka wykorzystywał w swojej praktyce lekarskiej Anton Pawłowicz...

Dostojewski w swojej powieści Zbrodnia i kara szeroko odwoływał się do rzeczywistej topografii Petersburga, opisując te miejsca. Jak przyznał pisarz, sporządził opis podwórza, na którym Raskolnikow ukrywa rzeczy, które ukradł z mieszkania lombardu osobiste doświadczenie- kiedy pewnego dnia, spacerując po mieście, Dostojewski skręcił na opuszczony dziedziniec, aby sobie ulżyć.

Czy wiesz, co Puszkin otrzymał w posagu dla N.N. Gonczarowa Statuła z Bronzu? Nie jest to najwygodniejszy posag! Ale w połowie XVIII wieku jednym z nich był Afanasy Abramowicz Gonczarow najbogatsi ludzie Rosja. Tkanina żeglarska produkowana w jego Fabryce Lnu została zakupiona dla brytyjskiej marynarki wojennej, a papier uznano za najlepszy w Rosji. Na biesiady, polowania, przedstawienia przychodziło najlepsze towarzystwo, a w 1775 roku gościła tu sama Katarzyna.

Na pamiątkę tego wydarzenia kupili Goncharovowie Statuła z Bronzu Cesarzowa, odlana w Berlinie. Rozkaz został wydany już za Pawła, kiedy honorowanie Katarzyny było niebezpieczne. A potem nie było już pieniędzy na wzniesienie pomnika - Afanasij Nikołajewicz Gonczarow, dziadek Natalii Nikołajewnej, który odziedziczył ogromną fortunę, pozostawił wnukom długi i nieuporządkowaną gospodarkę. Wpadł na pomysł przekazania statuetki swojej wnuczce w ramach posagu.

Męki poety z tym posągiem znajdują odzwierciedlenie w jego listach. Puszkin nazywa ją „miedzianą babcią” i próbuje sprzedać ją Mennicy Państwowej w celu przetopienia (złom metali nieżelaznych!). Ostatecznie posąg sprzedano odlewni Franza Barda, najwyraźniej już po śmierci poety.

Bard sprzedał cierpiący pomnik szlachcie jekaterynosławskiej, która wzniosła pomnik założycielowi swojego miasta na Placu Katedralnym w Jekaterynosławiu (obecnie Dniepropietrowsk). Kiedy jednak w końcu dotarła do miasta nazwanego jej imieniem, „miedziana babcia” kontynuowała podróż, zmieniając 3 cokoły, a po faszystowskiej okupacji zniknęła całkowicie. Czy „babcia” odnalazła spokój, czy też kontynuuje swoje wędrówki po świecie?

Główny wątek nieśmiertelnego dzieła N.V. Gogola „Generalny inspektor” został zasugerowany autorowi przez A.S. Puszkina. Ci wielcy klasycy byli dobrymi przyjaciółmi. Kiedyś Aleksander Siergiejewicz powiedział Nikołajowi Wasiljewiczowi interesujący fakt z życia miasta Ustyuzna w obwodzie nowogrodzkim. To właśnie ten incydent stał się podstawą twórczości Mikołaja Gogola.

Przez cały czas pisania Generalnego Inspektora Gogol często pisał do Puszkina o swojej pracy, informował go, na jakim jest etapie, a także wielokrotnie ogłaszał, że chce z niej zrezygnować. Jednak Puszkin zabronił mu tego robić, więc „Generał Inspektor” był nadal ukończony.

Nawiasem mówiąc, Puszkin, który był obecny przy pierwszym czytaniu sztuki, był nim całkowicie zachwycony.

Antoni Pawłowicz Czechow w korespondencji z żoną Olgą Leonardovną Knipper używał standardowych komplementów i miłe słowa bardzo niezwykłe: „aktorka”, „pies”, „wąż” i – poczuj liryzm chwili – „krokodyl mojej duszy”.

Aleksander Gribojedow był nie tylko poetą, ale także dyplomatą. W 1829 zginął w Persji wraz z całą placówką dyplomatyczną z rąk fanatyków religijnych. Aby odpokutować za swoje winy, delegacja perska przybyła do Petersburga z bogatymi prezentami, wśród których był słynny diament szacha o wadze 88,7 karata. Kolejnym celem wizyty ambasady było złagodzenie odszkodowania nałożonego na Persję na mocy traktatu pokojowego turkmeńskiego. Cesarz Mikołaj I wyszedł na spotkanie Persom w połowie drogi i powiedział: „Składam nieszczęsny incydent w Teheranie na wieczne zapomnienie!”

Lew Tołstoj był sceptyczny wobec swoich powieści, w tym Wojny i pokoju. W 1871 roku wysłał Fetowi list: „Jak się cieszę… że już nigdy nie napiszę tak rozwlekłych bzdur jak „Wojna”. Wpis w jego pamiętniku z 1908 roku brzmi: „Ludzie kochają mnie za te drobnostki – „Wojnę i pokój” itp., które wydają im się bardzo ważne”.

Pojedynek, w którym Puszkin został śmiertelnie ranny, nie został zainicjowany przez poetę. W listopadzie 1836 roku Puszkin wysłał Dantesowi wyzwanie, którego impulsem było rozpowszechnienie anonimowych paszkwili, obnażających go jako rogacza. Pojedynek ten jednak został odwołany dzięki staraniom przyjaciół poety i propozycji złożonej przez Dantesa siostrze Natalii Gonczarowej. Konfliktu jednak nie udało się rozwiązać, żarty o Puszkinie i jego rodzinie nadal szerzyły się, a w lutym 1837 roku poeta wysłał przybranemu ojcu Dantesa Heckernowi niezwykle obraźliwy list, wiedząc, że będzie to oznaczać wyzwanie ze strony Dantesa. I tak się stało, a ten pojedynek stał się ostatnim Puszkina. Nawiasem mówiąc, Dantes był krewnym Puszkina. W czasie pojedynku był żonaty z siostrą żony Puszkina, Ekateriną Gonczarową.

Zachorowawszy, Czechow wysłał posłańca do apteki po kapsułki z olejem rycynowym. Farmaceuta wysłał mu dwie duże kapsułki, które Czechow zwrócił z napisem „Nie jestem koniem!” Po otrzymaniu autografu pisarza farmaceuta z radością zamienił je na zwykłe kapsułki.

Pasja Iwan Kryłow było jedzenie. Przed kolacją na przyjęciu Kryłow przeczytał dwie lub trzy bajki. Po pochwałach czekał na lunch. Z młodzieńczą swobodą, mimo całej swojej otyłości, udał się do jadalni, gdy tylko ogłoszono: „Obiad podany”. Kirgiski lokaj Emelyan zawiązał Kryłowowi serwetkę pod brodą, drugą rozłożył na kolanach i stanął za krzesłem.

Kryłow zjadł ogromny talerz pasztetów, trzy talerze zupy rybnej, ogromne kotlety cielęce - kilka talerzy, smażonego indyka, którego nazwał „Ognistym ptakiem”, a także pikle: ogórki nieżyńskie, borówki brusznicowe, maliny moroszki, śliwki, jedząc Jabłka Antonowa niczym śliwki, w końcu zaczęto zajadać się pasztetem strasburskim, świeżo przygotowanym z najświeższych masło, trufle i wątróbki gęsie. Po zjedzeniu kilku talerzy Kryłow wypił kwas chlebowy, po czym popił jedzenie dwiema szklankami kawy ze śmietanką, w które wbija się łyżkę - stoi.

Pisarz V.V. Veresaev przypomniał, że cała przyjemność, cała błogość życia Kryłowa polegała na jedzeniu. Pewnego razu otrzymywał zaproszenia na kameralne obiady u cesarzowej, o czym później wypowiadał się bardzo niepochlebnie ze względu na skromne porcje dań podawanych na stół. Na jednym z takich obiadów Kryłow usiadł przy stole i nie witając się z gospodynią, zaczął jeść. Poeta, który był obecny Żukowski zawołał ze zdziwieniem: „Przestań, niech chociaż królowa cię wyleczy”. „A jeśli ci nie obsłuży?” – odpowiedział Kryłow, nie odrywając wzroku od talerza. Na przyjęciach zjadał zwykle półmisek pasztetów, trzy lub cztery talerze zupy rybnej, kilka kotletów, pieczonego indyka i kilka „drobiazgów”. Po powrocie do domu zjadłem to wszystko z miską kiszonej kapusty i czarnym chlebem.

Nawiasem mówiąc, wszyscy wierzyli, że bajkopisarz Kryłow zmarł z powodu skrętu jelit z powodu przejadania się. W rzeczywistości zmarł na podwójne zapalenie płuc.

Gogola miał pasję do rękodzieła. Robiłam na drutach szaliki, wycinałam sukienki dla sióstr, tkałam paski i szyłam dla siebie szaliki na lato.

Czy wiesz, że typowe rosyjskie imię Swietłana ma zaledwie 200 lat? Zanim został wynaleziony w 1802 roku przez A.Kh. Wostokow, takie imię nie istniało, po raz pierwszy pojawiło się w jego romansie „Swietłana i Mścisław”. Wtedy modne było nazywanie bohaterów literackich pseudonimami pseudorosyjskimi. Tak pojawiła się Dobrada, Priyata, Miloslava - czysto literackie, nie ujęte w kalendarzu. Dlatego nie nazywali tak dzieci.

Wasilij Andriejewicz Żukowski wziął imię bohaterki swojej ballady z romansu Wostokowa. „Swietłana” stała się bardzo popularnym dziełem. W latach 60., 70 lata XIX stulecia „Swietłana” wkroczyła do ludzi z kart książek. Ale w księgach kościelnych nie było takiego nazwiska! Dlatego dziewczęta były ochrzczone jako Photinia, Faina lub Lukerya, z greckiego i Słowa łacińskie, czyli światło. Co ciekawe, imię to jest bardzo powszechne w innych językach: włoska Chiara, niemiecka i francuska Clara i Claire, włoska Lucia, celtycka Fiona, tadżycka Ravshana, starożytna grecka Faina - wszystkie oznaczają: światło, jasność. Poeci po prostu wypełnili niszę językową!

Po Rewolucja październikowa fala nowych nazwisk przetoczyła się przez Rosję. Swietłana była postrzegana jako patriotka, nowoczesna i przyjazne imię. Nawet Stalin nazwał tak swoją córkę. I w 1943 roku nazwa ta wreszcie znalazła się w kalendarzu.

Kolejny ciekawy fakt: to imię miało również formę męską - Svetlana i Svet. Demyan Poor Light nazwał swojego syna.

Ile pomników na świecie Rosyjski poeta Aleksander Puszkin? Odpowiedź na to pytanie znajduje się w książce kolekcjonera pocztówek z Woroneża Walerego Kononowa. Na całym świecie ich 270 . Tak wielu pomników nie nagrodzono nigdy żadnej postaci literackiej. Książka zawiera ilustracje stu najwspanialszych pomników poety. Wśród nich znajdują się pomniki z epoki carskiej Rosji i epoki sowieckiej, pomniki wzniesione za granicą. Sam Puszkin nigdy nie był za granicą, ale znajdują się jego pomniki na Kubie, w Indiach, Finlandii, Słowacji, Bułgarii, Hiszpanii, Chinach, Chile i Norwegii. Po dwa pomniki znajdują się na Węgrzech i w Niemczech (w Weimarze i Dusseldorfie). W USA jeden dostarczono w 1941 r. w Jackson w stanie New Jersey, drugi w 1970 r. w Monroe w stanie Nowy Jork. W. Kononow wywnioskował jedną prawidłowość: pomniki Puszkina wznosi się zwykle nie na dużych placach, ale w parkach i placach.

I.A. Kryłow na co dzień był bardzo zaniedbany. Jego rozczochrane, zaniedbane włosy, poplamione, pogniecione koszule i inne oznaki niechlujstwa budziły śmiech wśród znajomych. Pewnego dnia bajkopisarz został zaproszony na maskaradę. - Jak się ubrać, żeby pozostać nierozpoznanym? – zapytał znaną mu panią. „Umyj się, uczesz włosy, a nikt cię nie pozna” – odpowiedziała.

Siedem lat przed śmiercią Gogola w testamencie ostrzegł: „Zapisuję, że moje ciało nie będzie pochowane, dopóki nie pojawią się widoczne oznaki rozkładu”. Nie posłuchali pisarza i kiedy w 1931 roku ponownie pochowano szczątki, w trumnie znaleziono szkielet z czaszką odwróconą na bok. Według innych danych czaszka była całkowicie nieobecna.

Pojedynki były dość zróżnicowane zarówno pod względem broni, jak i formy. Na przykład niewiele osób wie, że istniała tak interesująca forma jak „poczwórny pojedynek”. W tego typu pojedynkach ich sekundanci strzelali za przeciwnikami.

Nawiasem mówiąc, najsłynniejszy poczwórny pojedynek odbył się nad baletnicą Avdotyą Istominą: przeciwnicy Zawadowski i Szeremietiew musieli strzelać pierwsi, a sekundy Gribojedow i Jakubowicz - drugi. Tym razem Jakubowicz strzelił Gribojedowowi w lewą rękę. To właśnie po tej ranie udało się później zidentyfikować zwłoki Gribojedowa, zamordowanego przez fanatyków religijnych podczas niszczenia ambasady rosyjskiej w Teheranie.

Przykład dowcipu bajkopisarza Kryłowa służy jako dobrze znany przypadek w Letni Ogród gdzie lubił spacerować. Pewnego razu spotkał tam grupę młodych ludzi. Jedna z takich firm postanowiła naśmiewać się z budowy ciała pisarza: „Zobacz, jaka nadchodzi chmura!” Kryłow usłyszał, ale nie był zawstydzony. Spojrzał w niebo i dodał sarkastycznie: „Naprawdę będzie padać. Dlatego żaby zaczęły rechotać.”

Mikołaj Karamzin posiada najwięcej krótki opis życie publiczne w Rosji. Kiedy podczas swojej podróży do Europy rosyjscy emigranci zapytali Karamzina, co dzieje się w jego ojczyźnie, pisarz odpowiedział jednym słowem: „kradną”.

Pismo Lwa Nikołajewicza Tołstoja

U Lwa Tołstoja To było okropne pismo. Wszystko, co napisano, mogła zrozumieć tylko jego żona, która według badaczy literatury kilkakrotnie przepisywała „Wojnę i pokój”. Może Lew Nikołajewicz po prostu tak szybko napisał? Hipoteza jest dość realistyczna, biorąc pod uwagę objętość jego dzieł.

Rękopisy Aleksandra Puszkina zawsze wyglądała bardzo pięknie. Tak piękne, że prawie nie da się przeczytać tekstu. Najstraszniejszy charakter pisma miał także Władimir Nabokow, którego szkice i słynne kartki mogła czytać tylko jego żona.

Najbardziej czytelny charakter pisma miał Siergiej Jesienin, za co nie raz dziękowali mu wydawcy.

Źródłem wyrażenia „No Brainer” jest wiersz Majakowski(„To oczywiste, nawet bez myślenia - / Ten Petya był burżuazją”). Szerzyło się ono najpierw w opowiadaniu Strugackich „Kraj karmazynowych chmur”, a następnie w sowieckich internatach dla uzdolnionych dzieci. Rekrutowali młodzież, której pozostało dwa lata nauki (klasy A, B, C, D, D) lub rok (klasy E, F, I). Uczniowie rocznego strumienia nazywani byli „jeżami”. Kiedy przyszli do internatu, dwuklasiści już w programie niestandardowym wyprzedzili ich, więc na początku rok szkolny Wyrażenie „bez zastanowienia” było bardzo trafne.

Ustalenie Agni Barto. Zawsze była zdeterminowana: widziała cel – i naprzód, bez wahania i wycofywania się. Ta jej cecha była widoczna wszędzie, w każdym najdrobniejszym szczególe. Dawno, dawno temu w rozdarciu Wojna domowa Hiszpanii, gdzie Barto pojechała na Międzynarodowy Kongres Obrony Kultury w 1937 roku, gdzie na własnej skórze przekonała się, czym jest faszyzm (spotkania kongresowe odbywały się w oblężonym, płonącym Madrycie), a tuż przed bombardowaniem wybrała się na zakup kastanietów. Niebo wyje, ściany sklepu podskakują, a pisarz dokonuje zakupu! Ale kastaniety są prawdziwe, hiszpańskie – dla Agni, która pięknie tańczyła, była to ważna pamiątka. Aleksiej Tołstoj zapytał później Barta z ironią: czy kupiła w tym sklepie wentylator, żeby się wachlować podczas kolejnych nalotów?..

Pewnego dnia Fiodor Chaliapin przedstawił gościom swojego przyjaciela - Aleksander Iwanowicz Kuprin.„Poznajcie, przyjaciele, Aleksandra Kuprina - najbardziej wrażliwy nos w Rosji”. Współcześni żartowali nawet, że Kuprin miał coś „w rodzaju wielkiej bestii”. Na przykład wiele pań poczuło się bardzo urażonych przez pisarza, gdy faktycznie obwąchał je jak pies.

I pewnego razu pewien francuski perfumiarz, słysząc od Kuprina przejrzysty układ składników swojego nowego zapachu, wykrzyknął: „Taki rzadki prezent, a ty jesteś po prostu pisarzem!” Kuprin często niesamowicie podziwiał swoich kolegów precyzyjne definicje. Na przykład w kłótni z Buninem i Czechowem wygrał jednym zdaniem: „Młode dziewczyny pachną arbuzem i świeżym mlekiem. A stare kobiety tu na południu używają piołunu, rumianku, suszonych chabrów i kadzidła”.

Anna Achmatowa Swój pierwszy wiersz skomponowałem w wieku 11 lat. Po ponownym przeczytaniu „ze świeżym umysłem” dziewczyna zdała sobie sprawę, że musi udoskonalić swoją sztukę wersyfikacji. To jest to, co zacząłem aktywnie robić.

Jednak ojciec Anny nie docenił jej wysiłków i uznał to za stratę czasu. Dlatego zakazałem używania prawdziwe imię- Gorenko. Anna zdecydowała się wybrać pseudonim nazwisko panieńskie jego prababcia - Achmatowa.

Ciekawe fakty na temat literatury

W komedii A.S. Gribojedow” Biada umysłowi » wykrzyknik „Ach!” użyte 54 razy i okrzyk „Och!” pojawia się na kartach dzieła 6 razy.
Prolog „W pobliżu Łukomory rośnie zielony dąb...” wiersza „Rusłan i Ludmiła„Puszkin napisał do drugiego wydania, które ukazało się 8 lat po pierwszej publikacji.
W powieści „Eugeniusz Oniegin „Są zdania: «Osiadł w tym cichym pokoju, // Gdzie wiejski staruszek // Przez czterdzieści lat kłócił się z gospodynią, // Wyjrzał przez okno i rozgniótł muchy. Słowo latać w tym kontekście nie jest ono używane w dosłownym znaczeniu, ale jako metafora alkoholu. Istnieje również inna metafora opisująca osobę pijaną: „ pod ostrzałem ”, gdzie słowo latać jest używane w tym samym znaczeniu.
Puszkin napisał do swoich dzieł ponad 70 epigrafów, Gogol co najmniej 20, a Turgieniew prawie tyle samo.
Imię głównego bohatera opowieści Puszkina ” Królowa pik " nieznany. W pracy autor użył swojego nazwiska Hermann (dokładnie z dwoma n). To niemieckie nazwisko, które jest dość powszechne w Niemczech. A imię Herman (z jednym n) zaczęło dominować w twórczości po tym, jak Czajkowski usunął je podczas produkcji opery „Dama pik”. N , zmieniając nazwisko Hermann na imię Hermann.
W bajce Kryłowaważka i mrówka„Są wersety: „Skacząca ważka śpiewała czerwone lato”. Wiadomo jednak, że ważka nie może wydawać dźwięków. Faktem jest, że w tamtym czasie słowo „ważka” służyło jako ogólna nazwa kilku rodzajów owadów. A bohater bajki to tak naprawdę konik polny.
Prawdziwe nazwisko Korneya Czukowskiego brzmiało Nikołaj Wasiljewicz Korniejczukow.
Początkowo na grobie Gogola na cmentarzu klasztornym znajdował się kamień nazywany Golgotą ze względu na podobieństwo do Góry Jerozolimskiej. Kiedy postanowiono zniszczyć cmentarz, podczas ponownego pochówku zdecydowano się na zainstalowanie na grobie popiersia Gogola. I ten sam kamień położyła później jego żona na grobie Bułhakowa. Pod tym względem godne uwagi jest zdanie Bułhakowa, które wielokrotnie zwracał się do Gogola za jego życia: „Nauczycielu, okryj mnie swoim płaszczem».
Dostojewski szeroko wykorzystywał rzeczywistą topografię Petersburga, opisując miejsca swojej powieści „Zbrodnia i kara" Jak przyznał pisarz, to on sporządził opis dziedzińca, na którym Raskolnikow z własnego doświadczenia ukrywa rzeczy, które ukradł z mieszkania lombardu – gdy pewnego dnia podczas spaceru po mieście Dostojewski zamienił się w opuszczony dziedziniec.
Kiedy Majakowski wprowadził do użytku swoją słynną poetycką „drabinę”, koledzy poeci oskarżyli go o oszustwo - w końcu poetom płacono wówczas za liczbę wierszy, a Majakowski otrzymywał 2-3 razy więcej za wiersze o podobnej długości.
Prototyp głównego bohatera powieści” Anna Karenina » Lew Tołstoj pełnił funkcję mgr. Hartung jest córką A.S. Puszkin: nie charakterem, nie życiem, ale wyglądem. Sam autor to przyznał.
Daria Dontsova, której ojciec był Pisarz radziecki Arkady Wasiliew dorastał w otoczeniu twórcza inteligencja. W szkole poproszono ją o napisanie eseju na temat: „O czym myślał Walentin Pietrowicz Katajew, pisząc tę historię”Samotny żagiel jest biały„?”, A Dontsova poprosiła samego Kataeva o pomoc. W rezultacie Daria otrzymała złą ocenę, a nauczycielka literatury napisała w swoim zeszycie: „Kataev w ogóle o tym nie myślał!”
Podstawą „ Opowieści o rybaku i rybie» A.S. Puszkin został zainspirowany baśnią braci Grimm „Rybak i jego żona”. Stara kobieta Puszkina zostaje spłukana, gdy zapragnęła zostać panią morza, a jej niemiecki „kolega” na tym etapie został papieżem. I dopiero po tym, jak pragnienie zostania Panem Bogiem pozostało bez niczego.
Lew Tołstoj sceptycznie odnosił się do swoich powieści, m.in. „ Wojna i pokój " W 1871 roku wysłał Fetowi list: „Jak się cieszę… że już nigdy nie napiszę tak rozwlekłych bzdur jak „Wojna”. Wpis w jego pamiętniku z 1908 roku brzmi: „Ludzie kochają mnie za te drobnostki – „Wojnę i pokój” itp., które wydają im się bardzo ważne”.
W XIX wieku aktorki odmówiły zagrania Sophii w komedii „ Biada umysłowi ” ze słowami: „Jestem przyzwoitą kobietą i nie gram w scenach pornograficznych!” Uznali taką scenę za nocną rozmowę z Molchalinem, który nie był jeszcze mężem bohaterki.
W opowiadaniu Edgara Poe”Opowieść o przygodach Arthura Gordona Pyma„Jest taki epizod z 1838 roku, kiedy sztorm wpada w sztorm i czterech marynarzy zostaje uratowanych na tratwie. Nie mając jedzenia, postanawiają losowo zjeść jednego z nich – a ofiarą jest Richard Parker. W 1884 roku zatonął prawdziwy jacht, przeżyły także cztery osoby na jednej łodzi. Prawie nie czytali tej historii, ale w końcu zjedli chłopca kabinowego.
barona Munchausenabyło całkiem realne postać historyczna. W młodości wyjechał z Niemiec do Rosji, aby służyć jako paź. Następnie rozpoczął karierę w wojsku i dosłużył się stopnia kapitana, po czym wrócił do Niemiec. Tam zasłynął z opowiadania niezwykłych historii ze swojej służby w Rosji: np. wjazdu do Petersburga na wilku zaprzężonym w sanie, konia przeciętego na pół w Oczakowie, szaleństw futrzanych czy wiśni wyrastającej na głowie. jelenia. Opowieści te, a także zupełnie nowe, przypisywane baronowi przez innych autorów, doprowadziły do wyłonienia się Munchausena jako postaci literackiej.

Główny bohater opowiadania Puszkina „Dama pik” nie nazywa się Herman. Jego imię jest powszechnie nieznane, a Hermann (dokładnie przez dwa n) to nazwisko bohatera, z pochodzenia niemieckie, dość powszechne w Niemczech. Ale w operze „Dama pik” Czajkowski usunął jedno n, zamieniając nazwisko Hermann na imię Hermann.

Jak prawdziwe spacery Dostojewskiego po Petersburgu znalazły odzwierciedlenie w powieści „Zbrodnia i kara”?

Dostojewski w swojej powieści Zbrodnia i kara szeroko odwoływał się do rzeczywistej topografii Petersburga, opisując te miejsca. Jak przyznał pisarz, to on sporządził opis dziedzińca, na którym Raskolnikow z własnego doświadczenia ukrywa rzeczy, które ukradł z mieszkania lombardu – gdy pewnego dnia, spacerując po mieście, Dostojewski, aby sobie ulżyć, skręcił na opuszczony dziedziniec.

Gdzie i kiedy mieszkał baron Munchausen?

Baron Munchausen był bardzo realną postacią historyczną. W młodości opuścił niemieckie miasto Bodenwerder i udał się do Rosji, aby służyć jako paź. Następnie rozpoczął karierę w wojsku i dosłużył się stopnia kapitana, po czym wrócił do Niemiec. Tam zasłynął z opowiadania niezwykłych historii ze swojej służby w Rosji: np. wjazdu do Petersburga na wilku zaprzężonym w sanie, konia przeciętego na pół w Oczakowie, szaleństw futrzanych czy wiśni wyrastającej na głowie. jelenia. Opowieści te, a także zupełnie nowe, przypisywane baronowi przez innych autorów, doprowadziły do wyłonienia się Munchausena jako postaci literackiej.

Który pisarz zdobył kamień, który leżał na pierwszym grobie Gogola?

Początkowo na grobie Gogola na cmentarzu klasztornym znajdował się kamień nazywany Golgotą ze względu na podobieństwo do Góry Jerozolimskiej. Kiedy postanowiono zniszczyć cmentarz, podczas ponownego pochówku w innym miejscu postanowiono zainstalować na grobie popiersie Gogola. I ten sam kamień położyła później jego żona na grobie Bułhakowa. W związku z tym godne uwagi jest zdanie Bułhakowa, które za życia wielokrotnie zwracał się do Gogola: „Nauczycielu, okryj mnie swoim płaszczem”.

Jakie słowa z wiersza Puszkina „Pomnik” wycięli cenzorzy w 1949 roku?

W 1949 r. Obchodzono 150. rocznicę urodzin Puszkina. Relację z jego życia i twórczości w radiu wygłosił Konstantin Simonow. W jednym z kazachskich miasteczek pod megafonem zebrała się duża liczba deportowanych stąd Kałmuków ojczyzna historyczna. Gdzieś w połowie raportu stracili nim zainteresowanie i opuścili plac. Rzecz w tym, że Simonow, czytając „Pomnik” Puszkina, przestał czytać w momencie, gdy miał powiedzieć: „I przyjaciel stepów, Kałmuk”. Oznaczało to, że Kałmucy nadal byli w niełasce, a cenzura wykluczała jakąkolwiek wzmiankę o nich nawet w tak nieszkodliwych przypadkach.

Kim chciała zostać stara kobieta z bajki o złotej rybce braci Grimm?

Podstawą „Opowieści o rybaku i rybie” Puszkina była baśń braci Grimm „Rybak i jego żona”. Stara kobieta Puszkina zostaje spłukana, gdy zapragnęła zostać panią morza, a jej niemiecki „kolega” na tym etapie został papieżem. I dopiero po tym, jak pragnienie zostania Panem Bogiem pozostało bez niczego.

Jakim owadem właściwie jest ważka z bajki Kryłowa?

W bajce Kryłowa „Ważka i mrówka” znajdują się wersety: „Skacząca ważka śpiewała czerwone lato”. Wiadomo jednak, że ważka nie wydaje dźwięków. Faktem jest, że w tamtym czasie słowo „ważka” służyło jako ogólna nazwa kilku rodzajów owadów. A bohater bajki to tak naprawdę konik polny.

Dlaczego poeci nie lubili Majakowskiego za pisanie wierszy po drabinie?

Kiedy Majakowski wprowadził do użytku swoją słynną poetycką „drabinę”, koledzy poeci oskarżyli go o oszustwo - w końcu poetom płacono wówczas za liczbę wersów, a Majakowski otrzymywał 2-3 razy więcej za wiersze o podobnej długości.

Kiedy pojawił się prolog „Pod zielonym dębem Łukomory…”?

Puszkin napisał prolog „Na Łukomorach rośnie zielony dąb…” wiersza „Rusłan i Ludmiła” do drugiego wydania, wydanego 8 lat po pierwszym wydaniu.

Kto wymyślił imię Svetlana?

Imię Swietłana nie jest pierwotnie słowiańskie. Został wymyślony i po raz pierwszy użyty przez poetę Wostokowa w romansie „Swietłana i Mścisław”, a dużą popularność zyskał po opublikowaniu ballady Żukowskiego „Swietłana” w 1813 roku.

W komedii A.S. Gribojedow „Biada dowcipowi”."Oh!"użyte 54 razy i wykrzyknik"Oh!"pojawia się na kartach dzieła 6 razy.

W powieści „Eugeniusz Oniegin” znajdują się wersety: „Osiadł w tej izbie, // Gdzie wiejski staruszek // Przez czterdzieści lat kłócił się z gospodynią, // Wyjrzał przez okno i rozgniótł muchy .” Słowo mucha w tym kontekście nie jest używane w jego dosłownym znaczeniu, ale jako metafora alkoholu. Istnieje także inna metafora opisująca osobę pijaną – „pod muchą”, gdzie słowo mucha użyte jest w tym samym znaczeniu.

Czy wiesz, że jeden z przodków M.Yu. Lermontow był legendarnym szkockim poetą mistycznym? Poeta zawsze wiedział, że jego ojciec, Jurij Pietrowicz Lermontow, wywodzi się od szkockiego oficera Jerzego Lermontowa. Służył jako najemnik w armii polskiej, a w 1613 roku broniąc Twierdzy Białej dostał się do niewoli i przeszedł na stronę Rosji, gdzie stał się przodkiem licznych potomków. Ale o jego najsłynniejszym przodku - Thomasie Lermoncie, poecie starożytnej Szkocji, żyjącym w XIII wieku, M.Yu. Lermontow najprawdopodobniej nie miał o tym pojęcia. Do dziś przetrwało zaledwie kilka wierszy Thomasa Learmontha, często sformułowanych w formie przepowiedni, zachowało się o nim znacznie więcej legend. Mówią, że na starożytnym wzgórzu Eildon, gdzie według legendy odpoczywa król Artur i jego rycerze, rósł dąb Eildon, w którym znajdowało się wejście do królestwa wróżek. W młodości Tomasz zakochał się we wróżce, która zabrała go do swojego królestwa na 7 lat. Tam otrzymał swój proroczy dar i po powrocie przepowiadał wynik wojen, losy królów i miast, a następnie ponownie udał się do swojej wróżki - na zawsze.

Fikcyjny autor „nieśmiertelnych” aforyzmów, Kozma Prutkov, przez wielu czytelników był nie tylko postrzegany jako prawdziwa osoba, ale także udało mu się przekazać swój talent literacki w drodze dziedziczenia. W 1854 r. w „Jumble Literackim” ukazały się pierwsze wiersze Koźmy Prutkowa. Wkrótce jego stwierdzenia: „Jeśli chcesz być szczęśliwy, bądź szczęśliwy” lub „Spójrz na korzeń” były na ustach wszystkich. Do „ojców” tej postaci A.K. Tołstoj, jego kuzyni, bracia Zhemchuzhnikov i Piotr Ershov, musieli nawet stworzyć swoją biografię, z której wynikało, że Kozma Prutkov urodził się 11 kwietnia 1801 roku pod Sołwyczegorskiem, był dyrektorem Izby Probierczej w randze prawdziwego radnego państwowego i miał 10 dzieci z żoną Antonidą Proklevetanovą.W 20 lat po jego „śmierci” (za zgodą twórców zmarł w styczniu 1863 r.) ukazał się „ Kompletna kolekcja dzieła Kozmy Prutkowa” z portretem autora, a w latach 1910-tych pojawiła się jego prasiostrzenica Anżelika Safyanova, a także z wielkimi ambicjami literackimi!

Literatura jest jak najbardziej interesujący temat, który łączy prawie wszystkich ludzi i narody. Każdy kraj ma swoich ulubionych pisarzy, magazyny o modzie, gazety. Ale są książki i pisarze, którzy stali się legendą. Należą do świata, są czytane na całym świecie, są tłumaczone.

I ciekawe fakty na temat literatury

Najbardziej duży wybór w całym Internecie.

„Przeminęło z wiatrem” to jedyna książka Margaret Mitchell. Po pracy jako dziennikarka i ponownym wyjściu za mąż została gospodynią domową i naprawdę tęskniła stara praca Potem zaczęła pisać tę książkę. Tworzenie książki trwało około 10 lat.

W Zachodnia Europa i Ameryce, grzbiety książek są sygnowane od góry do dołu. Tradycja ta sięga czasów, gdy książek było niewiele: jeśli książka leży na stole (lub w małym stosie), czytelnik powinien bez problemu odczytać tytuł. I w Wschodnia Europa a Rosja przyjęła tradycję podpisywania grzbietów od dołu do góry, bo wygodniej jest czytać, gdy książki stoją na półce.

Bułhakow pisał Mistrza i Małgorzatę łącznie ponad 10 lat. Ukryte datowanie zawarte jest także we wskazaniu wieku Mistrza – najbardziej autobiograficznego ze wszystkich bohaterów powieści. Mistrzem jest „mężczyzna w wieku około trzydziestu ośmiu lat”. Sam Bułhakow skończył ten sam wiek 15 maja 1929 roku. Rok 1929 to także rok, w którym Bułhakow rozpoczął pracę nad „Mistrem i Małgorzatą”.

W 2000 roku ukazała się powieść Frederica Beigbedera „99 franków”, polecana do sprzedaży we Francji właśnie za tę cenę. Na tej samej zasadzie publikacje w innych krajach ukazywały się pod inną nazwą, odpowiadającą kursowi waluty: „39,90 marek” w Niemczech, „9,99 funtów” w Wielkiej Brytanii, „999 jenów” w Japonii.

Za pierwszą gazetę, bardzo podobną do współczesnych, uważa się francuską „La Gazette”, ukazującą się od maja 1631 roku. Znaczenie „Le Gazette” było bardzo duże, pisał w nim sam król Ludwik XIII, kardynał Richelieu i to właśnie w nim zaczęto umieszczać płatne reklamy.

Alexandre Dumas pisząc swoje dzieła korzystał z usług wielu asystentów – tzw. „czarnych literatów”. Wśród nich najbardziej znany jest Auguste Macquet, który wymyślił fabułę „Hrabiego Monte Christo” i wniósł znaczący wkład w „ Trzej muszkieterowie».

Audiobooki to dźwięczne dzieło sztuki, wykład, wycieczka, nagrane na dowolnym nośniku, czytane przez zawodowego aktora lub jego grupę w celu dalszej dystrybucji i odsłuchu. Mniej więcej kiedy dokładnie pojawił się pierwszy audiobook, istnieją różne zdania. Wielu uważa, że prototyp pierwszego audiobooka pojawił się w 1933 roku, kiedy antropolog J.P. Harrington spisał historie i legendy opowiadane w Plemiona indiańskie. Dyskusje na temat tworzenia audiobooków dla niewidomych rozpoczęły się na początku lat 30. XX wieku w USA. Pierwsze takie próby podjął w 1931 roku Kongres USA. Pierwsze audiobooki zostały wyprodukowane przez Amerykańską Fundację na rzecz Niewidomych w 1932 r., a w 1934 r. Kongres zatwierdził bezpłatną dystrybucję audiobooków. Pionierem komercyjnych audiobooków był Dylan Thomas, który w 1952 roku nagrał na kasecie swój audiobook A Child's Christmas in Wales. Książka ta nie była zbyt szeroko rozpowszechniana, ale początek już został zrobiony.

Borys Pasternak i Marina Cwietajewa. Kiedy poetka wyemigrowała do Berlina, zaczęli korespondować. Ta korespondencja była jak powieść w listach. Spotkali się wiele lat później w Moskwie. Pasternak stale pomagał Cwietajewie finansowo. Pakując ją do ewakuacji, zażartował o linie do pakowania, że można się na niej powiesić, ona wytrzyma. Potem okazało się, że to właśnie na tej linie Cwietajewa popełniła samobójstwo w Jełabudze.

Virginia Woolf napisała wszystkie swoje książki na stojąco.

Założony w 1892 roku Vogue jest prawdopodobnie jednym z najstarszych magazynów o modzie na świecie. Ten amerykański, kultowy magazyn o modzie ukazuje się raz w miesiącu w 23 różnych regionach kraju i lokalnych. Amerykańska wersja magazynu Vogue została założona przez Arthura Turnure’a jako tygodnik. Od 1988 roku do chwili obecnej redaktorem naczelnym amerykańskiego Vogue’a jest legendarna Anna Wintour.

Trzy powieści Franza Kafki – „Ameryka”, „Proces” i „Zamek” – pozostały niedokończone. Ale jeśli „Proces” i „Zamek” są zaniżone, zdaniem ogólnie mówiąc, jest tylko korzystne, to otwarte zakończenie „Ameryki” wydaje się okrutnym żartem.

Od 1912 do 1948 roku medale olimpijskie przyznawano nie tylko sportowcom, ale także artystom. Już pod koniec XIX wieku Pierre de Coubertin, proponując wznowienie igrzysk olimpijskich, wyrażał pogląd, że rywalizacja powinna odbywać się zarówno w dyscyplinach sportowych, jak i w różnych dziedzinach sztuki, a prace powinny być związane ze sportem. Przyznano pięć głównych kategorii medalowych: architektura, literatura, muzyka, malarstwo i rzeźba. Jednak po igrzyskach olimpijskich w 1948 r. stało się jasne, że prawie wszyscy uczestnicy takich konkursów to profesjonaliści zarabiający na sztuce i zdecydowano się zastąpić takie konkursy po prostu wystawami kulturalnymi.

Larousse Gastronomique (1938) to wiodąca na świecie encyklopedia gastronomiczna, absolutnie pierwsza pozycja na każdej liście książek o tematyce kulinarnej. Redaktorem naczelnym Larousse Gastronomique był Prosper Montagne, wielki francuski pedagog-kucharz. W chwili pierwszego wydania książki żył jeszcze król kuchni francuskiej Auguste Escoffier, który napisał przedmowę do encyklopedii (i nie wahał się zaznaczyć, że Montagne wiele zapożyczył z własnego „Przewodnika kulinarnego ”). Była to jednak pierwsza próba stworzenia tego typu książki i okazała się niezwykle udana – encyklopedia stała się właściwie żywym pomnikiem wykwintnej kuchni francuskiej.

Biblioteka Kongresu - Biblioteka Narodowa USA, największa biblioteka pokój. Zostało założone 24 kwietnia 1800 roku, kiedy prezydent USA John Adams podpisał ustawę o przeniesieniu stolicy stanu z Filadelfii do Waszyngtonu. Ustawa ta zawierała między innymi zapis mówiący o przeznaczeniu 5000 dolarów (wówczas bardzo znacznej kwoty) „na zakup książek, które mogą być potrzebne Kongresowi, oraz stworzenie odpowiednich pomieszczeń do ich przechowywania”. Mieści się w nim ponad 5500 inkunabułów (w tym Biblia Gutenberga), księgozbiory T. Jeffersona i szeregu innych prezydentów USA, zbiory dzieł literatury chińskiej (330 tys. woluminów) i japońskiej (450 tys. woluminów), zbiór rzadkiej literatury amerykańskiej publikacji (60 tys. vol.), 14,5 mln książek i broszur, 132 tys. woluminów gazet oprawionych, 3,3 mln jednostek nutowych itp.

Jeden z ostatnich dzieła literackie Marquez „Pamiętając moje smutne dziwki została opublikowana w 2004 roku przez Random House Mondadori. Tuż przed prezentacją książkowym „piratom” udało się zdobyć rękopis i nielegalnie wystawić książkę na sprzedaż. W odpowiedzi na to niefortunne wydarzenie Marquez zmienił zakończenie historii, a milionowe wydanie zostało wyprzedane w rekordowej cenie krótkoterminowe. Podrabiane produkty zostały wkrótce skonfiskowane przez policję, a przedmioty te są obecnie pożądane przez wielu kolekcjonerów.

Kubański poeta Julian del Casal, którego wiersze wyróżniał głęboki pesymizm, umarł ze śmiechu. Jadł kolację z przyjaciółmi, z których jeden opowiedział dowcip. Poeta zaczął mieć atak niekontrolowanego śmiechu, który spowodował rozwarstwienie aorty, krwawienie i nagłą śmierć.

Albert Camus palił przez całe życie. Trudno znaleźć jego zdjęcia bez papierosa. Nawet nazwał swojego kota „Cygaretem”.

Alchemik - Paulo Coelho został opublikowany w ponad 117 krajach i przetłumaczony na 67 języków. W 2002 roku portugalski Journal di Letras, autorytet w dziedzinie literatury lokalnej i rynku literackiego, ogłosił, że Alchemik sprzedał się w większej liczbie egzemplarzy niż jakakolwiek inna książka napisana w języku portugalskim w historii tego języka.

Franz Kafka opublikował w ciągu swojego życia zaledwie kilka opowiadań. Będąc poważnie chory, poprosił swojego przyjaciela Maxa Broda, aby po jego śmierci spalił wszystkie jego dzieła, w tym kilka niedokończone powieści. Brod nie spełnił tej prośby, wręcz przeciwnie, zapewnił publikację dzieł, które przyniosły Kafce światową sławę.

George Byron stworzył zupełnie nowy kierunek – „ponury egoizm”.

Byron i Lermontow – dalsi krewni. Jego przodek Gordon, żyjący w XVI wieku, był żonaty z Margaret Learmonth. Miała korzenie słynnej szkockiej rodziny, która dała początek pochodzeniu samego Michaiła Jurjewicza.

W powieści Lwa Tołstoja Anna Karenina rzuciła się pod pociąg na stacji Obirałowka pod Moskwą. W Czas sowiecki wieś ta stała się miastem i przemianowano ją na Żeleznodorożny.

Większość czytelników uważa tłumienie indywidualności poprzez cenzurę rządową za główny temat powieści 451 stopni Fahrenheita, ale sam Ray Bradbury twierdzi, że takie postrzeganie jest błędne. Głównym przesłaniem autora jest niebezpieczeństwo telewizji, która niszczy zainteresowanie czytaniem literatury, zastępując ją rozrywką, a głęboką wiedzę powierzchownymi „faktoidami”.

W 2002 roku w Chinach ukazała się „nowa” książka o Harrym Potterze, napisana przez anonimowego autora zwanego Harrym Potterem i Bao Zulongiem. Było to wierne tłumaczenie Hobbita Tolkiena, w którym wszystkie postacie zastąpiono bohaterami z twórczości JK Rowling. Prawnikom Rowling udało się jedynie nakłonić chińskiego wydawcę do przeprosin w prasie i ukarania grzywną w wysokości 3400 dolarów, a książka sprzedała się w milionach egzemplarzy.

Pisarz Ian Fleming, twórca Jamesa Bonda, był także ornitologiem-amatorem. Nic więc dziwnego, że to właśnie przewodnik ornitologiczny amerykańskiego Jamesa Bonda „Ptaki Indii Zachodnich” nadał miano najsłynniejszego szpiega świata.

Najczęściej czytanym jest „ TVNZ" Założona w 1925 roku, przez wiele lat nie straciła na popularności. Po Komsomolskiej Prawdzie w rankingu uplasowała się gazeta Argumenty i Fakty. Czyta się ją w ponad sześćdziesięciu krajach. W 1990 roku tabloid ten został wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa ze względu na fakt, że jego nakład przekroczył trzydzieści trzy miliony egzemplarzy, a liczba czytelników przekroczyła sto milionów. W Ameryce kilka gazet można nazwać najpopularniejszymi - New York Post, Nowa York Times”, „The Wall Street Journal”, „Daily News” itp.

Według Andrieja Bitowa po raz pierwszy zetknął się z buddyzmem zen w wieku trzydziestu lat, po przeczytaniu rozprawy angielskiego krytyka literackiego pt. „Buddyzm zen w wczesna praca Andriej Bitow.”

„Mały Książę” uważany jest za najczęściej czytaną i tłumaczoną książkę na świecie. Francuski, został przetłumaczony na 250 języków i dialektów, w tym na alfabet Braille'a dla niewidomych. Od 1943 roku na całym świecie sprzedano ponad 140 milionów egzemplarzy tej opowieści.

Magazyn Reader's Digest porusza wiele tematów z różnych dziedzin życia, będąc towarzyszem każdego człowieka.

Mark Twain przekroczył 29 razy Ocean Atlantycki odwiedził Palestynę i Odessę, napisał 30 książek i ponad 50 tysięcy listów. W swojej czarno-białej epoce nosił tylko białe garnitury, a w swojej szafie miał ich ponad dwa tuziny. Do tego obowiązkowy biały kapelusz i czerwone skarpetki.

Literackie dziedzictwo Sherlocka Holmesa nie ogranicza się do opowieści i opowieści Arthura Conan Doyle'a. Tylko oficjalnie opublikowane prace o genialnym detektywie od pisarzy o różnym stopniu sławy liczą się w setkach. Wśród tych autorów są syn Conana Doyle'a Adrian, Izaak Asimov i Neil Gaiman, Mark Twain i Stephen King, Boris Akunin i Siergiej Łukjanenko.

„Mały Książę” był dla Exupery'ego dziełem nietypowym, wcześniej nie pisał on książek dla dzieci. Powieść powstała w 1942 roku w Nowym Jorku, na krótko przed śmiercią pisarza. W 1943 roku udało mu się powrócić na front, a latem 1944 roku odbył lot rozpoznawczy na swoim samolocie Lightning P-38 i już nie wrócił.

W ciągu ostatnich dziesięciu lat swojej twórczości pisarz Siergiej Dowłatow celowo unikał zdań zawierających słowa zaczynające się na tę samą literę. Według niego ta zasada pomogła mu się zdyscyplinować, chroniąc przed gadatliwością i pustką. Prace Dowłatowa oparte na tej zasadzie obejmują „Walizkę”, „Rezerwę”, „Oddział” i inne.

Cosmopolitan - ten znany na całym świecie magazyn powstał w 1886 roku jako magazyn literacki, a jako pismo dla kobiet ukazało się po raz pierwszy w 1965 roku.

W 1925 r nagroda Nobla w dziedzinie literatury przyznano Bernardowi Shawowi, który nazwał to wydarzenie „dowodem wdzięczności za ulgę, jaką dał światu, nie publikując niczego w tym roku”.

Pewnego dnia Chuck Palahniuk odpoczywając na łonie natury, wdał się w sprzeczkę z sąsiednim obozem, po czym został dotkliwie pobity. Wracając do pracy z posiniaczoną twarzą, Palahniuk zauważył, że nikt z jego kolegów nie pytał, co się stało. Wtedy narodził się pomysł powieści „Fight Club”.

Na pytanie, jakie 5 książek zabrałbyś ze sobą bezludna wyspa Bernard Shaw odpowiedział, że weźmie 5 książek z pustymi stronami. Koncepcję tę urzeczywistniło w 1974 roku amerykańskie wydawnictwo Harmony Books, wydając książkę zatytułowaną „Księga niczego”, składającą się wyłącznie ze 192 pustych stron. Znalazła nabywcę, a następnie wydawnictwo ponownie opublikowało tę książkę więcej niż raz.

Znana na całym świecie seria książek o Harrym Potterze została po raz pierwszy opublikowana w 1995 roku, choć została napisana w 1992 roku? JK Rowling, pisząc pierwszą część serii, przez bardzo długi czas nie mogła dopuścić do wydania swojego dzieła w wydawnictwie. Wszyscy wydawcy odmówili publikacji ta książka nie wierząc, że to się uda.

James Barrie nie bez powodu stworzył wizerunek Piotrusia Pana – chłopca, który nigdy nie dorośnie. Bohater ten stał się dedykacją dla starszego brata autora, który zmarł dzień przed ukończeniem 14 lat i na zawsze pozostał młody w pamięci swojej matki.

Powieść „Trzej muszkieterowie” ukazywała się pierwotnie rozdział po rozdziale w czasopiśmie „Le Siècle” od marca do lipca 1844 roku. Jest to powieść tradycyjna z kontynuacją, felietonem powieściowym: rozdział kończył się na samym interesujące miejsce aby czytelnik nie mógł się doczekać kontynuacji. Główny bohater d'Artagnan był prawdziwa osoba i nazywał się Charles de Batz de Castelmore.

Ken Kesey w swojej powieści „Nad kukułczym gniazdem” nie tylko wybierał ludzi zaburzenia psychiczne. W 1959 roku na Uniwersytecie Stanforda, aby zarobić pieniądze, Kesey rozpoczął pracę jako asystent psychiatry w szpitalu dla weteranów Menlo Park. Tam dobrowolnie brał udział w eksperymentach mających na celu zbadanie wpływu LSD, meskaliny i innych psychodelików na organizm.

Żona Marka Twaina. Już w młodości Laivi stała się niepełnosprawna po upadku na lód. Twain troskliwie opiekował się swoją żoną i zawsze jej pomagał we wszystkim. Był szaleńczo zakochany w Livey aż do jej śmierci w 1904 roku. Twain z trudem przeżył tę stratę i aż do końca życia nie odzyskał w pełni zmysłów. Po prostu nie chciał żyć w świecie bez Livey.

według statystyk UNESCO Juliusz Verne jest najczęściej „tłumaczonym” autorem na świecie. Jego książki wydano w 148 językach. W latach 60-tych XIX wieku Imperium Rosyjskie zakazano publikacji powieści Juliusza Verne’a „Podróż do wnętrza Ziemi”, w której cenzorzy duchowi dopatrzyli się idei antyreligijnych, a także niebezpieczeństwa zniszczenia zaufania do Pismo Święte i duchowieństwo.

Fryderyk Nietzsche nigdy się nie ożenił i nie miał dzieci. W jego życiu były oczywiście kobiety i oświadczył się więcej niż raz, ale został odrzucony. Nietzsche napisał: „W moim życiu były tylko cztery kobiety. Dwie z nich, które sprawiły, że byłem jeszcze trochę szczęśliwszy, to prostytutki. Elizabeth (siostra) była dość mądra (a czasem nawet zbyt mądra), ale nie zgodziła się wyjść za mnie za mąż.

W XIX wieku aktorki odmówiły zagrania Zofii w „Biada dowcipu” słowami: „Jestem porządną kobietą i nie gram w scenach pornograficznych!” Uznali taką scenę za nocną rozmowę z Molchalinem, który nie był jeszcze mężem bohaterki.

W latach pięćdziesiątych w Stanach Zjednoczonych listy najlepiej sprzedających się książek sporządzano nie tylko na podstawie rzeczywistej sprzedaży, ale także zapotrzebowania klientów. księgarnie. Prowadzący radio Gene Shepard postanowił naśmiewać się z tego systemu i poprosił słuchaczy jego programu, aby pytali w sklepach o książkę „Ja, Libertine” jego fikcyjnego pisarza Fredericka Ewinga. Dzięki temu losowaniu książka znalazła się na oficjalnej liście bestsellerów New York Timesa. Po pewnym czasie faktycznie ukazała się książka pod tym tytułem i pseudonimem, choć dopiero po ujawnieniu mistyfikacji.

Angielski artysta i poeta Dante Rossetti pochował żonę w 1862 roku, składając w trumnie swoje niepublikowane wiersze. Kilka lat później zaproponowano mu opublikowanie książki, ale poeta nie mógł przywrócić wierszy z pamięci. Wtedy przyjaciele namówili go, aby ekshumował ciało żony i wiersze zostały opublikowane.

14 lat przed zatonięciem Titanica Morgan Robertson opublikowała historię, która stała się jej przepowiednią. W tej historii statek Titan, podobny wielkością do Titanica, również zderzył się z górą lodową w kwietniową noc, zabijając większość pasażerów.

Felieton Kolcowa z 1924 r. mówił o poważnym oszustwie wykrytym podczas przekazywania koncesji na ropę naftową w Kalifornii. W oszustwo zaangażowani byli najwyżsi rangą urzędnicy amerykańscy. To tutaj po raz pierwszy użyto wyrażenia „wszystko śmierdzi naftą”.

Wśród gazet być może najbardziej autorytatywną, popularną i wpływową jest amerykańska publikacja The New York Times. Prawie każdy zna to imię. Liczba egzemplarzy wydawanych w dni powszednie wynosi ponad milion sto tysięcy, a w święta i weekendy ponad milion sześćset tysięcy.

Znana na całym świecie książka „Kama Sutra” zawiera nie tylko opis pozycji seksualnych, ale także refleksje na temat relacji między mężczyznami i kobietami oraz życia w ogóle? Właściwie to pozycje seksualne Książka indyjska poświęcona jest tylko jedna piąta (15 rozdziałów z 64). Większą część książki stanowią refleksje na temat miłości w ogóle, dziewcząt, mężczyzn, relacji między płciami, zalotów i uroku.

Roberta Louisa Stevensona. Pierwsza filmowa adaptacja książki „Doktor Jekyll i pan Hyde” została nakręcona w 1908 roku i od tego czasu kręcono ją ponad 60 razy. A nasza publiczność jest bardziej znana z filmowych adaptacji powieści „Wyspa skarbów” (szczególnie popularna jest kreskówka o tym samym tytule z 1988 r.)

Dramatyczne poszukiwania twórcy kubizmu, Pabla Picassa, inspirowane były jego pracą nad scenografią i kostiumami do surrealistycznych przedstawień. Decydując się spróbować swoich sił nie tylko jako artysta i dekorator, Picasso w latach czterdziestych XX wieku napisał dwie absurdalne sztuki - „Pożądanie złapane za ogon” i „Cztery małe dziewczynki”.

Naukowcy z Uniwersytetu Yale postanowili sprawdzić, czy istnieje związek pomiędzy czytaniem książek a średnią długością życia. Oparli się na danych z dużego ogólnopolskiego badania (w którym wzięło udział ponad 3 tys. osób po 50. roku życia, których stan zdrowia był monitorowany przez kilka lat). Wszystkich uczestników podzielono na trzy grupy: tych, którzy w ogóle nie czytają, tych, którzy czytają do 3,5 godziny tygodniowo i tych, którzy czytają więcej niż 3,5 godziny tygodniowo. Miłość do czytania wydłużała życie średnio o dwa lata, niezależnie od płci, poziomu dochodów, wykształcenia czy stanu zdrowia.

Tytuł powieści Raya Bradbury'ego „451 stopni Fahrenheita” został wybrany dlatego, że rzekomo w tej temperaturze papier samoistnie zapala się (a w fabule powieści rząd próbuje skonfiskować i spalić wszystkie książki ludności). W rzeczywistości papier spala się samorzutnie w temperaturze nieco powyżej 450 stopni Celsjusza. Według Bradbury'ego błąd wynikał z faktu, że przy wyborze imienia konsultował się ze specjalistą ze straży pożarnej, który pomylił skale temperatur.

Wesoły chłopak i pijak Hasek stałby się symbolem czeskiej literatury nawet bez Szwejka. Ma około 1500 opowiadań, broszur i innych esejów. Książka „Przygody dobrego wojaka Szwejka” miała składać się z sześciu części, ale Hasekowi udało się ukończyć tylko trzy i rozpocząć czwartą. Śmierć przerwała pracę autora nad „Przygodami”, a kiedy pochowano 39-letniego buntownika, wydawca poprosił Karela Vanka, przyjaciela Haska, o dokończenie książki.

Arthur Conan Doyle w swoich opowieściach o Sherlocku Holmesie opisał wiele metod kryminalistycznych, które wciąż były nieznane policji. Należą do nich zbiórka niedopałków i popiołu papierosowego, identyfikacja maszyny do pisania, patrząc przez szkło powiększające na ślady na miejscu zdarzenia. Następnie policja zaczęła szeroko stosować te i inne metody Holmesa.

William Shakespeare uznawany jest za najczęściej „filmowanego” klasyka. Sam „Hamlet” został nakręcony 21 razy! W pierwszych latach XX wieku filmy oparte na dziełach Szekspira powstawały w Anglii i Francji, Niemczech i Włoszech, Danii i Ameryce.

Dlaczego słuchowisko radiowe wywołało panikę w stanie New Jersey? Które postacie Kiplinga zmieniły płeć w rosyjskim tłumaczeniu? Dlaczego ilustrator umieścił emu na okładce Hobbita? Zapraszamy do zapoznania się z tymi i innymi ciekawostkami ze świata literatury. .

1. Głównym bohaterem opowiadania Puszkina „Dama pik” nie jest Herman

Jego imię jest powszechnie nieznane, a Hermann (dokładnie przez dwa n) to nazwisko bohatera, z pochodzenia niemieckie, dość powszechne w Niemczech. Ale w operze „Dama pik” Czajkowski usunął jedno n, zamieniając nazwisko Hermann na imię Hermann.

2. Sherlock Holmes zaczął stosować wiele metod medycyny sądowej przed policją

Artur Conan Doyle w opowieściach o Sherlocku Holmesie opisał wiele metod kryminalistycznych, które wciąż były nieznane policji. Należą do nich zbieranie niedopałków i popiołów papierosów, identyfikacja maszyn do pisania i badanie śladów na miejscu zbrodni za pomocą szkła powiększającego. Następnie policja zaczęła szeroko stosować te i inne metody Holmesa.

3. Dumas wymyślił sługę Athosa tylko po to, aby podnieść wynagrodzenie

Kiedy Alexandre Dumas napisał „Trzej muszkieterowie” w formie seryjnej w jednej z gazet, umowa z wydawcą przewidywała płatność linijka po linijce za rękopis. Aby podnieść opłatę, Dumas wymyślił służącego Athosa imieniem Grimaud, który mówił i odpowiadał na wszystkie pytania wyłącznie monosylabami, w większości przypadków „tak” lub „nie”. Kontynuacja książki, zatytułowana „Dwadzieścia lat później”, została okupiona słowem i Grimaud stał się nieco bardziej rozmowny.

4. Jak matematyk Aleksander Wołkow został pisarzem

Bajka „Mędrzec z krainy Oz” Amerykański pisarz Frank Baum został opublikowany w języku rosyjskim dopiero w 1991 roku. Pod koniec lat 30. Aleksander Wołkow, z wykształcenia matematyk i nauczający tej nauki w jednym z moskiewskich instytutów, zaczął uczyć się języka angielskiego i dla praktyki postanowił przetłumaczyć tę książkę, aby powtórzyć ją swoim dzieciom. Bardzo im się podobało, zaczęli domagać się kontynuacji, a Wołkow oprócz tłumaczenia zaczął wymyślać coś własnego. To był początek jego literackiej podróży, której efektem był „Czarnoksiężnik Szmaragdowe Miasto„i wiele innych opowieści o Magicznej Krainie.

5. Bohaterowie Kiplinga w rosyjskim tłumaczeniu zmienili płeć

W oryginalnej Księdze Dżungli Bagheera jest postacią męską. Rosyjscy tłumacze zmienili płeć Bagheery. Ta sama przemiana nastąpiła w przypadku innej postaci Kiplinga: kot stał się, w rosyjskim tłumaczeniu, „kotem, który chodzi sam”.

6. W dystopii „Mechaniczna pomarańcza” wiele słów pochodzenia rosyjskiego

Anthony Burgess włożył w usta nastoletnich bohaterów wymyślony przez siebie żargon zwany Nadsat. Większość nadsatowych słów miała Pochodzenie rosyjskie- na przykład droog (przyjaciel), litso (twarz), viddy (patrz). Tłumacze powieści na język rosyjski stanęli przed trudnością, jak odpowiednio przekazać ten slang. W jednej wersji tłumaczenia takie słowa zostały zastąpione w angielskich słowach, napisane cyrylicą (mężczyźni, twarz itp.). W innej wersji słowa żargonu pozostawiono w oryginalnej formie, zapisanej literami łacińskimi.

8. Kim chciała być stara kobieta z bajki o złotej rybce braci Grimm?

9. Kryłow miał na myśli konik polny

10. Ludowe opowieści okrutny

Większość znanych nam baśni Charlesa Perraulta, braci Grimm i innych gawędziarzy powstała w średniowieczu, a ich oryginalne fabuły czasami charakteryzują się okrucieństwem. Na przykład w opowieści o Śpiącej Królewnie obcy król nie całuje jej, ale gwałci. Wilk zjada nie tylko babcię, ale połowę wioski, a Czerwony Kapturek zwabia go do dołu z wrzącą smołą. W bajce o Kopciuszku siostrom wciąż udaje się przymierzyć but, dla którego jedna z nich odcina palec u nogi, druga odcina piętę.

11. Słuchowisko radiowe zostało wzięte za prawdziwą inwazję Marsjan

30 października 1938 roku w New Jersey wyemitowano słuchowisko radiowe oparte na powieści H.G. Wellsa „Wojna światów” jako relację z miejsca zdarzenia. Słuchacze wierzyli w realność tego, co się działo. Wybuchła masowa panika, dziesiątki tysięcy ludzi opuściło swoje domy (zwłaszcza po rzekomym wezwaniu prezydenta Roosevelta do zachowania spokoju), drogi były zatłoczone uchodźcami. Linie telefoniczne zostały sparaliżowane: tysiące ludzi zgłosiło rzekome widzenie statków marsjańskich. Następnie władzom zajęło sześć tygodni przekonanie ludności, że do ataku nie doszło.

12. Zarezerwuj cenę butelki wódki

Kiedy wiersz „Moskwa - Pietuszki” ukazał się jako odrębna książka, na prośbę autora Wendikta Jerofiejewa cenę ustalono na 3 ruble 62 kopiejek. Tyle kosztowała butelka wódki w momencie pisania wiersza.

13. Scena pornograficzna w „Biada dowcipu”

14. Ognioodporne arcydzieła

Wkrótce po opublikowaniu dystopijnej powieści Raya Bradbury’ego 451 stopni Fahrenheita wydawnictwo Ballantine Books wydało dodatkowe wydanie specjalne. 200 egzemplarzy powieści oklejono materiałem na bazie azbestu o wyjątkowych właściwościach ognioodpornych. Później ten krok powtórzył Stephen King, wydając niewielką partię powieści „Niepalne spojrzeniem” w azbestowej okładce.

Victor Hugo będąc na wakacjach w 1862 roku, chcąc poznać reakcję czytelników na nowo wydaną powieść „Les Miserables”, wysłał swojemu wydawcy telegram składający się z jednego znaku „?”. W odpowiedzi wysłał telegram, także z jednym znakiem – „!”. Tego było chyba najwięcej krótka korespondencja w historii.

16. „Hobbit” i emu

W 1965 roku w Stanach Zjednoczonych po raz pierwszy opublikowano Hobbit Tolkiena w miękkiej oprawie. Ilustratorka okładki Barbara Remington w ogóle nie przeczytała tekstu. W rezultacie na okładce książki pojawił się lew, dwie emu i dziwne drzewa z bulwiastymi różowymi owocami.